Санта-Барбара(1984)

Santa Barbara: серии с 1 по 257

1 серия(30.07.1984)

Эта грандиозная мыльная опера начинается в Санта Барбаре, Калифорния, в 1979 году с вечеринки, организованной в честь Ченнинга Кэпвелла младшего. Ченнинг и его старший брат Мейсон развлекают гостей до прихода дворецкого Филлипа, который приносит записку для Ченнинга. Ченнинг спрашивает служанку, которую зовут Сантана Андраде, увидит ли он её сегодня вечером. А после этого удаляется в кабинет Кэпвеллов, следуя инструкциям, полученным из записки. Когда Ченнинг заходит в кабинет, становится ясно, что кто-то ждёт его за столом. Человек достаёт оружие и нажимает на спусковой механизм. Несколько секунд спустя, Ченнинг лежит на полу мёртвый.

Пять лет спустя, 30 июля 1984 года, в тюрьме Сан Квентин, начальник сообщает Джо Перкинсу, что тот освобождён из тюрьмы, так как суд пересмотрел его дело.

Во время вечеринки в честь помолвки Келли Кэпвелл и её жениха Питера Флинта, Мейсон Кэпвелл разговаривает с Келли и Питером, пока не получает записку. Он идёт в кабинет, перед этим спросив у Сантаны Андраде, которая уже не является служанкой, сможет ли он увидеть её сегодня вечером. После этого Мейсон заходит в кабинет, где его ждёт отец, СиСи Кэпвелл. Рассерженный СиСи сообщает Мейсону, что Джо Перкинс был освобождён из тюрьмы. СиСи обвиняет Мейсона в этом, потому что Мейсон работает помощником окружного прокурора. СиСи волнуется, что Перкинс снова начнёт искать встреч с его дочерью Келли. «Я потерял сына из-за этого ублюдка», - кипятится СиСи. – «Я не собираюсь терять дочь». СиСи признаётся Мейсону, что иногда он всё ещё не может поверить, что его любимый сын, Ченнинг Кэпвелл младший, ушёл. Мейсон напоминает своему отцу, что у него есть и другие дети – Тед, Иден, Келли и Мейсон.

Сантана Андраде в ярости, узнав о внезапном освобождении Джо. «Он не должен быть живым, когда Ченнинг мёртв», - говорит Сантана в разговоре с СиСи. Дворецкий Филлип напоминает СиСи, что тот должен пригласить на танец Келли. Сантана остаётся в кабинете Кэпвеллов и вынимает пистолет СиСи из ящика. Она берёт пистолет с собой.

СиСи танцует со своей дочерью, Келли Кэпвелл, и они начинают вспоминать о том, как они обычно танцевали в яхт-клубе. СиСи говорит ей, что приготовил вертолёт для того, чтобы Келли и Питер улетели на остров сегодня вечером. После этого он рассказывает Келли, что Джо был освобождён сегодня из тюрьмы. Хотя Келли настаивает, что с ней всё в порядке, очевидно, что новости её глубоко тронули, потому что Келли когда-то давно была тайно влюблена в Джо.

В кабинете СиСи обещает Питеру Флинту, учителю физики по профессии, что найдёт ему работу в «Кэпвелл Энтерпрайзес», если Питер сделает Келли счастливой. «Ты находишься на пути к тому, чтобы стать Кэпвеллом», - улыбается СиСи. Очевидно, это очень нравится Питеру.

Тем временем, начальник советует Джо Перкинсу не возвращаться в Санта Барбару, потому что люди не забыли то, что случилось. Настаивая на своей невиновности, Джо решает найти реального убийцу Ченнинга.

Таинственная женщина слышит в выпуске новостей об освобождении Джо Перкинса и по телефону просит кого-то убедиться, что Джо Перкинс не вернётся в Санта Барбару.

В доме Перкинсов молодая Джейд Перкинс взволнована, когда слышит в новостях, что её брат выходит из тюрьмы. Мать Джейд, Мариса, не могла быть более счастливой, чем в этот момент, потому что она никогда не верила в то, что её сын убил Ченнинга. Муж Марисы, Джон Перкинс, возвращается домой и интересуется, почему все так взволнованы. Мариса и Джейд рассказывают Джону об освобождении Джо из тюрьмы, но Джон не радуется услышанному.

В баре на пляже подростки Тед Кэпвелл и Дэнни Андраде ждут Лейкен Локридж, в которую Тед без памяти влюблён. Тед берёт застенчивую Лейкен в конюшни Кэпвеллов. Келли приходит, чтобы поговорить с Тедом, но, увидев Лейкен, уходит. Тед признаётся Лейкен, что ему не нравится жених Келли, Питер.

Старая леди требует объяснений у своего водителя, Эмброуза, почему он остановил автомобиль. Водитель объясняет, что возле ворот Кэпвеллов собралось много людей, в том числе из телевизионных новостей, но леди приказывает, чтобы он вёл машину дальше.

Питер произносит тост в честь Келли. Множество воздушных шаров поднимаются в воздух.

Старая леди, Минкс Локридж, вызывает полицию, чтобы пожаловаться на музыку в доме Кэпвеллов. Она представляется, как миссис T. МакДональд Локридж («T» означает Тигр), и хочет, чтобы СиСи Кэпвелл был арестован.

Короткое время спустя, служанка Кэпвеллов, Роза Андраде, сообщает СиСи, что два полицейских хотят поговорить с ним. Избавившись от полицейских, СиСи хочет, чтобы Филлип попросил группу играть немного громче. «Минкс Локридж не может услышать музыку со всеми своими закрытыми окнами», - улыбается СиСи, - «и я уверен, что она была бы рада услышать всю музыку».

В конюшнях Тед и Лейкен почти целуются, но Лейкен решает пойти домой. В доме Локриджей Тед и Лейкен снова собираются поцеловаться, когда Минкс Локридж открывает дверь.

Питер ищет близости с Келли, но Келли его отталкивает.

Джо идёт к автобусной станции и покупает билет до Санта Барбары. Два головореза утягивают Джо к туалетам и бьют его. К счастью, Джо удаётся вовремя войти в автобус. Головорезы решают следовать за автобусом. Джо вспоминает, как хорошо они с Келли проводили время на пляже. Он вспоминает, как Келли свидетельствовала против него, так как она вошла в кабинет своего отца и увидела Джо с пистолетом в руках, стоящего над телом Ченнинга. Один из головорезов готовится выстрелить в Джо, но Джо вовремя замечает это. Услышав выстрел, водитель останавливает автобус, и многие из пассажиров хотят выйти. Однако Джо вынуждает водителя автобуса отвезти его в Санта Барбару.

Когда таинственная женщина узнаёт, что её головорезы не смогли предотвратить возвращение Джо в Санта Барбару, она решает разобраться с этим сама.

Мать Сантаны, Роза Андраде, приходит в квартиру дочери и следует за ней к автобусной станции. Ей кажется, что Сантана хочет убить Джо Перкинса.

Джон Перкинс не хочет встречать Джо, и это расстраивает Марису. Джон лжёт, что это потому, что его нога беспокоит его. Тогда Мариса и Джейд сами идут на автобусную станцию.

Мейсон и СиСи Кэпвеллы убеждаются в том, что рассерженные жители Санта Барбары будут «приветствовать» Джо на автобусной станции.

Питер и Келли находятся в вертолёте, когда Келли видит выходящего из автобуса Джо. Джо смотрит вверх и видит Келли.

2 серия(31.07.1984)

Для Питера очевидно, что Келли думает о Джо Перкинсе.

Джо выходит из автобуса и встречается со своей матерью Марисой и сестрой Джейд.

Таинственная жещина в ярости кричит: «Проклятый! Он вернулся».

Джо расстроен, потому что отец не пришёл его встречать. Мариса счастлива возвращению назад своего Джо.

Когда Роза Андраде пытается забрать пистолет у Сантаны, оружие падает на пол. Мейсон Кэпвелл ставит свою ногу на пистолет, препятствуя тому, чтобы Сантана подняла его. Мейсон спрашивает Сантану, почему она принесла оружие на автобусную станцию. Сантана признаёт, что хотела выстрелить в Джо, но добавляет, что, возможно, не сделала бы этого. Она начинает плакать, и Мейсон утешает её. Позже Роза спрашивает Сантану, почему она хотела убить Джо Перкинса. Она вспоминает, что Сантана вроде бы была влюблена в Ченнинга, но Роза никогда не замечала насколько сильно. В слезах Сантана признаётся потрясённой Розе, что она родила ребёнка от Ченнинга. Сантана рассказывает, что СиСи Кэпвелл предпринял меры и отправил Сантану якобы на временную работу на лето в Акапулько. Правда была в том, что Сантана родила сына в Акапулько. Она не говорила своим родителям правду, потому что стыдилась того, что была близка с мужчиной до замужества, ведь воспитана она была по-другому.

СиСи просит Джона, чтобы тот убедил Джо уехать из Санта Барбары, напоминая Джону, что помог ему однажды получить работу.

Мейсон возвращает пистолет в кабинет СиСи. СиСи спрашивает Мейсона, почему Тед не появился на вечеринке.

Таинственная женщина возвращается домой и говорит своей собаке, Бризу, что они должны пойти поохотиться на Джо Перкинса.

Минкс Локридж недолюбливает Теда. После его ухода она спрашивает у Лейкен, как зовут молодого человека, который приходил, предполагая, что он из семьи Кэпвеллов. Минкс, которая ненавидит семью Кэпвеллов, не хочет, чтобы их имя упоминалось в её доме. Понимая, что рассуждать о вражде Кэпвеллов и Локриджей глупо, Лейкен просит бабушку не говорить её матери о Теде Кэпвелле. Мать Лейкен оказывается той самой таинственной женщиной, Августой Локридж. Тед поднимается по стене дома Локриджей, чтобы увидеть Лейкен. Они почти целуются, но Тед вынужден спрятаться под кроватью Лейкен, когда входит Августа со своей собакой. После того, как Августа и Бриз покидают комнату, Тед спасается бегством через окно Лейкен. Минкс видит убегающего Теда и делает замечание о термитах, которых становится всё больше с каждым годом.

На яхте Келли говорит Питеру, что семья Кэпвеллов обычно плавала на яхте на пикники в День Матери, даже после того, как её мать умерла. Питер обещает Келли, что у них будут дети. Питер и Келли обедают и плавают, но когда Питер пытается сблизиться с Келли, она держит его на расстоянии.

Джон возвращается домой и не радуется, увидев там Джо. Он просит Джейд выйти из комнаты, а потом говорит Джо, что тот не сможет получить работу в Санта Барбаре. Увидев, как сердит Джон, Джо хочет покинуть дом. Джон кричит на Джо, говорит, что семья погрязла в долгах из-за кучи неоплаченных юридических счетов. Они даже дважды заложили дом. Джон напоминает сыну, что Джо собирался жениться на богатой девочке, а вместо этого превратил жизнь своей семьи в ад. Мариса не находит аргументов в поддержку сына и приказывает Джону, чтобы он вышел. Джон думает, что Мариса любила Джо больше, чем она любила своего мужа в течение последних пяти лет. Мариса настаивает, что это не верно, напоминая мужу, что Джо был в тюрьме. Прежде, чем Джон уезжает, он советует Джо избегать Келли Кэпвелл.

3 серия(01.08.1984)

Мейсон говорит Сантане, что два человека видели её вчера с оружием. Он напоминает Сантане, что у неё не было разрешения на носение оружия. «Я должен помочь тебе в этом», - улыбается Мейсон. Сантана совсем не доверяет Мейсону и решает поговорить со своим другом, адвокатом.

Роза чувствует себя преданной СиСи и решает бороться с ним. Она хочет знать, что случилось с ребёнком Сантаны. СиСи утверждает, что он не знает, и отрицает, что вынудил Сантану бросить своего ребёнка. Роза думала, что СиСи доверял ей. В конце концов, она начала работать на СиСи двадцать лет назад и относилась к его детям по-матерински, когда его жена скончалась. СиСи объясняет Розе, что он возлагал большие надежды на Ченнинга и предполагал, что однажды, возможно, Ченнинг мог бы даже стать президентом. «Мой сын приехал ко мне», - рассказал СиСи, - «ему было восемнадцать лет. Он сказал мне, что любит Сантану, и она беременна. Он хотел жениться на ней. Он хотел оставить школу, пойти работать и жениться на ней. Ченнинг и Сантана были совсем не готовы стать родителями. Это разрушило бы будущее Ченнинга», - добавил СиСи.

Мейсон говорит Сантане, что он собирается позвонить в свой офис, чтобы узнать, будут ли против неё выдвинуты обвинения. Однако становится очевидно, что Мейсон лгал о свидетелях.

На пляже Дэнни Андраде планирует произвести впечатление на Джейд Перкинс.

Джо признаётся Марисе, что хочет увидеть Келли сегодня. Мариса говорит Джо, что Келли уже занята. Также она не может забыть, что Келли свидетельствовала против Джо. Однако Джо настроен вернуть Келли, полагая, что её семья настроила её против него. Джейд чувствует, что она должна остаться с Марисой, но и Джо, и Мариса убеждают её пойти на пляж.

На яхте Кэпвеллов Келли говорит Питеру, что думает, что они должны вернуться домой. Это заставляет Питера чувствовать себя довольно неуверенным.

Джон приходит домой и начинает спорить с Марисой.

Джейд общается с Дэнни, пока не появляется Уоррен Локридж, спасатель. Джейд спрашивает Теда, не ненавидит ли он её из-за Джо, но Тед уверяет её, что ничто не сможет изменить их дружбу. Джейд предлагает помочь Теду встретиться с Лейкен сегодня вечером. Тед и Джейд наблюдают за Дэнни, который исполняет свой фирменный трюк. Ассистент режиссёра просит, чтобы Дэнни повторил его для фильма, который называется «Калифорния ‘84». Дэнни не хочет снова рисковать своей жизнью, но в конечном счете соглашается сделать трюк, потому что Джейд хотела бы сниматься в кинофильмах. Он предлагает помочь Джейд попасть в фильм. Уоррен флиртует с Джейд и обменивается оскорблениями с Дэнни. Тед и Лейкен заводят разговор о его брате Ченнинге. Ясно, что Тед обожал Ченнинга.

Когда Мейсон делает вид, что хочет уйти из её квартиры, Сантана идёт в другую комнату и раздевается.

Джо приходит в дом Кэпвеллов и обещает СиСи, что найдёт убийцу Ченнинга. Также он хочет увидеть Келли, но СиСи приказывает, чтобы Джо покинул территорию его собственности. Джо встречает Ника Салви, который вчера управлял вертолётом. Пилот становится подозрительным, когда он понимает, кто такой Джо, то решает позвонить Кэпвеллам.

Келли не может забыть, как она увидела Джо с пистолетом в руках.

На пристани Джо использует бинокль, чтобы увидеть свою возлюбленную Келли.

4 серия(02.08.1984)

Кто-то делает бомбу.

Сантана собирается принять ванну, когда замечает Мейсона. Естественно, Сантана смущается и просит Мейсона уехать.

Келли видит Джо, а Питер замечает, что с ней что-то не так. Он думает, что кое-что нужно сделать с Джо.

СиСи прибывает с двумя головорезами, и Джо бросают в воду.

Благодаря почтовому голубю, Тед получает письмо от Дэнни и узнаёт, что Дэнни хочет поехать в Голливуд.

Джейд посещает ресторан, где работает Дэнни. Они начинают говорить о шоу-бизнесе, и Дэнни соглашается помочь Джейд.

Августа в ресторане со своими двумя детьми, Лейкен и Уорреном. Она рассержена на Лейкен, потому что теперь знает, что Тед был в комнате её дочери.

Роза волнуется по поводу Сантаны, которая словно не в себе с тех пор, как Джо Перкинс вышел из тюрьмы. Сантана хочет вернуть своего ребёнка. «Я должна знать, что он в порядке», – настаивает она, – «что он счастлив, что с ним всё хорошо. Где-нибудь там есть маленький мальчик, который принадлежит мне». Роза пытается напомнить своей упрямой дочери, что мальчик больше не принадлежит Сантане. Друг и адвокат Сантаны, Билл, приходит и уверяет Сантану, что она не должна волноваться об обвинениях, выдвигаемых против неё. Сантана понимает, что Мейсон лгал.

Августа возвращается в ресторан со своей собакой. Официантка возражает против присутствия здесь собаки, но Джо защищает Августу. Августа начинает говорить с Джо и внезапно понимает, что он – Джо Перкинс. Она предполагала, что Джо уехал из города. Джо говорит Августе, что он хочет найти реального убийцу.

Лейкен находится в автомобиле, когда появляется Тед. Они проводят несколько прекрасных мгновений. Тед решает дать Лейкен любимого голубя.

Дэнни расстраивается, когда Уоррен снова флиртует с Джейд.

Мейсон удивляется, когда Питер упоминает, что СиСи сказал ему о том, что он получит работу в одной из семейных фирм.

CиСи лжёт Келли о том, что случилось на пристани с Джо. Он говорит Келли, что хочет заставить Джо покинуть город, и не думает, что Келли полностью понимает опасность, в которой она находится.

Человек бросает бомбу в дом Перкинсов в то время, как Мариса находится внутри. Мариса громко кричит, когда видит бомбу. Появившийся Джо предотвращает взрыв бомбы. К счастью, Мариса серьёзно не пострадала.

В то время как СиСи разговаривает по телефону, Сантана идёт наверх и хочет войти в комнату Ченнинга. СиСи напоминает Сантане, что дверь в комнату Ченнинга не была открыта со дня его убийства. Сантана предупреждает СиСи, что она должна найти своего сына, а затем уезжает. СиСи вздыхает и смотрит на рисунок, присланный от мальчика по имени Брэндон. Тогда он звонит женщине по имени Джина и спрашивает её о Брэндоне.

Незнакомец приближается к Джо и говорит ему, что хочет встретиться с ним в полночь в старом здании. «Я могу помочь Вам найти настоящего убийцу Ченнинга младшего», – говорит незнакомец. Джо приходит на старый склад, где незнакомец уверяет его, что находится на его стороне. Однако незнакомец по некоторым причинам не хочет, чтобы Джо видел его настоящее лицо.

5 серия(03.08.1984)

Лейкен мечтает о Теде.

Джон приходит домой и потрясён, когда видит, что случилось с его домом. Волнуясь за дочь, Джон хочет, чтобы Джейд осталась с ним. Джейд отказывается делать выбор между своими родителями.

На складе незнакомец сообщает Джо, что он – тот, кто вызвал пожарную службу сегодня вечером после взрыва. Джо рассказывает незнакомцу, которого зовут Доминик, что он нашёл мёртвого Ченнинга в присутствии ещё одного гостя той вечеринки. Однако свидетель никогда не выступал в суде.

На следующее утро Сантана планирует поехать в Акапулько. Она помнит, что родила своего сына в местной клинике. Медсестра закрывала глаза Сантаны, препятствуя тому, чтобы она увидела ребёнка. Сантана соглашается пообедать с Мейсоном сегодня вечером и намеревается расквитаться с ним. Мейсон мечтает о Сантане, которая говорит ему, что он ей нравится в два раза сильнее, чем нравился Ченнинг.

Келли и Тед завтракают и упоминают о том, что Келли работает помощником директора яхт-клуба. СиСи сообщает Теду, что он хотел бы, чтобы Тед провёл свой выпускной год в военной школе. «Там ты научишься хорошей дисциплине», – добавляет СиСи.

Джон не в состоянии убедить Марису остаться с ним. Когда приходит Джо, Джон отпускает жесткий комментарий в сторону сына. Мариса хочет, чтобы Джон уехал.

Тед, Лейкен и Джейд приходят на пляж, поскольку Дэнни исполняет свой трюк снова. Джейд взволнована тем, что Дэнни хочет поехать в Голливуд. Родители Дэнни, Рубен и Роза Андраде, согласились позволить ему поехать в Голливуд. Дэнни приглашает Теда поехать с ним.

Августа «случайно» сталкивается с Джо в ресторане. Официантка вручает Джо записку от Доминика, который хочет, чтобы Джо встретился с ним на складе. Там Доминик предупреждает Джо об Августе, настаивая, что ей нельзя доверять.

СиСи предлагает Питеру должность помощника менеджера отеля Кэпвеллов. Келли удивлена, когда Питер немедленно решает уйти из школы Лиман. Новый секретарь Питера, Вероника, показывает Питеру его офис. СиСи приезжает и приглашает Питера на обед сегодня вечером. Питер объясняет СиСи, что он и Келли планировали пообедать на яхте. СиСи понимает и уезжает. Джо врывается в офис Питера и обвиняет его в том, что тот имеет отношение к бомбе, брошенной в дом Джо вчера вечером. Джо знает, что Питер хотел встать между ним и Келли.

Сантана собирается приготовить обед для Мейсона, и Роза предупреждает свою дочь о том, чтобы она не добавляла в еду перец чили. Вечером Сантана веселится от души, поскольку Мейсон терпеть не может чили.

Джо следует за Питером и Келли к яхте. Изменив голос, Джо звонит Питеру и сообщает, что кто-то находится в его квартире. Питер едет в свою квартиру, чтобы узнать, что происходит. Джо использует в своих интересах отсутствие Питера и приходит на яхту. Келли потрясена, увидев Джо.

6 серия(06.08.1984)

Питер приезжает в свою квартиру и удивляется, почему никто не пытался в неё ворваться. «Перкинс должен быть замешан в этом», – кипятится он и спешит вернуться на яхту.

Келли ошеломлена, увидев Джо на яхте. Она понимает, что он обмаул Питера, чтобы встретиться с ней наедине, и она весьма расстроена этим. «Я должен был увидеть тебя», – говорит Джо, – «я всё ещё люблю тебя, я никогда не переставал любить тебя, и я знаю, что у тебя всё еще остались чувства ко мне. Не сопротивляйся этому, Келли». Дрожащими губами Келли объясняет, что её чувства к Джо умерли в тот день, когда он убил её брата. Тогда Джо пытается сказать ей: «Я невиновен!», но Келли отказывается слушать его: «Я видела, что ты стоял там, над телом, с пистолетом в руке!». Джо уверяет её, что Ченнинг был уже мёртв, когда он вошёл. У него была вражда с ним перед его смертью, но он не убивал его. Во всём был виноват Питер. Он был тем человеком, кто рассказал Ченнингу об их запланированном тайном побеге. Если бы только Питер держал свой рот закрытым, у Джо не было бы повода, чтобы убить Ченнинга. Келли думает, что Джо пытается переложить свою вину на другого, и отказывается слушать его нелепые оправдания. Она уверяет его ещё раз, что у неё не осталось к нему никаких чувств, но Джо по её глазам видит, что она говорит неправду… Некоторое время спустя Питер входит на яхту и закатывает истерику, когда находит свою невесту рядом с оборванцем, Джо Перкинсом. Он вытаскивает пистолет и стреляет в него транквилизатором, но промахивается… Он просит Джо держать свои грязные руки подальше от Келли, но Джо нападает на него и отталкивает к стене. Келли бьётся в истерике и просит, чтобы эти два человека прекратили драку прямо сейчас. Джо покидает яхту… Питер обвиняет себя в том, что он оставил Келли одну на яхте, и спрашивает, в порядке ли она. «Несомненно», – говорит Келли, – «я в порядке, но у меня есть несколько вопросов. Ты говорил Ченнингу, что мы с Джо собирались тайно сбежать?». Питер расстроен и начинает кричать: «Ты провела две минуты с этим ублюдком и уже начинаешь его защищать». Позже он приносит извинения, и Келли прощает его. Она более, чем только прощает его, она предлагает поехать в Лас Вегас и немедленно пожениться.

Джо приходит домой и говорит своей матери о встрече с Келли. «Она была так прекрасна, мама, так красива». Но Мариса хочет, чтобы он очнулся от сна: «Когда ты собираешься понять, что она не любит тебя больше? Она встречается с другим человеком!». Джо отказывается слушать это. «Она не любит его, она не могла забыть меня. Меня невозможно забыть». Так или иначе, Мариса передаёт сообщение от Доминика, который приходил, пока Джо не было дома: он хочет встретиться с Джо снова на складе. На складе Доминик говорит Джо, что он знает про его встречу с Келли. Джо расстроен, и он вытаскивает пистолет. Он направляет его на Доминика и говорит: «С тех пор, как я вышел из тюрьмы, в меня стреляли, пытались взорвать и угрожали смертью больше одного раза». Доминик просит его не угрожать оружием единственному человеку, который верит в его невиновность.

Тед, Дэнни, Лейкен и Джейд продолжают планировать свою поездку в Голливуд. Проблема только одна: родители должны разрешить им поехать. Тед объясняет СиСи, почему он хочет поехать в Голливуд, но СиСи, кажется, не нравится эта идея с самого начала. Позже он понимает, что это могло бы сослужить Теду некоторую пользу, заставить его самостоятельно стоять на ногах, и в конечном счёте он разрешает ему поехать.

У Лейкен всё не так удачно складывается с Августой. Последняя говорит дочери, что это даже не обсуждается. Лейкен расстраивается, но Тед обещает поднять ей настроение, когда они проведут романтический вечер на верху горы. Они скрепляют договорённость поцелуем…

Дэнни понимает, что Джейд Перкинс – одна из самых популярных нынче девочек, но почему же сегодня она собирается пойти и съесть по бургеру с тем раздражающим его спасателем Уорреном Локриджем? Выясняется, что кто-то спустил шины на велосипеде Дэнни. Дэнни подозревает Уоррена, и Уоррен злится.

Мейсон не любит разыгрывать дурака и поэтому говорит Сантане, что ему не понравился её обед. Однако он отвлекается, когда узнаёт, что Сантана уезжает в Акапулько сегодня вечером. Она кажется очень скрытной, ничего не рассказывая об этой поездке, и не хочет, чтобы кто-то узнал, почему она едет туда. Позже Мейсон говорит СиСи, что Сантана едет в Мексику, и СиСи точно знает почему! Он уходит, чтобы сделать телефонный звонок. СиСи звонит доктору в Акапулько и говорит ему, что Сантана находится в пути – и он ни в коем случае не должен рассказывать правду о том, что случилось с ребёнком. Подкупленный доктор уверяет СиСи, что он нем, как рыба.

Тем временем Сантана садится в самолёт и вспоминает день, когда она родила ребёнка. «Боже, я должна найти его», – думает она.

7 серия(07.08.1984)

Тед и Дэнни приезжают в Голливуд. Они уверены, что смогут добиться каких-то достижений в качестве кинозвёзд. И буквально через пять минут их уже ждут первые успехи: им удаётся найти квартиру в центре и устроиться на работу в ресторан. Есть и плохие стороны: в квартире водятся тараканы, а работа требует, чтобы они всегда носили глупую униформу. «Но это ведь ненадолго», – замечает Дэнни. – «Кинопродюсеры скоро начнут бегать за нами». Позже друзья идут на встречу с мисс Томас, продюсером, которая несколько дней назад сняла Дэнни для одного из своих фильмов. Однако оказывается, что мисс Томас – очень занятая женщина, и даже суперзвёзды не могут с ней встретиться без предварительной записи. В конечном счёте они получают возможность перекинуться с ней парой слов, но у неё нет ничего, чтобы предложить им, кроме маленького совета – найти себе агента.

Джо встречается с двумя полицейскими, которые сообщают ему, что по соседству с его домом вчера вечером произошло ограбление. «Что Вы делали в 9:07 вчера вечером, мистер Перкинс?» Джо отвечает: «Я встречался со своим тайным другом Домиником на пустом складе. К сожалению, я не знаю ни фамилии Доминика, ни его адреса. Поэтому он не может подтвердить моё алиби». Но Джо клянётся, что он невиновен. В этот момент Мейсон вступает в разговор и спасает его от допроса. Он предупреждает Джо, что люди в этом городе будут всегда смотреть на него как на убийцу, поэтому он должен рассмотреть вариант отъезда в какое-то другое место. Джо не нравится эта идея, и он в сотый раз говорит о том, что невиновен. Позднее Джо ищет свою совместную фотографию с Келли, которую находит в шкафу для одежды. Мариса признаётся, что она собиралась избавиться от фотографии. Она порвала её на части и хотела выкинуть, но передумала в последнюю минуту и спасла части фотографии, положив их в конверт. Джо радуется, и она передаёт ему конверт. Джо говорит, что снова будет встречаться с Келли. Он планирует увидеться с ней сегодня и вручить ей подарок – все любовные письма, которые он написал ей в тюрьме, но никогда не отсылал.

Сантана прилетает в Акапулько и отправляется в клинику, где она родила пять лет назад. «Меня зовут Сантана Андраде, и я приехала, чтобы увидеться с доктором Рамирезом», – говорит она сварливой медсестре. «Мне очень жаль, мисс Андраде, но доктор Рамирез отдыхает в Германии. Ничем не могу помочь». Сантана удивлена это услышать, так как она звонила в клинику несколько дней назад, и ей сказали, что доктор Рамирез будет работать всю неделю. Сантана случайно встречает другую медсестру, которая присутствовала в то время, когда она родила, и пытается узнать у неё информацию о местонахождении её сына. «Я ничего не знаю», – говорит медсестра, поджав губы. Сантана чувствует неладное и возвращается в гостиницу, чтобы сделать телефонный звонок в клинику. Назвавшись по-другому, она просит к телефону доктора Рамиреза, и ей отвечают, что доктор обедает в местном баре. «Я знала это!» – говорит Сантана и отправляется вниз, к бару. Действительно, доктор Рамирез сидит в баре, заказав несколько «маргарит» на обед. Сантана подходит к нему, предварительно изменив внешность: она одевает большую шляпу и тёмные очки и садится рядом с Рамирезом в баре. «Не хотите ли угостить одинокую женщину?», – говорит она, хлопая ресницами. «Конечно», – улыбается доктор с ликованием. Однако позже он заставляет раскрыть карты и говорит, что точно знает, кто она. «Сантана Андраде из Калифорнии». «Говоря об обманах, как Вы наслаждаетесь своими каникулами в Германии?» - выходит из себя Сантана. Она понимает, что СиСи предупредил доктора о её посещении, и она клянётся, что не уедет из страны, пока не узнает правду о своём ребёнке.

Уоррен обедает со своей матерью на пляже. Он говорит, что он в курсе того, что она выпивала на днях с осуждённым убийцей Джо Перкинсом. Расстроенная Августа уверяет своего сына, что у неё нет никаких совместных дел с Перкинсом, но добавляет, что ей не нравится, когда ей указывают что делать и с кем встречаться.

Келли и СиСи в загородном клубе наблюдают за игрой Питера в поло. СиСи говорит дочери, что он планирует приём в честь Питера, и он хотел бы, чтобы она была хозяйкой на вечеринке. «Это замечательно», – говорит Келли с улыбкой и с удовольствием принимает предложение. Вскоре после того, как СиСи уходит, приходит Джо. Келли не рада снова с ним встретиться, и объясняет, что она не хочет иметь с ним ничего общего. Джо говорит, что он должен отдать ей кое-что, и передаёт письма. «Здесь ты найдешь письма, которые я написал тебе в то время, как был в тюрьме. Ты должна прочитать их. Я писал о тех замечательных днях, которые мы проводили вместе. Это было всё, о чём я мог думать», – говорит он. Келли говорит, что её мало интересует чтение писем, утративших свою ценность в связи со сроком давности, и неохотно признаётся, что письма могли бы пригодиться, если вдруг кончится туалетная бумага... Тем временем Питер замечает свою невесту в компании Джо Перкинса, и быстро идёт к ней, чтобы вмешаться в разговор. Но он подвергается нападению лошади, происходит несчастный случай. Келли, которая видит это издалека, кричит в ужасе. Питер очень плох, и его кладут на носилки в ожидании санитарной машины. Келли обезумивает и говорит Джо, что это его вина. Позже, когда Джо приезжает домой на своём автомобиле, он обнаруживает, что кто-то скрывается на заднем сидении и направляет на него пистолет.

8 серия(08.08.1984)

Человеком, который скрывался на заднем сидении автомобиля Джо, оказывается Доминик. Он объясняет, что они должны начать доверять друг другу, если собираются раскрыть тайну убийства Ченнинга вместе. Джо думает, что их сотрудничество состоится, если Доминик уберёт свой пистолет. Но Доминик говорит, что он только хочет удостовериться, что Джо не оборачивается. Доминик предлагает Джо сходить в дом Кэпвеллов и посетить старую комнату Ченнинга. «Она была заперта с момента его смерти», – говорит Доминик, – «и может дать подсказку о том, кто настоящий убийца».

Сантана продолжает расспрашивать доктора Рамиреза о ребёнке, она хочет знать, что с ним случилось. «Несомненно», – говорит радостный доктор, – «но у всего есть цена». Он расскажет Сантане правду, если она взамен согласится подарить ему немного любви. «Спасибо, но нет, спасибо», – говорит Сантана и начинает уходить. Рамирез удивлён, что она не желает принять его предложение, поскольку он думал, что она была готова сделать что угодно, чтобы получить правду. «Я услышала достаточно, чтобы узнать остальную часть правды – и Вы будете точно знать о том, что я под этим подразумеваю, в течение нескольких минут», – говорит она и покидает ресторан. Действительно, пять минут спустя, Рамирез получает от Сантаны звонок. Он надеется, что она передумала по поводу его неприличного предложения, но она только просит, чтобы он слушал внимательно. Тогда она приставляет магнитофон к телефонной трубке и показывает, что она записывала на плёнку всю их беседу в баре. Медицинская комиссия была бы очень удивлена услышать о врачебной этике такого хорошего доктора. Рамирез паникует и предлагает рассказать всю правду о её ребёнке. Он рассказывает, что СиСи Кэпвелл лично прибыл в клинику и забрал ребёнка сразу после рождения. Он уехал в лимузине с таинственной женщиной в красном, и это всё, что он знает. Сантана кладёт трубку и злится на СиСи, который всё это время знал о местонахождении её ребёнка. Сантана не боится неприятностей, которые могут у неё возникнуть, и звонит СиСи домой. Она говорит, что знает всё о ребенке. Она возвращается в Санта Барбару сегодня вечером и ждёт встречи с СиСи утром. СиСи выглядит очень взволнованно.

Ещё недавно Келли считала Джо виноватым в несчастном случае, который произошёл с Питером во время игры в поло. Но теперь она поменяла своё мнение и считает, что Джо невиновен, и только Питер виноват во всём, что с ним случилось. «Но, Келли, посмотри на меня. Я лежу здесь больной только потому, что я пытался спасти тебя от этого ублюдка и убийцы», – говорит Питер сердитым тоном. Она хочет забрать назад свои обвинения в адрес Джо, и Мейсон клянётся, что он будет рассматривать ситуацию честно и справедливо. Позже у Келли происходит откровенный разговор с домоправительницей Розой, которая была единственной женщиной, заменившей ей мать, так как её реальная мать умерла. Келли признаёт, что возвращение Джо пробудило в ней некоторые старые чувства, но Роза говорит ей, что свадьба с Питером станет самой правильной вещью в её жизни. «Иногда я не знаю, что правильно или неправильно», – говорит обеспокоенная Келли. Позже она рассматривает конверт со старым любовным письмом от Джо, но в конечном счёте так и не решается его открыть, так как она должна подготовиться к приёму СиСи. Незадолго до начала вечеринки, СиСи входит в гостиную и делает Келли комплимент по поводу её красивого платья. Келли благодарит его за комплимент и спрашивает: «Папа, почему ты больше не женился после смерти мамы?» «Хорошо», – говорит CиCи, – «конечно, много женщин прошло через мою спальню в последние годы, но ни одна из них не может сравниться с твоей мамой, Софией. Она была моим близким другом, и таких, как она, нет». Келли рада, что она – всё ещё единственная девочка в жизни своего папы. Мейсон прибывает на вечеринку со своей пассией, здоровенной блондинкой. «О, это место качается! Так, где бар?» – были её первые слова, когда она зашла в дом. СиСи не рад её появлению и хочет знать, где Мейсон нашёл эту проститутку и охотницу за деньгами. Мейсона это задевает, он способен самостоятельно выбрать себе подружку без вмешательства папы. Приходит время СиСи произнести тост: «Прежде всего, я хотел бы выпить за своего будущего зятя Питера Флинта, который отдыхает наверху после несчастного случая, случившегося во время игры в поло. Также я хотел бы произнести тост за своего сына, следующего окружного прокурора Санта Барбары, Ченнинга Кэпвелла». Келли напоминает ему, что имя его сына - Мейсон, и СиСи приносит извинения за неудачный промах. Но уже поздно: Мейсон расстроен и собирается уйти. СиСи останавливает его и уверяет, что он не хотел назвать его чужим именем. Однако Мейсон чувствует необходимость сказать следующее: «Я был твоим первенцем, но я всегда был на втором месте. Ченнинг был твоим любимым сыном, и именно поэтому ты сделал его своим тёзкой, не так ли?» «Не так», – говорит СиСи и объясняет, что Памела (мать Мейсона) не позволила бы ему назвать мальчика своим именем. Мейсон не верит своему отцу, и ему жаль, что он не умер вместо Ченнинга. СиСи оставляет слова Мейсона без комментариев.

Джейд собирается на пляжную вечеринку и спрашивает у Джо совет относительно её внешнего вида (ей нужно мнение парня). Джо говорит, что она выглядит прекрасно, но добавляет, что её платье слишком откровенно для красивой деввшки, чтобы выходить в нём на улицу одной в ночное время. «Со мной всё будет хорошо», – уверяет она и уходит. Все парни на вечеринке действительно очарованы её платьем… Все выпивают, один из парней, похожий на молодого Джона Траволту, приглашает её потанцевать, а позже, выпивая в баре, он начинает отстёгивать неприятные комментарии в сторону Джейд, называя её «младшей сестрой убийцы Перкинса». Джейд расстроена, и она требует, чтобы этот парень никогда не называл её невиновного брата убийцей. В это время на вечеринке появляется Джо. Он во всеуслышание заявляет: «Я невиновен, а Вы все пожалеете о том, что думаете обо мне так плохо. Сестра, давай уйдём отсюда!» Вернувшись домой, Джейд расстроена из-за случившегося. Джо уверяет её, что всё в порядке, и обнимает. Позже он предлагает Джейд уехать куда-нибудь на каникулы и не возвращаться в город, пока он не будет в состоянии очистить своё имя. «Есть ли где-нибудь место, где ты всегда хотела побывать?» «Голливуд!» – улыбается Джейд.

9 серия(09.08.1984)

Келли страдает: должна ли она читать письма Джо или нет? «Нет, из этого не выйдет ничего хорошего», – говорит она и бросает письма в камин. Но затем она передумывает и спасает одно из писем от огня. Келли читает письмо, и на её глаза наворачиваются слёзы. Келли вспоминает несколько незабываемых моментов, проведённых на пляже в 1979 году. Но всё-таки она бросает письмо в камин… Джо ежедневно встречается с Домиником и после одной из таких встреч он приходит к воротам дома Кэпвеллов: он решил обыскать старую комнату Ченнинга на предмет улик. Келли останавливает его и говорит, что без сомнений поместье Кэпвеллов является для него запретной территорией. Джо снова говорит ей: «Я невиновен!», но она продолжает ему не верить. Джо спрашивает, прочитала ли она хотя бы одно из его писем, но Келли говорит, что сожгла всех их, не прочитав ни одного. Ни один из них не замечает, что Питер наблюдает за ними из окна своей спальни. Видно, что он не рад увиденному. Питер ещё больше расстраивается, когда Келли не признаётся, что у неё был разговор с Перкинсом. Питеру приходится вытягивать из неё правду, иначе бы она никогда ему её не сказала. Келли утверждает, что не произошло ничего значительного для неё, она сама способна позаботиться о себе. Келли уверяет своего жениха, что любит его, и скрепляет свои слова поцелуем. Позднее Келли сильно удивляется, узнав, что СиСи купил Питеру совершенно новый «мерседес». Питер подскакивает от радости и не может поверить в то, что это правда, но Келли говорит, что он – её жених и заслуживает самого лучшего. Питер взволнован.

Джейд пытается уговорить своих родителей разрешить ей поехать в Голливуд. Старшему Перкинсу сначала не нравится эта идея, ведь большой город может быть очень опасным для 17-летней девочки, которая совсем одна. Но тогда он вспоминает, что Санта Барбара может быть также весьма опасной с тех пор, как Джо вышел из тюрьмы. Таким образом, Голливуд, возможно, не будет таким уж плохим местом для неё… Джейд взволнована и идёт поговорить с матерью. Мариса говорит, что ей нужно обсудить это с Джоном, и, если он согласится на это, то тогда она позволит ей поехать. Джейд говорит, что Джон уже дал ей своё благословение, и бежит собирать вещи.

Девушка по имени Дебра Уингер заходит домой к Лейкен и спрашивает её, не хочет ли она пойти с ней прогуляться. Но Августа не хочет об этом слышать: «Лейкен никуда не пойдёт до возвращения её отца с Бали».

В дверь квартиры Теда и Дэнни в Голливуде раздаётся стук. Они удивлены увидеть на пороге Джейд.

Сантана возвращается домой из Акапулько и рассказывает своей матери о том, что случилось. Роза потрясена услышать, что СиСи лгал всё время, и теперь она испытывает желание оставить свою работу. Сантана уверяет её, что в этом нет необходимости – она может справиться с этой ситуацией сама. Сантана приходит к СиСи, и он признаёт, что у него есть контакт с мальчиком, и он знает, где находится её сын, но было бы лучше, если бы Сантана забыла об этом и продолжила жить дальше… «Мне было 17 лет, и я испугалась до смерти, когда узнала, что беременна», – говорит Сантана, – «и Вы использовали это! Вы действительно жестокий человек, Вы знаете это?!» СиСи утверждает, что он только сделал то, что считал правильным и для неё, и для своего сына. «Вы отняли часть меня!», – кричит Сантана, – «но теперь этому пришёл конец!» Сантана настроена найти сына, и ничто не остановит её. Она должна удостовериться, что он в порядке, что его новая мать любит его настолько, насколько она должна, что она накрывает его одеялом ночью, что она упаковывает для него завтрак, когда он собирается в школу. Разговор СиСи и Сантаны прерывается человеком, который врывается в дверь и говорит, что одна из буровых вышек взорвалась. СиСи в панике выбегает из дома, оставляя Сантану в слезах.

Джо находит конверт в своём почтовом ящике, когда возвращается домой. В конверте лежит план дома Кэпвеллов, который ему отправил Доминик. Теперь он точно знает, где найти комнату Ченнинга – это рядом с комнатой Келли. «Отлично, теперь я доберусь до правды», – говорит Джо.

10 серия(10.08.1984)

Тед и Дэнни рады видеть Джейд в Голливуде – особенно Дэнни, который видит в этом возможность сблизиться с женщиной его мечты… Ребята предлагают ей занять спальню, а они останутся в гостиной. Она настолько благодарна им, что разрешает пользоваться ванной, попасть в которую можно только через спальню. Парни, в свою очередь, тоже ей благодарны. Однако оказывается, что быть соседями по комнате с девушкой гораздо труднее, чем они думали. Внезапно появляется целый список «абсолютно необходимых вещей», которые нужно купить. Джейд раздаёт указания Теду и Дэнни: «Тед, ты будешь мыть посуду по понедельникам, средам и пятницам. Дэнни, твои дни – вторники, четверги и субботы. По воскресеньям Вы можете чередоваться. Теперь о ванной…» Позже ночью Дэнни не может заснуть, поскольку думает о Джейд. «Интересно, спит ли она голышом?» – говорит он менее заинтересованному в этом вопросе Теду. – «Ты знаешь, некоторые девушки действительно спят голышом, и я держу пари, что Джейд – одна из них. Она, наверное, лежит там, в кровати, прямо сейчас, спит… голая… с широкой улыбкой на лице». «Почему у неё улыбка на лице?», – спрашивает Тед. «Потому что ей снюсь я», – отвечает Дэнни.

Разговор СиСи и Сантаны был грубо прерван человеком, который сообщил, что одна из буровых вышек СиСи взорвалась. СиСи не задумывается о проблемах охраны окружающей среды, связанных с этим взрывом, он думает только о свей репутации. «Есть только одна вещь, которую мы должны сделать в связи со сложившимся кризисом. Необходимо обратиться к эксперту по вопросам стихийного бедствия, Крузу Кастильо. Он – единственный человек, который может помочь нам теперь», – заявляет СиСи на пресс-конференции. Он уверяет жителей Санта Барбары, что сделает всё от него зависящее, чтобы получить контроль над этой ситуацией.

Тем временем Минкс Локридж решает использовать данную ситуацию в своих интересах, бросив тень на имя Кэпвеллов в СМИ. Она принимает участие в телевизионном интервью и говорит: «Я хочу, чтобы все знали, что Кэпвеллы в течение нескольких поколений персонифицировали жадность. Насилие над землёй – они разрушают наши естественные ресурсы – всё за доллары. Доллары, которыми они наполняют свои счета в банке, свой винный подвал и свой гараж… Мои внуки, Ваши внуки, у всех их могут отнять красоту, которой является Санта Барбара, и всё из-за мерзкой, отвратительной жадности Кэпвеллов».

СиСи наблюдает интервью по телевизору и думает, что ему нужно что-то сделать с этой старой ведьмой.

Келли разыскивает на чердаке дома свадебные фотографии своей матери. Она приходит в ужас, когда находит тысячи фотографий и газетных статей о судебном процессе над Джо и смерти Ченнинга. «Кто их собирал?», – спрашивает она Розу и узнаёт, что это Мейсон приказал Розе сохранить всё это. Келли выглядит взволнованной… Она хочет избавиться от всех материалов, потому что они только возвращают ей воспоминания о Джо. Она спорит с Мейсоном об этом, но он заявляет, что статьи должны остаться, так как это часть истории семьи, и она должна остаться для других поколений…

Так как Сантане не удалось получить какую-то информацию от СиСи, она решает взять дело в свои руки. Она нанимает частного сыщика, чтобы следить за СиСи. Она хочет знать, что он делает, куда идёт и, что наиболее важно, с кем общается. Это единственный способ для неё узнать местонахождение сына. «Хорошо», – говорит детектив и с удовольствием принимает чек. Позже, он звонит СиСи, который заплатил всем частным детективам в городе. СиСи приказывает, чтобы он занялся делом Сантаны, но вёл её по ложному следу…

У Августы есть отличная новость для Джо: «Я хочу предложить тебе работу в своём доме! Я тебе сильно сочувствую, так как все полагают, что ты – убийца. Взяв тебя на работу, я только хочу сделать доброе дело. Ты будешь моим личным мастером на все руки, и есть много вещей, которые нужно сделать по дому». Августа нуждается в новых книжных полках для своих книг. Кроме того, на кухне капает кран, нужно покосить траву перед домом, в доме должно быть убрано, и ей нужен личный тренер по гимнастике. Она хочет найти занятие Джо на несколько лет вперёд… «Хорошо, мне действительно нужна хорошая работа», – говорит Джо заинтересованно. «Это хорошо», – говорит Августа, проводя рукой по его груди… Уоррену не нравится эта идея своей матери. Августа закатывает глаза и говорит, что это не его дело, и он так же сварлив, как его отец. «Это хорошо, потому что мне нравится мой отец», – говорит Уоррен.

Джо получает конверт от Доминика с ключами от комнаты Ченнинга… Поздно вечером Джо приходит к особняку Кэпвеллов и проникает в дом через открытое окно.

Тем временем Келли спит наверху в своей комнате. Она просыпается от звонка своего жениха. Питер хочет, чтобы она приехала к нему домой, но Келли говорит, что она устала и должна поспать. Она кладёт трубку и сразу же засыпает снова. Ей снится, что они с Джо танцуют на причудливом танцполе в праздничных костюмах. Они страстно целуются, но в этот момент их грубо прерывает Питер, который требует, чтобы Джо убрал свои грязные руки от его девушки. Джо говорит, что он собирается жениться на Келли, но Питер его не слушает и бьёт Джо по лицу. Келли просыпается от кошмара с испуганным видом. «О нет, два мужчины любят меня. Что мне делать?» – думает она.

В это время Джо пробирается наверх и помещает ключ в дверь комнаты Ченнинга. Но вдруг срабатывает сигнализация.

11 серия(13.08.1984)

Джо в панике, когда понимает, что он случайно включил сигнал тревоги, и бежит к платяному шкафу, чтобы спрятаться.

Дворецкий Филип пытается успокоить Келли: «Не волнуйтесь, мисс Келли, полицейские уже в пути, и если в доме кто-то есть, он не сможет уйти!»

СиСи всё ещё в офисе пытается решить вопрос с горящей буровой вышкой, но он откладывает все дела, когда узнаёт, что случилось в доме.

Келли звонит Питеру и говорит ему, что случилось, он также мчится к дому. Наконец, когда все спускаются вниз, Джо удаётся убежать через открытое окно, через которое он проник внутрь. Полицейские уверены, что злоумышленник, кем бы он ни был, скрывался в туалете, так как там обнаружены следы. Они также находят открытое окно и приходят к выводу, что он вошёл через него. Келли дрожит, поскольку понимает, что злоумышленник был прямо рядом с её спальней, но Питер уверяет, что защитит её. Питер не может не думать о том, был ли злоумышленником Джо Перкинс. Но Келли отклоняет его обвинения, говоря, что нет никаких доказательств, что Джо имеет к этому отношение. «Зачем бы Джо было нужно врываться в дом?» – спрашивает она. «Чтобы войти в твою спальню», – в гневе произносит Питер. – «Хорошо, что теперь всё позади». Питер хочет остаться с Келли в её спальне. Он уверяет свою невесту, что заставит её забыть о том, что случилось, но Келли устала и хочет вернуться в кровать, чтобы поспать. «До завтра, Питер. Спокойной ночи!» – говорит Келли. Как только она остаётся одна в своей спальне, она начинает мечтать о Джо… В фантазии Келли она и Джо стоят в спальне в нижнем белье. Джо говорит ей, что он был оправдан от всех обвинений, и он готов любить её так, как прежде… Тогда он несёт её к кровати, и они начинают заниматься любовью. Когда Келли приходит в себя от фантазии, она говорит, что должна избавиться от этих мыслей о Джо…

На следующее утро Келли бегает трусцой со своей хорошей подругой Тони. Подруга сразу же замечает, что мысли Келли в другом месте, и она подозревает, что к этому имеет отношение Джо. Келли возражает и уверяет подругу, что Джо – часть её прошлого, в то время как Питер – её будущее. Позже Питер заходит к Келли, и она спрашивает его: «Почему мы не переедем в Нью-Йорк, Питер? Ты знаешь, я всегда хотела уехать туда?!» «Нет я не знал этого», – говорит Питер, удивлённый этим внезапным решением переехать. «С чего ты взял, что это внезапно?» – спрашивает Келли. «Быть может, это имеет какое-то отношение к Джо Перкинсу?» – спрашивает Питер. – «Действительно ли ты боишься Джо Перкинса или ты боишься своих чувств к Джо Перкинсу?» – гневается Питер. «Ни то, ни другое», – говорит Келли (но очевидно, что она лжёт). – Мне нравятся рестораны в Нью-Йорке, бродвейский и Центральный Парк – это не имеет никакого отношения к Джо». «Хорошо, но мы не можем этого сделать», – говорит Питер твёрдо. – «Я только получил новую работу, которая мне нравится, поэтому мы остаёмся в Санта-Барбаре!»…

Джо ищет работу. Очевидно ему не слишком по душе быть рабом Августы. И он пытается получить другую работу. Он приходит в магазин электроники и говорит менеджеру, что он хочет устроиться на работу, и его знания помогут ему на этой работе. Менеджер не желает брать бывшего заключённого. Джо уже начинает сдаваться, когда в дверь стучит старая подруга Салли Тейлор из средней школы. «Рад видеть тебя, Салли, что ты хочешь?» Салли говорит Джо, что она приехала, чтобы помочь ему. Она прочитала обо всём в газетах, но она не может поверить, что он способен на убийство. «Конечно, ты невиновен», – говорит она. Теперь она хочет помочь ему встать на ноги, и она приехала, чтобы предложить ему работу в ресторане, где работает сама. – «Ты умеешь готовить, Джо?» «Несомненно», – отвечает Джо.

Когда-то СиСи согласился дать возможность архитектурной фирме Сантаны провести небольшой ремонт в его офисе, и теперь Сантана приносит контракт ему на подпись. Однако теперь она понимает, что у СиСи нет никакого интереса к ведению с ней совместных дел после разговора, который у них случился на днях. Сантана не может поверить тому, что СиСи действительно собирается позволить глупой ссоре затронуть их деловые отношения. После небольшой перебранки, СиСи, в конечном счёте, соглашается подписать контракт, но говорит Мейсону, что он не хочет иметь ничего общего с Сантаной когда-либо снова.

Джейд сильно разочарована. Она не представляла, что покорение Голливуда окажется намного более трудным, чем она думала. Пробегав весь день и повстречавшись без всякого успеха с восемью различными директорами по кастингу, она начинает сдаваться… «У меня никогда ничего не получится!», – говорит она Дэнни со слезами на глазах. – «Я маленькая, толстая, с маленькой грудью! Возможно, мне стоит вернуться домой, в Санта Барбару…» Дэнни уверяет её, что она – самая красивая из всех, кого он когда-либо видел». Позже Джейд идёт в телефонную будку, чтобы позвонить Лейкен. Она говорит ей, что запуталась, всё намного тяжелее, чем она когда-либо предполагала. Внезапно, она замечает, что странный человек ходит вокруг будки. Джейд пытается уйти, но он останавливает её и говорит, что может помочь ей. Однако очевидно, что у него есть какие-то скрытые намерения… Джейд напугана.

В открытом море буровая вышка СиСи собирается вот-вот взлететь на воздух, ситуация критическая. К счастью, СиСи удалось заполучить эксперта по бедствиям Круза Кастильо, который трудится над тем, чтобы получить контроль над ситуацией. Все бегают вокруг диспетчерской, мигает красный свет. Круз хочет спасти платформу, пытаясь потушить огонь и снизить давление. Однако ничего не выходит, и Круз понимает, что он должен эвакуировать людей и взорвать её. Он закладывает бомбу в диспетчерской и собирается оставить платформу. К сожалению, время заканчивается, и кажется, что Круз не успел выбраться…

Позднее СиСи получает новости о том, что буровая вышка взорвалась, а Круз Кастильо погиб… Внезапно раздаётся стук в дверь дома СиСи, на пороге стоит Круз, отделавшийся только несколькими незначительными ушибами. Он входит в дом и замечает Сантану, которая стоит на другом конце комнаты. Он подходит к ней и говорит: «Будь я проклят, но ты сегодня выглядишь прекрасно, Сантана!»

12 серия(14.08.1984)

Круз доставлен в больницу. Келли надоедает Питер. Сантана хочет, чтобы П. И. вернул ей деньги.

13 серия(15.08.1984)

Тэд и Денни защищают женщину, которую пытались ограбить. Она рассказывает им свою историю жизни.

14 серия(16.08.1984)

Сантана пытается получить информацию от С. С.. Мэйсон понимает, что Сантана играет в игру.

15 серия(17.08.1984)

Мэйсон приглашает Сантану пойти с ним, но та занята слежкой за С. С.

16 серия(20.08.1984)

Джо забирается в дом Келли. Августа сообщает об этом С. С.. Джо бежит, но его ловит Келли.

17 серия(21.08.1984)

Келли не понимает, какие чувства испытывает к Джо, и говорит об этом с Крузом.

18 серия(22.08.1984)

Келли видит Джо и Августу, которые едут на ее лошади. Джо целует Келли.

19 серия(23.08.1984)

Келли предлагает Петру заняться сексом. Джо напивается и попадает к Августе.

20 серия(24.08.1984)

Келли и Питер просыпаются в одной постели, но они не уверены, занимались ли они сексом.

21 серия(27.08.1984)

Джо приносит Сантане письмо от Ченнинга. Лэйкен и Дэнни воссоединяются.

22 серия(28.08.1984)

Келли и Питер собираются пожениться, а Джо хочет уехать из Санты-Барбары.

23 серия(29.08.1984)

После падения с лошади Сантана странно себя ведет. С. С. ищет Сантану с помощью поисковых команд.

24 серия(30.08.1984)

Поисковая группа С. С. не может найти Сантану.

25 серия(31.08.1984)

Дэнни спасает Джейд от неряшливого кинопродюсера Виллиарда Холмби.

26 серия(03.09.1984)

Джо следит за Домиником, который идет на кладбище. Лэйкен идет в особняк Капвеллов.

27 серия(04.09.1984)

Джо берет ружье и идет навстречу Доминику. Лионель забирает Лэйкен из особняка Капвеллов.

28 серия(05.09.1984)

Лэйкен и Тэд попадают в мотель. Доминик признается Джо, что он свидетель преступления.

29 серия(06.09.1984)

Тэд и Лэйкен веселятся в мотеле. Мэйсон пробирается в дом Локриджей.

30 серия(07.09.1984)

Джо и Келли встречаются в Ла-Меса и танцуют вместе.

31 серия(10.09.1984)

Джо и Келли оказываются на лодке Круза, а потом там же оказывается и Питер.

32 серия(11.09.1984)

Августа и Лайонель создают свой круг истины. Джо с Питером устраивают боевые действия на лодке Круза.

33 серия(12.09.1984)

Лэйкен и Тед пригласили родителей, чтобы перекусить. Питер сообщает Мэйсону о свиданиях Джо и Келли.

34 серия(13.09.1984)

Лэйкен и Тед приглашают своих родителей в бар. Сантана говорит Крузу о прошлом С. С.

35 серия(14.09.1984)

Доминик вламывается в дом Сантаны и крадет ее письма. Он скрывается в беседке. Келли исчезает.

36 серия(17.09.1984)

Лайонел следит за Августой без ее ведома. Найдены письма Сантаны. Джо обнаруживает Доминика в беседке.

37 серия(18.09.1984)

Круз узнает от Джо о ребенке Сантаны.

38 серия(19.09.1984)

Келли появляется в Санта-Барбаре. На аукционе продается пляж Локриджей.

39 серия(20.09.1984)

Джина и Брэндон де Мотт прибывают в Санту-Барбару. Мэйсон покупает на аукционе пляж Локриджей.

40 серия(21.09.1984)

С. С. предлагает Крузу сделать полный рабочий день на нефтяных компаниях. Келли ищет Джо.

41 серия(24.09.1984)

Джед, Дженни, Тэд и Лэйкен пытаются найти место, где они могли бы хорошо провести время.

42 серия(25.09.1984)

C. C. и Сантана занимаются сексом. Питер шантажирует Джину Джонс и ее головорезов.

43 серия(26.09.1984)

Мэйсон раскрывает тайну С. С. и Софии. Дэнни приходит на футбольный матч.

44 серия(27.09.1984)

Джо решает уехать на Аляску, чтобы узнать побольше о Доминике. Саммер прибывает в Санта-Барбару.

45 серия(28.09.1984)

Питер подбрасывает наркотики в мотоцикл Джо. У С. С день рождения.

46 серия(01.10.1984)

Иден прибывает в Санта-Барбару.

47 серия(02.10.1984)

Полиция находит наркотики на мотоцикле Джо, подброшенные Питером.

48 серия(03.10.1984)

Питер спасает Келли от головорезов Джинджер.

49 серия(04.10.1984)

Полиция охотится на Джо. Он бежит к океану в Ла-Месе.

50 серия(05.10.1984)

После исчезновения Джо считается погибшим. Тэд утешает печальную Джейд.

51 серия(08.10.1984)

Лайонель оставляет вещи для Эден на могиле Софии. Мэйсон говорит Тэду о краже вещей Софии Капвелл.

52 серия(09.10.1984)

Келли встречает Доминика.

53 серия(10.10.1984)

Неизвестный спасает Джо из океана.

54 серия(11.10.1984)

Брэндон оказывается сыном Сантаны. Брик Уоллес прибывает в Санта-Барбару.

55 серия(12.10.1984)

Сантана едет в Лос-Анжелес.

56 серия(15.10.1984)

Келли узнает, что Джо жив, и они занимаются любовью.

57 серия(16.10.1984)

Джо хоронят. Эми Перкинс прибыл в Санта-Барбару.

58 серия(17.10.1984)

На похоронах Джо Джейд говорит Мариссе, что ее сын на самом деле жив.

59 серия(18.10.1984)

После того, как Джефф с ней рассталась, Эми решается напиться. Марисса сообщает Джону, что Джо жив.

60 серия(19.10.1984)

В то время, как Джо и Келли проводят время в президентском люксе, Питер начинает что-то подозревать.

118 серия

Лайонел спасся от полицейского, который преследовал его в "Восточном Экспрессе”.
Мейсон сейчас полностью уверен, что Лайонел виновен в убийстве Ченнинга Кепвелла мл. Мейсон говорит Джину, чтобы ее сестра Саммер зашла к нему. Он надеется получить информацию о деле Лайонела.
Сиси предлагает Джине свой вертолет, чтобы привезти Саммер из Лос-Анджелеса, где она проходит лечение, после того, как ее избил и изнасиловал Хэнк. Саммер не слишком этого хочет. Она не хочет неприятностей Уоррену и ничего не говорит Мейсону. Увидев фото убитой официантки среди бумаг Мейсона, она вскакивает и убегает. Джина находит ее, и они разговаривают, пока не появляется Уоррен. Уоррен счастлив видеть Саммер и говорит ей, что очень скучал по ней, но будет ждать, пока она не пройдет терапию. Он также говорит, что она может рассказывать Мейсону все, что хочет. Вместе с Саммер он приезжает к Мейсону, который живет в президентском номере отеля Сиси. Там так же находится Келли. Питер Флинт наблюдает за ними из потайной комнаты через зеркало, и приходит в странное состояние, увидев Келли. Вдруг звонит телефон, и Мейсона информируют, что поймали Лайонела. Уоррен едет вместе с Мейсоном в полицейский участок, но они обнаруживают, что это просто бродяга, который украл одежду и паспортом Лайонела, когда тот лежал без сознания после падения с поезда.
Келли и Саммер идут в бар. Саммер просит Келли не говорить Мейсону того, что может принести неприятности Уоррену, поскольку она знает, что Уоррен невиновен. Келли отказывается и уходит, оставив Саммер одну в ресторане. Тем временем следящий за ними Питер, сидит, маскируясь газетой, за соседним столиком, и снова приходит в странное состоянии, видя на месте Саммер Келли. Он выходит из ресторана, но потом быстро входит опять, когда Саммер уже собирается уйти. Он говорит ей, что он друг Уоррена, что с ним произошел несчастный случай, и он готов отвезти ее на своей машине к Уоррену. Ведя машину, Питер снова впадает в странное состояние. Саммер спрашивает его, куда они едут. Питер дает ей белую гвоздику...

119 серия

Питер просыпается, и удивляется тому, что у него сильно расцарапана шея. Уоррен в поисках Саммер приходит на какой-то склад, и находит ее мертвой. Полицейский инспектор Клифф застает его, обнимающим ее тело. К ним присоединяется Мейсон и вместе с Уорреном идет к Джине. Уоррен хочет сам рассказать Джине о смерти ее сестры. Джина в это время готовится к ланчу с Сиси. Она думает о том, как бы избавиться от Джо и Келли, которые хотели так же на присутствовать, когда с плохими новостями пришли Мейсон и Уоррен. Келли испугалась, что убийца может угрожать и ей тоже. Сбежавшая Лейкен живет с Тэдом в каком-то сарае, но решает вернуться к семье. Уоррен сидит дома один, чувствуя себя виноватоым за то, что он не остался с Саммер. Зазвонил телефон, и Лайонел коротко информировал его, что с ним все в порядке, и он в безопасности. Лейкен вернулась домой в то самое же время, когда появился Мейсон, чтобы задать Уоррену несколько вопросов. Лейкен остановила Мейсона у двери и сказала, что она передаст Уоррену его просьбу. Уоррен разговаривает по телефону с Августой. Он говорит, что Мейсон не знает, что Лайонел был с Софией, когда она погибла. Лейкен очень волнуется, узнав об этом, и хочет знать, правда ли это. Вошедший Мейсон был счастлив узнать эту тайну.

120 серия

Лайонел прячется в квартире Вероники. Мейсона выгоняют из отеля Кепвеллов в 6 часов утра, поскольку кто-то забронировал его номер. Мейсон приходит к Сиси и говорит, что хочет вернуться в дом. Сиси отказывается принять его. Мейсон приходит к Веронике, и хочет переехать к ней. Вероника отчаянно ищет оправдание чтобы не принимать его. Она говорит, что ее младший брат занимает ее спальню. Мейсон принимает ее отказ. В это время Софии под видом графини прибывает в город, и Сиси лично принимает ее в президентском номере, который она заказала.

121 серия

Тэд переживает, что Лейкен не хочет раскрыть ему свою тайну. Он уходит на пляж. Софии звонят и сообщают, что Тэд на пляже. Она переодевается нищенкой и подходит к нему, поглощенному своими переживаниями. Постепенно она выясняет его проблему и, рассказав свою собственную историю, поднимает ему настроение. Уоррен узнает от Джины, что Мейсон и Клифф в Лос-Анджелесе. Хитростью он выясняет, куда они поехали. Мейсон и Клифф приехали искать Хэнка. Они разделились. Мейсон остался в баре, с тем, чтобы позвонить Клиффу, когда появится Хэнк. Мейсону стало сильно неуютно. Для безопасности он взял с собой пистолет. Хэнк появился, но ему намекнули, что Мейсон ищет его. И прежде чем Мейсон смог позвонить или воспользоваться пистолетом, Хэнк уложил его на пол.

122 серия

На помощь Мейсону, очень вовремя является Уоррен. Приходят Клифф и еще какой-то полицейский. У Хэнка есть алиби. Он был в тюрьме в день убийства. Полицейский подтверждает это, и все возвращаются в Санта-Барбару. Иден больше не доставляют удовольствия поиски сокровищ. Она боится убийцы и попросит Круза найти его. Она просит его взять ее с собой на похороны Саммер. Питер прячется в церкви за занавесью и наблюдает за Келли. Уоррен, Клифф и Мейсон появляются в самом конце. Мейсон задает Джине деликатный вопрос о старом деле Хэнка, в которое была вовлечена блондинка, которую так и не нашли. У него было с ним свидание. Клифф отводит Круза в сторону и просит его помощи в деле "гвоздичного убийцы". Иден страстно желает знать, чего хочет Клифф, и удивляется, узнав, что Круз был когда-то полицейским. Круз не уверен, что может обещать свою помощь, поскольку это может занять все его время. София очень счастлива после разговора с Тэдом. Марчелло хочет, чтобы она теперь играла, раскрыв карты, но она готовится для второго разговора.

123 серия

Питер приходит в "Ла Меза" и видит, что Келли там нет. Он звонит в "Ла Меза", и видит, как другая официантка берет трубку. Исказив голос, он говорит, что он Джо - друг Келли и просит ее передать Келли, что он забыл свою коробку с инструментами на складе, где работал раньше, и чтобы она принесла ее ему. Келли приходит вместе с Иден. Иден говорит, что ей не нравится, как сильно Сиси сблизился с Джиной. Джина вдруг стала во все лезть, включая предсвадебные хлопоты. Официантка вдруг вспоминает телефонный звонок и передает слова Питера Келли. Келли говорит, что на перерыв у нее назначено интервью, и она не может перенести его. Иден говорит, что может помочь ей и берет записку с адресом склада. София переодевается журналисткой, собираясь взять интервью у Келли об отношениях знаменитых дочерей со своими отцами. Она приходит на встречу и начинает разговор с Келли. Под конец интервью, Келли звонит Джо. Они выясняют, что раньше он не звонил, а значит, коробка с инструментами это ловушка. Келли волнуется за Иден, и едет на склад. Тем временем, Питер уже прячется на складе. Когда появилась Иден и, открыв коробку с инструментами, нашла там белую гвоздику, он бьет ее по голове.

124 серия

Питер завязывает Иден глаза и рот полотенцем. Он связывает ей руки и сажает на переднее сидение машины, рядом с собой. Он был совершенно уверен, что с ним Келли. Келли приезжает на склад вместе с полицией и Клиффом, но находит только шаль Иден и белую гвоздику. Круз не хотел присоединяться к поискам гвоздичного убийцы. Но когда Клифф позвал его на склад и показал шаль Иден, он изменил свое решение и захотел помочь. Мейсон не хотел брать Круза. Круз дал ему телефон своего тайного босса. Когда Мейсон услышал, что Круз работает в разведывательном управлении, он сразу взял его, и они высылают поисковую команду на поиски Иден. Мейсон позвонил Веронике, которая проливает бальзам на его раны. Он хотел назначить ей свидание, но она попросила перенести встречу на другой раз. Мейсон услышал на заднем плане мужской голос.
Лайонел звонит Августе, чтобы она положила нужные ему вещи в почтовый ящик их дома. Он читает газету и узнает, что София уже в городе. София очень расстроена из-за Иден и спорит с Марчелло. Лайонел прячется за зеркалом и слушает их разговор. Он задается вопросом, кто такой Марчелло. Марчелло злится и уходит, сказав Софии, что оставит ее в покое. София сидит перед зеркалом и готовится снять свою маскировку. Перед глазами Лайонела проходят дни, которые они когда-то провели вместе. Марчелло возвращается. Он был в полиции среди журналистов и узнал, что Иден исчезла вместе с гвоздичным убийцей. Он снова уходит. Лайонел использует шанс и, постучав в дверь, предлагает измененным голосом газеты. София набрасывает цепочку и, открыв дверь, к своему шоку видит Лайонела.
Питер привозит Иден куда-то в лес и вытаскивает ее из машины. Когда он прикасается к ней, она бьет его связанными руками. Он начинает ее душить, но она падает, катится вниз по откосу и остается лежать без движения.

125 серия

Питер не может поверить, что его Келли лежит мертвой. Вернувшись к машине, он слышит по радио, что похищена не Келли, а Иден. Он приезжает в "Ламеза" и разговаривает с официанткой, которая рассказывает ему ужасную историю об убийце, и понимает, что это действительно Иден. За соседним столиком сидят Круз и Джо и обсуждают расследование. Внезапно Джо замечает Питера и спрашивает Круза, не думает ли он, что Питер и есть убийца. Он рассказывает Крузу о странном телефонном звонке и поведении Питера, когда тот, выйдя из больницы, очень хотел увидеть Келли. Они выяснили, что это был тот самый день, когда была убита официантка. Тем временем Питер уходит из ресторана. Джо предлагает поговорить с Питером и задать ему кое-какие вопросы. Круз отвечает, что его сдерживают правила, поскольку он работает официально, и им придется привезти Питера в полицейский участок. Вероника встречается с Мейсоном в его офисе. Она просит вернуть ее ключ, который она ему когда-то давала, поскольку он нужен ее младшему брату. Мейсон притворяется, у него с собой нет этого ключа.
Лайонел сует ногу в дверь, чтобы София не могла ее закрыть и требует, чтобы она впустила его. София просит его убрать ногу, поскольку иначе она не сможет открыть. Лайонел убирает ногу, и София быстро запирает дверь. Она звонит в охрану отеля и говорит, что Лайонел Локридж, разыскиваемый убийца, сейчас у ее двери. Она идет к двери и говорит Лайонелу, чтобы он чуть-чуть подождал, пока она приведет себя в порядок. Лайонел вдруг замечает шум поднимающегося лифта и прячется с комнате с зеркалом. Охранники не находят его. После их ухода, он звонит Августе и просит ее позаботиться о Лейкен, из-за опасного убийцы. Августа наблюдает за почтовым ящиком, желая увидеть, как он будет забирать вещи. Когда она увидела Веронику, в ней взыграла ревность. Мейсон сидит в гостиной Вероники и находит предмет от брюк Лайонела. Появляется Вероника с чемоданом, который она относит в свою спальню. Мейсон идет за ней. Она пытается выпроводить его из квартиры, когда вдруг перед ними появляется Лайонел. Мейсон хочет позвонить в полицию, но Лайонел дает ему по физиономии и сбегает. Выбежав из дома, он попадает прямо в руки Августы, которая увозит его. Мейсон поднимается на ноги и сообщает полиции о случившемся. Он увольняет Веронику, чувствуя себя совершенно одураченным.
У Питера выдалось несколько тихих минут, и он осознает, что является убийцей. Он решает покончить с собой. Он вытаскивает пистолет, но кто-то стучит в дверь. Это Джо. Джо говорит ему прямо в лицо, что он считает его убийцей. Он открывает ящик комода Питера и находит там разорванное пополам фото Келли. Питер пытается его ударить, но Джо быстрее, и пока Питер пытается встать, Джо находит в другом ящике окровавленную рубашку. Он забирает рубашку и уходит, оставив Питера одного. Питер забывает про самоубийство и снова думает о Келли.

126 серия

Полиция ловит Лайонела. Иден приходит в себя и освобождается от веревки и полотенец. Она слышит звук подлетающего вертолета, пишет большими буквами "HELP" на мягкой земле и пытается найти дорогу из долины.
Джо и Келли вместе с Крузом. Крузу недоволен Джо из-за его способа добывания доказательств против Питера. Он говорит, что Джо все испортил, поскольку такое доказательство не может быть использовано в суде. Джо сдается, но вместе с Келли идет к лавочнику, который упоминал, что какой-то мужчина каждую неделю покупает у него белые гвоздики. Круз тоже предполагал что-то похожее и приезжает за ними с полицией. Круз давит на Джо, чтобы он прекратил вести собственное расследование.

127 серия

Питер возвращается к Иден. Большие буквы "HELP" заставляют его нервничать. Он сбегает вниз и стирает их. И направляется за Иден, чтобы убить ее. Иден же, оказывается, обежала круг и, увидев свои буквы уничтоженными, она без сил падает на землю. Питер стоит над ней с женским чулком в руке и готовится убить, когда услышит вертолет. Он бросает ее на месте и едет в "Ламеза". Круз получает информацию, что поисковая команда, возможно, видела Иден. Круз садится в вертолет и находит Иден. Он отвозит ее в больницу.
Джо сидит с Келли, когда его срочно вызывают на работу. Келли просит его идти одному. Приходит Лейкен и садится за ее столик. Она болтают, когда входит Питер и подсаживается к ним. Келли в шоке. Питер ведет с Лейкен дружескую беседу. Келли очень нервничает и встает. По дороге к телефону она сталкивается с Тэдом и просит его, не задавая вопросов, как можно скорее увезти Лейкен. Тэд сделает, как она говорит. Питер очень рад оказаться наедине с Келли, и он просит ее пойти к нему домой. Келли собирается встать и позвонить Джо, когда появляется официантка и говорит, что Иден нашли. Келли хочет поскорее увидеть Иден. На выходе она сталкивается с Джо и берет его с собой.
Тэд и Лейкен встречаются с Лайонелом. Тэд хочет услышать ясный ответ - он ли убил Софию. Лайонел рассказывает ему, как все было - что София упала за борт, а он был без сознания. Лейкен счастлива, что ее отец не убивал Софию.
Круз приходит к Иден в больницу и расспрашивает ее. Он с ней очень мягок, а она счастлива его видеть.

 128 серия

Мейсон возмущен способом получения улик, которые принес Джо, и думает, что за этим стоит также и Круз. Под конец он говорит Крузу, что Иден не была изнасилована, что принесло Крузу некоторое облегчение.
Вероника приходит к Питеру. Она приносит ему из своего офиса, где она уже не работает, бумаги, которые могут его обрадовать. Она говорит с Питером о гвоздичном убийце. О жертвах, которые все были знакомы ей, а также и ему. Она говорит, что официантка, которая была первой жертвой, так же была ему знакома, поскольку он видел ее в ресторане в тот самый день. Она оставляет ему газеты со статьями об убийце. Питер пугается, что она может рассказать что-то полиции. Он хочет убить ее, но в дверь стучит хозяин дома, и Вероника уходит. Питер видит в газете анонс какого-то фильма, и его осеняет идея.
В то же самое время София, переодевшись журналисткой, приходит в палату Иден, чтобы узнать, все ли с ней в порядке. Иден просыпается, и они разговаривают. Их прерывают Джо и Келли, которые говорят, что Иден уже может ехать домой, и Круз заедет за ней. Кто-то прислал Иден цветы. Когда Иден открывает карточку, выясняется, что они посланы Питером, и это очень взволновало Джо. Одеваясь, Иден в интервью рассказывает Софии о своем отношении к отцу. Джо и Келли встречают Веронику в холле больницы. Вероника говорит, что она только что от Питера. Келли отводит ее в сторону и советует не связываться с Питером, поскольку он может оказаться убийцей. Сначала Вероника не верит ей, но потом из дома звонит Мейсону, чтобы рассказать, что она видела Питера в "Ламеза". Но Мейсон не дает ей шанса ничего сказать.
Тем временем Питер берет билет в кино и, найдя место, где сидят Брик и Эми, он садится рядом и мило заговаривает с Эми. Начинается фильм, и Питер незаметно сбегает через туалет. Вероника пытается дозвониться Мейсону, когда в дверь звонят, и на пороге видит Питера. Она хочет выставить его, но он запирает за собой дверь. Он вталкивает ее в ванную комнату, где Вероника уже приготовила себе ванну. Незаметно для Питера, она вставляет в магнитофон кассету, чтобы записать их разговор. Вероника замечает, что Питер плохо не соображает, и внезапно он показывает ей белую гвоздику.
Интервью Иден заканчивается с приходом Круза. Он снова расспрашивает ее. По прикосновениям, она считает, что это должен быть молодой мужчина. Круз принес ей понюхать духи, и она узнала в них те, которыми похититель хотел надушить ее.

129 серия

Вероника пытается сбежать от Питера, заговаривая ему зубы, но он убивает и красиво укладывает ее тело в ванну с гвоздикой в руке. Потом он убирает все за собой и разговаривает с ее телом так, словно она Келли. Он находит аудиозапись и забирает ее с собой вместе с магнитофоном. В машине он радостно слушает свой разговор с Вероникой и ее крики.
Он снова проскальзывает в кинотеатр через окно в туалете и запирает дверь изнутри. Потом он звонит Мейсону и включает кассету с записью криков Вероники. Мейсон немедленно срывается с места, и, позвонив в полицию, едет к Веронике. Он чувствует себя виноватым за то, что не стал ее слушать раньше. Добравшись до ее квартиры, он ломает дверь и находит Веронику мертвой. Приезжает Круз и напоминает Мейсону, что она была не только его секретаршей, но и Питера. На этот раз Мейсон без вопросов соглашается забрать Питера в полицию и допросить.
Питер, как бы случайно, рассыпает на Эми попкорн, тем самым, создавая себе алиби. Когда фильм заканчивается, он по-дружески разговаривает с Эми и ее матерью, которая так же к ним присоединилась. Все находят его внезапное дружелюбие очень странным.
Уоррен собирается уехать из Санта-Барбары, как советовал ему отец, когда появляется Элизабет Пил. Находясь в одном и том же странном настроении, они решают вместе выпить, и оба меняют свои решения. Элизабет Пил решает навестить Лайонела в тюрьме, а Уоррен передумывает уезжать. Элизабет говорит Лайонелу, что больше не хочет продавать подделки и ему больше не стоит рассчитывать на нее в этом. Она сыта по горло постоянными имитациями чужих работ.
Питер забирает сумку с магнитофоном, которую он оставил позади кинотеатра, и едет домой. Когда он открывает дверь в свою квартиру и ставит на пол сумку, появляется Круз с полицейскими и забирает его в участок, без сумки. Увидев в участке светлые волосы Элизабет Пил, Питер снова впадает в свое странное состояние. Элизабет замечает это и рассказывает Крузу, чувствуя себя очень неуютно.
Уоррен навещает в тюрьме своего отца и говорит, что хочет помочь ему до того, как Мейсон обнаружит, что смокинг принадлежит ему, а не Лайонелу. Лайонел рассказывает ему, что графиня это София. Он просит Уоррена осторожно понаблюдать за ней через зеркало, пока она не сделает ошибку. Но он не говорит ему, почему не может сказать полиции, что графиня является Софией.
Тэд развлекается с Лейкен, когда в дверь звонят. Это портной приносит смокинг Лайонела. Он принимает Тэда за Уоррена, и когда Лейкен уходит за оплатой, говорит Тэду, что его смокинг прекрасно подошел его отцу на приеме в музее и спрашивает, помнит ли тот, как он тайно приводил в порядок его смокинг 5 лет назад, когда тот был порван. Тэд уверяется, что это Уоррен убил Ченнинга. Уоррен возвращается домой, и Тэд говорит ему, что знает, что смокинг принадлежит ему. Уоррен дает ему по физиономии и убегает.

130 серия

Круз и Мейсон допрашивают Питера. Питер говорит им, что был в кино. Мариса Перкинс может дать им точное время, поскольку она смотрела на часы, когда Питер просыпал на них попкорн. Мейсон знает точное время, когда Вероника "звонила" ему. Джо видит по ТВ, что убита Вероника. Он приезжает в полицейский участок и смотрит, как ведется допрос. Мейсон говорит, что Питер не мог так быстро доехать от квартиры Вероники до кинотеатра. Джо все равно думает, что это дело рук Питера и не может поверить, что его снова отпустят.
Питер подслушивает телефонный разговор Джо и Келли и узнает, что Келли будет одна в ближайший час. Джо едет к квартире Вероники и замеряет время, но обнаруживает, что Мейсон прав. Келли спит перед включенным телевизором. Питер пытался влезть в окно, но потом ему удается найти другой способ войти, через плохо запертую дверь. Он стоит над Келли и хочет начать свое черное дело, когда кто-то стучит в дверь. Питер прячется в шкафу. Келли открывает дверь и впускает Круза. Круз очень недоволен, что она не заперла, как следует дверь. Приходит Джо и рассказывает о своих замерах времени. Келли спрашивает Круза, думает ли он, что убийца - это Питер? Круз говорит “да”, но в деле Вероники у него хорошее алиби. Они все вместе уходят. Тем временем Питер кладет гвоздику на стол в спальне Келли и Джо. Он едет домой и собирается сжечь аудиокассету с помощью газеты, когда замечает в газете кое-что интересное для себя. Объявление о помолвке Келли и Джо.
Джо приносит Келли на руках в спальню. Келли в шоке видит гвоздику.

131 серия

Уоррен наблюдает за Софией через зеркало. София рассказывает Марчелло, как она благополучно вложила записку в смокинг Лайонела. Она также сказала, что Лайонел любит свою семью слишком сильно, чтобы рассказать, что она жива. Она говорит ему, а позже и самой себе, что поступает правильно, поскольку Лайонел пытался убить ее и уже убил ее сына. Она хочет присутствовать на свадьбе Келли.
Тэд звонит Мейсону и просит подождать его в полицейском участке, потому что он хочет рассказать ему нечто важное. Лейкен хочет помешать этой встрече.
Тэд сказал Мейсону, что смокинг с запиской принадлежит Уоррену.

132 серия

Келли и Джо готовятся к свадьбе. Особняк Кэпвеллов погружен в предпраздничную суету. София звонит Иден и просит о встрече, представившись корреспондентом. Питер продолжает охоту на Келли. Он посылает ей букет белых гвоздик в дом Кэпвеллов и оставляет букет в вазе в комнате для невест. Небольшой конфликт вспыхивает между Джо и Келли, но в конце концов они мирятся. Джо провожает Келли в комнату для невест и оставляет ее там в одиночестве. В Отеле Кэпвеллов Иден встречает Марчелло, он вспоминает об их встрече во Франции. Затем появляется переодетая София и остается с Иден наедине. Иден требует от Софии раскрыть карты. В пылу азарта она срыват с Софии парик и узнает в ней свою мать, погибшую 15 лет назад. Келли слышит в комнате шорохи. Она в панике, понимая, что кроме нее здесь прячется еще кто-то. С криком Келли кидается к двери.

133 серия

На крики Келли сбегаются Круз, Джо, Си Си и священник. Последний объясняет, что букет цветов и записка с поздравлениями это такой обычай в их церкви. Келли постепенно успокаивается и вновь остается одна. У Иден с Софией происходит тяжелый разговор. Когда Келли с Тедом выходит из комнаты Питер следует за ними и прячется за пределами комнаты. Когда Келли возвращается Питер стучится в дверь и войдя дарит Келли колье. Келли в шоке, она роняет подарок, который приходит в негодность. Питер оскорбляется, кроме того его вышвыривает подоспевший Джо. Иден с Крузом возвращаются в церковь. Марчелло с Софией вспоминают, что Иден во Франции уже встречалась с матерью, однако Марчело при помощи гипноза заставил Иден забыть о прошлой встрече. Свадебная суета в разгаре: Питер прячется в церкви, а София, переодеваясь в корреспондентку пробирается в комнату к Келли.

134 серия

Предсвадебная суета продолжается. В церковь съезжаются гости. Иден ни как не может найти общий язык с Софией. Питер наблюдает за происходящим со стороны. Мэйсон наливается виски в особняке, когда там появляется Тэд после разрыва с Лейкен. Между ним и Мэйсоном происходит разговор. Наконец, настает долгожданный момент: звучит красивая песня, Келли и Джо стоят перед алтарем. Священник передает невесте библию. Келли открывает книгу и обнаруживает в ней белую гвоздику. После кратковременного шока Келли берет себя в руки и обряд проходит успешно. Келли и Джо обвенчаны, они отходят в сторону. В этот момент Питер достает припасенный пистолет, но его планам не суждено сбыться, толпа гостей обступает новобрачных. Очередной коварный план зреет в голове Питера.

135 серия

Свадьба в разгаре. Гости и виновники торжества перемещаются в особняк Кэпвеллов. Фонтан наполнен шампанским, Джэфри Осборн исполняет свои лучшие песни и теперь уже не понятно, что в этот вечер является главным событием: сама свадьба, сногсшибательный танец Иден и Круза или публичное предложение СиСи Джине. В круговерти событий Иден несколько раз вызывает Софию на откровенный разговор, но так и не может решить для себя как же относиться к воскресшей матери. Питер переходит к осуществлению своего плана.

136 серия

Келли и Джо в завершении свадебного дня приезжают в отель Кэпвеллов и снимают номер для молодоженов. Питер с местной проституткой Кэнди Фокс занимают соседний с ними номер. Иден и Мэйсон пытаются убедить отца в опрометчивости совершаемого им поступка. Однако СиСи не верит в меркальтильность Джины. Марчелло застает Уорена в бельевой, на месте "преступления", и понимает, что слишком много народу знает тайну Софии. Романтичемкий вечер Келли и Джо прерывается криками из соседнего номера. Питер покидает отель при помощи окна. Вбегая в соседний номер Джо обнаруживает бездыханное тело Кэнди облаченное в белоснежное свадебное платье.

137 серия

Свое первое постсвадебное утро Келли и Джо встречают в полиции и дают показания. Круз предлагает им на время надежное укрытие. Питера в очередной раз задерживают в связи с подозрением в убийстве. Однако, он не только успешно проходит испытание полиграфом, но и узнает адрес по которому отправились молодожены. Уорен скрывается от Мэйсона, который одержим идеей арестовать его по подозрению в убийстве. Перед попыткой скрыться Уорен рассказывает отцу, что Иден узнала секрет Софии. Питер настегает Келли и Джо.

138 серия

Молодожены наслаждаются долгожданным уединением, не подозревая, что вокруг дома бородит вооруженный маньяк. Лиз помагает Уорену ускользнуть от вездесущего Мэйсона и увозит его на своей машине за пределы Санта-Барбары. В доме Перкинсов появляется бывший возлюбленный Эми Джеф и между ними разгорается скандал в ходе которого Эми чувствует острую боль в животе. Джо уезжает за продуктами в магазин. Питер проникает к оставшейся в одиночестве Келли и дарит ей белую гвоздику.

139 серия

Питер похищает Келли и увозит ее в какой-то дом. Эми угрожает потеря ребенка. Иден под натиском Круза говорит ему, что под маской Сюзен Каролайл скрывается ее мать София. Джо, обнаружив, что Келли пропала созванивается с Крузом, который допрашивает лечащего врача Питера и узнает о его болезни всю правду. Келли удается связаться с Джо по телефону и сообщить ему весьма туманную примету места своего нахождения. Круз и Иден прибывают к месту похищения Келли. Келли пытается бежать, но Питер останавливает ее и начинает приготовление к "обряду".

140 серия

Питер не может убить Келли и признается ей в этом. Связав свою пленницу он отправляется в магазин. Мэйсон и София, которая вновь принимает образ Сюзен Каролайл встречаются в баре и узнают о том, что Келли похищена Питером. Лиз рисует спящего Уорена, после того, как Мэйсон недвусмысленно намекнул ей о том, какие перспективы ее ожидают в том случае, если это она помогла скрыться Локриджу-младшему. Оставшись в одиночестве Келли удается, не смотря на связанные руки, спрятать нож под матрас. Проснувшись Уорен просит Элизабет об одолжении. Круз, Иден и Джо нападают на след Питера. Мэйсона все больше интересует личность Сюзен Каролайл и он запрашивает сведения о ней. Вернувшись из магазина Питер наряжает Келли в приобретенные им обновки. Притворившись покорной Келли удается отвлечь внимание Питера и достать припрятанный нож.

141 серия

Элизабет Пил выполняет просьбу Уорена и устраивает ему встречу с графиней Армонти, которая на самом деле, ни кто иная, как София Кэпвелл. Брик ни на секунду не покидает Эми. Келли удается ранить Питера и убежать. Она бежит по степи и встречает на своем пути гремучую змею и ягуара. Успешно пережив обе встречи она скрывается в очень странном фургоне, наполненном банками с заспиртованными и сушеными насекомыми и пресмыкающимися. Питер настигает Келли, врывается в фургон и поднимая с пола, брошенную беглянкой бензопилу, заводит ее и приближается к двери, за которой прячется Келли.

142 серия

Мэйсону удается установить, что Сюзен Каролайл звонит ему из президентского номера отеля Кэпвеллов. Он удивлен, ведь люкс снимает графиня Армонти! Круз, Иден и Джо находят дом, в котором Питер насильно удерживал Келли. В доме все перевернуто, повсюду кровь. Джо не удается сдержать себя и в припадке злости он наносит Крузу сокрушительный удар в челюсть. София в образе коресподента Каролайл наносит визит Лайонелу содержащемуся под стражей, где их застает в расплох Мэйсон. Келли удается вновь убежать от Питера, корого, на этот раз, она умудряется ранить топором. Убегая от хромого преследователя Келли обнаруживает заброшенный автомобиль. Она засовывает в бензобак тряпку и поджигает ее, найденными в машине, спичками. Питер подходит к авто, и Келли, укрывшись за камнями, наблюдает за сокрушительным взрывом.

143 серия

После устроенного ей взрыва Келли подходит к горящему автомобилю и приблизившись к лежащему неподалеку Питеру пытается нащупать у него пульс. Очнувшись, Питер хватает девушку за руку. С трудом вырвавшись Келли в ужасе бежит от места взрыва не разбирая дороги. Мэйсон требует объяснений, он выкладывает все, что ему известно о Сюзен Каролайл. С начала Лайонел пытается заговорить ему зубы, а затем отправляет мощным ударом в челюсть в нокаут. Пока Мэйсон лежит без сознания на полу Лайонел объясняет Софии, что он ни как не мог убить Ченинга, поскольку в момент его убийства был заперт в одной из комнат особняка. София не верит ему, но заметив, что Мэйсон приходит в себя уходит из полицейского участка. По рации СиСи сообщает Крузу, что заметил с вертолета горящую машину. Джо спешит на помощь Келли. Круз обследует загадочный трейлер и находит в нем разрезанную дверь, бензопилу и окровавленный топорик. В голове Иден, возникают разнообразные предположения в отношении судьбы Келли. Джо находит Келли и доставляет ее в дом, где Питер держал девушку в заложниках. Там ее укладывают в носилки и пытаются привести в чувства. Келли в панике, поскольку Питера до сих пор не нашли ни живого ни мертвого. Она продолжает опасаться за свою жизнь, после пережитого кошмара. Мэйсон наносит визит в президентский люкс отеля Кэпвеллов и пытается выяснить у графини Армонти ее истинные намериения. В самый разгар их разговора Мэйсону звонят и сообщают, что Келли найдена. Он сообщает эту новость графине и отмечает ее реакцию на радостное известие. Автомобиль, за рулем которого находится девушка, мчится по шоссе. По радио передают последние новости о Питере Флинте, а он сам сидит на пассажирском сидении.

144 серия

Новое утро для Иден и Круза носит весьма рамантический характер. В полицейском участке девушка по имени Люси рассказывает о встрече с Питером. Именно она прошлым вечером подвозила его на своей машине. Августа врывается в машину Софии после того, как увидела, что та навещает ее мужа. Пытливый взгляд миссис Локридж замечает белую прядь волос, торчащую из под парика Софии. Записав номер автомобиля Августа выясняет, что машина принадлежит графине Армонти. Эми Перкинс выписывают из больницы. Она собирается покинуть палату в сопровождении Брика, однако, увидев, что ее знакомого в холле больницы целует Элизабет Пил Эми устраивает Брику небольшой скандал и уходит вместе со своей сестрой. Питер вырубив охранника проникает в свою квартиру. Он принимает таблетки, собирает одежду, и оставив сообщение, напечатанное на машинке, покидает свое жилище через окно. Августа мечетсся между Софией и Лайонелом, пытаясь выяснить, что же связывает этих двоих. Вслед за Питером в его квартиру проникает еще кто-то. Инкогнито допечатывает на послании Флинта еще несколько строк. Джэф нанимает двоих мужчин для того, чтобы проучить Брика. Но план Джэфа проваливается и он зарабатывает от Уоллеса еще один фингал. Иден и Круз спешат в квартиру Питера и знакомятся с его посланием, не подозревая, что автором последних предложений письма является вовсе не сам Питер Флинт.

145 серия

Не смотря на непогоду: дождь, грозу и молнию, события в Санта-Барбаре продолжают стремительно развиваться. Ревниво-подозрительная Августа в очередной раз проходит путь Лайонел- графиня Армонти пытаясь во всем разобраться. Только на этот раз она попутно навещает Иден, которая удивляет ее своим поступком. Во время разговора с Августой Иден рвет пополам фотографию своей матери. Прихватив, на всякий случай порванный снимок Августа возвращается в полицейский участок к мужу. Дописка в письме Питера прерывает привычный ход событий, ведь она представляет собой признание Флинта в убийстве Ченинга-младшего. Кажется разгадка близка. Тэд пытается, правда безуспешно, наладить отношения с Лейкен, а Лайонела выпускают на свободу. Келли делится своими ощущениями с Джо. Она уверена, что Питер еще вернется за ней. Августа внимательно разглядывает снимок Софии и понимает, что она и графиня Армонти одно и тоже лицо. Все больше и больше человек узнают тайну Софии Кэпвелл.

146 серия

Главная новость, которую пытаются переварить жители Санта-Барбары даже опубликована в местной газете. Питер Флинт признался в убийстве Ченинга Кэпвелла младшего. Единственный человек, которого в большей степени интересует другая новость - это Августа. Она посылает графине записку с сообщением, что ей все известно о происшествии на лодке, которое произошло 15 лет назад. Она назначает Армонти свидание. Семья Локриджей воссоединяется, теперь и Уорен возвращается в родные пенаты. В руках у Питера теперь не простно пистолет, он приобретает Узи. София появляется в "Месе", где ее поджидает Августа.

147 серия

Мэйсону звонят и говорят, что тело Питера выбросил на берег океан. Мэйсон делится новостью с отцом и отправляется в морг на опознание. СиСи радует Келли и Джо новостью. Молодожены отправляются на пикник. Августа следит за графиней Армонти, которая в "Месе" встречается с Келли и Джо и представляет своего спутника Марчелло как приемного сына. Мэйсон взбешенный возвращается домой и говорит отцу, что труп, который нашли на берегу это вовсе не Питер. После чего он не упускает возможности наступить на любимую мозоль СиСи и потоптаться на ней. Мэйсон из подтишка интересуется как после свадьбы с Джиной Брендон будет называть СиСи отцом или дедушкой. В ярости СиСи в очередной раз выгоняет сына из дома. Однако, после звонка Круза просит Мэйсона вернуться и помочь разыскать Келли. Сам СиСи направляется в отель, где вездесущая Августа сталкивает его лицом к лицу с графиней Армонти. Питер пробирается в квартиру Келли и Джо и с автоматом в руках ожидает их появления за дверью. Мэйсон успевает перехватить сестру с мужем у дверей и сообщить им об ошибке коронера. Питер использует окно и покидает квартиру молодых. Келли обнаруживает следы пребывания Флинта у себя в доме. Питер врывается в дом Перкинсов и захватывает беременную Эми в заложники.

148 серия

Августа узнает юридичские тонкости относительно, возможного воскрешения Софии спустя пятнадцать лет. Ее беседа с Джиной заканчивается полным провалом. Список заложников Питера увеличивается, к Эми присоединяется с начала Джэки Паркс, а затем Мэйсон. Питер заставляет Эми позвонить Келли и пригласить ее в дом Перкинсов. После чего Эми звонит в резиденцию Кэпвеллов и разговаривая с Крузом, делает вид, что беседует с Джиной. Питер вырубает Мэйсона. Круз перезванивает Эми и во время разговора слышит выстрелы и крики. Он догадывается, что без Питера здесь не обошлось и спешит к месту происшествия.

149 серия

Питер ранит мужа Джэки. Келли успевают перехватить полицейские до того, как она вошла в дом. Вместо нее на встречу с Питером отправляют переодетую женщину-полицейскую. В результате деятельности последней из дома сбегают все кроме Джо. Теперь непримеримые противники остаются один на один. Вот только в руках у Питера находится Узи.

150 серия

Сознание Питера постоянно путается. Он с трудом понимает где и при каких обстоятельствах он находится. Марчелло Армонти консультирует полицию относительно психического состояния Питера и предлагает план дальнейших действий. Келли притворяется спящей и в полицейской куртке, в которой находит пистолет, ускользает из под присмотра Круза и пробирается в дом Перкинсов. В разгар операции она появляется в прихожей, где Питер удерживает Джо и пытается выстрелить в Питера из пистолета, который оказывается разряженным. Питер понимает, что его обманули. Пытаясь защитить Келли Джо бросается в ее сторону. Питер наводит автомат в сторону Келли. Гремит выстрел.

151 серия

Последняя серия февраля 1985 г. ознаменована двумя основными событиями: после серьезного ранения Джо попадает в палату интенсивной терапии и Круз убивает Питера Флинта.

152 серия

ДЖО ПЕРКИНС УМИРАЕТ!

153 серия

София открывает свою тайну еще одному человеку - Мэйсону, который пообещал сохранить ее секрет в тайне. Марчелло проводит с Келли сеанс гипноза. Он открывает в городе кабинет и начинает прием. Одной из первых его посетительниц является, конечно же, Келли. Иден не доверяет Марчелло и Софии. Марчело принимает приглашение СиСи и навещает его в кабинете, где замечает награды. Старые воспоминания бередят память Марчелло. Сомнения закрадываются и в душу Софии.

154 серия

Серия посвящена похоронам Джо Перкинса.

155 серия

В президентском люксе отеля Кэпвеллов Мэйсон собирает совещание с участием Иден, Лайонела и Софии, на котором единогласно решено, что Софии следует незамедлительно покинуть пределы Санта-Барбары и ни когда больше не появляться в городе. У Эми Перкинс появляется новый врач, который совместно с предыдущим ведет ее беременность. Лайонел узнает, что финансами его семьи по распоряжению Минкс занимается Брик. Вместе с Августой он пытается выяснить причины и мотивы происходящего. Августа нанимает человека для того, чтобы он "помог" Софии покинуть Санта-Барбару. София попадает в ловушку.

 156 серия

Серия знаменита в-первую очередь дракой произошедшей в сарае между Августой и Сифией. Среди прочих событий: Келли винит Мэгги Гиллес в смерти Джо, т.к. девушка не нажала во время на курок и не выстрелила в Питера. Иден противится свадьбе Джины и СиСи о чем напрямую говорит отцу.

157 серия

Августа, которую обуревают страсти раскрывает секрет Софии Лейкен. Вместе с Лайонелом они пытаются выяснить у Минкс причины, побудившие ее передать финансовое управление их семьи в руки Брика. Джина грезит о свадьбе. Мэйсон пытается выяснить у Джины истинные причины ее желания выйти замуж за его отца. Лейкен, не подозревая, что Тэду ни чего не известно, поздравляет его с возвращением Софии.

158 серия

Из разговора с Лейкен Тэд узнает, что графиня Армонти и София это один и тот же человек. Также Лейкен перечисляет ему всех, кому известен секрет Софии. Тэд беседует с Иден, а за тем с Мэйсоном. В конце концов он решается на визит в президентский люкс. Келли с затуманенным сознанием и коробкой в руках бродит по особняку. Иден и Круз впервые обсуждают идею создания "Ориент-экспресс". На церемонии венчания СиСи и Джины Мэйсон заявлят, что ему известна причина по которой его отец не может жениться на этой женщине.

159 серия

Между Тэдом и Софией происходит длинный разговор, по окончанию которого София беседует с Лейкен, которая высказывает матери Тэда все, что думает о ее появлении в Санта-Барбаре. Мэйсону удается сорвать помолвку СиСи и Джины, за что получает от обоих "благодарность": от Джины пощечену, а от СиСи арест всех банковских счетов и статус персоны нон грата. Келли с трудом воспринимает все происходящее, но ее состояние мало кого тревожит. Все вокруг заняты более насущными проблемами. Мэйсон с саблей в руках врывается в спальню СиСи, где не состаявшиеся молодожены предаются любовным утехам. Он успевает высказать отцу все, что у него накипело, до того как Круз и Тэд скручивают его и выставляют из комнаты.

160 серия

Келли продолжают беспокоить видения о Софии и кукле. Ее сознание все больше путается. София беспокоится за дочь. Мэйсон с глубокого похмелья просыпается в съемной комнате и осознает, что снятая им на ночь проститука оставив его в одиночестве прихватила с собой его деньги, кредитки и даже наручные часы. Мэйсон продалжает находиться в опале, все больше друзей отворачиваются от него. Поддержка неожиданно приходит от Келли. Мэйсон замечает в каком состоянии находится его сводная сестра и вызывает на помощь Марчелло. На сеансе гипноза ему удается узнать от Келли о загадочной Бэтси. Брик делает предложение Эми, которую срочно вызывает на прием доктор Ренфро, выполняя поручение нанявшего его человека. Мэйсона избивает в кафе парень по фамилии Джэксон, отчаянно ищущий Джину. СиСи и Джина готовятся к повторной церемонии, когда Джине звонит ее старый знакомый. Келли вспоминает подробности последней встречи с матерью.

161 серия

Келли винит себя в смерти матери и сбежав из кабинета Марчелло уединяется в старой беседке Кэпвеллов. София не находит себе места, а тут еще появляется избитый Мэйсон. Он выкладывает Софии тайну рождения Брендона. София едва успевает переварить новость, как Марчелло увозит ее на спасение Келли. Хэнк навещает Джину в особняке Кэпвеллов. Лайонел пытается раскрыть тайну коробки, поднятой с "Аманды Локридж". Пробравшись через тоннель (удивительно как только он не обвалился при прошлогоднем землетрясении) из дома Локриджей в сад Кэпвеллов София с Марчелло появляются перед Келли. Финальная сцена серии: нежные объятия матери и дочери. Теперь Тайна Софии не известна только одному человеку из клана Кэпвеллов: СиСи.

162 серия

После быстротечной встречи с Келли София спешит в туннель, где встречается с Лайонелом. Лайонел хитростью отвлекает внимание Августы и помогает Софии покинуть свой дом. Однако, Августа замечает бегство Софии. Келли заметно приободрившись возвращается в дом Кэпвеллов, оставив куклу Бэтси и свои воспоминания в беседке. В доме она сталкивается с Иден и Тэдом, которые имеют диаметрально-противоположные отношения к возвращению Софии. Хэнк звонит Джине и она начинает (или продолжает) врать СиСи относительно личности звонившего. Августа просит Лайонела ни когда не врать ей. Лайонел клянется в верности. Августа не в силах справиться с ревностью к Софии начинает скандал, который переходит в овощную войну, закончившуюся майонезным примирением. Джина сталкивается в спальне с Софией, в панике она спешит в отель Кэпвеллов, где умоляет СиСи поспешить с бракосочетанием. Во время их разговора вокруг крутится Хэнк. Медленно и верно приближается час помолвки. София прячется в доме.

163 серия

София знакомится с Брендоном и проходит с ним в спальню СиСи, где их настигает Джина. Следом спешит хозяин дома. Джина просит Софию о понимании и помощи и пытается отвлечь внимание СиСи. В конечном итоге при помощи Иден Софии удается покинуть особняк. СиСи взбешенный поведением Мэйсона выставляет того из дома при помощи полиции, однако блудный сын возвращается в родные пенаты все с той же полицией, которая задерживает в окрестностях Хэнка. СиСи требует объяснений у Джнины, она рассказывает историю знакомства с Хэнком (только вот всю ли правду она говорит?). Уорен появляется на поле боя родителей и рассказыват матери о секретном зеркале президентского номера отеля Кэпвеллов. Хитростью Августа устраивает свидание Лайонелу и Софии, а за тем приглашает СиСи в бельевую и демонстирует ему наблюдательный пункт.

164 серия

СиСи, узнав, что София жива, врывается в президентский люкс и пытается понять мотивы своей бывшей жены. Августа мечется по городу в посках своего мужа. Раздраженный СиСи, покидает президентский люкс.

165 серия

София звонит в дом Локриджей и предупреждает Лейкен об опасности, которая грозит ее отцу. Лайонел Находится в баре. Он приобретает подарок для Августы и направляется домой. В том же баре между Джиной и Хэнком происходит разговор. СиСи возвращается домой и прихватив с собой хлыст направляется к Локриджам, где устраивает разгром. Вмешавшийся в ход событий Мэйсон помагает тем самым Лайонелу скрыться в тоннеле.

166 серия

Жаркая ночка выдалась в Санта-Барбаре. София, неожиданно появляется в кабинете СиСи и прерывая беседу Иден с Крузом, в очередной раз слышит упреки от дочери в том, что любовь к Лайонелу для нее превыше любви к детям. СиСи спускается в подвал в доме Локриджей и обнаруживает дверь, ведущую в туннель. Он спускается в подземелье прихватив фонарик. Лейкен говорит Тэду, что между ними все кончено. Услышав от Тэда, который говорил по телефону с Уоренном про туннель София спешит на помощь СиСи при помощи двери, расположенной в его кабинете. Обнаружив в туннеле Лайонела со свечкой она гасит пламя и направляется в сторону СиСи. Иден и Круз не обнаружив Софию в кабинете, пытаются найти потайную дверь. В конце-концов им это удается. София встретив в туннеле СиСи пытается вразумить бывшего мужа, но их разговор прерывает Лайонел. София спешит за помощью, а между СиСи и Лайонелом начинается настоящая схватка.

167 серия

София зовет Марчелло, который рассказывает Иден и Тэду правду о знакомстве с их матерью. Мэйсона в кафе обирает сутенер проститутки, которая ограбила его несколькими днями раньше. После душевной беседы СиСи и Лайонел расходятся по домам. СиСи выгоняет из своего дома Софию, а Августа выставляет за дверь Лайонела. Вспоминая слова Лайонела о Софии и Ченинге СиСи, стоя у окна роняет скупую мужскую слезу.

168 серия

Марчелло выставляет Мэйсона, начавшего бриться в номере Софии за дверь. В Санта-Барбару приезжает мать Круза. Между ней и Иден тут же пробегает черная кошка. Иден рассказывает СиСи о идее создания "Ориент-экспресс". Брик переезжает на ПМЖ к Эми. Мэйсон добривается на яхте Локриджей, где Лайонел подсовывает ему дубликат загадочной коробки, разбив который Мэйсон находит некий предмет. Круз, пытаясь доказать искренность своих чувств, делает предложение Иден.

169 серия

Марчелло закрывает свой кабинет и выезжает из Отеля Кэпвеллов. Он по всюду преследует Иден и Круза, которые с трудом пытаются найти общий язык. Брик обживается в доме Эми, которую начинает преследовать череда странных событий. Кармэн Кастилио - мать Круза благодоря протекции СиСи селится в Отель Кэпвеллов. Марчелло застав Иден в одиночестве на пляже гипнотизирует ее и приказывает принести ему медали СиСи.

170 серия

Марчелло разговаривает с Иден по телефону, его не удивляет сделанное ей приглашение нанести ей поздний визит. Он еще не знает, что Иден вспомнила его гипноз на пляже океана. Более того, развлекаясь с Крузом в туннеле Иден вспоминает и первую встречу с Марчелло и Софией. Брик пытается выяснить личность загадочного мистера Ли, нанявшего Эми на работу. Информация, которую он раздобыл вполне устраивает и его и его подругу. Тэд и Джэки Паркс развлекаются в баре, где Тэду приходится платить за выпивку Мэйсона. После встречи с Марчелло Иден во что бы то ни стало решает вывести его на чистую воду.

171 серия

Вся Санта-Барбара в курсе "София Кэпвелл жива". Статья именно с таким названием вышла в местной газете. Ее не прочитал только ленивый. Мэгги Гиллес скрывает от Уоренна свое обручальное кольцо. У Мэйсона наступила черная полоса в жизни. Он ночует в своей машине, на стекле которой размещено объявление о ее продаже. Тэд в очередной раз приходит на выручку старшему брату. Привет из прошлого: всплывает завещание Питера Флинта, а на кладбище появляется новый памятник с именем Антонио Фьорно. При описи имущества Питера Круз находит ключ от банковской ячейки, открыв которую он обнаруживает любовное письмо, адресованное Ченингу и подписанное Линдсеем. На могилу Питера (Антонио) кто-то кладет красную розу.

172 серия

Марчелло и Иден беседуют в баре на предмет гипноза. Одновременно Иден успевает приревновать Круза к Мэгги, которая просит дать ей второй шанс. Все в том же баре Гиллес доказывает Крузу, что способна на большее, чем сидеть в кабинете, она обезвреживает налетчика. Уорен устраивается корреспондетом в газету. Его первая статья о подвиге Мэгги. Мэйсон воспользовавшись отсутствием Лайонела на яхте обнаруживает оригинал коробки, и пытаясь свести концы с концами устраивает аукцион, распродавая вещи Питера Флинта. Круз находит Линдсея. И к стати, загадочная женщина возложившая розу на могилу Питера ни кто иная как Джинджер. У нее с Мэйсоном возникают совместные дела.

173 серия

Основное событие, которое произошло в день смеха это расследование Круза, а точнее его беседа с Линдсеем. Мэйсон оказывается в затруднительном положении. СиСи предлагает ему чек на внушительную сумму. Однако Мэйсон с гордостью разрывает бумагу. Келли уезжает. Марчелло подвергает Иден гипнозу и на этот раз разоблачает ее. Он понимает, что Иден притворяется. Теперь главный вопрос кто кого переиграет.

174 серия

Круз продолжает свое личное расследование и внедряет Мэгги Гиллес в окружение Линдсея. Минкс беседует с Софией. Мэйсон открывает "офис" в помещении кафе. Джинджер настаивает на скорейшем получении денег. Круз и Иден начинают строительство "Ориент-экспресс".

175 серия

Круз, продолжая расследование, пытается выяснить у Джинджер какие отношения могли связывать Питера и Ченинга. Мэйсон отчаянно ищет деньги. Хэнк угрожает Джине. Игра Иден и Марчелло продолжается. Джина лжет СиСи в отношении Мэйсона. Мэйсон пытается вразумить отца, однако СиСи склонен верить Джине. Он вновь указывает Мэйсону на дверь разорвав перед сыном очередной чек. Джина продолжая врать говорит СиСи, что она беременна. Мэйсон в отчаянии, ему приходится подписать договор с Джинджер, которую откровенно весилит то, что теперь один из Кэпвеллов работает в ее бизнесе.

176 серия

Мэгги рапортует Крузу о расследовании. Августа размещает объявление о продаже яхты, на которой проживает Лайонел. В отместку он запирает жену в каюте и отчаливает от пристани. Августа вызывает береговую полицию, которая задерживает Лайонела. Хэнк назначает Джине время до которого она должна выполнить его требования - 7 часов вечера. Для страховки в указанный час он инкогнито назначает встречу СиСи. Джина отчаянно ищет выход из сложившейся ситуации. Лайонела освобождают, выяснив все подробности дела. Статья Уорена о Мэгги с ее фотографией выходит на главном развороте газеты. Линдсей узнает, что его соседка - полицейский и устраивает ей западню. Круз прячет на одежде Гиллес подслушивающее устройство. Мэгги пробирается в комнату Линдсея, думая, что он ушел на работу. Однако Линдсей следит за Гиллес из коридора.

177 серия

Расследование Круза в самом разгаре. Линдсей застает Мэгги во время обыска у себя в квартире и угражая пистолетом, требует объяснений. Хэнк выражает в кафе свое недовольство тем, что Уорен и его коллеги слишком громко отмечают свои достижения. Между Хэнком и Уореном происходит драка и обоих доставляют в полицейский участок. Вскоре их отпускают. Иден заметив, что Джина потягивает виски называет ее алкоголичкой и между ними происходит перепалка. СисСи, пытаясь успокоить Джину говорит, что выпивкой она может повредить ребенку. Иден и Тэд, таким образом, узнают о "беременности" Джины. Мэгги обезвреживает Линдсея при помощи наручников. Круз приходит ей на помощь и они узнают историю отношений Линдсея, Ченинга и Питера. Вернувшись в полицейский участок Круз отдает последнее письмо Питера на экспертизу. Джина пытается обольстить Хэнка, это ей не удается и Хэнк отправляется на встречу с СиСи, во время которой в районе, происходит отключение электричества. Хэнк выбегает из кафе и едва не попадает под колеса автомобиля, за рулем которого сидит Джина. Уорен узнает тайну Мэгги. Оказывается ее муж Бэн безнадежно парализован. Подозрения Круза оправдываются. Эксперт подтверждает, что последние строчки записки, в которой говорится о признании в убийстве Ченинга, напечатаны не Питером Флинтом.

178 серия

Круз не спешит посвящать Иден в детали своего личного расследования. Джина попадает в больницу после неудачного покушения на Хэнка. Хэнку ни кто не верит. Попав в особняк Кэпвеллов Круз пытается восстановить детали вечера убийства Ченинга, за этим делом его застает Мэйсон.

179 серия

Круз по-мимо своего тайного расследования ведет и другие дела. В частности, ему удается раздобыть информацию о том, что настоящее имя Марчелло - Ганс, а также то, что 16 лет назад Ганс-Марчелло наведывался в Санта-Барбару. Августа и Лайонел на расстоянии продолжают безумно ревновать друг друга, но не могут признаться в этом даже самим себе. Уорен просит Мэгги обозначить пределы их отношений. Она признает только дружбу и Уорен принимает ее условия. Мэйсон волнуется за свою часть наследства, которую СиСи переписал на Брэндона, к тому же его интересует странное поведение Круза. Иден на прямую спрашивает Марчелло, что он делал в городе в момент исчезновения ее матери. Марчело говорит, что приезжал в Санта-Барбару в качестве туриста. Иден ему не верит.

180 серия

В этой серии нет ни Круза, ни его расследований. И в принципе она построена на проверке чувств близких людей друг к другу. СиСи и София даже при помощи Тэда не могут понять своих истинных отношений. Уорен и Мэги строят свой мостик. А вот к Августе наведывается загадочный мистер Ли (тот самый), а в роли повара на их фуршете выступает Лайонел.

181 серия

Круз интересуется у Софии кому еще известно о туннеле Кэпвелл-Локридж. Иден разоблачает Марчелло перед матерью. Мэйсон переезжает в квартиру Келли, а вместе с ним там же оказываются и две подопечные Джинджер. Тэд следует примеру Мэйсона, не подозревая, что аппартаменты сестры уже заняты. Эми преступает к работе у мистера Ли. Круз всю серию пытается подобрать подходящий момент для подношения кольца Иден. Момент в этой серии не наступил. Джина приходит в себя и целенаправленно двигается к своей цели. Квартиру Келли к удивлению Тэда заполоняют стройные ряды проституток.

182 серия

Осведомитель Круза передает ему по телефону информацию, которую удалось раздобыть в кафе. К стати, за работой осведомителя наблюдал человек в черных перчатках. Мэйсон устраивает свидание Августы и Софии. Джину выписывают из больницы, где постепенно всплывает правда о ее беременности. Круз советуется с Розой по поводу обручального кольца. В кабинете СиСи он все-таки вручает кольцо Иден. Однако, торжественность момента прерывает его открытие. Круз обнаруживает пропажу пистолета из ящика стола. Пистолет унес, проникший ранее в кабинет человек в перчатках.

183 серия

Поведение Круза до такой степени вывело Иден из себя, что она устраивает в кабинете истерику и швыряет коробочку с кольцом в Круза. Однако, даже это не останавливает Круза в его расследовании. Он узнает у Розы, что в кабинет в этот день ни кто не входил и обследует туннель. Джина балуется какими-то таблетками и ожидает помолвки с СиСи. На венчание приходит Мэйсон, но тут же вылетает за дверь. Иден ставит отцу условие, что в случае свадьбы она вернется обратно в Европу, теперь уже на всегда, и в особняке ни останется ни кого из его детей. На квартиру Келли полицейские устраивают облаву. Они задерживают за проституцию всех девушек, кто оказался в этот момент в квартире, включая и миссис Паркс, которая пришла навестить Тэда, так как при ней не оказывается документов.

184 серия

Круз бросает на время свое расследование и пытается уговорить Иден остаться. Для этого ему приходится раскрыть тайну рождения Брэндона. Узнав, что Брэндон сын ее брата Иден с трудом, но соглашается присутствовать на свадьбе отца и Джины, во время которой Джина едва успев стать миссис Кэпвелл теряет сознание. Иден находит почти пустую коробку с лекарствами, принадлежащую ее мачехе, на которой указано, что принимать можно только одну пилюлю в день. Брик, Дэни и Мэйсон приходят на помощь Тэду и миссис Паркс, вызволяя их из полицейского участка. Мистер Ли до такой степени заинтересован Эми, что самолично наносит визит в ее дом. Круз интересуется у Иден датой их собственной свадьбы.

185 серия

Не смотря на возникшие трудности в отношениях с Иден Круз продолжает расследование. Он поручает Гиллес следить за туннелем из кабинета СиСи. История с задержанием Тэда и миссис Паркс просачивается в прессу и приносит ее участникам не мало проблем. За разговором Круза, СиСи и Мэгги через потайную дверь кто-то внимательно наблюдает. Круз замечает слежку и бросается за незнакомцем. Джина примеряет на себя роль хозяйки дома и доводит Иден до белого каления. Иден выкладывает Джине всю правду про Брендона и заявляет, что ее отец женился на Джине только из-за своего внука. Под конец она приглашает к участию в разговоре самого Брэндона.

186 серия

Таинственный человек в черных перчатках ускользает от Круза. Круз прошел туннель до конца и встретился с Минкс в доме Локриджей. Мэйсон "перебивается мелкими заработками" играя на чувствах Лайонела и Августы. Мистер Ли наносит визит СиСи. Джина доедает последние запасы своих таблеток. Кто-то устраивает погром на яхте Круза. Между Крузом и Иден вспыхивает очередная ссора в результате которой Иден отправляет кольцо, подаренное ей Крузом в канализацию. Марчелло прилетает на Бермуды к Келли. Мэйсон, находит письмо Линдсея Ченингу и узнает тайну старшего брата.

187 серия

Узнав основную причину расследования Круза Мэйсон раздумывает над тем каким образом можно использовать информацию. Джина в отчаянии обращается к Хэнку с просьбой раздобыть ей заветные таблетки. Марчелло проводит время с Келли пока не появляется Иден и не ссорится с ними обоими. В бешенстве она обыскивает номер Марчелло и обнаруживает военный медальон, принадлежавший ее отцу. Мэгги обращается за помощью к Мэйсону. Обыскав комнату Гиллес Мэйсон находит номер телефона Линдсея и назначает ему встречу в кафе.

188 серия

Расследование Круза в самом разгаре. Он составляет список подозреваемых в убийстве Ченинга, тех, кому известно о туннеле, и делится им с Мэгги. Мэйсон выуживает у Линдсея ключ от потайной двери, расположенной в туннели, той самой за которой спрятался человек, в черных перчатках, убегая от Круза. Иден звонит Крузу с Бермудов и рассказывает о своей находке. Крузу удается разузнать, что могло связывать СиСи и Марчелло в прошлом. Марчелло уговаривает Келли вернуться в Санта-Барбару. Хэнк цинично обмениват несколько пилюль на солидное вознаграждение от Джины, которая в отместку пытается проникнуть в его квартиру в поисках упаковки таблеток, что весьма плачевно для нее заканчивается. Марчелло, практически силой забирает у Иден жетоны и требует от нее не стоять у него на дороге. Мэйсон проникает в потайную комнату и находит там альбом с фотографиями.

189 серия

Мэйсон намекает Крузу, что ему кое-что известно о расследовании убийства Ченинга. Иден летит в Санта-Барбару и любуется кольцом, которое, на самом деле, она не смыла в унитаз, а припрятала в отместку Крузу. Джэф звонит Эми, но беседует с Бриком. В спешке он говорит, что готов назвать настоящее имя отца ребенка Эми. Однако, в этот момент в его квартиру кто-то врывается и связь с Бриком прерывается. Брик звонит в полицию Сан-Франциско, сообщает о произошедшем и сам спешит на помощь Джэфу. Джина, как побитая собака вся в синяках и кровоподтеках бродит по особняку Кэпвеллов. В ходе задушевного разговора с Розой она сообщает той, что ей известно, что Брэндон сын Сантаны. Роза звонит дочери и пересказывает разговор с Джиной. Вершувшись в город Иден проникнув на яхту Круза возвращает кольцо в коробку, оставленную Крузом на столе. Мэйсон представляет интересы Мэгги и ее мужа и требует от "Кэпвелл Интрерпрайзес", а соответственно от своего отца 20 миллионов долларов. Круз выбрасывает коробку с кольцом за борт. Расстоенная Иден ныряет в океан и достает коробку. Брик наведывается в пустую квартиру Джэфа и обнаруживает на телефоне следы крови. Коробка, которую нашла Иден пуста. Круз успел перед броском незаметно вытащить из нее кольцо.

190 серия

После очередного бурного примерения Круз рассказывает Иден о своем расслендовании. Иден не может поверить в услышанное. Переговоры Мэйсона, СиСи и Мэгги имеют полный провал, после которого Мэйсон затевает очередную авантюру. Во время перелета с багажом Келли происходит досадное недоразумение. Брик понимает, что ввязался в очень странное, непонятное и страшое приключение. Иден устраивает небольшую семейную посиделку на которую приглашает Марчелло. Разговор "случайно" перетекает в нужное Иден направление. В конце концов она называет настоящее имя Армонти и с удовольствием наблюдает за реакцией Марчелло и отца.

191 серия

Крузу не дает покоя туннель. О нем он говорит с Мэгги и СиСи. Во время совета с участием Иден, Келли, СиСи, Марчелло и Софии происходит очень эмоциональная сцена, во время которой СиСи второй раз за сериал плачет. Между Мэгги и Уореном вспыхивают чувства и они целуются. Джина во что бы то ни стало пытается затащить СиСи в постель, попутно увеличивая дозу принимаемых ей таблеток. Главный вопрос серии: простит ли Марчелло СиСи?

192 серия

Смена актерского состава. Роль Сантаны исполняет другая актриса.
Круз сдает пост в туннеле Мэгги Гиллес. Человек в черных перчатках приобретает флакон с нитроглицерином. Мэйсон оставляет сюрприз в комнате отца в виде вставленной в видеомагнитофон кассеты со своей собственной записью, разоблачающей Ченинга. В Санта-Барбару возвращается Сантана. Тэд случайно подслушивает разговор Джины и Хэнка по телефону. В особняк Кэпвеллов проникает попутчица по самолету с Келли переодетая в телефонного мастера. Она ище пакет, адресованный Симонсону Паркеру, который Келли уносит по адресу, указанному на конверте. В туннель, где бродит Мэгги проникает человек в черных перчатках, разумеется у него при себе имеется тот самый флакон со взрывчаткой. Тэд предлагает Джине помощь, однако Джина, заперев дверь в кабинет СиСи креслом и прихватив с собой пистолет, скрывается в туннеле, где ее поджидает Хэнк. Тэду удается открыть дверь. Заметив открытый ход в туннель он спешит на помощь мачехе. Во время разговора с Хэнком Джина угрожает ему пистолетом, который спустя секунду оказывается у Джэдсона. Подоспевший Тэд вступает в схватку с Хэнком. Мэгги выбрашись из туннеля в особняке Кэпвеллов передает пост Крузу, который в это время беседует с Сантаной в кабинете СиСи. Услышав выстрел Круз и Сантана бросаются в туннель. Человек в черных перчатках устонавливает хитроумную ловушку. Хэнк вновь завладевает пистолетом. На этот раз у него на мушке и Джина и Тэд. СиСи, имея в запасе несколько свободных минут, подходит к телевизору и замечает включенный видеомагнитофон. Крузу удается миновать натянутую по земле леску. А вот Сантана своей пышой юбкой задевает механизм с нитроглецирином. Флакон со взрывчаткой летит прямо на каменный пол пещеры.

193 серия

Человеку в черных перчатках, за которым охотится Круз, удалось сделать то, что было не под силу землятресению, случившемуся в Санта-Барбаре в прошлом году. Туннель, соединяющий дома Кэпвеллов и Локриджей разрушен. СиСи тянется к телевизору, намериваясь просмотреть видеозапись, но в этот момент особняк сотрясает мощный взрыв. Та же участь постигает и дом Локриджей. Лейкен у заваленного входа в подземелье находит платок матери. Тэд и Джина приходят в себя. У Джины на фоне недостатка таблеток происходит нервный срыв. Однако, он автоматически проходит после того, как ей удается обнаружить пакетик с пилюлями. Круз и Сантана, также находятся под завалами и пытаются выбраться наружу. Спасательные бригады предпринимают безуспешные попытки пробраться к выжившим в туннеле. СиСи обвиняет Августу в убийстве Ченинга, узнав, что она зачем-то спустилась в туннель. Круз находит черную перчатку, а за тем в расщелине видит то, что приводит его в состояние шока.

194 серия

В пространстве за расщелиной Круз находит Августу. Он и Сантана пробираются к ней. Теперь у них нет ни каких сомнений в том, что именно Августа убила Ченинга и устроила взрыв в туннеле. Келли возвращается в особняк и узнав о случившемся решает встретить Брендона и как можно дольше не приводить его домой. Она ведет его в парк развлечений, посвященный поездам (редкие кадры Санта-Барбары, где съемка происходит прямо на улице, а не в павильоне). В парке повсюду Келли и Брэндона преследует коварная девушка с самолета с пистолетом в руках. Келли благодаря обмену чемоданами в аэропорту вляпалась в очередную опасную для жизни историю. Джина находит труп Хэнка. Вытащив у него деньги она старательно закапывает тело, однако Тэд замечает Джэдсона и констатирует смерть. Постоянные обвалы в туннеле угрожают жизни всех, кто в нем находится. Августа на секунды приходит в сознание, бормочит какую-то нелепицу и снова засыпает. На Тэда падает камень, он, также, теряет сознание. Джина в панике! Она находится в пещере в компании трупа и бессознательного Тэда. Келли сажает Брэндона на аттракцион-поезд. Во время поездки машинист на минуту делает остановку. В этот момент Брэндон замечает красивую собаку, похожую на ту, что снималась в сериале про Лесси, и покинув поезд бежит за псиной. Спасателям удается разобрать завал и обнаружить Джину, Тэда и Хэнка. Келли в панике. На вернувшемся паровозе нет Брэндона! Он продолжает преследовать собаку, которая заходит в опасную зону высокого напряжения. Увидев, что из туннеля вынесли накрытое тело, Иден предполагает, что на носилках лежит Круз. На самом деле Круз, а заодно и Сантана с Августой в этот момент испытывают кислородочную недостаточность. Устав разгребать завалы Круз и Сантана устроились на каменносм полу пещеры рядом с так и не прешедшей в себя Августой.

195 серия

Слаженная работа по разбору завалов Иден, Лайонела, Брика и Уорена помогает им найти в туннеле Круза, Сантану и Августу. Мужчина, подрабатывающий в парке фотографом вызывается помочь Келли в поисках Брэндона. Всех пострадавших от взрыва в туннеле в массовом порядке отвозят в больницу. Брэндон попадает в ловушку. Дверь помещения, куда его завела собака захлопнулась. Он забирается за псом по винтовой лестнице и едва удерживается на хлипкой доске, по которой пошла трещина. Крики мальчика слышит фотограф и разбив стекло подсобки спешит ему на помощь. Глаза Августы серьезно повреждены. Однако всех волнует один вопрос: виновна ли она в смерти Ченинга? Опасная девушка с самолета говорит Келли, что видела Брэндона в одном из вагонов. Келли спешит с ней в поезд. Едва они оказываются на месте, как раздается крик фотографа, спасшего Брэндона и собаку. Келли выбегает из вагона, не заметив, как незнакомка достает пистолет. Теперь все, кроме Хэнка Джэдсона живы и спасены. Келли благодарит фотографа за спасение Брэндона и узнает имя спасителя. Фотографа зовут Ник Хартли.

196 серия

Пострадавшие от взрыва в туннеле медленно, но верно расходятся по домам. Перед выпиской Джина устраивает сцену СиСи, а за тем и Сантане. Она говорит им, что знает о тайне рождения Брэндона. Волей случая Тэд становится очевидцем разговора. Иден устраивает Крузу встряску в отношениях. Она раскладывает записки по всему городу начиная от яхты. Круз медленно, но верно идет по следу. Ник Хартли печатает фотографии из парка и на одной из них обнаруживает человека с пистолетом. Тэд смотрит видеозапись Мэйсона, после чего следует драка между братьями. Круз находит Иден. Она устраивает ему рамантический ужин на природе, в финале которого предлагает Крузу пожениться.

197 серия

После романтического ужина Иден и Круз перемещаются ная яхту, где продолжают обсуждать планы относительно своего совместного будущего. Ник обеспокоен угрозой Келли, он обращается за помощью к своему старому знакомому - Крузу. Они вместе приходят в проявочную Ника, однако кто-то унес от туда все фотографии и негативы. Этот кто-то - мистер Ли и его его неугомонная компания. Джэки в смятении, ей пришло письмо о том, что ее муж пропал без вести. После метаний по городу она оказывается наедине с Тэдом. Джина продолжает соблазнять СиСи. Иден ставит отца в известность о том, что Круз сделал ей предложение. СиСи не в восторге от новости. Похоже, что Марчелло не оставил мысли о мести за смерть своих родителей. Иден предлагает Крузу назначит свадьбу на осень. Ник навещает Келли и предупреждает ее об опасности. Келли опасается самого Ника и захлопывает дверь перед его носом.

198 серия

Мэйсон застает Тэда и Джэки у себя на квартире утром спящими. Тэд спит на кресле, Джэки на диване и ей снится страшный сон о том, как ей приносят весть о гибели мужа. С криком ужаса Джэки просыпается. Придя в себя она отправляется к Эмми. Августа все еще находится в больнице. Она выгоняет пришедшего навестить ее Лайонела из палаты, снимает повязку с лица и понимает, что она ослепла. Она бодрится перед доктором, но на самом деле Августа в панике. Ей не остается ни чего другого, как позвонить человеку, которому она доверяет как ни кому другому. Она просит его срочно приехать. Мэйсон найдя "тайное оружие" Джины устраивает засаду в ванной комнате и хлебая вино дожидается-таки обладателя "арсенала". Кошмар Джэки воплощается в реальность. Ей приносят весть о смерти мужа. Миссис Паркс собрав вещи, собирается покинуть город. Человек, которого вызвала Августа навещает ее, эффективно отшивает Лайонела и с любовью обнимает сестру. Догадались кто это? Конечно же Джулия!

199 серия

Джина ожидает результата теста на беременность. В это время Мейсон спрятался за занавеской в ванной и наблюдает за Джиной. Тест показывает положительную реакцию. Джина действительно беременна!!! Мейсон спускается вниз и просит у Брендона набор, с помощью которого он нейтрализует результаты теста. Джина глотает наживку и верит, что она не беременна. Мейсон решает заработать на этой истории деньги.Тед вовремя успевает он находит Джеки в ее машине, собравшуюся уехать из Санта Барбары и предлагает помочь вести машину. Джеки недовольна преждевременной кончиной Ларри. Слишком мало времени он ей посвятил. Тед и Джеки уезжают из Санта Барбары. Джеки очень признательна своему ученику за его помощь. Марчело готовит бомбу с дистанционным управлением.
Джулия разговаривает с ослепшей Августой и решает остаться в Санта Барбаре. Лайонел в госпитале разговаривает с господином Циммерманом, который зовет его на работу продавать матрасы, но Лайонел отказывается идти работать из-за Августы. Он хочет знать что с ней и в каком она состоянии. После разговора с Джулией Лайонел понимает, что Августа нуждается в ее помощи и ее состояние очень серьезное. Сантана навещает Круза и просит его допросить Августу о том, что она делала в туннеле во время взрыва. Круз просит ее забыть об этом, объясняя поступок тем, что Августа хотела оградить Лайонела и Уорена от подозрений в убийстве Ченинга. Джина обеспокоена приездом Сантаны в Санта Барбару. Она считает, что Сантана вернулась в город, чтобы отобрать у нее Брендона. СиСи уверяет ее, что она приехала в гости к родителям. Джина просит СиСи уволить Розу и Рубена. СиСи ей отказывает, так как Роза и Рубен работают на него очень давно, еще до рождения ребенка. В этот момент в дверь раздается звонок. Это Сантана. Она пришла поговорить с СиСи. Они удаляются в кабинет. Там они вспоминают о Ченинге. СиСи уходит сделать деловой звонок. Сантана вспоминает лежавшего на полу убитого Ченнинга. Брендон входит в кабинет и видит, как Сантана плачет. Он спашивает почему она плачет. Сантана говорит, что подумала о грустном. Брендон уходит. Сиси возвращается после звонка и Сантана говорит ему, что убийца Ченинга обязательно должен быть найден. Круз и Иден решают, где им жить после свадьбы. К ним приходит София и поздравляет их с помолвкой. Она очень счастлива и считает, что Круз и Иден будут прекрасной семьей. Иден уходит. София и Круз разговаривают о дне убийства Ченинга. София говорит Крузу, что была в тот день в доме Кэпвелов в обличии Доминика и хотела сделать сыну подарок – она хотела вернуться в семью в тот день. София путается в воспоминаниях. Их разговор прерывает телефонный звонок. София вынуждена уйти, так как Крузу необходимо заняться работой. По телефону он дает поручение подчиненному ехать в Анкоридж на Аляску и выяснить все о месте лечения Софии. Вскоре он просит еще и найти информацию о Марчело с тех времен, как он появился в штатах. Круз догадывается, что Марчело возможно лжет о своем истинном пребывании в Санта Барбаре. Вскоре Круз получает сообщение, что Армонти в США были еще в шестидесятых, а Ганс (настоящее имя Марчело) за две недели до убийства Ченинга в 1979 году. Подозрение падает на Марчело. Возможно, это он убил Ченинга Кепвела младшего. Мейсон, СиСи и его адвокат встречаются по делу мужа Мэги Джилис. СиСи с адвокатом уходят в кабинет на переговоры. Джина и Мейсон остаются наедине. Опоздавший Мейсон пытается намекнуть Джине о ее браке с СиСи и беременности. Джина остается в недоумении. Позже СиСи, его адвокат и Мейсон обсуждают вопрос встречи. Мейсон приносит доказательства полной парализации Бенджамина Джилиса и требует как минимум 2 млн долларов компенсации. Августа и Джулия приезжают из госпиталя домой. Августа обеспокоена своей слепотой, Джулия в свою очередь успокаивает ее и говорит, что это ненадолго. Она уходит. В комнату проникает Лайонел с мягкой игрушкой и садится на кровать. Августа выходит из ванной на ощупь. Лайонел в шоке от увиденного. Его жена слепа!!! Августа садится на кровать. В комнату входит ошарашенная присутствием Лайонела Джулия, но не выдает его. Джулия и Лайонел меняются местами. Джулия дарит медвежонка Августе, та в свою очередь очень счастлива от полученного подарка. Когда она узнает, что подарок от Лаонела, откидывает его в сторону. Потом забирает обратно. Лайонел удаляется из комнаты.

200 серия

СиСи, адвокат и Мейсон решают вопрос об Бенджамине Джилисе. Мейсон демонстрирует фотографии с Бенджамином. СиСи и адвокат советуются, а в этот момент в дом Кепвеллов приезжают Мэгги и Уорен. СиСи выносит вердикт: он готов выплатить 1 млн долларов. Уорен, Мэгги и Мейсон удаляются на переговоры. Мэгги колеблется брать деньги. В итоге Мейсон рвет документы прямо на глазах СиСи. Иден и Круз обсуждают пребывание Марчело в Санта Барбаре в 1979 году. К ним приходит Брик поговорить о странном звонке Джефа накануне. Иден приглашает Брика на церемонию по поводу открытия «Ориент-Экспресс», а также на празднование их помолвки. Приезжает София. Круз сообщает ей о Марчелло. София подтверждает, что поведение ее приемного сына за последний месяц никак, как только странным, назвать нельзя. София рассказывает про своего мужа Армонти. Круз рассказывает ей о визите Марчело в 1979. София отказывается верить в то, что ее приемный сын мог убить Ченинга. Она уверяет Круза, что Марчелло любит ее и ему незачем убивать ее сына. Круз пытается надавить на Софию, но Иден просит его остановиться. Круз предостерегает Софию и просит ее быть более бдительной. София уезжает. Марчелло продолжает готовить бомбу на яхте у Кепвеллов. Он кладет ее в дипломат. Приходит Келли и открывает двери, она нечайно бьет ими по дипломату с бомбой, который Марчелло прятал от Келли в руках за дверью. Марчелло пугается. Позже Марчелло уверяет Келли, что жизнь продолжается и ныне покойный Джо не хотел бы, чтобы она была одинокой. Ей стоит начинать учиться жить без Джо. Тед пишет письмо Лейкен из другого города. Джеки смотрит на фото Лари в его квартире и плачет. Тед приходит и обнимает плачущую Джеки, она благодарит его за его благое расположение и неоценимую помощь, она говорит, что Тед особенный человек, чем смущает его.
Мэйсон после переговоров с отцом и его адвокатом ожидает Джину в холе. Дождавшись ее он назначает ей встречу в бистро и советует под предлогом похода в магазин прийти и обсудить важный вопрос ее брака с СиСи. Доктор Ренфро приходит домой к Эми, но там ее не застает. Вместо нее его принимает Брик. Ренфро изъявляет желание видеть Эми. Брик высказывает мнение, что они хотят сменить наблюдающего врача. Иден, Круз, Келли и Марчелло встречаются на яхте Кепвеллов, они пьют шампанское по случаю помолвки Иден и Круза. Марчелло узнает, что свадьба будет праздноваться в «Ориент-Экспресс» и ему это явно не нравится, так как он думал, что торжество будет проходить на яхте, для которой он приготовил бомбу. Оставшиеся после мини-празднования Келли и Марчелло разговаривают на яхте Кепвеллов. Какова же была реакция Марчелло, увидевшего, как Кели хочет взяться за чемодан с бомбой? Крикнув на нее, он достиг своей цели – Келли отлетела от чемодана как ошпаренная. Ему пришлось извиниться, ссылаясь на свою гиперчувствительность из-зы предвзятого отношения к нему Иден.
Играющий в холе Брендон замечает, как Джина пьет таблетки, в итоге она его замечает и на полуповышенных тонах пытается упрекнуть его в том, что он за ней умышленно подглядывал. Ребенок в свою очередь поинтересовался у своей «матери» почему та постоянно пьет таблетки и из-за них избегает его. Джина успокаивает Брендона тем, что она просто «немного устала». Уходящую Джину видит СиСи и интересуется у нее, о чем та говорила с Мейсоном. Джина уходит от ответа и сообщает, что поехала в офис к своему наблюдающему врачу. Выругавшись на Мейсона, Джина едет в бистро, оставив СиСи с выражением лица неповерившего ни единому слову человека. Уорен, Мэгги и Мэйсон празднуют в бистро победу над «Кепвел Интерпразерс». Туда же прибывает Джина. Мэйсон вынужден покинуть свою компанию, отдав предпочтение Джине, которой он предлагает разделить с ним постель…Естественно Джина далеко не дура соглашаться на такой аморальный поступок!!! Мэйсон намекает Джине про отрицательный результат теста на беременность и про то, как хочется Джине сохранить свой многообещающий брак. Вдобавок ко всему репутация Джины подмочена историей с Хэнком, СиСи далеко не мальчик, притворяться вечно невозможно, ведь Джина не слониха (только этим животным природа дала дар вынашивать потомство год). Мэйсон предлагает ей завести от него ребенка и спасти свой брак. А в это же время Мэгги и Уорен обсуждают глубокие дружеские отношения, сложившиеся между ними, Мэгги рассказывает о своем глубоко любимом муже Бенджамине. Круз приходит к Марчелло домой и инсценирует, что пришел не один, намекая на задержание. У него много вопросов к нему: зачем он увез Софию из страны, с какой целью приезжал в Санта-Барбару шесть лет назад, про лечение Софии в Анкоридже… Марчелло отвечает на вопросы нехотя. Круз намекает ему, что рано или поздно появится свидетель его пребывания в доме Кепвеллов в день убийства Ченинга. Марчелло воспринимает все как блеф, но в итоге признается, что действительно был там. Они вместе выходят из квартиры, но там никого нет. Круз блефуя, вывел на чистую воду великого психолога. Теперь нет повода для блефа – факты налицо. Крузу очень интересно, почему Марчелло был в доме Кепвелов в тот судьбоносный день… Джеки и Тед возвращаются в Санта-Барбару. Джеки резюмирует перед уходом Теда, что они по-прежнему друзья.

201 серия

Брик с чемоданом и Лайонел с подарочной коробкой встречаются в 7 утра у двери особняка Локриджей. Брик сообщает Лайонелу, что они с Эми уезжают ненадолго из Санта Барбары. Лаонел поднимается наверх и видит, как слепая Августа собирает косметику, которую она обронила. Иден за утренним звонком решает вопросы с открытием «Ориент Экспресс». Все должно пройти как по маслу!!! Софии снится кошмар о смерти Ченинга, убийцей которого ей предвиделся Марчело. От ужаса она просыпается. Джина и Мэйсон в бистро обсуждают дело, предложенное накануне. Мэйсон утверждает, что у него и Теда такая же редкая группа крови, как и у СиСи. Он предлагает ей выбрать из них двоих потенциально возможного отца ребенка. Джина считает этот поступок омерзительным, но у нее нет выхода. Мэйсон просит ее напечатать пару писем для «Кепвел Интерпрайзерс». После непродолжительного и далеко неприятного для Джины разговора она уезжает домой. Итог: они с Мэйсоном встречаются в 7 вечера.
Джулия возвращается с утренней пробежки и встречает Лайонела, который просит ее подняться наверх и помочь Августе. После непродолжительных препирательств Джулия поднимается наверх. Там она помогает Августе нанести румяна. Входит Лайонел с коробкой, в которой лисья шубка. Джулия не выдает Лайонела и говорит, что в комнате есть подарок, который возможно скрасит печаль ее сестры по случаю слепоты. Джулия читает записку от «тайного незнакомца». Счастливая Августа думает, что это Джек Ли. Лайонел уходит.
Джек Ли в своем офисе вне себя из-за отъезда Эми из Санта Барбары. Он приказывает найти ее, во что бы то ни стало, так как если они не передадут ребенка Эми шефу, то это будет катастрофа. Иден и Круз завтракают в бистро. К ним присоединяется София и говорит, что ее беспокоит Марчело. Она не может поверить, что тот, кто был символом заботы и любви мог убить ее несчастного ребенка. Круз говорит ей, что еще неизвестно, исчерпал ли он ненависть к Кепвелам или нет. Его стоит опасаться. В этот момент Марчело наблюдает происходящее в бистро, после чего оконфуженный удаляется восвояси. Круз подходит к Мэйсону. София и Иден беседуют. Иден признает, что она была сурова по отношению к своей матери. София уверяет ее, что она все понимает и не держит на нее зла. Круз и Мэйсон разговаривают о поисках Памелы (матери Мейсона), следы которой приводят в Санта Барбару и обрываются. Брик на вокзале разговаривает с матерью по телефону и сообщает, что ненадолго с Эми приедет к ней. Августа и ее врач в комнате. Пациентка интересуется возможно ли, что она ослепнет навсегда? Врач не дает ей утвердительного ответа, ссылаясь на множество неизвестных факторов. Лайонел узнает у Джулии о состоянии Августы и решает опять жить в особняке Локриджей, так как он не доверяет Джулии, которая питает больше враждебности к своей сестре нежели любви… Вечером Лайонел возвращается с двумя чемоданами и предлагает Джулии покинуть дом и поехать домой, на что та отвечает отказом. София входит в лифт. Марчело пулей заскакивает к ней и заводит разговор о том, что они редко видятся, и назначает ей встречу в 7 вечера. Вышедная из лифта София даже не успевает возразить, как двери лифта закрываются перед ее носом. 7 вечера… Джина приезжает на встречу к Мэйсону. Они направляются в отель. Икра, шампанское, атласное белье… Все как по заказу. Мэйсон достает ночную рубашку из своего дипломата и просит ее надеть. Джина переодевается. Она чувствует себя как в аду. Мэйсон предлагает ей подписать соглашение, которое наделяет его правом распоряжения имуществом Брендона, а после чего они могут приступить к интимным вопросам и спасти брак Джины. Иден и Круз собираются пойти проверить все ли готово к празднованию открытия ресторана. Приезжает София и сообщает о странностях ее приемного сына. Она остается в домике Круза, чтобы сделать звонок. Она набирает номер….Не отвечают…. Второй раз…Оборачивается и вскрикивает. На пороге стоит Марчело. Он следил за ней. Марчело рассказывает, что был 6 лет назад в Санта Барбаре, чтобы найти ее и забрать. Он сообщает Софии, что нашел ее в коридоре после убийства Ченинга абсолютно ничего не соображающую в обличии Доминика и после всего увез ее в Анкоридж на лечение. Марчело понимает, что София больше не доверяет ему. Он пытается расспросить ее о подозрениях Круза.

202 серия

София спрашивает Марчелло пойдет ли он на вечеринку. Марчелло отвечает, что пойдет, его также интересует почему София ему не доверяет, ведь он идет потому что там будет Келли, а также он хочет предоставить удовольствие самому себе. Их разговор прерывает телефонный звонок Тэда, который предлагает сопровождать его на вечере. Радостная София соглашается. Иден, Круз и Ник обговаривают детали праздничной съемки в отеле Кепвеллов. Иден уходит. Ник напоминает Крузу, что необходимо защитить Келли от покушения неизвестной, которая стоит неподалеку и достает свой пистолет. Круз просит Мэгги переодеться и прийти на торжество, чтобы приглядеть за Келли, которой грозит опасность. Приходит Уорен. Начало торжества в 8:30 вечера – прекрасный репортаж для его газеты. Сантана встречает Мэйсона в бистро и не верит своим глазам, что тот организовал там свой офис. Естественно, ее визит неслучаен. Она хочет знать всю правду о смерти Ченинга, а также ее интересуют личности Марчелло Армонти и Линдсея Смита. Мэйсон советует расспросить о Марчелло у Софии, а о Линдсее говорит, что это лучший друг Ченинга, который появился после разрыва их отношений, больше он ей не может рассказать ничего. Сантана остается в недоумении.
Иден и Келли делают мейк-ап в холле особняка Кепвеллов. Келли вспоминает Джо, но выглядит уже вполне оправившейся после потери своего мужа. Звонок в дверь. О боже, девочки не накрашены еще!!!! С криком они убегают наверх едва не сбив с ног бедняжку Тэда. Пришли София и Марчелло, а минутой позже пожаловал и Круз. Блеск вечерних платьев, элегантность фраков поражают разум – близится торжество!!! Приходит Ник попроситься сопровождать Келли, но вот незадача, ее уже сопровождает Марчелло. Ник уходит ни с чем. Все приезжают в «Ориент- Экспресс». За пять минут пребывания Мэйсон успевает потрепать нервишки Джине, окатившей его шампанским, и Сантане, отказавшей ему в танце. «Охотница на Келли» у микшерного пульта. Иден и СиСи готовятся к церемонии открытия. Лейкен приезжает со своим новым парнем, с которым у Тэда чуть позже произойдет драка. Мэгги и Уорен успевают потанцевать. Ник еще раз пытается предупредить Келли об опасности. Марчелло, СиСи и София обмениваются любезностями, после чего бывшие супруги отправляются танцевать прямо на глазах у «новоиспеченной женушки» Ченинга Старшего. Джина говорит Софии, чтобы та оставил ее мужа в покое. Мэйсон знакомит Сантану с Марчелло, которая сразу же начала расспрашивать о Ченинге. Танцы, музыка, блеск вечерних нарядов – вечеринка началась!!! Марчелло изучает лифт и подсобные помещения в отеле Кепвеллов. Келли решает уехать, Мэгги следует за ней. Как кошка по пятам за ними следует «охотница на Келли». Она ожидает Келли на нижнем этаже с пистолетом. Лифт спускается. В порыве прицелиться «охотница» вынуждена отступить, так как в лифте с Келли оказалось несколько монахинь, которые зашли на верхних этажах. Внизу Келли ожидает Мэгги. Они решают подняться и присоединиться опять к торжеству. Келли в безопасности. Она танцует с Ником. Лейкен ругается со своим новым парнем и уезжает с вечеринки. В лифте она встречает Тэда. Они вместе едут домой. Иден и Круз исполняют свой оригинальный танец. Во время танца Ник снимает все происходящее. Охота на Келли началась.

203 серия

Тэд и Лейкен едут домой. Лейкен замечает, что ее извозчик проехал мимо нужного поворота. Тэд приехал на пляж и ушел прогуливаться. Лейкен следует за ним. Они разговаривают, но не находят общего языка. Круз и Иден исполняют свой таненец. «Охотница на Кели» направляется к Кели и достает пистолет. Ник выбивает его из ее рук. Они оба выбегают из зала и направляются на крышу. На крыше Ник интересуется, что ей нужно от кели. Они начинают бороться. Ник толкает ее и преступница летит вниз с крыши прямо в «Ориент-Экспресс» и разбивается. На Ника надевают наручники. Он говорит, что это была наемная убийца и она хотела убить Кели. Мэгги рассказывает Крузу, что Марчелло в самый разгар праздника спускался в подвал. Джейд со своими приятелями решили направиться домой. Машину вел пьяный бой-френд Лейкен. Он гнал так, что Джейд, опасаясь за свою жизнь, попросила остановить его, чтобы выйти. Она звонит домой, но там не отвечают. Там она знакомится с девушкой по имени Кристи и они вместе решают словить машину, чтобы уехать домой автостопом. Кристи ловит машину и учит Джейд, как обольщать мужчин. Вскоре их подбирают Тэд и Лейкен и увозят их домой. СиСи, танцуя с Сантаной, намекает ей, что она задержалась в Санта Барбаре и не связано ли это с ее планами на Брендона. Сантана успокаивает СиСи, говоря, что ее сын в надежных руках. Мэйсон наблюдает за Джиной, которая пьет таблетку. Он подходит к ней и говорит, что самое время встретиться в номере отеля и подписать бумаги о полном контроле им собственности Брендона в обмен на «семя династии». Мэйсон направляется к лифту, за ним следует Сантана, в лифте они застревают, так как Марчелло заблокировал выключатели у лифта. Сантана напоминает Мэйсону про его неприязнь к Ченингу и намекает, что он возможно убил своего брата. Мэйсон утверждает, что Ченинг не был святым, и у него было достаточно врагов, которые могли его убить. К тому же именно его брат позволил, чтобы у Сантаны забрали ее ребенка, так как она была бедной. Она была мимолетным развлечением для слабого Ченинга. Мэйсон обещает показать Сантане видео, которое расставит все точки. Они договариваются встретиться у Сантаны дома в 10 вечера. Джина в номере ожидает застрявшего в лифте Мэйсона. В итоге она уходит. У лифта она встречает Сантану и предупреждает ее, что ей не удастся отобрать у нее, все то, что ей дорого. После происшествия Ник приезжает к усиленному охраной особняку Кэпвеллов и хочет повидать ту, которой он спас жизнь, но СиСи и Марчелло говорят, что она уже спит. Ник уходит. Банкет окончен. Иден переживает за судьбу ресторана, так как никто не пожелает ходить туда, где с крыши летят трупы. Круз уверяет ее, что завтра эта новость облетит все газеты и народ еще больше потянется в ресторан. Их разговор прерывается телефонным звонком из участка. Подтверждается информация о профессиональном убийце. Келли действительно заказали!!! Мэйсон приходит вечером показать Сантане свой «видеошедевр», но не застает ее там. Он открывает оставшимися у него ключами дверь и вставляет кассету в магнитофон. Он ждет Сантану.

204 серия

Утром Ник приходит к Крузу обсудить случившееся накануне. Мэйсон не дождался Сантану и уснул у нее в квартире. Утром возвращается Сантана и требует, чтобы тот вернул ей ключи. Мэйсон демонстрирует ей запись ей кассету. Сантана в ужасе от увиденного, ведь она любила Ченинга. Она отключает воспроизведение и просит уйти Мэйсона, оставив ей кассету. Мэйсон уходит и устраивается по дверьми дома Сантаны. Приняв душ, Сантана решается досмотреть видео. Кажется нет в мире человека столь же угнетенного, как она. Мэйсон все слышит сидя под дверью. Келли снится сон про покушение на нее. Она вскакивает от ужаса. К этому моменту Марчело уже в комнате. Он обнимает ее и успокаивает. Мистер Паркер и Джек Ли читают утреннюю газету, в которой написано про случай в «Ориент Экспресс». Они обеспокоены, что полиция будет копаться в этом деле, и выйдет на них. Круз расспрашивает Келли о происшедшем. Келли рассказывает про парк, про незнакомку, чуть позже она вспоминает про неизвестный сверток, который она обнаружила в своем багаже, который потом отвезла некому мистеру Паркеру, где видела знатного мужчину.
Иден и София беседуют о предстоящей свадьбе в особняке Кэпвеллов. Впервые за все время Иден называет Софию мамой и говорит, как она рада ее видеть. Иден в отеле Кэпвеллов отвечает на вопросы журналистов об «Ориент Экспресс» и ее помолвке с Крузом Кастильо.
Келли, Ник и Круз у дома мистера Паркера. Там они встречают незнакомца, уверяющего их, что в доме никто не живет вот уже 10 лет. Они входят внутрь. Помещение выглядит, как нежилое. Келли уверяет Круза, что была там и помещение выглядело вполне презентабельно. К сожалению, кроме пыли и горсток мусора в квартире больше ничего нет. Келли вспоминает, что видела наемницу в аэропорте, когда возвращалась в Санта-Барбару с Бермудов, у них были одинаковые багажные сумки. Все уходят. Незнакомец набирает номер и докладывает про визит. Марчелло в подвале отеля Кэпвеллов что-то делает с ящиками. В подсобном помещении он находит монитор видеонаблюдения за происходящим в лифте, который ведет в подвал. Сантана запускает Мэйсона. Она разжигает камин и кидает кассету в огонь. Мэйсон кидается за кассетой и достает ее из огня. Сантана кидается на Мэйсона с ножом. Мэйсон показывает любовное письмо двух влюбленных: Ченинга и Линдсея. Сантана требует уничтожить все, что связано с этой грешной любовью. Мэйсон вынужден кинуть кассету обратно в огонь. СиСи больше никогда не увидит эту разоблачающую запись. Сантана требует письмо. Иден крадется как мышка в особняке Кэпвеллов со своим свадебным платьем. Ее встречает СиСи. Приходят Келли, Ник и Круз, которые рассказывают СиСи о своем неудавшемся визите. Келли отвлекает Круза, а Иден в этот момент поднимается с платьем наверх в комнату Келли. Чуть позже она примеряет платье у зеркала, входит Круз и видит платье. Сюрприз не удался, да и примета плохая… София приезжает к Марчелло и приглашает его на ланч, чтобы сгладить и без того острые углы. Марчелло идет переодеваться. София замечает на столе таинственный чемодан, а под ним листок бумаги, на котором на немецком что-то написано и стоит дата…дата свадьбы Иден и Круза.

205 серия

Очередной киллер начинает охоту на Келли, которая беседует с Марчелло в кабинете своего отца. Марчелло, как и остальные обеспокоен безопасностью девушки. В ходе разговора Келли предлагает Марчелло остановиться в их доме. Марчелло с радостью принимает предложение. Круз и Ник входят в кабинет и прерывают беседу Келли с Марчелло. Круз закрывает ставни на окне в которое целится киллер. Марчелло покидает комнату. По телевизору идут новости, в которых сообщается о возвращении мистера Ли в Санта-Барбару. Келли тут же узнает в нем человека с сигаретами из странного дома. Иден и София обсуждают предстоящую свадьбу когда на горизонте появляется Джина и заявляет, что она хозяйка дома и ни что в нем не может происходить без ее ведома. Иден и София пытаются сгладить шероховатости в отношениях, но Джина не собирается уступать им свою территорию. Появляется СиСи, Джина сбавляет обороты. Иден и София расходятся. Иден приглашает всех на торжественный ужин носле обеда. Заметив, что Круз, Келли и Ник покидают дом Джина переключает свое внимание на них, требуя подробного отчета о том, куда они собираются. Круз заявил, что сам поговорит с СиСи, и троица удаляется на конференцию мистера Ли. Джина мило беседует с Брендоном, когда раздается телефонный звонок, звонит Мэйсон. Он настаивает на немедленном приезде Джины в какой-то дешевый отель. Джина по-началу отказывает ему, но Мэйсону удается убедить мачеху нанести ему визит. Заметив, как мама глотает очередную порцию таблеток Брэндон интересуется у нее от чего они. Джина говорит сыну, что от пилюль она чувствует себя лучше, и оставив Брэндона одного в ожидании Розы с написанным на бумаге номером телефона дешевого отеля, отправляется на свидание с Мэйсоном. Келли на конференции мистера Ли удается ускользнуть из под присмотра Круза и Ника и переговорить с мистером Ли в мужском туалете. Она напрямую спрашивает мистера Ли помнит ли он ее посещение дома, куда она принесла посылку. Мистер Ли убеждает ее, что ни когда не курил и прилетел в Санта-Барбару только сегодня. Ни чего не понимая Келли возвращается к Крузу и Нику. Мистер Ли решает отозвать киллера. Иден в отеле Кэпвеллов перемещаясь на лифте попадает в подвал. Но лифт не сам привез ее туда. Это Марчелло проверяет устройство, установленное им в механизм лифта. Августа мучается от своего бессилия. Она желает видить, а доктор приносит ей трость для слепых. Лайонел пытается поддержать супругу, подговаривая молочника сыграть роль мачо. Ожидая Джину Брэндон находит ее таблетки, и желая чувствовать себя лучше горстями глотает лекарство. Поднявшись в свою комнату он запускает самолетик в окно, где игрушка застревает на крыше. Мальчик следует за самолетом. Таблетки начинают действовать и Брэндон теряет сознание. Роза, Кармэн и СиСи обыскивают дом, но не находят Брэндона. СиСи звонит в отель, где Мэйсон чуть-было не приступил к осуществлению своего коварного плана. Услышав о пропаже Брэндона Джина возвращается в особняк. Выслушав упреки СиСи она поднимается в комнату Брэндона, за раскрытым окном, которой на крыше Брэндон полушепотом зовет свою маму. К особняку Кэпвеллов подходят Круз, Ник и Келли. За ними следует киллер, которого не успели отозвать с задания. Киллер из винтовки целится в Келли.

206 серия

Поиски Брэндона идут полным ходом. Полиция обходит ближайшие дома, а Иден приходится отменить вечеринку. Джина продолжает употреблять таблетки. Келли ищет ключи от входной двери. Внезапно киллер, который держит ее на мушке получает приказ по рации об отмене задания. Предупредив хозяина о том, что от оплаты ему ни куда не дется киллер покидает свой пост. Келли, Круз и Ник подключаются к поискам Брэндона. Лайонел работает в магазине по продаже матрасов и проявляет себя находчивым и изобретательным продавцом. Кроме того он продолжает устраивать Августе сюрпризы в виде подарков и ухажеров. Моральный дух Августы, тем самым, поднят на должный уровень. Марчелло продолжает осуществлять свой план. Он подробно обследует "Ориент-экспресс" и устраивает засаду в подвале. К свадьбе Иден и Круза он подгатовился надлежащим образом. Сантана бродит в комнате Брэндона и слышит слабеющий голос своего сына. Обнаружив его на крыше она самоотверженно забирается на карниз и спасает Брэндона. На помощь ей приходит Ник, а затем и все остальные. Брэндона везут в больницу и обследуют. Доктор одназначно заявляет, что ребенок отравлен таблетками, которые он прописал Джине. Джина "вспоминает", что бросила таблетки в каком-то общедоступном месте, и конечно же "искренне раскаивается". Иден предупреждает отца, что его жена ведет себя очень странно. С начала ее необъяснимая связь с Джэдсоном, за тем взрыв в туннеле, а теперь и история с Брэндоном. Однако СиСи не видит в поведении Джины ни чего странного. Он говорит Иден, что все в порядке и списывает все на беременность жены. Иден расстроена тем, что отец ей не доверяет. Джулия и Лайонел приходят в "Ориент-экспресс", где Джулия устраивает жаркий (а скорее даже мокрый) прием Джэку Ли. Джэк Ли не вспоминает Джулию, что приводит ее в негодование. Сантана просит Джину разрешения остаться этой ночью в палате Брэндона и дежурить с ней поочереди у кровати сына. Джина благодарит Сантану за спасение сына, и отвечает на просьбу согласием. Мистер Ли просит у своих людей узнать кто такая Джулия. Им это не удается. Оказывается, что источних их информации связанный мистер Ли, которого они охаживают плеткой. Марчелло следит за Иден и Крузом, находящимися в лифте при помощи монитора в подвале. Иден говорит Крузу о своих нехороших предчувствиях. Марчелло бормочет, что завтрашний день перевернет всю их жизнь.

207 серия

Долгожданное предсвадебное утро начинается ссорой между Иден и Крузом. С начала Иден не соглашается брать фамилию мужа, затем ее неустраивает свадебное путешествие в какой-то малоизвестный мексиканский город. В итоге Иден покидает яхту Круза оставляя его в довольно-таки взвинченном настроении. Роза по распоряжению СиСи выбрасывает все таблетки, разбросанные по дому. Джина после этого роется в мусорных бочках, находит антигистамины и принимает очередную дозу. Мэйсон настойчиво приглашает свою мачеху в очередной раз на свидание. Сантана наносит визит Мэйсону и забирает у него фотографии, компроментирующие Ченинга. Уходя, в дверях она сталкивается с Линдсеем. В итоге между ними происходит далеко не лицеприятный разговор, в ходе которого Линдсей признается, что Ченинг очень сильно любил мать своего сына и хотел на ней жениться. Сантана уходит, оставив фотографии Линдсею. Линдсей бросает Мэйсону в лицо обвинения в лицимерии и забыв фотографии оставляет Мэйсона в одиночистве. Марчелло репитирует покушение на СиСи. Он проверяет лифт, который по его задумке должен доставить СиСи в подвал, где автоматически настроенный пулемет лишит СиСи жизни. Круз и Иден не смотря на грядущую свадьбу все еще не пришли к примирению. Ник мечется между ними и как посыльный доставляет сообщения. Джина приходит в номер Отеля Кэпвеллов, где ее поджидает Мэйсон предварительно запретив медперсоналу в больнице пускать в палату Брэндона Сантану. Романтический вечер между мачехой и пасынком грозит срывом. Джина не соглашается подписывать документы, позволяющие Мэйсону контролиравать Фонд Брэндона пока она не забеременеет. Мэйсон в свою очередь сомневается в том, что Джина подпишет договор после своей беременности. Дилема практически не разрешима! Гости постепенно собираются в "Ориент-Экспресс", однако Круз не торопится появляться на собственной свадьбе пока они с Иден не достигнут соглашения. София замечает как Марчелло через официанта передает СиСи записку. СиСи заходит в лифт. Марчелло очень доволен, все складывается как по нотам. Он даже не замечает, что находится под пристальным вниманием Софии. Внезапно в след за СиСи в лифт забегает Келли. Двери лифта автоматически закрываются. Марчелло в панике. Убийство Келли в его планы абсолютно не входит!

208 серия

Ник продолжает уговаривать Иден поставить подпись на полароидной фотографии Круза, которую последний послал ей через своего шафера (Ника, то бишь). Иден верная своему упрямству говорит, что пока может подписаться только как Иден ИКС. Ник продолжает вести переговоры с упрямой невестой. Мэйсон и Джина не желают уступать друг другу. В разгар переговоров Джина решает покинуть гостиничный номер. Круз в сопровождении Дэни направляется на собственную свадьбу. София направляется к прячущемуся в декоротивных кустах с монитором Марчелло. Тот безуспешно пытается остановить лифт при помощи пульта управления. София интересуется у Марчелло чем он занимается. Не говоря ни слова Марчелло кидается вниз по пожарной лестнице. Направляющиеся в подвал СиСи и Келли слышут прощальную запись Марчелло. Догадываясь что дело не чисто отец и дочь стучат в двери движущегося лифта и зовут на помощь. София видет все это в монитор, который оставил Марчелло и спешит вслед за пасынком. Марчелло едва не сбивает с ног Джину. Понимая, что замеченной быть хуже, чем оставаться наедине с Мэйсоном Джина возвращается в номер. Мэйсон принимает ее с распростертыми объятиями. Переговоры продолжаются. Иден вступает в перепалку не только с, пытающимся вразумить ее Ником, но и заодно с Кармен. Иден начинает раздражать опаздание Круза, а за одно и отсутствие матери, отца и Келли. От куда ей знать, что в этот самый момент в подвале Отеля Кэпвеллов едва успевший спуститься до прибытия лифта Марчелло сбивает с места пулемет. Автоматная очередь проходит почти по всей окружности подвала. СиСи успевает уронить Келли на пол и прекрыть ее своим телом. Однако он получает пулю в руку. София успевает спуститься в подвал как раз к тому моменту, когда участники вышеописанных событий приходят в себя. Переговоры Джины и Мэйсона, кажется сдвинулись с мертвой точки Джина сдала свои позиции. Круз появляется в "Ориент-Экспресс" и в личном разговоре с Иден признается ей в своих чувствах. Кажет предсвадебный мандраж постепенно отпустил молодоженов. Марчелло пришлось объясниться с СиСи, который вне себя от ярости, Келли, которая в шоке от произошедшего, и Софией, которая не в силах поверить в случившееся. Подоспевшая охрана по приказу СиСи обезвреживает и без того не сопротивляющегося Марчелло. София, СиСи и Келли на лифте возвращаются в "Ориент-Экспресс". В самый последний момент Марчелло замечает возгорание в углу, причиной которого стала пулеметная очередь. Он бросается на пламя, но взрывной волной его с охранниками отбрасывает в сторону. Обнаженные Джина и Мэйсон готовятся к "незабываемому вечеру". Наконец-то все кто должен собраться прибыли в "Ориент-Экспресс", пятиярусный торт ждет своего часа, а Круз заметив появляющуюся в поле зрения Иден вспоминает все приятные и не очень эпизоды, которые произошли с ними со времени возвращения Иден в Санта-Барбару.

209 серия

София беспокоится за руку СиСи и интересуется о его самочувствии. СиСи отвечает, что он справится и направляется к Иден, чтобы вести ее к алтарю. Марчелло первым приходит в себя и оттаскивает охранников в сторону от очага взрыва. Августа предлагает Джулии пригласить в гости мистера Ли. Джулия не в восторге от предложения. Но не огарчать же ослепшую сестру? Она берет в руки телефон и звонит желанному гостю. Мэйсон уговаривает Джину подписать документы. Ну все, теперь ему ни что не мешает насладиться моментом. Кроме одной мелочи. Из-под двери гостиничного номера по началу просто валит дым, а затем срабатывает противопожарная сигнализация, и гасит любовный пыл Джины и Мэйсона. Двойник мистера Ли вне себя от ярости. Его люди не в состоянии выбить из настоящего Ли информацию о Джулии. В этот самый момент настоящего Ли грозятся пытать раскаленным железом. Ему ни остается ни чего другого, как признаться в том, что раньше они с Джулией были любовниками. Однажды она приревновала его к сестре. От той сцены ревности на левом плече Ли до сих пор осталась отметина. Двойник принимает приглашение Августы в надежде на то, что ему удастся узнать местонахождение Брика и Эми. Кроме того, ему теперь известна история с Джулией. В самый разгар свадебной церемонии в ресторан вползает Марчелло в полуобморочном состоянии и тут начинается паника. Мэйсон и Джина второпях одеваются, кутаются в одеяла и сквозь удушливый дым пробираются в сторону "Ориент-Экспресс". Двойник мистера Ли в гостях у Августы пытается выведать информацию о Брике и Эми, однако ему звонят и докладывают, что интересующая его информация добыта. Ли-двойник очень доволен работой своих людей. Настоящий Ли в грязном подвале, лежа на холодной кровати, почти что в бреду, умоляет Джулию разоблочить самозванца. Мэйсон договаривается с Джиной о совместной версии для окружающих о том, по какой причине они оказались вместе, эффектно появляются в "Ориент-Экспресс" и вливаются во всеобщую суматоху.

210 серия

"Джэк Ли", получив интересующие его новости расшаркался и поспешил покинуть гостеприимную Августу. Однако, столкнувшись на пороге с ее сестрой блестяще исполнил свою роль. Вокруг домика матери Брика бродит человек "Джэка Ли" и наблюдает за происходящим вокруг. Паника в "Ориент-Экспресс" продолжается. Марчелло ни как не может прийти в себя и лежит прямо на полу, люди вокруг не переставая кашляют, а Мэйсон потягивает из стакана и в своей манере высказывает личное мнение о происходящем вокруг. Лейкен, услышав известия о задымлении в Отеле Кэпвеллов спешит в гостиницу, не смотря на предупреждения матери и тетки. Мать Брика ни как не может понять для чего его сыну понадобилось помогать беременной девушке, которая носит чужого ребенка. Ответ Брика прост, как топор. Он уверяет мать, что Эмми просто очень сильно ему нравится. Круз и Иден не смотря на несостоявшуюся свадьбу обмениваются кольцами перед тем, как Крузу предстоит найти путь эвакуации людей из "Ориент-Экспресс". В глаза бросается сцена единения семьи Кэппвелов. С начала София гладит, лежащего на полу Марчелло, за тем поднимается и сжимает в объятиях Иден с Келли, к компании присоединяется Тэд. К ним подходи СиСи и Джина. Джину берет за руку Келли. Мэйсон стоит поодаль в задымлении. София подзывает его. Мэйсон подходит и берет за руки Софию и Келли. Крузу и подоспевшим спасателям удается вывести всю толпу из ресторана. Мэйсон увидев, что Джину увозит "скорая", в последний момент проникает в фургон и, после того как машина трогается продолжает свою игру. Видимо, он опасается, что в больнице Джина может узнать о своей беременности. В гости к "Джэку Ли" наносит визит Джулия. Она не забыла о своей роковой встрече с Ли. Перед тем как Марчелло уносят на носилках он что-то шепчет на ухо Крузу.

211 серия

Смена актерского состава. Роль Эмми Перкинс исполняет другая актриса.
Круз не хочет говорить о том, что сказал ему Марчелло перед тем, как его увезли в больницу. Брик привозит Эмми к своей матери и знакомит их. Джулия возвращается в дом Локриджей и примеряет сестре новый подарок от тайоного поклонника. На этот раз - это ожерелье. Лайонел продолжает работать в салоне по продаже матрасов и пудрить мозги Августе участием в ее жизни поклонника-астронавта. Августа едва не раскусила супруга, но филигранная игра Лайонела позволила ему в очередной раз выйти сухим из воды. Ник находит Келли на кладбище перед могилой Джо под моросящим дождем. Он одалживает ей свой пиджак и как может успокаивает. Человек "мистера Ли" докладывает ему по телефону последние новости относительно Эмми Перкинс. Мэйсон остается недовольным после поездки на "скорой" с Джиной. Однако, услышав беседу Круза он на некоторое время теряет интерес к мачехе и спешит в квартилу Марчелло с целью обыска. По пятам за ним следуют Круз и Иден.

212 серия

Брик, которому отказали в отеле, из-за отсутствия свободных мест, отвозит Эмми в какой-то подвернувшийся по дороге хлев, где среди коз, овец и прочего скота они устраивают себе ночной приют. Льет дождь и продолжать дальнейший путь не имеет ни какого смысла. "Мистер Ли" взбешен. Снова Эмми Перкинс ушла прямо у него из-под носа! Круз с полицейским, при обыске квартиры Марчелло застает там Мэйсона, который худо-бедно объясняет свое присутствие в ней. Для основных героев сериала вновь всплывает тема убийства Ченинга. Марчелло, обманув, приставленного к его больничной палате, охранника, сбегает из госпиталя. Вскоре о побеге становится известно Крузу, но до этого Марчелло возвращается к себе в квартиру и уничтожает улики, среди которых имеют место быть черные перчатки. Марчелло вспоминает, как он в них печатает последние строчки послания на печатной машинке Питера Флинта, а за тем устанавливает флакон с нитроглецирином в туннеле Кэпвелл-Локридж. На пепелище "Ориент-Экспресс" встречаются Тэд, Лейкен, Джэйд и Кристи. Кристи с Лейкен направляются в дом Локриджей, где Кристи рассказывает о своей семье и бедном существовании. К Софии, которая приняла приглашение СиСи и Джины пожить в гостевом доме в поместье, приходи Иден. Наконец-то мать и дочь находят общий язык и признаются друг другу в любви. После ухода Иден Софию навещает Мэйсон, а за тем, по телефону Круз сообщает о побеге Марчелло. Марчелло проникает в домик к Софии. После его ухода София звонит Крузу. Иден возвращается на яхту Круза, и обноруживает погром на судне. Это проделки Марчелло который искал на яхте файл посвященный убийству Ченинга. Круз звонит на яхту и ставит Иден в известность, что Марчелло удалось улизнуть из-под стражи. Иден торопится запереть входную дверь. Теперь она осталась один на один с Марчелло, который тут же поспешил обнаружить свое присутствие. Между Иден и Марчелло происходит схватка.

213 серия

Смена актерского состава. Роль Эмми Перкинс исполняет прежняя актриса!
Круз обнаруживает бессознательную Иден на полу своей яхты. (Ребята, только не спрашивайте, как это произошло. Видимо, серии урезаны, не полностью закачаны.) Он укладывает Иден в кровать и вызывает доктора. Доктор уверяет, что опасность для жизни Иден отсутствует. Марчелло спешит к Софии. Брик отвозит Эмми в больницу и присутствует при родах. София сдает Марчелло в руки правосудия в лице Круза и полицейского. Круз рассылает письма всем, кто может быть убийцей Ченинга с приглашением присутствовать завтра вечером в особняке Кэпвеллов. После приятного времяпрепровождения с Иден Круз забывается глубоким и беспокойным сном, во время которого он бредит. Бормотания Круза Иден записывает на диктофон. Настоящего Ли продолжают пытать. Ли-двойник узнает от доктора Ренфро, что Эмми рожает. Фрэнк, мужчина, которого Лайонел нанял на роль ухажера Августы, выходит из-под контроля. Он отказывается говорить с Августой словами Лайонела, и проявляет свою личную иннициативу. В результате чего, он целует Августу прямо на глазах Лайонела. Лайонел, Августа, София и прочие получают письма Круза. После этого Лайонел живо интересуется самочувствием Марчелло, а Линдсей пытается попасть к нему в палату.

214 серия

Иден продолжает записывать бормотание Круза, не зная, что ему снится сон, где собрались все подозреваемые в убийстве Ченинга и посреди этой толпы стоит подиум с крутящимся пистолетом, который должен указать на виновника. Пистолет показывает на Иден. Круз просыпается в холодном поту. Иден просит его немедленно организовать свадьбу, так как она чувствует, что грядет что-то страшное. Может быть они больше не увидятся после осуществления задумки Круза. Круз пытается успокоить Иден. Мэйсон, Линдсей, Лайонел и Уорен сидят за одним столиком в кафе. Они пытаются понять, что их ждет на завтрашнем вечере и почему Круз просит всех прийти в тех самых костюмах, в которые они были одеты в день убийства Ченинга. Больше всех обеспокоен Линдсей. Он считает, что всю вину спихнут на него, как в свое время это было сделано с Джо. Эми рожает ребенка, которого принимает доктор Рэнфро. После родов он в коридоре объясняет Брику, что у ребенка есть проблемы и уносит его в специальном боксе. Далее он передает ребенка таинственной женщине, сидящей в машине и направляющейся в аэропорт. Сантана уводит Брэндона из больницы, так как Джины рядом нет. Она приводит его в особняк Кэпвеллов, где их встречает СиСи. Джина, не найдя Брэндона в палате узнает у медсестры с кем он ушел. Она звонит СиСи и узнает, что Брэндон уже дома. Иден, пришедшая в бистро уверяет, налетевших на нее мужчин (список см. выше), что ей ни чего не известно о планах Круза. Но ей мало кто верит. Доктор Рэнфро сообщает Брику, что малыш, рожденный Эмми умер. Брик говорит, что сам сообщит матери о смерти ребенка. Оставшись один он пытается справиться со своими чувствами. Таинственная женщина, разговаривая с ребенком в машине, обещает ему сладкую жизнь. Ведь, по ее словам, это и есть ее ребенок. Линдсей не верит Крузу, что он не основной подозреваемый. Мэйсон играет с отцом в кошки-мышки. Сантана ждет вечера. Джина угрожает ей и просит больше ни когда не подходить к Брэндону.

215 серия

Брик сообщает Эмми про смерть ребенка. Эмми не верит в происходящее, однако, успокаивающее, которое внутривенно вводит ей доктор Рэнфро позволяют ей заснуть. В больницу пребывает группа поддержки в лице Лейкен, Джэйд и Кристи. В особняк Кэпвеллов постепенно стягиваются приглашенные на реконструкцию дня смерти Ченинга гости. Круз просит Розу максимально украсить дом как в тот самый вечер, а сам занимается кабинетом СиСи. Иден скептически относится к его затее. Джина сталкивается с Мэйсоном и они в ожидании результата теста на беременность поднимаются в ту самую ванную комнату, где несколько дней назад Мэйсон спутал Джине все карты. Лайонел разговаривает с матерью и узнает удивительные вещи. Оказывается Минкс известно о его связи с Софией и о шантаже Ченинга. Также она говорит сыну, что не смотря на то, что она получила приглашение от Круза посещать дом Кэпвеллов она не намерена. Лайонел деликатно интересуется у Минкс не она ли убила Ченинга? Мать отрицает все обвинения сына. Брик, как и Эмми не верит в смерть новорожденного. Все в этой истории ему кажется странным и неестественным. Об этом он открыто заявляет доктору Рэнфро. Состроив из себя оскорбленную невинность Рэнфро заявляет, что не намерен выслушивать оскорбления от сына бродячих циркачей. Брик интересуется у акушера от куда ему известно о деталях его биографии. Не говоря ни слова Рэнфро исчезает в коридорах больницы. Круз и Иден спешат на яхту для того, чтобы переодется. У самого порога София интересуется у них назначили ли они день свадьбы. Иден отвечает матери, что свадьба состоится завтра. Увидев, что тест положительный Джина горячо благодарит Мэйсона за помощь, которую он оказал ей в машине скорой помощи. Однако, получив долгожданную подпись на документах, позволяющих ему быть распорядителем Фонда Брэндона Мэйсон раскрывает Джине всю правду о том, что на самом деле она давно уже беременна, а первый тест он изменил при помощи набора юного химика Брэндона. Джина в ярости! Между СиСи и Сантаной происходит тяжелый разговор о Ченинге. В результате которого Сантана заявляет, что Ченинг заслужил свою смерть. Покидая дом Кэпвеллов Сантана сталкивается с Джиной. Взвинченные женщины говорят друг другу кучу гадостей и разбегаются. "Мистер Ли" дает Эмми выходные и выражает Брику по телефону свои соболезнования. Также по телефону он узнает от доктора Рэнфро, что сын Эмми находится в одной из гостиниц Санта-Барбары, и скоро его отправят в пункт назначения. "Мистер Ли" вызывается в сопровождающие ребенка. Минкс, также связывается с Бриком по телефону и оказывает ему моральную поддержку. Растроенного, растерянного и уставшего Брика подзывает ассистентка доктора Рэнфро и говорит, что ребенок Эмми родился абсолютно здоровым, и похоже на то, что его просто похители. Для Брика забрежжил свет в конце туннеля. Мэйсон, находясь в квартире Келли намеревается избежать похода на вечеринку Круза. Однако, предусмотрительный Кастилио присылает за ним конвой. Мэйсон пытается бежать через окно. Иден на яхте интересуется у Круза не нарушит ли хронологию событий появление в спектакле самого Круза, ведь в тот день его не было в Санта-Барбаре. Круз отвечает, что он намерен сыграть не свою роль, а роль самого Ченинга.

216 серия

Брик навещает ассистентку доктора Ренфро, пытаясь получить у нее какую-нибудь новую информацию. Иден и Круз продолжают готовиться к вечерней постановке, когда раздается телефонный звонок, и Крузу говорят, что в палате Марчелло собралось очень много народа. И действительно к доктору Армонти пришли София, Мэйсон, Лайонел и Линдсей. Мужская часть посетителей желает знать, что он сказал Крузу после пожара. Каждый из них опасается за свою безопасность и репутацию. В конце концов в палате появляется Круз, который напоминает всем присутствующим, что пора бы уже направляться в особняк Кэпвеллов. Брик навещает Эмми и говорит ей о своих подозрениях относительно того, что ребенок все-таки жив. Кроме того, он рассказывает Эмми о смерти Джэфа и своих подозрениях. Ребенка Эми перевозят на самолете в сопровождении таинственной женщины и "мистера Ли". В доме Кэпвеллов все готово к предстоящему событию. Роза постаралась на славу. Интерьер шестилетней давности восстановлен. Приглашенные на "вечеринку" в полном составе. Брик наведывается в морг, желая увидеть тело сына Эмми. Однако, обнаруживает, что ни какого тела в морге нет. Начинается постановка Круза. Он произносит речь, после которой готов продемонстрировать присутствующим свой оригинальный метод расследования.

217 серия

Круз раскрывает глаза всем присутствующим, а самое главное СиСи на истинную сущность Ченинга. СиСи не может поверить, что его сын был на столько двуличен, что ни кто вокруг не замечал этого. Для продолжения эксперимента Круз приглашает всех в кабинет СиСи. Брик врывается в кабинет доктора Рэнфро и пытается добиться правды, относительно местонахождения ребенка Эмми. Рэнфро удается уговорить Брика встретиться с ним через два часа в аэропорту для отлета в морг, где Брик не смог найти тело новорожденного. Бриг соглашается и уходит. Доктор Рэнфро звонит "мистеру Ли" и сообщает ему о разговоре с Уоллесом. "Мистер Ли" поручает своим людям разобраться с Бриком. Перед тем, как зайти в кабинет СиСи София интересуется у Марчелло, он ли убийца ее сына? Марчелло признается Софии в преступлении и София просит его рассказать все Крузу. Однако Круз подойдя к ним, просит пройти в кабинет всех присутствующих в холле особняка. Оказавшись в кабинете Круз продолжает расследование. С начала Лайонел, затем Уорен, Мэйсон и Линдсей вспоминают о встрече с Ченингом в тот роковой вечер. К Софии частично возвращается память, но она никак не может разобраться в своих воспоминаниях. Круз выводит Лайонела за пределы кабинета. На Брика в ангаре аэропорта нападают люди "мистера Ли", избивают его, вливают в рот алкогольную жидкость и уносят прочь с целью инсценировать несчастный случай. София вспоминает, а за одно и демонстрирует, как она в вечер убийства Ченинга проникла в кабинет СиСи из туннеля, написала записку с просьбой срочно пройти в кабинет, и передала ее горничной, сообщив, что записка предназначается Лайонелу. За тем, развернув кресло, она вытащила пистолет из стола и стала дожидаться визита Локриджа. В этот момент Круз впускает в комнату Лайонела. София разворачивается лицом к вошедшему в кабинет и стреляет в него.
P.S.: Вот я и закончил пересказ серий, которые не демонстрировались в России (за исключением последней). Ребята, спасибо всем, кто читал и писал отзывы на мои пересказы. Надеюсь, до скорой встречи! Ваш К.К.

218 серия

Память Софии возвращается к ней. Она вспоминает, что вместо Лайонела выстрелила в Ченинга. Затем она подбежала к телу сына, и тут ее сознание начало путаться. Она воспринимала убитого, то как Лайонела, то как Ченинга. Для всех присутствующих в кабинете СиСи увиденное стало настоящим потрясением. София - убийца своего сына!. Брика сажают в машину и пускают по дороге к откосу. Однако Брик берет себя в руки и пытеается вести автомобиль. Минкс наведывается к Эмми, которой звонит доктор Рэнфро и интересуется где Брик. Они ведь должны были встретиться в аэропорте, но Уоллес так и не появился. Эмми остерегается своего лечащего врача. Марчелло рассказывает, как ему удалось увести Софию из особняка в день убийства Ченинга. София вспоминает, что проникла в дом Кэпвеллов раньше приема и разрядила предварительно пистолет. СиСи хватается за голову. Брику удается спастись от преследовавших его людей "мистера Ли", он сдается правосудию в лице полиции, которая появляется на дороге, как нельзя кстати. Уоллеса увозят в камеру предварительного заключения от куда он звонит Эмми и рассказывает о месте своего нахождения. Минкс предлагает свою помощь для того, чтобы нанять адвоката, для помощи Брику. Ведь водитель без прав ей не нужен. Эмми решает, что в данной ситуации будет лучше обратиться к мистеру Ли, и звонит ему. СиСи рассказывает о том, как в ночь перед приемом спустился в кабинет и зарядил пистолет. Оказывается к убийству сына коссвенно имеют отношение оба родителя! Брика выпускают из камеры благодоря помощи "мистера Ли". Главный вопрос, который интересует всех присутствующих в особняке Кэпвеллов, что теперь будет с основными участниками событий рокового вечера. Круз признается, что Марчелло будут судить за убийство Джэдсона, взрыв в туннеле, покушение на СиСи, и тд. Марчелло светит пожизненное заключение. А вот что будет с Софией. Августа за ее арест и суд. Остальные на стороне Софии. Что же станется с графиней Армонти?

219 серия

Что же будет с Софией? Главный вопрос, который интересует всех присутствующих в кабинете СиСи. И, конечно же, этот вопрос адресован в первую очередь Крузу. Круз говорит, что пока ему нужно сделать один звонок, а потом он решит участь Софии. Кастилио покидает кабинет, попросив остальных ни куда не расходиться. Пока Круз отсутствует Мэйсон рисует оставшимся перспективы Кастилио. Если он не арестует Софию, тогда какой же он полицейский, тем более, если кто-то проболтается. Если же Круз задержит Софию, тогда он автоматически становится предателем для Кэпвеллов. Ну и какой вариант лучше для бедного полицейского? Круз звонит Мэгги и просит ее прибыть в особняк Кэпвеллов с конвоем. Возвращаясь в кабинет Круз перехватывает выходящую из него Иден. Он недоволен, ведь он просил не расходиться. Иден вновь просит о снисхождении к матери. Круз уходит от прямого ответа. Вместе они возвращаются в кабинет. Круз ставит всех в известность, что скоро состоится арест Марчелло. София говорит, что готова понести наказание. СиСи против, Августа за. Круз в итоге берет передышку на ночь, но просит Софию не покидать домик для гостей. Так же Круз просит всех присутствующих не распростронятся о том, что они увидели сегодня вечером. Его поддерживают все, кроме Августы. Постепенно все расходятся. В кабинете остаются только Иден с Крузом. И вновь Иден просит Круза не отдавать Софию в руки полиции. Уорен с Августой возвращаются домой. К ним наносит визит "мистер Ли", который предлагает работу Джулии. После его ухода. Уорен рассказывает тете об их с Мэгги деле, и просит представлять интересы Гиллес в суде. Джулия обещает подумать. Столкнувшись в коридоре с Джиной Мэйсон советует ей хватать Брэндона и бежать из города сломя голову. В ходе разговора Джина проговаривается, что переживает за то, что отцом ее ребенка может быть не только СиСи. Мэйсон удивлен. В кафе Джулия садится за столик - офис Мэйсона. К ней подсаживаются Уорен и Мэгги, которые интересуются приняла ли она решение. Джулия дает весьма уклончивый ответ. СиСи просит Джэка Ли нанести ему поздний визит. По прибытию "Джэка" в особняк СиСи ставит того в известность, что собирается открыть университет имени Ченинга, а также о своих планах в отношении Брэндона. Джина предупреждает Сантану о том, что больше не желает ее видеть в доме Кэпвеллов. В кафе впервые встречаются Мэйсон и Джулия. Джулию веселит местоположение офиса Мэйсона. Джина подглядывает за СиСи, а именно за тем, как он провожает Софию до домика для гостей. Она видит их прощальный поцелуй и слышит проникновенные речи. В ярости она возвращается в дом и звонит репортерам с целью рассказать всю правду об убийце Ченинга. В особняк возвращается СиСи он застает Джину за гнусным занятием и к тому же находит у нее таблетки, которыми отравился Брэндон. К Крузу наведывается окружной прокурор (его зовут Тори Патерсон, а не Кейт, пока что). Он требует отчета. После его ухода Иден заводит старую песню, Круз пытается перевести тему разговора на их завтрашнее бракосочетание, но Иден не преклонна, она требует оставить ее мать в покое.

220 серия

Келли находит фотокамеру Ника и принимает решение отдать ее владельцу утром. Ник и Круз сидят в кафе и обсуждают насущные проблемы. Круз сосредоточен только на одной мысли как ему поступить с Софией? Ситуация усугубляется еще и тем, что он ни с кем не может посоветоваться. Иден наносит поздний визит Софии. Уорен проводит ночь в доме Мэгги, где едва приземлившись на диван он забывается глубоким сном. Накрыв его одеялом, Гиллес признается самой себе, что любит Уорена. Круз наведывается в домик для гостей, у порога которого происходит его разговор с Иден. Кастилио до сих пор не принял решение в отношении Софии. Иден остается с матерью и успокаивает ее после, приснившегося Софии кошмара. СиСи всю ночь на пролет наблюдает за ломкой Джины. Чего он только не услышал. Угрозы, мольбы, раскаяние. В итоге утром, он принимает решение отправить Джину в лечебницу. Она умоляет СиСи не разлучать ее с Брэндоном. Келли наведывается к Нику. Они довольно мило проводят время. Похоже, взаимная симпатия укоренилась между ними. София с Иден приходят на кладбище с целью навестить могилу Ченинга. Внезапно появляется Круз. Иден предпринимает отчаянные попытки уговорить его не арестовывать мать. Круз выслушав монологи Иден и Софии в итоге зачитывает права последней. В ярости Иден отвешивает пощечену жениху. Похоже свадьба Иден и Круза под угрозой срыва.

221 серия

Похоже, СиСи однозначно решил отправить Джину в лечебницу. Оставшись одна она тут же звонит Мэйсону и просит его о помощи. У Софии снимают отпечатки пальцев в полицейском участке, да и вообще ситуация далеко не лицеприятная. Иден становится невольной свидетельницей разговора Круза и окружного прокурора. Эмми возвращается домой и Брик берет ее под свою защиту. "Мистер Ли" помогает Софии покинуть полицейский участок и возвращает ее в особняк Кэпвеллов. Мэйсон для начала говорит СиСи, что он нарушает Конституционные права Джины, за тем, ставит его в известность, что распорядителем Фонда Брэндона является он, а в завершении всего он узнает об идее СиСи создать университет имени Ченинга. Вот это удар! "Мистер Ли" сопровождает Софию в дом Кэпвеллов, и получив свою порцию благодарности, торопится туда, где затрагиваются его интересы на много больше. Он оказывается в доме Перкинсов, где по заранее спланированному уговору, раздается телефонный звонок и Эмми сообщают "правду" о ее ребенке. Эмми доверяет "мистеру Ли" историю с рождением своего сына и он обещает ей помочь в разоблачении доктора Рэнфро. Тут появляется Брик, и напоминает, что как-то раз ему удалось установить связь Ли-Рэнфро. Джина прощаясь с Брэндоном просит его держаться подальше от Сантаны. Спустившись в прихожую в сопровождении врачей и увидев присутствие Софии и Сантаны Джина слезно умоляет СиСи остаться на ее стороне. Круза навещает окружной прокурор, которому Круз отдает значок и удостоверение. За тем к Крузу приходит Иден и забирает свои вещи. Круз после ее ухода в ярости крушит мебель, а Иден стоя за дверь обливается горькими слезами.

222 серия

Мэйсон звонит в клинику, где проходит лечение Джина и просит переговорить с ней. Однако, обслуживающий персонал отвечает ему, что его имя отсутствует в списках тех, кто имеет право общаться с Джиной. Это распоряжение СиСи. В бешенстве Мэйсон выбегает из кафе, оставив без внимания Уорена и Мэгги, которые хотели переговорить с ним. Джина беспокоится за Брэндона. Ей плохо. Постоянные приступы не отпускают ее не на минуту. Одна из пациенток клиники замечает новенькую и разговорившись с ней, узнав ее имя предлагае Джине стать подругами. Джина с радостью соглашается. Ведь ей так необходимо общение. Хотя бы для того, чтобы отвлечься от тревожащих ее мыслей. Иден наносит визит на яхту Круза и застает его спящим в обнимку с банкой пива. Она выхватывает из рук Круза банку и кидает в него связку ключей. Круз просыпается и между ними происходит диалог во время которого Иден сообщает Крузу, что отдает ему ключи и больше не желает появляться в его жилище. В ходе беседы она раняет пластинки, которые нервно перебирала. Круз бросается ей на помощь, и... они сливаются в страстном поцелуе. Брэндон интересуется у СиСи когда они навестят маму. СиСи уверяет, что это произойдет в самое ближайшее время. К их беседе присоединяется София. Она интересуется у Брэндона чем он занят. Брэндон отвечает, что он срезает цветы для мамы. На минуту мальчик исчезает из поля зрения СиСи и Софии, которые беседуют на тему последних событий. Их разговор прерывает внезапный вопль Брэндона. Поцелуй Круза и Иден все-таки завершается и после этого прерваный разговор набирает обороты. Иден говорит, что любит свою мать, а Круз собирается отправить ее в тюрьму. Круз отвечает, что его работа состоит не в том, чтобы отправлять кого бы то ни было за решетку. Он ищет преступником и отдает их в руки правосудия. Слово за слово и в итоге происходит очередная ссора. Иден выбегает вон хлопнув дверью, а Круз постепенно придя в себя пытается найти новую работу. Он рассматривает вариант возвращения на прежнее место. Уорен и Мэгги замечают Джулию. Уорен воодушевляется, однако, Гиллес не разделяет его энтузиазма. Ведь в прошлый раз его тетка уже отказала им. София перебинтовывает Брэндону палец, который он успешно поранил, срезая секатором цветы. В следующую минуту в домик для гостей врывается Мэйсон. Он одержим идеей узать почему СиСи не разрешает ему общаться с Джиной. Ведь он является распорядителем Фонда ее сына. Мэйсону в итоге удается получить разрешение на посещение Джины. Кроме этого на СиСи сваливается масса других проблем. Общение Сантаны и Брэндона, маячащий в недолеком будущем суд с Мэгги Гиллес, разрыв отношений Иден и Круза. С последней проблеммой он справляется предложив дочери высокий пост в своем бизнессе. Иден с радостью соглашается на предложение отца. Сантане удается найти общий язык с Брэндоном. Теперь они снова друзья. В баре Круз подходит к столику, за которым сидят София и Сантана. София уверяет не состоявшегося зятя, что понимает все что он сделал и почему он это сделал. В бар врывается Иден. Играя на чувствах Круза она подсаживается за столик "Джека Ли" и начинает громко и на показ вести делавые переговоры. Эту сцену замечает не только Круз, но и Джулия, которая бормочет себе под нос, что Джэк до сих пор не пропускает ни одной юбки. Мэйсон навещает Джину в лечебнице, в след за ним там появляется СиСи, встреча с которым выводит Джину из равновесия и с ней происходит истерика. В результате переговоров Иден удается уговорить "Мистера Ли" взяться за дело Мэгги Гиллес. Услышав это Джулия, попутно познакомившись с Иден, говорит племяннику, что готова помочь Мэгги с делом ее мужа. "Что это?" - восклицает Мэйсон, когда Джулия без приглашения влезла в его автомобиль. Объяснив ситуацию с делом Гиллес Джулия представляется Мэйсону и в итоге они пожимают друг другу руки, взявшись таким образом за первое совместное дело в их жизни. Иден приступает к работе в новой должности. Первым делом она осматривает свой кабинет и дает указания своей секретарше. В лечебнице новая знакомая "угощает" Джину, хорошо знакомыми ей таблетками.

223 серия

Ник звонит Келли и просит ее о встрече. Келли сомневается. Иннициативу берет на себя, находящаяся рядом Иден. Она выхватывает трубку у Келли и сообщив Нику, что Келли непременно придет на свидание, прерывает телефонный разговор. Келли не очень довольна поведением сестры. Но вскоре, объяснившись друг с другом Келли и Иден обнимаются. К Нику приезжает брат Дилан. Кристи наблюдает со стороны за отношениями в семье Локриджей. Особенно ее умилила сцена с танцующими лайонелом и Лейкен. Похоже Кристи завидует подруге. Похищенный ребенок Эми находится в настоящем дворце. У него сразу несколько нянек, а зловещая игра в "Мистера Ли" продолжается. Пособник двойника Ли в очередной раз просит его не курить, особенно перед выходом в люди. На что "мистер Ли" выпускает в его сторону струю вонючего дыма. Брик и Эмми наведываются в кабинет мистера Ли с целью узнать новости относительно доктора Рэнфро. Конечно же "мистеру Ли" обрадовать их не чем. В кабинете появляется Иден, которая невольно помогает "Джэку Ли" избавиться от посетителей. Иден принесла файл с информацией о несчастном случае на буровой трехлетней давности. После Иден к "Ли" наведывается Джулия. Фрэнк продолжает обольщать Августу при помощи Лайонела. Оставшись с ней наедине он включает музыку и читает конспекты, которые рекомендовал муж Августы. Однако, эта нудятина ему быстро надоедает и он переходит к осуществлению собственного плана. Во время появившийся Лайонел указывает Фрэнку на дверь, и тот уберается восвояси. После ухода Ника на свидание Дилан что-то усердно ищет в его квартире, а за тем направляется в след за братом. Кристи и Лейкен теперь неразлучны. Вот и в кафе они пришли вместе. В том же самом кафе происходит встреча Ника и Келли. В их свидание вклинивается Дилан. Через пару минут между братьями вспыхивает ссора в результате которой Дилан получает накаут от Ника. Прийти в себя Дилану помогает Кристи. Так они знакомяться. Лейкен беседует в кафе с Тэдом. Лайонел оберегает сон Августы, которая задремала с включенным телевизором. Внезапно Августа просыпается и забыв, что работает телевизор, принимает посторонний шум за визит в дом Лайонела. Она зовет его по имени, чем неожиданно пугает мужа. У Лайонела начинается икота. Августа пробирается к камину хватает с него пистолет, и набирая номер полиции держит икающего Лайонела на мушке. Брик в кафе успокаивает Эмми и вновь вселяет в нее надежду в поисках ребенка. "Джэк Ли" в бешенстве. Он опасается того, что Брик может перепутать им все карты. Его пособник звонит в кафе и угрожает Эмми, которая тут же вновь впадает в панику. Где-то во дворце мужчина преклонного возраста, облаченный в торжественный комзол, увешанный медалями берет на руки ребенка Эмми. К дому Локриджей подходят полицейские как раз в тот самый момент, когда Лайонел пытается выбежать за дверь. Его хватают и задерживают. Джулия приходит к Джэку Ли и устраивает тому рамантический вечер со свечами, музыкой и шампанским. Распалив как следует "Джэка" Джулия ныряет в плащ и сделав ручкой на прощание выбегает прочь из комнаты. Похоже на этот раз она сделала "Джэка Ли", пусть даже и не того. Дилан и Кристи проводят вечер в мотеле, где Дилан наливается вином и забывается пьяным сном. Кристи ни чего не светит. Ник и Келли перемещаются в его квартиру, где Ник рассказывает Келли душещипательную историю и демонстрирует фотографии.

224 серия

Утро нового дня Кристи встречает в мотеле. Пока Дилан спит она примеряет его куртку. Тэд навестил Лейкен через окно и преподнес ей подарок к выпускному. Джулии удалось вытащить Лайонела из полицейского участка. Похоже проводить там ночи входит у Лайонела в привычку. Келли общается с Ником по телефону из Отеля Кэпвеллов. Тэд и Кристи проходят собеседование в "Ориент-Экспресс". Кристи уверена, что у нее нет шансов в отличие от Тэда, ведь его отец владелец Отлеля Кэпвеллов, а сестра совладелец ресторана. Джулия и "Джэк Ли" встречаются в холле Отеля Кэпвеллов. После короткой беседы мистера Ли просят подойти к телефону. Он удаляется, а Джулия порывшись в его портфеле находит файл, переданный Ли Иден. Она переписывает необходимую ей информацию, и оставив прощальную записку покидает Отель. Джина просит у новой подруги еще таблеток, та не отказывает в просьбе, но намекает, что пилюли она стряпает не из воздуха. Не плохо было бы заплатить. Джина соглашается на сделку и просит у, навестившего ее Мэйсона денег. Кристи вновь в гостях у Лейкен, которой Лайонел дарит потрясающее платье. Внезапно в дверь звонят. Пока Лейкен переодевается Кристен вызывается открыть дверь. Пришел Тэд для того, чтобы отвезти Лейкен на торжество. Наконец Лейкен спускается одетая в новое платье, на руке у нее красуется подаренный Тэдом цветок. Августа просит Кристи сфотографировать выпускников. В кадр попадает вездесущий Лайонел. Ник учит Келли искусству фотографии. Выпускной, на котором присутствуют Тэд и Лейкен в самом разгаре. Скучающая в доме Локриджей Кристи звонит своей матери и сообщает ей, что у нее все в порядке и возвращаться домой она не собирается. Августа вызывает Кристи на откровенную беседу, которая воспользовавшись моментом и слепотой Августы умыкнула из дома Локриджей два подсвечника вместе со свечами. Игра Лайонела и Фрэнка продолжается. Скучать Августе не когда. Джулия передает Мэйсону добытую у "мистера Ли" информацию, после чего направляется с этим самым "мистером Ли" на ужин. Мэйсон восхищается Джулией, считая ее невероятной женщиной. Кристи сбывает украденные подсвечники. Тэд и Лейкен ускользают ото всех в "Ориент-Экспресс", где в ритме танца Лейкен ставит Тэда в известность относительно своих планов на будущее. После преварительных ухаживаний Лайонел меняется с Фрэнком пиджаками, обливается его одеколоном, подсаживается к Августе и они сливаются в сладострастном поцелуе. После ужина Джулия и "Джэк Ли" расстаются у лифта. "Джэк" заходит в лифт, закуривает сигарету, и в этот момент его успевает разглядеть курящим, прямо перед закрытием дверей лифт, Келли. Она сопастовляет все факты и понимает, что "мистер Ли" водит ее за нос.

225 серия

Августа в порыве страсти опрокидывает на себя Лайонела. Мимолетом ее интересует произошедшая с телом Фрэнка метаморфоза, и его внезапное онемение. Да разве это важно, когда страсть целиком и полностью охватила Августу. К дому Локриджей подходит Джулия. У порога она сталкивается с Фрэнком, который в двух словах описывает ей происходящее. Действуя, как обычно на прямик Джулия врывается в дом и "застает" сестру с "любовником". Пользуясь минутной заминкой Лайонел и Фрэнк меняются пиджаками. В конце концов Фрэнк прощается с Августой и они с Лайонелом покидают пределы дома. Тэд ссорится с Лейкен и оставляет ее одну в ресторане. Келли вызывает лифт, на котором уехал "мистер Ли" и обнаруживает на полу сигарету. Августа отчитывает сестру за внезапное появление. На что Джулия отвечает, что заниматься тем, чем занималась Августа целесообразно в спальне, как минимум. Августа в своей манере, разъясняет сестре, что в своем доме она вольна заниматься чем угодно и где угодно. Фрэнк и Лайонел передислацируются в кафе. Тэд снимает стресс в кафе за игровым автоматом, где раньше это делал Мэйсон. Компанию Тэду составляет Кристи, которая помагает ему снять пиджак и избавиться от бабочки. Келли с уликой приходит к Нику. Выслушав ее Ник пытается дозвониться Крузу, но того нет дома. В итоге, уложив Келли на диван Ник делает ей массаж ног и Келли засыпает. Накрыв девушку Ник устраивается в изголовье дивана. (Похожая ситуация недавно была у Уорена и Мэгги. В Штатах так принято что ли, прийти в гости и заснуть на диване в прихожей?). В кафе Тэд общается с Софией. После того, как он вернулся к автомату его место занимает Лайонел. К подошедшей к нему Кристи Тэд сообщает, что от ныне они работают в "Ориент-Экспресс", и предлагает ей посетить рабочее место. Августа и Джулия занимаются аэробикой, когда в доме появляется Лайонел. Джулия тут же испаряется, а между супругами происходит разговор, который перерастает в танец, под музыку кассеты, которую принес с собой Лайонел. В ресторане переодетых в официантов Тэда и Кристи застает Лейкен. Августа в очередной раз выставляет Лайонела за дверь, где он сталкивается с Фрэнком. Фрэнк ставит Лайонела в известность, что больше не собирается играть по его правилам. Лайонел напоминает, что Августа его жена. Пока мужчины спорят Августа наслаждается музыкой, с кассеты, которую принес Лайонел. Джулия наносит очередной визит "Джэку", и как обычно в самый ответственный момент, вспоминате о неотложной встрече. Выходки Джулии выводят "Ли" из себя. Между Лейкен и Тэдом происходит очередной серьезный разговор. Услышав звуки телевизора, Келли просыпается с возгласом: "Джо!". Ник возвращает Келли к реальности и предлагает план разоблачения мистера Ли. Согласившись с предложением Ника, Келли вместе с ним покидает квартиру Хартли.

226 серия

Ник и Келли начинают неофициальную слежку за "Джэком Ли" они преследуют его по пятам по всему Отелю Кэпвеллов. Кристи, искупавшись в бассейне у Локриджей мило беседует с Лейкен. Похоже ее совесть заснула летаргическим сном. Украденные посвечники ни сколько ее не волнуют. Кристи уговаривает Лейкен позвонить Тэду. В этот самый момент Тэд из Отеля Кэпвеллов звонит Лейкен. Разумеется, дозвониться ему не удается. Лейкен оставляет сообщение для Тэда. Ника и Келли у дверей кабинета мистера Ли застают, пришедшая на работу Эмми, и сопровождающий ее Брик. Ник и Келли отшучиваются, что перепутали двери и поспешно ретируются, не зная, что Эмми и Брик их союзники. Брик удивляется тому, что Келли заблудилась в Отеле, который принадлежит ее семье. Иден беспристрастно инструктирует персонал "Ориент-Экспресс", в состав которого входит и ее брат Тэд. Кристри умудряется опаздать на работу в свой первый день, за что получает от Иден замечание. Джине не разрешают звонить. Она искренне беспокоится о Брэндоне. Увидев метания Джины подруга вновь предлагает ий спасительную таблетку. Джина пытается отказаться от "помощи". До нее постепенно доходит, что с Брэндоном ей не быть до тех пор пока она не покончит раз и на всегда с ненавистными пилюлями. Ник и Келли устраивают наблюдательный пункт за кабинетом мистера Ли в складском помещении напротив Отеля Кэпвеллов. Вооружившись биноклями и фотокамерой на штативе они следят за тем, как "Джэк Ли" утешает Эмми. "Мистер Ли" удачно входит в образ. Он все больше завоевывает доверие Эмми. Наконец, Эмми удаляется из кабинета. Ник и Келли внимательно наблюдают за дальнейшими действиями "Джэка". Вот он подходит к окну, и... занавешивает его жалюзи. Наблюдатели расстроенны. Однако у Келли созревает новый план. СиСи навещает Джину в клинике и приносит ей письмо от Брэндона. Читая послание Джина обливается горючими слезами. Со стороны за происходящим наблюдает новая подруга Джины. Нет, она не позволит соскочить такой крыпной рыбке с крючка! За лекцией Иден следует мастер-класс шеф-повара "Ориент-Экспресс". Кристи умудряется и здесь выделиться из общей массы. Взгляд полный укора, от подоспевшей Иден достается в первую очередь Тэду. Келли наносит визит "Джэку Ли" и хитростью заставляет его открыть жалюзи. После этого она возвращается в наблюдательный пункт к Нику. Ресторан "Ориент-Экспресс" официально открыт для посетителей. Столик за которым устроились СиСи и Иден обслуживает Кристи. Столик с представителями семейства Локриджей достался Тэду. Появление Мэйсона вносит сумятицу в обыденный ход событий. Он вступает в очередную перепалку с отцом. Джулия, в попытке локализовать нарастающий скандал уводит Мэйсона прочь. Кристи показывает свой бунтарский характер. Она отказывается носить униформу, ссылаясь на духоту, а потом и вовсе исчезает с места работы на несколько минут. У Джины очередная ломка. Она просит подругу одолжить ей таблетку, получает отказ и устраивает истерику в клинике. Похоже первый рабочий день у Тэда и Кристи не задался. Они получают выговор от администратора, а за тем Тэд и вовсе начинает перечить Иден. Мэйсон навещает Джину в клинике. Поздним вечером Ник и Келли наблюдают как к "мистеру Ли" наведывается Джулия. Их нежные объятия и поцелуи позволяют наблюдателям сделать однозначные выводы по поводу их отношений. Ник делает несколько снимков на память.

227 серия

Ник и Келли продолжают слежку за "Ли" и Джулией. Разумеется позднее рандеву Джулия затеяла только для того, чтобы выудить из Джэка информацию по делу Гиллес. Как обычно после ухода Джулии "Джэк Ли" остается не солоно хлебавши. Уорен наносит поздний визит Мэгги, однако Гиллес не торопится пускать его в дом. Она опасается собственных чувств к Уорену. Уорен сносит преграду в виде хлипкой двери и страсто целует Мэгги. Между ними происходит длинный диалог. Мэгги пытается разобраться в своих чувствах, но ей сложно поступиться личными принципами. К Августе постепенно возвращается зрение. Она видит яркий свет настольной лампы. Лайонел и Фрэнк пытаются затеять новую аферу в отношении Августы. В холле Отеля Кэпвеллов одна из постояльцев сообщает Иден о своеих проблемах. Тут же материализуется Круз и они с Иден поднимаются в номер безутешной женщины. Ник и Келли не зря провели большую часть дня в слежке за Джэком Ли. В итоге Нику удалось сделать несколько фотографий, на которых "Ли" запечатлен с сигаретой в зубах. После того, как Джэк Ли покидает свой кабинет Ник спешит в него с обыском. Келли остается в одиночистве и замечает в одном из номеров Иден и Круза. Последний явно обыскивает номер. Августа проводит опыты со зрением. Она светит в глаза фонариком, и убеждается, что видет отсветы лампочки. Она счастлива! Уорен и Мэгги приезжают на пустынный пляж, где продолжается их разговор. После купания в ночном океане Уорен замечат, что у машины, на которой они сюда приехали пробито колесо. Ник находит в кабинете мистера Ли, какие-то документы и переписывает информацию на листок. Внезапно в кабинет возвращается "Джэк Ли" и застает там Ника. Ценой неимоверных усилий Нику удается написать записку и прилепить ее к окну. Келли читает текст записки, в которой Ник просит срочно позвонить в офис, и спешит в холл Отеля Кэпвеллов. Уорен менят колесо у машины. Мэгги внимательно наблюдает за ним. Приближается к Уорену. И все заканчивается тем, с чем она так усиленно боролась последние несколько часов. Фрэнк совместно с Лайноелом наносит поздний визит Августе, которая уже различает не только световые блики, но и смутные очертания предметов. Она понимает, что ее навестил не один Фрэнк. Келли удается помочь Нику. Спустившись в холл Отеля Кэпвеллов Круз хватает стакан с водой, намереваясь утолить жажду. В следующую секунду спешащая за ним Иден кидает в стакан обручальное кольцо и гордо удаляется прочь. "Джэк Ли" в своем кабинете закуривает очередную сигарету, замечает на окне приклеенную записку, срывает и читает ее. Более того, в здании напротив он разглядывает Ника и Келли, которые изучают, полученную Ником информацию.

228 серия

Ранним утром Августа обходит дом и радуется тому, что уже довольно-таки хорошо различает предметы. Она видит окно, горы, облака и Лайонела в придачу. Не показывая виду, что она его заметила Августа переминается с ноги на ногу и дожидается когда Лайонел исчезнет с горизонта. Она догадывается, что ее муж все это время околачивался поблизости. "Ли" приказывает доктору Рэнфро вернуться в Санта-Барбару, он рассказывает ему о слежке со стороны Ника и Келли. В это самое время Ник и Келли любуются фотографиями с курящим "мистером Ли". Келли предлагает Нику как можно скорее обратиться к Крузу, однако Ник считает, что собранных ими доказательств будет не достаточно, ведь мистер Ли, особа приближенная к Президенту. Он хочет еще раз обыскать кабинет Джека Ли. Келли соглашается с ним и они спешат в Отель Кэпвеллов. Конечно же ни Ник и ни Келли не подозревают, что в квартире Хартли установлены подслушивающие устройства. Вскоре информация об их визите становится известна "мистеру Ли" и он готовится к встрече гостей. Устроившись в наблюдательном пункте Ника и Келли "Ли" устраивает так, чтобы вломившуюся в его кабинет парочку обнаружила Эмми. Келли пытается объяснить Эмми, что ее босс не тот за кого себя выдает. Однако, Эмми не верит. Она говорит, что мистер Ли помогает ей в поисках ребенка и она ему полностью доверяет. Ник выпроваживает Келли за дверь и предлагает теперь уже обратиться за помощью к Крузу. Мэгги и Уорен встречают утро в доме Гиллес. Мэгги не может объяснить Уорену свое состояние после проведенной вместе ночи. Она одновременно хочет быть с ним и должна остаться с мужем. Уорен удаляется как только сиделка привозит в дом Бэна. Августа договаривается с лечащим врачом, что ее прозрение пока останется тайной для окружающих. Лайонел готовит Августе очередной сюрприз. Вернувшись домой Августа спрашивает у Джулии, что она делает в ее доме. После длительной разлуки Августа не узнает свою заметно пострайневшую сестру. Она советует ей не увлекаться аэробикой, по-скольку мускулы Джулии портят ее внешний вид. В ходе беседы Августе удается вытащить из Джулии правду относительно Лайонела и Фрэнка. Она в бешенстве. Не принимая возражений она ставит Джулию перед фактом, что собирается отомстить мужу и помагать ей будет ни кто иной, как родная сестра. Мэгги рассказывает мужу о проведенной с Уореном ночи. Она хочет остаться честной с Бэном. Эмми рассказывает о визите Ника и келли "мистеру Ли". Келли собирается на встречу с Иден, попутно разбтрая с Ником, раздобытые улики. Их беседа тщательно прослушивается. "Джэк Ли" по телефону напрашивается в гости к Джулии и Августе. Во время его визита Августа замечает, как он хватает ее сестру за коленку. Негодование вскипает в Августе с новой силой. После визита "Джэка" она узнает от Джулии все подробности их с Ли отношений. Ник пытается дозвониться до Круза. Его звонок перехватывают люди "мистера Ли". От имени Круза они назначают ему встречу в гараже, примыкающему к Отелю Кэпвеллов. Ник и Келли спешат на свидание с Крузом. Следующим визитером в дом Локриджей оказывается, конечно же Фрэнк вкупе с Лайонелом. Во время беседы с ним Августа обещает закатить грандиозную вечеринку и перезнакомить Фрэнка со сливками общества Санта-Барбары. Мэгги отправляет мужа на постоянное лечение в больницу для инвалидов. Теперь они с Уореном могут беспрепятственно проводить все свободное время вместе. Во время назначенной встречи Ника и Келли силой сажают в лимузин, и доктор Рэнфро, пожелав им спокойной ночи, запускает в заднюю часть салона газ.

229 серия

Джулия наносит искрометный визит в кабинет мистера Ли. Иден и София обедают в "Ориент-Экспресс". Перед уходом Иден просит Кристи передать Келли, что она ждет ее дома. Бесчувственных Келли и Ника люди "Ли" достают из лимузина связывают и помещают в багажник машины. Иден отчаянно пытается найти сестру. СиСи благодарит Софию за помощь с Брэндоном. Августа продолжает ломать комедию. Поливая цветы в доме, изрядная порция орошения достается Лайонелу. Кристи, получив первую зарплату в "Ориент-Экспресс", выкупает подсвечники Локриджей. Доктор Рэнфро докладывает "Ли" о ходе операции. Ник и Келли приходят в сознание и понимают, что Круз к происходящему не имеет ни какого отношения. Августа застает Кристи за возвращением подсвечников. Она убеждается в том, что Кристи не может быть подругой ее дочери. Между тем, Кристи вновь наблюдает за теплыми отношениями Лайонела и Лейкен. Ника и Келли перевозят в какое-то помещение и привязав к стульям, оставляют наедине. Общаясь друг с другом Ник и Келли не подозревают, что их разговор за дверью подслушивают Рэнфро и подельники "мистера Ли". В "Ориент-Экспресс" встречаются Мэйсон, Джулия и "Джэк Ли". Мэйсон понимает, что Джулию и Джэка Ли что-то связывает. Иден подключает к поискам Келли всю семью. Келли ни где не могут найти. Появившаяся во время этой сцены Кристи снова наблюдает за единением семьи. Ник догадывается, что их с Келли могут подслушивать, и находит выход переговорить с глазу на глаз. Кристи обслуживает в "Ориент-Экспресс" столик, за которым уединились Тэд и Лейкен. План Ника проваливается, их с Келли разлучают. Нику устанавливают время после которого он может ни когда больше не увидеть Келли. К поиска Келли Кэпвеллы подключают Круза. После разговора с "Джэком Ли" доктору Рэнфро удается найти способ как следует испугать Ника.

230 серия

Ник в панике, он не знает жива Келли или нет. Похитетели держат его в неведении. Семейство Кэпвеллов в полном неведении относительно места нахождения Келли. По ТВ идет информация о пропаже младшей Кэпвелл. Иден и Круз наносят визит "мистеру Ли", пытаясь обнаружить следы Келли и Ника. Нику удатся сбежать из под стражи. Он скрывается в сарае у фермеров-вьетнамцев. За Ником по пятам спешат люди "мистера Ли". Хозяева сарая уверяют их, что не видели сбежавшего от полиции Санта-Барбары преступника. "Мистер Ли" уверяет Иден и Круза, что ему не известно о месте нахождения Келли, даже не смотря на то, что прошлым вечером они обыскивали его кабинет. Об этом Иден и Крузу рассказала Эмми. Нику помогают прийти в себя фермеры-вьетнамцы. Люди "Ли" не оставляют Ника в покое и в конце концов обнаруживают его на ферме. Спасаясь от преследователей Ник спускается в колодец. Веревка рвется и Ник падает на самое дно. "Джэк Ли" убеждает СиСи, что истинный похититель Келли это Ник. Иден и Круз наведываются в квартиру Ника. Ник лежа на дне колодца слышит разговор преследователей. Он понимает , что Келли жива.

231 серия

Лайонел пытается раскрутить Фрэнка на очередную аферу в отношении Августы. Августа застает их на месте "преступления" и пользуясь поддержкой Джулии продолжает вести свою игру. Ник приходит в себя в высушенном колодце и одержимый идеей о спасении Келли пытается выбраться из ловушки. Иден, как обычно, в своей далеко не деликатной манере, указывает Крузу, на то, как нужно организовывать поиски ее сестры. Круз трезво оценивает обстановку и пытается вразумить Иден. "Джэк Ли" продолжает убеждатьКэпвеллов, что похищение Келли дело рук Ника. В это время Нику удается выбраться из колодца. Он возвращается на ферму вьетнамцев. Супруги-вьетнамцы помогают Нику прийти в себя. Увидев, что Сантана несет поднос с едой Мэйсон провоцирует ее разговором о Брэндоне. В итоге словесная перепалка заканчивается грандиозным скандалом, в котором принимают участие почти все Кэпвеллы и Круз. Оскорбленная Сантана покидает дом Кэпвеллов. Нику удается дозвониться с фермы до Кэпвеллов. Трубку поднимает СиСи, и услышав кто звонит угрожает Нику пожизненным заключением. Ник понимает, что его считают похитителем Келли. Он звонит Крузу и оставляет ему сообщение на автоответчике. Джину в лечебнице мучают кошмары на тему разлуки с Брэндоном. Утешение она находит в лице своей подруги. Лайонел с Фрэнком и Августа продолжают свои игры. Вот только кто из них кошка, а кто мышка теперь большой вопрос. К Джине приходит Сантана. Разумеется эта встреча ни чем хорошим не заканчивается. Очевидцем свидания становится Мэйсон. После ухода посетителей Джина обращается к подруге за помощью. Круз и Иден прослушивают сообщение Ника. Из-за ужасных помех на линии, из этого монолога следует, что Ник похитил Келли ради выкупа. Круз не спешит доверять некачественной связи и просит СиСи прослушать запись. В сообщении Ник упоминает некое место, которое может помочь найти их с Келли. Ник и сам не сидит сложа руки. У фермеров-вьетнамцев он узнает где может находится незнакомое ему место, о котором упоминали похитители, разговаривая у колодца. Чета вьетнамцев снаряжает Ника в путь. Лайонел готовит ошеломляющую иллюзорную вечеринку для Августы. Иден навязывается Крузу в напарники в поисхах Келли. Вместе они покидают яхту Круза.

232 серия

Лайонел неудержим в своем стремлении доставить удовольствие Августе. Он подготавливает встречу Фрэнка со своей женой с таким размахом, что самого Фрэнка это ввергает в ужас. Они наносят визит в дом Локриджей с целью пригласить Августу на незабываемый вечер. После того как все расходятся в доме Локриджей остается Кристи, которая замечает обновки Лейкен и наряжается в них. В этом одеянии ее застает Тэд, который пришел навестить Лейкен. Доктор Рэнфро продолжает запугивать Келли. Кроме того появляется сам "мистер Ли" и беседует с заложницей. В офис Джека Ли наносит визит Брик. После разговора с Эми он узнает о том, что перед исчезновением Келли и Ник были обнаружены в кабинете Ли. Круз и Иден идут по следу похитителей. Вот только бы Иден не доставляла таких хлопот Крузу! Ник спешит на помощь Келли на мотоцикле, который ему одолжили на ферме. Иден и Круз находят место, где удерживали в заточении Келли и Ника. Там Иден находит страшные фотографии Келли, которые похитители специально подбросили для преследователей. Следуя по следу Иден и Круз находят ферму, где укрывался Ник. Владельцы фермы узнав, что Круз является представителем полиции заявляют, что незнакомы с Келли и Ником. Августа учавствует в представлении, устроенном Лайонелом. Такое может сотварить только по-настоящему любящий человек! Похоже, что Августа понимает это. Брику удается обыскать офис Джэка Ли. Там он обнаруживает файл, освященный доктору Рэнфро. Эми застает Брика за обыском. Благодаря Августе представление Лайонела идет наперекосяк. Кристи пытается соблазнить Тэда и они даже целуются. Нику удается обнаружить место, где Келли пытаются подвергнуть какой-то насильственной медицинской процедуре. Угрожая пистолетом, он пытается помешать Рэнфро и "Ли". Иден и Круз устраиваются на ночлег в комнате, где они обнаружили последние следы пребывания Келли. Здесь между ними происходит первый искренний разговор после официального разрыва, в конце которого Иден притворяется спящей, но на самом деле слезы обиды текут по ее щекам. Тэд в спешке покидает дом Локриджей, не смотря на то, что в дверях застает Лейкен. Люди "Джэка Ли" берут перевес на свою сторону и обезвреживают Ника.

233 серия

Лайонел продолжает свое представление. Эми потрясена поведением Брика. Она собирается позвонить в полицию и сообщить о проникновении Уоллеса в кабинет шефа. Ник приходит в себя и понимает, что опоздал. Очнувшаяся после процедуры Келли не узнает ни кого вокруг. Местный шериф помогает достойно устроиться на ночлег Иден и Крузу. Он даже угощает их ужином, который приготовила его жена. Этот ужин стал отправной точкой новой ссоры между Иден и Крузом. Иден не собирается устраивать рамонтический вечер до тех пор пока не будет найдена ее сестра. Круз призывает ее к здравомыслию. Августа все больше и больше путает карты Лайонела. Идеальная задумка грозит полным провалом. Лейкен отправляется на поиски брата и находит его в доме Гиллес. Похоже, Уорен и Мэгги готовились к рамантическому вечеру. "Джэк Ли" внушает Келли, что Ник является ее врагом. Келли уходит с "Джэком Ли", а Рэнфро и подельники переключают свое внимание на Ника. Теперь наступила его очередь быть подверженным медицинским процедурам. Брик пытается убедить Эми в том, что она ошибается в отношении своего шефа и демонстрирует ей , найденную им,папку в отношении доктора Рэнфро. В конце концов ему удается заронить сомнения в душу Эми. План Лайонела прост как грабли. В самый ответственный момент он пытается поменяться местами с Фрэнком. Ник оказывает сопротивления шайке "Джэка Ли" и в его руках оказывается пистолет. Вновь перевес на стороне Ника. В комнату заходит "Джэк Ли" и поняв, что его план грозит срывом, отвлекает внимание Ника, включив сигнализацию. Ник не растерялся. Он выскочил из комнаты, запер за собой дверь, и найдя Келли, которая ни как не опредилится кто ей друг, а кто враг, спешит с ней к мотоциклу. Разбив стеклянное окно в двери "Джэк Ли" и его люди выбираются наружу и спешат вслед за беглецами. Августе удается сделать так, что на место Лайонела возвращается Фрэнк. Она просит его занавесить кровать. Лишившись возможности наблюдать за женой и Фрэнком Лайонел мечется вокруг ложа и обнаруживает, что кровать недвусмысленно начала вибрировать. В след за этим до слуха Лайонела доносятся недвусмысленные стоны. Ссора между Крузом и Иден, свидетелем которой стал местный шериф прекращается только тогда, когда в комнате появляется чета вьетнамцев. Они признаются Крузу, что солгали ему, по-скольку в прошлый раз "люди из полиции" оказались не теми, кем представились. Супруги-вьетнамцы рассказывают все что знают о Нике и Келли. Круз и Иден спешат на помощь! Нику и Келли удается добраться до мотоцикла. Келли все еще терзают смутные сомнения: действительно ли Ник ее друг? Ник уговаривает ее доверится ему и они скрываются от погони. Оставшийся с носом "Джэк Ли" говорит доктору Рэнфро, что беглецам ни за что нельзя дать добраться до кого бы-то ни было! Лайонел раздвигает занавеси кровати и понимает, что Августа вовсе не так слепа, как он это себе представлял. Вместе с Фрэнком его жена прыгают на кровати и издают стоны страсти. Отправив Фрэнка восвояси Лайонел выясняет отношения с Августой. Их ссора продолжается дома, где Лейкен с радостью узнает, что ее мать вновь может видеть. Иден, Круз и местный шериф обнаруживают помещение, где Келли промыли мозги. Здесь они находят еще теплые стрелянные гильзы. Эми решается поговорить на чистоту с вернувшимся в кабинет "Джэком Ли". Понимая, что ему грозит еще один провал "Джэк Ли" незаметно достает из кейса пистолет. Мотоцикл, на котором Ник спас Келли ломается. Пока Ник чинит технику Келли пытается выяснить у него кто она, где живет, ну и еще хоть что-нибудь...

234 серия

Решив позавтракать, Лейкен наведывается в "Ориент-Экспресс". Официантом, который ее обслуживает, оказался, конечно же Тэд. Рядом юркает вездесущая Кристи. Брик пытается навести справки о Джэке Ли у Джулии, по-скольку она имела неосторожность частенько его навещать. Эми извиняется перед "мистером Ли" за вчерашний разговор. После ее ухода "Джэк Ли" звонит Рэнфро и интересуется у него относительно новостей о Нике и Келли. Ник и Келли встречают утро на ферме вьетнамцев. Там их и обнаруживают муж и жена. Они рассказывают Нику о том, что их ищет полицейский-мексиканец и девушка блондинка. Ник догадывается, что это Круз и Иден. Супруги-вьетнамцы оставляют в амбаре провизию для Ника и Келли. После того, как Келли просыпается Ник пытается вернуть ей воспоминания. Последнее средство - это зеркало. Келли боится увидеть свое отражение. Ник настаивает, и Келли сдается. Идеальное утро Тэда и Келли омрачается появлением СиСи, который пытается разъяснить сыну перспективы, относительно его будущего. Тэд проявляет характер, Лейкен не желает быть преградой между ним и отцом. Брик полностью доверяется Джулии. Она не может поверить в то, что Джэк Ли может быть замешан в похищении ребенка Эми. Люди "Джэка Ли" приносят ему плохую новость. Они говорят, что потеряли след Ника и Келли. (Поклонники Мэри, рукоплещите!). В "Ориент-Экспресс" наведывается сестра-монашка Кристи. Она пытается уговорить сестру вернуться в лоно семьи. Однако, не похоже, что Кристи поддалась на уговоры Мэри Дюваль. Заметив разочарованного Тэда, Кристи спешит к нему с разговором. Джулия обнаруживает в кабинете "Джэка Ли" билеты на самолет. Брик и Эми продолжают выяснять вопрос о доверии Джэку Ли. Не смотря на то, что Эми доверяет шэфу, она спасает Брика от возможности быть застуканным в кабинете начальника. Келли удовлетворена своей внешностью и смирилась со своим именем. Но ее беспокоит предстоящая встреча с семьей. Ведь она не помнит ни братьев и ни сестру. Ник как может успокаивает Келли. Внезапно в амбар врываются хозяева и сообщают, что в округе бродят люди, которые имеют мало общего с Иден и Крузом. Ник и Келли спешат покинуть окрестности фермы. Кристи говорит Тэду, что после разговора с сестрой решила покинуть пост официантки "Ориент-Экспресс". Джулия наведывается в кабинет Джэка Ли в то время когда шэф Эми лично присутствует в нем. После скоротечной беседы, Джулия разводит хозяина кабинета на поцелуй и исчезает из поля зрения "Джэка Ли". "Джэк Ли" занят уничтожением документов, когда в кабинет заходит Брик и интересуется местом нахождения Эми. "Джэк Ли" отмахивается от посетителя. Однако, Брик не торопится сдавать своих позиций. Он интересуется, что за документы уничтожает "мистер Ли". Не получив вразумительного ответа Брику не остается ни чего другого, как ввязаться с "Джэком Ли" в драку. За этим занятием их застают те самые парни, которые имели непосредственное отношение к похищению Келли и Ника. К тому же, они вооружены. Брик понимает, что преимущество далеко не на его стороне. Нику и Келли удается добраться до заброшенного старинного городка в стиле Дикого Запада.

235 серия

Брику удается скрыться от погони. Он забегает в дом Локриджей и берет пистолет. Его застает Джулия. Ник и Келли обследуют заброшенный салун. Им удается завести механическое пианино и они пускаются в пляс. Тэд и Кристи мчатся на машине и беседуют о своих семьях. Круз и Иден обследуют комнату, где Келли промыли мозги. Круз в незапном порыве целует Иден и говорит ей о своих чувствах. Иден заводит старую пластинку о судьбе своей матери. Над ними нависает угроза очередного скандала. Ник и Келли завтракают в салуне, неизвестно где добытыми, фруктами. Келли пытается вспомнить хоть что-нибудь из своего прошлого. Ник помогает ей в этом. Джулия наносит визит в кабинет Джэка Ли. Там она обнаруживает Эми среди вороха уничтоженных бумаг. Эми рассказывает Джулии о подозрениях Брика. Джулия торопится отыскать Уоллеса. Она ставит Эми в известность о том, что Брик разгуливает по городу с пистолетом. В это время Брик проникает в гостинечный номер, где проживает "Джэк Ли". Там он ожидает прихода хозяина. Однако, первым сюда наведывается доктор Рэнфро. Вырубив доктора Брик переносит его в дом Перкинсов, где они на пару с Эми пытаются "расколоть" Рэнфро. Вернувшись в номер "Джэк Ли" обнаруживает на полу саквояж доктора Рэнфро. Прибывший на место проишествия специалист ставит в известность Круза и Иден, что обнаруженный ими аппарат применяется для манипуляций с человечиским сознанием. Иден обеспокоена участью Келли еще больше. Келли с Ником все больше сближаются. Между ними происходит зарождение нового чувства. Ник же не торопится воспользоваться состоянием беспамятства Келли. Тэд привозит Кристи на день рождения ее матери. Там он знакомится с Мэри и матерью Кристи, весьма экстравогантной дамой, не выпускающей из рук сигарету, и прикладывающейся время от времени к бутылке. Доктор Рэнфро воспринимает угрозы Брика и Эми всерьез. Находясь под дулом пистолета он готов выложить им всю правду.

236 серия

Кристи пытается воззвать к разуму матери. Говорит ей, что мать обещала ей бросить пить. Мать Кристи выкидывает очередной фортель в присутствии Тэда. Кристи пытается увести Кэпвелла, оставив мать на попечение Мэри. Доктор Рэнфро признается Эми, что принимал участие в похищении ее ребенка. Вот только успеет ли он выложить всю правду пока его держат на мушке через окно дома Пэркинсов? Мэйсон встречается у дверей дома Кэпвеллов с Сантаной. СиСи встречает Мэйсона и Сантану. Их громкий скандал слышит Брэндон. В дверях Кристи и Тэд сталкиваются с мужчиной, который представляется братом Кристи. В клинику, после беседы с Мэйсоном, наносит визит Джине Сантана. Доктор Рэнфро пытается расказать правду Эми и Брику, вот только пуля, пущенная через окно в его сердце помешала ему сделать это. Брику и Эми удается сбежать от преследователей на машине. "Джэк Ли" пытается вывести из города Джулию. Брику удается дозвониться ей до минуты до опрометчивого поступка. Однако, еще не все решено. Да вот и Тэд везет в Санта-Барбару Кристи, а в ее доме происходят разборки. Сантана и Джина выясняют отношения по поводу Брэндона. Чем же закончится эта веселая ночка? После посещения Сантаны к Джине приходит Мэйсон. В ходе разговора Джине удается выпросить у него немного наличных, хотя Мэйсон и не понимает, где Джина нашла бутик. Брик и Эми останавливаются в отеле под именем мистера и миссис Джонсон. Брик обещает Эми найти ребенка. В аэропорте Джулию мучают сомнения. Ей на глаза попадает статья про пластическую операцию. Она вспоминает о предыдущих встречах с "Джэком Ли", сопастовляет факты, и... пытается сбежать. Между Бриком и Эми происходит первое романтическое (или, учитывая обстоятельства, экстремальное) свидание. Джина пытается выпросить у подруги очередную порцию таблеток, уверяя ее, что деньги это не проблемма!

237 серия

Келли и Ник встречают очередное утро в салуне, где обнаруживают старинный дневник, одежду и бижутерию. Похоже, что Келли напрочь забыла о своей прошлой жизни, а Ник наслаждается общением с ней. Кристи наносит ранний визит в дом Кэпвеллов в своей манере, после чего спешит к Локриджам, где, похоже ее не очень-то рада видеть Августа. В ходе скорополительной беседы Августа высказывает Кристи все, что думает о ее способности присваевать все, что не приколочено. Кристи изображает оскорбленную невинность и покидает дом Локриджей. Лейкен спешит за подругой. Джина сбегает из клиники и находит убежище у Мэйсона, который пытается втолковать ревнивой матери, что своим побегом она вредит в первую очередь Брэндону. Августа с трудом пытается терпеть присутствие Лайонела в доме. Лайонел же готовит супруге очередной сюрприз. Брэндон, спускаясь слестницы слышит разговор СиСи, Мэйсона и Сантаны. Мэйсон берет ситуацию в свои руки и уводит Брэндона из особняка в тот момент, когда СиСи звонят и сообщают о побеге Джины. Кристи и Тэд встречаются в "Ориент-Экспресс". Тэд предлогает Кристи работу гувернандки Брэндона. Кристи соглашается. Затея Лайонела удалась. Он и Августа вновь оказываются в их супружеском ложе! Мэйсон устраивает свидание Джины и Брэндона, после чего возвращает мальчика в особняк, где его встречают встревоженные СиСи и Сантана. Келли принимает ванну в салуне. Ник сдерживается из последних сил. Тэд устраивает собеседование Кристи с отцом. Похоже, что у Брэндона есть новая няня. Мэйсон предлагает Джине доставить ее в лечебницу. Джина убеждает Мэйсона, что сама доберется до клиники на такси. Однако, вскоре она оказывается в саду Кэпвеллов, где Брэндон и Сантана пытаютсся найти общий язык. Дождавшись момента, когда Сантана отлучится, Джина оставляет ей послание в альбоме Брэндона и вместе с мальчиком скрывается в неизвестном направлении.

238 серия

Келли после принятой ванны безуспешно пытается отыскать Ника. Сантана находит послание от Джины и бьет тревогу. Брик и Эми продолжают свое рамонтическое времяпрепровождение. Кэпвеллы собирают экстренный совет. СиСи уверен, что Джине помог скрыться Мэйсон. София пытается воззвать к благорозумию СиСи. Тэд ни чем не пожет помочь. Вернувшаяся Иден сообщает, что им с Крузом не удалось обнаружить Келли. В особняке раздается телефонный звонок. СиСи просит Кристи ответить. Звонят из прокуратуры, разыскивая Софию. Кристи отвечает, что к телефону ни кто не может подойти. Звонит, как ни странно ее брат, устроившийся на работу в Санта-Барбару. Брик и Эми выясняют, что "Джэк Ли" отправился в Вену. В это время "Джэк" в Австрии пытается охмурить, приехавшую с ним Джулию. Джулии удается сдержать натиск. Она все больше убеждается, что перед ней не настоящий Джэк. Ник возвращается с добычей. На обед он поймал кролика. Келли в ужасе! Она и представить себе не может, что такое существо можно убить. Келли поднимается наверх. Ник берет в руки топорик, размахивает им и... вернувшаяся Келли застает Ника, чистящим топор. Она налетает на Хартли с обвинениями. Ник показывает ей клетку с живым кроликом. В этот момент их навещает местный абориген. Отобедав бобами с Ником и Келли мужчина удаляется. Мэйсон пытается убедить отца, что он не причастен к побегу Джины. Ему удается найти таксиста и узнать куда он доставил беглецов. В номере отеля Джина строит дальнейший план побега. После того, как она отправила Брэндона чистить зубы к ним в номер наведывается Мэйсон. С начала он пытается убедить Джину в несовершенстве ее плана. Если ему удалось найти беглецов, то уж СиСи и подавно их обнаружит. Джина умоляет его помочь им с Брэндоном. Брик и Эми пытаются найти человека, который бы смог помочь им настичь "Джэка Ли". Первой Брик отметает Августу, за тем следуют Лайонел и Уорен. Наконец он просит Эми скрестить пальцы и набирает номер Минкс. Ник и Келли не пытаются привлечь внимание вертолета, пролетающего над салуном. Они не уверены в том, что могут доверять людям, который в нем находятся. Вечер, романтика, а может быть потерянная память Келли. Но что-то посбособствовало тому, что Ник и Келли впервые целуются, а после этого перемещаются в комнату наверху. Мэйсон обещает помочь Джине. Он просит ее отнести спящего Брэндона в машину, а сам набирает номер особняка Кэпвеллов. Вернувшаяся не к стати Джина слышит как Мэйсон разговаривает с Тэдом. Она хватает графин и с размахом пытается обрушить его на голову Мэйсона.

239 серия

Мэйсон успевает увидеть в зеркале, что ему на голову скоро приземлится графин, и успевает отбить подачу Джины. В ходе их очередного разговора ему удается убедить Джину в необходимости вернуть Брэндона Кэпвеллам. Джина рассказыват Мэйсону о своих наркотических проблемах и умоляет его сопроводить сына до особняка. Ник приносит Келли в комнату. Они ложатся на кровать и... Ник берет себя в руки. Он пытается объяснить Келли, что она может пожалеть в будущем о своем сиюминутном порыве. Минкс соглашается помочь Брику не смотря на то, что вокруг снует Августа и машет перед ее ухом колокольчиком. В итоге Минкс покидает дом, а Августа устраивает Лайонелу Бермудскую вечеринку. Но вот устраивают ли Лайонела снующие по прихожей полуобнаженные девицы, большой вопрос. Мэйсон, Джина и Брэндон прибывают к особняку Кэпвеллов. Их ждет довольно горячий прием. Увидев полицейских, Джина выдвигает СиСи свои требования, которые частично, как обладатель Фонда Брэндона поддерживает Мэйсон. Полицейские ушли, но осталась Сантана, с которой Джина продолжила выяснять отношения за право обладания Брэндоном. Брэндон, в свою очередь, удаляется в спальню с новой няней - Кристи. Минкс прибывает к Брику с Эми и пытается разобраться в сложившейся ситуации, которая накаляется с каждой секундой. Люди "Ли", узнав, где скрываются Эми и Брик пытаются уничтожить их. Благо в номере находится только Брик. Эми и Минкс к этому моменту отсутствуют. Брику удается спастись от преследователей при помощи окна. Кристи и Тэд мило беседуют, когда Тэду звонит Лейкен. Услышав их разговор Кристи поднимается к Брэндону. Лайнонел и Фрэнк затеяли очередную аферу длоя Августы. Брику удается спасти Эми, которая вернулась к двери их номера. Спасаясь от пуль, они убежали от преследователей. СиСи объяснил Софии причины своей опеки над Брэндоном. В итоге их разговора между СиСи и Софией вспыхивают забытые чувства и они целуются. Брик и Эми улетают в Австрию.

240 серия

Эми и Брик прилетают в Вену, где Джулия продолжает вести опасную игру с "Джэком Ли". Круз приходит в особняк Кэпвеллов. Дверь ему открывает Иден. Круз интересуется может ли он поговорить с СиСи, на что Иден интересуется, не хочет ли он сообщить ей новости о Келли. Крузу ни чего не остается, как сообщить Иден о том, что следы Ника и Келли пока потерены, однако поиски ни кто не прекращает. Раздается телефонный звонок. Звонят из Отеля Кэпвеллов. Иден приглашают на примерку драгоценностей. Захватив с собой Круза Иден отправляется в Отель. Тэд и Кристи продолжают работу в "Ориент-Экспресс". Очередной клиент ресторана - Стив Бассет постоянно требует, чтобы его обслуживала Кристи. Кристи признается Тэду в том, что Стив ее сводный брат. Появляется Мэйсон. С начала он беседует со Стивом, а за тем переключается на Уорена и Мэгги, их он совдит с человеком, который может помочь выйграть судебное дело против "Кэпвелл-Интерпрайзес". Брик и Эми находят Отель, где остановился "Джэк Ли". Двойник Джэка Ли понимает, что Джулия что-то заподозрила. По его приказу продолжаются пытки настоящего Ли. Кроме того Джулия проговаривается, что сообщила Минкс о месте их нахождения. "Джэк Ли" вне себя от досады. В ресторане, куда спускаются "Ли" и Джулия их обнаруживают Эми и Брик. Брику и Эми помогает знакомый Минкс, работающий официантом. В конечном итоге он сводит Джулию с Эми и Бриком. Все они обмениваются последней информацией о Джэке Ли. После примерки драгоценностей Иден заходит в уборную и обнаруживает капающий кран. Она зовет на помощь Круза, который заявляет, что он полицейский, а не сантехник. В итоге некто запирает их в ванной комнате и скрывается с драгоценностями. В "ходе починки" кран окончательно ломается. Иден принимает душ, Круз бреется. Очередная склока между ними заканчивается тем, что Круз бросает в ванну Иден обручальное кольцо. Иден злится, может быть в первую очередь на себя, но признаться в своих собственных ошибках, это ведь выше ее достоинства. В итоге она молча поливает колечко своими собственными слезами. "Джэк Ли" ставит Джулию в известность, что они срочно улетают из Вены.

241 серия

Келли удалось отыскать в салуне старый ящик с одеждой в стиле а-ля Джэйн Эйр. Она и Ник переодеваются в одежду и под танец, сопровождаемый звуками механического пианино между ними вновь проскальзывает искра. Очередной поцелуй, очередной рамантический разговор. Похоже они забыли о существовании всего остального мира. Джулия приглашает в номер Эми и Брика. Их разговор нарушает стук в дверь. Пришел "мистер Ли". Джулия прячет Эми и Брика в ванной и удаляется с опасным "Ли" из номера. Стив Бассет повсюду преследует Кристи. Они встречаются в бистро. Едва убежав от братца Кристи сталкивается с Тэдом. В том же бистро Сантана пытается поговорить с пришедшим сюда вместе с Софией СиСи относительно дальнейшей судьбы Брэндона. Жестко отшив Сантану, СиСи возвращается к Софии, с которой успел побеседовать Стив Бассет. Затем к СиСи и Софии присоединяется Мэйсон. Нет, похоже, спокойно им не позавтракать. Эми и Брик вернувшись в свой номер пытаются понять с какой целью "мистер Ли" похитил ребенка Эми. СиСи с Софией возвращаются в особняк, где в кабинете за страстными объятиями их застает Роза. Она сообщает СиСи, что его ждет Мэйсон. СиСи перемещается в холл, где Мэйсону удается уговорить его угостить сына скотчем. Неслыханная награда для самолюбия Мэйсона. Джулии удается слегка напоить "мистера Ли", который настаивает на немедленной близости. Отправив "Ли" в душ Джулия спешит к Эми и Брику. Где они спешат обсудить насущные проблемы. В бистро к Кристи пристает верзила. Он выводит девушку на улицу и пытается насильно поцеловать ее. Возникший из воздуха Стив Бассет, спасает сестру и отвозит ее в особняк Кэпвеллов. СиСи оставляет Мэйсона наедине со скотчем и удаляется. Внезапно в особняке раздается звонок. Похоже, кроме Мэйсона дверь открыть не кому. Мэйсон проходит к двери распахивает ее и впускает в особняк, кого бы вы думали? (Поклонники пары Мэйсон-Мэри, берите на заметку!). Мэри представляется сестрой Кристи Дюваль. Мэйсон проводит гостью в холл и предлагает ей разнообразные напитки. Свой выбор Мэри останавливает на минеральной воде. Мэйсон заинтригован. Он пытается угодать профессию гостьи. Его гадание прерывает привезенная Стивом Бассетом Кристи. После краткосрочной встречи сестры договариваются о совместном ужине. Келли засыпает на плече Ника, который в этот момент мечтает о свадьбе с Келли. За тем Келли просыпается и не может найти Ника. Она выбегает из салуна и обнаруживает его с букетом в руках. Ник вновь целует Келли. На этот раз его поцелуй носит далеко не двусмысленный характер. После чего они исчезают в салуне. Мэйсон навещает отца в кабинете, заявляя, что внимательно изучил дело Софии, и демонстративно выпивает перед СиСи стакан скотча. После того как Мэйсон удалился СиСи хватается за голову.

242 серия

Джулия с Бриком удаляются из номера. Оставив Эми в одиночестве. Пытаясь скоротать время Эми решает принять ванну. Однако, едва раздевшись она слышит стук в дверь и разгневанный голос "Джэка Ли". Оставив одежду на стуле она спешит в ванную и едва успевает закрыть за собой дверь как в номер врывается "Джэк". Услышав шум воды, раздавшуюся из открытого Эми душа, он призывает Джулию впустить его в ванную. Эми в ужасе, открывает окно и перебирается в номер "Джэка Ли", где встречает Джулию и Брика. Наспех объяснив ситуацию, она и Джулия меняются местами. Теперь Джулия по карнизу проникает в ванную своего номера и встречается там с "Джэком". Пока она объясняется с "Джэком Ли" Эми и Брик пытаются насладиться яствами, которые доставили в номер "Джэка". Уорен и Мэгги пытаются отыскать человека, координаты которого узнали от осведомителя Мэйсона. В итоге им удается встретиться с женой нужного им мужчины. Иден и Круз продолжают выяснять отношения в ванной комнате номера Отеля Кэпвеллов. Иден упрекает Круза в том, что супер полицейский не в состоянии отыскать ее сестру. Слово за слово, она очерчивает границу между собой и Крузом. Круз тут же переступает импровизированную баррикаду. В номер возвращается женщина, которая оставила Иден и Круза наедине с драгоценностями, вместе со своим знакомым. Освободив Иден и Круза из плена, она понимает, что ее ограбили. Теряя самообладание женщина приземляется в истерике на диван. Круз берет расследование об исчезновении драгоценностей в свои руки. Иден беседует с внезапно возникшей Софией. Она говорит матери о своих чувствах к Крузу и об обязанностях перед семьей. София пытается помочь дочери разобраться в сложившейся ситуации. После разговора с Софией Иден пытается поговорить с Крузом. Круз деликатно дает понять Иден, что и у него есть гордость. После долгоиграющих метаний между номером Джулии и "Джэка Ли", Джулия предлагает Эми и Брику продолжить путешествие с ней и "Джэком" в специальных ящиках-чемоданах. Но тут выясняется, что у Эми аллергия на пыль. Похититель драгоценностей, внимательно рассматривает свою добычу.

243 серия

Келли вспоминает последний поцелуй с Ником и в ее голове зреет очередной романтический план. Схватив корзинку, она пообещав своему спутнику сюрприз, убегает из салуна. Вернувшись с накрытой корзиной, она ставит ее на стол, заряжает механическое пианино очередным валиком и пускается с Ником в пляс. После обследования в больнице, убедившийся в своем стопроцентном здоровье Лайонел спешит домой. За рулем автомобиля его одолевают мечты об Августе. "Джэк Ли" звонит в Санта-Барбару и узнает новости относительно Келли и Ника. Больше ему медлить нельзя. Джулии удается запрятать Эми и Брика в баулы как раз во время. На пороге появляется "Джэк Ли" и его телохранитель. "Джэк Ли" приказывает крепышу отнести багаж Джулии в лимузин. Первым телохранитель хватает чемодан с Бриком. Едва все уходят как из оставшегося сундука раздается чих Эми. Кристи встречается с Мэри. Вот только одного ей не известно. На свидание сестер явился и брат. Кристи не очень-то рада видеть Стива. Во время их семейной беседы Мэри выступает в роли катализатора между Кристи и Стивом, между которыми постоянно вспыхивают ссоры. В кафе приходит и Лайонел, одержимый мечтами об Августе. Из кафе он отправляется домой, у дверей которого его вновь охватывает очередное видение о жене. Стоит ли говорить, что реальность после того, как он перешагнул порог дома оказалась жестокой. Августа встретила мужа с косметической маской на лице, которую с жены слизал Лайонел, неожиданно поцеловав Августу. "Джэк Ли" доставил Джулию в поезд вместе с багажом, предупредив ее, что ждет свою спутницу на бал-маскарад. Джулия в растерянности. Освободив Эми и Брика из баулов, она переодевает их к готовящейся вечеринке. "Джэк Ли" вновь наводит справки относительно места нахождения Келли и Ника. Во время танца у Келли прихватывает живот. Ник срывает с корзины платок и обнаруживает в ней ядовитые ягоды. Все понятно, Келли отравилась! Ник незамедлидетельно готовит противоядие, рецепту которого его обучил Круз, и поит им Келли, которой с каждой секундой становится все хуже и хуже. В очередном приступе бреда Келли вспоминает Джо. Так или иначе на балу устроенном "Джэком Ли" собираются все пассажиры поезда, среди которых снуют Эми и Брик, которые пытаются отыскать след пропавшего ребенка. Лайонел и Августа все-таки устраивают рамантический ужин. Стив подвозит Кристи, и пытается пристать к ней прямо в салоне машины. Кристи отбивается от братца заявляя, что ее парень - Тэд Кэпвелл. После того как Кристи вышла из автомобиля Стив призывает сестру вернуться. Похоже, Эми и Брик нападают на след ребенка Эми. В своем сне Келли пытается отыскать Джо, но находит Ника, которого обнаруживает рядом с собой, придя в сознание.

244 серия

Круз в свой выходной пытается убраться на своем плавучем доме. Даже, казалось бы эта обыденная процедура превращается для него в маленькую пытку, поскольку он то и дело натыкается на оставленные Иден вещи, каждая из которых навевает Крузу романтические воспоминания. Похоже, Иден забыла у Круза, основную часть своего интимного гардероба. Круз находит то серьги, то ночную рубашку Иден. Во время очередной находки раздается звонок. Круз берет трубку. Иден просит его об одолжении. На сей раз Круз показывает свой характер. Он заявляет Иден, что у него выходной и бросает трубку. Вечернее свидание Лайонела и Августы грозит обратиться в очередную нелицеприятную разборку. Августа припоминает мужу Софию и прочее, прочее... Сама София в этот момент в компании Мэйсона и Тэда находится в холле особняка Кэпвеллов. Мэйсону удается выяснить, что Кристи сестра Стива Бассета. Вбежавшая в особняк Кристи спешит в комнату Брэндона, а Тэд поправляет Мэйсона, что Кристи СВОДНАЯ сестра Стива Бассета. Эми и Брик узнают причину бала-маскарада, устроенного "Джэком Ли" на поезде. Бал-маскарад посвящен рождению ребенка высокопоставленной особы. Эми слишком рьяно пытается выяснить данные о ребенке. Брик сдерживает ее, пытаясь увести из вагона, где праздник набирает обороты. В дверях вагона их останавливает телохранитель "Джэка Ли". В след за ним появляется Джулия, а за тем и сам "Джэк Ли" заводит дружескую беседу с Эми и Бриком. Джулии с трудом удается переключить внимание "Джэка Ли" на себя и увести его танцевать. В это время настоящему Джэку Ли удается найти уязвимое место своей тюрьмы. Он смог проделать лаз. Но выбраться на волю будет не так-то просто. Спустившиеся к нему в подземелье люди лже-Джэка Ли обрисовывают узнику далеко не радужные перспективы, ожидающие его в ближайшее время. Явившийся в особняк Кэпвеллов Стив Бассет твердо намерен предъявить Софии обвинение в убийстве Ченинга. Услышавшая разговор сводного брата Софии, Мэйсона и Тэда Кристи вспоминает тот самый день когда Стив впервые проявил к ней далеко не братский интерес. Не сдержав свои эмоции Кристи громко вскрикивает. Все присутствующие мгновенно переключают свое внимание на девушку. Успокоив Кристи, Стив Бассет возвращается к не законченному разговору, в итоге которого услышав намерения Бассета в отношении Софии Тэд выставляет визитера за дверь. Мэйсон не очень живо сопротивляется присутствию Стива Бассета в доме, хотя и поддерживает Тэда. Видимо он понимает, что закон на стороне Бассета. После ухода Стива Тэд звонит Лейкен. Трубку берет Августа. В мимоходном разговоре она пытается открыть глаза Тэда на персону Кристи. Кристи в панике. Но не смотря ни на что Тэд поддерживает девушку. В своих мечтах Кристи видит как при помощи Тэда превращается из Золушки в принцессу. Стив Бассет тем временем наносит визит Локриджам. Раздосадованная Августа продолжает поливать грязью Софию вкупе с Лайонелом. Иден приходит на яхту к Крузу. Их краткосрочный разговор заканчивается очередной ссорой. Оставив все свои вещи у Круза Иден сообщает ему, что уходи в отель Кэпвеллов, а он может и дальше продолжать пить пиво, закусывая его орешками, что собственно Круз и делает. Джулия встречатеся с Эми и Бриком наедине. Похоже у Эми появились шансы отыскать своего ребенка. Но и "Джэк Ли" не дремлет он приказывает охранникам отыскать подозрительную парочку, которая от него постоянно ускользает. Иден возвращается на яхту Круза. Что же на самом деле она хочет, если Круз пытается поцеловать ее, а она отворачивается от него и сопротявляется проявлению своих собственных чувств? "Джэк Ли" находит Джулию беседующую с одним из гостей на предмет новорожденного ребенка. Практически силой он уводит Джулию в сторону. Тут же появляются Эми и Брик. Окружившая их охрана требует предъявить приглашения.

245 серия

Ник охраняет тревожный сон Келли. Брик пытается усыпить бдительность охранников. "Джэк Ли" силой провожает Джулию в ее купе, где пытается с ней поговорить. Какой у Джулии выход? Она притворяется, что желает переспать с "Джэком", особенно после того, как обнаружила под его одеждой пистолет. Усыпляя его бдительность Джулия пытается подальше оттянуть неприятный момент. Келли просыпается и обнаруживает у ее кровати спящего Ника. Она будит Хартли и признается ему в любви. Ник не смотря ни на что не спешит воспользоваться доступностью беспамятной Келли. Тэд навещает Лейкен с подарком. Кто бы мог подумать, что Лейкен удастся уговорить Тэда сбрить бороду, которую он растил с момента взрыва туннеля! Лейкен собственноручно лишает Тэда растительности на лице. СиСи и София обсуждают их насущные проблеммы, когда на горизонте с начала появляется Кристи, а за тем и Лейкен с побритым Тэдом. Софию, которая секунду назад вспоминала события своей прошлой жизни, потрясают изменения, произошедшие во внешности Тэда. Охранник стучится в купе и срочно вызывает "Джэка Ли" прояснить ситуацию со странными гостями. "Джэк" не хотя оставляет Джулию, приказав ей дождаться его, и покидает купе. Настоящий Джэк Ли томится в подземелье, где его вновь навещают люди подставного "Джэка", которые пытаются морально подавить его волю. Дождавшись их ухода Джэк Ли вытаскивает нужный камень из кладки своей тюрьмы. Явившись в вагон, где продолжается веселье, "Джэк" сообщает Эми и Брику, что пришла пора снять маски. Он приближается к Эми с целью сорвать маску с ее лица, но подоспевшая во время Джулия отключает свет в вагоне. Воспользовавшись заминкой Эми и Брику удается сбежать в другой вагон, где Брик отчаянно ищет пути к их спасению. "Джэк" вне себя от злости интересуется у Джулии, что она сдесь делает, ведь он приказал ей оставаться в купе. Джулия отправляется в купе, где позже ее навещает "Джэк Ли", который, воспользовавшись информацией, полученной от настоящего Джэка, пытается очаровать Джулию. Джулия в очередной раз убеждается, что перед ней подделка "Джэка Ли". Дождавшись ухода мужчины, она с отвращением стирает поцелуй со своих губ, обращаясь в воздух к настоящему Джэку. Настоящий Джэк Ли, увидев небо, в первую очередь призывает Джулию. Между Тэдом и СиСи происходит не приятный разговор. СиСи пытается обрисовать перспективу будущего Тэда, однако, бунтарский дух юноши противится воли своего отца. В разговор то и дело вклинивается Кристи, что не очень-то нравится СиСи. В итоге, Тэд отправляется провожать Лейкен, Кристи уходит в комнату Брэндона, а София пытается примирить отца и сына. После ухода родителей Тэда в холле появляется Кристи, которая обнаружив на стуле куртку Тэда, примиряет ее и находит в кармане подарок, адресованный Лейкен. В этот момент возвращается Тэд. Между ним и Кристи завязывается разговор. Эми и Брика обнаруживает громила, работающий на "Джэка Ли". Вот это полный провал. Разве хоть что-то может помочь им на этот раз? Брик берет ситуацию под свой контроль. Он наносит сокрушительный удар амбалу, который для амбала похож больше на укус комара. В итоге, охранник отшвыривает Эми в сторону, хватает Брика и выводит его в коридор вагона. Лейкен пытается нанести поздний визит Тэду, но Кристи предпринимает все попытки для того, чтобы возлюбленные не увиделись. СиСи, после ухода Лейкен интересуется у Кристи кто приходил в его дом. Кристи говорит правду. СиСи поддерживает девушку, в попытке отложить свидание дочери Локриджей и его сына. Появляется София, Кристи спешит к Брэндону. Слишком эмоциональный разговор СиСи и Софии заканчивается тем, что после того, как София отправилась спать СиСи теряет сознание.

246 серия

Невинные намеки, догонялки вниз-вверх по лестнице, прятки, созерцание ночного неба, и многое другое. Так или иначе, но Ник и Келли все-таки оказываются в одной кровати. Стив наносит визит в дом Локриджей, куда его категорически не пускает Лейкен, которую поддерживает, вышедший из дома Круз. В ходе беседы, Бассет заявляет, что ни кто и ни что не помещает ему довести дело Софии Кэпвелл до логического конца. СиСи с трудом приходит в себя и звонит своему доктору. Кристи и Тэд беседуют в кабинете СиСи, где Тэд пакует вещи, с целью в очередной раз покинуть родные пенаты. Кристи пытается убедить его, что в жизни случаются вещи по-страшнее ссоры со своим отцом. Она вспоминает очередной эпизод из своей жизни, когда ей с трудом удается спастись от своего навязчивого брата. Тэд остается при своем мнении и с коробкой в руках покидает кабинет СиСи. В это время Иден подслушивает разговор Софии, которая по телефону просит помощи у Мэйсона. Иден возмущена! Ну какие могут быть законы и порядки для Кэпвеллов, если мать не хотела убивать Ченинга, а всего лишь хотела припугнуть гнусного Лайонела? София только что вернулась домой и она должна проводить время с детьми, а не коротать его на нарах. Вот примерный ход мыслей Иден. После своей беседы София с дочерью появляются в холле, где сталкиваются с СиСи, беседующим с Тэдом, который собирается уходить. Иден пытается вразумить Тэда своей прямолинейной логикой. В этот момент раздается звонок в дверь. Кристи открывает ее и тут же, выскользнув наружу закрывает за собой дверь. Гостем оказался ее брат, которого прогоняет восвояси Тэд, едва заметив появление Стива. После того, как все разошлись София замечает, что СиСи плохо себя чувствует, но он не признается ей в истинном положении дел и говорит, что уходит спать. После своей моральной победы над Бассетом Тэд спешит к Лейкен. Они мило беседуют после чего Тэд уходит ища приюта на ночь. Кристи у зеркала пытается изоброзить на своей головушке прическу Лейкен. Поняв, что ей до младшей Локридж, как до Луны пешком, Кристи возвращает на волосы свой привычный бантик. В бывшую квартиру Келли, к Мэйсону приходит Круз. Они едва успевают перебросится парой фраз, как в дверь стучится Иден. Заметив Круза она спешит предъявить ему свои искрометные обвинения, но Мэйсон встает на сторону Круза. Он объясняет Иден, что Круз пришел к нему для того, чтобы выяснить, есть ли у Софии шансы избежать ареста. Но ведь, если Иден разогналась, разве ее остановишь? После того, как Мэйсон удаляется она на холостом ходу продолжает высказывать Крузу свои претензии. Едва Мэйсон остался в одиночестве, как к нему наведывается Тэд. Мэйсон благодушно разрешает младшему брату переночевать у себя. Следом в дверь стучит Кристи. Мэйсону надоедают слишком частые посетители и он, оставив молодежь наедине, удаляется прочь. После веселого вечера Келли принимает ванну. К ней подходит Ник, которого она роняет рядом с собой и спрашивает рад ли он тому, что между ними произошло и женится ли он на ней? Разумеется Ник отвечает утвердительно на все ее вопросы. После совместной ванны они вновь наряжаются в старомодные одежды и устраивают импровизированную свадьбу, во время которой клянутся друг другу в вечной любви и обмениваются кольцами. Иден, услышав, что пришел Мэйсон и разговаривает с Софией, прячится за одной из коллон в холле. Чуть позже появляется Круз, а за ним и СиСи, который разгоняет всю компанию и уводит Софию в свой кабинет. Круз замечает присутствие Иден. Подойдя к ней он предпринимает попытку примерения. В кабинете раздается телефонный звонок. Звонит врач, который сообщает СиСи о его состоянии. СиСи не верит доктору, кладет трубку и признается взволнованной Софие в своих чувствах к ней. Вышедший из душа Тэд обнаруживает Кристи, которая стоит по среди квартиры в одной сорочке. Ее намерения вполне понятны. Тэд признается Кристи, что любит только Лейкен. Понимая свое глупое положение Кристи приходит в ярость.

247 серия

Келли просыпается первой и будит Ника, упрекая его тем, что вчера выходила замуж не за соню. Ник игриво сопротивляется претензиям Келли. В итоге между ними происходит подушечная война. Снаряд Келли трещит по швам. Профессиональный взгляд Ника тут же примечает Келли в различных ракурсах, под падающими перьями. После того, как подушка Келли выдохлась Ник высказывает девушке пожелание сделать с ней фотосессию. Ранним утром у Кэпвеллов раздается звонок. Кристи спешит взять трубку. Звонит ее братец Стив. Она пытается отделаться от Бассета, но он давит ей на любимую мозоль. Стив говорит сводной сестре, что она не нужна Тэду, по скольку Тэд любит дочку Локриджей. Бассет призывает Кристи посодействовать ему в расследовании. Кристи бросает трубку и убегает для того чтобы написать прощальные письма и исчезнуть из особняка. Спустившись с лестницы, она оставляет одно из писем на столе, после чего подходит к куртке Тэда, висящей на спинке стула и кладет второе письмо в карман. Внезапно Кристи вспоминает последний разговор с Тэдом, а особенно тот момент, когда он довел ее до истерики. После этого она рвет послание Тэду и вытаскивает из его кармана подарок, предназначающийся Лейкен. Открыв коробочку она присваивает браслет. Дверь открыватеся и в дом заходит Тэд. Между ним и Кристи продолжается закончившийся вчера разговор, в завершении которого Тэд бросается к своей куртке и достает из кармана пустую коробку. Он настаивает на том, чтобы Кристи вернула подарок Лейкен. За последней сценой из-за открытой двери, которую забыл закрыть Тэд, наблюдает подоспевший Стив. Келли и Ник спукаются на нижний этаж салуна, где Келли обнаружив очередные одежды, включает пианино и бросается в танец. (Вот как так, память отшибло у девушки, а кан-кан танцеват она помнит как? Ну не важно.) В это момент раздается звук пролетающего вертолета. Келли торопится привлечь внимание, но Ник просит ее не делать этого. На вертолете может находится Рэнфро или его люди. Ник не так уж и не прав. Не в далеке, люди "Джэка Ли", прочесывающие окрестность, выходят на связь с боссом. Разговор "Джэка" подслушивает Джулия, которая до этого успела пообщаться с Эми и Бриком и узнала судьбу амбала "Ли". Джулия понимает, что и к исчезновению Келли "Джэк Ли" имеет самое непосредственное отношение. взбешенный "Ли" высказывает Джулии свои претензии. Он подозревает ее в причастии к исчезновению незнакомцев и приказывает своей охране прочесать весь поезд в поиске беглецов. Джулия спешит за охраной и успевает оградить свой багаж, в котором спрятались Эми и Брик от обыска. Позже "Джэк" вновь высказывет Джулии свои подозрения, на этот раз называя конкретные имена. Он уверен, что Джулии удалось провести на поезд Брика и Эми. Джулия отвечает ему, что единственного Брика, которого она знает - это шофер Минкс. Его ли "Джэк" имеет ввиду? Взбешенный "Ли" покидает Джулию. Ссора между Тэдом и Кристи набирает обороты. Тэд обнаруживает в руках девушки браслет, и выхватывает его. Кристи перехватывает иннициативу в свои руки и схватив браслет убегает прочь. Келли выжигает углем на доске восхищение Ником, после чего демонстрирует свое творение Нику. Ник в восторге! Спустя некоторое время Ник просыпается в одиночестве, Келли бродит в округе с керасиновой лампой в руках. Закслышав звук летящего вертолета, она тушит лампу и спешит в салун, где ее встречает недовольный Ник. Кристи приходит вечером в бар, где работает Джэйд Перкинс. Смена Джэйд закончилась и оставив Кристи в одиночестве она уходит со своим очередным бойфрендом-барменом. Вскоре в прибрежном баре появляется Тэд. Тэд и Кристи продолжают выяснять отношения. В попытке добыть браслет Тэд с начала получает укус в руку от Кристи, а за тем девушка расцарапыват лицо Тэду. Свидетелями последних событий становятся два человека: вернувшаяся в бар Джэйд, которая убегает, едва устроив лишний шум, и конечно же, Стив Бассет.

248 серия

Лайонел и Августа предпринимают очередную попытку освежить их интимную жизнь. Августа переодевается шахматной королевой и накрывает праздничный стол. Сервировка Августы как всегда оригинальна: свечи, пицца и пиво. Похоже, она на полном серьезе уверена, что этот набор афродизиаков вернет Лайонелу его пошатнувшуюся мужскую силу. "Джэк Ли" едва не застукал в купе у Джуллии Эми и Брика, которые праздновали свою маленькую победу. Джулия прячет своих тайных гостей в сундуки и впускает "Джэка", держа в руках бокал вина. Прозорливый "Ли" замечает еще один бокал, стоящий рядом с баулом. Он устраивает Джулии сцену ревности. Джулия на ходу придумывает свою версию. Конечно же она дегустрировала вино, пытаясь разобраться какой из напитков лучше. "Джэк Ли" удовлетворен объяснениями Джулии. Он намерен составить ей компанию. "Джэк" садится, кладет ноги на один из чемоданов и подзывает к себе Джулию, которой не остается ни чего другого, как принять ухаживания "Ли". Спасением для нее служит стук в дверь купе. Тэд в ярости от поведения Кристи. Он спрашивает ее для чего она поцарапала ему лицо? После этого он все-таки забирает у нее браслет и покидает пределы пляжного бара. Утешить Кристи торопится Стив, который немедленно появляется из темноты. СиСи беседует с Софией, котрая нарядилась в один из своих вечерних нарядов. Речь заходит о Келли. Мать волнуется за судьбу дочери. В итоге, София предлагает СиСи продолжить беседу за ужином. СиСи принимает предложение. София удаляется для подготовки к вечеру. СиСи одалевает очередной приступ боли в затылочной части головы. Раздается звонок в дверь. Пришел Мэйсон, который интересуется делами Брэндона. СиСи говорит сыну о побеге Кристи и демонстрирует ему прощальное письмо девушки. После появления Софии она и СиСи уезжают в ресторан. Мэйсон не надолго остается в одиночестве. Очередным визитером в особняк Кэпвеллов становится Мэри, которая розыскивает свою сестру. Мэйсон показывает ей письмо Кристи, в котором говорится, что девушка направляется к Джэйд. Мэри звонит Перкинсам и узнает у матери Джэйд, что дома нет ни ее дочери ни Кристи. Попутно Мэри узнает, что Джэйд работает в прибрежном баре. После телефонного разговора Мэйсон не торопится отпускать Мэри. Он предлагает ей поужинать вместе. Мэри с начала отказывается, но под натиском обаяния и настойчивости Мэйсона в конечном итоге соглашается. Они устраиваются за столиком прямо в холле. Похоже, что задумка Августы по немногу приносит свои результаты. После поглащения пиццы они с Лайонелом все-таки медленно и верно движутся к конечной точке своего маршрута. Вот и время романтических поцелуев уже наступило. Тэд возвращается в квартиру Келли, где пытается продезинфецировать царапину на своем лице. "Джэку Ли" сообщают, что в скором времени поезд прибудет к месту назначения. Окинув взглядом сундуки Джулии "Джэк" посоветовал ей взять с собой только самое необходимое. Он намерен продемонстрировать Джулии самый прекрасный пляж. Джулия уверяет "Ли", что прихватит с собой только купальник. После ухода "Джэка Ли" Джулия спешит высвободить Эми и Брика. В скором времени Джулия и "Джэк" оказываются на прекрасной яхте. В ходе разговора с Кристи Стив не в силах сдержаться. С начала он с силой обнимает девушку, за тем пытается признаться ей в очередной раз в своих чувствах, а получив очередной отказ он насильно стягивает с Кристи платье. Романтическая обстановка особняка Кэпвеллов благоприятно действует на Мэйсона и Мэри. Они обсуждают свои вкусы и интересы. После этого Мэйсон приглашает Мэри на танец, в завершении которого он пытается поцеловать девушку. Мэри отстраняется от Мэйсона и признается ему, что она монашка. Августа и Лайонел все-таки удачно завершили вечер. После того, как между ними произошла интимная близость, Лайонел устраивает Августе еще один сюрприз. Он устраивает ей демонстрацию своей телевизионной записи, во время которой Августа не в силах сдержать своих чувств. Слезы, от услушанных стихов в исполнении Лайонела, сами текут по ее щекам. На ту же яхту пребывают, приглашенные "Джэком Ли" гости. Эми и Брику удается устроится на судно поварами. Эми переживает на счет того, что она совершенно не умеет готовить, а Брик утешает ее тем, что в скором времени она найдет своего ребенка. Стив, после износилования своей сестры, понимает, что перегнул палку. Избитая Кристи без чувств лежит прямо по среди пляжного бара. Оттащив девушку в сторону он заваливает ее стульями, а услышав чьи-то приближающиеся голоса, и вовсе скрывается с места преступления. В баре появляются два парня, которые взяв упаковку пива, по-скольку один из них бармен этого заведения, не заметив Кристи, уходят прочь. После совместного ужина, Мэйсон провожает Мэри до дверей и интересуется смогут ли они увидеться еще раз. В общем и целом Мэри не против. Попрощавшись, она покидает Мэйсона. Вскоре возвращаются СиСи и София. Увидев, что Мэйсон позволил себе поужинать у него в доме, СиСи приходит в негодование и требует, чтобы Мэйсон срочно покинул особняк. Очередной приступ головной боли внезапно застает СиСи врасплох. София успокаивает СиСи, а Мэйсон интересуется у отца не стоит ли связаться с доктором. СиСи стремительно поднимается к себе в спальню. Августа требует у Лайонела второго раунда, и делает это своим особым способом. Лайонел не в силах устоять перед заигрываниями Августы. Эми чистит картофель и сетует на свою нелегкую судьбу. Брик в очередной раз напоминает ей, что завтра она, возможно, встретится со своим сыном. Мэйсон возвращается в квартиру Келли и обнаруживает там заснувшего перед телевизором Тэда. Он будит брата и заметив на его лице отметины, интересуется от куда у Тэда взялось это украшение. Своими подколками Мэйсон приводит Тэда в бешенство. Младший брат, высказав старшему все, что думает о его синтенциях, удаляеется в спальню. Заваленная стульями Кристи приходит в себя, зовет Тэда, а за тем вновь теряет сознание.

249 серия

Иден завтракает в "Мессе". (Что ли "Ориент-Экспресс ее не устраивает чем-то?). Сюда же приходит и Круз. Заметив Иден, он садится за соседний столик спиной к девушке. Иден делает заказ. Когда официантка интересуется у Круза, что он будет есть, он отвечает, что тоже самое, что и мисс Кэппвел. Сдержанную беседу между Крузом и Иден прерывает появившийся Стив Бассет. Как ни в чем не бывало, он садится за столик к Крузу и начинает обсуждать дело Софии Кэпвелл. Иден прислушивается к разговору. Официантка тем временем приносит заказ Круза. Наглый Стив хватает тост из тарелки Круза и расписывает тому ближайшие перспективы, которые ожидают Софию. Иден не выдерживает такого хамства, она вскакивает со своего места и опракидывает поднос на Стива. Пока Круз призывает Иден сохранять спокойствие в "Мессе" раздается телефонный звонок. Официантка спрашивает, находится ли среди присутствующих Стив Бассет. Звонит некая Джэйд и сообщает, что нашли его сестру. Вот тут Стив впадает в панику, он вылетает из "мессы" как торпеда. Следующий звонок адресован Иден. Ей сообщают, что в "Ориент-Экспресс" совершена очередная крупная кража. Иден причитает, за что все это ей. Круз, хватает ее в охапку и они наведываются к жертве ограбления. Увидев, что это симпатичная девушка, Иден испытывает приступы ревности от того, как ведет себя эта девица во время допроса, учиненного Крузом. Келли слышит вновь звуки, пролетающего над салуном вертолета. Она упрашивает Ника помочь ей вернуться домой. Поскольку Ник все еще уверен, что их преследует Джэк Ли, они с Келли собирают самое необходимое и отправляются пешим ходом в сторону Санта-Барбары. За кружащим в округе вертолетом неотступно следуют люди "Джэка Ли", преследующие его на машине-фургоне. Рано утром к Тэду наведывается Лейкен. Как Тэд ни старался прикрыть царапины на лице, она все-таки их заметила. Тэд рассказывает Лейкен причины их появления. Лейкен обрабатывает раны ватными тампонами, один из которых оставляет на полке. Тэд закрывает жалюзи и они с Лейкен продолжают мило беседовать. Иден продолжает исходить ядом ревности, особенно после того, как она замечает, что при попытке Круза отвести девушку в сторону, свидетельница не двусмысленно обнимает Кастилио. Круз принимает решение позвонить Уоренну и дать в газету объявление-наживку. Обнаружившая свою сестру Мэри, вызывает полицию и скорую помощь. Врач констатирует шок, а в полицейском расследовании принимает участие Мэгги, к которой присоединяется Уорен. Кристи увозят в больницу. Появляется Стив и спешит в знак утешения обнять Мэри. Ник и Келли добираются до амбара вьетнамцев, где устраивают временное убежище. В больнице Кристи фотографируют, а Мэгги знакомится со Стивом Бассетом. Очень не приятное знакомство произошло. Иден и Круз, оставшись одни пытаются продолжить выяснение отношений, но тут звонит Уорен и сообщает Крузу, что Кристи Дюваль изнасилована. Забыв о разногласиях Иден и Круз спешат в больницу. Лейкен на минуту оставляет Тэда в одиночестве. Тут звонит телефон, но разве Тэд будет брать трубку, когда в комнате появляется Лейкен одетая только в одну его рубашку? Келли отправляет Ника на розыск безопасного пути, а сама примеряет на себя фамилию Хартли. В этот момент за ней в окно амбара наблюдают люди "Джэка Ли". Иден и Круз прибывают в больницу. От Уорена и Мэгги они получают последнюю информацию. Следом за ними на этаж поднимается, слегка опохмеленная мама Кристи. Через некоторое время врач объявляет, что Кристи приходит в сознание. В палату пропускают Мэри, Стива, маму и Круза. Приходя в себя, Кристи произносит имя Тэда. Круз интересуется у девушки, кто ее изнасиловал. Мэри влезает в разговор со своим предположением. Она спрашивает, это сделал Тэд? Круз просит всех помолчать и вновь спрашиват Кристи о виновнике ее несчастья. Взгляд Кристи фокусируется на матери, которая интересуется, был ли это Тэд. Круз цыкает на женщину и продолжает допрос. Кристи шепчет только одно имя. Тэд, Тэд, Тэд... Стив с облегчением вздыхает.

250 серия

Келли умывается и слышит, как в сарай кто-то заходит. В полной уверенности, что вернулся Ник она с ужасом обнаруживает, что ее нашли люди Джэка Ли. После заявления Кристи Круз выходит из палаты и сталкивается в коридоре с Иден. Он пытается деликатно объяснить ей ситуацию, но не успевает. Из палаты Кристи выбегает Стив и требует от Круза немедленно задержать родствееника Иден. По его заявлению всю семейку Кэпвеллов необходимо срочно уничтожить. Иден пытается разобраться в происходящем и обращается за разыяснениями к Крузу. Бассет влезает в их разговор и обвиняет ее брата Тэда в износиловании своей сестры. Иден не верит своим ушам. Она направляется в палату Кристи, с целью получить объяснения лично от нее. Стив хватает Иден за руку и вышвыривает из больничной палаты в коридор. Взбешенный хамским поведением Бассета, Круз пытается вразумить Стива. После того, как все разошлисть Бассет навещает Кристи и объясняет ей, что она все правильно делает. Он поможет сестре отомстить Тэду Кэпвеллу. Круза зовут к телефону. Он берет трубку и слышит голос Ника. Ник объясняет что с Келли все в порядке и называет координаты их местонахождения. Круз заявляет, что ему известно это место и что он немедленно выезжает. Романтическое свидание Тэда и Лейкен прерывает настойчивый стук в дверь. Это пришла Мэгги для того, чтобы отвести Тэда в участок. Тэд обещает, что скоро подойдет. Однако, Мэгги настаивает на том, чтобы он отправился в участок с ней и немедленно. Тэд требует объяснений. Мэги говорит, что Кристи Дюваль была изнасилована, в связи с этим Тэд должен дать показания. Тэд говорит, что сейчас оденется и выйдет. Мэгги разрешает Тэду накинуть рубашку, но просит не закрывать дверь. Тэд удаляется в квартиру, а Мэгги и ее напарник остаются у порога ждать парня. Тэд заходит в спальню, где его в кровати ждет Лейкен. Тэд с сожалением говорит девушке, что ему нужно срочно отправиться с Мэгги, что бы ответить на ее глупые вопросы. Лейкен не понимает в чем дело, Тэд говорит ей про изнасилование Кристи. Лейкен озабочена судьбой подруги. Тэд говорит, что все, что ему известно это то, что Кристи в настоящее время находится в больнице. После того, как Мэгги дважды зовет Тэда, она говорит напарнику, что пора действовать. Они проходят в спальню, где застают целующихся молодых людей. Тэд возмущен вторжением полицейских. Он пытается их выставить, на что напарник Мэгги кидает парня на кровать, надевает ему наручники, а Мэгги предъявляет Тэду обвинение и зачитывает ему права. Тэда доставляют в полицейский участок, где его тут же фотографирует местная пресса, пронюхавшая про очередную сенсацию. Мэгги выставляет репортеров за дверь и разрешает Тэду сделать один телефонный звонок. Тэд звонит отцу. В этот момент СиСи как раз беседует с вернувшейся Иден. Он говорит дочери, что местонахождение Келли наконец-то удалось установить. Тэд просит отца срочно розыскать Мэйсона. СиСи пытается выяснить причину, по которой Тэд попал в полицию, но сын не торопится открывать отцу правду. В итоге Тэд бросает трубку. Правду СиСи говорит Иден. СиСи не может поверить в услышанное, ведь Тэд и Кристи были друзьями. Появляется Круз, который спешит на выручку Келли. СиСи высказывает надежду, что в скором времени, Ника, наконец-то призовут к ответственности, а его младшая дочь вернется домой. Круз и Иден покидают особняк вместе. Люди "Джэка Ли" интересуются у Келли, помнит ли она их. Келли отвечает отрицательно. Тогда один из мужчин говорит, что они работают на ее отца - СиСи Кэпвелла, и она должна ехать с ними. В ходе разговора мужчины спрашивают куда подевался Хартли. Келли говорит, что он ушел, а она согласна уехать с ними, вот только вещи соберет. Она оставляет Нику знак, что попала в неприятность, хватает свой мешок с вещами, и используя его как таран, пытается пробить преграду в виде людей "Джэка Ли". Ей это не удается, ее сбивают с ног, и ударившись головой о дверь Келли теряет сознание. Мужчины грузят Келли в фургон и позвонив хозяину, сообщают ему, что им удалось поймать беглянку. В виде исключения Мэгги разрешает Тэду сделать еще один звонок. Тэд звонит на квартиру Келли и просит, все еще находящуюся там Лейкен срочно розыскать Мэйсона. Лейкен обещает Тэду сделать все, что сможет. Тэда арестовывают, снимают у него отпечатки пальцев, фотографируют, заводят дело, и наконец проводять медицинскую экспертизу. В полицейский участок наведывается СиСи, он просит у Мэгги устроить ему свидание с сыном. Мэгги передает просьбу Тэду. Тэд отказывается от общения с отцом. Первым кто навестил Тэда становится Стив Бассет. И разговор их носит далеко не дружеский характер. Кроме всего прочего "Джэку Ли" докладывают, что к Келли до сих пор не вернулась память. После беседы один из сообщников направляется справить нужду. Ник возвращается на ферму и находит, оставленную Келли подвязку. Сомнений нет, с Келли случилась беда. Ник выбегает из сарая и пытается обнаружить следы похитителей. В больнице в палату к Кристи возвращаются Мэри и мать. Мать несет очередную ахинею в пьяном угаре, Мэри хватается за голову от услышанного, а перед глазами Кристи стоит картина изнасилования Стивом и его последнии слова, относительно ее теперешнего поведения. Стив рассказывает Тэду историю несчастного детства и отрочества Кристи, и интересуется, чем она заслужила то, что с ней сделал Тэд. Тэд заявляет, что не трогал Кристи. Стив провоцирует его и в конце беседы заявляет, что они продолжат разговор после того, как эксперты установят, имеют ли какое-нибудь отношение отметины на лице Тэда к Кристи. В полицейском участке появляется Мэйсон, получивший сообщение Лейкен. Он беседует с отцом, после чего, появившаяся Мэгги, заявляет, что Тэд отказался от общения с отцом. Мать говорит Кристи, что обещает ей изменить свой образ жизни после того как она вернется домой. Кристи в очередной раз поддается на уговоры матери. Мать и дочери обнимаются. В этот момент в палату Стив вводит корреспондента, которая делает трогательный снимок. Иден и Круз едут в машине. Между ними происходит доверительная беседа. Ник пробирается к фургону со стороны водителя и вырубает мужчину. После этого он кидается к дверце, за которой находится Келли. Он пытается привести ее в сознание, но у него ни чего не получается. После этого он хочет унести Келли на руках, но вернувшийся бандит мешает ему сделать это. Он тычет в спину Ника пистолетом, и приказывает положить Келли на место. Ник подчиняется. В себя приходит водитель. Внезапно раздается звук летящего вертолета. Мужчины накаутируют Ника, садятся в фургон, разгоняются и пытаются задавить Хартли.

251 серия

Круз доставляет найденного на дороге Ника в местное отделение полиции, где Ника допрашивают. Ник понимает, что ему ни кто не верит. Все считают его похитителем Келли. Ник хватается за последнюю соломинку и спрашивает Круза верит ли он ему. Круз отвечает, что у него нет повода не доверять словам Ника. Исполнители звонят "Джэку Ли" и интересуются, что им дальше делать с Келли. "Джэк", находящийся в одном из живописнейших мест планеты, любуется, появившейся на горизонте Джулией, и отвечает, что ему все равно каким образом похитители избавятся от Келли, и спешит к Джулии. Настоящий Джэк Ли расширяет свой лаз и видит Джулию и своего двойника. Мэйсон расспрашивает Тэда о подробностях вечера, когда произошло изнасилование Кристи. Тэд подробно обо всем рассказывает Мэйсону. В палате Кристи находятся Мэри и Стив, когда туда заходит их мать и заявляет Кристи, что сегодня она принимает участие в заседании анонимных алкоголиков. Вроде бы все рады и довольны, но уходящий в след за матерью и Мэри Стив, задерживается в палате и дает понять Кристи, что пока она ведет себя правильно. Он говорит Кристи, что только так она может поддержать свою мать в желании перестать пить. Возвращается мать Кристи с корзиной цветов. Она спешит удалиться, заметив, что Кристи и Стив задушевно беседуют друг с другом. Но Кристи просит ее остаться. В коридоре больницы встречаются Мэйсон и Мэри. Их разговор на столько эмоционален, что от него может загореться спичка. Мэри заявляет, что если бы не предложение Мэйсона поужинать, она бы оградила Кристи от изнасилования. После чего заявляет, что ненавидит Тэда. Схватившись за крестик, она сама себя спрашивает, разве может она произносить такие слова. И говорит, что она меняется. Ник уверяет Круза, что все это время он пытался защитить и спасти Келли, но все улики указывают на причастность Ника к похищению Келли. В это время Келли приходит в себя в фургоне и слышит разговор похитителей. "Джэк Ли" приводит Джулию в храм, где их встречает министр. Джулия, делая вид, что ей не интересна беседа о политике, отправляется осматривать храм. После ее ухода лже-Джэк обсуждает судьбу своего оригинала, находящегося в подземелье, с министром. В храме Джулия встречается с Эми и Бриком, переодетыми в монахов. В скором времени к Джулии подходит один из служителей храма и обещает, что она вскоре встретится с принцессой Селестой, счастливой матерью наследника. Эми уверенна, что этот ребенок и есть ее сын. Круз покидает Ника, который вспоминает лучшие моменты своей жизни, проведенные наедине с Келли. В полицейском участке Тэда навещает Лейкен. К Кристи мама и Мэри риводят психолога, которая обещает помочь Кристи. После их ухода в палату заходит Лейкен и просит Кристи объяснить ей все происходящее. Настоящий Джэк Ли продолжает предпринимать попытки выбраться на свободу. Вот тут-то к нему в подземелье и спускается его двойник. Келли привозят в безлюдное место и связав, бросают на землю, наставляя на нее пистолет. Команда Круза обезвреживает налетчиков и освобождает Келли. Между Джэками происходит душещипательный разговор в ходе которого становится понятно кто есть кто. К Кристи наносит визит Лейкен, она на столько сильно отстаивает права Тэда, что вбежавшая в палату Мэри выставляет Лейкен. В конце-концов, похоже, что Эми и Брик напали на след ребенка Эми.

252 серия

Круз в шесть утра возвращает Келли в родные пенаты. Келли встречает СиСи. Он тут же обещает дочери, что ее похитителя в самое ближайшее время привлекут к ответственности, на что Келли отвечает, что будет рада тому, что Джэк Ли получит по заслуга. СиСи удивлен, а Келли объясняет отцу, что ее похител мистер Ли. В ходе разговора выясняется, что Келли напрочь забыла все, что случилось с ней перед похищением, и не может назвать истинные мотивы Джэка Ли. СиСи разочарован и озадачен. Он связывается со своим доктором, надеясь, что тот поможет Келли вернуть память. Врач напоминает СиСи о его проблемах с головой. После этого звонит Мэйсон и приглашает отца на пресс-конференцию, посвященную Тэду. СиСи обещает прибыть к назначенному часу. Перед этим Мэйсон устраивает Тэду встречу с Лейкен, а за тем и вовсе освобождает его под залог и приводит на квартиру к Келли, куда вскоре пребывает Круз и говорит, что под ногтями Кристи обнаружена кожа Тэда. Он просит парня рассказать о его последней встрече с девушкой. Тэд говорит чистую правду о браслете, но Круз понимает, что против Тэда складываются все обстоятельста. Появляется Лейкен, которая пытается поддержать Тэда. Стив, Мэри, Кристи и их мать устраивают пресс-конференцию прямо в коридоре больницы. Заметив появление Джэйд, Стив приглашает ее в "Мессу", где выясняет все, что видела девушка в вечер изнасилования Кристи. После этого он просит Джэйд дать показания на стороне своей сестры. Джэйд говорит, что Тэд ее друг и она не хочет ему навредить. Стив отвечает, что он не просит свидетельствовать против Тэда, он просит рассказать правду. Джэйд в смятении. Стив снимает для Кристи аппартаменты, куда вскоре приходит все семейство Дюваль, а после заявляется и сам Бассет. Он говорит семье, что намерен появиться на конференции Мэйсона. На конференцию он приходит вместе с Мэри. Мэйсон так красноречиво защищает Тэда и отзывается о Дюваль не лучшим образом, что Мэри бросается на защиту своей сестры. Выступление Мэйсона в прямом эфире смотрят Кристи с мамой и Тэд в квартире Келли. После Мэйсона слово берет Стив. Кристи тут же выключает телевизор. После своей речи Бассет говорит Мэйсону и Лейкен, что скоро он представит свой козырь - Джэйд Перкинс. Лейкен с начала говорит с подругой с глазу на глаз, а за тем приводит ее в квартиру к Тэду. Джэйд говорит им, что она на стороне правды и будет говорить только то, что видела своими глазами. Доктор Моррис обследует Келли и обещает, что память обязательно вернется к ней максимум через пол года. В особняк приходит Тэд. Он беседует с СиСи, а затем навещает Келли. Следом за ним в дом Кэпвеллов наведывается Ник. Круз рад его видеть, а за тем и СиСи благодарит Ника за помощь дочери. Вернувшись домой Ник не может налюбоваться на портрет Келли. Мэри возвращается к Кристи и говорит ей, что в последнее время испытывает слишком много ненависти, что не вяжется с выбранным ей призванием. Радостный Ник навещате Келли. Вот только ее слова не очень его радуют.

253 серия

Ник наносит ранний визит Келли, где встречает и Круза. Он пытается объясниться с девушкой, но Келли отвечает Нику, что ей необходимо привести свои мысли в порядок и осознать место Ника в своей жизни. В итоге Хартли уходит восвояси огорченным и безутешным. Эми и Брик, переодетые в монахов, наконец, разыскивают дверь, за которой находится колыбель с ребенком, в котором Эми признает своего сына. Ряженых монахов выставляет за дверь, появившийся в комнате дедушка новорожденного. Эми и Ника встречает Джулия, которая передает парочке, обнаруженные ей документы. Джулия возвращается к "Джэку Ли", тут же придумывая очередную отговорку, дабы освободить себя от очередных его приставаний. Настоящий Джэк продолжает копать путь, ведущий на свободу. Мэри и Кристи беседуют в комнате, которую снял их брат. Мэри, замечая, волнения Кристи, пытается вывести сестру на откровенный разговор и призывает Кристи рассказать ей все, что беспокоит девушку. Кристи с рыданиями бросается в объятия Мэри и только начинает свой монолог, как в комнате появляется Стив. Мэри передает сестру Бассету, предупредив, что Кристи готова сообщить нечто важное, и покидает помещение. Разъяренный Стив объясняет сестре, что ее поведение непремлимо. Он убеждает Кристи пройти путь, который они выбрали до самого конца. А разве у Кристи есть выбор? Тэд приводит себя в порядок в квартире Келли, выслушивая напутствия Мэйсона. Он прибывает к Кристи как раз после того, как ее комнату покинул Стив. Увидев Тэда Кристи на минуту теряет дар речи. Но как только она приходит в себя в комнату врывается Бассет и ставит Тэда в известность, что теперь он имеет все шансы быть арестованным. Тэду приходится покинуть территорию Кристи. Он возвращается в особняк Кэпвеллов, где Мэйсон разъясняет младшему брату, какую глупость он совершил. В подтверждение слов Мэйсона в особняк врывается Бассет в сопровождении Круза. Стив одержим желанием арестовать Тэда, но Круз и Мэйсон охлаждают его пыл. Бассет удаляется ни с чем. Расстроенный Ник пытается привести свои мысли в порядок у себя дома. Долго приводя в равновесие свои размышления, он приходит к выводу, что ему стоит возвратиться к работе с фотографиями. Заглянувший к нему Круз, поддерживает его в этом. Ник вешает табличку, оформленную еще в салуне Келли над своей дверью. После этого Хартли навещает Келли в ее квартире, где Келли пытается вспомнить свою прошлую жизнь с Джо. Джулия следит за "Джэком Ли", который предотвращает побег настоящего Джэка. Поняв, где скрывается ее настоящий любовник, Джулия одалживает одежды монаха у Брика и спускается в подземелье. Накинув на себя капюшон, она принимается исповедывать Джэка. Но Джэк Ли заметив, накрашенные ногти на ногах монаха, торчавшие из мокасин раскусывает Джулию. Их мимолетную беседу прерывает некто, спускающийся в подземелье. Мэри беседует с Кристи, а Келли с Тэдом, на предмет изнасилования. Вот только будет ли толк от всех этих бесед? Дедушка новорожденного наследника обнаруживает пакет, оставленный Эми и Бриком на своем троне. Тот самый, который им передала Джулия. Мэри приходит на встречу в "Мессу", которую назначил ей Мэйсон, под предлогом обсудить важные новости по делу Кристи. Однако, едва оказавшись один на один с ним, Мэри убегает прочь.

254 серия

Мэйсон застает Мэри в "Мэсе" и присоединяется к ней. Их тема разговора, конечно же о Тэде и Кристи. Вскоре появляется Тэд. Он просит Мэри, которая засобиралась уйти о пятиминутном разговоре. Мэйсон поддерживает Тэда, обращаясь к Мэри, как к монашке. Переодетая в монаха Джулия продолжает беседовать с Джэком и узнает, что человек, выдающий себя за мистера Ли на самом деле является кузеном Джэка, и зовут его Джэрри. Джэрри находит его сообщник и предлагает побыстрее покончить с пленником. Круз делает зарядку у себя на яхте и одновременно прослушивает автоответчик. Звонила Иден, сообщала о делах в Отеле Кэпвеллов. Круз бурчит себе под нос, что ей следует отправиться в полицию, а не беспокоить его по любому поводу. Стук в дверь прерывает работу со штангой. Круз открывает дверь. Пришла..., нет не Иден, а Сантана. Она принесла подарок и поздравила Круза с днем рождения. Круз поправляет свою подругу и говорит, что она ошиблась, ведь день рождения у него ровно через месяц - 25 августа. Сантана сожалеет о своей ошибке, но Круз все равно принимает презент. Презентом оказывается торт, который в ходе милой беседы дегустируют Сантана и Круз. Тэд пытается доказать Мэри свою невиновность. Он говорит, что у него была не одна возможность сделать то, в чем его обвиняют, они с Кристи работали вместе, она была няней Брэндона, в конце концов он подвозил ее к матери на день рождения. Но не смотря ни на что он и Кристи оставались только друзьями. Мэри все равно больше доверяет своей сестре, о чем очень эмоционально разъясняет братьям. Кристи и ее трезвая мать встречают утро в доме, где в последнее время обосновалась их семья. Кристи не решается рассказать матери всю правду не смотря на то, что та пытается встать на путь исправления. В подвале появляется Джэрри. Джэк провоцирует его, на беседу о Джулии, которая стоит в стороне, спрятанная в одежды монаха. Джулия все слышит своими ушами, и конечно же тут же встает на сторону Джэка Ли, едва Джэрри, пытается накаутировать кузена. Пользуясь заминкой Джэрри, после того, как Джулия откинула капюшон, Джэк накаутирует двоюродного брата и они с Джулией меняют одежды двойников. Эми и Брик встречают монарха и подтверждают ему, что Джэк Ли - это не Джэк Ли, а внук правителя - это сын Эми. Тэд проходит тестирование на полиграфе. После того, как результаты Тэда стали известны они с Мэйсоном направляются в "Месу", где в это время кроме всех прочих находятся Круз и Сантана, продолжающие отмечать псевдо-день рождения, а также Мэри, Кристи, Стив и их мать. Тэд и Мэйсон направляются к столику родственников Кристи и сообщают им, что детектор лжи показал, что Тэд не виновен в изнасиловании Кристи. Мать семейства не доверяет показаниям машины. Тэд подходит к Кристи и просит ее ответить за что она все это делает. Стив отталкивает Тэда, сзади подходит Круз, пытающийся вразумить Тэда и получивший от него за это удар в челюсть. После указанного инцидента Круз, Тэд, Мэйсон и Сантана перемещаются на плавучий дом Круза, где они обсуждают последние события текущего дня. Джулия приводит Джэка в комнату Джэрри, где Ли приводит себя в порядок и переодевается в приличный костюм. Приходит слуга, который сообщает, что Джэка Ли ожидает на прием монарх. В следующие несколько минут Джэк пытается разобраться кто на чьей стороне находится в этом дворце. Джэрри умоляет своего палача не убивать его. Палача вырубает появившийся в подземелье Брик. Они с Эми освобождают Джэрри, который спешит восстановить справедливость. Он прихватывает с собой связку ключей палача, и едва выбравшись из камеры закрывает дверь на замок. Эми и Брик понимают, что они освободили не того Джэка Ли. Им удается найтим потайной лаз узника, из которого и выбираются из заточения. Попав вновь во дворец они вооружаются арбалетом, снятым с одной из стен в коридоре. Джэрри одевает костюм в своей комнате, когда туда заходит Джэк. Теперь они даже одеты одинаково! Кристи, наученная Стивом, проходит тест на детекторе лжи вслед за Тэдом. После анализа теста Стив поздравляет Кристи с тем, что она успешно выполнила свою задачу. Сантана прощается с Крузом. На прощание Круз ее целует. Раздается телефонный звонок, включается автоответчик, и раздается голос Иден, которая ни как не может разыскать Круза. Круз хватает трубку, а Сантана разочарованно стоит за закрытой дверью. Эми и Брик с арбалетом в руках врываются в комнату Джэка Ли, где обнаруживают последнего в двух экземплярах. Вот это задачка, что теперь им всем делать? Тэд пытаясь поговорить с Кристи в очередной раз стучится в дверь ее квартиры, но там ни кого нет. Решительность Тэда это обстоятельство ни сколько не поубавило.

255 серия

Перед дверью с номером "28" Тэд продолжает ожидать появления Кристи. Он шарахается от каждого звука шагов. Но вот в очередной раз к двери подходят Кристи и Мэри. Тэд появляется в зоне их видимости и просит Кристи все объяснить. Ведь он прошел тест. Мэри остужает пыл Тэда, заявляя, что и Кристи прошла испытание детектором. Тэд не может поверить в услышанное. Келли навещает Ника в его квартире. Пока Ник приводит себя в порядок Келли рисует портрет Джо, а за тем, при появлении Ника поспешно удаляется прочь. Ник внимательно разглядывает рисунок Келли. Эми и Брик в растерянности. Кто из двоих копия, а кто оригинал? Пытаясь запутать, разъяснить правду, двойники меняются местами. Брик приказывает им больше не двигаться. Но что делать дальше? Появляется Джулия. Ну вот, кто поможет все разъяснить. Но даже Джулии не приходит на ум каким образом отличить подделку от оригинала. В конечном итоге она предлагает испытуемы поцеловать ее. Уж здесь-то она сможет понять кто есть кто. Брик предупреждает ее об опасности. Ведь одному из двоих терять в принципе не чего. Он держится только потому, что на него наведен арбалет. Джулия решает рискнуть. У нее есть свой тайный план. В процессе поцелуев на воротниках мужчин она ставит отличительные знаки. На настоящем круг, на двойнике крест. Вот вроде бы и все, но тут тот на ком поставили крест хватает Джулию и берет ее в заложники, прикрываясь ей как щитом. Кристи не проронила ни слова, пока Тэд и Мэри выясняли отношения. Мэри ни на йоту не верит Тэду и грозит вызвать полицию, если парень приблизится еще раз к ее сестре. После того, как Мэри впихнула Кристи в квартиру под номером "28" Тэд ища поддержку возвращается домой. Там он беседует с Келли, которой и самой бы не помещала психологическая помощь. Но не смотря ни на что сестра дает брату ценные советы. Тэд спешит к Джэйд. Он пытается убедить девушку помочь ему. В конечном итоге ему удается уговорить Джэйд позвонить Кристи и пригласить ее на встречу. Джэйд блестяще исполняет написанную Тэдом роль. Кристи согласилась-таки под давлением Мэри встретиться с Джэйд. Тэд благодарит подругу за помощь. Вот только Джэйд сомневается в том, что из этой идеи получится что-то путное. Келли возвращается в квартиру Ника и увидев доску с надписью "Ник Хартли супер фотограф" интересуется природой ее происхождения. Ник понимает, что теперь Келли помнит все, кроме их приключений в заброшенном городе. Он пытается пробудить ее воспоминания, обращая ее внимание на подвязку. Это не помогает и Келли вновь оставляет Ника в одиночестве. Ник обещает самому себе, что сделает все, чтобы Келли вспомнила историю их романтических отношений. Джэрри приказывает Брику положить арбалет на стол, грозясь свернуть Джулии шею. Брик исполняет приказ. Пока все пытаются призвать Джэрри к совести ему удается схватить арбалет, выстрелить в Брика и броситься наутек. Джэк спешит остановить кузена. Джулия удостоверившись, что рана Брика не опасная спешит за братьями. Эми выводит раненого Брика из комнаты и они встречаются с монархом, который, похоже, рад их встрече. Он даже называет их друзьями. После чего он проводит Эми и Брика в комнату, где находится колыбель с ребенком Эми. Оставив Брика и Эми наедине с ребенком и прихватив с собой охрану монарх бросается на поиски Джэрри. Джэрри и Джэк в это время устроили настоящую дуэль в тронном зале. Захватывающее зрелище заканчивается тем, что один из братьев наносит порез руки другому, а за тем и припирает того к стене. Но кто из них кто в очередной раз не понятно. Мэри приводит Кристи в гости к Джэйд и оставляет ее там. Ни кто, кроме хозяйки дома, не в курсе, что за соседней дверью прячется Тэд. Он появляется в самый подходящий момент, когда Кристи начала оттаивать и проявлять доверие к Джэйд. Секунда и все меняется. Джэйд прячет телефон, и покидает прихожую, оставляя Тэда и Кристи наедине. Тэд просит Кристи ответить только на один, все тот же вопрос: Зачем она все это устроила???

256 серия

Джэрри ранит Джэка, но борьба продолжается. Джэк постепенно сдает позиции. Джэрри торжествует, он заносит оружие над головой Джэка в тот самый момент, когда в комнату вбегает Джулия, и заметив на воротнике победителя крест, пытается протестовать против вершения самосуда. Эми с раненым Бриком заходят в спальню новорожденного. Брик через минуту удаляется, оставив мать наедине с сыном. Эми подходит к колыбели, но в этот момент в комнате появляется приемная мать ее ребенка. Она возмущена тем, что в спальню проник монах с женским голосом. Эми скидывает с головы капюшон и говорит, что она биологическая мать ребенка. К Крузу в полицейский участок наведывается Сантана. За ней по пятам следует Мэйсон. Он пытается выведать у Кастилио детали дела Тэда и Кристи, но Круз не поддается на провокации Мэйсона. Джулия подбегает к Джэрри и заговаривает ему зубы, тем самым помогая Джэку взять ситуацию в свои руки. Дуэль продолжается. После того, как Джэйд переговорила по телефону с Мэри, прикрывая присутсвие Тэда в доме, она убежала в свою комнату, заявив, что больше в этой ситуации не собрается помогать ни другу и ни подруге. Оставшись наедине Тэд в очередной раз спрашивает Кристи, за что она его так подставляет. СиСи и София мирно беседуют в особняке. Но вот первая помеха: звонок ассистена доктора Морриса, которая сообщает, что у СиСи не очень важные анализы. Далее помеха номер два: прямо перед попыткой поцелуя материализуется Мэйсон, который выводит отца из себя, а выходя из дома сталкивается в дверях с Сантаной. Мэйсон иронично заявляет девушке, что она должна хорошо обдумать свое решение обмена представителей мужской части семейства Кэпвеллов на заштатного мексиканца-полицейского. Сантана заявляет Мэйсону, что она пришла навестить Брэндона, а не налаживать свою личную жизнь. Узнав о цели визита Сантаны, СиСи собирает все свои силы и решительно выходит в холл своего особняка. Он отказывает Сантане в свидании с Брэндоном. Как раз в этот момент его настегает очередной приступ головной боли. Во время фехтования кузенов Джулия помогает Джэку одержать победу, и к тому моменту, когда в тронный зал врывается монарх с охраной Джулия помогает разобраться мужчине в двойниках. После того, как Джэрри увели, Джулия одаривает своего визави оплеухами и уводит его в коридоры замка. Эми и мачеха ее ребенка сражаются за своего малыша. После того, как в спальне появляются монарх и Брик открывается тайна рождения ребенка. Для начала Мэри навещает полицейски участок, где после разговора с Крузом теряет порванную цепочку с крестиком, а затем появляется в доме Перкинсов как раз "во ремя". Она бросается на защиту Кристи, а появившийся вслед за ней Мэйсон, интересуется у монахини не стоит ли прямо сейчас узнать всю правду? После долгих препираний обе стороны так и не пришли к единогласному решению. Монарх нарекает ребенка своим внуком и разрешает Эми забрать его с собой. СиСи после рамонтческих бесед с Софией в конечном итоге теряет сознание.

257 серия

Ник Хартли воодушевленно рассказывает Келли о перспективах своей работы. Келли в это время рисует очередной портрет. Заметив шедевр девушки Ник нахваливает рисунок. София приводит СиСи в чувства. Он рассказывает Софии о мрачных перспективах, которые поведал ему доктор. София пытается вселить в СиСи надежду. Она говорит ему, что стоит продолжать жить как минимум ради Брэндона, их внука, которого оставил им Ченинг. И кроме всего прочего она, София, любит его! В итоге София берет ситуацию под контроль она звонит доктору Моррису и сообщает о приступе, который случился с СиСи. Моррис говорит, что СиСи срочно необходимо приехать к нему в больницу. В больнице в своей палате Джина мечтает о возвращении домой. И, похоже, что ее мечтам суждено сбыться в самом ближайшем будущем. Ее доктор сообщает Джине, что ее выписывают из лечебницы. На радостях Джина звонит Мэйсону, которого она находит в доме Перкинсов (как ей это удалось без сотового телефона?). Перед звонком Джины Мэйсон разруливал ситуацию с Тэдом и Кристи. В итоге Тэд умчался в неизвестном направлении, Кристи молча стоит в сторонке, а Мэри звонит Стиву. Эми наслаждается общением со своим малышом, а Брик, как и обычно в последнее время, находится рядом с ней. В знак благодарности он получает в награду поцелуй от Эми. Мэйсон приезжает в больницу за Джиной. Похоже, что очередная интрига, начинает набирать обороты. Келли продолжая рисовать портрет Джо, постепенно вспоминает заброшенный город, где она и Ник провели несколько дней. Вернувшийся с фруктами Ник продолжает морально поддерживать девушку, а сама Келли делает наброски посетившего ее воспоминания. София и СиСи возвращаются после осмотра последнего доктором Моррисом в особняк, где застают бегающего по дому Брэндона и гоняющуюся за ним Сантану. СиСи крайне недоволен происходящим. Кроме всего прочего открывается входная дверь и на пороге появляются Мэйсон и Джина, которая окидывает хозяйским взглядом особняк и присутствующих в нем людей. После того, как он доставил Джину домой Мэйсон возвращается к Мэри и Кристи. Высказав все, что думает мечущейся в сомнениях Мэри, он возвращается в особняк Кэпвеллов. Августа категорически запрещает дочери продолжать общение с Тэдом. Во время их разговора в комнате появляется Минкс, которая незамедлительно принимает сторону Лейкен. Раздается телефонный звонок. Минкс берет трубку и начинает представляться ("Ти" как "Тигр", ну и прочее). Ее перебивает звонящий Брик. Он сообщает Минкс последние новости. Августа перехватывает трубку и узнает все о проделках Джэрри Купера. В шоке она и радостная Минкс покидают комнату Лейкен, куда тут же через окно пробирается Тэд. Лейкен рада видеть младшего Кэпвелла, ведь она ни на секунду не сомневается в его невиновности. Стук в дверь прерывает общение влюбленных. Лейкен прячет Тэда за ширму. В комнату врывается Августа, которая сообщает, что к ним в дом заявилась полиция, разыскивающая Тэда. Следом за ней на пороге возникает Минкс. Она видит мужские ботинки за ширмой и провожает Августу пообщаться с полицией. Оставшись с Лейкен и Тэдом Минкс целует обоих и размышляет на тему "Разве можно было подумать, что Локридж поцелует Кэпвелла?". После того, как Минкс ушла Тэд и Лейкен в порыве страсти приземляются на застеленную кровать. Эми и Брик продолжают свое общение с ребенком, когда появляется их благодетель и сообщает, что все готово к отплытию в Штаты. Джина спускается в холл, где застает Софию и Сантану. Она заявляет, что как хозяйка дома и законная жена СиСи не намерена более мириться с присутствием в доме посторонних. Она удаляется обмолвившись, что к своему возвращению не желает обнаружить в особняке Сантану и Софию. Ник разглядывая последний рисунок Келли понимает, что память постепенно возвращается к девушке. Он спрашивает ее, что это за фигура около салуна, но Келли пока и сама не может ответить на все вопросы. Ник и Келли узнают последние новости относительно Джэка Ли. Джина, вернувшаяся в дом в бешенстве! София и Сантана так ни куда и не ушли. Кроме того, они бесцеремонно направляются на второй этаж. Появляется Мэйсон и видит следующую картину: после бурной перепалки Джина поднимается за женщинами по лестнице и пытаясь выставить их за дверь хватает обеих за локти. Одновременно подняв руки и освободившись от хватки Джины, София и Сантана, которые даже не обернулись, невольно оказываются виновниками того, что Джина теряет равновесие и скатывается по ступенькам вниз. Мэйсон подбегает к потерявшей сознание Джине.

Santa Barbara: серии с 258 по 509

258 серия

Джина падает с лестницы, после того, как попыталась выставить вон Софию и Сантану. На помощь женщине спешат Мэйсон и СиСи. Джина хватается за живот и причитает, что боится потерять ребенка. Вся толпа отправляется в больницу, где подтверждаются худшие опасения Джины. Круз наведывается с начала к Кэпвеллам, а за тем к Локриджам в поисках Тэда. Августа пытается выяснить у Лейкен почему она заперлась в комнате и не открывает дверь. Мы-то с вами понимаем чем там заняты Тэд и Лейкен! (Вот и первые русскоязычные моменты!!!). Джулия и Джэк выясняют отношения, когда в комнату заходит монарх. Он рассказывает им о разговоре с Эми и ставит в известность, что из всей шайки удалось сбежать премьер-министру. Джулия теряется в догадках вернется ли теперь Эми в Санта-Барбару или польститься на богатства, принадлежащие ее сыну. Джэка интересует другая сторона медали. Он пытается допытаться у Джулии спала ли она с Джэрри и почему не отличила подделку от оригинала. Джулия уходит от прямого ответа, а в разговоре по телефону с сестрой, говорит, что уступает Джэка Августе, так как не уверена, что оригинал не опаснее копии. После внезапной вспышки гнева Джулия принимает приглашение Джэка посетить его яхту. В больницу приходит Мэри, обнаруживает там Мэйсона и теперь уже за собой оставляет последнее слово (интересно Мэйсон вновь попытается оставить последнюю реплику за собой?). СиСи навещает Джину в палате и соболезнует в связи с потерей ребенка. Джина во всем обвиняет Софию, понимая, что именно она на данный момент основной ее враг. СиСи не торопится встать на сторону жены. После СиСи в палату заходит Мэйсон, который во всей этой ситуации ищет собственную выгоду. До посещения Джины он в коридоре сталкивается с Мэри, но они не говорят друг другу ни слова. Это была очень эмоциональная безсловесная сцена. Лейкен после разговора с Крузом, которому ни слова ни сказала о присутствии в доме Тэда возвращается в комнату. Там за окном висит ее возлюбленный, который тут же проникает в комнату к Лейкен, как только она вошла в нее. Мэйсон, найдя СиСи и Софию заявляет им, что Джина намерена официально обвинить Софию в потере ребенка. Джэк приводит на яхту Джулию и признается ей, что сожалеет о связи с Августой. Джулия не верит его словам и иронично относится к его признанию. Пока суть да дело в каюте появляется пропавший Премьер-министр он заставляет при помощи пистолета отвезти его в нейтральные воды, а после того, как его задумка удалась он оставляет без связи яхту Джэка и каким-то образом в шторм покидает ее. Джэк и Джулия пытаются спастись. Тэд звонит домой. В ходе разговора с Розой он узнает о последних событиях и вместе с Лейкен официально покидает дом Локриджей. Разумется парочку застает Августа. В больнице София и Сантана просят прощения у Джины. Джина обвиняет их в попытке избавиться от нее. Ведь одной из них нуже ее муж, а второй - сын. Не солоно хлебавши Сантана и София выходят в холл больницы, где появляются Лейкен и Тэд. Тэд спешит к Джине и приносит ей свои соболезнования. А после того как он выходит из палаты Круз и полицейские задерживают его как сбежавшего преступника, а к Джине в палату спешат врачи, которые выслушивают ее обвинения в убийстве еще не родившегося ребенка.

259 серия

Мать Кристи устраиваит пресс-конференцию для журналистов у дверей квартиры и звездит по полной программе. Мэри с трудом удается затащить мать домой. Кристи читает свежую газету, на развороте которой красуется фотография Тэда. Мэйсон и Круз в это самое время знакомятся с досье на Кристи и узнают много чего интересного о ее биографии и биографии ее родственников. Тэд находится за решеткой. Желание во что бы то ни стало узнать, какие мотивы движут Кристи ни на секунду его не покидает и он пишет письмо жертве изнасилования. Сантана встречается в больнице с СиСи и интересуется состоянием здоровья Джины. СиСи сообщает Сантане последние новости, и спешит на консультацию к своему врачу. Пока он беседует с доктором Моррисом Сантана навещает Джину. Доверительная беседа двух женщин в итоге заканчивается эмоцинальным накалом. Джина схватив за шею, склонившуюся над ней Сантану, обещает ей, что не оставит безнаказанной выходку Сантаны и Софии. Сантана, понимая, что пока Джина носит фамилию Кэпвелл, ей самой лучше не нарываться на откровенную грубость, покидает палату безутешной Джины. Следующим в палату заходит СиСи. Джина, пытаясь педалировать жалость мужа, предлагает пересилить двух кумушек, надоевших ей до зубной боли в Отель Кэпвеллов. В итоге, СиСи обещает жене разрулить ситуацию. Брик интересуется у Эми после того, как их в очередной раз посетил монарх и пообещал золотые горы, планами на будущее. Женщина просто счастлива в настоящий момент и, похоже, не замечает душевных терзаний молодого человека. После беседы с СиСи Джина разыскивает по телефону Мэйсона и просит его об очередной услуге. Мэйсон говорит, что в настоящий момент у него назначено свидание с братом, и пообещав Джине связаться с ней позже, кладет трубку. В комнату для свиданий заходит Тэд. Мэйсон демонстрирует брату запись с интервью матери Кристи. Тэд выключает телевизор, едва услышав первую реплику, и внимательно слушает Мэйсона, который с каменным выражением лица предлагает брату дальнейший план действий. Мэри заимствует у сестры газету и читает вслух статью , посвященную Тэду. В дверь стучат. Мать девушек спешит открыть дверь. На пороге стоит курьер, который доставил письмо Кристи. Поняв от кого послание, Мэри выхватывает письмо и порвав его на части выбрасывает в корзину для мусора. После беседы с братом Мэйсон навещает Джину и приносит ей розу. Он всеми силами пытается улучшить настроение Джине, а за тем приходит в особняк, где столкнувшись с Сантаной беседует с ней о ее дальнейших планах. Появляется СиСи он просит Сантану переехать в Отель Кэпвеллов, заявляя, что это желание Джины. Сантана приходит в бешенство от услышанного, но бороться с СиСи ей явно не под силу. Покинув дом она направляется к Крузу, ища у него поддержку. Брик и Эми продолжают свою беседу. Эми просит у Брика разделить ее счатье. Она хочет остаться здесь еще месяца на три. Брик говорит ей о своих чувствах. Слово за слово и они оказываются в роскошной кровати, в которой после любовных утех продолжают обсуждать перспективы развития их отношений. Пока Мэри спит Кристи достает клочки бумаги из мусорной корзины и пытается восстановить записку. Она не успевает закончить работу, так как Мэри вскакивает с дивана с ужасным криком. Она говорит сестре, что ей приснился кошмар, и она чувствует в последнее время, что с ней происходят какие-то изменения. В конечном итоге Кристи удается-таки прочитать записку Тэда. Она признается самой себе, что хочет остановить все это, но не знает каким образом. Тэд пишет очередное послание. СиСи возвращается в больницу. В ходе беседы с лечащим врачом Джины он узнает, что его жена больше не сможет иметь детей. Свидетелем разговора СиСи и врача становится Сантана.

260 серия

Подслушав разговор СиСи и доктора Сантана проникает в палату к Джине, пытаясь найти с ней общий язык. Круз и Мэйсон приходят в больницу, где Мэйсон замечает Мэри, которая заходит в одну из палат. Мэйсон заинтригован, он пытается выяснить кому нанесла визит Мэри. СиСи обеспокоен диагнозом Джины. Он продолжает расспрашивать врача о том есть ли хоть малейшая возможность у его жены родить ребенка. Ответ - категорическое нет. Эми и Брик продолжают беседу. Брик опасается, что Эми увлечется ролью матери наследника престола и ни когда больше не вернется в Санта-Барбару. Эми пытается убедить его в обратном. Джина не преклонна! Она не желает слушать разговоры о биологическом родстве Сантаны и Брэндона. Ведь она воспитала мальчика... и прочее, прочее, прочее... Сантана после разговора с Крузом приходит в особняк Кэпвеллов, где находятся София и Келли. Келли все это время пытается восстоновить свою память, рисуя наброски салуна. Две смутные фигуры, которые присутствуют на ее рисунках, оказываются Ником и ей самой, но Келли не понимает как это может происходить, ведь она все еще страдает по Джо. Сантана рассказывает Софиии о ее визите к Джине, ища поддержки. София принимает решение навестить Джину в больнице. Мэйсон, а за ним и СиСи навещают в очередной раз Джину, пытаясь поддержать ее морально. А вот Софию, которая приближается к палате Джины перехватывает возникшая с репортером в больнице мать Кристи. Она устраивает Софии словестную дуэль, за которой со стороны наблюдает СиСи. Он восхищается тем каким образом София не уронив своего достоинства и не поддавшись на провокации мисс Бассет держит оборону. София так и не попала на свидание с Джиной. Круз беседует с Келли в особняке. Келли предлагает Крузу расставить все точки над "И" в общении с Иден. На прощание Круз и Келли жарко обнимают друг друга. Брик звонит матери и узнает, что она попала в больницу. Ему срочно нужно вернуться в Санта-Барбару. Он прощается с Эми, но расстование выходит не таким уж и простым. Эми тяжело принять решение. Мэйсон настигает Мэри в "Ориент-Экспресс", где они довольно-таки мило беседуют. Джина, обходит свою палату и осматривает букеты, направленные ей в знак соболезнования и пожелания скорейшего выздоровления. Те цветы, которые присланы Сантаной и Софией безжалостно летят на пол.

261 серия

Круз приходит в "Ориент-Экспресс" как раз после его закрытия. Он беседует с метродотелем и узнает, что Иден только что направилась в свой кабинет. Служащий покинул помещение ресторана, а Круз остался для того, чтобы дождаться Иден. Иден выходит из кабинета, и остановившись по середине "Ориент-Экспресс" безмятежно начинает мечтать. Вот она - настоящая Иден! Она покачивается в такт своим мечтам. Что же ее так заворожило? Она видит как танцует с Крузом. Танцует с ним в раскошных нарядах и с проявлением истинных чувств. Ну, а что же в реальности? В реальности Круз включает музыку, а Иден, стряхнув с себя воспоминания спрашивает у неизвестного ей визитера, кто включил звук? Выходит Круз. Он пытается увлечь ее в танце, а Иден, так и не сумев переступить через собственную гордость, отталкивает Круза от себя. Ну вот так и заканчивается их совместный вечер. Медсестра, вошедшая проведать в палату Джину, обнаруживает, что пациентка пропала. Девушка пытается поднять тревогу. Джина заявляется в квартиру, где находится Мэйсон. Он оставляет мачеху на ночь. Лайонел ранним утром беседует с Августой о Брике, Джулии, Джэке и всей истории, которая случилась совсем недавно далеко от них. Они еще не знают, что в этот момент Джулия с Джэком, потерпев кароблекрушение ни как не могут прийти в себя где-то посреди океана. СиСи наблюдает, как Иден наговаривает на диктофон бизнес-план на ближайшее будущее. Он тут же предлагает дочери вернутся к работе в его компании, совмещая ее с управлением "Ориент-Экспресс". Иден соглашается. Появляется София, которая заявляет, что собирается пересилиться в "Отель Кэпвеллов". Иден и СиСи пытаются отговорить ее от этого поступка. Раздается телефонный звонкок. Звонит Джина, которая пытается назначить встречу Софии. Тот же самый трюк, беглянка проворачивает и с Сантаной. Мэйсон интересуется планами Джины. Иден приходит в "Ориент-Экспресс", где проводит отбор пианиста ресторана. Круз, навестивший ее в этот момент, пытается выяснить, за что она вчера выставила его прочь, попутно рассказывая об успехах в расследовании краж в Отеле. Появляется очередной претендент на должность. Иден тут же узнает в нем Роналдо, своего школьного знакомого. Она знакомит мужчин. Роналдо усаживается за пианино, а Круз покидает ресторан. В последнее время ему очень сложно общаться с Иден, а уж в присутствии посторонних и подавно! Сантана приходит в дом Кэпвеллов и заявляет СиСи и Софии о странном звонке из больницы. Она говорит, что ей кажется, что ей звонила Джина. Сопоставив все факты СиСи и София приходят к тому же выводу. После прослушивания Иден мило беседует с Роналдо. Они обсуждают свою жизнь после школы. Во время разговора с Джиной раздается телефонный звонок. Мэйсон берет трубку. Звонит СиСи, который интересуется у Мэйсона не приходила ли к нему беглянка. Мэйсон клятвенно обещает отцу, что как только обнаружит Джину тут же свяжется с ним. Джина благодарна Мэйсону, но едва он покидает пределы спальни как она хватает швейные ножницы и хищным взглядом осматривает их. Джулия приходит в себя. Она зовет Джэка. Очнувшийся Ли, пытаясь определить их местонахождение покидает пределы катера, оставив Джулию в одиночестве, но пообещав очень быстро вернуться. Джулия дождалась его возвращения, но вот только теперь она пребывает в состоянии бреда. Вместо Джэка она видит Августу. Обняв мужчину, она беседует со своей сестрой. Мэйсон приходит к Локриджам, интересуясь у них о том времени, когда в их доме пребывала Кристи. Ну и о прочих обстоятельствах, которые могли бы помочь Тэду. Сантана наносит визит на лодку, где живет Круз. Они очень долго беседуют обо всем подряд. В тот момент, когда речь заходит об Иден, предмет их разговора появляется на борту судна. Сантана уходит, а Круз теперь демонстрирует свой характер Иден. Августа, пока ни кого нет дома обыскивает комнату Минкс. Она находит доказательства того, что ее свекровь живо интересуется жизнью Брика, но вот вернувшийся некстати Лайонел, является причиной по которой Августе приходится прекратить свое исследование. В отместку Крузу, вернувшаяся в "Ориент-Экспресс" Иден спешит распить по бакалу шампанского с Роналдо, зная, что Кастилио поспешит за ней следом. И ведь она не ошиблась. Вопрос теперь в том, кто сильнее ревнует, а у кого окажется побольше разума для того, чтобы уступить партнеру. Джэк Ли пытается привести в чувства Джулию. Пока у него это получается не очень успешно. Джине удается в конечном итоге воплотить свой план в реальность. После очередного обманного обзвона Сантана и София встречаются на квартире, где живет Мэйсон. Как только жертвы оказались в ловушке, Джина с ножницами в руках готовится нанести удар.

262 серия

Круз приходит в "Ориент-Экспресс" чтобы позавтракать, и что же он видит? Он видит Иден, которая вьется вокруг нового музыканта Роналдо, Роналдо бросается за рояль и исполняет песню посвященную ей. Крузу доставляют сообщение из полицейского участка, касающееся дела Тэда-Кристи. Поняв, что больше он ни чего хорошего здесь не увидит Круз уносится прочь из ресторана. В спину ему Иден бросает свой фирменно-оскорбленный взгляд. Ну почему ей так трудно переступить через свою гордость? Джэк пытается привести в чувства Джулию, но все становится только хуже. Джулия все больше и больше погружается в бредовое состояние. Похоже, ей сильно досталось при кораблекрушении. Джина подслушивает разговор Софии и Сантаны. Она понимает, что ни кто из них не собирается так просто сдаваться. Женщины, находящиеся в квартире легко выясняют путем логических размышлений, что собрала их здесь Джина. Разговор затягивается. Иден говорит с отцом о его чувствах. Он признается, что ему не так просто сделать выбор он любит и Софию и Джину. София призывает Сантану к рассудительности и благоразумию. Сантана признается, что не может сидеть сложа руки. Джина с ножницами в руках топчется у двери квартиры, где ее находит, возвращающийся домой Мэйсон. Джина объясняет ему всю сложившуюся ситуацию. Мэйсон вызывается в очередной раз помочь мачехе. Он звонит из автомата в квартиру и сообщает Софии, что действительно собрал их с Сантаной для того, чтобы сообщить им новость. Мэйсон говорит, что вернется через десять минут. За это время он доставляет Джину к особняку, а сам возвращается обратно. Пока Мэйсон разбирался с мачехой Сантана проговорилась Софии о связи Ченинга с Линдсеем. София стоически переживает новость. Появляется Мэйсон, он объясняет женщинам позицию Джины, а в ответ София просит его не рассказывать СиСи о том, что его старший сын любил не только женщин. София рассказывает Мэйсону о состоянии отца. Мэйсон не успевает дать Софии клятвенное обещание, так как в этот самый момент раздается телефонный звонок. Мэйсону звонит, нанятый им детектив. Он ставит Мэйсона в известность о том, что объект наблюдения находится в ресторане "Ориент-Экспресс". Мэйсон торопится в ресторан. Наспех попращавшись с женщинами он удаляется. Вернувшуюся Джину встречают СиСи и Иден. СиСи интересуется, где его жена пропадала в последнее время. Джина отвечает, что укрывалась в церкви. После того, как Джина поднимается наверх, Иден взывает к благорозумию отца. Августа продолжает копаться в истории Брика. Ей удается найти человека, который может пролить свет на всю эту запутанную историю. В результате она звонит ему и назначает свидание в "Ориент-Экспресс". Джэк слышит звук летящего вертолета, но не успевает обратить на себя внимание. Джулия зовет Августу. Августа встречается в "Ориент-Экспресс" с мужчиной у которого надеется выпытать тайну Брика и узнать причину благосклонности Минкс к этому молодому человеку. В особняке встречаются Джина, София и Сантана. Очередная попытка выяснения отношений заканчивается тем, что Джина удаляется под ручку с появившимся СиСи, так и оставшись глухонемой к мольбам женщин. Джэк обессилев забывается глубоким сном. Джулия приходит в себя и вспоминает тот момент, когда разоблачила своего любовника в связи с сестрой. Похоже, что положение ухудшается. Теперь и Джэк и Августа для нее враги. В "Ориент-Экспресс" происходит ряд событий. Мэйсон садится за столик, наблюдая за объектом своих наблюдений, а Августе удается узнать, что Минкс выложила крупную сумму за тайну, которая известна ее собеседнику. Мэйсону постоянно кто-то мешает, то возникший Круз, со своими расследованиями, то Сантана, мечтающая стать единственной опекуншей над Брэндоном. В конечном итоге Мэйсон оставляет Андраде одну и подсаживается за столик к объекту наблюдений. Сантана берет трубку вместо Мэйсона и узнает, что он оказывается запланировал не плохой и не дешевый вечер. Разумеется с Мэри, которая впервые наложив на лицо макияж вышла в свет. За ней-то и следил Мэйсон. Круз собирает остатки воли в кулак и подходит к Иден и ее работнику. Пока Круз беседует с ними перед Иден проносятся все наилучшие воспоминания (борьба в офисе, ночь в музее, свидание на крыше Отеля, предложение руки и сердца и пр.и пр.) А итог? Она снова не смогла переступить через свою гордость! Круз удаляется прочь, в который уже раз. А она продолжает разговор с пианистом. Бывший священник, с которым беседует Августа требует от последней солидное вознаграждение за нарушение тайны исповеди. Любопытство оказывается сильнее Августы и она выписывает чек.

263 серия

Мэйсон и Мэри беседуют в "Ориет-Экспресс". В ресторане происходит еще много событий. Мэйсон беседует с Мэри, Августа пытает бывшего священника, который вспоминает прошлые грехи Софии, Сантана нашла нового собеседника. Джина наблюдает за событиями в "Ориент-Экспресс" при помощи бинокля. Это редкие кадры, когда особняк Кэпвеллов снимают изнутри внепривычном ракурсе. Так или иначе, но СиСи встречается в ресторане с Софией. Да впрочем и все остальные события происходят в "Ориент-Экспресс". Августа узнает нелицеприятную правду, Мэйсон получает удар от Бассета, тут же возвращая его обратно. Спъяневшая Мэри мечется между братом и Мэйсоном. СиСи объясняется с Софией, когда на горизонте появляется Джина. А вот Сантана узнает один из секретов Мэйсона.

264 серия

Сантане становится известно об интрижке Мэйсона и Джины. Джина топчется в дверях ресторана и наблюдает за Софией и СиСи, которые поддерживают Мэйсона после дуэли со Стивом. Так и придумав ни чего другого, затаив очередную порцию обиды в душе Джина направляется обратно в особняк. Августа полунамеками уговаривает Софию переговорить с ней. Женщины устраиваются за столиком. Вернувшись домой Джина находит там Келли, которая рисует очередной набросок салуна, возле которого стоят две фигуры. В женской Джина узнает саму Келли. Кого изобразила девушка рядом с собой остается загадкой. Келли приносит свои соболезнования Джине по поводу потери ребенка. Сантана напрямую заявляет Мэйсона, что ей известно о его отношениях с Джиной. В обмен на молчание она требует помочь ей с опекунством над Брэндоном.Стив и Мэри приходят в квартиру и ведут пространную беседу. Келли листает книгу, подаренную ей Ником и находит в ней изображение салуна, того самого, который она нарисовала минуту назад. Келли тут же звонит Нику и сообщает ему о своей находке. Воодушевленный Ник направляется в особняк Кэпвеллов. Там он встречается не только с Келли, но и с вернувшимся СиСи. Ник сообщает мистеру Кэпвелу, что устроился на работу фотографом в известный журнал. Мирная беседа Августы и Софии постепенно перерастает в шумную перебранку, а шумная перебранка в рукоприкладство. София терпела долго, но после того, как ее обвинили в намеренном убийстве сына она незамедлительно отвесила собеседнице звонкую пощечину. Августа стоически перенесла удар судьбы, но в отместку она морально уничтожает свою визави. Она выливает на Софию весь ушат информации, который ей стал известен в ходе беседы с бывшим священником, а за тем, посвящает, проходящего мимо Мэйсона, в тайны его мачехи. Появляется Лайонел. Мэйсон и София удаляются прочь, а Локридж ставит жену в известность относительно исчезновения Джулии и Джэка. Триумф в глазах Августы сменился страхом за судьбу сестры. Мэйсон звонит Мэри и объясняется с ней. После телефонной беседы из глаз Мэри текут слезы. Ник не торопит Келли вспомнить их приключения в заброшенном городе. Он просто тихо внутренне торжествует от того, что память маленькими шагами возвращается к Келли. СиСи по средствам телефонной связи розыскивает Софию. Он беспокоится, за нее, после того, как оставил ее наедине с Августой. София говорит, что все в порядке, СиСи в ответ признается ей в любви. В комнату от куда звонил СиСи заходит Джина, она признается мужу, что видела его вместе с Софией в ресторане. СиСи не доволен тем, Джина устроила за ним слежку. Звонят в дверь. Пришла Сантана. Она требует у СиСи аудиенции. СиСи интересуется не может ли ее разговор подождать до завтра. Сантана заявляет, что нет. София возвращается к Августе, после того, как Лайонел отошел от жены. Она пытается узнаеть кому еще Августа собирается слить, полученную информацию. Августа окончательно "добивает" Софию, заявив, что она вычислила, что отцом Ченинга является Лайонел. Лайонел стоит неподалеку от женщин и прислушивается к их разговору. После небольшой перепалки с Джиной, Сантана так и не решается рассказать всю известную ей правду. Она просто поворачивается и покидает особняк Кэпвеллов, пообещав вернуться позже.

265 серия

Мэйсон и Круз приходят загодя до судебного заседания в зал суда и обсуждают между собой возможный исход дела. Стив также готовится к сегодняшнему процессу. Для начала он пытается уничтожить рубашку, в которую был одет в вечер изнасилования сводной сестры. Но за тем он просто прячет ее подальше в ящик комода. Мэри вновь снится тревожный сон, основной персонаж которого Мэйсон. Во сне он призывает Мэри к выбору, который в реальной жизни ей сделать очень тяжело. Проходя мимо спящей сестры Кристи замечает конверт, лежащий под дверью. Это очередное послание Тэда. Но Кристи не успевает прочесть письмо. Едва она подняла его с пола, как в квартиру ворвался Стив. Он вырывает конверт из рук Кристи и знакомится с текстом послания. Он предпринимает все возможные попытки для того, чтобы "вразумить" Кристи. Однако, в ходе разговора перед глазами девушки постоянно мелькает истинная картина изнасилования. Заметив, проснувшуюся Мэри, Стив пытается и ее превлечь на свою сторону. Вернувшийся в Санта-Барбару Брик беседует с Августой. Их разговор прерывает телефонный звонок Эми, которая пытается узнать о состоянии дел Брика. Августу же в свою очередь интересует история с Джулией. Эми не чем порадовать миссис Локридж, которая потеряв интерес к беседе передает трубку Уоллесу. Брик пытается вразумить Эми и вернуть ее в Санта-Барбару. После беседы Брик покидает дом Локриджей, а в гости к Августе наведывается София. София умоляет Августу не говорить СиСи о истории с Ченингом. Августа поступает прямо противоположно, она звонит СиСи и назначает ему встречу. Последний аргумент, выложенный Софией заставляет Августу задуматься. Согласно умозаключениям миссис Локридж Брэндон является внуком Лайонела. Августа глубоко задумывается. Джулия приходит в себя и увидев, спящего рядом Джэка называет его по имени, чему последний безумно рад. Память и сознание полностью вернулись к Джулии! После обмена символическими подарками Джэку удается привлечь внимание пилота вертолета, который пролетал над местом их крушения. В составе поисковой команды оказывается и Эми, которая тут же устраивает Джулии телефонную связь с сестрой. Августа облегченно вздыхает, услышав голос Джулии. В зале суда Круз устраивает Кристи небольшой подсознательный тест. Кристи попадается на приманку. После этого Круз в очередной раз пытается заставить девушку сказать всю правду о злополучном вечере. Кристи уходит со Стивом. Мэйсон пытается поговорить с Мэри, душевное терзание которой не дает ей самой покоя. Эми вновь говорит с Бриком по телефону. Брик спрашивает ее когда она планирует вернуться к своей семье, ответ Эми совершенно его не радует. Кристи обыскивает квартиру брата в поисках рубашки. В итоге она находит ее в комоде. Схватив одежду брата, Эми набирает номер полиции.

266 серия

Круз звонит из особняка Кэпвеллов, где его обнаруживает Иден. Они говорят о невозможности износилования Кристи Тэдом. Мэйсон о том же беседует с Мэри. А сама Кристи ждет ответа оператора, когда на рычаг телефона нажимает рука Стива. Он заставляет Кристи дать ложные показания. Но вот в дверь звонят. Стив оставляет свой гардероб в покое и впускает в комнату мачеху. Мама Кристи готова до последнего защищать честь своей дочери. Она просит Стива зачитать свою речь, что он и делает. Начинается судебное заседание. На нем присутствует очень многие: СиСи, София, Иден, Лейкен и т.д. Мэйсон пытается отстоять честь Тэда. Мать Кристи просит придерживаться дочь версии Стива. А за тем и Мэри взывает к разуму Кристи. Что-то как-то все путается. Очень путается. Адвокат и прокурор пытаются перетянуть одеяло на свою сторону. В итоге Мэйсону удается изменить мнение судьи. Судебное заседание отложено. Но все-таки все, кто присутствуют на заседании так и теряются в догадках, кто истинный насильник Кристи. После заседания все расходятся по домам. Круз и Иден с подачи СиСи устраивают романтический ужин в особняке. Стив уверяет Мэри, что Мэйсон использовал ее. Она пытается разобраться в своих собственных чувствах. А под конец серии: вы когда-нибудь видели Иден, которая склонилась перед Крузом?

267 серия

Круз просыпается в своей кровати на плавучем доме и видит вошедшую Иден. Иден склоняется над Крузом. Мэйсон и Тэд беседуют в помещении суда, их разговор прерывает, появившаяся Лейкен. Мэйсон в качестве моральной поддержки Тэда устраивает ему мини свидание с Лейкен. Стив репитирует с Кристи ее выступление в суде. Кристи тошнит от всего происходящего. Ей претит сама мысль о том, что она лжет под присягой. София и СиСи радуются воссоединению Иден и Круза. Следующая задача СиСи - это примирение с Мэйсоном, который тут же появляется на пороге особняка. СиСи предлагает старшему сыну вернуться не только в его компанию, но и в лоно семьи. Кроме того, он просит у Мэйсона прощение за свое поведение в последнее время. Мэйсон удивлен поведением отца, но не спешит принимаеть его предложения. Иден и Круз оказываются вместе в одной постели. Вот и наступило долгожданное примирение. Иден признается, что понимает мотивы поведения Круза, в тот момент, когда он поставил власти в известность о причастности Софии к убийству Ченинга. Круз говорит, что он очень страдал от того, что Иден столько времени отвергала его попытки к примерению. Иден признается, что она сейчас очень счастлива, а Круза называет самым лучшим, но просит его не зазноваться. Журналисты задают быстро шагающей по коридору суда Кристи вопросы, а заметив Тэда переключаются на него. Тэд заявляет, что надеятся на то, что Кристи все-таки не станет лгать под присягой. СиСи продолжает беседовать с Мэйсоном. Он убеждает сына в искренности своих слов. В конце концов Мэйсон сдается и принимает предложение отца вернуться в родной дом. На очередной звонок в дверь спешит Джина, она встречает Сантану, которая принесла Брэндону подарок. Сантана просит переговорить с СиСи. Проведя Сантану вглубь холла Джина с ревностью наблюдает, как София предлагает СиСи принять лекарство. Сантана просит СиСи проследить за тем, чтобы ее подарок попал в руки Брэндона. СиСи обещает ей выполнить просьбу. Сантана уходит в сторону входной двери, но услышав, как Джина и Мэйсон договариваются о вечернем свидании, задерживается на пороге особняка и подслушивает их разговор. Началось очередное судебное заседание. Судья приносит извенение за отсутствие в зале исправного кондиционера. Мало того, что в помещении стоит жара, так еще и обстановка накалена самим судебным заседанием. Кристи клянется на Библии, после чего ее допрашивает прокурор, а за тем и Мэйсон преступает к перекрестному допросу. Кристи придерживается той линии поведения, которую заучила вместе со Стивом. Основной козырь Мэйсона это нити рубашки, найденные на теле Кристи, которые не пренадлежат одежде, в которой в тот вечер был Тэд. Мэйсону почти удалось сломить Кристи, но в этот момент прокурор теряет сознание. Его увозят с сердечным приступом. Заседание вновь отложено. Мэри высказывает Мэйсону все, что думает о его поведении в суде и давлении на Кристи. Мэйсон обещает Мэри докопаться до сути дела. Стив получает от Круза список владельцев рубашек, идентичных той, волокна от которой нашли на теле Кристи. В списке Стив находит имя своего старого знакомого. Он звонит ему и договаривается о встрече. Джина становится свидетелем того, как мило воркуют СиСи и София. СиСи признается Софии, что больше всего на свете хочет сейчас переспать с ней. Джина в панике! Стив отчитывает Кристи. Кристи говорит, что ему стоит побеспокоиться о себе самом, пока Мэйсон и Круз не начали на него охоту. Стив говорит, что убьет любого, кто хоть на шаг приблизится к правде в этой истории. Джина наносит визит Мэйсону во время того, как он готовится к переезду в особняк. Она рассказывает ему о свидании СиСи и Софии и спрашивает у Мэйсона стоит ли ей подать на развод? Мэйсон просит ее не торопиться, иначе она рискует лишиться Брэндона. Он обещает ей помощь и защиту, а также предлагает объединить усилия в борьбе с Софией. Джина помогает Мэйсону с переездом, она берет чемодан и они покидают квартиру. В коридоре они продолжают свой разговор даже и не подозревая, что их подслушивает Сантана, спрятавшаяся за стеной. Иден интересуется у Круза были ли у него другие женщины пока они находились в ссоре, например Сантана. (Вот зачем ей это нужно?). Круз признается, что нет. Иден удовлетворена и готова незамедлительно придаться любовным утехам.

268 серия

Ник показывает Келли фотографии членов ее семьи и людей, с которыми она общается, объясняя при этом кто есть кто. К ним спускается СиСи, у которого случается очередной приступ. Келли беспокоится за состояние отца, однако СиСи уверяет дочь, что все в порядке и спешит удалиться по своим делам. Ник и Келли продолжают беседу. Ник просит девушку показать ему свои последние рисунки заброшенного города. Лайонел и Августа беседуют у себя дома. Однако мысли Августы находятся далеко от сновной темы разговора. Ее то и дело преследуют воспоминания о последнем разговоре с бывшим священником. Лайонела навещает доктор, который после осмотра Локриджа убеждает последнего, что состояние здоровья Лайонела в полном порядке. Ему нужно свего лишь научиться расслабляться. После этого врач просит позвонить в свой кабинет. Взяв телефон он удаляется в прихожую. Августа и Лейкен ставят Лайонела в известность, что намерены отправиться позавтракать в "Ориент-Экспресс". По телефону доктор интересуется состоянием своего другого пациента. И надо же случиться тому, что лечащим врачом Лайонела и СиСи оказывается один и тот же врач. Августа и Лейкен покидают дом, и оставшийся в одиночестве Лайонел слышит как доктор Моррис, беседует со своей ассистенткой о состоянии здоровья пациента. Вот только не поняв о ком идет речь, Лайонел принимает слова врача на свой счет. После ухода доктора Лайонел впадает в панику. Как это так? Его жизнь под угрозой? Возможно он скоро умрет?! Нет этого не может быть! Приходит Брик, он замечает нервное состояние Лайнела, который, чтобы не показывать паники подписывает Уоллесу чек. Келли признается Нику, что ее не покидают постоянные воспоминания о заброшенном городе. Ник обещает ее всячески поддерживать и говорит, что обязательно навестит девушку после работы. Келли провожает Ника. В "Ориент-Экспресс" пытаются позавтракать, вернувшиеся в город Джэк и Джулия. С начала им мешает подоспевшая корреспондет, а за тем помощница мистера Ли звонит ему. Пока Джэк разговоривает, на горизонте возникают Августа и Лейкен. Мама с дочкой подходят к столику и радостно приветствуют Джулию. СиСи и Джина разговоривают в холле особняка. Джину не отпускает постоянная паника, а кроме всего прочего у нее из головы ни как не выходят любовные сцены с участием Мэйсона. Видимо, именно по этому, как только СиСи удаляется, она спешит к телефону и звонит Мэйсону. Между СиСи и Келли происходит разговор, во время которого Келли признается отцу, что ни как не может вспомнитть человека, которого она постоянно рисует рядом с собой. СиСи говорит Келли, что ему и самому не очень нравяться игры памяти. Вот, например, если бы София все вспомнила на много раньше, многое могло бы сложиться иначе. Он бы воссоединился со своей бывшей женой, и не женился бы на Джине, даже ради Брэндона. Дочь и отец как могут поддерживают друг друга. Джэк приглашает Августу и Лейкен за их с Джулией столик. Августа с радостью принимает предложение, а вот Лейкен, увидев, вошедшую в ресторан Кристи, извиняется и спешит переговорить с ней. Разговор выходит напряженным, но в итоге Кристи обещает Лейкен не врать. Выходит так, что Джулия покидает свое место, а вот Августа, оставшись наедине с Джэком, пользуется ситуацией и неожно обнимает его руки. В "Ориент-Экспресс" появляется Брик как раз в этот самый момент, он передает не очень-то обрадовавшейся его визиту Августе папку с документами. Лейкен застает Лайонела за просмотром их семейных фотографий, их совместная беседа еще больше настораживает Лейкен. После того, как отец покинул дом, Лейкен звонит лечащему врачу отца и интересуется у него все ли в порядке с Лайонелом. В "Ориент-Экспресс" Августа сталкивается с СиСи и с удовольствием несколько раз едко подкалывает его. После этого СиСи замечает Джэка и просит его взяться за дело Софии и помочь ему в процессе с Гиллес. Ли обещает помочь СиСи. В ресторан заявляется Лайонел и все больше и больше удивляет жену своим поведением. Особенно ее потрясло то, что Лайонел не просто поздаровался с СиСи, но и еще пригласил последнего на вечеринку. Келли ставит в известность Ника, что собирается нанести визит в заброшенный город. Ник беспокоясь за девушку решается следовать за ней. Видя беззаботно пархающую по дому Джину, СиСи решает, что сделал все, чтобы все окружающие его люди были счастливы. Джэк приходит в дом к Локриджам и находит там, собирающую чемодан Джулию. Джулия признается Джэку, что приревновала его к Августе. Джэк уверяет Джулию, что она ошибается и в подтверждение своих слов нежно целует ее. Именно за этим занятием их застают, вернувшиеся домой Лайонел и Августа. Блуждая по салуну, Келли находит ряд подтверждений тому, что она находилась здесь и раньше. Последней вещью, которую Ник положил в свой походный мешок перед отправлением в заброшенный город стал портрет Келли.

269 серия

Келли продолжает исследовать Салун в поисках новых улик, которые помогают ей вспомнить то, что она действительно находилась в этом месте. И находилась она в этом месте не одна. Вот только лицо и имя того мужчины, с которым она проводила здесь несколько дней Келли вспомнить так и не удается. Осторожно ступая по ступенькам девушка поднимается на второй этаж. В этот момент в Салуне появляется Ник. Услышав посторонние звуки, Келли спускается вниз и спрашивает: "Кто здесь?". Затаившийся Ник сохраняет молчание. После разоблачения Джэк отходит в сторону с Лайонелом, а Августа приземляется возле сестры. Лайонел продолжает свою линию поведения, человека, узнавшего о своей скоропостижной кончине, а вот Августа, теребит Джулию. После того, как все разошлись Лайонел разговаривает с появившимся Бриком, а за тем, звонит и просит своего знакомого навестить его. Джина с букетом свеженарезанных цветов заходит в особняк и разговаривает с СиСи. В ходе разговора выясняется, что СиСи разрешил Сантане посещать владения Кэпвеллов, так как здесь живут ее родители. После того, как СиСи поднялся на второй этаж из подсобного помещения выныривает Сантана. Слово за слово они с Джиной переходят на повышенные тона, а за тем и на крик. Дицебелы зашкаливают к тому моменту, когда в поле зрения появляется СиСи. В гости к Лайонелу наведывается Фрэнк. Лайонел признается гостю, что скоро умрет и просит его об очередном одолжении. Помятуя о том, чем закончилась последняя задумка Лайонела Фрэнк колеблется. В доме появляется Уорен. проводив Фрэнка, Лайонел беседует с сыном. Разговор Августы и Джулии продолжается в "Ориент-Экспресс". Августа рассказывает сестре, что Ченинг - это сын Лайонела и Софии. Джулия в шоке, но тем не менее, она просит сестру не ворошить прошлое, ведь Ченинг мертв. Ник поднимается в след за Келли, и заметив, как она застыла над ванной, умоляет ее про себя вспомнить все! Разговор с Сантаной выводит СиСи из себя. Он пробует налить себе воду из графина, но руки не слушаются его, и он отходит от стола в сторону. Сантана, заметив последние движения СиСи, продолжая гнуть свою линию, обходит стол и наливает стакан воды. СиСи отказывается от протянутого Сантаной стакана, так как, она заявляет, что Джина, жена СиСи совершенно не подходит на роль ее сына. Она предпочитает Софию. СиСи просит Сантану покинуть дом. После разговора с Джулией Августа приходит домой и находит на пороге странную коробку. Она, Лайонел и Уорен обследуют находку Августы. Уорен предпочитает оставить родителей наедине и удоляется. Келли под мерцание маслянной лампы вспоминает, что человек, который находился с ней в этом месте - это Ник. Ник появляется в комнате, и подтверждает ее догадки. Вот только теперь Келли опасается своих воспоминаний. И не напрасно. Она вспомнила все. В том числе и то, что они с Ником переспали. Она просит Ника оставить ее одну. Ник спускается. Уорен беседует со своей тетей в "Ориент-Экспресс", а Брик от туда-же звонит Эми, которая говорит ему, чтно не торопится возвращаться в Санта-Барбару. После того, как появился Джэк Ли, Уорен удаляется в бар, где встретивший его Фрэнк, рассказывает ему о скорой кончине отца. Лайонел с Августой рассматривают семейный альбом. Келли и Ник так и не могут найти общий язык. На ночь они остаются в заброшенном городе.

270 серия

Мэйсон с остатками вещей возвращается в особняк Кэпвеллов, где его встречает вездесущая Джина. Она рада, появлению в доме единомышленника, но Мэйсон не спешит выказывать свое расположение к ней. В след за Мэйсоном в особняке появляется Круз. Он и Мэйсон обсуждают предстоящее судебное заседание. Джина поддакивает Мэйсону, но ему, похоже, ее мнение совершенно не интересно. После ухода Круза появляется СиСи, который радушно встречает старшего сына. После того, как Мэйсон поднимается в свою комнату, Джина проводив супруга, спешит в душ к его сыну. Однако, Мэйсон встречает ее не столь радушно, как она на то расчитывала. Похоже, он получил от Джины все чего хотел. Теперь у него появились другие цели. Стив продолжает инструктировать сестру прямо в зале суда. Кристи вяло поддается наказам сводного брата. Ник поднимается в комнату, которую заняла Келли и приносит с собой легкий завтрак в виде фруктов. Келли в полной растерянности. Память продолжает играть с девушкой злую шутку. Длинный разговор Келли и Ника приводит к ссоре. Келли вспоминает свою свадьбу с Джо и импровизированную свадьбу с Ником; постельные сцены с Джо и любовное свидание с Ником. Разум ее полностью запутался и она просит оставить ее в одиночестве. Перед заседанием Стив получает от Круза интересующую его информацию. Бассет продолжает свою игру и пытается подставить Адриана, своего знакомого, который по стечению обстоятельств, оказался владельцем злополучной рубашки. Поддержать Кристи на судебном заседании, как и прежде собралась вся ее семья. В зал судебного заседания проводят Тэда. А вскоре в помещении суда появляется и запыхавшийся Мэйсон. Он блестяще проводит защиту брата на судебном заседании, но окончательно сломить Кристи Мэйсону не удалось даже показав ей рубашку, похожую на ту, в которой ее изнасиловал Стив. Джина и Сантана опоздали на заседание. Пристав попросил их подождать перерыв в коридоре. Разумеется, во время ожидания между ними вспыхивает очередная ссора. Келли извиняется перед Ником, и признается ему, что она уже не та Келли, которой была во время пребывания с ним в заброшенном городе. Ник не оставляет попыток вернуть Келли воспоминания. Во время очередного перерыва в судебном заседании, каждый занимается своим делом: Мэйсон в сопровождении Джины спешит в особняк, сопровождаемый презрительным взглядом Сантаны; Бассет всячески подставляет своего знакомого Андриана; Мэри начинает сомневаться в искренности Кристи, а СиСи и Сантана морально поддерживают Тэда. Сантана звонит в особняк как раз в то самое время, когда Джина делает Мэйсону расслабляющий массаж. Поняв, что медлить нельзя она вместе с СиСи торопится в резеденцию Кэпвеллов. Стив недоволен поведением Кристи на последнем заседании, о чем в грубой форме заявляет своей сестре. Келли говорит Нику, что возвращается в Санта-Барбару. Ник предпринимает последнюю попытку остановить девушку, он признается ей в любви. Поняв, что Келли продолжает любить Джо, Ник напоминает ей, что Джо мертв. В итоге Келли покидает Салун, а Ник окликает ее из окна комнаты. Тэд мается в тюремной камере. Джина включает романтическую музыку и кружит Мэйсона в танце. Они и не подозревают, что в это время в особняк вернулись СиСи и Сантана. СиСи направляется к себе в кабинет, а Сантана поднимается наверх и приближается к двери из-за которой звучит медленная музыка.

271 серия

Лайонел ставит в известность Уорена о своей смертельной болезни. Сантана мечется между этажами и в итоге упускает СиСи, который покидает дом, после звонка Софии. Ник прибывает в свою квартиру и пытается прийти в себя, когда к нему наносит визит Круз. Лайонел навещает Софию, которая пытается его спровадить, беспокоясь о скором появлении СиСи. Лайонел покидает домик для гостей, а вслед за ним появляется СиСи, который находит приглашение, оставленное Лайонелом. Приглашение, оставленное Лайонелом находит и Августа, которая пытается добиться от Уорена вразумительного ответа. Круз и Ник беседуют, попутно обсуждая возможность воссоединения Ника и Келли. Келли и Иден разговаривают о том же. Джина, как змея обвивает Мэйсона смертельной хваткой. А вот Лайонел вновь наносит визит Софии, которая смекнув в чем дело, предлагает позвонить Лайонелу своему лечащему врачу. После разговора с врачом Лайонел понимает, что он здоров. Круз и Ник беседуют до тех пор, пока Келли не появляется на пороге квартиры Ника. Джина и Мэйсон выясняют отношения. Лайонел узнает, что смертельно болен не он, а СиСи. Он обещает Софии, что ни кому не скажет о том, что происходит с СиСи и удаляется прочь. Круз уходит, а Ник и Келли разговаривают о своих отношениях. Вот только ни чего не изменилось с того момента, как Келли покинула призрачный город. Лайонел возвращается домой, где Уорен и Августа с нетерпением ждут его появления. Он заявляет, что диагноз, о котором говорил в последнее время не оправдался. Болен не он, а СиСи. Сантана продолжает бегать по этажам. В итоге, она замечает, что СиСи, поднимаясь наверх, хватается за затылок. Джина и Мэйсон продолжают выяснять отношения. Лайонел убеждает Августу, что любит только ее. СиСи, поднявшись на второй этаж, слышит разговор Мэйсона и Джины. Сантана, размышляя над тем, стоит ли продолжать свою игру, поднимается вслед за СиСи и видит, как тот подходит к двери за которой Джина стянув с себя платье, готова отдаться Мэйсону. СиСи пытается найти ключ, который подходит к замку, Сантана наблюдает за происходящим со стороны, а Джина, вцепившись в Мэйсона, не оставляет ему ни одного шанса вырваться из своих объятий.

272 серия

Иден и София беседуют в домике для гостей. София признается Иден, что рада тому, что вернулась в семью. Иден поддерживает мать. София в свою очередь интересуется отношениями дочери и Круза. Иден говорит, что у них все прекрасно. Едва София удаляется, как в дверь стучат. Иден встречает пришедшего Круза. Давненько уже у них в отношениях не наблюдалось такой идиллии. После мимолетного приветствия Иден и Круз целуются. За этим занятием их и застает, вернувшаяся София. В ходе беседы София спрашивает как обстоят дела с назначением даты свадьбы. Каждый из молодых отшучивается как может, но в итоге они признаются, что думают над этим вопросом. Возникшая в прихожей Джулия интересуется у сестры как она выглядет. Ну разве может Августа, заметив шикарный внешний вид Джулии сдержаться от едких замечаний? Слово за слово сестры переходят границы, и переносят свою беседу за пределы дома. Августа приходит в себя первой. Втащив сестру обратно, она признается, что Джулия выглядет просто умопомрачительно. Разговор сестер переходит на скользкую тему о Джэке и Джулия спешит покинуть Августу и направляется прямиком к мистеру Ли. Заметив, что СиСи пытается открыть дверь комнаты своими ключами, Сантана пытается отвлечь его внимание на себя, но у нее мало, что получается, а может быть она плохо старалась. Так или иначе СиСи удается открыть дверь и он застает Мэйсона в кровати с полуобнаженной Джиной. Мэйсону дастается удар в челюсть, а Джина получает гневную тираду. После этого СиСи хватается за руку и покидает спальню. Следом за ним несется Сантана. Джулия приходит в кабинет Джэка Ли и знакомится с его новой секретаршей Ингрид. Чуть позже появляется и сам Джэк. Он очень рад визиту Джулии. Проводив секретаршу Джулия, занавесив жалюзи, ныряет в объятия Ли. Наскоро одевающиеся Мэйсон и Джина, обсуждают свое плачевное положение. Мэйсон разъясняет мачехе, какие последствия может иметь для нее и Брэндона выходка Джины. Джина слишком поздно раскаивается и умоляет Мэйсона помочь ей. Спустившись по лестнице, Сантана просит СиСи вернуть ей Брэндона, в связи с последними событиями. СиСи окликает Мэйсона и Джину, которые понуро спускаються вниз. СиСи указывает обоим на дверь и разъясняет, что ждет каждого из них в будущем. Джина настаивает на том, что она покинет этот дом только с Брэндоном. В гостинной появляется София. Заметив, что СиСи, едва стоит на ногах, она усаживает его в плетеное кресло и по его же просьбе звонит Джэку Ли. Джэк Ли и Джулия в этот момент придаются релаксации и приватной беседе. Звонок ставит точку в их беседе на этот раз. Узнав, что СиСи срочно ожидает его, Джэк мчится в особняк Кэпвеллов. теперь СиСи просит Софию позвонить своему лечащему врачу. Круз и Иден мило воркуют в это время в домике для гостей, где их оставила София. Подоспевший Джэк Ли записывает новое завещание, продиктованное ему СиСи, из которого последний вычеркнул Джину и Мэйсона. Настает очередь доктора Морисса. Осмотрев пациента, он предлагает СиСи срочно уехать в больницу, но последний предпочитает остаться в особняке, у него осталось слишком много не законченных дел. Джулия вернулась к Локриджам, где ее, переодевшуюся в новое платье, находит Августа. Очередная беседа сестер расставляет все по своим местам. Джулия признается, что влюблена в Джэка Ли, а Августа предостерегает ее. Ведь Джэк еще тот бабник. Мэйсон и Джина сталкиваются с Сантаной. Джина обвиняет Андраде в том, что она специально подстроила так, чтобы СиСи застукал своего сына с ней в кровати, для того , чтобы вернуть себе Брэндона. Мэйсон поддерживает Джину, и в итоге, Сантана признается, что действительно действовала с умыслом вернуть себе своего сына. Все заканчивается скандалом и дракой. Мэйсон пытается растащить воюющих кошек по сторонам. На первом этаже особняка доктор в очередной раз предупреждает СиСи о том, что ему необходимо полное обследование. СиСи просит Джэка поскорее оформить его волю, а доктора просит поддержать его лекарствами, но не отправлять в госпиталь. Со второго этажа доносятся крики. София спешит наверх. Она застает картину маслом. Схватив Сантану в охапку София уводит ее в комнату, где еще недавно Мэйсона и Джину застал СиСи. Джина озвучивает Мэйсону, что понимает, что покинувшая их парочка за одно. Сантане нужен Брэндон, а Софии - СиСи. Оставшись наедине Сантана признается Софии, что действовала умышленно. София в первые секунды осуждает Сантану, памятуя о здоровье СиСи, но немного остыв, принимает ее сторону. Иден просит Круза сделать все возможное для того, чтобы помочь Тэду. Круз обещает ей это, а после обещания приземляется перед ней на колени и просит выйти за него замуж. Иден соглашается. Очень красивый момент. Мэйсон и Джина в очередной раз спускаются на первый этаж особняка, где после ухода доктора Морисса, узнают от СиСи о принятом им решении. Мэйсона он отказывается признавать в качестве сына, Джине разрешает покинуть дом вместе с Брэндоном. Покидая особняк, в дверях Мэйсон сталкивается с Иден, которая спешит сообщить всем об очередной дате свадьбы. Джулия возвращается в кабинет Джэка. Дождавшись Ли она слышит его разговор с Ингрид и узнает очень нелицеприятные вещи. Иден сообщает родителям о том, что в очередной раз согласилась на предложение Круза, но заметив состояние отца, интересуется о случившемся. СиСи признается дочери, что может впасть в кому, и просит в случает подобного исхода отключить его от системы. Иден в шоке! Она не готова убить отца. СиСи настаивает на своей просьбе. Мэйсон созванивается с Линдсеем.

273 серия

Круз и Иден встречаются в здании суда. Иден говорит Крузу о том, как она обеспокоена последними событиями. Она переживает за Тэда и отца. Круз успокаивает ее и обещает оказывать ей помощь и поддержку во всем. София застает СиСи в холле, он спешит в суд. София предупреждает его о грозящей опасности в связи с состоянием здоровья. Спускается Джина и заявляет, что намерена отправиться на судебное заседание. СиСи напрямик говорит ей все, что о ней думает и приказывает не появляться в зале суда. На что Джина отвечает, что любит Тэда и готова оказываеть ему всяческую поддержку. После этого она покидает дом. В след за ней уходят и СиСи с Софией. Мэйсон и Тэд беседуют в комнате для допросов. Тэд интересуется у брата, есть ли у него шансы выйти на свободу. Мэйсон уверяет Тэда, что сделает все, для того, чтобы вытащить брата из этой заварушки. Братья обнимаются. Выходя из кабинета Тэд сталкивается с Лейкен. Стив продолжает "зомбировать" сестру. Кристи молча выслушивает наставления брата. Ее взгляд меняется. Теперь в ее глазах появляется решительность. Заметив Тэда и Лейкен, Кристи утвердительно заявляет, что у нее появилась надежда на то, что сегодня все кончится. Стив, так же разделяет ее уверенность. Августа возвращается из химчистки и застает дома Уорена, который рассказывает матери, что уже назначена дата рассмотрения дела Гиллес-Кэпвелл. Вскоре он уходит на встечу с Крузом. После того, как Тэд вышел из комнтаты для допроса, туда вошел Линдсей Смит. Он интересуется у Мэйсона для чего он ему понадобился. Мэйсон отвечает, что хочет устроить Линдсею встречу с отцом. Речь идет о Ченинге-младшем. Он говорит, что для его семьи отношения Линдсея и Ченинга уже не тайна. Линдсей сомневается в услышанном, но Мэйсон пытается развеять его сомнения. В итоге Линдсей соглашается принести Мэйсону фотографию, которая подтвердит, что он и Ченинг были любовниками. Выходя из кабинета Мэйсон сталкивается с Джиной. Заметив Смита Джина интересуется у Мэйсона, что он задумал. Мэйсон отвечат весьма уклончиво и торопится на судебное заседание, где выступает в качестве защитника Тэда. Обвинитель - Бассет во время своего выступления всячески провоцирует Тэда и заставляет его рассказывать подробности интимной жизни. В завершении он приплетает в эту историю еще и Софию. Во время перерыва Иден и Круз остаются в зале судебного заседания наедине. Иден вновь бросается в объятия Круза, ища у него поддержку и утешение. Круз обнимает Иден и в очередной раз говорит ей о том, как сильно он ее любит. В здании суда Мэйсон беседует с Уореном. Похоже, что появилась еще одна возможность насолить отцу. Следом за Уореном к Мэйсону подходит Линдсей и передает ему фотографию. Заметив их разговор София высказывает пасынку надежду на то, что он не станет вредить каким-нибудь образом СиСи. Мэйсон отвечает Софии весьма уклончиво. Он возвращается в зал судебного заседания, где его ожидает Мэри. Мэри просит Мэйсона не мучать ее сестру, на что Мэйсон отвечает, что будет лоялен к Кристи так же, как был лоялен к Тэду Стив. Мэри покидает помещение, а Мэйсон прячет фотографию в свой дипломат. Тэд и Лейкен разговаривают в помещении суда. За их беседой наблюдает Кристи. К Кристи подходит Мэри и пытается морально поддержать сестру. Эстафету у Мэри перехватывает Стив и в своей обычной манере так же оказывает Кристи "моральныю поддержку". Круз и Иден беседуют с Мэйсоном о дальнейшей перспективе защиты Тэда. За тем к Мэйсону подходит Джина и просит оказать ей помощь в борьбе с СиСи. Их застают СиСи и София, которые проходят в дальний угол и ведут свою беседу. Звенит звонок и пристав оповещает присутствующих о том, что судебное заседание продолжается. СиСи просит Софию задержаться и признается ей в любви. София отвечает взаимностью. В опустевшем коридоре появляются Иден и Круз. Очередная беседа парочки заканчивается тем, что Иден говорит, что доверяет, надеятся и любит Круза. И вновь они обнимаются. Судебное заседание продолжается. Первым Кристи допрашивает Мэйсон. Он рассказывает суду об истинном положении дел в семье Кристи. О матере-алкоголичке, о трудных жизненных условиях, в которых росла девушка и о ее несомненном желании покинуть родной дом и найти новый кров у парня побогаче. Эмоциональное выступление Мэйсона заканчивается тем, что Кристи в полный голос заявляет, что насильником является Тэд. Минуту все приходят в себя, а затем судья предоставляет последнее слово Кристи. Кристи говорит, что ей есть что сказать. Она хочет рассказать правду. Стив Бассет встает со своего места, на его лице появляется выражение ужаса и паники.

274 серия

Кристи говорит, что готова сделать заявление. Стив просит суд объявить перерыв. Мэйсон протестует против предложения Бассета. Судья принимает решение и объявляет двадцатиминутный перерыв. Мать и Мэри подходят к Кристи и интересуются о чем она хочет рассказать. Кристи ни чего не говорит им напрямик. Мать в шоке, ведь у нее может сорваться договор с издательством, которому она обещала продать историю Кристи. После разговора с судьей появляется Стив, он подходит к Кристи. Мать и Мэри покидают зал суда. Стив сверлит взглядом Кристи. Уорен разговаривает с Мэгги, которая уехала с Бэном в Нью-Йорк, по телефону. Он говорит, что нашел человека, способного подтвердить виновность компании Кэпвеллов. Опубликовав объявление в газете, он тем самым заманил свидетеля в дом Гиллесов. В коридоре суда все обсуждают последнюю новость. Что собирается сказать Кристи? Крузу приносят результаты экспертизы. С папкой в руках, он заходит в зал заседания и застает, склонившегося над Кристи Стива. Бассет нервно реагирует на появление Круза, берет у него папку и вновь остается с сестрой наедине. Он угрожает Кристи, что в случае, если у нее развяжется язык он убьет и ее и Тэда. Мистер Мэллоун, свидетель по делу Гиллес, попадается на приманку Уорена. Он проникает в дом Мэгги и Бэна и между ним и Уоренном происходит разговор, в ходе которого выясняется, что он оставил Бэна одного после взрыва, взял взятку от людей, которые купили его молчание и исчез из города, бросив семью. Мистер Мэллоун признается, что не потратил ни цента из той суммы. Уорен просит его свидетельствовать против Кэпвеллов. Судебное заседание продолжается. Кристи говорит, что уверена в том, что ее изнасиловал не Тэд. Хотя она и не помнит подробностей того вечера, но Тэд не является насильником. Мэйсон просит суд освободить брата в зале суда. Судья просит удалиться всех, кроме Мэйсона, Стива, Тэда и Кристи. Переговорив с ними судья выясняет, что согласно экспертизе, под ногтями Кристи были обнаружены частички кожи Тэда и еще кого-то. Судья крайне недоволен тем, как ведется данное дело, о чем заявляет представителю прокуратуры. После возобновления заседания, судья поддерживает ходатайство Бассета и освобождает Тэда. Семья Кэпвеллов и их друзья ликуют прямо в зале суда. Кристи просит Стива не вредить Тэду, ведь она не назвала имя насильника. Она согласна выполнять все желания Стива и впредь. Бассет приказывает Кристи отправляться домой вместе с матерью и Мэри. Пройдя в комнату для допросов, мать Кристи сокрушается, что у нее сорвался контракт с издательством, а Мэри поддерживает сестру. Ликование продолжается в коридоре суда. Семья Кэпвеллов решила устроить вечеринку в честь знаменательного события. Мэйсон приглашает вечером навестить их дом и проходящего мимо Линдсея. Линдсей все еще сомневается, что СиСи мог благосклонно отнестись к его связи с Ченингом. Однако обещает навестить Кэпвеллов. Иден говорит Крузу, что надеется увидеть его вечером. Она приготовила ему сюрприз, необычный наряд. Круз обещает прийти. Уорен звонит Мэйсону и рассказывает ему о своем разговоре с мистером Мэллоуном. Он просит прийти Мэйсона в дом Гиллесов для выработки стратегии. Мэйсон отвечает, что свяжется с Джулией и они вместе приедут на встречу. Иден и Круз готовятся к вечеринке, а через некоторое время встречаются в доме Кэпвеллов. Круз делает комплимент ее наряду и дарит цветы. Дом постепенно наполняется гостями. Мэри и Кристи приходят на квартиру, где Мэри признается сестре, что испытывала к Тэду только ненависть, что непозволительно для монахини, и еще ее тянет к мужчинам. Она хочет покинуть монастырь. Еще она обещает Кристи, что найдет ее насильника. Кристи пугается вошедщего Стива. Мэйсон, Джулия, Уорен и Мэллоун обсуждают взрыв на вышке. Узнав все подробности дела Мэйсон предлагает не доводить дело до суда, а решить проблему, заключив договор с компанией Кэпвеллов. Он приглашает Мэллоуна на вечеринку Кэпвелов и просит продемонстрировать его изуродованную взрывом руку. Иден и Круз воркуют в сторонке, Тэд и Лейкен танцуют рядом. София открывает дверь, на пороге появляется Мэйсон и просит впустить его, дабы запечатлеть свое почтение Тэду. София просит его не беспокоить отца. После разговора с собравшимися Мэйсон сталкивается с СиСи, который просит Мэйсона покинуть дом. София видит, что СиСи через чур взволнован и бросается успокаивать его. Вечеринка должна продолжиться в "Ориент-Экспресс", куда всех приглашает Иден. СиСи отвечает, что прямо сейчас поехать не может. Он ждет Джэка Ли. Стив приводит Кристи к себе на квартиру и просит заплатить ему по счету, ведь она сама обещала исполнять впредь все его желания. Появляется Линдсей, Мэйсон проводит его к отцу. Линдсей здоровается с СиСи и говорит, что рад тому, что СиСи принял их с Ченингом отношения. Не понимая о чем идет речь СиСи внимательно смотрит на гостя.

275 серия

СиСи постоянно кто-то отвлекает, и он ни как не может вникнуть в то, о чем ведет речь Линдсей. В конечном итоге, он вообще удаляется для того, чтобы переговорить с Тэдом и Лейкен. Оставшись с Мэйсоном Линдсей разумно пологает, что ему лучше удалиться, но Мэйсон напротив предлагает ему пройти в кабинет отца, где они смогут поговорить с глазу на глаз. Линдсей уходит в направлении, указанном Мэйсоном. Мэйсон звонит Уорену и говорит, что пора познакомить отца и свидетеля по делу Гиллес. Единение Стива и Кристи нарушает, появившаяся на пороге Мэри. Проводив ее Стив закрывает дверь на ключ, и пытается продолжить то, что начал. Кристи уклоняется от его сальных прикосновений, но он упоминает имя Тэда и она сдается. В дверь стучат. Пришла мама. Она продолжает читать лекцию Кристен. Это ни кому не интересно, но Кристи в душе рада мимолетной передышке. Лейкен и Тэд приходят в дом Локриджей и продолжают наслаждаться обществом друг друга там. СиСи, проводив всех, замечает Мэйсона и интересуется почему он все еще находится в доме. Мэйсон отвечает, что хочет познакомить отца с одним человеком. На сцене появляется Морган Мэллоун. Через минуту СиСи узнает кто этот человек и что находится у него в кейсе. Кроме того, перед своим уходом Морган демонстрирует СиСи свою правую руку. СиСи в замешательстве. После акта любви Тэд и Лейкен, одурманенные от свалившегося на них счастья, торопятся окунуться в бассейн. В "Ориент-Экспресс" начинается вечеринка, в роли хозяйки которой выступает Иден. Круз то и дело окликивает ее, но Иден ведь не может оставить гостей, даже ради Круза. И тогда она придумывает финт с платьем, которое Круз мечтает поскорее снять с нее. В конечном итоге им удается покинуть мероприятие, а бразды правления Иден передает матери. Стив, в очередной раз, оставшись наедине с Кристи, торопится переодеться и на минуту оставляет девушку в одиночестве. Этой минуты Кристи хватает для того, чтобы очистить бумажник Стива и опрометью броситься прочь. В раскрытую дверь заходит Мэри и слышит, как Стив спрашивает готова ли Кристи? Заметив Мэри Стив тушуется. Он торопится проводить сестру прочь, заявив, что Кристи сбежала. Как только за Мэри закрывается дверь он замечает пустой бумажник, и понимает, что Кристи сбежала, обокрав его. Он бросается на поиски девушки. СиСи, Мэйсон и Уорен обсуждают условия заключения сделки. В конечном итоге СиСи выписывает чек на крупную (очень крупную) сумму на имя Мэгги Гиллес. Уорен удаляется, а Мэйсон напоминает отцу, что пора бы переговорить уже с Линдсеем. Искупавшиеся Тэд и Лейкен возвращаются в дом, где их от любовных ласк отвлекает звонок телефона. Лейкен берет трубку. Звонит Кристи и просит разрешения переговорить с Тэдом. Тэд подходит к телефону, но Кристи не успевает ему всего рассказать, так как замечает, знакомую машину, подъезжающую к телефону-автомату, из которого она звонит. Бросив трубку Кристи убегает прочь. В поисках сестры Мэри приходит в дом Кэпвеллов, где беседует с Мэйсоном. В то же время ее мать наведывается в "Ориент-Экспресс", где закатывает скандал Софии, в финале которого она хватает женщину за плечи и начинает трясти, как яблоню, на которой висят созревшие плоды. Вот и настал момент, когда СиСи спокойно разговаривает с Линдсеем. Теперь им ни кто не мешает, а свидетелем разговора вновь становится вездесущий Мэйсон с фотографией в кармане пиджака. Иден и Круз, наконец-то уединились на плавучем доме. И вот Круз воплощает в реальность свою мечту, он снимает с Иден наскучавшее ему платье, а за тем... Ну, вы и сами все поняли. Уорен звонит Мэгги и сообщает об отступных, заплаченных СиСи. Тэд и Лейкен появляются в "Ориент-Экспресс" как раз во время, туда же приходит и Мэри. Все становятся свидетелями того, как миссис Бассет продолжает трясти Софию. После того, как их разнимают мать Кристи падает и хватается за ногу. Поняв, что миссис Бассет повредила конечность Тэд предлагает ей схватиться за свое плечо. Мэри отдает ему ключи от машины и просит проводить маму до авто. После того, как Тэд исполнил ее просьбу Мэри обращается к Софии и извиняется за мать. Она объясняет, что пропала Кристи и теперь вся ее семья находится на взводе. София отвечает, что все прекрасно понимает. После этого настает очередь переговорить с Лейкен. В это время возвращается Тэд. Иден и Круз после любовных утех закусывают клубничкой и беседуют о своих чувствах друг к другу. А за тем их вновь охватывает очередной любовный порыв. Стив в ярости возвращается в квартиру и негодуя достает из комода пистолет. После этого он пулей вылетает из дома. Разговор Линдсея и СиСи носит вполне миролюбивый характер. Мэйсон начинает скучать и своими репликами подгоняет беседу в нужное русло. Попавшись на провокацию Линдсей упоминает о шантаже Питера Флинта, а продолжая разговор в итоге понимает, что Мэйсон обманул его. СиСи ни чего не известно о его связи с Ченингом. Линдсей хватает Мэйсона за лацканы и негодует. После чего распрощавшись с СиСи, покидает особняк. После ухода Смита СиСи требует объяснений от Мэйсона. Мэйсон предлагает отцу присесть. СиСи настаивает на немедленном объяснении происходящего. Мэйсон еще раз указывает отцу на стул, и говорит, что лучше бы СиСи было довериться ему, Мэйсону.

276 серия

Мэйсон открывает отцу всю нелицеприятную правду о Ченинге. Поняв, что так просто СиСи не собирается верить его словам, Мэйсон достает козырь из рукава, а точнее фотографию из кармана пиджака и демонстрирует ее отцу. Разгневанный СиСи рвет поляроидный снимок и обвиняет Мэйсона во лжи. Может быть на сегодня и закончился бы их разговор, но из темноты выныривает Сантана. СиСи просит ее подойти и напрямик спрашивает девушку, известно ли ей о том, что Ченинг был гомосексуалистом. Сантана в ужасе интересуется у Мэйсона для чего он рассказал правду отцу. Мэйсон отвечает, что пришло время. СиСи, поняв, что Мэйсон его не обманул, испытывает сильнейший приступ. Сантана бросается к нему. СиСи становиться хуже. Лайонел включат видеомагнитофон и просматривая интервью Софии пишет письмо СиСи. За этим занятием его застает Августа. Она выключает телевизор достает видеокассету и требует от мужа объяснений. Стив с пистолетом за пазухой возвращается в квартиру. Пистолет он кладет в стол, и тут появляется Мэри, которая делится с ним последними новостями. Стив просит ее перестать болтать, так как он не может сосредоточится. Мэри извиняется за свою излишнюю болтливость. Кристи находит временное убежище, и первым делом, достав фотографию Тэда, пытается дозвониться до парня. Не смотря ни на что Мэйсон продолжает морально травмировать отца. Он говорит о том, что члены семьи, которых СиСи любил больше всего оказались самыми настоящими предателями. София и Лайонел встречались за его спиной в туннеле. По стопам матери пошел и Ченинг, который проделывал то же самое с Линдсеем. Появляются София и Джина. Поняв в чем дело, София резко берет ситуацию под контроль. Мэйсон получает оплеуху, СиСи отправляется отдыхать, Джина прогоняется прочь. А вот Сантана..., Сантане достается участь Джины. София не верит в то, что Андраде не причастна к приступу СиСи, ведь она во что бы то ни стало хочет вернуть себе Брэндона. Перед уходом Сантана интересуется на чьей стороне София. София отвечает, что она ни на чьей стороне. Первостепенно для нее здоровье СиСи. Оставшись одна София вызывает доктора. Лайонел, как ни странно мирно побеседовав с Августой, запечатывает послание и кассету в пакет, который подбрасывает под двери особняка Кэпвеллов. Пришедший по вызову доктор Моррис находит посылку. В "Ориент-Экспресс" мирно ужинает Фрэнк, бывший обольститель Августы. А вот и сама Августа! Фрэнк рассыпается перед ней в комплиментах, но Августа увидела другой более интересный объект для общения. Отделавшись от Фрэнка она подходит к столику, за которым уныло попивая коктейль сидит Джина. Джина приглашает Августу присоединиться к ней. Падкая на светские сплетни Августа приземляется за столик и узнает от Джины о последних новостях в семействе Кэпвеллов. Доктор Моррис осматривает СиСи и в очередной раз предлагает ему лечь в больницу. СиСи в очередной раз отклоняет предложение врача. Моррис выписывает СиСи рецепт, и посоветовав последнему срочно отправляться в постель спешит покинуть особняк. Напоследок он передает СиСи обнаруженный под дверью пакет. Пока София провожала доктора до двери, СиСи распаковал посылку и достав из нее лист, начал читать послание. Как только вернулась София он отложил листок и напрямик поинтересовался у нее, известно ли ей было о том, что Ченинг был геем. София ответила утвердительно. Тогда почему она ни чего ему не рассказала, был следующий вопрос СиСи. Ответ Софии - потому что она знала как дорог ему был первенец и еще она беспокоилась о здоровье СиСи. СиСи распоряжается ликвидировать комнату Ченинга, уничтожить все его фотографии и вещи. София остужает пыл СиСи и заявляет, что этого не произойдет, поскольку Ченинг и ее сын тоже. В "Ориент-Экспресс" за барной стойкой Сантана находит выпивающего Мэйсона. Они перебрасываются парой фраз и место Сантаны занимают Стив и Мэри, которые рассказывают Мэйсону об исчезновении Кристи. Слово за слово Джина доходит до истории с Ченингом, она говорит Августе, что теперь СиСи известна правда о первенце. Августа не может поверить в услышанное. Она интересуется кто мог рассказать об этом. Джина говорит, что это сделал Мэйсон. И как отреагировал СиСи на новость о том, что Ченинг сын Софии и Лайноела, спрашивает Августа. Теперь дара речи лишилась Джина. Наконец, они разобрались что к чему и Августа просит Джину не говорить мужу эту правду о Ченинге. Ведь, если СиСи узнает, что в Брэндоне течет кровь Локриджей, долго ли мальчик сможет оставаться в особняке Кэпвеллов? София спускается по лестнице с коробкой, куда упаковала награды Ченинга и видит как СиСи смотрит присланную в пакете запись ее старого интервью. София интересуется от куда он взял эту пленку. СиСи говорит, что записка не была подписана. СиСи же в первую очередь интересует изменилось ли у Софии отношение к Ченингу после того, как она узнала о его ориентации. София отвечает, что нет. Какой бы он ни был Ченинг навсегда останется для нее прежним. В "Ориент-Экспресс" встречаются Лайонел и Фрэнк. Последний рад узнать, что Лайонел не умирает и с ним все в порядке. Стив покидает Мэри и Мэйсона, спеша в очередной раз на поиски Кристи. Кристи в который уже раз пытается дозвониться до Тэда, но и в этот раз терпит фиаско. Лайонел и Фрэнк продолжают мирно беседовать в ресторане. Их беседа заканчивается очередной чудаческой выходкой на потеху всему персоналу и посетителям "Ориент-Экспресс". Лейкен и Тэд после прогулки возвращаются в дом Локриджей, где их по телефону находит Кристи. Она предупреждает Тэда об опасности и извиняется перед ним. Тэд взволнован состоянием Кристи и говорит Лейкен, что стоит отыскать сбежавшую девушку. По телефону он слышал звуки по которым можно определить место нахождения Кристи. Стив не доволен частым общение Мэри и Мэйсона о чем открыто заявляет сестре. Мэйсон навещает отца вновь и интересуется изменил ли он свое мнение о том, что бы дать имя Университету в Честь Ченинга. Поняв, что мнение СиСи не изменилось Мэйсон покидает дом. Его провожает София, которой он высказывает, что она ни когда не сможет понять его чувства, ведь Ченинг ее родной сын, а он нет. Мэйсон удаляется в ночь, а София заходит в особняк и закрывает за собой дверь.

277 серия

Мэри ранним утром заходит в квартиру Стива и среди разброшеной по дивану одежды, находит пистолет. В дверях появляется Мэйсон, заметив в руках девушки оружие он просит Мэри не стрелять в него. В комнате появляется, принявший душ, Стив. Он выпроваживает Мэйсона и на повышенных тонах разговаривает с Мэри, продолжая вчерашний разговор. В ходе беседы он на столько выходит из себя, что замахивается на Мэри с целью ударить ее. Мэри взывает к разуму Стива. Пытается вывести его на откровенный разговор, но ответить Стиву мешают пришедшие к нему Тэд и Лейкен. Они сообщают о вчерашнем звонке Кристи. Тэд говорит, что во время разговора слышал звуки поездов и голоса других людей, из чего сделал вывод, что Кристи находится где-то на железнодорожной станции. Мэри догадывается, где может быть ее сестра и звонит ей. Кристи не берет трубку. Тогда Стив просит всех разойтись и делает вид, что звонит в полицию и просит о помощи в поисках Кристи. При этом его палец покоится на рычаге телефона. Круз просыпается весь запачканный кровью. Так ему показалось, едва он открыл глаза. На самом деле, это Иден решила покрасить потолок яхты в красный цвет и заляпала краской спящего мужчину. На протесты Круза она отвечает, что хочет доказать ему, что может справиться с такими вещами как декорирование дома не хуже Сантаны. Круз пытается вразумить Иден и говорит, что Сантана специально обучалась этому. Разговор переходит в область подготовки к свадьбе. Здесь тоже есть ряд вещей мнения на которые у них не совпадают. Беседу прерывает звонок СиСи, который просит Иден срочно встретиться с ним. Уходя, Иден впускает в плавучий дом некоего Кена Гудмана и оставляет мужчин наедине. Кен Гудман говорит Крузу, что у него есть новости относительно Стива Бассета. Джина просыпается на диване в доме Локриджей, ее будит звонок. Звонит Мэгги, она беседует с Уореном. Новости, которые она сообщила ему совсем не радуют Уорена. После беседы он интересуется у Джины, что она делает в их доме. Джина вспоминает, как вчера встретилась с Августой в "Ориент-Экспресс", они разговаривали, ну и немного выпивали. Уорен махнул рукой на мучащуюся головной болью Джину и уходит, попросив последнюю сообщить его родителям куда он ушел. Заметив появившуюся Августу Джина забывает об обещании, данном Уорену и медленно, но верно вспоминает новость, которую она узнала вчера в ресторане. Августа напоминает Джине о данном вчера обещании. После того, как Августа ушла готовить завтрак для Джины, сама Джина хватает телефон, звонит Мэйсону и оставляет на автоответчике сообщение о том, что у нее для него есть новость, которая сделает его самым счастливым человеком на Земле. Стив с упорством, достойным иного применения продолжает названивать Кристи. Девушка сжавшись в комок с испугом смотрит на телефонный аппарат и молит Бога, чтобы это был не Стив. Стив со злостью швыряет трубку. Раздается стук в дверь. Пришли Лейкен и Тэд для того, чтобы узнать появились ли какие-нибудь новости о Кристи. На удачу Стива раздается телефонный звонок. Звонит Кен Гудман и просит Стива прийти на лодку Круза. Бассет отвечает согласием, а за тем вновь нажимает на рычаг телефона и в очередной раз разыгрывает перед присутствующими сцену разговора с полицией. СиСи просит Иден взять управление Компанией в свои руки. Иден опасается того, что не справится с такой обязанностью, но СиСи уговаривает дочь. Кроме того он одобряет выбор Иден относительно Круза. Мэйсон приходит к Локриджам и беседует там с Джиной, которая сообщает ему тайну рождения Ченинга. С начала Мэйсон с недоверием относится к словам мачехи, но в конце концов ей удается убедить его в достоверности своих слов. Мэйсон просит Джину больше ни с кем не разговаривать на эту тему. В дом возвращается Августа. Вместо Джины она находит там Мэйсона, который хочет узнать правду ли ему сказала мачеха. Августа подтверждает достоверность информации. Мэйсон узнает, что об этом известно еще и Минкс. Пытаясь придумать, как использовать новые данные о Ченинге, Мэйсон пока обещает Августе держать язык за зубами. Кен Гудман, не последний человек в структуре правоохранительных органов устраивает Стиву головомойку. Он обещает, что если выясниться, что Тэда преднамеренно пытались засадить за решетку, Бассет очень сильно пожалеет об этом. После ухода Гудмана, Стив срывает свою злость на Крузе и уходит прочь. Лейкен и Тэд возвращаются в дом Локриджей. Тэд сообщает девушке, что не может больше ждать и лично бросается на поиски Кристи. Лейкен торопится созвониться со Стивом и сообщить ему о решении Тэда. Стив в это время, подкарауливает Иден, вышедшую из особняка после разговора с отцом. Заметив нервное состояние Бассета Иден предупреждает, что если он попытается войти в дом, она вызовет охрану. Перед тем, как уйти Стив предупреждает Иден, что ни какие деньги не помогут Кэпвеллам укрыться от возмездия. Тэд приезжает в дом Бассетов. Кристи там уже нет. Он находит ее вещи и свою фотографию. Беспокойство Тэда возрастает. Он звонит Лейкен и делится с ней своими опасениями. Мэри, поглаживая пистоле вспоминает о своем разговоре со Стивом. О том старом разговоре, когда Бассет в первые поднял на нее руку. Джина и София сталкиваются в холле особняка. Джина намекает Софии, что знает кое-какие секреты последней, и предупреждает, что лучше бы Софии не путаться у нее под ногами. Приходит Мэйсон, он встречает Уорена, только что переговорившего с СиСи и узнает о том, что отец не выполнил своих обязательств по делу Гиллес. В ходе беседы с СиСи Мэйсон узнает, что адвокаты отца, а в частности Джэк Ли посоветовали СиСи не поддаваться на уловки Гиллесов. Мэри и Стив вновь разговаривают на квартире. Бассета. Очередной взрыв эмоций Стива вновь возвращает Мэри к воспоминаниям о первой, полученной от него пощечине. В дом возвращается Кристи, которая купила кое-какую еду. Ее встречает Тэд. Кристи в ужасе. Тэд пытается выяснить кого она боится и задает ей этот вопрос. София навещает Августу и напрямик спрашивает ее для чего она разболтала Джине тайну рождения Ченинга. Августа признается в том, что случайно рассказала Джине эту историю, а та поведала ее Мэйсону. Опасаясь худшего София торопится обратно в особняк. Иден возвращается к Крузу, который встречает ее пространной тирадой. Наконец, он замечает состояние Иден и спрашивает что произошло. Иден отвечает, что ее отец умирает. Круз и Иден обнимаются. Мэйсон говорит отцу, что у него есть еще одна новость. СиСи предупреждает, что не собирается выслушивать длинную прелюдию. Либо Мэйсон говорит обо всем напрямик, либо убирается из дома.

Мэри ранним утром заходит в квартиру Стива и среди разброшеной по дивану одежды, находит пистолет. В дверях появляется Мэйсон, заметив в руках девушки оружие он просит Мэри не стрелять в него. В комнате появляется, принявший душ, Стив. Он выпроваживает Мэйсона и на повышенных тонах разговаривает с Мэри, продолжая вчерашний разговор. В ходе беседы он на столько выходит из себя, что замахивается на Мэри с целью ударить ее. Мэри взывает к разуму Стива. Пытается вывести его на откровенный разговор, но ответить Стиву мешают пришедшие к нему Тэд и Лейкен. Они сообщают о вчерашнем звонке Кристи. Тэд говорит, что во время разговора слышал звуки поездов и голоса других людей, из чего сделал вывод, что Кристи находится где-то на железнодорожной станции. Мэри догадывается, где может быть ее сестра и звонит ей. Кристи не берет трубку. Тогда Стив просит всех разойтись и делает вид, что звонит в полицию и просит о помощи в поисках Кристи. При этом его палец покоится на рычаге телефона. Круз просыпается весь запачканный кровью. Так ему показалось, едва он открыл глаза. На самом деле, это Иден решила покрасить потолок яхты в красный цвет и заляпала краской спящего мужчину. На протесты Круза она отвечает, что хочет доказать ему, что может справиться с такими вещами как декорирование дома не хуже Сантаны. Круз пытается вразумить Иден и говорит, что Сантана специально обучалась этому. Разговор переходит в область подготовки к свадьбе. Здесь тоже есть ряд вещей мнения на которые у них не совпадают. Беседу прерывает звонок СиСи, который просит Иден срочно встретиться с ним. Уходя, Иден впускает в плавучий дом некоего Кена Гудмана и оставляет мужчин наедине. Кен Гудман говорит Крузу, что у него есть новости относительно Стива Бассета. Джина просыпается на диване в доме Локриджей, ее будит звонок. Звонит Мэгги, она беседует с Уореном. Новости, которые она сообщила ему совсем не радуют Уорена. После беседы он интересуется у Джины, что она делает в их доме. Джина вспоминает, как вчера встретилась с Августой в "Ориент-Экспресс", они разговаривали, ну и немного выпивали. Уорен махнул рукой на мучащуюся головной болью Джину и уходит, попросив последнюю сообщить его родителям куда он ушел. Заметив появившуюся Августу Джина забывает об обещании, данном Уорену и медленно, но верно вспоминает новость, которую она узнала вчера в ресторане. Августа напоминает Джине о данном вчера обещании. После того, как Августа ушла готовить завтрак для Джины, сама Джина хватает телефон, звонит Мэйсону и оставляет на автоответчике сообщение о том, что у нее для него есть новость, которая сделает его самым счастливым человеком на Земле. Стив с упорством, достойным иного применения продолжает названивать Кристи. Девушка сжавшись в комок с испугом смотрит на телефонный аппарат и молит Бога, чтобы это был не Стив. Стив со злостью швыряет трубку. Раздается стук в дверь. Пришли Лейкен и Тэд для того, чтобы узнать появились ли какие-нибудь новости о Кристи. На удачу Стива раздается телефонный звонок. Звонит Кен Гудман и просит Стива прийти на лодку Круза. Бассет отвечает согласием, а за тем вновь нажимает на рычаг телефона и в очередной раз разыгрывает перед присутствующими сцену разговора с полицией. СиСи просит Иден взять управление Компанией в свои руки. Иден опасается того, что не справится с такой обязанностью, но СиСи уговаривает дочь. Кроме того он одобряет выбор Иден относительно Круза. Мэйсон приходит к Локриджам и беседует там с Джиной, которая сообщает ему тайну рождения Ченинга. С начала Мэйсон с недоверием относится к словам мачехи, но в конце концов ей удается убедить его в достоверности своих слов. Мэйсон просит Джину больше ни с кем не разговаривать на эту тему. В дом возвращается Августа. Вместо Джины она находит там Мэйсона, который хочет узнать правду ли ему сказала мачеха. Августа подтверждает достоверность информации. Мэйсон узнает, что об этом известно еще и Минкс. Пытаясь придумать, как использовать новые данные о Ченинге, Мэйсон пока обещает Августе держать язык за зубами. Кен Гудман, не последний человек в структуре правоохранительных органов устраивает Стиву головомойку. Он обещает, что если выясниться, что Тэда преднамеренно пытались засадить за решетку, Бассет очень сильно пожалеет об этом. После ухода Гудмана, Стив срывает свою злость на Крузе и уходит прочь. Лейкен и Тэд возвращаются в дом Локриджей. Тэд сообщает девушке, что не может больше ждать и лично бросается на поиски Кристи. Лейкен торопится созвониться со Стивом и сообщить ему о решении Тэда. Стив в это время, подкарауливает Иден, вышедшую из особняка после разговора с отцом. Заметив нервное состояние Бассета Иден предупреждает, что если он попытается войти в дом, она вызовет охрану. Перед тем, как уйти Стив предупреждает Иден, что ни какие деньги не помогут Кэпвеллам укрыться от возмездия. Тэд приезжает в дом Бассетов. Кристи там уже нет. Он находит ее вещи и свою фотографию. Беспокойство Тэда возрастает. Он звонит Лейкен и делится с ней своими опасениями. Мэри, поглаживая пистоле вспоминает о своем разговоре со Стивом. О том старом разговоре, когда Бассет в первые поднял на нее руку. Джина и София сталкиваются в холле особняка. Джина намекает Софии, что знает кое-какие секреты последней, и предупреждает, что лучше бы Софии не путаться у нее под ногами. Приходит Мэйсон, он встречает Уорена, только что переговорившего с СиСи и узнает о том, что отец не выполнил своих обязательств по делу Гиллес. В ходе беседы с СиСи Мэйсон узнает, что адвокаты отца, а в частности Джэк Ли посоветовали СиСи не поддаваться на уловки Гиллесов. Мэри и Стив вновь разговаривают на квартире. Бассета. Очередной взрыв эмоций Стива вновь возвращает Мэри к воспоминаниям о первой, полученной от него пощечине. В дом возвращается Кристи, которая купила кое-какую еду. Ее встречает Тэд. Кристи в ужасе. Тэд пытается выяснить кого она боится и задает ей этот вопрос. София навещает Августу и напрямик спрашивает ее для чего она разболтала Джине тайну рождения Ченинга. Августа признается в том, что случайно рассказала Джине эту историю, а та поведала ее Мэйсону. Опасаясь худшего София торопится обратно в особняк. Иден возвращается к Крузу, который встречает ее пространной тирадой. Наконец, он замечает состояние Иден и спрашивает что произошло. Иден отвечает, что ее отец умирает. Круз и Иден обнимаются. Мэйсон говорит отцу, что у него есть еще одна новость. СиСи предупреждает, что не собирается выслушивать длинную прелюдию. Либо Мэйсон говорит обо всем напрямик, либо убирается из дома.

278 серия

Тэд просит Кристи рассказать ему правду, но Кристи всеми силами противится его просьбе, памятуя о том, что ее брат пообещал убить Тэда. Она даже пытается сбежать, но Тэд останавливает девушку и просит довериться ему. Джина собирает в библиотеке игрушки Брэндона. Заметив ее Келли просит объяснить ей происходящее. Джина щадит чувства девушки и не вываливает ей весь объем информации, а говорит обтекаемыми фразами. Мэйсон продолжает играть с СиСи, это доставляет ему неописуемое удовольствие. Келли встречается в лабиринтах дома с Ником. Проходя мимо кабинета СиСи, она слышит голос Джэка Ли, который обсуждает завещание ее отца. Келли и Ник заходят в кабинет. Джина проносится мимо беседующих СиСи и Мэйсона, и выбежав за дверь, сталкивается с Софией. София, интересуется у Джины не сболтнула ли она лишнего СиСи. Джина, начинает перечить Софии, но узнав, что СиСи осталось жить шесть недель, вместе с ней бежит в холл. Они успевают. Мэйсон еще не успел сообщить отцу правду о рождении Ченинга. Заметив новых слушателей, Мэйсон пускается в просторный рассказ о своем несчастливом детстве. О любви СиСи к Ченингу. О предательстве по отношении к своей матери. И обвиняет во всем Софию. Разговор затягивается на очень долгое время. Для начала Джина просит Мэйсона не говорить ни чего отцу. Мэйсон удивлен ее решению. За тем София просит переговорить с ней. Мэйсон беседует с Софией. Джина говорит с СиСи. Ну очень уж затянута эта сцена. В итоге звонит Джэк, и сообщает СиСи, что он может зачитать свое завещание. СиСи приглашает всех присутствующих в свой кабинет. Тэд продолжает настаивать на том, чтобы Кристи, рассказала ему правду. И вот, кажется сейчас все встанет на свои места. СиСи зачитывает завещание. Для Мэйсона и Джины в нем нет ни чего хорошего. Ну, это не удивительно. А вот новый персонаж, появившийся в завещании - это София. Мэйсон вновь произносит длительный монолог во время которого его постоянно пытаются прервать. Вот так и Кристи рассказывает Тэду о своей несчастной жизни. В итоге она показывает парню тайник своей матери из которого достает пистолет. Не обращая больше внимания ни на чьи протесты Мэйсон заявляет отцу, что Ченинг не должен носить фамилию Кэпвелл. София и Джина в панике.

279 серия

Круз и Иден наведываются в дом Локриджей для того, чтобы переговорить с Лейкен. Их встречает Августа, которая оставив гостей в прихожей, поднимается на второй этаж для того, чтобы позвать дочь. Оставшись наедине Иден и Круз беседуют, а за тем вновь следуют теплые объятия. Иден все еще переживает, и признается Крузу, что боится смерти отца. За объятиями их застает Лайонел. Спускается Августа, которая не смогла обнаружить Лейкен, о чем и сообщает визитерам. Круз звонит Стиву и интересуется есть ли у него новости о Кристи. Стив отвечает отрицательно. После разговора с Крузом Мэри интересуется у брата известно ли что-нибудь Крузу о местонахождении Кристи. ответ огорчает Мэри. В ее голове начинает складываться нелицеприятная картина. Вот она заходит в квартиру Бассета и застает в его объятиях плачащую Кристи. Мэри спрашивает не мог ли Стив потерять контроль над собой и тем самым обидеть младшую сводную сестру. Бассет начинает выходить из себя, он едва сдерживается, но пытается вразумительно ответить на все вопросы Мэри. Мэйсон говорит отцу, что Ченинг не его родной сын. София плачет и отходит в сторону, Джина с любопытством наблюдает за происходящим. СиСи в очередной раз не спешит верить на слово Мэйсону, но видит плачущую Софию, и постепенно понимает, что его не обманывают. София бросается к Джине и просит ту позвонить доктору. Джина не спешит. Она продолжает следить за происходящим. СиСи, слушая речь Мэйсона и наблюдая за реакцией Софии, хватается за таблетки. София, практически силой выталкивает Джину из кабинета, и в очередной раз говорит ей, чтобы она срочно вызвала врача. Джина подходит к телефону и задумывается. Для начала она звонит в дом Локриджей и нарывается на Лайонела. Она просит позвать Августу. Проплывающая рядом с супругом Августа, берет трубку, и узнав, что Мэйсон открыл СиСи тайну рождения Ченинга исчезает в неизвестном направлении. СиСи требует объяснений от Софии. В ходе пространного разговора СиСи понимает, что настоящий отец Ченинга - Лайонел. Мэйсон наблюдает за эффектом разорвавшейся бомбы. Появляется Джина. София интересуется вызвала ли она врача. Джина, говорит, что да. СиСи звонит Джэку Ли и просит переделать завещание, из которого вычеркивает Софию и Брэндона. Джина возмущается, а СиСи разъясняет ей, что не собирается тратить ни цента на семейство Локриджей. Он выгоняет всех из кабинета и с трудом доползая до стола, хватает таблетки. После чего садится на кресло, достает пистолет из ящика, и покидает кабинет. Иден и Круз наносят визит Стиву. Бассет пытается от них срокопостижно избавиться, но тут появляется Мэри, которая уговаривает гостей остаться на чашку кофе. Круз и Иден соглашаются. Мэри вспоминает, что у Стива нет чашек. Она торопится за посудой к себе, Иден вызывается помочь ей, и они вдвоем покидают квартиру Стива. Лайонел и Августа беседуют о том о сем, и наконец Августа на минуту избавляется от супруга. Она хватается за трубку и звонит в особняк Кэпвеллов, где София уже выяснила, что Джина не вызывала ни какого доктора. Ответив на звонок Августы, София подтверждает ей, что состояние СиСи не самое хорошее. Оставшись в коридоре наедине Мэри пытается рассказать о своих опасениях в отношении брата Иден. Мэри вспоминает давнюю историю, когда оставшись с ней наедине Стив делал ей довольно прямолинейные намеки. Благо стук в дверь спугнул его. Дверь открылась и появился Круз, а за ним и Стив. Иден и Круз отказываются от кофе и уходят. Стив и Мэри остаются вдвоем. Стив приглашает Мэри присесть на диван, а после этого, разговаривая с ней, нежно поглаживает сестру по руке. Мэри не приятны его прикосновения. София торопится в кабинет для того, чтобы узнать о самочувствии СиСи, но СиСи в кабинете нет. Прибывший в след за ней Мэйсон , обнаруживает и исчезновение пистолета. София звонит Лайонелу, пытаясь предупредить его о возможной опасности. Лайоне ни чего не может услышать из-за лая Бриз. На пороге дома Локриджей появляется СиСи. Лайонел радушно встречает его. За своей спиной СиСи прячет пистолет.

280 серия

Иден и Круз ни как не могут распрощаться. Они беседуют о перспективах своей совместной жизни. Иден напоминает о состоянии здоровья своего отца, а за одно задается вопросом какие дети могут родиться у бизнес-вумен и инспектора полиции. Их беседу прерывает телефонный звонок. Звонит Мэри Дюваль. Она хочет переговорить с Иден. Иден готова выслушать Мэри, но в этот момент в квартире появляется Стив с покупками из супермаркета. Мэри, отвечает, что не может сейчас говорить и бросает трубку. Иден удивлена поведением Мэри. Появляется Джина и ставит в известность Иден и Круза о том, что СиСи с пистолетом направился в дом Локриджей, а следом за ним бросилась София. Не вдаваясь в подробности Иден, Круз и Джина поспешили к соседям. Лайонел приглашает СиСи войти и обращает внимание на его неважный вид. СиСи с трудом передвигается, с лица градом течет пот. Не теряя времени СиСи задает Лайонелу интересующие вопросы, а для скорости ответа, направляет на Локриджа пистолет. В дом забегает запыхавшаяся София. Тэд и Кристи продолжают беседовать. Тэд пытается выведать у девушки всю правду о ее изнасиловании. Кристи не торопится раскрывать свой секрет. Ее железобетонный аргумент состоит в том, что такому богатому парню со связями, как Тэд ни когда не понять такой девушки из малообеспеченной семьи, как она. Все это время Кристи нервно протирает пистолет. В итоге девушка пытается вытолкать Тэда за дверь. Пазл складывается в голове Мэри и она напрямик спрашивает Стива он ли изнасиловал Кристи. По началу Бассет все отрицает, но в конечном итоге признается в содеянном. Мэри боится и дальше оставаться с ним наедине, но Стив силой удерживает ее в квартире. София просит СиСи не делать глупостей. СиСи кричит на Софию и говорит, что Лайонела нужно было застрелить еще в тот раз вместо Ченинга. В доме появляются Иден, Круз и Джина. Круз просит СиСи бросить пистолет. СиСи из последних сил пытается нажать на курок, но его настигает приступ, и причитая он падает на пол. Тут же в доме появляется бригада скорой помощи во главе с доктором Моррисом. Врач говорит, что СиСи срочно необходимо доставить в больницу. Однако СиСи сопротивляется, он говорит, что хочет умереть там, где родился, в своем доме. Иден встает на сторону отца, и говорит доктору, что ни в какую больницу СиСи не поедет. Тэд не собирается оставлять Кристи в одиночестве. Он просит ее позвонить в полицию и сообщить о месте своего нахождения, раз она не доверяет ему. Кристи не соглашается и с этим вариантом. Она говорит, что ей все нужно обдумать и скрывается в соседней комнате. Мэри говорит, что Стиву срочно нужна помощь. Бассет отвечает, что так он может потерять уважение и репутацию. Мэри ужасается. О каком уважении он может говорить после содеянного? Раздается звонок. Стив берет трубку. Звонит Тэд и сообщает ему, где они с Кристи находятся. После разговора Стив говорит Мэри, что собирается поехать в их семейный дом. Мэри говорит, что поедет с ним, но с начала сообщит все полиции. У Стива срывает крышу, он с жестокостью связывает Мэри: руки ремнем, ноги телефонным проводом, а рот затыкает платком. Мэри сопротивляется. Но разве она может противостоять мужчине, которого охватила маниакальная ярость?! Бросив Мэри на диван, Стив покидает квартиру, заперев дверь. Тэд ожидает появления Стива. Появляется Кристи с коробкой в руках. Для того, чтобы усыпить бдительность девушки Тэд заводит с ней разговор о том, что в коробке. Кристи показывает ему свои детские куклы. Она устраивает Тэду целое представление, демонстрируя то, как она играла в детстве. Куклами, изображающими приемного отца и мать Кристи продемонстрировала скандал своих родителей в те дни, когда мать появлялась дома пьяной. Далее шли куклы Кристи и Мэри. Тэд интересуется, а где кукла - Стив. Настроение Кристи резко портится. София выпроваживает Лайонела, пришедшего вместе со всеми в особняк Кэпвеллов. Лайонел обещает, что не оставит угрозы СиСи безнаказанными. СиСи укладывают на диван в холле. Доктор еще раз предупреждает Иден о последствиях, которые могут иметь место, если СиСи не отправить в госпиталь. СиСи просит разыскать Тэда и Келли, а пока оставить его наедине с Иден. Все расходятся, а СиСи говорит дочери, что не доверяет больше Софии. Иден спрашивает причину недоверия, и отец рассказывает ей всю правду. После этого он еще раз просит розыскать своих младших детей и засыпает. Иден подходит к Софии и Крузу и просит мать оставить их наедине. София удаляется. Иден просит Круза помочь ей разыскать Тэда. Круз предполагает, что Мэри Дюваль может знать, где находится младший брат Иден. Иден говорит, что совершенно забыла о ее звонке. Круз набирает номер. Мэри удается сползти с дивана и скинуть трубку с телефонного аппарата. Она пытается что-то промычать, но Круз ни чего не слышит, так как в дверь постоянно кто-то звонит. Иден открывает дверь и знакомится с сиделкой отца, которую прислал доктор Моррис. Иден и Круз вместе покидают особняк, а спустившаяся со второго этажа Джина знакомится с Чарли Бейкер, женщиной из больницы. После этого Джина подходит к спящему СиСи и внимательно смотрит на него. Кристи складывает кукл обратно в коробку. Между ней и Тэдом вновь возникает доверие. Кажется, что вот-вот Кристи расскажет парню правду. СиСи просыпается и видит рядом с собой Джину. Он интересуется у нее где Иден. Джина отвечает, что его дочь ушла. И спрашивает может ли она что-то сделать для СиСи. Поскольку больше доверится не кому СиСи просит Джину принести ему документы со своего стола в кабинете. Сам он не может дойти до кабинета. Джина находит бумаги и читает их. Обеспокоенный долгим отсутствием жены СиСи громко окликает Джину. Почуяв неладное СиСи с трудом пробирается к кабинету, спотыкаясь и падая по дороге. Джина понимает, что за документы попали к ней в руки. Если завещание будет подписано и заверено она потеряет все права на капитал Кэпвеллов. Джина поудобнее устраивается за столом СиСи. Кристи вновь меняет свое решение. Она не в силах рассказать Тэду об истином насильнике. Тэд не может понять почему Кристи так быстро меняет свои решения. Пока они выясняют отношения за окном дома появляется Стив. СиСи вползает в кабинет и обвиняет Джину, Софию и Мэйсона в предательстве. Джина пытается вразумить СиСи, ведь Брэндон здесь ни при чем, а СиСи может загубить всю жизнь мальчику. СиСи с трудом садится за стол и начинает подписывать бумаги, говоря, что решение принято и он его ни изменит. Джина выхватывает документы и кладет их на край стола. СиСи тянется за листками, но не удержавшись падает на пол и теряет сознание. Джина в ступоре, она смотрит на лежащего СиСи и не двигается с места.

281 серия

Джина прячет, подписанное СиСи завещание среди книг. Она так же замечает, что ее муж не успел подписать свидетельство о разводе. Иден и Круз подходят к двери особняка и разговаривают о своих дальнейших действиях. Круз собирается поехать к Мэри, а за тем позвонить Иден. Появляется София. Иден прощается с Крузом и начинает высказывать матери все, что думает о ее молчании. Она не может понять, почему София до сих пор хранила молчание о тайне отцовства Ченинга. София отвечает, что она молчала из-за любви к СиСи. Она не хотела причинять ему боль. Дочь и мать заходят в дом и Иден обнаруживает, что отца нет на диване, где она его оставила. Медсестра, также куда-то пропала. Джина слышит крики Иден и Софии. Она моментально придумывает план действий. Изобразив, то что только что обнаружила потерявшего сознание мужа, она начинает голосить. На крик прибегают София и Иден. Они интересуются, как СиСи мог попасть в кабинет. Джина отвечает, что понятия не имеет, она сама только что нашла его здесь. София звонит доктору и сообщает о состоянии СиСи, после этого бежит искать медсестру. Едва вбежав в холл, она видит вошедшего Лайонела. В попыхах, рассказав Локриджу о беде с СиСи она бежит с ним в кабинет, где Иден укутала отца в плед. Лайонел пытается нащупать пульс у СиСи, и сообщает, что сердцебиение замедляется. Паника набирает обороты. Тэд просит Кристи назвать имя насильника. Кристи отвечает, что не может этого сделать, так как тот кто ее изнасиловал, обещал убить Тэда. Тэд возмущается. Их разговор подслушивает Стив. Он понял, что Кристи пока не выдала его. Он осторожно отошел в сторону. Тэду удается уговорить Кристи поехать с ним в Санта-Барбару, и сообщить в полиции имя насильника. Кристи говорит, что они отправятся в путь, как только она примет душ. Тэд в это время собрался заправить машину. Он вышел из дома. Кристи направилась в ванную, а Стив вошел в помещение. Дыхание СиСи пропадает. София делает ему искусственное дыхание. СиСи не приходит в себя. Лайонел приступает к массажу сердца. В итоге СиСи удается реанимировать. Появляется доктор с санитарами. Он благодарит Лайонела за проделанную работу. Санитары укладывают СиСи на носилки и увозят в больницу. Иден корит себя за то, что не отправила отца в госпиталь раньше. Она спешит за врачами. Лайонел останавливает ее и просит рассказать ему за что СиСи хотел застрелить его. Иден отмахивается от Локриджа и говорит, что ему все может объяснить София. София то же торопится в больницу. Тогда Джина говорит, что готова рассказать Лайонелу всю правду. София затыкает рот своей сопернице. Все перемещаются в больницу. Джина рада, что ни кто из присутствующих не заметил исчезновения завещания. Круз находит связанную Мэри, которая рассказывает ему всю правду про Стива. Мэри звонит в их дом. Принявшая душ Кристи решается взять трубку. Мэри предупреждает сестру об опасности. Но слишком поздно. В поле зрения Кристи появляется Стив. Мэри слышит его голос, а за тем он кладет трубку. Круз вызывает полицейских в дом Бассетов, а сам с Мэри спешит на помощь Кристи и Тэду. В больнице доктор Моррис рассказывает присутствующим о шансах СиСи. Иден винит себя в состоянии отца. Врач разрешает ей посетить СиСи. перед тем как войти в палату, Иден высказывает все, что думает о Софии и Джине, и просит их больше не показываться ей на глаза. Во время разгарающейся между оставшимися женщинами ссоры в больнице появляется Мэйсон. Он ценично высказывается о самочувствии СиСи. За ним из лифта выходит Лайонел, который все еще ищет истину. Мэйсон собирается рассказать ему правду, но тут появляется врач и говорит, что кто-нибудь из присутствующих может зайти в палату к СиСи. Мэйсон спешит к отцу. Оказавшись наедине с СиСи Мэйсон не знает, что сказать СиСи. Стив собирается вновь изнасиловать Кристи, а за тем убить Тэда, свалив все на него. Кристи выхватывает пистолет и угрожает Стиву. Бассет спокойно берет оружие из рук Кристи, снимает пистолет с предохранителя и возвращает Кристи. Тэд видит в окно, как Кристи угрожает Стиву оружием. Он заходит в дом, Стив бросается в сторону Кристи, спотыкается о стол, стол задевает Кристи за ногу, Кристи нажимает на курок, раздается выстрел. Мэйсон пытается подобрать подходящие слова, находясь в палате отца. В конце своей пространной речи Мэйсон берет отца за руку и просит его не умирать.

282 серия

Доктор Моррис говорит Иден и Софии, что состояние здоровья СиСи пока не стабильно и он может разрешать навещать больного только на короткие промежутки времени. Лайонел пытается проникнуть в палату к СиСи, его останавливает Иден. Лайонел во что бы то ни стало хочет узнать причину покушения на него СиСи. Подошедшая к ним Джина готова раскрыть Лайонелу правду. Иден и София останавливают ее, после чего просят Лайонела и Джину оставить их наедине. София пытается оправдаться перед дочерью. Круз и Мэри торопятся на машине в дом Бассетов, где разыгрывается трагедия. Стив получает пулю в спину. Перед смертью, он называет Кристи убийцей и пророчит ей длительное тюремное заключение. Кристи впадает в истерику. Тэд пытается успокоить девушку и узнает, что Стив и был тем самым насильником. Келли и Ник ужинают на квартире Хартли. Между ними происходит не скоротечная беседа. Ник просматривает фотоработы Келли. Но самого главного в своем разговоре они стараются не затрагивать. Хотя их взгляды говорят сами за себя. София после разговора с Иден уходит для того, чтобы разыскать Тэда и Келли. Джина подходит к Иден и говорит, что прямо сейчас раскроет Лайонелу всю правду. Джина подходит к Локриджу, Иден следует за ней. Из лифта выходит Августа и приближается к беседующим. Иден пытается силой оттащить Джину от Лайонела. Джина вырывается и громко заявляет, что Ченинг сын Лайонела и Софии. Лайонел с трудом переваривает услышанную информацию. Иден отходит с Джиной в сторону и высказывает ей все, что думает. Лайонел торопится розыскать Софию. В это время София дозвонилась до Ника и рассказала Келли о том, что произошло с СиСи. Подошедший к Софии Лайонел, требует объяснений. Он интересуется почему София не рассказала ему правду раньше. София отвечает, что основная причина в том, что он был женат на Августе, а она находилась за мужем за СиСи. Из палаты СиСи выбегает встревоженная медсестра и зовет доктора. Иден и София с тревогой ожидают врача у палаты. Тэд пытается уговорить Кристи вызвать полицию. Кристи боится, что ее упекут за решетку. Заметив, торчащий из кармана Стива, пистолет они придумывают совместную версию о том, что Стив угрожал убить Тэда, а Кристи выстрелила, пытаясь защитить парня. Тэд карандашом достает пистолет из кармана Стива и бросает его рядом с трупом. До прибытия полиции Тэд и Кристи проговаривают детали своей версии. Медсестра сообщает Иден и Софии, что состояние СиСи ухудшилось. В больнице появляются Келли и Ник. В ходе беседы с Августой Лайонел узнает все подробности о Ченинге и последних событиях. Иден советует Джине поскорее убраться из их дома. В дом Бассетов пребывает полиция, а за тем и Круз с Мэри. Кристи уводят в участок для дачи показаний. Мэри уходит с ней. Оставшись наедине с Тэдом, Круз пытается выведать у парня всю правду о том, что произошло. В больнице появляется Лейкен. Она беседует с родителями. Узнав, что Ченинг ее брат по линии отца, Лейкен говорит Лайонелу, что теперь у него есть еще и внук. Лайонел понимает, что он стал дедушкой Брэндона. Прибывшая в дом миссис Бассет узнает от Мэри о том, что произошло. С начала она думает, что на полу лежит накрытое простыней тело Тэда, но сдернув край простыни мать кристи приходит в ужас от увиденного. Круз и Тэд возвращаются в Санта-Барбару. По дороге Круз звонит Иден, которая ставит Тэда в известность о том, что произошло с отцом. Тэд, вернувшись в город, первым делом торопиться в больницу, где София рассказывает ему и Келли о том, что Ченинг не сын СиСи. Лайонел словестно примеряет на себя звание дедушки. Заметив Лейкен, которая подошла с родителями к лифту, Тэд просит ее задержаться. Лайонел и Августа уходят, а Тэд рассказывает Лейкен о последних новостях относительно Кристи. Иден в очередной раз просит Круза о поддержке.

283 серия

Утром Круз первым делом наведывается в особняк Кэпвеллов. Дверь ему открывает Иден. Круз интересуется состоянием СиСи. Иден говорит, что пока новостей нет. Она приглашает Круза войти и вываливает на него свои проблемы. Ведь теперь ей придется встать за штурвал семейного бизнеса. Круз говорит, что любит ее и во всем и всегда будет поддерживать и помогать. Джулия и Августа беседуют. Августа зачитывает, оставленную Лайонелом, записку, в которой он пишет, что отправился навестить своего внука - Брэндона. Джулия просит сестру не переживать и попытаться встать на место Лайонела. Августе очень сложно это сделать. Тэду снится кошмар, в котором он просит Кристи не стрелять в Стива. Он просыпается громко крича. Его пытается успокоить Лейкен, с которой он провел ночь. Следом за Крузом в особняке Кэпвеллов появляется Ник. Спускается Келли. Иден звонит в больницу и интересуется здоровьем отца. Круз и Ник шепчутся у двери о своих отношениях с сестрами Кэпвелл. Наконец все четверо готовы отправиться в госпиталь. В больницу съезжается куча народа. Лайонел с начала беседует с Джиной, которая заявляет, что ни кому не отдаст Брэндона. За их разговором наблюдает Августа. После разговора с женой Лайонел торопится побеседовать с Сантаной. Она относится к Лайонелу более благосклонно, чем Джина и даже показывает фотографию Брэндона. Августа интересуется у Джины для чего она рассказала правду Лайонелу. Джэк Ли переговорив с Иден и Крузом навещает СиСи. В своем монологе он поддерживает решение СиСи относительно Иден. Он подходит к двери и через стекло наблюдает за старшей дочерью СиСи. Иден торопится в "Кэпвелл-Интерпрайзес", но Круз просит ее уделить немного внимания ему. Они заходят в лифт, их провожает Джэк, который после того, как закрылись двери смотрит в сторону весьма загадочным взглядом. Джулия разговаривает с Лейкен в доме Локриджей. Они говорят о Тэде и Кристи, а так же об отношениях Тэда и Лейкен. После посещения больницы Августа возвращается домой и пытается поговорить с Лейкен о том, какие последствия для их семьи может иметь тот факт, что Лайонел стал дедушкой. Лейкен быстро надоедает трескотня матери и она незаметно исчезает, оставив Августу в одиночестве. Ник и Келли отправляются на собеседование. Перед тем как покинуть особняк Кэпвеллов Ник рассказывает Келли о том, что планирует сделать семейную фотографию всех братьев и сестер Кэпвелл. Джэк Ли интересуется Крузом Кастилио. Иден отдала предпочтение Крузу в ущерб работе. Под звук плещущихся волн и крика чаек, они на яхте Круза прямо в постели перекусывают бутербродами. К Крузу приходит сослуживец и ставит его в известность о том, что Кастилио срочно отправляют в долгосрочную командировку. Разумеется Иден и Круз очень расстроены известием. Августа наведывается в особняк Кэпвеллов, где беседует с Сантаной, а за тем перебрасывается парой слов с Брэндоном. Джэку Ли звонят на работу и сообщают о командировке Круза Кастилио.

284 серия

Иден навещает ранним утром Круза и между ними происходит очередной длинный разговор. Они обсуждают все подряд, дело Кристи, состояние СиСи, и еще кучу всего. Под конец разговора, после звонка Джэка Ли, они всего на всего мимолетно целуются в губы и Иден спешит по делам. Джина обдумывает, как поступить с завещание СиСи, она то и дело достает его из своего импровизированного тайника и возвращает его обратно. Тэд и Лейкен беседуют возле дверей особняка Кэпвеллов. Лейкен не очень довольна, что Тэд собирается оказывать в дальнейшем поддержку Кристи. Кристи с матерью и Мэри разговаривают в квартире. Мэри оставляет мать и дочь наедине. Мать раскаивается перед Кристи. Тэд в полицейском участке беседует с Джулией об участи Кристи. В особняке Кэпвеллов Джина берет ситуацию под свой личный контроль. Она чувствует себя полноправной хозяйкой дома, то и дело вмешиваясь в разговоры членов семьи Кэпвеллов. Даже Мэри была потрясена беседой с Джиной, когда разыскивая Мэйсона посетила особняк Кэпвеллов. После разговора с Иден, которая, прямолинейно говорит Джине, что она собой представляет, мачеха торопится в кабинет СиСи и размышляет над тем, стоит ли сжечь припрятанное завещание. Поняв, что ей может помочь Мэйсон, Джина прячет бумаги на их прежнее место. Лейкен навещает Кристи. Круз расследует дело Кристи и Стива. Возникают помехи в лице подосланного Джэком Ли человека. В след за ним возникает и сам Джэк. Круз, Джэк и следователь слушают показания Тэда, который постоянно путается, а в завершении всего женщина-следователь откровенно говорит Крузу, что понимает - Тэд говорит неправду. После разговора с Кристи Лейкен находит Тэда в полицейском участке. Джина умудрилась спрятать завещание СиСи в одной из колонн особняка, которую в этот момент как раз реставрировали нанятые работники. Иден и Круз вновь встречаются на плавучем доме Кастилио. Круз обо всем рассказывает сестре Тэда о допросе брата. Джина самодовольно следит за тем, как заканчивается рестоврация колонны, которая теперь скрывает тайну завещания СиСи. Лейкен устраивает Тэду и Кристи свидание в кабинете СиСи. Она оскорблена тем, что Тэд просит оставить их наедине с Кристи после того, как она провела последнюю по туннелю в особняк Кэпвеллов. Оставшись наедине с Кристи Тэд рассказывает ей о своем допросе.

285 серия

Круз появляется в своем плавучем доме, и сооружая бутерброд прослушивает сообщения на автоответчике. Разумеется все многочисленные звонки были сделаны Иден. С начала она просто пытается разыскать Круза и ставит его в известность о том, что у нее назначен ланч с представителем Джэка Ли. Она просит перезвонить ей. За тем она постепенно начинает заводиться от того, что ни как не может найти Круза. В следующем сообщении Иден прощается с ним. За тем пытается разобраться в происходящем. В итоге, Иден просит Круза заглянуть в ванную, и разыгрывает аудио сценку из фильма ужасов. Круз в приподнятом настроении подходит к указанной двери. Из двери высовывается рука Иден и отдает ему свое платье. Круз начинает дурачиться, размышляя над попавшем к нему элементом одежды. В итоге Иден не выдерживает и силой затаскивает его в ванную. Джина продолжает играть роль хозяйки дома. Пришедшему навестить Брэндона Лайонелу она дает от ворот поворот, заявляя, что она, а не Сантана мать Брэндона, и впредь она, а не кто-либо еще будет распоряжаться судьбой мальчика. В особняке Джина хвалит работу мастера, который заканчивает реставрацию колонны. Внимание Джины переключается на проходящую мимо Софию. Джина интересуется, что София делает в ее доме. София отвечает, что ее пригласила Иден. Разумеется между ними происходит очередная склока. Спустившийся с лестницы Тэд слышит, что Джина переспала с Мэйсоном. Конечно Тэд встает на сторону матери и заявляет Джине, что он, Келли и Иден являются хозяевами дома, и еще вопрос кто из спорящих женщин первой покинет особняк. Джина прикусывает язык. Разговор прерывает звонок в дверь. Тэд покидает Софию и Джину и встречает Лейкен. За их разговором при помощи бинокля наблюдает Минкс. Иден и Круз после очередной любовной сцены, обсуждают предстоящую встречу Иден и Джэка Ли. Иден натягивает свое платье и торопится на ланч. Кристи из здания суда звонит матери. За этим занятием ее застает Джулия, и настойчиво просит девушку с этого момента прежде чем с кем-то переговорить советоваться с ней, так как именно она является адвокатом Кристи. Кристи соглашается с Джулией и доверяется ей. В здании суда появляется Круз пока они с Джулией беседуют Кристи удается позвонить Тэду и переговорить с ним. Тэд пытается вселить в девушку уверенность и предлагает ей строго придерживаться их совместной версии. Лейкен не может понять, почему Тэд так яростно защищает Кристи. Она ревнует парня к девушке. Круз, Джулия и женщина, допрашивающая Тэда беседуют в комнате для допросов. Разумеется стороны не приходят к консенсусу. Лайонел рассказывает Минкс о том, что он является отцом Ченинга. Реакция на новость матери, а вернее полное ее отсутствие дает понять Лайонелу, что для Минкс его слова не являются неожиданностью. В ходе разговора Лайонел интересуется у матери, сколько еще тайн от него осталось у Минкс. Минкс держится как всегда железобетонно. Джэк Ли устраивает встречу с семьей Кэпвеллов в кабинете СиСи. На встрече присутсвуют Тэд, Иден, София и Джина. В ходе очень длинной беседы Джина доказывает всем присутствующим, что теперь она и Брэндон являются основными наследниками СиСи, а Мэйсон, выступает в роли представителя Брэндона. Поникшим Софии, Иден и Тэду Джина заявляет, что с этого момента полностью берет ситуацию в свои руки, а после этого победоносно покидает кабинет СиСи. Представитель Джэка Ли называет Джину интересной дамочкой. Минкс так больше ни чего и не говорит Лайонелу. Более того, как только раздается звонок в дверь она дает понять сыну, что разговор окончен и исчезает в соседней комнате, где разыскивает какие-то старые документы и ехидно улыбается. Лайонел встречает Сантану и вместе с ней пытается придумать каким образом можно подступиться к Брэндону. Лайонел предлагает Сантане свою помощь в борьбе за Брэндона. Сантана принимает предложение. Настает момент допроса Кристи. Женщина-следователь предупреждает девушку, что она может попасть в тюрьму. Ее постоянное вранье может сыграть плохую шутку с Кристи. Кристи утверждает, что говорила неправду под давлением Стива, который изнасиловал и избил ее. Кроме того он угрожал убить и ее и Тэда. Допрос продолжается. Вернувшуюся домой Августу отчитывает Минкс за то, что жена ее сына рылась у нее в столе. Августа в свою очередь интересуется почему Минкс так трепетно оберегает персону Брика Уоллеса. Минкс советует Августе больше не совать нос в ее дела. Иден беседует с представителем Джэка Ли возле той самой отреставрированной колонны. Появляется Джина и предупреждает облокотившегося на колонну Эрика, что колонна окрашена. Выносить присутствие Джины длительное время Иден не в состоянии и они вместе с Эриком покидают особняк. На пороге они сталкиваются с Сантаной, которая после их ухода звонит в дверь. Джина увидев кто пришел говорит всего два слова: "Привет и Пока". Она собирается закрыть дверь, но Сантана не хочет уступать Джине. Она говорит, что пришла навестить мать. Джина зовет Розу, но Роза не появляется. Тогда наблюдающий за происходящим при помощи бинокля Лайонел звонит в особняк Кэпвеллов. Он отвлекает внимание Джины и помогает проникнуть в дом Сантане. Лайонел приглашает Джину в "Ориент-Экспресс". Джина проглатывает наживку. Она звонит Рубену, ставит его в известность о том, что вынуждена оставить Брэндона и просит его и Розу присмотреть за мальчиком. После этого она покидает особняк, а Сантана спешит по лестнице на второй этаж. Допрос Кристи продолжается, а Лейкен и Тэд выясняют отношения. Лейкен ни как не может понять почему отношение Тэда к ней в последнее время так резко изменилось. Он все больше общается с Кристи, а от помощи Лейкен почему-то отстраняется. Тэд не может ни чего вразумительно объяснить и Лейкен оставляет его в одиночестве. Пользуясь отсутствием Джины Сантана спускается с Брэндоном со второга этажа и знакомит мальчика с пришедшим в дом Лайонелом. София и Иден перемещаются на яхту Круза.

286 серия

Тэд находит Иден в "Ориент-Экспресс". Он интересуется у сестры об отношении Круза к делу Кристи. Иден уверяет Тэда, что Круз целиком и полностью на его стороне стороне. Пока они беседуют в ресторане появляется Джина, которая приземляется за столик, за которым скучает Августа. Иден замечает Джину и подходит к столику. Как ни в чем не бывало Джина заказывает минералку с двойным лимоном. В бешенстве Иден удаляется к Тэду, а Джина ехидно ухмыляется. Допрос Кристи продолжается. Следователь просит девушку посекундно восстановить происшествия злополучного вечера. Кристи старается придерживаться версии Тэда. Лайонел пытается войти в доверие к Брэндону. Он приглашает мальчика к себе в гости, обещая показать ему телескоп и сыграть во множество интересных игр. В ходе беседы они перемещаются за столик в прихожей особняка. Стоящую чуть поодаль от них Сантану окликает Роза. Она предупреждает дочь, что та затеяла очень опасную игру, в которую вовлекла еще и Лайонела. К женщинам подходит Лайонел с Брэндоном. Лайонел здоровается с Розой и вновь заигрывает с мальчиком. Джине все-таки принесли воду со льдом. И она самозабвенно продолжает беседовать с Августой, которая, по-видимому, тоже ни куда не торопится. В особняк возвращаются Тэд и Иден. Тэд торопится с помощью телефона разыскать Кристи, но у него ни чего не выходит. Ведь в это самое время Кристи заканчивает дачу показаний. Едва выйдя из кабинета, Кристи звонит Тэду. Заметив это, вышедшая за девушкой следом Джулия, возвращается в кабинет, где они с Крузом беседуют со следователем. Тэд назначает Кристи свидание в "Ориент-Экспресс". Следователь уверена, что Тэд и Кристи состоят в заговоре. Джина извиняется перед Августой и отходит в сторону для того, чтобы позвонить домой и узнать как дела у Брэндона. Роза говорит, что Брэндон играет с Лайонелом. Джина возвращается к Августе, рассказывает той о месте нахождения мужа и они вдвоем спешат в особняк Кэпвеллов. Лайонел разговаривает с Розой, которая угощает его лимонадом, а за тем возвращается к Брэндону. В этот момент в дом врывается взбешенная Джина, которая устраивает разбор полетов всем присутствующим. Достается Розе, Сантане и даже не много переподает Августе. Мечясь по особняку в поисках Брэндона Джина сталкивается с Иден, от которой узнает, что СиСи в ближайшее время перевезут домой. Джина возражает, ведь СиСи нужен постоянный присмотр врачей. Иден не собирается больше обсуждать этот вопрос и говорит, что ее отец от ныне переезжает из больницы в свою комнату. Очередная склока между Иден и Джиной заканчивается тем, что Джина предупреждает Иден о том, что ей не стоит становиться на дороге мачехи. Раздается звонок, Иден идет открывать дверь. Увидев Круза она бросается в его объятия. Круз не торопится заходить в дом, он закрывает дверь с обратной стороны и интересуется у Иден, что произошло. Иден рассказывает ему о перепалке с Джиной. Появляется Джулия, она просит Круза уделить ей несколько минут. Круз отвечает, что она может говорить в присутствии Иден. Джулия говорит о том, что у Тэда и Кристи весьма шаткое положение. Иден не понимает, что заставляет ее брата врать. Тэд и Кристи встречаются в "Ориент-Экспресс". Кристи извиняется перед Тэдом. Теперь уже Августа бродит по особняку Кэпвеллов, пытаясь отыскать Лайонела. Заметив вернувшегося с Брэндоном мужа, она приземляется на фонтан и ждет когда Лайонел обнаружит ее присутствие. Заметив супругу Лайонел вновь продолжает играть с Брэндоном. Августе надоедают выходки Лайонела и она спешит домой. Появляется Джина, которая спровадив Брэндона, высказывает Лайонелу все, что думает о его выходке. Однако, Лайонелу удается погасить назревающий скандал, и в итоге он даже находит с Джиной общий язык. Августа появляется в доме Локриджей и проносится мимо сидящей за книгой сестры. Джулия говорит, что тоже рада видеть Августу. Августа просит не накручивать ее еще больше. Ее бесит вся эта ситуация с Брэндоном. И она в итоге просит Джулию помочь ей. Джулия обещает сделать все возможное. Возвращается Лайонел. Джулия оставляет Локриджей наедине и покидает дом. Джина устраивает выволочку Розе и Сантане. В "Ориент-Экспресс" Джулия подходит к столику Тэда и Кристи и просит Тэда оставить их с девушкой наедине. Тэд отходит в сторону, где его перехватывает Иден. Заметив реакцию Кристи на слова Джулии, Тэд бросается было к девушке, но Иден останавливает его. Она говорит брату, что разговоривала с Крузом и ей известно от том, что Тэд и Кристи врут. Она просит рассказать ей правду, и обещает, что ни кому не расскажет о том, что поведает ей Тэд. Тэд не спешит рассказывать Иден истину. Он следит за реакцией Кристи, которая после того, как Джулия ушла, осталась одна. Лайонел и Августа беседуют о последних событиях. Тэд возвращается к Кристи и узнает от нее о том, что Джулия не верит в ее рассказ. Тэд делется с Кристи, что им не доверяет и Круз. Он предлагает девушке сознаться, что Кристи убила Стива по неосторожности. Иден говорит Крузу, что Тэд пообещал рассказать ей правду. Под конец разговора она в очередной раз напоминает Крузу, что любит его.

287 серия

София сопровождает носильщиков, которые доставили в особняк аппаратуру, необходимую для поддержания жизнеобеспечения СиСи. Разумеется здесь же отирается и Джина, которой до сих пор претит мысль о том, что, находящийся в коме СиСи, будет присутствовать рядом с ней. Келли у входа в особняк сталкивается с мистером Джэнкинсом, с которым обсуждает план Ника о создании семейной фотографии братьев и сестер Кэпвелл. Ник наведывается в "Ориент-Экспресс", где у него с Крузом назначена встреча. Круза пока нет, а есть девушка с педикюром и модными босоножками, которая тайно следит за Ником. Круз просыпается, и обнаружив, что на часах 10.00, а рядом нет Иден бросается на ее поиски. Иден он находит под дверью яхты, закутанную в плед, и к тому же задремавшую. Он будит Иден и спрашивает как она оказалась здесь. Иден отвечает, что она наблюдала рассвет, и внезапно для самой себя задремала. Августа приказывает, звонившему по телефону Брику бросить все и отвезти ее в офис. Брик резко отказывает Августе в ее просьбе и говорит, что исполняет только приказы Минкс. Августа выходит из себя, но "держит лицо". Ник звонит Крузу и интересуется почему он до сих пор еще не в "Ориент-Экспресс". Круз извиняется и говорит, что он уже в пути. Перед уходом он и Иден обсуждают дело Тэда и Кристи, а за тем появляется Эрик и Уводит Иден. Крузу показалось, что..., но похоже просто показалось. Ник и Круз наконец-то встречаются в ресторане, а за из беседой со стороны наблюдает таинственная незнакомка. Джина расчитывается с носильщиком аппаратуры. В особняк привозят, подключенного к аппаратуре жизнеобеспечения СиСи. Его завозят на носилках и оставляют в холле. Между Джиной и Софией происходит длинный разговор, в котором обе защищают своих детей и право на то, чтобы находиться рядом с СиСи. В ход идут любые аргументы и обвинения. Брик, отвечая на звонок открывает двери и встречается с вернувшейся в город Эми и ее ребенком.Ник и Келли беседуют в "Ориент-Экспресс". Ник не доволен персоной мистера Джэнкинса, о чем на прямую заявляет Келли. В холле особняка Кэпвеллов продолжают беседовать Иден, Джэк и София, к ним присоединяется Джина. Эрик в очередной раз называет ее интересной дамочкой. Августа ищет бумаги, которые накануне перепрятала Минкс. В особняк Кэпвеллов наведывается Круз, его встречает Иден и проводит к СиСи. После того, как Иден и Эрик удалились, Круз разговаривает с впавшим в кому СиСи. Брик и Эми перемещаются в "Ориент-Экспресс", там-то Брик и узнает, что Эми вернулась не на долго, и только для того, чтобы навестить мать и сестру. Брик говорит ей о своих чувствах и просит остаться в Санта-Барбаре. София произносит длинный монолог перед СиСи, ее слышит Джина, которая под конец обливаясь слезами скрывается в недрах особняка. Круз возвращается на свою яхту и обнаруживает там Иден и Джэка, которые устроившись за его столом ведут дела. С начала Круз вроде бы не против их присутствия, но после того, как переговоры затянулись, он просит оставить его. Иден извиняется, целует Круза и покидает его дом в сопровождении Эрика. Джина беседует с Софией. Оставшись наедине, Круз отвечает на звонок, адресованный Эрику, а окончательно обозлившись включает на телефоне автоответчик. Очередной звонок оказывается от Августы. Она просит Круза о помощи. Круз поднимает трубку и обещает помочь миссис Локридж. Очередной разговор между Ником и Келли происходит у дверей особняка Кэпвеллов. Перед тем, как уйти по делам Ник благодарит Келли и чмокает ее в губы. Как только они удалились к двери дома подходит таинственная девушка с педикюром и модными босоножками.

288 серия

Эми и Брик продолжают беседу. Брик готов жениться на Эми и усыновить Джонни, на что Эми отвечает, что ее сын не является сыном Брика, он наследник целого королевства. Брик пытается разрядить обстановку, после чего приглашает Эми на танец. Теперь он в очередной раз пытается убедить Эми в искренности своих чувств. Эми обещает подумать над его словами. Августа рыщет по дому в поисках улик против Минкс, которая скрывает свой истинный интерес к персоне Брика. Возвращается Джулия. Заметив в руках сестры фотографии Эми и Брика Августа убеждает сестру передать снимки ей. Ник и Келли продолжают обсуждать совместный снимок братьев-сестер Кэпвелл. Ник демонстрирует Келли аналогичные снимки. К двери квартиры Ника подходит таинственная девушка с педикюром, одетая в черную юбку и красную блузку, на ее плече болтается белая сумочка. Она приоткрывает дверь и подслушивает разговор. Теперь Ник и Келли беседуют обо всем остальном. О брате Хартли, Крузе и прочем. А, вот и о Крузе! Раздается звонок. Звонит Августа. Она назначает Нику встречу и говорит, что Ника рекомендовал ей Круз. не называя себя, Августа бросает трубку. Джулия пытается вразумить сестру. Но, если Августа ревнует, разве ее кто-то может остановить? А теперь она ревнует Лайонела к Брэндону, Ченингу-младшему, ну и в конечном итоге, к Софии. Джулия понимает, что разговаривать с сестрой бесполезно и отпускает ее на встречу с Ником. Ник воодушевленный очередным заказом, оставляет Келли у себя и торопится на встречу. Сантана беседует с Брэндоном у двери в особняк. Похоже, они не плохо ладят. Ник встречается с Августой. Августа дает ему задание, передает фотографии, но при этом не называет себя. В ходе разговора Ник догадывается кто перед ним. Августа просит не распростроняться об их встрече, выписывает Хартли чек и скрывается в темноте. Келли, устав ждать Ника, покидает его квартиру. Таинственная девушка после ее ухода проникает в жилище Хартли, подходит к магнитофону вынимает из него кассету, вставляет свою пленку и пускается в пляс под звучащую музыку, а за тем... За тем, она скидывает с себя блузку и направляется в сторону ванной комнаты. Августа появляется в "Ориент-Экспресс", где в дверях сталкивается с Бриком и Эми. Как всегда, пуская в ход свое лисье обояние Августа пытается выведать у Эми хоть какие-нибудь новости. Брик, изучив повадки миссис Локридж пресекает попытки Августы, и они с Эми удаляются. Внимание, оставшейся ненадолго в одиночестве Августы переключается, на возникшую на горизонте Сантану. Они присаживаются за столик, а чуть позже к ним присоединяется , появившаяся в ресторане Джулия. Все трое пытаются найти способ вернуть Брэндона Сантане. Брик и Эми перемещаются в дом Перкинсов, где в самый не подходящий для них момент раздается плач Джонни. Брик нянчит его на руках, и вновь пытается убедить Эми вернуться в свой дом, в свой город, и к своему мужчине, то есть к нему. В "Ориент-Экспресс" заходят Ник и Келли. Ник рассказывает девушке о последнем заказе, опуская все подробности, а сидящая перед ними Августа с опаской поглядывает на Хартли. Принявшая душ, таинственная девушка, переодевается в синее платье, обхватывает талию коралловым поясом, натягивает на ноги красные босоножки и наносит на лицо макияж, а после, треся блондинистыми волосами, продолжает танцевать. Джулия ищет слабые места Джины, но Сантана подтверждает только то, что Джина отличная мать. Августа, отвлечась от разговора, замечает, что Ник и Келли покидают ресторан. Улучшив минутку, Августа перехватывает Ника и высказывает ему свое недоверие. Нику удается убедить ее, что их дела это их дела, и ни кому, даже Келли он не расскажет о том, кто его "завербовал". Августа не успевает вздохнуть, как к ней подходит Джулия и сказав, что Джину не за что уцепить, и скорее всего Сантане ни чего не светит, уходит домой. В разбитом состоянии Августа приземляется за столик перед Сантаной и пытается "держать лицо". Разговор Эми и Брика заходит в тупик. Растанцевавшаяся девушка замечает возвращение Ника и Келли. Она покидает квартиру Хартли через окно, оставив свою кассету в проигрывателе. Ник и Келли пройдя в квартиру, находят странную кассету в магнитофоне, а за тем нежась на диване, Ник обнаруживает на его спинке влажное полотенце. Блондинка с педикюром и коралловым поясом, потягивает коктейль в "Ориент-Экспресс" и произносит имя брата Ника.

289 серия

Иден и Круз встречают этот дождливо-грозовой вечер на яхте Круза. Раздается звонок. Иден открывает дверь, так как Круз довольно сильно задремал. Посыльный приносит конверт с уликами. Иден заходит в помещение и открыв пакет, пытается рассмотреть предметы, находящиеся внутри. Круз останавливает девушку. Чуть позже в плавучий дом Круза заявляется Эрик, доверенное лицо Джэка Ли. Иден относится к нему положительно, а вот Круз испытывает к мужчине неприязнь. Джина устраивает собеседование на роль сиделки мужа. Она отказывает очередной кандидатуре, но вот в особняке появляется Мэри Дюваль, а в след за ней и Тэд. Отказать Мэри в присутствии Тэда Джина не может и она отводит девушку в комнату, где находится СиСи. Тэд открывает дверь на очередной звонок, приходит Лейкен. Она все еще хочет узнать почему Тэд покрывает Кристи. Кристи с Джулией приезжают в дом Бассетов, где Кристи рассказывает своему адвокату о произошедщем в доме в день смерти Стива. Джина, показывая Мэри фронт работы убирает с полки портрет Софии и заменяет его своим фото и фото Мэйсона. Иден и Круз наведываются в особняк Кэпвеллов. Круз, заметив Лейкен, торопится поговорить с ней, а вот Иден поднимается в комнату отца, где с удивлением обнаруживает Мэри. После прошедшего шока Иден удалось смирится с мыслью о том, что сиделкой ее отца стала сестра Кристи. После того, как большая часть народа освободила особняк Джина на ступеньках разбирает почту, среди которой находит письмо Мэйсона. Он сообщает мачехе-любовнице, что скоро вернется в город. Джина очень ждет его появления. Во время прочтения письма в особняке гаснет свет. Джина спешит наверх. Там работает запасной генератор. Мэри успокаивает Джину, сообщая ей, что с СиСи все в порядке. Следующий разряд молнии и аппаратура, к которой прикован СиСи оказывается обесточена. Мэри в панике, а Джина, похоже, делает вид, что тоже в панике. Круз, Эрик и Джулия в доме Бассетов проводят следственный эксперимент. Там же присутствуют Тэд, Кристи и Лейкен. Под конец опыта всем становится понятно, что Тэд и Кристи лгут. Круз просит рассказать правду. Лейкен с упреком смотрит на Тэда. Вбежавшая в спальню отца Иден прекращает панику после того, как заработал генератор. Аппаратура включена. Жизни ее отца ни чего не угрожает. Иден и Джина покидают спальню СиСи. Звонит телефон. Так как Джина спит на столе в прихожей, а Иден бродит по дому, трубку берет Мэри. Звонит Мэйсон. Он удивлен, услышав голос Мэри Дюваль. (Вот с этого самого момента, похоже и начались их романтические отношения). Заметив спящую Джину, Иден отчитывает мачеху, и в очередной раз высказывает ей свое мнение относительно нахождения в доме Кэпвеллов. Джина копит злость. Круз и прочие разъезжаются, оставив Тэда и Кристи. Джина застает Мэри с саквояжем Мэйсона и интересуется куда так сильно спешит девушка, оставив ее мужа в одиночестве. Вернувшись домой, Круз говорит, ожидающей его в романтической обстановке, Иден, что ее брат Тэд все глубже погружается в пучину лжи. Лейкен, так и не добившись от Тэда правды, выбегает из дома на встречу грозе, дождю и молнии. Тэд, хватает куртку и спешит за девушкой.

290 серия

Августа звонит Эми, раздается звонок. Бросив трубку, она открывает дверь и отдает Тэду, который разыскивает Лейкен письмо дочери. Тэд удивлен, что конверт вскрыт. Августа отвечает, что она обеспокоена пропажей дочери, по-этому и открыла письмо. Тэд читает прощальное послание Лейкен на пороге ее дома. Келли и Ник, увлеченные новым заказом Хартли, покидают квартиру Ника. Блондинка, подождав когда парочка исчезнет, беспощадно вскрывает квартиру Харли булавкой и проникает внутрь. Джина продолжает пытать Мэри, куда та направилась с вещами Мэйсона. Мэйсон в это время ожидает появление Мэри в заброшенной беседке, похлебывая из фляжки. Августа открывает дверь и обнаруживает на пороге Тэда. После этой неожиданной встречи между ними происходит обмен обвинениями по поводу исчезновения Лейкен. Худо-бедно они решаются объединиться в поисках беглянки. Мэри приходит в беседку и между ней и Мэйсоном происходит длительная совместная беседа. Они любуются закатом и наслаждаются обществом друг друга. Мэйсон делает Мэри комплимент относительно ее внешнего вида, Мэри отвечает, что она не может ответить Мэйсону взаимностью. Внешний вид обросшего щетиной и постоянно прикладывающегося к фляжке мужчины вызывает в Мэри жалость, а его красивые слова и раскаяние по отношению к отцу сближают ее и Мэйсона. Августа просит Брика помочь ей в поисках дочери. Появляется Ник. Августа удивлена тем, что Брик и Ник, оказывается друзья. Она опасается, что Ник расскажет Брику о том, что Августа интересуется персоной последнего. Ник отвечает Августе, что он честный человек, и не собирается предовать ее. Джина находит Мэйсона и Мэри в беседке и безумно радуется возвращению своего союзника. Вот только Мэйсон с прохладцей относится к появлению мачехи. Спровадив Мэри, Джина целует Мэйсона в губы и щебечет об их совместных делах. Мэри навещает Кристи и рассказывает о последних событиях. Мэри как может поддерживает сестру. Джина рассказывает Мэйсону о неполадке с аппаратурой СиСи во время грозы. У Мэйсона из головы не выходит свидание с Мэри. Августа и Тэд обсуждают план совместных действий в поисках Лейкен. Блондинка в квартире Ника занимается аэробикой. Она едва успевает скрыться в кухне, перед тем как в квартире появилась Келли. В след за Келли в квартиру заходит Ник. Телефонный звонок спасает блондинку. Нику звонят из газеты и они с Келли, не завершив танца, под поставленную девушкой пластинку, покидают квартиру. Выйдя из убежища танцевать начинает блондинка. Мэйсон прощается с Джиной и покидает особняк. К Джине подходит Мэри. Они обе провожая взглядом Мэйсона каждая по своему мечтают о продолжении отношений с Мэйсоном. Вот только их мечты очень разные. Блондинка приняла душ, и вытираясь полотенцем, вышла из ванной. В этот момент домой возвращается Ник. Споткнувшись о ножку стула, блондинка теряет полотенце. Обходя квартиру Ник находит, потерянный незнакомкой аксессуар и очень удивляется находке. В дверь звонят. Тэд с молчаливого согласия Августы открывает дверь и впускает Кристи. Кристи говорит Тэду, что больше не может врать и собирается рассказать правду. Тэд безумно рад ее признанию. Мэйсон под вечер возвращается в особняк с вещами и решает остаться здесь навсегда. Он поднимается в свою комнату, принимает душ и ложится спать рядом с Мэри, которой отвели эту комнату для проживания. Думая, что рядом посапывает Джина Мэйсон просит ее не приставать к нему, поскольку у него на данный момент только одно желание - выспаться. Ник идет по следу блондинки и в конечном итоге находит ее в ванной комнате. Беззаботно хлопая ресницами девушка здоровается с Ником.

291 серия

Незнакомка говорит Нику, что он ее не знает, но она знает его, и называет имя Хартли. Ник в легком шоке. Он дает девушке минуту на то, чтобы она рассказала кто она и каким образом проникла в его квартиру, в противном случае он грозится вызвать полицию. Незнакомка, обернувшись, принесенным Ником, полотенцем, отвечает, что она попала в дом Ника по приглашению его брата - Дилана. Ник продолжает пребывать в шоке. Круз говорит с Тэдом по телефону и узнает, что Кристи готова рассказать правду. Закончив разговор, он делится радостной новостью с Иден. Их беседа плавно перетекает в область замужества. Круз примеряет на Иден фамилию Кастилио. Иден отвечает, что Кэпвелл-Кастилио звучит на много лучше. Мэйсон приземляется в кровать рядом с Мэри, и думая, что это Джина просит ее не беспокоить его. Однако, повернувшись на другой бок, Мэри роняет руку на Мэйсона. Мэйсон считает, что Джина пристает к нему и будит девушку. Сам Мэйсон моментально вырубается. Разбуженная им Мэри отдергивает руку, и тихо произносит имя Мэйсона. Однако Мэйсон так крепко спит, что ей не удается его разбудить. Мэри удивлена и озадачена сложившейся ситуацией. Ее тянет к Мэйсону и она боится этого чувства. Она рассматривает его пальцы, и пытаясь не дышать, наслаждается моментом (а может пытается привести свои мысли в порядок). Ее тело и разум отделились друг от друга. Круз и Иден продолжают свою беседу в холле особняка, а Джина в этот момент разговаривает, с находящимся в коме СиСи. Она рассказывает мужу, что вернулся Мэйсон, за тем признается, что влюблена в его сына, подходит к зеркалу и вспоминает тот момент, когда не дала СиСи подписать буумаги, лежащие на столе в его кабинете, куда он добрался с таким трудом. Может быть она и еще что-нибудь наговорила супругу, но тут в комнату вошла Иден. Естественно их разговор закончился очередной склокой. Иден предложила мачехе убраться из дома, а Джина практически посмеялась ей в лицо и выпорхнула из спальни. Ник продолжает выяснять причины появления в его квартире незнакомки. Он читает ей прощальное письмо Дилана и пытается убедить девушку, что впервые о ней слышит. Похоже, что блондинка ни разу не смущена. Иден перед постелью отца вспоминает просьбу СиСи об отключении его от аппаратуры в случае, если он впадет в кому. В разгар разборок в квартире Ника появляется Круз. Он извиняется за поздний визит, заметив полуголую девицу, на что Ник отвечает, что Круз ни сколько не помешал, так как он и сам не прочь узнать побольше о девушке-блондинке. В ходе разговора удается выяснить, что незнакомку зовут Джэнис Хэррисон. Джина обнаружив в холле чемодан Мэйсона, догадывается, что он прислушался к ее совету и вернулся в особняк. Она спешит в его комнату. Услышав, что в спальню врывается Джина, Мэри спешит спрятаться под одеялом. Джина подобно урагану избавляется от обуви, и разговаривая со спящим Мэйсоном, торопится нырнуть к нему в постель. Мэри решив, что благоразумнее будет обнаружить свое присутствие выныривает из под одеяла, притворившись, что только что проснулась. Джина соображает, что сама виновата в лучившемся, так как лично поселила Мэри в комнату Мэйсона. Она извиняется перед девушкой и будит мужчину. Джина говорит едва пришедшему в себя Мэйсону, что ей необходимо переговорить с ним о семейных делах. Мэйсон очень удивлен обнаружив рядом с собой Джину и Мэри одновременно. Поняв в чем дело он берет с собой подушку с одеялом и пытается найти в особняке место для сна. Джэнис торопится переодеться. Круз и Ник обмениваются любезностями и кратко обсуждают насущные проблемы, а за тем Круз удаляется, оставив Джэнис и Ника наедине. Ник и девушка обсуждают сложившуюся ситуацию. В итоге, Ник разрешает Джэник переночевать у себя в квартире. Мэйсон заходит в спальню отца и Джины, и находит там СиСи. Он разговаривает с отцом, а после того, как покидает комнату сталкивается с Иден, которая обвиняет его во всех смертных грехах. Джина оставляет Мэри в одиночестве. Мэри закрывает дверь на ключ и рассматривает себя в зеркало. Джина натыкается на воюющих Иден и Мэйсона и спускается с ними в холл. Поздний визит Круза помогает избавиться Мэйсону как минимум от сестры. Иден уходит с Крузом, а Мэйсон устраивается на ночлег в фонтане. Джина не отстает от него. Она пытается пробудить в Мэйсоне боевой дух, ведь завтра предстоит борьба за "Кэпвелл-Интерпрайзес". Мэйсон понимает, что похоже ему сегодня не суждено заснуть даже в пересохшем фонтане. Иден и Круз приходят на яхту, где Круз предпринимает попытку сделать Иден в очередной раз предложение. Иден тронута его поступком, но она отказывается от скорой свадьбы, обосновав свой отказ состоянием здоровья отца и беспорядками в ее семье. Круз отвечает на это, что СиСи ведь не был против их свадьбы до того, как впал в кому. Иден говорит, что да, до несчастного случая отец не возражал, но теперь все изменилось. Крузу все же удается надеть кольцо на палец Иден. И похоже, не смотря ни на что эти двое очень счастливы в данный момент. Мэйсон выбрался из фонтана и выслушивает очередной бред Джины. Джина исчезает, а Мэйсон замечает, проходящую мимо Мэри. (Ну ведь не так просто она оказалась здесь в такой час. Она ведь даже запирала дверь спальни, оставшись одна. Выходит, что Мэри надеялась на встречу с Мэйсоном.). Мэйсон извиняется перед девушкой за свое внезапное появление. Мэри принимает извинения и исчезает на втором этаже. Помахав ей в след, Мэйсон обнаруживает у себя на руке след от поцелуя. Обведя его ручкой он размышляет над тем кто же из двоих подозреваемых мог его оставить.

292 серия

Иден встречает пробуждение Круза в его плавучем доме. Они вновь беседуют о перспективе своей свадьбы. Круз срывает кольцо с левой руки Иден и одеват его на безымянный палец правой руки. Мэри обнаруживает Мэйсона спящим в фонтане. Вместе они, кто как может пытаются выяснить появление на руке Мэйсона следа от поцелуя. Мэйсон желает, чтобы его обладательницей стала Мэри. А Мэри, являясь его обладательницей, опасается того факта, что об этом узнает Мэйсон. Тэд пытается выяснить в разговоре с Эриком о том, что будет грозить Кристи, если она признается в том, что произошло в вечер смерти Стива. Ответ Эрика не очень устраивает Тэда. После разговора Мэйсона с Мэри со второго этажа спускается Келли, которая пытается примерить Мэйсона и Иден. У нее ни чего не получается. Тут же появляется Тэд и обсуждает насущие проблемы семьи с братом. Интервью Мэйсона по телевизору слушают Иден и Круз. Иден в бешенстве от услышанного. В конечном итоге все дети СиСи собираются в кабинете для того, чтобы решить вопрос о том, кто встанет у руля компании. Тэд и Келли в данной ситуации ведут себя как дети, а вот Иден пытается противостоять Мэйсону. Джулия и Круз во время встречи с прокурором пытаются убедить последнего снять обвинения с Тэда и Кристи. Вот только прокурор настаивает на своей точке зрения. Очень и очень долго длится разбирательство за место у руля семейного корабля. Тэд и Келли совершенно не заинтересованные происходящим, покидают кабинет отца. Иден и Эрик пытаются выработать план против замыслов Мэйсона и Джины. Джулия и Круз разрабатывают план совместных действий в поддержку Тэда и Кристи. После того, как Джулия покинула яхту Круза там появляется Иден. Мэри в своих мечтах улетает очень и очень далеко. Ну, а вот и объект ее мечтаний появляется в зоне видимости. Мэйсон и Мэри встречаются в конце серии.

293 серия

Мэйсон сталкивается с Мэри, которая торопится отнести лекарство СиСи. Между ними завязывается непринужденная беседа, в ходе которой Мэйсону удается выведать у Мэри интересующую его информацию о дальнейших планах Иден. А вот Мэри, даже после того, как Мэйсон повернулся к ней спиной и удалился, смотрит вслед ему затуманенным взглядом. Иден и Круз встречают утро в плавучем доме. Иден, разбирая пакет с покупками, говорит Крузу о том, что очень любит лобстеров, после чего влюбленная парочка падает на кровать. После любовных утех Иден крепко засыпает, а вот Круз исполняет ее желание и приносит лобстера в постель. Натурального лобстера. Он машет им перед лицом Иден, которая открыв глаза приходит в ужас от увиденного. Она-то имела в виду, что любит блюдо из лобстеров, а не его самого в панцире. Придя в себя, Иден поддерживает шутку Круза, уверяя его, что она, как руководитель ресторана прекрасно разбирается в лобстерах. Джэнис включила музыку на полную громкость, чем еще больше досадила Нику, который пытается решить вопрос с ее пребыванием в своей квартире. Звонит Келли. Услышав громкую музыку, она интересуется, что происходит. Ник просит Джэнис убавить звук, а после разговора с Келли уговаривает блондинку освободить помещение от своего присутствия в нем, так как Келли скоро появится на пороге квартиры. Раздается очередной телефонный звонок. Звонит Дилан, который говорит Нику о приезде Джэнис. Джэнис берет трубку, но связь плохая и все такое. Дилан что-то там обещает и разговор прерывается. Ник торопит девушку. Келли вот-вот должна прийти. Эми баюкает Джонни. Приходит Брик. Они мило общаются друг с другом до тех пор, пока Эми не говорит Брику о том, что завтра намерена покинуть пределы Санта-Барбары. Раздасованный Брик скрывается в детской. Мэйсон по телефону пытается узнать о делах Иден. Спускается Мэри. Они беседуют, вскоре приходит Келли , она забыла ключи. Мэйсон интересуется у сестры, куда она идет. Келли отвечает, что спешит к Нику. Мэйсон пытается переманить Келли на свою сторону. Брик в детской качает на руках Джонни и признается ему как сильно любит его мать. Иден и Круз за столом съедают приготовленного лобстера. Испачканные в соусе они раззадоривают друг друга. Круз не выдерживает первый, он скидывает со стола скатерть с сервировкой и опрокидывает на него Иден. Лобстер в прошлом. Мэйсон звонит в Компанию от имени брата Иден, продолжая свою игру, появляется Мэри. Они переключаются друг на друга. Мэри пытается убедить Мэйсона в том, что семья это самое главное в жизни любого человека, а Мэйсон в свою очередь просит Мэри не оставлять работу сиделки его отца. Келли приходит к Нику. Ник прячет Джэнис в проявочной. Едва переступив порог, Келли находит газету, где Джэнис, пытаясь найти себе работу выделила ручкой ряд объявлений. Она интересуется для чего Нику работа барменши и няни. Нику удается выкрутится. Но Келли тут же обнаруживает пилочку. Ник вновь пускает в ход свою находчивость и разъясняет Келли, что пилочка необходима при печати фотографий. После того, как Келли покинула квартиру Ника, он выпускает из проявочной Джэнис и в очередной раз говорит ей о том, что она очень сильно мешает его личной жизни. Брик из дома Локриджей звонит по телефону, пытаясь выяснить время отлета Эми. Его разговор слышит Минкс. Она решительно нажимает на рычаг телефона, после чего между ними происходит разговор в финале которого Брик покидает дом Локриджей, а Минкс, как всегда изображает торопливость своего шофера. Мэри и Келли беседуют в комнате СиСи. Ник торопится по делам. Он оставляет Джэнис в одиночестве и просит ее только об одном. Она ни каким образом не должна обнаружить свое присутствие в его квартире. Джэнис клятвенно обещает Нику сохранить тайну своего пребывания. Ник уходит. Вот только дверь не захлопнулась на замок. Она осталась полуоткрытой. Посыльный доставляет цветы и говорит, открывшей дверь Мэри, что цветы для нее. Разумеется цветы послал Мэйсон, который тут же возникает в зоне видимости Мэри. Между ними происходит очередной разговор. Они неловко и косолапо пытаются объяснить друг другу свои чувства. Но это очень плохо получается. Брик возвращается к Эми и спрашивает найдется ли в доме место для него, поскольку он отныне будет жить вместе с ней и Джонни. Эми потрясена услышанным. Мэйсон открывает дверь Нику и говорит, что Келли отправилась к нему в квартиру. Ник волнуется. К Эми наведывается Минкс, которая предлагает девушке чек. Эми удивлена поступком Минкс. Она ни как не может понять для чего миссис Локридж предлагает ей деньги. Келли проникает в квартиру Ника, так как дверь не заперта и обнаруживает на диване спящую Джэнис.

294 серия

Келли и Тэд после игры в теннис возвращаются домой. Келли рассказывает младшему брату о том, что вчера вечером обнаружила в открытой квартире Ника блондинку, спящую в его кровати. Тэд просит сестру не делать поспешных выводов, а для начала выслушать доводы Ника. Келли говорит, что любит Тэда. Тэд отвечает сестре взаимностью. Звонит Ник. Келли общается с ним довольно прохладно. Эрик и Мэйсон беседуют в кабинете СиСи. Мэйсон одержим идеей встать за штурвал семейного бизнеса. А после слов Эрика о том, что Иден на выходные уехала из города, Мэйсон понимает, что медлить нельзя. Он экстренно созывает семейный совет на котором присутствуют он сам, Эрик, Келли и Тэд. Брик возвращается с покупками в дом Эми. Он купил еду и игрушки для Джонни. Он воодушевлен и обрисовывает Эми перспективу их будущих отношений. Эми необычно молчалива. Брику хватает ума поинтересоваться у девушки что происходит. Эми говорит, что не смотря ни на что она решила покинуть Санта-Барбару, и еще демонстрирует Брику чек, который выписала ей Минкс. Брик хватается за телефон и не смотря на протесты Эми созванивается с Минкс. Он довольно-таки не сдержанно просит миссис Локридж перестать отныне вмешиваться в его личную жизнь, в жизнь его девушки и их ребенка. После разговора с Минкс Брик продолжает беседу с Эми. Он просит ее не уезжать и рисует самые радужные перспективы их совместной семейной будущей жизни. Во время семейного совета Мэйсон отстаивает свою точку зрения. Келли и Тэд сомневаются в решении Мэйсона и пытаются отстоять кандидатуру Иден. Мэйсон утверждает, что управление рестораном и управление огромной компанией это разные вещи. К тому же как можно доверять семейный бизнес человеку, который озабочен личной жизнью и способен бросить все и умчаться в неизвестном направлении. После совещания все покидают кабинет и в холле сталкиваются с пришедшими Ником, Кристи и Мэри. Тут же все разбиваются по парам. Тэд и Кристи возвращаются в кабинет СиСи, Ник и Келли беседуют в холле, а Мэйсон и Мэри следуют примеру последних. Келли демонстрирует свой характер и не договорив, оставляет Ника в одиночестве и поднимается на второй этаж. Беседу Мэйсона и Мэри прерывает телефонный звонок. Тэд и Кристи озабочены решением, которое должны принять в отношении их правоохранительные органы. Мэйсон заходит в кабинет и сообщает им радостную новость. Все обвинения с Тэда и Кристи сняты. Брику в конечном итоге удается убедить Эми в правоте своих слов. Они находят общий язык, Эми рвет чек Минкс, а Брик на руках поднимает ее на второй этаж. Келли на радостях предлагает Тэду закатить вечеринку. Тэд отвечает, что не стоит торопиться и интересуется у сестры как у нее обстоят дела с Ником. Келли говорит, что решила, что в отношениях с Хартли больше не будет смешивать дружбу и дела. С этого дня ее и Ника будет связывать только совместная работа. Келли уходит, со второго этажа спускается Мэйсон. Он перекидывается с Тэдом парой фраз, а затем его внимание переключается на подошедшую к ним Мэри. Тэд уходит, а Мэйсон приглашает Мэри на свидание. Мэри опасается стремительно развивающихся отношений и отвечает, что ей нужно работать. После этого с лекарствами в руках она поднимается наверх. Ник и Келли занимаются совместной работой. Келли придерживается принятого ей решения, но на долго ее не хватает. В конечном итоге она взрывается, достает из холодильника остатки черничного пирога и попутно обвиняя Ника в связи с любовницей-блондинкой, прикладывает пирог к физиономии Хартли. Ник вытирает стекающие с лица остатки пирога и пытается прийти в себя от неожиданной атаки. Кристи и Мэри возвращаются в свою квартиру. Мэри поздравляет младшую сестру с тем, что для нее наконец-то закончился весь этот кошмар с обвинениями и судами. Мэйсон просит Тэда в знак благодарности за проделанную во время следствия работу встать на его сторону и отдать свой голос в его поддержку. Тэд благодарен Мэйсону, но он отвечает ему отказом, аргументируя свое решение тем, что не желает предавать отца и Иден. Эрик говорит Тэду, что ни как не может связаться с Иден. Они с Крузом отправились в плаванье по Тихому океану и теперь не выходят на связь. Тэд говорит, что рад за сестру. Эрик настаивает на том, что это не нормально вот так срываться и оставлять Компанию в подвешенном состоянии. Океан большой и где искать Иден в экстренном случае не знает ни кто. Спустившийся со второго этажа Мэйсон подтверждает слова Эрика. Тихий океан действительно очень большой. Разговор сестер Дюваль переходит в область отношений Мэри и Мэйсона. Кристи желает знать правду, а Мэри смущается своих чувств. Келли помогает Нику вытереть с лица пирог и попутно выслушивает его оправдания. Ник рассказывает Келли о Джэнис, о том, что она девушка его брата и о том каким образом она оказалась в его кровати. Келли облегченно вздыхает и целует Ника в губы. Ник признается Келли в любви. Келли не знает что ему ответить. Эми встает с постели, на которой спит Брик, в темноте обходит комнату, а за тем возвращается в кровать и оказывается в объятиях Брика. На глазах Эми блестят слезы.

295 серия

Эми приходит в дом Локриджей, где находит Брика. Брик встречает Эми и воодушевленно предлагает ей свой вариант встречи Рождества. Эми усаживается на диван и говорит Брику, что изменила свое решение. Она и Джони уезжают из города. Эрик отчаянно разыскивает Иден. Он подключил к поискам вертолет. Результатов это не дало. Мэйсон наблюдая за усилиями Эрика занимает выжидательную позицию. Наконец по рации Эрику сообщают, что яхта Кэпвеллов обнаружена. Иден и Круз не догадываясь о том, что находятся в розыске нежатся в кровати на яхте. Иден натирает Круза кремом и они беззаботно болтают на темы, которые рядом не стоят с ведением бизнеса в Компании Кэпвеллов. Джэнис собирается на собеседование и одевается в костюм Ника. Ник говорит Джэнис о том, что Келли известна история ее появления в его квартире. Келли находится здесь же и они официально знакомятся с Джэнис. Перед своим уходом Джэнис говорит, что идет наниматься на работу к Локриджам. У Локриджей Эми наскоро попрощавщись с Бриком поспешно покидает дом. Брик бросается за ней. У входа он сталкивается с Лайонелом, который привел Брэндона. Пока вокруг происходит суматоха Брэндон берет трубку звонящего телефона и отвечает на звонок. Звонит Августа, которой в салоне делают маникюр. Поняв, что у них в доме находится соседский ребенок Августа выпрыгивает из кресла и не дождавшись окончания маникюра покидает салон. Иден и Круз продолжают нежится в объятиях друг друга, после чего Иден покидает каюту, скидывает с себя одежду и ныряет в океан. Мэйсон делает выговор няньке Брэндона и спешит в дом Локриджей. Он застает Брэндона с Лайонелом и заявляет последнему, что он поступает очень не дальновидно. Мэйсон может обвинить его в похищении ребенка. Лайонел отвечает, что имеет право на общение с внуком. Мэйсон заявляет, что официально матерью Брэндона является Джина и что ни Лайонел и ни Сантана не имеют ни какого права вмешиваться в жизнь ребенка. Мэйсон уводит Брэндона и оставляет Лайонела в одиночестве. Приведя Брэндона в особняк Мэйсон откровенно беседует с мальчиком и заявляет, что не очень доволен общением Брэндона с Лайонелом. Их беседу прерывает появившийся Эрик. Он заявляется, что направляется на вертолете на поиски Иден. Эрик одевает солнцезащитные очки и отправляется в путь. Брик говорит Лайонелу, что увольняется и отправляется вместе с Эми и Джонни. Он оставляет на столе обрывки чека Минкс. Распрощавшись с Лайонелом Брик удаляется. В дверь звонят. Лайонел встречает Джэнис, которая говорит, что пришла устраиваться на должность водителя. Иден после купания возвращается в каюту, где ее встречает Круз. Вот тут они и вспоминают о делах, а попутно и о своей свадьбе. Круз предлагает назначить бракосочетание на 17 ноября. Иден обещает подумать и они вновь падают на кровать. Однако от нахлынувшей страсти их отвлекает звук приближающегося вертолета. Августа в бешенстве. Мало того, что на ее ногтях красуются накладки из маникюрного салона, так еще и колесо на автомобиле, на котором она торопилась попасть домой пробило. Лайонел узнает от Джэнис о ее биографии и прежних местах работы. Джэнис говорит, что работала барменом. Лайонел тут же просит приготовить ее коктейль и подводит к домашнему бару. Появляется Брик с чемоданом в руках, он зашел попрощаться. Лайонел представляет ему Джэнис и просит продегустировать приготовленную ей "маргариту". Брик торопится, но не может отказать Лайонелу. На яхте появляется Эрик. Он говорит Иден о том, что Мэйсон прикладывает все усилия для того, чтобы занять кресло Президента. Иден не раздумывая принимает решение вернуться домой. Крузу остается только принять ее слова как данность. Келли и Ник, оставшись наедине мило беседуют. Раздается телефонный звонок. Келли просят вернуться домой для участия в семейном совете. Келли удаляется, обещая Нику вернуться в самое ближайшее время. Эми с Джонни на руках ожидает появление Брика в аэропорте. Брик ни как не может покинуть дом Локриджей, так как разошедшийся Лайонел вовлекает его все в новые и новые миниинтриги. Наконец, Брик напрямую говорит, что рискует опоздать в аэропорт. Лайонел распоряжается чтобы Джэнис отвезла Брика, поскольку он выпил ее коктейль. Брик и Джэнис покидают-таки дом Локриджей. Августа на сумасшедшей скорости несется в автомобиле по направлению к своему дому. Иден, Круз, Келли, Эрик и Мэйсон учавствуют в совете. Иден противостоит Мэйсону, а Келли разумно просит дождаться появления Тэда. Разумеется прийти к консенсусу ни кому не удается. После совета Келли возвращается к Нику. Вместе они вспоминают о Брэндоне и его участии в их знакомстве. В итоге они нежно обнимаются и целуются. Круз разговаривает с Иден, а Эрик беседует по телефону. После разговора Эрик просит Круза дать ему возможность переговорить с Иден наедине. Круз отходит в сторону и дожидается когда к нему вернется Иден. Брик и Джэнис садятся в автомобиль. Джэнис неуклюже заводит мотор и трогается с места. На встречу им летит машина Августы. Августа резко нажимает на тормоза, ей в глаза бъет яркий свет фар.

296 серия

Брика на носилках привозят в больницу. За носилками по пятам следуют Лайонел и Минкс. Минкс заявляет Лайонелу, что если с Бриком что-то случится, то вся ответственность целиком и полностью будет лежать на нем и Августе. Иден ожидая появления в самолете появления Джэка Ли, за которым отправилась, разговаривает по телефону с Крузом. Услышав, что в салон кто-то зашел, она спрашивает Джэк это или нет. Мужской голос отвечает ей, что да, это Джэк Ли. Иден прощается с Крузом, готовясь к полету. Мужчина, сидящий в одном из пассажирских кресел извиняется себе под нос перед Иден, поскольку он не является Джэком Ли. В больнице Августу и лежащую рядом с ней Джэнис навещают Лайонел и Уорен. Августа рассержена на Джэнис, Лайонел пытается свести скандал на нет. Уорен присаживается на край кровати, на которой лежит его мать. Минкс сторожит Брика в его палате. Она очень расстроена его тяжелым состоянием, о чем и говорит Брику в своем монологе. После разговора с Августой Уорен направляется к Джэнис и беседует с ней. Августа просит закрыть, разделяющую их с Джэнис занавеску, чтобы не слышать ее голос. Она интересуется у Лайонела от куда взялась эта девица за рулем их машины. Лайонел объяснил происходящее. В частности, что Джэнис их новый шофер и что Брик спешил в аэропорт к Эми. Иден, управляя самолетом просит у Джэка налить ей какой-нибудь напиток. Напиток тут же возникает. Его держит рука мужчины, скрывающегося за занавеской. Иден удивлена тому факту, что Джэк Ли предлагает ей выпить шампанское. Она просит у мужчины сок или воду, но тут же замечает, что эта рука не может быть рукой Джэка. Она в панике спрашивает, кто находится с ней в самолете. Молодой человек выходит из-за занавеса. Разумеется это не Джэк Ли. Иден спрашивает его кто он такой. Ник навещает в больнице с начала Августу, а за тем Брика. При посещении последнего он беседует с Минкс. Выйдя из палаты Ник встречается с Крузом. От Круза он узнает, что Иден отправилась встречать Джэка Ли. Мужчина, предлагавший Иден шампанское, садится на место запасного пилота и представляется. Его зовут КЕРК КРЕНСТОН. Его послал Джэк Ли на финансовую помощь Кэпвеллам. Иден не спешит доверять случайному попутчику и подробно расспрашивает его обо всем, что связано с делами ее семьи. В больнице Минкс, Ник, Круз и Лайонел знакомятся с приемной матерью Брика. Лечащий доктор Брика говорит о том, что Брику требуется донор. Больше всех из присутствующих, кроме миссис Уоллес за Брика переживает Минкс.Уорен пытается морально поддержать Джэнис и даже надевает на нее фуражку водителя. Августа разговаривает с Лайонелом. Он пытается подарить ей подарок, но Августа отказывается от подношения, объясняя это тем, что в аварию попала из-за того, что в очередной раз приревновала Лайонела к Софии. Джэнис выписывают. Иден и Керк прилетают на Гавайи, где останавливаются в гостинице. Круз звонит Иден и узнает, что она встретила не Джэка Ли, а некого Керка Кренстона. Лайонел пытается поднять настроение Августе. Он привозит к постели спящей жены шампанское и цветы, а за тем осторожно удаляется из палаты. Брик приходит в сознание, его навещает мама, которая восхищается его преданными друзьями. Брик продолжает грезить об отношениях с Эми. Керк навещает Иден и уговаривает ее составить ему компанию. Иден поддается на уговоры. Едва она покинула свой номер, как звонит телефон. Разумеется это Круз. Он отвечает оператору, что повторять звонок не нужно, он перезвонит позже. К Брику в палату заходит Ник. Брик просит друга розыскат Эми и сообщить ей причину, по которой он не смог прибыть во время в аэропорт. Августа просыпается и увидев, предоставленное Лайонелом застолье, и его самого улыбается и благодарит мужа. Муж залезает под одеяло к жене. И только свеча становится единственным свидетелем того, что произошло между ними дальше. Иден и Керк возвращаются в номер. Иден удаляется в душ, а Керк отвечает на международный звонок. Звонит Круз, для начала он интересуется ту да ли он попал. Керк отвечает, что Круз не ошибся, но Иден пока не может подойти к телефону, а он может принять сообщение для нее. Круз не спешит доверять Керку, а после того, как соединение было разорвано глубоко задумывается над происходящим.

297 серия

Иден и Керк после совместного купания возвращаются в номер, где обсуждают совместные дела относительно бизнеса, ну и не только. Звонит Круз. После его разговора с Иден к нему наведываются Келли и Ник. Круз собирается на встречу с Иден, а Ник и Келли заметно тормозят его порыв. Брик из больницы, после разговора с лечащим врачом, звонит Эми. Эми интересуется почему он не полетел с ней и Джонни. Брик отвечает, что все в порядке. Мэйсон сталкивается в холле с Мэри. Их мимолетный разговор прерывает спустившаяся со второго этажа Джина. Мэйсон уносится прочь, а Джина, помятуя о последней встречи с Мэри, пытается затуманить ей мозги. Разговор Ника и Августы подслушивает Келли. Ник пытается объясниться с Келли относительно того, для чего он следит за Бриком. Керк продолжает медленно, но верно охмурять Иден. Иден помнит о Крузе, но новый знакомый, явно ей симпатичен. После разговора с Иден, которой удалось уговорить его не спешить к ней на встречу, Круз остается в своем плавучем доме. Брик беседует в больничной палате с Ником и Келли, в самый разгар разговора на пороге возникает Августа. Теперь у всех отпадают сомнения в том, что она живо интересуется персоной Брика. Джина щебечет с Мэйсоном в холле. Их беседу, на удачу Мэйсона, которому осточертело общество мачехи, прерывает появление Мэри. Джина удаляется, а Мэйсон интересуется у Мэри готова ли она принять его предложение о совместном ужине. Августа выжидает в палате Брика развития дальнейших событий. По-скольку Брику нужен донор, Ник звонит его отцу и просит приехать в больницу. Августа, после того, как увезли Брика, и в палате осталась только она одна , звонит Эми и сообщает о состоянии здоровья ее возлюбленного. Эми тут же перезванивает в больницу, но медсестра, которую Брик попросил не волновать девушку, успокаивает Эми. Иден продолжает наслаждаться обществом Керка. Она, разумеется не забыла о Крузе, именно по-этому в ходе телефонного разговора с ним, она сообщает Кастилио, что очень даже сильно ждет завтрашнего возвращения в Санта-Барбару и особенно встречи с Крузом. Мэри, интересуется у Келли своим нарядом, после появления Мэйсона, Келли понимает, для кого Мэри нарядилась. В палате Брика появляется его отец. У Мэри и Мэйсона намечается свидание, они даже начинают расслабляться в холле дома Кэпвеллов. Иден с Керком возвращаются в номер. Иден, к своему удивлению обнаруживает ОГРОМНЫЙ букет, в котором спрятан "Кэпвелл-Интерпрайзес" и кукла, которая олицетворяет ее саму. Иден с благодарностями звонит Крузу, но тот не поймет о чем идет речь. И вот тут Иден понимает, что подарок сделан Керком.

298 серия

Келли и Ник пытаются найти способ помочь Брику. Мэри и Мэйсон собираются отправиться в "Ориент-Экспресс". Они вышли из особняка и тут же столкнулись с Джиной. Джина отправляет Мэри проверить состояние СиСи и интересуется у Мэйсона куда они уходят. Джина встревожена. Она опасается того, что последний человек, который ей помогает может от нее отстранится. Возвращается Мэри и Джине не остается ни чего другого, как пожелать парочке удачного вечера и скрыться в особняке. Лайонел при помощи бинокля наблюдает за особняком Кэпвеллов. Появляется Августа, она, как обычно, озабочена вечно окружающими ее проблемами. Августа безостановочно трещит и даже не замечает, как Лайонел, схватив в охапку огромную коробку скрылся за ее спиной из виду. Со второго этажа спускается Брэндон и они беседуют с Джиной. В гости к Брэндону наведывается Лайонел. Он вручает мальчику коробку с подарком. Мэйсон и Мэри приходят в "Ориент-Экспресс", где находят Сантану. Они проходят вглубь ресторана и устраиваются за столиком. Мэйсон и Мэри непринужденно беседуют, за тем пускаются в пляс, потом возвращаются за столик. Им нет ни какого дела до всех вокруг, они просто наслаждаются обществом друг друга. В "Ориент-Экспресс" одна за другой появляются Августа и Джина. Августа подкалывает Джину, которая следит за Мэйсоном, а в ответ Джина рассказывает Августе как мило ее муж проводит время с Брэндоном. Августа переключается на Сантану. Она предлагает ей объединиться в борьбе за Брэндона. Услышав свое имя к ним подходит Джина и довольно холодно общается с Сантаной. После их разговора Сантана принимает решение принять предложение Августы. Как только Августа остается в одиночестве, к ней подходит Ник. Ему не удается уговорить Августу оказать помощь Брику. Сантана в особняке Кэпвеллов сталкивается с Лайонелом. Они беседуют о Брэндоне. Ник и Келли возвращаются в больницу, где разговаривают с отцом Брика и вновь перемещаются в "Ориент-Экспресс". Свидание Мэйсона и Мэри продолжается. Они в очередной раз танцуют медленный танец, и даже не замечают того, что музыка закончилась. После этого они возвращаются за столик и их задушевная беседа продолжается. После разговора с Лайонелом Сантана замечает, спустившегося со второго этажа Брэндона. Она предлагает мальчику сыграть в прятки. Спрятавшись за одну из колонн Сантана собирается водить, но тут открывается дверь, и в особняке появляются Джина и Августа. Сантана прячется за колонной, а Брэндон за опорой лестницы. Они становятся свидетелями задушевной беседы двух женщин. А Джина и Августа не стесняются в своих откровениях. Первым не выдерживает Брэндон, он выбегает из своего укрытия и интересуется у матери правда ли все то, что он услышал. Джина в шоке. Она спрашивает Брэндона, почему он не спит. Брэндон отвечает, что они играют с Сантаной. Сантана выходит из-за колонны, а Джина убегает в след за Брэндоном. Сантана подходит Августе и высказывает той, что теперь она поняла, что миссис Локридж двулична. Джина и Брэндон разговаривают на втором этаже особняка. Ник и Келли устраивают себе небольшую передышку в "Ориент-Экспресс". Они ужинают и сливаются в танце под медленную музыку. Августа, вернувшись домой, пытается устроить разбор полетов Лайонелу, но в этот раз Лайонел не собирается сдаваться без боя. В разгар их беседы в их дом врывается Джина. Она обвиняет во всем Августу и предупредив ее о том, чтобы она больше не появлялась в зоне ее видимости с такой же скоростью удаляется прочь. Августа хватается за голову. Мэйсон и Мэри подходят к двери особняка. Мэйсон пытается поцеловать Мэри, но девушка всеми силами уклоняется. Наконец, пожелав Мэйсону спокойной ночи, Мэри заходит в особняк и закрывает за собой дверь. Мэйсон в растерянности остается на улице. Поняв, что сморозила глупость, Мэри открывает дверь, и извиняется перед Мэйсоном. Теперь ему удается поцеловать девушку. Мэри тает в его объятиях. Вместе они заходят в особняк и их идиллию нарушает появившаяся на пороге Джина. Мэри прощается со всеми и удаляется на второй этаж. Мэйсон следует ее примеру. Джина остается в одиночестве.

299 серия

Наконец, после своего пребывания на Гавайях Иден возвращается в Санта-Барбару, и первым делом наведывается к Крузу. Круз безумно рад ее видеть. Однако, стук в дверь, после того, как в плавучий дом вошла Иден озадачил его. Он открыл дверь и обнаружил на пороге Керка Кренстона. Иден представила мужчин друг другу, и Круз тут же поспешил попрощаться с новым знакомым, закрыв дверь перед его носом. Услышав недвусмысленные звуки, доносящиеся из-за закрытой двери, Керк повесил цветочную гирлянду на ручку и поспешил удалиться. После любовного акта Иден говорит Крузу, что ей срочно необходимо наведаться в родной дом и узнать какая там обстановка. Круз соглашается с ее решением и вызывается в сопровождающие. Иден благодарит его за этот поступок. Лайонел из своего дома при помощи бинокля, в очередной раз наблюдает за Брэндоном. Он видит как мальчик на улице играет машинкой. К Брэндону подходит Джина с корзиной и приглашает его на пикник. Брэндон не в настроении после вчерашнего разговора. Джина пытается найти общий язык с сыном. Джулия застает Лайонела за кропотливой работой над игрушечной машинкой. Между ними завязывается беседа. Джулия рассказывает Лайонелу о состоянии Брика. Внезапно появляется Джина, она хочет немедленно переговорить с Августой. Лайонел отвечает, что его жены нет дома. Джина роняет обвинения в адрес Августы и уносится восвояси. Лайонел переключается на Джулию и понимает, что сестра его жены знает на много больше обо всей этой истории, чем говорит ему. Лайонел вызывает Джулию на откровенный разговор. Иден и Круз собираются в особняк Кэпвеллов. Выходя на улицу, Круз обнаруживает цветочную гирлянду на ручке двери и говорит Иден, что начинает ревновать ее к Керку. Иден просит его выбросить эти глупости из головы. Джина находит Августу в "Ориент-Экспресс" и высказывает ей все, что у нее накипело. Августа ведет себя как всегда достойно и хладнокровно. Джина говорит, что не собирается больше играть в игры Локриджей. Иден и Круз наведываются к СиСи. Сиделка ставит Иден в известность, что самочувствие ее отца не улучшилось. Иден тревожится за жизнь СиСи и говорит Крузу, что не сможет исполнить данное отцу обещание. Круз отвечает, что всегда нужно надеяться на лучшее. В особняк Кэпвеллов наведывается Керк. Он признается Иден, что его полное имя Керк Кренстон Ли, и что Джэк Ли его отец. Иден ошарашена услышанным. Лайонел при помощи пульта управления подкатывает машинку к Брэндону. Брэндон пытается прочитать записку, прикрепленную к игрушке. Появляется София, мальчик просит ее помочь. София читает послание Лайонела. После чего просит мальчика пойти поиграть в игровую комнату, а сама отправляется на встречу к Локриджу. В дверях она сталкивается с Джиной, происходит мимолетный обмен колкостями. Лайонел удивлен увидев, что на свидание к нему вместо Брэндона пришла София. София просит Лайонела не вмешиваться в жизнь мальчика. Иден приглашает Керка войти в дом, где знакомит его с Тэдом, и попутно с Джиной. Керк уходит, со второго этажа спускается Круз. Иден просит Тэда уделить ей несколько минут, но вездесущая Джина не дает им остаться наедине. Джина настойчиво приглашает всех на совместный ужин. Пока на ее предложение отозвался только Тэд. Иден приходится в ее присутствии рассказать о последней просьбе СиСи. София и Лайонел продолжают беседовать у заброшенной беседки. Лайонел рассказывает Софие о задумке Августы. Появляется Брэндон и демонстрирует Лайонелу свои игрушки. Разговор между Иден и Тэдом при Джине и Крузе продолжается. Тэд, так же как и Иден шокирован последней волей отца, а вот Джина глубоко задумывается над словами Иден. Лайонел мило беседует с Брэндоном. После того, как мальчик уходит, София также прощается с Лайонелом и удаляется. За всей этой сценой, следуя примеру мужа, при помощи бинокля наблюдает Августа. Лайонел возвращается домой и требует от жены объяснений. Августа включает "дурочку". Но Лайонел не промах, он знает как можно разговорить Августу. Они выясняют в очередной раз свои отношения, отношения между Лайонелом и Софией и отношения между Лайонелом и Брэндоном. Джина говорит Софие, что она в шоке от услышанного от Иден. В ответ София говорит Джине, что человек, который любит только секс и деньги не способен понять глубоких человеческих отношений. В отместку Джина выставляет Софию из дома. Иден и Круз возвращаются в плавучий дом. Иден продолжает размышлять над тем, сможет ли она исполнить просьбу отца. Круз в очередной раз, как может, успокаивает ее. Позже, Круз с Гавайской гирляндой в руках стоит у открытой двери и наблюдает за спящей Иден, а Иден снится сон, как она мечется между системой жизнеобеспечения отца. В ужасе она просыпается и находит утешение в объятиях Круза. Джина, крутится около системы жизнеобеспечения СиСи и предается своим потаенным мыслям.

300 серия

Круз и Иден спят. Иден снится тревожный, повторяющийся сон, о метании между жизнью и смертью СиСи. Так же как и в прошлый раз она с криком вскакивает в кровати, приходя в себя. Мэри и Мэйсон встречаются у постели СиСи. Мэйсон приглашает девушку на ужин. Мэри, смущаясь принимает приглашение Мэйсона. Мэйсон, спускаясь по лестнице, застает Джину за обзвоном гостей и интересуется у мачехи, что за праздник она устраивает. Слово за слово Мэйсон шлепает Джину по попке. Джина радостно улыбается в след удаляющемуся Мэйсону. Ник навещает Брика в больнице. В след за ним в палату заходит Эми. Брик не желает, чтобы она видела его в таком беспомощном состоянии. Эми пытается успокоить Брика. Мэйсон готовит Мэри сюрприз в саду Кэпвеллов. Он беседует с девушкой, которую нанял для декорирования места, где собирается устроить ужин. Случайно Джина становится свидетельницей происходящего. Она решает, что Мэйсон готовит ей сюрприз и удаляется для того, чтобы подготовить один из своих лучших нарядов. Эми продолжает в палате беседовать с Бриком. Иден, одеваясь попутно выслушивает слова поддержки Круза. Однако, дела не ждут, ей пора уходить. Едва она скрылась из виду, как в дверь постучали. Круз впускает в дом человека, которого называет "капитан". Капитан говорит, что Крузу срочно и именно сегодня нужно уезжать по служебным делам. Круз отвечает, что лучше потеряет место в полиции, чем так срочно и внезапно сорвется с места. Брика увозят на операцию. Ник, Эми и отец Брика провожают его в операционную. Ник обещает мистеру Уоллесу, добыть образец голоса таинственной женщины, которая после аварии позвонила ему и просила не приезжать в Санта-Барбару. Августа отдает распорядителю указания, и проводив его встречает Ника, который прячет в кармане диктофон. Образец голоса Августы получен! Ник возвращается в больницу. Иден появляется в спальне отца и вспоминая свой сон протягивает руку к аппаратуре. Ее пугает возникший на пороге Мэйсон, а вернее его голос. Разумеется Мэйсону удается вывести Иден из себя до такой степени, что она отвешивает ему оплеуху. Мэйсон после разговора с сестрой дожидается в спальне СиСи появления Мэри. Они мило беседуют, но идиллию нарушает появление Джины, которая хвалится перед ними новым нарядом и прической. После того, как мачеха удалилась Мэйсон предполагает, что Джина нашла себе любовника. Эми дожидается когда Брик придет в сознание и разговаривает с ним. Однако, беседа заканчивается очередным скандалом. Эми выбегает из палаты и сталкивается с Ником. Она в растерянности и не знает как себя вести с Бриком. Иден позирует перед фотографом, а неподалеку стоят Мэйсон и Джина и насмехаются над ней, пытаясь надавить на морально-уязвимые места Иден. Девушка терпит их выходки, но едва открыв дверь и встретив Круза, бросается ему на плечи ища поддержки. В палате Брика Ник включает диктофон. Результат оказывается непредсказуемым. Мистер Уоллес не узнает голос женщины, который записан на пленку. Он утверждает, что ему звонила женщина постарше. Круз рассказывает Иден о визите капитана и своем решении. Джина в обновке стоит около лестницы, по которой спускается Мэйсон. Мэйсон прячет за спиной букет цветов и желая Джине хорошего вечера скрывается за дверью. Джина в предвкушении дальнейших событий остается в холле. Эми врывается в дом Локриджей и пытается выяснить отношения с Августой. Как бы то ни было, но накрашенная и элегантно одетая Эми уступает свецкой львице Августе, которая выпроваживает незваную гостью. Иден и Круз пьют чай и беседуют на актуальную для Иден тему. Августа проникает в палату к Брику и пытается заставить подписать его какие-то документы. В разгар "операции" в палате появляется Эми и интересуется у Августы какого черта она здесь делает. Мэйсон и Мэри под дивную музыку ужинают на природе. Настроение у обоих великолепное, чего не скажешь о Джине, которая наблюдает за всей этой идиллией со стороны.

301 серия

Круз и Иден пытаются устроить романтический вечер. Круз сидит за сервированным столом, а Иден подает жаркое. Мирное течение вечера нарушает появление капитана, который вновь настаивает на срочном отъезде Круза. Иден неожиданно встает на сторону гостя. Капитан благодарит Иден за поддержку и удаляется. Круз рассержен и на капитана и на Иден, которая отстаивая свою точку зрения, приводит огромное количество доводов, а в итоге она говорит, что хочет, чтобы Круз немедленно приступил к работе. Джина наблюдает за свиданием Мэйсона и Мэри со стороны. Мэйсон приглашает Мэри на танец под аккомпонимент гитары. Мэри принимает приглашение. Джина в ярости уносится прочь, а между Мэйсоном и Мэри происходит длинный разговор. Эми выставляет Августу из палаты и требует объяснений. Августа отвечает, что ей необходимо завершить кое-какие дела. Эми спрашивает, что за дела возникли у Августы в столь поздний час у постели беспомощного Брика. Августа приплетает в историю Минкс. Эми надоедает слушать явную ложь. Она просит Августу исчезнуть, а сама возвращается в палату к Брику. Длинная беседа Мэйсона и Мэри заканчивается тем, что Мэри опасаясь стремительно развивающихся отношений, торопится покинуть беседку. Мэйсон просит Мэри объяснить почему она обозлилась на него. Мэри придумывает отговорку и уходит в сторону особняка. Мэйсон расплачивается с гитаристом и спешит в след за девушкой. Появившись в особняке, Мэри скрывается на первом этаже, это видит Джина. Едва Мэри исчезла из вида, как в доме появляется Мэйсон. Заметив Джину он интересуется у нее не видела ли она Мэри. Джина отвечает, что давно уже не видела ее, возможно она находится у СиСи. Мэйсон торопится на второй этаж. Джина проводив его взглядом, замечает Мэри, которая торопится к выходу. Джина следует за девушкой. Она настигает Мэри в беседке и пытается очернить в ее глазах Мэйсона. Она утверждает, что Мэйсон подобным образом соблазняет всех попавшихся на его пути девушек. Заметив, что Мэри клюнула на наживку Джина оставляет ее в одиночестве. Августа возвращается домой, где, похоже ни кого, кроме нового экспоната рыцаря нет. Она звонит по телефону и продолжает осуществлять свою аферу в отношении Брика. Джина возвращается в особняк, где ей попадается Сантана. Вот на ком Джина может сорвать всю злость, которую она накопила за этот вечер. Она высказывает Сантане свое "фи" относительно ее нахождения в доме. На беду Сантаны в зоне видимости появляется Брэндон. Он спрашивает у матери разрешения навестить Лайонела. В голове Джины зреет очередной коварный план. Она мило беседует с мальчиком, переводит разговор на тему, как опасно общаться с незнакомцами, и приводит в пример Сантану, которая бросила своего собственного ребенка. Сантана просит Джину остановиться, но Джину понесло. Брэндон спрашивает Сантану зачем она это сделала. Сантана начинает оправдываться. но Джина отгораживает ее от мальчика и уводит Брэндона прочь. Вечер у Иден и Круза явно не задался. Они ни как не могут прийти к общему мнению. В итоге Круз просит Иден уйти, объясняя это тем, что ему необходимо побыть в одиночестве. Иден соглашается с Крузом, прощается с ним и уходит. Сантана дожидается возвращения Джины и пытается выяснить с ней отношения. Эми приходит к Нику и рассказывает ему о визите Августы в больницу. Брэндон наведывается в гости к Лайонелу, который показывает ему экспонаты рыцаря. Появляется Августа с почтой в руках и сообщает мужу, что пришло письмо от Лейкен. Лайонел оставляет мальчика и подходит к Августе, которая зачитывает послание. В письме Лейкен объясняет причины своего бегства и сообщает, что с ней все хорошо. После прочтения письма Августа замечает, что Брэндон встав на стул заглядывает в утробу экспоната. Она обращается к нему не иначе как мальчик и просит присесть на стул и дождаться печенья. Лайонел уходит за крекерами с молоком, а Августа пристально рассматривает Брэндона. Мэйсон из телефона-автомата звонит в особняк. Трубку берет, разыскиваемая им, Мэри. Мэйсону называет ей свое место нахождение и просит приехать и забрать его, поскольку он немного выпил. Мэри соглашается. Лайонел после того, как Брэндон выпил молоко играет с ним в игрушечную баталию на столе. Вошедшая Августа потрясена тем, каким образом этим двоим удалось за такой маленький промежуток времени устроить такой большой бардак. После того, как Августа оставила Лайонела и Брэндона наедине Лайонел говорит мальчику, что у него появилась идея. Мэри забирает Мэйсона из кафе и отвозит его на свей машине. По дороге между ними происходит очередной длинный разговор. Мэйсон спрашивает у Мэри могут ли они остаться друзьями. Мэри отвечает, что это возможно. В заключении Мэйсону удается добиться от девушки ее очаровательной улыбки. Иден после прогулки возвращается к Крузу и ПЕРВАЯ извиняется перед ним и говорит, что она сглупила. Она протягивает Крузу руку и обнимает его. Заканчивается их перемирие как обычно в кровати. Похоже эти двое все-таки нашли общий язык. Августа вновь заходит в прихожую, где стоят экспонаты рыцарей и понимает, что Лайонел и Брэндон куда-то исчезли. За ее спиной экспонаты начинают двигаться. Августу отвлекает звонок в дверь. Это Джина пришла забрать Брэндона. Августа говорит, что ни Лайонела ни мальчика в доме нет. Тогда Джина проходит в прихожую и рассказывает Августе о своей беседе с Сантаной. Понимая, что Джина в своих высказываниях может зайти очень далеко Лайонел поднимает забрало и обнаруживает свое присутствие. Его примеру следует и Брэндон. Мэйсон уговаривает Мэри остановится. Он выходит из машины и спускает колесо. После возвращения в автомобиль он ставит Мэри в известность о том, что колесо спустило.

302 серия

Мэри просит у Мэсона накачать колесо. Мэйсон несколько обескуражен ее просьбой. Мэри открывает багажник и утверждает, что у нее есть все необходимое для этой операции. Пока Мэри вернулась к салону Мэйсон достал ключ и бросил его в кусты. На шум прибегает испуганная Мэри, она интересуется у Мэйсона, что это за странные звуки. Мэйсон пообещал, что сможет защитить ее от непрошеных гостей. По ходу дела между ними завязалась очередная непринужденная беседа. Мэйсон переключил внимание Мэри на звезды, а сам нежно приобнял ее за плечо. Мэри отвергла прикосновение Мэйсона, заявив, что с ней его уловки не пройдут. Эми наносит визит в палату Брика и пытается приободрить его. Настроение у Брика хуже не куда. В палате появляется врач и сообщает, что Брика переводят на домашнее наблюдение. Брик не очень-то обрадовался новости. Он не хочет быть кому-то в тягость. Эми заявляет, что готова принять его у себя дома и они с мамой смогут наблюдать за ним. Брик напоминает Эми, что ее дом уже не в Санта-Барбаре. Эми возражает ему и продолжает настаивать на своем предложении. Избавившись от костюма рыцаря, Брэндон спрашивает Джину кто его настоящая мама. Джина отвечает, что он все не правильно понял и что, разумеется его мама - она Джина. Мальчик отвечает что больше ей не верит и убегает прочь. Джина спешит за Брэндоном. Даже у железобетонной Августы сдают нервы она встревоженным взглядом провожает гостей, а за тем переключается на Лайонела. Их беседа переростает в громогласную ссору. Августа вновь припомнила Лайонелу Софию, Ченинга и, разумеется Брэндона. Не в силах продолжать эту бесполезную перепалку Лайонел покидает дом и оставляет плачущую Августу в одиночестве. Джина встречает пришедшего домой Брэндона и интересуется у него где он был, ведь она волновалась за него. Брэндон спрашивает почему она волновалась. Джина отвечает, потому что любит его. Появляется Лайонел, Джина просит его сказать Брэндону кто его мама. Лайонел, разумеется, говорит, что мамой Брэндона, в любом случае, является Джина. Брэндон говорит, что поверить сможет словам только одного человека - Мэйсона. Мэйсон в это время разыгрывает перед Мэри очередное представление. Он звонит из телефонной будки по хорошо знакомому номеру, и делает вид, что разговаривает с автосервисом. На самом деле, он беседует со своим автоответчиком. Мэри ведется на его уловку. Мэйсон вновь пускает в ход свое обаяние. В итоге, он вновь звонит из автомата и вновь не в аварийную службу. Августа пытается прийти в себя, когда в доме раздается звонок. Джулия открывает дверь. Пришла шофер-Джэнис. Она наспех объяснила кто она и что ей нужно. Джулия отводит ее в комнату для персонала, крутя пальцем у виска в след удаляющейся девушке. Приходит Лайонел, Августа интересуется у него как дела. Направляясь к бару, Лайонел рассказывает ей о событиях последних минут. Мэйсон и Мэри ожидают появления аварийной службы, а приезжает работник ресторана, который привез, заказанную Мэйсоном еду. Таким образом Мэйсон продолжает свой неудавшийся с Мэри ужин. Лайонел выпивает бокал горячительного и выслушивает Августу, с которой происходит очередная вспышка ревности. Под конец разборок Августа признается Лайонелу в любви. По ее щекам текут слезы. Ожидая появление Мэйсона, Джина продолжает попытки найти общий язык с Брэндоном. А вот Мэйсон ни куда не торопится. Он и Мэри сидя в машине грызут печенье с предсказанием судьбы. Мэйсону-таки удается добиться от Мэри поцелуя. После чего Мэри выходит из машины и рвет платье, захлопнувшейся дверцей. Мэйсон выбирается из автомобиля вслед за девушкой и извиняется перед ней. Спустя несколько секунд в кусты летит его ботинок, запущенный туда Мэри. Августа собирается навестить Лейкен. Джулия помогает собраться ей в дорогу и попутно принимает указания от старшей сестры и напутствует ее сама. Брика все же доставляют в дом Перкинсов. Эми продолжает свои попытки поднять моральный дух своего возлюбленного. Они очень долго беседуют, и в итоге признаются друг другу в любви. Похоже, Брик понял истинные причины того почему Эми привезла его в свой дом. Мэри и Мэйсон пешком добираются до особняка Кэпвеллов. Их встречает, обескураженная их внешним видом Джина. Мэри в порванном платье поднимается наверх, а Джина преследует по первому этажу Мэйсона, обутого в один ботинок. Мэйсон приземляется в плетеное кресло и стягивает с ноги ботинок. Тем временем Джина интересуется у него его отношением к Брэндону. Мэйсон напрямую спрашивает ее куда она снова хочет его втянуть после того, как представила его перед Мэри Казановой. Августа и Лайонел прощаются с Джулией перед отъездом. После того, как Лайонел с чемоданом ушел вместе с Джэнис, а Джулия поднялась к Минкс, Августа вновь созванивается с мсье Буле, с которым беседует о Брике Уоллесе. Брик замечает как Эми с Джони на руках спускается в прихожую и просит ее подойти. Она приносит Брику Джони и кладет ребенка рядом с мужчиной. После короткого общения Брик желает Эми спокойной ночи, а когда девушка с ребенком на руках удалилась он произносит: "Спокойной ночи сынок". Джина делает Мэйсону теплую ванну для ног и просит его завтра, когда Брэндон задаст ему вопрос ответить мальчику, что она его мать. Мэйсон тянет с ответом и просит Джину помассировать ему плечи. Джине приходится идти на уступки Мэйсону.

303 серия

Ранним утром Келли и Ник наносят визит в дом Перкинсов. Их встречает Эми и проводит к постели Брика. Брик просыпается и здоровается с гостями. К сожалению Келли должна уйти. У нее срочное дело. После того, как она удалилась Ник рассказывает Брику о своем предположении. Поскольку отец Брика не опознал голос Августы, то скорее всего, мистеру Уоллесу звонила Минкс. Брик отказывается верить в услышанное. Джина носится по второму этажу в поисках Брэндона. Из комнаты СиСи выходит Мэри и интересуется в чем дело. Джина перемещается на первый этаж и натыкается там на Сантану. В ходе их беседы Джина проговаривается о вчерашнем инциденте у Локриджей. Узнав, что Брэндону известно, что Джина не его родная мать, Сантана уносится прочь. Теперь две женщины мечутся по поместью Кэпвеллов в поисках мальчика. Брэндон, одетый в пижаму, в это время появляется в беседке, где Мэйсон занят оформлением букета. Брэндон говорит, что увидел Мэйсона в окно и у него есть разговор. Разумеется он спрашивает кто его настоящая мама. Мэйсон говорит, что Джина. Джина тут же возникает в пределах их видимости. Она просит Брэндона вернуться в дом, где Роза приготовила ему завтрак. За одно она предостерегает мальчика от встречи с Сантаной. После того как Брэндон удалился, Джина набрасывается на Мэйсона с расспросами. Ей интересно все на свете, начиная от того, о чем они с Брэндоном говорили, и заканчивая тем, что за цветы лежат на столе. Иден открывает дверь на звонок и впускает в особняк Керка. Она очень удивлена его ранним визитом. Кроме того, она все еще не уверена, что Керк сын Джэка Ли, ведь Джэк ни когда не был женат. Керк просит Иден уделить ему пять минут. Иден приглашает его войти. Теперь в доме Перкинсов появился и мистрер Уоллес. Ник и Эми устраивают ему возможность услышать голос Минкс. Эми звонит матери Лайонела, а отец Брика слушает их разговор по параллельному телефону. Разговор получился очень коротким, и по-этому мистер Уоллес не уверен, что ему звонила именно Минкс. Брику надоел этот спектакль и он настаивает на том, что бы Минкс оставили в покое. Джина очень долго беседует с Мэйсоном, пытаясь окончательно склонить его на свою сторону. Наконец, она выкладывает свой последний козырь. Она грозится предать огласке настоящее завещание СиСи, если Мэйсон откажется с ней сотрудничать. В итоге Мэйсон покидает беседку, оставив в ней цветы. Керк рассказывает Иден историю знакомства со своим отцом. Он говорит, что мать воспитывала его одна, и что он узнал о том, что Джэк Ли его настоящий отец только в пятнадцать лет. В заключении диалога Керк интересуется у Иден может ли он расчитывать на место в компании Кэпволов. Иден обещает помочь ему в трудоустройстве. Ник продолжает убеждать Брика в том, что вокруг его персоны плетутся интриги, и приводит в доказательство своих слов несколько примеров. Брик обещает подумать над словами Ника. После того, как Ник ушел к Брику подходит его отец, и говорит, что ему пора уезжать. Он прощается с сыном и просит проститься за него с Эми. Мэйсон начинает организованные поиски завещания отца в доме. С начала он пытается обследовать кабинет СиСи. Ему мешает появление Сантаны, которая просит его помочь вернуть Брэндона. Джина не заставляет себя ждать и возникает на пороге. Мэйсон оставляет ругающихся женщин наедине и торопиться продолжить поиски. Джина отвечает Сантане, что ни кто и ни когда не сможет забрать у нее Брэндона. Мэйсон поднимается в спальню отца, и разговаривая с СиСи, попутно обследует комнату на предмет нахождения в ней интересующих его бумаг. Мэри застает его за этим интересным занятием и спрашивает чем так самозабвенно занят Мэйсон. Мэйсон заговаривает девушке зубы и за одно возвращает ключи от машины. Выйдя в коридор, он сталкивается там с Джиной, которая перебросившись с ним парой фраз понимает, что Мэйсон попался на ее крючок. Она заглядывает в спальню СиСи и задорно машет Мэри ручкой. Иден и Керк разговаривают по телефону. Иден говорит Керку, что организовала ему место в "Кэпвелл-Интерпрайзес", в ответ Керк интересуется какие цветы предпочитает Иден. Келли и Ник встречаются на квартиле Хартли. Ник рассказывает Келли о последних событиях и они целуются. Джина открывает дверь особняка, и заметив приближающегося Мэйсона уносится в недра дома. В особняке появляется перепачканный Мэйсон в грязной одежде. Он проходит в холл и садится в плетеное кресло. Тут же подбегает Джина с бокалом в руках, предлагая ему освежится. Мэйсон говорит, что он перебрал все машины в гараже, перекапал весь сад и обследовал все что можно. Джина отвечает, что он может продолжат в том же духе, но о месте нахождения завещания она ему все равно не скажет. Мэйсон поднимается наверх. В особняк заходит Мэри. Джина тут же бросается к ней и навязывается в консультанты по отношению к Мэйсону. Мэйсон спускается по лестнице и говорит Джине, что видел из окна Брэндона и Сантану вместе. Джина благодарит Мэйсона и срывается с места. Мэйсон интересуется у Мэри о том, что опять наплела ей про него Джина. Ник находит свой портрет, нарисованный Келли, и интересуется у нее историей его создания. После этого девушка пишет на конверте фразу "Для Джо". Переговорив по телефону Келли уходит, а встревоженный Ник остается в одиночестве. Эми вяжет одежду для Джони, а Брик сидит рядом в инвалидном кресле и беседует с ней. Джина находит Мэйсона в кабинете СиСи и набрасывается на него с очередными претензиями. После этого она впускает в кабинет Брэндона с Сантаной и оставив троицу для разговора с молотком и долотом руках несется к колонне, которая скрывает тайну завещания СиСи. Келли навещает могилу Джо Перкинса и читает свое послание. После этого она кладет на могильный камень конверт с надписью "Для Джо". Ник наблюдает за этой картиной со стороны. Мэйсон продолжает свой разговор с Брэндоном и Сантаной, когда в кабинете появляется Джина и победоносно трясет над головой завещанием СиСи.

304 серия

Иден вновь говорит Крузу о том, как ей трудно исполнить волю отца. Выкладывает ему, все, что ее тревожит, что она видит кошмары и постоянно слышит голос СиСи. Круз пытается успокоить Иден. Они встают около открытого окна и любуются видом на океан. Их идиллию прерывает стук в дверь. Появляется Керк. Он говорит, что в ближайшее время Джэк Ли не сможет вернуться в Санта-Барбару и он готов взяться за дела своего отца. Иден сомневается в компетенции и возможностях Керка. Она спрашивает его, известно ли Кренстону о том, какие дела находились в ведении его отца. О деле Дюваль, ее матери и прочем. Керк говорит, что в общих чертах знает о том, что София убила брата Иден. Иден поправляет его, что Ченинг ее сводный брат. Керк потрясен, узнав подробности дела. Круз высказывает свою точку зрения о происходящем, а Иден в прямом и переносном смысле принимает сторону Керка. Ник продолжает наблюдать за сценой на кладбище. Он сделал для себя вывод о том, что Келли до сих пор влюблена в Джо. После этого Ник уходит, а Келли прощается с Джо и снимает обручальное кольцо с пальца. София сталкивается с маячащей у входа в кабинет Джиной. Она удивлена и интересуется тем, что здесь происходит. Воспользовавшись заминкой, Мэйсон выталкивает из кабинета Джину и Сантану и запирает дверь. Оставшись с мальчиком наедине Мэйсон собирается ему сказать нечто важное. София продолжает интересоваться причиной происходящего. Сантана отвечает ей, что Мэйсон должен рассказать Брэндону о том, что она является его настоящей матерью. Джина просит Сантану прекратить мечтать. Келли возвращается к Нику. Распрощавшись с прошлым она готова к новым отношениям и новой жизни. А вот Ник, который не увидел ее прощальной сцены относится к появлению Келли весьма прохладно. София, Сантана и Джина дожидаются появления Мэйсона и Брэндона из дверей кабинета. Во взглядах всех троих женщин читаются надежда и тревога. Джина присаживается и протягивает руки к Брэндону. Мальчик бросается к ней в объятия. Поняв, что Мэйсон сказал Брэндону Сантана бросает на него ненавидящий взгляд и спускается в низ по лестнице. София следует за ней следом. Брэндон поворачивается к Мэйсону и благодорит его. Мэйсон удаляется на первый этаж, где застает рабочего за очередной реставрацией колонны. Теперь он понял где Джина хранила свой главный козырь. После этого он подходит к Софии и Сантане. Сантана высказывает все, что о нем думает и покидает дом. В дверях она сталкивается с Керком, Крузом и Иден. Иден торопится к матери, а Круз, оставшись вдвоем с Керком, пытается выведать у Кренстона кое-какие смущающие его детали. Подходят Иден с Софией. Иден знакомит Керка с матерью. Кренстон и София уходят вглубь холла. Звонит телефон. Иден сообщают о том, что следствие по делу Софии подходит к концу и скоро состоится судебное заседание. Иден звонит Келли и просит ее срочно прийти домой. Келли, перед звонком Иден, выясняющая отношения с Ником, интересуется у него может ли она позже вернуться к нему. Ник говорит, что если она сама захочет этого, то Келли может прийти в его квартиру. Оставшись в одиночестве, Ник пытается загрузить себя работой, но портрет Келли постоянно отвлекает его внимание. Иден, София и Келли обсуждают грядущие события. Джина застает Мэйсона в кабинете и заводит с ним разговор. Она благодарит Мэйсона за его поступок по отношению к Брэндону. В конечном итоге они договариваются о романтической встрече вечером, где смогут раз и на всегда решить вопрос с завещанием СиСи. Келли возвращается к Нику желая раз и навсегда выяснить причину его резко изменившегося отношения к ней. Ник говорит правду о том, что он ревнует ее к Джо. А соревноваться с погибшим мужчиной выше его сил. Келли отвечает, что Джо был частью ее жизни и выбросить его из памяти в одночасье она не в силах. в итоге Ник покидает квартиру и оставляет Келли в одиночестве. Джина в спальне выключает свет и зажигает свечи. Появляется Мэйсон. Джина демонстрирует ему интересующие Мэйсона бумаги и они вдвоем зажигают свиток и бросают его в ведерко для льда. Парочка сливается в страстном поцелуе, а последнее волеизъявление СиСи горит синим пламенем. Иден предлагает матери для полноты картины переговорить еще и с Тэдом. София говорит, что готова понести любое наказание, в случае если ее признают виновной. Иден просит мать не сдаваться. Появляются Круз и Керк. Иден отходит в сторону и дает возможность Софии рассказать мужчинам о принятом ей решении. Керк звонит отцу и ставит Джэка Ли в известность о происходящем. Джина и Мэйсон после постельного свидания, разглагольствуют на свои сакраментальные темы. В конце разговора они вновь приступают к акробатическим этюдам в кровати. Ник приходит на кладбище и читает послание Келли к Джо, а Келли в это время посыпает постель Ника лепестками роз и готовит ему романтическое свидание.

305 серия

Ник на кладбище читает послание Келли Джо и понимает, что это было прощальным письмом. Келли ожидая Ника, делает глоток шампанского за свою новую жизнь, а за тем укладывается в постель. Круз просыпается и обнаруживает, что Иден куда-то исчезла. Иден в это время спит у кровати своего отца в кресле и видит тот самый, тревожащий ее сон. София застает Мэйсона за изучением материалов ее дела. Она удивлена тем, что Мэйсон готов взяться за ее защиту. Мэйсон говорит, что в ближайшее время Джэк Ли не вернется в Санта-Барбару, а он готов помочь мачехе. София настороженно относится к порыву пасынка, но тем не менее благодарит его и спешит открыть дверь позднему визитеру. Пришел Керк. Круз при помощи телефона разыскивает Иден. Он спрашивает почему она ушла. Иден не может ответить ни чего вразумительного. Она кладет трубку и подходит к постели отца. После этого она кидается в сторону открывающейся двери и бросается в объятия подоспевшего Керка. Спустя минуту они признаются во взаимной симпатии друг к другу, а Иден еще и доверчиво поясняет Керку, что в последнее время она сильно паникует. Брик наслаждается вечерним воздухом на крыльце дома Перкинсов. Появляется Эми с Джони на руках. Не смотря на свое состояние Брик беспокоится о ребенке. За тем между ним и Эми завязывается беседа. Эми подает ему газету, а Брик пытается отыскать в ней подходящую работу. Мирная беседа оборачивается ссорой. Не желая продолжать распри Эми забирает Джони и удаляясь в дом говорит, что может быть отъезд из Санта-Барбары для нее с сыном, возможно стал бы лучшим решением в сложившейся ситуации. Келли дожидается возвращения Ника. Они объясняются друг с другом и признаются в любви. Свечи, шампанское и романтическая обстановка делают свое дело, и оставив воспоминания о Джо в прошлом, Келли полностью отдается новой страсти. Круз находит Иден в спальне СиСи. Он встревожен и пытается выяснить что же происходит. Иден в панике. Она в очередной раз говорит Крузу о своих опасениях, а он в очередной раз пытается вразумить Иден. За их разговором наблюдает притаившаяся за приоткрытой дверью Джина. На следующее утро Иден, Круз и Мэйсон сопровождают Софию на допрос. Пока Круз и Мэйсон беседуют с представителем власти Иден и София беседуют в соседней комнате. Стук в дверь будит Келли и Ника. Келли скрывается в ванной комнате, а Ник спешит открыть дверь. Входит их издатель Ричард Джэнкинс. Бросив мимолетный взгляд на остатки романтического вечера и внешний вид Ника, Джэнкинс моментально делает выводы и заявляет, что не намерен больше иметь общих дел с Ником и Келли. Приодевшаяся Келли задерживает Ричарда Джэнкинса на пороге и пытается уговорить его остаться. Джэнкинс поддается на уговоры девушки. Брик пытается поднять со ступенек очередную газету, но у него ни чего не выходит. На пороге возникает Эми с Джони на руках. Она демонстрирует свое прекрасное настроение Брику. Похоже, ночь , проведенная на крыльце, несколько остудила пыл Брика. Он отвечает Эми взаимностью. Эми оставляет Джони в коляске на попечение Брика, и швырнув в него газетой, поднятой со ступенек уходит по делам. Опасность появилась от туда от куда ее ждали меньше всего. По перилам крыльца в сторону малыша, ни кем не замеченный, перебирая волосатыми лапками направляется черный тарантул. Круз и Мэйсон из пространного монолога прокурора понимают, что защита Софии будет не такой простой, как они расчитывали. Обвинение не собирается сдавать свои позиции в предстоящем процессе. Келли и Ник демонстрируют Ричарду Джэнкинсу папку со своими работами. Издатель берет тайм-аут для изучения материалов. Едва оставшись наедине Келли и Ник наслаждаются обществом друг друга. За этим занятием их и застает вернувшийся Джэнкинс. Он говорит, что работы великолепны и он готов их издать. Келли и Ник вновь бросаются в объятия прямо на глазах Ричарда Джэнкинса. Брик смотрит в даль и беседует с лепечущим что-то на своем языке Джони. Брик говорит о своих отношениях с Эми о намерениях создать семью и о вещах, которые для Джони ровным счетом не представляют ни какого интереса. А вот гигантский паук, забравшийся в кроватку не на шутку испугал ребенка. Джони начинает плакать. Услышав это Брик оборачивается и замечает угрозу. Он разворачивает инвалидную коляску и крутит колеса, направляясь к Джони. Половица крыльца не выдерживает нагрузки и проламывается под тяжестью кресла Брика. Паук ползет, Джони плачет, а Брик беспомощно пытается выбраться из ловушки. Речь Мэйсона не убедила прокурора. Тогда за дело берется Круз. Выслушав инспектора прокурор просит пригласить в кабинет Софию. После того, как она появилась в помещении мужчина просит оставить их наедине. Он приглашает Софию присесть и молча выслушивает ее монолог. После того, как София закончила повествование, прокурор просит ее оставить его в одиночестве для принятия решения. Джина выпытывает у сиделки СиСи подробности о работе аппаратуры, которая поддерживает жизнеобеспечение ее мужа. Софию признают невиновной в преднамеренном убийстве. Эта новость приводит Джину в бешенство. Брик, пытаясь спасти жизнь Джони на руках поднимается с инвалидного кресла. Делает несколько шагов, сбивает тарантула с кроватки малыша, умудряется раздавить его ногой, а после этого, на глазах появившейся на крыльце Эми, скатывается со ступенек вниз.

306 серия

Ник и Келли устраняют остатки своего романтического вечера и попутно обсуждают визит мистера Джэнкинса. Внезапно раздается стук в дверь. Решив, что вернулся издатель, Ник просит подождать. Однако, настойчивые стуки и незнакомые мужские голоса заставляют Ника и Келли насторожиться. Ник открывает дверь и встречает двух мужчин в штатском, интересующихся местом нахождения его брата Дилана. Они демонстрируют Нику с начала фотографию Дилана, а за тем фото Джэннис. Джэннис возникает в коридоре, и обнаружив незнакомцев моментально бросается наутек. Мужчины срываются с места и несутся за девушкой. Ник остается с фотографией Дилана в руках. Дилан летит в самолете сидя за штурвалом. Внезапно у самолета отказывают двигатели. Брик уничтожает паука, угрожающего Джони и падает с крыльца. Подоспевшая к развязке событий Эми, кидается к Брику и зовет его. Брик не потерял сознание, он отзывается на голос Эми. Иден и Круз подходят к дверям особняка. Иден просит Круза войти первым и подождать ее. Круз входит и здоровается с сиделкой СиСи. Через некоторое время в особняке появляется Иден. Она благодарит Круза за помощь Софии и дарит ему чахлый букетик из только что сорванных с клумбы цветов. Круз выражает Иден признательность и в этот момент у проходящей мимо них сиделки из кармана раздаются тревожные пикающие звуки. Иден понимает, что с аппаратурой отца случилась какая-то проблема. Не в силах подняться на верх, она просит Круза следовать за сиделкой, а сама приходит в себя, стоя у подножия лестницы. На пляжном баре из телефона автомата Керк звонит своему отцу. Он наводит справки относительно Джулии Уэйнрайд, одновременно наблюдая за интересующим его объектом. После разговора, Керк подходит к столику, за которым Джулия с повышенным интересом изучает свои солнцезащитные очки и официально знакомится с ней. Иден ни как не может прийти в себя. Перед ней непрерывно маячат отрывки из преследующего ее сна. Спускается Круз и говорит, что произошла ложная тревога, с СиСи все в порядке. Иден срывается. Она говорит Крузу, что не может постоянно находится в таком напряжении. Больной отец, преследующий ее сон, пищащий бипер. все это сводит ее с ума. Круз как может старается привести ее в чувства. Джулия и Уорен стараются исследовать документ, который несколькими минутами раньше принес распорядитель. Уорен пытается при помощи телефона связаться с родителями, но у него ни чего не выходит. Телефон занят. Эми вызывает по телефону скорую, а пока врачи не приехали, старается морально поддержать, лежащего на ступеньках крыльца Брика. Джулия советует Уорену предпринять еще одну попытку связаться с родителями. Он звонит в последнее известное ему место их пребывания. Уорену отвечают, что его родители съехали и не сообщили куда. Иден узнает, что Керк скрывает от нее информацию, на свою беду именно в этот момент Керк наведывается в особняк Кэпвеллов. Иден просит Круза оставить их с Керком наедине. В ходе разговора Иден строит из себя крутую бизнес вумэн, однако Керк показывает ей, что об него можно сломать зубы. В итоге Иден выставляет Керка за порог. Проходя мимо Круза Керк называет его лейтенантом. Круз поправляет Керка, относительно своей должности. После ухода Керка Иден говорит Крузу, что Кренстону удалось взбесить ее. Звонок в дверь прерывает их беседу. Удаляясь в глубь особняка Иден просит Круза, в случае, если вернулся Керк прогнать его прочь. Но это не Керк. Это пришел Ник, разыскивающий Круза. Он рассказывает Кастилио об охоте людей в штатском на своего брата. Дилан включил автопилот и приближается к Санта-Барбаре. В руке он сжимает некий древний артефакт. Джэннис скрывается от преследователей в доме Локриджей, где сталкивается с Уореном. Уорен интересуется у девушки происходящим, но она скрывает истину. Тогда Уорен говорит, что видит мужчин, которые подходят к дому. Джэннис в панике старается укрыться за выступом стены. Ник, узнав, о том, что произошло с Бриком, торопится в больницу, где находит Эми. Они разговаривают, и Ник говорит Эми, что отец Брика не является родным и уговаривает девушку продолжить расследование в отношении Минкс. В коридоре появляется лечащий врач Брика. Эми пытается выведать у него информацию о самочувствии Брика, однако доктор торопиться и не говорит Эми ни чего вразумительного. Иден и Круз пытаются позавтракать, но Иден кусок в горло не лезет. Она постепенно вновь начинает себя накручивать. Круз просит не принимать ее все близко к сердцу, но вот на счет Керка он с ней полностью согласен. К этому человеку стоит отнестись серьезно. Керк вновь встречается с Джулией в пляжном баре. Уорен грозится впустить мужчин в дом, а Джэннис умоляет его не сдавать ее. Она обещает ему все объяснить, если он избавится от преследователей. Уорен открывает дверь, узнает от куда люди в штатском, но тем не менее покрывает Джэннис. после ухода людей девушка благодарит Уорена. Она объясняет ему, что ищут не ее саму, а ее хорошего знакомого. Уорен просит назвать его имя, но девушка говорит, что не может этого сделать. Уорен предполагает, что она покрывает своего любовника. Дилан на самолете подлетает к городу и жаждет поскорее встретиться с братом. Иден ставит в известность Керка относительно того, что он больше не работает в компании Кэпвеллов. Керк в бешенстве. Он отвечает Иден, что она первая позвонит ему и попросит о помощи, а он еще подумает о том, чтобы оказать ей услугу. На защиту Иден бросается Круз, но Иден самостоятельно указывает Керку на дверь. Он говорит, что ждет ее звонка и удаляется. Иден бросается к телефону, а Круз удивленно интересуется у нее куда она звонит. Керк берет трубку параллельного телефона и намеревается подслушать разговор Иден. Доктор говорит Эми, что опасность для Брика миновала. Девушка облегченно вздыхает и бросается к носилкам, на которых перевозят Брика. Брик просит санитаров отвезти его в палату, а Эми советует уехать с ребенком из города, по скольку он не в силах защитить их здесь даже от насекомых. Дилан понимает, что у самолета серьезные проблемы с управлением. Керк вклинивается в телефонную беседу Иден. А чуть позже Иден при помощи Круза окончательно выставляют наглеца за дверь особняка. Джулия на фоне океана кормит чаек и замечает в волнах плывущего человека

307 серия

Нашедший в холле Джину Мэйсон спрашивает у нее не хочет ли она поздравить его с победой в деле Софии. Джина с разочарованием спрашивает его о том, действительно ли это его рук дело. Приходит сменщица Мэри. Мэри отдает девушке ключи и собирается уйти, но Мэйсону удается догнать ее на пороге. Иден и Круз находятся в кабинете СиСи. Круз говорит Иден, что берется помочь брату Ника, поскольку знает Ника давно и уверен, что ни в чем противозаконном его друг быть замешан не может. Иден просит уделить ей немного внимания и они сливаются в страстном поцелуе. Джулия, заметив, подплывающего к берегу человека, пытается позвать кого-нибудь на помощь, но поблизости, как на зло, ни кого нет. Таинственный незнакомец выплывает и целует прибрежный песок. Он подходит к Джулии, которая протягивает ему свое полотенце. Мужчина вытирается и не говоря ни слова скрывается из вида. Джулия в недоразумении. Вот такое у нее состоялось молчаливое знакомство с Диланом Хартли. София сидит на кровати СиСи и рассказывает ему о том, что теперь наконец-то все позади. На пороге появляются Иден и Круз. Иден с опаской поглядывает на аппаратуру. В итоге не в силах сдержаться она уносится прочь. София спрашивает у Круза в чем дело. Он обещает все объяснить позже. Джина выпытывает у сменщицы Мэри подробности о сигнализаторе. Девушка, не подозревая ни чего плохого рассказывает о принципе его работы. После того, как сиделка удалилась Джина с усердием записывает что-то в свой блокнотик. Мэйсон пытается уговорить Мэри на очередное свидание. Он предлагает ей пляж, парк, да что угодно, лишь бы только она согласилась. Но Мэри беспощадно отказывает Мэйсону. Дилан появляется в прибрежном баре и заказывает у бармена пиво. Бармен наливает напиток, но скептически интересуется у клиента, поглядывая на его внешний вид, чем же он расплатиться. В баре появляется некий Энджел со своей командой и направляется к тусующимся Тэду и Дэнни. Похоже назревают разборки. Тэд пытается разрядить обстановку, но у парней в кожанках похоже серьезный разговор к Дэнни. Джулия, подошедшая к барной стойке следит за разговором бармена и Дилана. Дилан достает из шорт свой талисман и демонстрирует его бармену. Пока ни кто не может понять в чем дело. Дилан подходит к пустующему столу, берет три кружки и предлагает присутствующим сыграть в наперстки. Кто угадает местонахождение артефакта тот и выиграл. Первой на безвозмездной основе он привлекает к игре Джулию. Она угадала! А вот, приблизившегося к нему Энджела Дилан развел на пять баксов. Энджел не сдается он играет вновь и вновь. Теперь Дилан в состоянии заказать себе не только пива, но и перекусить в баре. София спускается вслед за Иден и Крузом на первый этаж. Она просит у дочери объяснить ей причины нервного состояния. Иден приходится рассказать о мучающем ее сне. София пытается морально поддержать дочь. В ходе разговора она также узнает, что к ее освобождению причастен не только Мэйсон, но и Круз. Мэри в социальной больнице пытается научить, отбывающих наказание проституток основам ухаживания за больными. Появляется Мэйсон он здоровается с девушками, которые по старой памяти приветствуют его. Мэйсон просит их оставить его и Мэри наедине. Дона и Джэри покидают комнату. Мэйсон кратко излагает свою историю знакомства с ночными бабочками, к которой разумеется причастна Джинджер Джонс. А дальше, он продолжает попытки навязать свое общество Мэри. Джина обнаруживает Софию и развлекается тем, что пытается вывести ее из равновесия. Однако София держится вполне достойно и не поддается на выпады Джины. Разборки в баре между Энджелом, его свитой и Дэнни продолжаются. Джулия требует у Дилана пять долларов за то, что она отгадала место нахождения фигурки. Дилан рассчитывается с ней. Следом к нему подваливает Энджел и его банда. Энджел требует у Дилана вернуть ему деньги. Дилан отшивает наглеца. Энджел дает отмашку парням. Они пытаются силой вытрясти из Дилана бабки. Но, не на того они напали. Дилан показывает один из приемов и парни в коже покидают бар. Несколькими минутами спустя Джулия находит Дилана спящим в ее кабриолете. Она интересуется, что он делает в ее машине. Ответ до банальности прост. Дилан отвечает, что спит. Он просит отвести его в мотель. Ну, что остается Джулии? Она помогает полуголому незнакомцу. Тэд доставляет избитого Дэнни в социальную больницу и просит помощи для друга у Мэри и Мэйсона. Следом за друзьями в помещении появляется Энджел и банда. Мэйсон морально подавляет активность задиры, а Энджел на прощание грозит отправить Дэнни обратно в Мексику. После ухода агрессивных парней Дэни просит позвонить Крузу. Круз в это время стоит на пороге особняка Кэпвеллов и говорит с Иден. Разговор, разумеется крутится вокруг СиСи и аппаратуры. Раздается телефонный звонок. Круз берет трубку. Звонит Дэни, он просит Круза о встрече. Перед уходом Иден спрашивает, стоит ли ей пойти с Крузом. Круз отвечает отказом. Закрыв за Крузом дверь Иден невольно дожидается появления в зоне видимости Джины, которая продолжает развлекаться, действуя на нервы, на этот раз Иден. Иден, не обладает таким терпением, как София, она срывается. Этого-то Джине и нужно. После этой склоки Иден поднимается к отцу, но выдержать долгое время около пикающей техники она не в силах. Иден выбегает из комнаты и не обращает внимание на притаившуюся в углу Джину. Джина же заходит в спальню и перекрывает трубки с кислородом СиСи. Сигнализатор пищит и сиделка мчится по лестнице на второй этаж. Попавшаяся ей на пути Иден с тревогой в голосе спрашивает, что произошло и спешит за девушкой. Джина услышав шаги, отходит от кровати и при появлении сиделки и Иден щелкает за спиной секундомером, который включила перед тем, как перекрыть газ. Поняв, что все в порядке сиделка успокаивает Иден и они уходят. Джина вновь хватается за блокнотик. В прибрежном баре встречаются Дэни и Круз. Дэни рассказывает Крузу о своих неприятностях, а Круз дает парню несколько советов. Однако Дэни расчитывал не просто на советы, а на более реальную помощь. Джулия подвозит Дилана к отелю. Наконец-то прямо в машине они знакомятся, а вернее Дилан называет свое имя. Джулия соглашается помочь ему еще раз, и забрав ключи от машины с собой направляется в отель для того, чтобы заказать номер. Круз грызет орешки в опустевшем баре. Появляется Иден и через пару минут, они, как шаловливые дети уносятся из бара прочь, а бармен провожает их завистливым взглядом. Мэйсон и Мэри продолжают оказывать помощь страждущим и малоимущим. Рабочий день подходит к концу. Мэри выключает свет и Мэйсон склоняет ее-таки к поцелую. Джулия провожает Дилана в номер, где он пытается уговорить ее остаться. Джулия не поддается уговорам, и покидает второсортный отель. Однако Дилану удалось увести у нее записную книжку, и оставшись в одиночестве, он листает ее и узнает имя своей спасительницы. Мужчина в штатском в поисках Дилана добрался и до этого самого отеля. Он демонстрирует мужчине за стойкой фотографию, но тот не открывает незнакомцу тайну своего постояльца. Иден и Круз дурачатся на пляже. Иден поливает Круза водой, он лепит ее аппетитные формы из песка, а вокруг них крутится какая-то собачонка. Всех троих эти развлечения вполне устраивают. Я люблю тебя. Это последние слова, произнесенные Крузом в этой серии. А под занавес следует поцелуйчик.

308 серия

Ранним утром Джулия с пакетом в руках наведывается в номер гостиницы, где оставила вчера Дилана. Дилан выходит из ванной и услышав стук, осторожно берет в руки вазу, приближается к двери и открывает замок. Джулия раскрывает дверь и заходит в номер. Дилан зажимает ей рот ладонью и тут же получает укус. Разобравшись что к чему, оба переводят дух. Джулия требует вернуть ей ежедневник. Дилан выполняет ее просьбу. В ответ она отдает Дилану пакет, в котором находится приобретенная ей одежда. В процессе переодевания Дилан называет свою фамилию, а также рассказывает, что приехал к брату - Нику Хартли. В ответ Джулия называет свое полное имя и признается, что она не замужем. Расставив все точки над "и" Джулия исчезает из гостиничного номера. Тем же утром в особняке Кэпвеллов начинает закипать жизнь. Джина составляет экибану, Мэйсон в поисках завтрака рассекает по первому этажу в халате, а Мэри звонит в больницу и сообщает о самочувствии СиСи. Как только Мэйсон скрылся из зоны видимости Джина бросается к Мэри, выведывает у нее о вчерашней встрече с Мэйсоном и вновь бросает в адрес пасынка мутные намеки. Мэри остается только улыбнуться ей в ответ. Круз в очередной раз в одиночестве просыпается в своей кровати. Иден возвращается с прогулки. Разумеется Круз интересуется у нее о том, снился ли ей злополучный сон. Мирный разговор перетекает в грандиозный скандал и Иден покидает плавучий дом, с такой силой, хлопнув дверью, что удивительно, как лодка не пошла на дно. Следующим гостем Круза оказывается Ник, беспокоящийся за своего брата. Иден застает Мэйсона у ложа СиСи и интересуется у него, что он здесь делает. Мэйсон демонстрирует Иден утреннюю газету. Прочитав новости Иден впадает в ступор. В отличие от Керка Кренстона, который держит в руках аналогичный номер газеты и с нетерпением ждет звонка Иден. В газете речь идет о нестабильности в Кампании Кэпвеллов. Мэйсон подливает в огонь масло, отпуская едкие замечания в адрес Иден тем самым ставя под сомнение ее способности, как руководителя. Поизмывавшись над Иден, Мэйсон покидает комнату, а Иден, оставшись одна, разговаривает с отцом о своих сомнениях. Появляется Роза, она как может успокаивает Иден, а после ухода девушки здоровается с СиСи. В спальню заходит Мэри, а за ней и Джина. Круз по своим каналам пробивает информацию о Дилане и сообщает Нику, что его брата считают погибшим, так как по последней информации он летел на самолете к Санта-Барбаре, но в итоге пропал без вести. Ник интересуется где последний раз был замечен самолет с Диланом, и узнав про место на пляже покидает дом Круза. Дилан же в своем номере чувствует себя превосходно. Иден заходит в спальню отца и заметив пустую постель и отключенную аппаратуру впадает в панику. Подоспевшая Джина ставит Иден в известность о том, что СиСи увезли в больницу для сдачи анализов. Едва успокоившись, Иден уходит, а ей на смену приходит Мэйсон, который застает Джину за детальным изучением аппаратуры. Он присоединяется к ее играм, и примеряет себе на грудь датчики, выводящие на монитор информацию о сердцебиении. Сердцебиение у Мэйсона в порядке, а после того, как Джина начинает вешаться ему на шею, оно заметно учащается. Джина, от услышанных сигналов, впадает в какую-то неописуемую эйфорию. Роза встречает Круза на пороге особняка Кэпвеллов, и с ходу просит о помощи Дэнни. Круз не в силах ей отказать. Появляется Иден, она говорит, что уходит на встречу с Керком, и отказывается от сопровождения Круза. Заметив напряжение между Иден и Крузом, Роза, после ухода девушки, успокаивает последнего, и уверяет его, что Иден безумно в него влюблена. Иден и Керк встречаются в винном погребе. Там Иден передает Керку новый договор, и поздравляет его с возвращением в Кампанию. Керк благосклонно принимает предложение Иден, которая в отличие от последнего с ним общения вся цветет и благоухает, постоянно одаривая Кренстона лучезарными улыбками. Круз разговаривает с Джулией. Он рассказывает ей о поисках Дилана. Ник в поисках брата ходит по пустынному пляжу и пытается найти следы Дилана. Он находит его армейскую куртку. Мэйсон продолжает свою беседу с Джиной, которая в своих мечтах заходит так далеко, что представляет себе свадьбу с Мэйсоном. Она так замечталась, что придя в себя, обнаруживает лежащего на кровати СиСи Мэйсона, который не подает признаков жизни. Включив какую-то кнопку на аппаратуре, Джина вызывает вой сирены, на который прибегает Мэри. Девушка поднимает Мэйсона с постели и уводит его с собой. А вот Джина теперь знает куда нужно нажать для того, чтобы вызвать панику у окружающих. Ник скорбит о брате, которого за его спиной приводит на пляж Джулия. Дилан приближается к Нику. Братья обнимаются. Ник безумно рад возвращению Дилана. Иден и Керк в винном погребе, откупорив одну из бутылок, отмечают возвращение в Кампанию Кэпвеллов Кренстона. Керк подписывает договор, а Иден сложив документы в портфель, прощается до завтра с Кренстоном и направляется к железной двери. Порыв сквозняка и дверь, разумеется, захлопывается. Иден просит Керка даже не говорить ей о том, что у него нет ключа. А он и не говорит, по скольку это свершившийся факт. Мэйсон сбегая вслед за Мэри по лестнице извиняется перед ней за свою выходку. Мэри принимает его извинения и интересуется почему Джина постоянно рассказывает ей какие-то мутные подробности из жизни Мэйсона. Мэйсон собирается с мыслями для ответа. Ник и Дилан перемещаются в гостиничный номер. Ник не смотря, на прекрасное расположение духа Дилана требует от него объяснений относительно, Джэннис, людей в штатском, падения самолета, и прочих загадок, связанных с его появлением. Дилан демонстрирует Нику свой талисман и уверяет брата, что теперь его жизнь изменилась к лучшему. Джулия вернулась к Крузу, который обеспокоен долгим отсутствием Иден. Сама Иден не в восторге от внезапного заточения. Керк успокаивает ее и говорит, что их вытащат от сюда максимум послезавтра, а пока он предлагает продегустировать ей бутылочку "Каберне" 1961 года. Круз не может дозвониться до Кренстона, и в итоге оставив Джулию одну у себя дома, бросается на поиски Иден.

309 серия

Дилан с опаской поглядывает в окно, когда раздается стук в дверь. Он подходит к порогу и шепотом интересуется Ник-ли это пришел. Получив утвердительный ответ, он открывает дверь и впускает брата. Ник принес Дилану еду: гамбургер, тосты и даже про любимую Диланом клубнику он не забыл. Дилан набрасывается на еду, но очередной стук в дверь заставляет его прервать прием пищи. Он с вазой в руках прячется за створку, а Ник открывает дверь. Пришел управляющий мотелем, он требует оплаты за номер, или просит немедленно съехать постояльца. Ник отдает мужчине двадцатку и обеспечивает Дилану спокойный перекус. Однако теперь он требует от брата правду о его злоключениях. Дилан впивается зубами в бутерброд и говорит Нику, что он теперь практически властелин мира. Мэйсон просит Мэри не заострять внимание на болтовне Джины. Раздается звонок в дверь. Появляется Круз, встревоженный долгим отсутствием Иден. Тут же возникает Джина и вливается в общую суматоху. Иден и Керк (скорее, все-таки Иден) пытаются найти способ открыть дверь. Иден обнаруживает отвертку, которую Керк тут же ломает о стальной косяк. Иден пытается придумать выход из сложившейся ситуации, а Керк потягивает "Каберне". Роза сообщает Джине и Мэйсону о том, что от Иден нет ни каких вестей. Заметив появившуюся в зоне видимости Мэри, Мэйсон тут же переключается на нее. Узнав от девушки, что ее смена закончилась он предлагает вновь встретиться в клинике. Мэри, понимает, что бороться с Мэйсоном бесполезно и принимает его предложение. Джина, после ухода Мэри интересуется у Мэйсона о чем они беседовали, и намекает, что не против увидеть его сегодня в своей спальне. Вот это дилемма встала перед Мэйсоном. В подвале стало холодать. Этого Керк не учел. Он как истинный джентельмен снимает пиджак и предлагает его Иден. Иден с благодарностью принимает подношение. Керк находит кусок ткани, застилает ей скамейку и приглашает Иден присесть. После этого, чтобы скоротать время Керк предлагает Иден поиграть в игру, в которой следует говорить только правду. Иден соглашается. Керк, используя сломанную отвертку в качестве микрофона задает вопрос Иден, каким образом она узнала о последних новостях в Кампании. Иден рассказывает как все было, а после этого интересуется у Керка о его отношениях с отцом. Следует очень странная реакция на вопрос. Отвертка, запущенная Керком, летит через весь подвал и втыкается в винную бочку. После этого он искренне рассказывает о своем отношении к Джэку Ли. Он обижен на него главным образом за то, что отец оставил его с матерью на долгих пятнадцать лет. Согревшись, Иден возвращает пиджак Керку. Он интересуется сказала ли Иден кому-нибудь о том, куда она пошла. Иден говорит, что упомянула об этом Розе. Потом, она сетует на Мэйсона и его желании возглавить "Кэпвелл-Интерпрайзес". Раздается сигнал автомобиля. Пленники бросаются к двери и пытаются привлечь внимание водителя стуками и криками. Попытка не срабатывает. Раздается звук отъезжающей машины, а Иден и Керк возвращаются на свои прежние места. Дилан не слишком откровенен с братом. Между ними возникает напряжение. Ник припоминает Дилану о его отношении к семье, о том, что однажды он умудрился пропасть на долгих три года. Дилан всячески выкручивается, и Ник поняв, что брат не собирается рассказывать ему правду, покидает мотель, напомнив Дилану о том, чтобы тот закрыл дверь на замок. Дилан так и поступает. Мэйсон в баре знакомится с Джэннис, которая коротает время за стойкой. Девушка заинтригована поведением нового знакомого. Услышав специфический стук в дверь, Дилан торопится открыть ее, решив, что пришла Джэннис. Но к его удивлению это всего навсего вернулся Ник. Ник предпринимает очередную попытку наладить отношения с братом. Он говорит, что вокруг мотеля крутятся подозрительные личности. Дилан обнимает брата и благодарит его за помощь. Ник вновь оставляет Дилана в одиночестве. Мэйсон и Джэннис перемещаются за столик, где Мэйсон называет свое имя, а Дженнис свое. Джэннис говорит, что ей знакома фамилия Кэпвелл. Они соседи Локриджей, у которых она работает. Внезапно ей в глаз попадает соринка. Мэйсон предлагает ей свой платок и личную помощь. Он осторожно пытается достать соринку. За этим занятием его и застает появившаяся на горизонте Мэри. Джина продолжает вести свои записи. К ней подходит Роза и отпрашивается, поскольку у ее сына возникли проблемы. Джина отпускает Розу, но перед этим ей удается выудить у прислуги информацию о том, что СиСи просил Иден отключить аппаратуру. Уходя Роза остановилась на пороге и бросила взгляд на Джину, раздумывая, не сболтнула ли она лишнего. Иден и Керк продолжают коротать время в подвале. Иден вновь одета в пиджак Керка и в порыве откровения она рассказывает мужчине о просьбе СиСи. Керк говорит, что он бы выполнил последнюю просьбу умирающего. Оживившись, Иден отвечает, что Круз напротив убеждает ее, что жизнь человека в руках Бога. Керк говорит, что в этом-то и есть различие между ним и Крузом. Он предпочитает действовать, а не пускать все на самотек. Они бы еще о многом успели переговорить, если бы в этот момент не раздался стук в дверь и голос Круза с обратной стороны. Иден бросается к железной ловушке и зовет Круза. Круз открывает дверь, хватает Иден в охапку, интересуется все ли с ней в порядке, и получив утвердительный ответ, уводит с собой, даже не обратив внимания на Керка, который остался мало того в одиночестве, так еще и без пиджака. Мэйсон отводит Мэри в сторону и пытается объяснить ситуацию. Мэри отвечает, что она ни на что не претендует, а Джэннис действительно красива и сексуальна. Редкий мужчина смог бы устоять перед ее обаянием. Они садятся за другой столик и продолжают беседу. К Джэннис подходит Ник. Девушка пытается извиниться перед ним за свое поведение во время последней их встречи, но Ник перебивает Джэннис и просит выслушать его. Вернувшись домой, Иден обнаруживает в холле врача. Она интересуется состоянием здоровья отца. Доктор, просит аудиенции, и Иден предлагает, пришедшему с ней Круза, оставить их наедине с врачом. Круз понимающе скрывается в недрах первого этажа. Доктор говорит Иден, что состояние СиСи без изменений, и что если до сих пор улучшений нет, то надеется на их появление не приходится. Иден благодарит врача за правдивую информацию, и говорит, что все понимает. Проверив обстановку в округе, Ник просит Джэннис следовать за ней. Не очень-то понимая, что происходит, Джэннис следует указаниям Ника. Мэйсон и Мэри продолжают свой разговор в баре. Внезапно появляется в очередной раз избитый Дэнни с порезанной рукой. Мэйсон и Мэри бросаются ему на помощь. Мэйсон подносит Дэнни стакан с водой, а Мэри пытается оказать первую помощь, после чего они уводят Дэнни из кафе. Роза встречает Керка. Почти одновременно из разных направлений появляются Иден и Джина. Джина говорит, что видела доктора и хочет знать, что он сказал Иден о состоянии СиСи. Иден отвечает, что не собирается обсуждать с Джиной этот вопрос. Джина говорит, что она жена СиСи и имеет право знать все, что касается ее мужа. Она выуживает из Иден информацию о том, что состояние СиСи без изменений, и с чувством выполненного долга удаляется. Иден подходит к Керку и в двух словах объясняет ему ситуацию. Мэри и Мэйсон доставляют Дэни в клинику, где Мэри обрабатывает раны парню. Она говорит, что игры его друзей становятся опасными. Мэйсон поддерживает Мэри. В соседней комнате Круз отчитывает мужчину, которого приставил к Дэнни для наблюдения за то, что тот не справился со своей задачей. Оскорбленный мужчина и Круз расходятся оставив Мэри и Мэйсона наедине. Появляется курьер, доставивший шикарный букет для Мэри Дюваль. Прочитав послание, спрятанное в недрах цветов Мэри благодарит Мэйсона за подарок. Далее следует поцелуй, и полный симпатии (а может и чего-то большего) взгляд Мэри на Мэйсона. Ник доставляет Джэннис Дилану и оставляет их наедине. Дилан и Джэннис не теряют ни секунды и тут же падают на кровать во второсортном номера мотеля. Иден прощается с Керком до завтра, благодарит его за сегодняшний день и провожает до порога. После его ухода появляется Джина, а за тем и Роза с неким платьем в руках. Иден твердо настаивает на том, чтобы Роза немедленно избавилась от этого платья. Джина становится свидетелем этого разговора, а после того, как Роза бросив платье на стул удалилась, она примеряет его на себя и решает, что этот наряд подойдет ей для ее дела.

310 серия

"Добро пожаловать домой!". Растяжка и торт с таким текстом ожидали Брика по возвращению в дом Перкинсов, который был заботливо украшен перед его появлением. Брика, опирающегося на палочку, привела Эми. Но праздничное настроение не обуяло Уоллеса. Он хмуро интересуется у Эми когда она с Джони собирается возвращаться в Нью-Стэйланд. Эми отвечает, что ни куда они не уедут и ни за что не оставят Брика в одиночестве. Она не смотря ни на что, пытается всеми силами вернуть Уоллесу боевое расположение духа. Мэйсон застает целующихся Ника и Келли. Он тут же развивает интересующую его тему относительно семейного бизнеса. Джина ни на секунду не выпускает из рук свой блокнот. Она читает какие-то книги, куда-то звонит. В ее голове постепенно расплывчатый план обретает все более реальные очертания. В кабинет СиСи, где находится Джина заходит София. Джина тут же бросается в бой. Она интересуется знает ли София о последнем визите врача, который сообщил, что состояние СиСи не ухудшилось. О том, что оно и не улучшилось Джина умолчала. София безумно рада. В таком состоянии ее и находит Иден. Джина выскальзывает из кабинета, а Иден закрывает за ней дверь. Разумеется, в ходе разговора матери и дочери выясняется, что Джина солгала, а Иден по прежнему переживает памятуя о просьбе отца. Джина крутится около двери кабинета, но ни чего не может услышать. Тогда она вновь что-то записывает в свой блокнот и достав из комода, добытое накануне платье, внимательно рассматривает свой трофей. Разговор между Мэйсоном, Келли и Ником продолжается. Мэйсон пытается склонить младшую сестру на свою сторону, а перед уходом Ника, он приглашает ее на семейный совет. Едва Уорен покинул прихожую и оставил Джэннис в одиночестве, как девушка услышала стук в дверь. Она обернулась и заметила снующего вокруг дома Дилана. Она впустила его внутрь и они нежно обнялись. Услышав шаги, Джэннис прячет Дилана в комнате для прислуги и возвращается обратно, как ни в чем не бывало. Пришел Уорен, он напомнил Джэннис про поездку в банк. Девушка искренне попросила извинения за то, что забыла о поручении. Тогда Уорен предпринял попытку позвонить, но тут появилась Минкс и потребовала у внука объяснений относительно возникшей суеты. Отмахнувшись от бабушки Уорен умчался по делам. Джэннис и Минкс остались наедине. Мэйсон появляется в кабинете СиСи и здоровается с Иден и Софией. Далее разумеется следует очередной скандальчик с Иден. София пытается примирить их, а появившаяся, как всегда, не к стати Джина предлагает устроить вечеринку сегодня вечером в честь примирения всех членов семьи. Ник навещает Брика. Внезапно, в ходе разговора с Уолесом и Эми его озаряет какая-то догадка. Он извиняется и покидает гостеприимный дом Перкинсов. После ухода Минкс, Джэннис выпускает из заточения Дилана и они сливаются в страстном поцелуе. Иден считает предложение Джины полным бредом, София предлагает все обсудить, а Мэйсон во всем ищет подвох. Иден первая покидает кабинет, за ней уходит София, а оставшись наедине с Джиной Мэйсон напрямик интересуется у мачехи, что она задумала. Невинно моргая глазками, Джина уверяет, что она полностью чиста и искренна. Минкс навещает Брика и Эми. Разговор получается долгим, поскольку Брик на этот раз твердо намерен узнать причину по которой миссис Локридж бесцеремонно постоянно вмешивается в его жизнь. Кое как отболтавшись от докучливого Брика, Минкс уходит. Брик пытается переварить полученную от нее информацию, а сама Минкс, на крыльце Перкинсов, удивляется тому, что ей поверили. Джина находит Мэйсона в холле, вот только разговор у них получился короткий, так как раздался звонок. Мэйсон поспешил открыть дверь. Пришел посыльный и доставил посылку. Джина поспешила выхватить депешу из рук мужчины. Мэйсон, увидев, что из посылки Джина выудила пузырек с таблетками поинтересовался у нее, что это за лекарство. Джина ответила, что в последнее время чувствует недомогания, возможно от начинающейся простуды. Брик начинает слышать голоса из смутных воспоминаний, но его звуковые галлюцинации прерывает Эми, она предлагает Брику разобрать почту, за этим занятием их и застает Уорен. Он рассказывает Брику о неизвестно от куда появившейся крупной денежной сумме, а после его ухода Эми и Брик называют все происходящее сумасшедшей мистификацией. Иден спрашивает у Джины, не видела ли она, оставленное вчера Розой платье. Разумеется Джина ни каких платьев не видела. О чем речь? После беседы с Иден Джина уносится в кабинет СиСи и находит там, размышляющую над портретом мужа Софию. София говорит, что здесь ей очень хорошо думается и что это любимое место СиСи. Думается о чем, об убийстве Ченинга, интересуется Джина. Наспех извинившись она попросила оставить ее одну. София уходит, а Джина достает из очередного укромного места злополучное платье, разыскиваемое Иден. Дилан и Джэннис встречаются в баре. Дилан осыпает Джэннис, купленными у торговки цветами. Девушка благодарит кавалера и удаляется по срочным делам. В баре появляется Мэйсон, который подходит к телефону-автомату и куда-то звонит. В след за ним в кафе заходит Келли в поисках Ника и устраивается за стойкой. Дилан заметил Келли и теперь он не в силах оторвать взгляда от девушки. Эми и Брик пытаются отыскать логическое объяснение всему происходящему. Логическое объяснение пытается отыскать и Уорен, в его поисках он звонит своему отцу. Устав от загадок Брик сооружает импровизированное кольцо из ленточки и надевает его на палец Эми, которая тут же признается ему в любви. На стук в дверь они хором кричат: УХОДИТЕ! Но, пришедший к Брику Ник все-таки заходит в дом и делится, полученной в больнице информацией. Дилан встает со своего места и направляется в сторону Келли. Вот только переговоривший по телефону Мэйсон опережает Дилана. Он встает к Хартли спиной и заводит разговор с младшей сестрой. Узнав, что она прячет в сумочке, нужные ему документы, Мэйсон выхватывает из рук Келли редикюль, и достает из него бумаги. Заметив угрозу Келли Дилан вскакивает со своего места и подбежав к стойке забирает бумаги у Мэйсона и возвращает их девушке, а вот Мэйсону достается сокрушительный удар в челюсть. Дилан понимает, что что-то не так только после того, как Келли бросается на помощь поверженному брату. Мэйсон, Келли, Тэд, София, я, Иден, - считает Джина фужеры для шампанского. Она достает таблетку из коробочки, которую ей принес курьер и размышляет как бы заставить Иден выпить это лекарство. На ее удачу Иден и София появляются в поле видимости. Джина предлагает им выпить шампанского. Наливая напиток она незаметно подмешивает содержимое капсулы в бокал Иден.

311 серия

Дилан нокаутировал Мэйсона, но тут же пожалел об этом. Бросаясь на помощь пострадавшему Келли назвала Дилана хулиганом и поставила его в известность о том, что Мэйсон ее брат. Дилан извиняется и отказывается что-либо понимать. Мэйсон на прощание интересуется отдаст ли Келли ему бумаги. Келли деликатно намекает брату, что у него остался еще один целый глаз, и Мэйсон наконец покидает кафе. Дилан приглашает Келли за столик и пытается познакомится с девушкой. Однако Келли не горит желанием завязывать новое знакомство. Собрав свои вещи она направляется вслед за Мэйсоном. Дилан бросается за ней и останавливает у входа в бистро. Он начинает лебезить перед девушкой, пытаясь выяснить есть ли у нее богатый парень или какой-нибудь состоятельный родственник. После этого, он уверяет девушку, что сам скоро станет богачем. Келли отмахивается от назойливого кавалера, а он внезапно прижимает ее к себе, незаметно кладет ей в сумочку золотую фигурку и изображает страстный поцелуй. Мимо них проходят двое охотников за Диланом. Они заходят в кафе. Дилан отпускает Келли, и пытается объяснить ситуацию, хватаясь за ее сумочку. Келли опережает странного незнакомца, выхватывает из сумочки газовый баллончик и поспешно пускает его в ход. Представители Госдепартамента интересуются у бармена не встречал ли он человека с фотографии. Бармен поняв, кто эти люди честно отвечает, что разыскиваемый ими мужчина недавно покинул бистро. Люди в штатском выбегают из кафе, но в пределах видимости уже ни кого нет. Ник навещает Брика и приносит ему бумаги из больницы. Брик отказывается верить в то, что человек, которого он считал своим родным отцом таковым не является, по-скольку это автоматически означает, что его мать изменяла мужу. А поверить в это Брик не в состоянии. Оскорбленный недоверием к своей работе Ник оставляет Брика в одиночестве. Джина предлагает тост, за налаживание отношений в семье. Иден не спешит прикасаться к шампанскому. Тогда Джина тут же предлагает выпить за выздоровление СиСи. На этот раз отхлебнуть из бокала Иден мешает появившийся Тэд. Иден ставит фужер на стол и интересуется у брата нашел ли он Лейкен. Тэд отвечает, что его поиски не увенчались успехом, но вот от глотка шампанского он бы не отказался. Тэд берет со стола бокал Иден. Джина реагирует молниеносно. Она выбивает фужер из рук Тэда и тут же начинает причитать о своей неловкости и волнении. Мэйсон приходит в клинику и просит у Мэри помощи. Он плетет что-то о двух боксерах с которыми ему довелось повстречаться и что-то о том, что они должно быть скоро навестят больницу в поисках скорой помощи. Мэри прикладывает к месту удара лед и говорит, что этого вполне достаточно для исцеления. Но Мэйсон требует от Мэри анестезии в виде поцелуя, и разумеется получает ее. Следом за Мэйсоном в клинике появляются Келли и Дилан. Мэри промывает Дилану глаза, а Келли уверяет его, что не желала причинить ему вред. Узнав, что Дилан и есть причина по которой Мэйсон пришел к ней, Мэри оставляет Келли и Дилана заполнять бумаги, а сама спешит к скучающему Мэйсону. Она с издевкой сообщает ему, что один из боксеров только что обратился к ней за помощью, но на нем нет ни следа от схватки с Мэйсоном. Мэйсон признается Мэри, что ни когда не занимался спортом. Мэри советует ему отныне хранить эту тайну в секрете. Появляются Дилан и Келли с заполненными бумагами. Дилан то и дело хватает Келли за сумочку, а девушка просит оставить ее в покое. Она и Мэйсон уезжают на семейный ужин, а Мэри остается с Диланом для завершения процедуры. Ник разыскивает Келли в кафе, а люди из Госдепа пытаются выведать у него где же он прячет брата. Он клятвенно уверяет их, что Дилан в настоящее время находится за границей. Мэйсон и Келли наконец приезжают домой.. Джина с утроенной силой пытается влить в Иден шампанское, а Иден огрызается в ответ на надоедливость мачехи. Раздается звонок в дверь и Иден получает письмо от Джэка Ли, который пишет, что отослал ей бумаги, переданные ему СиСи перед тем, как с ним произошло несчастье. Джина заметно напрягается. Ник прохлаждается в бистро, а мужчины в штатском ошиваются неподалеку. Брик опираясь на трость заходит в кафе и присаживается за столик Ника. Он извиняется перед Хартли за свое поведение. Извинения приняты. Но остается один интересующий всех вопрос: от куда Минкс знает о тайне рождения Брика. Брик и Ник решают обыскать комнату Минкс в поисках отгадки. Ник замечает Дилана. Он перехватывает брата, передает ему ключи, которые оставила вместе с запиской Келли и срочно помогает Дилану исчезнуть из бистро. За разговором братьев внимательно наблюдает бармен, который после ухода Дилана звонит людям из Госдепартамента и сообщает об увиденном. Иден зачитывает послание отца. СиСи пишет о том, что если его письмо попало в руки Иден, то это означает то, что он впал в кому. Он просит дать ему умереть, по-скольку человек, подключенный к аппаратуре не является отцом Иден, Келли и Тэда. СиСи уже не тот кем был раньше. И продолжать такое существование он не желает. Дети-Кэпвелл обнимаются и плачут. Джина протягивает Иден фужер, Иден благодарит мачеху, и (ожидания Джины оправдались) делает глоток шампанского. Дженнис помогает Нику и Брику проникнуть в кабинет Минкс. Пока она стоит на шухере, парни обыскивают комнату миссис Локридж в поисках тайны рождения Уоллеса. Мэри заходит в кабинет СиСи, где находит скучающего Мэйсона. она говорит, что его ищет мать. Мэйсон отвечает, что в доме есть только один человек, которому он принадлежит - это СиСи, а Джина и тем более София для не вообще ни кто. В ходе разговора с Мэри он изливает ей свою душу и рассказывает о своем отношении к отцу и об отношении СиСи к нему. Мэри внимательно выслушивает монолог Мэйсона и говорит, что все еще будет хорошо. Семья, в ожидании Мэйсона собралась за круглым столом. Иден в панике, она не знает как поступить, Келли говорит, что раз мозг отца еще функционирует, значит он жив. Тэд также считает, что отключение аппаратуры означает убийство. София выслушивает своих детей, а Джина ищет человека, который сможет подать к столу , приготовленную Розой индейку. Похоже, лекарство, подсыпанное Джиной в бокал Иден начинает действовать. Иден срывается на мачеху, называет ее дурой и желает ей, что бы ее саму кто-нибудь разделал вместо индейки. София пытается утихомирить дочь, но Иден отвечает ей, что она сама ни чуть не лучше Джины такая же лицемерка и нахалка. Брик находит в комнате Минкс, письма Рузвельта, драгоценности и прочее, что он называет хламом. По его словам Минкс за свою жизнь вообще ни чего не выбросила. За тем он находит бумажку с номером телефона. Он демонстрирует ее Нику, и Ник подтверждает, что это номер отца Брика. Мужчины понимают, что Минкс врала им все это время, а вот почему она это делала? В голове у Ника рождается ответ на этот вопрос. Дилан находит пристанище в квартире Келли. Для начала он звонит в музей и узнает часы работы, а потом в дверь кто-то стучится. Иден продолжает высказывать все, что думает о членах своей семьи. Тэду она советует перестать гоняться за своей возлюбленной и взяться за ум. Она саркастически приветствует, вернувшегося Мэйсона. Келли усаживает Иден и говорит, что она пьяна. Иден плачет, она пытается совладать с собой и говорит, что выпила всего два бокала шампанского. Далее следует новый приступ. Она хватает со стены саблю и начинает тыкать ей в грудь Мэйсона, который посмел усомниться в ее способностях руководить семейным бизнесом. Пришедшая к Дилану Джэннис проверяет работоспособность бытовых приборов в квартире, и высказывает надежду на скорое знакомство Дилана с подругой Ника. Джина фотографирует выходки Иден, а на вопрос Софии отвечает, что если Иден увидит эти фотографии она перестанет себя так вести. Мэйсон называет Иден избалованной девочкой, не способной на взрослые поступки. Иден отпрыгивает к индейке и грозится показать Джине все что думает о ней и о ее ужине. Она втыкает саблю в птицу и приглашает всех поиграть в короля Артура, кто достанет меч из ножен тот и победил. Окинув взглядом присутствующих, она спрашивает у Тэда и Келли почему они так странно на нее смотрят, ведь это всего лишь игра. После этого Иден теряет сознание. София просит позвонить доктору и Крузу. Иден относят в сторону, а Мэйсон подходит к индейке и достает "меч из ножен".

312 серия

Мэйсон на пороге читает свежую прессу. Из дома выбегает Мэри и перебросившись с Мэйсоном парой слов уносится по своим делам. Келли просыпается в квартире Ника, в его объятиях. Она выпрыгивает из под одеяла и стремительно одевается. Ей предстоит работа в музее на побережье. Иден снится очередной кошмар. Она подходит к розетке, а голос отца просит убить его. Она просыпается в холодном поту и бросается в объятия Круза. Она вновь упоминает о злополучном платье. Злополучное платье рассматривает Джина, а за тем надежно пытается припрятать его. Заходит Мэйсон и заводит с ней легкомысленную беседу. Круз пытается привести Иден в чувства. Она интересуется как оказалась у него дома и пытается вспомнить вчерашний вечер. Круз говорит, что ему позвонила София, сказала, что Иден потеряла сознание и попросила срочно приехать. Потом Круз привез Иден к себе. Постепенно обрывки воспоминаний формируются в памяти Иден. Она говорит, что должна срочно вернуться домой и покидает Круза. Джина демонстрирует Мэйсону, сделанные вчера фотографии и они ехидно насмехаются над Иден. Ника будит, пришедший к нему Дилан. Он поднимает с пола, оставленную Келли ночнушку и заявляет, что у брата очень сексуальное нижнее белье. Ник отмахивается от его шуток, и после беседы уходит из квартиры и просит Дилана закрыть за собой дверь. Келли приходит на западное побережье в музей и делает предварительные наброски. Круз звонит Мэйсону и сообщает о том, что Иден направилась домой. Иден подходит к двери, дверь открывается, и появившийся на пороге Мэйсон констатирует, что Круз оказался прав. Иден просит Мэйсона оставить свои шуточки и помочь ей вспомнить, что произошло вчера на вечеринке. Мэйсон с удовольствием выполняет просьбу Иден. Услышав о событиях вчерашнего вечера в вольной интерпретации Мэйсона, Иден испытывает настоящий шок и отказывается верить в услышанное. Мэйсон добавляет, что если она не верит ему, то фотографиям, которые сделала Джина Иден не может не доверять. Иден тут же интересуется о месте нахождения Джины. Мэйсон отвечает, что последний раз видел ее в комнате для гостей. Иден торопится на верх, а Мэйсон, похоже, решил остаться и досмотреть шоу. Мэри делает Дэнни очередную перевязку и предупреждает, что если в следующий раз вместо ножа у его друзей окажется пистолет, она может и не выручить парня. Поблизости ошивается Энджел и подслушивает разговор Мэри и Дэнни. Дилан пребывает в музей на побережье с банкой пива в руках. После того, как один из работников музея унес абстрактную фигуру, Дилан водружает на ее месте свое творение из двух банок пива, пластмассового стаканчика и жевательной резинки. Проходящие мимо пожилые дамы, находят его скульптуру весьма оригинальной. Дилан замечает Келли и подходит к ней. Келли замечает Дилана и ухмыляется. Роза открывает дверь и впускает Ника. Она отдает ему пленки для проявки и интересуется его отношениями с Келли. Роза высказывает надежду на то, что Ник сумеет сделать Келли счастливой. Она это заслужила после всех несчастий и потерь, которые она пережила. Келли интересуется у Дилана специально ли он следит за ней. Дилан отвечает что вовсе нет. Они беседуют о сумочке Келли, о состряпанной Диланом скульптуре и еще о каких-то пустяках. В клинике поднимается паника. Мэри выбегает из помещения, а Дэнни бросается к телефону. В клинику забегает Энджел и стремительно бросается на Дэнни. Он приказывает своим парням присмотреть за дверью, а сам хватает Дэнни и угрожает ему ножом. Иден роется в комнате, где Мэйсон видел Джину в поисках компраментирующих снимков. Вместо них она находит флакон с таблетками и коробку внутри которой лежит злополучное платье. В этот момент в комнате появляется Джина, и останавливает Иден, которая пытается открыть коробку. Иден бросается к Джине и говорит, что ни чего не помнит о событиях вчерашнего вечера. Мэйсон рассказал ей о фотографиях и она просит Джину отдать снимки ей. Джина в своей обычной манере начинает дразнить Иден. Она говорит, что у нее свои планы на эти фотографии. Она еще не решила как точно поступит с ними. Отдаст в известный журнал, или выпустит серию календарей. Разговор Джины и Иден подслушивает за дверью Керк. Он решается обнаружить свое присутствие после того, как услышал, что Иден не важно себя чувствует, а Джина предполагает, что Иден собирается отправиться в след за СиСи. В клинике совсем не к стати появляется Мэри. Энджел приказывает одному из своих парней схватить девушку, а в ответ на ее просьбу покинуть помещение начинает крушить все на своем пути. В сторону летят таблетки, документы, столы и стулья. Похоже Энджела совершенно не возможно остановить. Келли просит Дилана присмотреть за ее вещами. Она вручает ему свою сумочку и записи и скрывается в недрах музея. Дилан понял, что упускать такой момент нельзя. Он ковыряется в сумочке Келли и находит нужный ему предмет. Возвращается Келли с работником музея и просит мужчину разрешить их с Диланом спор. Указывая на пивную скульптуру она говорит, что по ее мнению это очень дорогое творение искусства, а Дилан утверждает, что экспонат ни чего не стоит. Работник музея встает на сторону Келли. И утверждает, что это действительно редчайший экспонат. Келли благодарит мужчину и с триумфом удаляется. Дилан кладет в рот новую жвачку, а обертку от нее прикрепляет к редчайшему экспонату. После того, как он покинул музей, работник приводит уборщика, который упаковывает скульптуру в мусорный пакет. Мэйсон встречает Круза, который интересуется где находится Иден. Мэйсон говорит, что она наверху с Джиной, но еще туда недавно поднялся Керк. Круз бросается было наверх, но по ступенькам в этот момент спускаются Иден, и поддерживающий ее Керк. Круз приветствует Керка, а Керк приветствует Круза и Мэйсона. Керк провожает Иден к стулу и бережно усаживает ее. Круз спрашивает в чем дело. Керк отвечает что Иден внезапно почувствовала себя неважно. Круз предлагает вызвать врача. Керк говорит, что считает это лишним. Иден чувствует себя не на столько плохо. Круз агрессивно отвечает Керку, что не нуждается в его консультации. Он считает, что Керку лучше держаться от Иден подальше, так как если она оказывается рядом с ним, то обязательно попадает в какую-нибудь историю. Звонит телефон. Мэйсон отправляется к аппарату. Круз предлагает Иден позавтракать вместе. Иден соглашается. Возвращается Мэйсон, он говорит Крузу, что звонила Мэри, случилась беда в клинике. Мэйсон и Круз спешат на помощь. Оставшись наедине с Иден Керк предлагает ей свое общество на время завтрака, поскольку у Крузва возникли неотложные дела. Круз и Мэйсон приходят в клинику. Круз беседует с Дэнни, а Мэйсон, разумеется пытается поддержать Мэри, он даже хватает метлу и начинает уборку. Керк предлагает Иден аспирин. Иден благодушно принимает таблетку. За ними со стороны наблюдает Джина. Керк высказывает Иден предположение о том, что он не очень-то нравится Крузу, хотя не понимает причины такого поведения. Иден уверяет Керка, что Круз благородный и добрый человек. После ухода Керка, Джина продолжает травить Иден. Она обнаруживает свое присутствие на лестнице и помахивает фотографиями. Иден поднимается к ней и просит по хорошему отдать ей снимки. Джина сбегает с лестницы и дразнит Иден. Поняв, что сейчас может случиться драка, Джина поднимает с фонтана бейсбольную биту Брэндона. В этот момент Иден удается выхватить у нее большую часть фотографий. Джина машет перед носом Иден битой, а Иден рвет снимки и говорит, что если хоть одна фотография просочится в прессу Джина очень сильно об этом пожалеет. Дилан и Келли заключают очередное пари в музее. Пока Дилан, выполняя условия спора отворачивается, к Келли подходит подоспевший Ник и целует девушку. Дилан оборачивается на непонятный шум, и не может поверить в увиденное. Круз на пляже застает банду Энджела и разговаривает с парнями, пытаясь возвать к их совести. Позади него появляется Энджел и достает свой нож.

313 серия

Иден требует у Джины вернуть ей все снимки. Джина скачет вокруг строительных лесов, установленных, видимо, с целью реставрации внутренней отделки особняка, и продолжает дразнить Иден. Заканчивается все не в пользу шантажистки. Одно из ведер с краской, срывается с верхотуры и обрушивается на голову Джины. Иден пытается с трудом проглотить усмешку, глядя на мачеху. Мэри прощается с Мэйсоном и спешит ответить на телефонный звонок. Ее спрашивают, когда откроется клиника. Мэри отвечает, что в ближайшее время, а положив трубку добавляет, что может быть ни когда. Круз пытается вразумить ребят из банды Энджела, а сам главарь приближается к Крузу со стороны спины. Реакция Круза молниеносна, в мгновение ока, Энджел оказывается обезврежен и прижат к столу. Подельники парня, глядят на своего предводителя и не торопятся прийти ему на помощь. Разговор Джины и Иден продолжается. Джина пытается стереть с лица подтеки, а Иден хочет достучаться до совести мачехи. У Джины остается последнее оружие, ее острый язык, которым она незамедлительно и спешит воспользоваться. Их разговор подслушивает Керк, притаившийся с подносом в руках за одной из колонн. Он выжидает благоприятный момент и появляется в поле видимости женщин. Джина уносится прочь, с целью привести себя в порядок, предварительно отчитав мастеров, а Иден благодарит Керка, за принесенный им чай и просит мужчин не обращать внимания на указания мачехи. Круз предпринимает очередную попытку достучаться до сознания парней. Он говорит им, что ему прекрасно известны их родители, братья и сестры, многих из них он знает с рождения. После своей речи, Круз поднимает нож Энджела, ломает лезвие и уходит. Энджел озлобленно обращается к друзьям. Но дело принимает абсолютно неожиданный для него оборот. Все его подельники уходят прочь, оставив своего предводителя в гордом одиночестве. Дилан, Ник и Келли из музея перемещаются в "Ориент-Экспресс". Дилан говорит, что не может позволить себе посещение подобного заведения. Ник объясняет брату, что ресторан принадлежит сестре Келли. Но Дилана не успокаивают слова Ника. Он беспокоится о том, что в таком людном месте он может стать легкой добычей для людей из Департамента. Ник успокаивает его и ненадолго покидает брата и Келли. Ник и девушка беседуют о своих предыдущих встречах, когда в "Ориент-Экспресс" появляется Джэннис. Она присаживается за столик и включается в беседу. Иден разговаривает с СиСи. Она пытается объяснить отцу, что не в состоянии выполнить его последнюю волю. Громкое попискивание аппаратуры выводит ее из себя. Неожиданно для Иден в спальне появляется Мэри. Она объясняет Иден какие шансы на выход из комы есть у ее отца. Круз возвращается в особняк Кэпвеллов и застает за столом Керка и сменщицу Мэри, попивающих чай. Женщина спешит ретироваться, а Керк остается и с наслаждением, поддерживает беседу с Крузом. Со второго этажа спускается Мэри, она говорит, где Круз может найти Иден. Затем она рассказывает о самочувствии СиСи и ее тревогах по отношению к Иден. После этого Мэри вспоминает про клинику и просит Круза отправиться туда вместе с ней. У Круза нет другого выбора, как попросить Керка сообщить Иден о том, куда он пошел. Керк с радостью обещает исполнить его просьбу. Едва дверь за Крузом и Мэри закрылась, как появляется Иден. Она спрашивает у Керка, кто только что покинул особняк. Керк передает ей слова Круза. Иден с трудом верит в то, что Круз ушел даже не повидавшись с ней, но Керк торопится переключить ее внимание на дела Кампании. Ник, Келли, Дилан и Джэннис отмечают совместную встречу бутылкой шампанского. Джэннис рассказывает Келли о планах Дилана. После того, как она переоделась и соскребла с лица краску, Джина заходит в спальню СиСи и раскрывает окно. Появившаяся медсестра предостерегает Джину от столь неосмотрительного поступка. Ведь ослабленный организм СиСи может не вынести сквозняка. Сестра уходи, а Джина заносит последние сведения в свой блокнот. После этого она с радостью сообщает СиСи, что накопила достаточно информации и про аппаратуру и про Иден и про бипер и про сквозняк, для того, чтобы осуществить свой план. Дилан и Джэннис остаются вдвоем в ресторане и наслаждаясь десертом мило беседуют друг с другом. Ник и Келли приходят в квартиру Хартли. Ник включает одну из кассет Джэннис и влюбленные наслаждаются музыкой. Келли снимает трубку с телефонного аппарата для того, чтобы их ни кто не побеспокоил. После этого следует страстный поцелуй. Керк собирается отбыть восвояси. Иден одаривает его своей фирменной улыбкой, а когда Керк оказывается по ту сторону порога она, с надеждой в голосе интересуется, встретятся ли они завтра. Ни говоря ни слова, Керк закрывает дверь. Его реакцию, после того, как он остался в одиночестве трудно передать словами. Келли и Ник приходят в себя после акта любви. Келли рассказывает Нику о происшествии в баре, когда Дилан отпалировал физиономию Мэйсона, чем веселит Хартли. В клинике заканчивается уборка, которую помогли осуществить участники банды Энджела. Едва оставшись в одиночестве, Мэри говорит Крузу, что тревожится за состояние Иден. Круз хватает телефон. Иден сидит в пустой спальне отца. В комнату заходят Круз, Келли, Джина и все спрашивают где СиСи. "Он ушел", - спокойно отвечает Иден, и... просыпается. СиСи лежит на кровати, а вот в его спальне совсем не к стати появляется Джина.

314 серия

Круз встречается в прибрежном баре с Дэнни. Разумеется, их разговор в основном крутится вокруг Энджела. Энджел в это время проникает в клинику. Он наносит на стену краску из баллона и вытащив пистолет затаивается в укромном месте. Мэйсон с коробкой в руках заходит домой и в холле сталкивается с Мэри. Он восхищается ее красотой, обнимает и целует. Мэри интересуется у Мэйсона, что находится в коробке. Мэйсон отвечает, что приготовил ей подарок. Мэри разворачивает презент и пытается сообразить, что же преподнес ей Мэйсон. Без его подсказки она так и не смогла сообразить, что за странный предмет находится в упаковке. Примерив штаны для верховой езды, Мэри в сопровождении Мэйсона отправляется на конную прогулку, предварительно предупредив, что сегодня ее ожидает ночное дежурство в клинике. Брик и Эми обсуждают перспективу трудоустройства Уоллеса, когда к ним в гости наведывается Джулия. Она дарит Брику подарок и живо включается в беседу. В Санта-Барбару вернулись Августа и Лайонел. Их встречает Уорен, которому они незамедлительно сообщают, что "благодаря Брику и его управлению финансами" Локриджы потеряли часть своего состояния. Джулия звонит Локриджам. Из ее разговора Брик понимает, что Лайонел и Августа в городе. Он незамедлительно направляется в гости к Локриджам. Эми и Джулия следуют за ним. Августа и Лайонел мечтают о перспективах своей будущей жизни. Раздается звонок в дверь. Лайонел открывает. Приехали Брик, Августа и Джулия. Лайонел приглашает гостей в дом. На фоне океана Мэйсон и Мэри совершают конную пробежку. Набегающие волны, крик чаек, заходящее солнце. Очень красивый эпизод! Дэнни возвращается в бар и сообщает Крузу о том, что ему удалось узнать о делах Энджела. Энджел терпеливо ждет когда в клинике кто-нибудь появится. Мэри и Мэйсон возвращаются в особняк. Мэри благодарит Мэйсона за чудесную прогулку и с сожалением сообщает, что ей пора уходить на дежурство. На прощание она оставляет ему поцелуй. В доме Локриджей происходит настоящее совещание на котором присутствуют Брик, Эми, Уорен, Лайонел, Августа и Джулия. Каждый из них пытается отыскать ключ к происходящему. Постепенно все понимают, что все сводится к Минкс. А ее-то как раз здесь и нет. Энджел дожидается появления Мэри и угрожая пистолетом заставляет ее позвонить в бар и оставить сообщение Крузу. Круз получает сообщение и торопится в клинику. Энджел рассказывает Мэри о том, что Круз опозорил его перед его парнями и теперь он намерен отомстить Кастилио. Раздается стук в дверь. Пришел Мэйсон. Теперь у Энджело два заложника. Мэйсон пытается донести до Энджела, что ему светит, если он немедленно не опустит пистолет и не отпустит их с Мэри. Однако Энджел твердо вознамерился довести свой план до логического завершения. Приходит Круз. Теперь Энджел добился своего и может начинать осуществление своего замысла. Он приказывает Мэри набрать номер и пока разговаривает по телефону Круз и Мэйсон придумывают план освобождения. Круз отвлекает внимание Энджела, а Мэйсон стремительно направляется к двери. Энджел замечает порыв Мэйсона и стреляет ему в след. Мэйсону удается покинуть клинику. Энджел взбешен. Но у него в заложниках все еще остаются Круз и Мэри. Постепенно все расходятся и в прихожей остаются только Брик и Августа. Брик заявляет, что не доверяет ей и просит объяснить, что за бумаги она пыталась заставить его подписать в больничной палате. Августа держит лицо, но появляется Лайонел, который услышал окончание разговора и то же требует от жены ответа на вопрос Брика. Энджел не слушает Круза, который пытается вразумить разошедшегося парня. Энджел кричит, что отомстит Крузу за все, и за позор на пляже и за то, что он засадил за решетку его брата. Полиция окружает больницу и пытается осуществить освобождение заложников. Внутри клиники Круз убеждает Энджело сдаться. Парень бросает пистолет. В помещение врывается группа захвата. А дальше Энджел поднимает с пола пистолет и направляет его в спину Круза.

315 серия

Августа на ходу придумывает очередное оправдание своей выходке. Лайонела оно вполне удовлетворило, но Брик до сих пор не верит миссис Локридж. Лайонел деликатно просит Брика удалится. Брик понимает, что качать права в чужом доме он права не имеет, и направляется к выходу, но тут дорогу ему преграждает Минкс. Дело принимает интересный оборот. Иден и Джина обмениваются "любезностями", когда в особняке появляется Керк. Он просит Иден о свидании. Но она говорит, что у нее другие планы. Керк догадывается, что "другие планы" это Круз, и настаивает на встрече, так как по его мнению он имеет на это право, после того, как приумножил состояние Кэпвеллов. Иден колеблется. Она спешит к отцу. После ее ухода Джина подносит Керку стакан воды, и "прощупывает почву". Раздается звонок. Керк берет трубку и узнает о том, что Круз попал в заложники. Энджел обвиняет Круза во лжи. Круз просит парня не делать скоропалительных выводов. Иден поднимается к СиСи и замечает новые приспособления в системе. Она интересуется у сиделки, что это такое. Сиделка объясняет Иден предназначение мониторов и удаляется. Заходит Керк. Он беседует с Иден, когда в спальне появляется Джина. Она интересуется рассказал ли Керк Иден о звонке. Керк отвечает, что еще не успел. Тогда Джина абсолютно не деликатно говорит Иден о том, что ее Круз попал в очередную переделку. Иден узнает подробности и уносится прочь. Керк следует за ней. Джина остается в обществе СиСи. Круз уговаривает Энджела освободить Мэри. Энджел идет на уступки. За тем следует длинный монолог в результате которого Крузу удается убедить Энджела избавиться от пистолета. Мэри узнает, что Мэйсон находится в больнице. Вот вроде бы и все. Но последствия для Круза оказываются весьма нелицеприятными. Он, выполняя свое обещание не дает представителям полиции арестовать Энджела, а за тем предстает перед очами своего начальника. В полицию прибывают Иден и Керк. Они проникают в кабинет, где Крузу устроили головомойку. Круз просит их выйти. В коридоре Иден ищет поддержку на плече Керка. В кабинете, где Круз ведет серьезную беседу с капитаном появляется комиссар. Он предлагает Крузу принять значок, который Круз принимает не с первой попытки. Минкс просит оставить ее наедине с Бриком. Лайонел удивлен просьбой матери, но тем не менее уходит вместе с Августой. Теперь Брик переключает свое негодование на Минкс. Он требует назвать ее настоящее имя его отца. Минкс говорит что отец Брика, это отец Брика. Тогда Уоллес предъявляет ей бумажку с телефонным номером, которую он нашел в ее комнате. Минкс пытается изобразить возмущение, но Брик не дает ей возможности сбить его с толку. Он напрямик интересуется у миссис Локридж действительно ли его отцом является ее муж. Минкс просит не упоминать имя ее мужа всуе. Брик настаивает на ответе. Минкс роняет слезы. И вот тут Брик проявляет слабину. Он просит Минкс успокоится. Мэри возвращается в особняк и рассказывает Джине о последних событиях, произошедших в госпитале. Джина переживает за Мэйсона. Круз выходит в коридор, где Иден, Керк, а за тем и капитан поздравляют его с повышением. Джина одержима идеей устроить очередной прием. Лайонел и Августа возвращаются в дом и интересуются у Брика как он умудрился довести Минкс до слез. Керк вновь приходит в особняк Кэпвеллов, где Джина узнает от него, что же произошло с Крузом. Следом на пороге возникают Круз и Иден. Они целуются. За этим наблюдают Джина и Керк. Иден рада повышению Круза. Она, проводив Круза, хватает Керка под локоток и рассказывает ему о том, что собирается устроить вечеринку в честь повышения Круза. В разговор вклинивается Джина. Она ставит Иден в известность, что уже застолбила особняк на выходной. Иден отвечает, что свое мероприятие она организует в "Ориент-Экспресс". успокоившись, Джина поднимается в спальню СиСи, где при помощи телефона начинает подготовку к окончательному осуществлению своего коварного плана.

316 серия

Келли с Ником приходят на квартиру, которую снимает Дилан. В квартире царит беспорядок. Видимо Дилан не утруждает себя уборкой. Через некоторое время в квартире появляются Дилан и Джэннис. У них отличное настроение. Дилан включает музыку и они пускаются в пляс, демонстрируя, карманы, набитые купюрами. Дилан говорит, что полностью готов к осуществлению своего плана и пытается склонить Ника на свою сторону. Ник не торопиться разделить энтузиазм брата. В итоге, между Диланом и Ником происходит ссора. Ник оставляет Дилану адрес, по которому тому необходимо явиться, а сам, забрав с собой Келли покидает квартиру. После их ухода в коридоре появляются люди из Госдепартамента, которые ведут слежку за жильем Дилана. Не подозревая о нависшей над ним опасности Дилан продолжает разговор с Джэннис. Джина зачитывает свои наблюдения СиСи и радуется скорому осуществлению своего плана. Иден читает последнее обращение отца. Она разрывается между необходимостью исполнить последнюю волю СиСи и своими личными убеждениями. Круз морально поддерживает ее и готов помогать ей во всем. Из разговора с лечащим врачом Джина понимает, что у ее мужа появляются шансы на выздоровление. Но вот как раз эта новость ее совсем не радует. Разговор Дилана и Джэннис прерывает стук в дверь. Услышав кому принадлежат голоса за дверью Дилан немедленно ныряет в окно, а Джэннис, неторопливо открыв дверь, пытается задержать мужчин. Вскоре представители Госдепартамента понимают куда делся Дилан и один из них вылезает в раскрытое окно. Круз любуется видом на океан из домика на побережье. Появляются Ник и Келли. Круз говорит им, что готовит сюрприз для Иден, и хочет достойно оформить новое жилье. Ник и Келли воодушевленно обещают помочь Крузу. Иден рассказывает Керку о своих планах относительно праздника по поводу получения Крузом "капитана". Керк не разделяет энтузиазма Иден. Чуть позже Керк встречается в "Ориент-Экспресс" с Джулией. Он старательно пытается вытащить из нее информацию о Крузе. Спустившись со второго этажа, Джина замечает Иден. Очень стремительно она подходит к ней и заводит разговор. У Иден нет настроения общаться с мачехой и она напрямик заявляет об этом Джине. Джина вырывает из рук Иден бумаги и заставляет ее выслушать очередную порцию ахинеи. Джулия навещает Круза и помогает ему оформить бумаги на недвижимость. Она предупреждает Круза, что его персоной заинтересовался Керк, а Круз в свою очередь открывает Джулии глаза на то, что Керк является сыном Джэка Ли. Ошарашенная новостью Джулия уходит, а Круз уже третий раз за день остается в одиночестве. Круз приходит в особняк Кэпвеллов. Дверь ему открывает Келли. Они перемигиваются, а Иден интересуется у них причинами столь странного поведения. Круз оставляет сестер наедине. После разговора с Келли Иден отправляется на поиски Круза, а возникшая из ни от куда Джина лисой вьется около Келли. Джулия находит Керка в "Ориент-Экспресс". Она усаживается за его столик и начинает разговор. Джулия рассказывает Керку о своих взаимоотношениях с Джэком Ли, а под занавес демонстрирует Керку финал одной из встреч с его отцом. Джулия выливает на ширинку Кренстона стакан воды, после чего хватает сумочку и покидает ресторан, оставив Керка наедине с его подмоченной репутацией. Иден возвращается к Крузу. Он поспешно заметает все следы готовящегося для Иден сюрприза, но девушку не так просто провести. Она находит кое-какие "улики". Келли и Ник начинают ремонт в пляжном домике. Ник оставляет Келли на несколько минут в одиночестве и тут же появляется Дилан. Он разыскивает своего брата и за одно рассказывает Келли, что его последнее место обитания рассекречено. Иден уснула на кровати, а Круз, понимая, что в последнее время на нее и так много всего навалилось бродит вокруг возлюбленной и охраняет ее покой. Ему все-таки приходится разбудить спящую красавицу. Они мило воркуют, а за тем в их жизнь вновь ураганом врывается Керк Кренстон. Он держит в руках два экземпляра модного журнала, на обложке которого красуется фотография Иден. Более того, он привел с собой костюмершу, которая бросается наряжать Иден. Керк вручает печатные издания Крузу, а сам исчезает так же стремительно, как и появился. Круз звонит и просит своих ребят раздобыть информацию на неугомонного Керка Кренстона, или Керка Ли. Дилан требует от Келли ключи от автомобиля. Девушка не торопится выполнять требования Хартли. Стук в дверь завершил их спор. Дилан прячется в шкаф и умоляет Келли о помощи. Девушка открывает дверь и на вопрос знает ли она человека, изображенного на фотографии отвечает, что да она может помочь найти его. Дилан впадает в панику. Джина у изголовья кровати СиСи читает книгу по медицинской тематике. Внезапно ритм сердцебиения СиСи меняется. Джина настороженно интересуется у мужа понимает ли он ее. После чего проводит небольшой эксперимент. Она заявляет СиСи, что Лайонел и София вновь стали любовниками, и, о, да! Сердцебиение вновь ускорилось. Джина делает вывод, что СиСи все понимает. Визажист покидает плавучий дом Круза и оставляет Иден в обществе Кастилио. Иден интересуется где Керк. Круз отвечает, что он уже давно ушел и нежно обнимает девушку. Иден тревожится за свой внешний вид и шутливо отстраняется от Круза. Тогда он решается на поцелуй. Уж губы-то он не сможет испортить ей так как прическу. Джина несколько раз повторяет эксперимент с СиСи и убеждается в том, что он не только слышит, но и понимает то, о чем она говорит. После этого она бросается к зеркалу и примеряет блондинистый парик, сравнивая себя с фотографией Иден в модном журнале.

317 серия

Круз провожает Иден и срывает трубку со звонящего телефона. Ему докладывают о запрашиваемой им информации в отношении Керка. Ник заходит в раскрытые двери лодки и слышит разговор Круза. Круз бросает трубку и спрашивает у Ника учили ли его стучаться. Ник указывает на раскрытые двери и интересуется чем Кренстон так заинтересовал Круза. Кастилио отвечает, что ему не нравится чрезмерная опека Керка над Иден. Керк и Джулия вновь встречаются в ресторане. Керк интересуется что он-то сделал такого, что получил от Джулии стакан воды. Джулия отвечает, что он скрыл от нее информацию об отце. Кренстон обращает внимание Джулии, что она и не интересовалась его биографией. Джулия плавно переводит разговор в область Иден и Круза и из ответов Керка понимает, что тот всерьез решил подобраться к старшей дочери СиСи. Келли указывает представителям Госдепа на шкаф, где притаился Дилан. Мужчины вытаскивают Хартли из гардеробной и проводят с ним разъяснительную беседу. После их ухода Дилан пытается рассказать Келли правду о своих планах по добыче золота. Тэд одетый во фрак и бабочку, порхает, как та самая бабочка по лестнице и застает Мэйсона на пороге. Тэд раздает приглашения от Иден. В пачке конвертов Мэйсон находит приглашение и для Мэри. Он заходит в дом и встречает Мэри. Конечно же он спешит узнать у нее о планах на дату празднования. Мэри отвечает, что с удовольствием составит ему компанию, в случае, если Джина освободит ее от дежурства. Мэйсон, найдя Джину в недрах особняка, пытается уговорить ее отпустить Мэри на праздник. Разумеется Джина отпускает Мэри. Вот только у нее есть одно маленькое условие. Она сама хочет провести с Мэйсоном совместные выходные. Джулия и Керк продолжаю выяснять отношения. Джулия дает Керку ценные советы, смысл которых сводится к тому, чтобы он оставил Иден в покое, так как она невеста Круза. Кроме того Круз даже приготовил для Иден предсвадебный подарок. Джулия демонстрирует Керку бумаги на недвижимость. Они замечают Круза, который прошел в бар ресторана. Ник рассказывает Келли о своем друге Карло. Приходит Ник. Перед тем как Дилан оставил влюбленных в одиночестве, между ним и Келли проскальзывает едва заметная искорка. Джина находит Круза в баре и со своей прямолинейностью торопится испортить ему настроение. Подходит Керк, включается в беседу, а Джина поняв, что сделала все, что от нее зависит покидает теплую компанию. Круз прямолинейно намекает Керку на, то, что тому бы не мешало сократить время общения с Иден. Мэйсон пытается склонить Тэда на свою сторону в борьбе за пост Президента Кампании. Тэд уносится прочь, ему все эти дела не интересны. Мэйсон говорит Мэри о том, что ему удалось изменить график ее дежурства и демонстрирует ей подтверждение своих слов. Воодушевленная Мэри спешит проведать СиСи, а Мэйсон звонит Джинджер и одалживает у нее ее девочек. Келли и Ник устраивают мини-пикник в домике на пляже. Их находит Тэд, который передает приглашения от Иден. Он задерживается в домике, но поняв недвусмысленные взгляды Ника и Келли спешит оставить их вдвоем. Девочки Джинджер устраивают перед Мэйсоном и Мэри показ вечерних платьев. Мэйсон предлагает выбрать Мэри, туалет, который приглянулся ей больше всего. Мэри делает свой выбор и благодарит Мэйсона. Мэйсон удаляется с "манекенщицами". Появляется Джина, которая торопится испортить Мэри настроение. Келли находит куртку Дилана и снова ее прошибает какое-то наваждение. Ник обнимает девушку, но в ее взгляде явственно читается перемена настроения, и, видимо, чувств. Дилан перемещается в квартиру брата. Звонит телефон, ему сообщают о том, что прибыла посылка для Ника из Африки. Смекнув что к чему, Дилан спешит в аэропорт, где ему предъявляют гроб, в котором по словам сотрудника аэропорта находится тело Самуэля Вильямса. Гроб вскрывают, и Дилан спешит заключить в объятия того, кто скрывался в деревянном ящике. Мэйсон провожает девушек и просит их о том, чтобы Мэри прислали другое платье, а не то, которое она выбрала. Девушки расшаркиваются и душевно благодарят Мэйсона. Мэйсон же торопится вернутся к Мэри. Переговорив с ней, он вновь остается наедине с Джиной, которая напоминает Мэйсону о том, чем он обязан ей за весь этот спектакль. Керк наведывается в домик на пляже. Он переполнен злостью к Крузу. Найдя молоток, Керк бросает его в окно. Молоток приземляется перед ногами, подоспевшего к домику Круза. Круз выхватывает пистолет и врываясь в дом, держит Керка на мушке.

318 серия

Джина основательно готовится к выполнению своего плана. Иден основательно готовится к своей вечеринке. Круз требует от Керка объяснений. Керк умудряется заговорить зубы Крузу и убраться восвояси. Круз все больше и больше ощущает опасность со стороны Кренстона. Дилан радушно встречает своего друга. После того, как "посылку" с Сэмом отвозят по адресу, указанному Диланом, незнакомец у телефонного аппарата ставит в известность своего босса о происходящем. Ник и Келли наслаждаются обществом друг друга в постели Хартли. Грузчики доставляют гроб в квартиру Ника. Келли выходит из душа и кричит от того, что видит выползающего из саркофага мужчину. Круз любуется Иден. Иден рада тому, что у нее появилась возможность отвлечься от мрачных мыслей. Все собираются вместе. Келли, Ник, Дилан, и Сэм из гроба. Дилан и Сэм объясняют Нику и Келли суть происходящего. Босс выслушивает отчет наблюдателя о делах Дилана и Сэма и принимает решение о своих дальнейших действиях. Керк находит Иден на плавучем доме Круза, и как ни в чем не бывало, общается с ней. А Круз в это время наведывается в особняк Кэпвеллов и разговаривает с Розой, открывшей ему дверь. Тут же появляется Джина. Круз пытается объяснить Джине о последствиях ее нападок на Иден. Сэм, Ник, Дилан и Келли обсуждают сложившуюся ситуацию, а под окнами дома бродит человек с пистолетом в руках. Кроме того, человек накручивает на оружие глушитель. Круз встречает Иден и Керка у порога особняка Кэпвеллов. Иден он рассказывает о выходках Джины, а после того, как она спешит на расследование, останавливает порыв Керка, и уже не двусмысленно говорит ему, о том, что думает о его общении со своей девушкой. Дилан пытается выпроводить Сэма из квартиры Ника. В коридоре они сталкиваются с человеком с оружием. Всем вместе удается обезоружить наблюдателя, после чего Ник и Келли наблюдают за происходящим. Иден обыскивает комнату Джины. Джина забегает в свои пенаты и выпроваживает незваную гостью. Поняв, что план ее вот-вот накроется, Джина приносит из спальни Брэндона игрушечного медведя и прячет в его недрах платье и парик. Тут же появляются Иден и Круз. Джина пытается избавится от непрошеных гостей. Ей это удается. Ник оставляет Келли. Она берет трубку звонящего телефона, и торопится на встречу со звонящим Диланом. Иден и Круз разговаривают в холле особняка Кэпвеллов о Джине и ее манере общения. Келли находит Дилана в коридоре на площадке, где располагается ее квартира. Келли и Дилан становятся все ближе и ближе друг к другу.

Серия 319

Действующие лица в серии: Ник, Дилан, Келли, Сэм, Карло и его люди, Лайонел, Августа, Брик, Эми, Джэннис, Джулия, мать Брика.
Краткое содержание: Ник и Дилан находятся в бывшей квартире Келли. Раздается стук в дверь. Братья осторожничают и пытаются выяснить, кто же их навестил. Оказывается пришла Келли. Следующий визитер – Сэм, вообще залез в окно.
Карло, получающий очередную порцию удовольствия от массажа, наводит справки относительно Дилана.
Лайонел и Августа (хотя кто из них больше не понятно) одержимы идеей привлечь Брика к ответственности за растрату.
Брик и Эми в свою очередь решают пожениться. Они отправили запрос в Лас-Вегас. Ответом послужил телефонный звонок, при помощи которого им сообщили, что их готовы расписать немедленно. Молодожены воодушевлены, они мечутся между лестницей, телефоном и дверью. В этот момент их навещает Джулия. Узнав об их планах она от души поздравляет их, но тут же сообщает плохую новость о планах четы Локриджей.
Августа производит простые математические рассчеты и подозревает, что Минкс известна какая-то тайна об одногодках Ченинге и Брике, а за одно подозревает и Лайонела в пособничестве матери.
Брик и Эми несколько огорчаются от информации, полученной от Джулии. Но неунывающая сестра Августы обещает поддержать молодых.
На бывшей квартире Келли творится неописуемая суета. Дилан предъявляет присутствующим карту сокровищ и свой талисман. Талисман по вине Келли теряется в недрах водопровода, но сноровка Дилана позволяет выудить его из сливной трубы. Далее Дилан и Сэм создают «дубликат» карты. В это время Келли и Нику звонит Брик и сообщает о своем бракосочетании с Эми. Он приглашает друзей на свадьбу. Ник и Келли хотят покинуть квартиру незамеченными, но очередной стук в дверь застает их врасплох. На этот раз гостьей оказалась Джэннис. Она рада видеть всех присутствующих, но особенно старых друзей.
Карло расстается с массажисткой, но тут же встречается со своим осведомителем.
Чета Локриджей возвращается в свой дом. Лайонел явно не поддерживает безоговорочный порыв своей супруги во что бы то ни стало привлечь Брика к ответственности за растрату.
В дом Перкинсов пребывает мать Брика, которой сын рассказывает о своем решении о женитьбе. Она поддерживает Брика и очень рада видеть Эми.
Джэннис, Дилан и Сэм одержимы жаждой легкой наживы. Посмотрев на их воодушевление Ник и Келли все же решаются покинуть квартиру и направиться на бракосочетание Брика и Эми.
Джулия приходит в дом Локриджей и пытается убедить свою сестру приостановить свою деятельность в области осуждения Брика. Она рассказывает Августе о планах Эми и Брика. И это была роковая ошибка Джулии. Августа не только не прислушивается к доводам сестры, но более того, звонит для начала в полицию, а за тем и матери Брика.
Джэннис устраивает в бывшей квартире Келли индивидуальную фотосессию. За этим занятием ее застают Дилан и Сэм.
Августа устраивает свидание матери Брика и Лайонела и подсматривает за их поведением. Она делает вывод, что эти двое незнакомы.
Сэма и Дилана у выхода из бывшей квартиры Келли подстерегают люди Карло и нападают на друзей.
Брик, Эми, и сопровождающие их Келли и Ник пытаются улететь в Лас-Вегас. Появляется Джулия и просит всех присутствующих немедленно покинуть аэропорт. Но уже поздно. План Августы срабатывает. Полиция задерживает Брика Уоллеса.

Серия 320

Действующие лица в серии: Ник, Лайонел, Августа, Брик, Эми, Джулия, мать Брика, Мэйсон, Мэри, СиСи, Круз, Иден, Джина.
Краткое содержание: Мэйсон заходит в спальню СиСи и застает там Мэри. Перебросившись несколькими фразами с девушкой Мэйсон обращается к отцу и поздравляет его с Днем Рождения. За тем следует довольно длинная тирада, посвященная СиСи и его окружению. Мэри обращает внимание на то, что, СиСи живо реагирует на слова Мэйсона. Во всяком случае, аппаратура которая сигнализирует о сердцебиении пациента изменяет монотонное пикание на более частый звук. Мэйсон отмахивается от слов Мэри. Он считает, что СиСи даже в бессознательном состоянии продолжает ненавидеть его.
Иден приходит к Крузу. Разумеется, в День Рождения ее отца Иден не может не вспомнить о последней просьбе СиСи. Круз, пытаясь отвлечь любимую от грустных мыслей, порывается угостить ее своим коронным блюдом. Но в ходе их общения Крузу удается спалить яство. Иден приходит на помощь. Совместными усилиями им все-таки удается приготовить пасту и они садятся за стол.
Лайонел пытается завязать беседу с матерью Брика. Он даже предлагает угостить женщину. Он пытается передать ей меню. Этого поступка для Августы достаточно для того, чтобы она сделала свои собственные выводы. Августа подлетает к стойке бара и выхватывает меню из рук мужа. После этого она накидывается на мать Брика. Женщина не понимает, что происходит. Лайонел представляет себя и Августу и признается миссис Уоллес в том, что его жена считает его отцом Брика. Миссис Уоллес в шоке от услышанного. Она не желает слышать весь этот бред и удаляется. Лайонел ставит Августу в известность, что в момент зачатия Брика находился на другом конце света вместе с Софией. Все-таки оскорбленная до глубины души Августа удаляется из бара.
Брика в аэропорту выдвигают обвинения. Эми расстроена из-за того, что выходка Августы помешала их свадьбе, а Джулия обещает Брику помочь ему.
Джина крутится у зеркала. Она то хватает парик, то мнет в руках платье, то зачитывает свои записи. Время осуществления ее плана неумолимо приблежается. Чуть позже она спускается в кабинет СиСи и продолжает подготовку к своему шоу. Она записывает на диктофон текст записки, которую СиСи адресовал Иден.
Круз и Иден моют посуду после совместного обеда, когда в дом врывается Ник и сообщает Крузу о последних новостях. Круз не может оставаться безучастным, и не на долго попрощавшись с Иден, уходит с Ником.
Лайонел и Августа, вернувшись домой, пытаются поговорить друг с другом. Им это и так не удается, а тут еще появляется Джулия и бросает в лицо сестре обвинения. Августа уходит с Лайонелом, перед этим высказав Джулии все свое пренебрежение относительно того, на чью сторону встала ее младшая сестра.
Брик и Эми обедают в «Ориент-Экспресс». Из ресторана Брик звонит Джулии и узнает от нее про разговор с Августой.
Иден навещает отца и поздравляет его с Днем Рождения. Ее речь подслушивает Керк. Он, заметив, что Иден абсолютно расстроена, выхватывает из ее рук записку, и помогает ей выйти из комнаты. За всем этим наблюдает Джина. Которая тут же подходит к кровати СиСи и разворачивает лист бумаги.
Мэри находит сбежавшего Мэйсона в аэропорту и уговаривает его не улетать из города.
Джина хитростью записывает на диктофон речь мужчины, чей голос, удивительно похож на голос ее мужа.
Керк сопровождает Иден в дом Круза. Иден уходит в ванную комнату, а Керк, пообещав ей дождаться Круза, звонит по телефону и заказывает для Иден корзину цветов. Затем, он разговаривает с Иден, но не слышит в ответ ни слова. Взволнованный состоянием девушки, Керк врывается в ванную. Иден, покрытая пеной лежит в ванне и глотает шампанское. Керк словестно успокаивает Иден. В это момент появляется Круз. Он застает Керка над плачущей Иден. Моментально сделав выводы, Круз вытаскивает Керка из ванной комнаты и делает это явно не для того, чтобы выпить с ним пива.
Брик вламывается в дом Локриджей и роется в письменном столе. За этим занятием его застают, вернувшиеся домой Лайонел и Августа. Они включают сигнализацию.
Мэйсон, прогуливаясь с Мэри по пляжу, признается ей в любви.
Джина в своей манере поздравляет СиСи с Днем Рождения.
В ходе разборок Круз ударяет Керка по лицу. Иден бросается к избитому Кренстону. Круз извиняется перед Керком.

Серия 321

Джина безжалостно разрезает тыкву, когда над ее головой раздается душераздирающий смех. Она торопится подняться на второй этаж и застает у входа в спальню СиСи Брэндона, который вешает на дверь хохочущего скелета. Джина запрещает мальчику пугать СиСи и они вместе спускаются в прихожую, где Джина продолжает подготовку к Хэллоуину. Приносят корзину цветов. Брэндон говорит, что презент адресован Иден. Вместе с Джиной они предполагают, что подарок сделал Круз.
Мэйсон на берегу океана признается в любви Мэри. Девушка безумно счастлива слышать слова кавалера.
Связаные Сэм и Дилан пребывают в одной из кают яхты Карло. Вскоре в помещении появляется и сам владелец плавучего средства. Он «миролюбиво» пытается добиться от друзей ответы на интересующие его вопросы. Однако Сэм и Дилан не торопятся откровенничать с Карло. Тогда он грозит применить на них отличный от уговоров метод воздействия.
Иден требует от Круза извинений перед Керком. Круз уверен, что извиняться ему не за что. Тогда Иден сама приносит извинения Керку. Круз возмущен сложившейся ситуацией. Он ссорится с Керком, который покидает плавучий дом. Иден пытается объясниться с Крузом, но Круз не желает слушать доводы девушки и уходит на встречу с Ником. Иден остается в одиночестве. Джина вновь раскладывает парик, диктофон, письмо и платье на кровати и наслаждается чувством предвкушения мести.
Ник в ожидании Круза приходит в морской бар. Здесь же, после прогулки, появляются и Мэри с Мэйсоном. Их обслуживает забавный паренек по имени Перл. Мэйсон продолжает рассказывать о своих чувствах Мэри. К Нику присоединяется Круз. Вдвоем они пытаются выведать у Перла, интересующую их информацию, о возможном месте нахождения Дилана. Но Перл не привык заниматься благотворительностью. За информацию он получает солидное вознаграждение от друзей, и выкладывает им все, что ему известно. Ник попутно интересуется странным именем официанта. В ответ на вопрос Перл указывает на свое левое ухо, в которое вдета серьга с жемчужиной.
Иден слышит по радио предупреждение о надвигающейся непогоде. Тревожась за исправность аппаратуры, поддерживающей жизнеобеспечение ее отца, Иден звонит домой. Трубку берет Джина. Услышав голос Иден, она прикладывает к трубке мешочек со смехом и включает его. Ни чего не понимая, Иден направляется в особняк.
Ник и Круз покидают бар, а Мэйсон и Мэри продолжают свою неторопливую беседу. Их откровения заходят настолько далеко, что Мэри признается собеседнику, что лечь в кровать с мужчиной сможет только после замужества. Мэйсон принимает эти слова к сведению. Он указывает Мэри на яхту своей семьи, а чуть позже, в принесенных им устрицах, Мэри находит жемчужину.
Люди Карло готовы приступить к выколачиванию информации. Раздается телефонный звонок. Карло сообщают о непрошеных гостях. Приходится ускорить процедуру. Сэм признается, где находится карта. Дилан злится на друга. Карло находит свиток и приказывает развязать Сэма и Дилана, так как в дверь уже ломится Круз. Карло открывает дверь и в каюте кроме Круза появляются еще и Ник с Перлом. Круз требует объяснений. Карло говорит, что на судне происходит встреча старых друзей. Однако хромота Дилана не позволяет поверить в искренность слов хозяина яхты, даже не смотря на то, что Сэм и Дилан подыгрывают Карло.
Иден заходит в особняк и обнаруживает копошащихся в темноте Джину и Керка. Испугавшись за работоспособность системы, Иден торопится к СиСи, но Керк включает свет и говорит Иден, что все в порядке. Джина удаляется, указав перед уходом на корзину с цветами. Прочитав послание, Иден благодарит Керка. Керк признается ей в своих чувствах. Иден говорит ему, что безумно влюблена в Круза и согласна остаться с Керком друзьями. В итоге они поднимаются в спальню СиСи. Свидетелем их разговора становится Джина, которая спешит следом за Иден и Керком. В холле тут же появляется, натянувший на себя маску монстра, Тэд. Поняв, что пугать не кого, он стаскивает с себя маску, но тут открывается дверь и он прячется за колонну. Входят Мэйсон и Мэри. Они мило воркуют и целуются. Тэд становится невольным свидетелем их отношений.
В спальне СиСи Иден видит отца, лежавшего в кровати с открытыми глазами. Она пугается, но медсестра успокаивает ее. Вокруг топчутся Керк и Джина. Джина покидает комнату и сталкивается в коридоре с Мэри. Раздается звонок в дверь. Джина кричит Розе, чтобы та встретила гостя. Мэри говорит, что в холле находится Мэйсон. Джина догадывается, что Мэри провела вечер с Мэйсоном. Она хочет услышать подтверждение своей догадки от Мэри, но девушка уходит от ответа.
Мэйсон принимает посылку, адресованную Мэри, и объясняет Тэду предназначение депеши.
Круз пытается добиться правды от, хлебающих пиво в морском баре, Дилана и Сэма. Он понимает, что откровенничать с ним ни кто не собирается и удаляется. За дело берется подоспевший Ник, но и он терпит фиаско. Дилан и Сэм уходят, не догадываясь о том, что оригинальная карта находится у Ника.
Круз возвращается домой, следом за ним появляется Иден. Они объясняются друг с другом и наконец-то находят общий язык. В финале сцены Иден находит в своей сумочке письмо с последней волей СиСи.
Джина рассказывает СиСи, что запланировала на завтра осуществление своего плана и предстает перед мужем в платье и парике.
Мэйсон наносит поздний визит в квартиру Мэри. Мэри прячется за дверью и не впускает Мэйсона в квартиру. Мэйсон просит одолжить ему жемчужину и приглашает девушку на яхту. После его ухода она улыбаясь осматривает платье, в которое нарядилась перед приходом Мэйсона.

Серия 322

Мэри ведет наблюдение за состоянием СиСи. Когда в комнату заходит Иден Мэри удаляется. Она проходит мимо спальни Джины и замечает в приоткрытую дверь, что хозяйка дома сладко спит. Звонит будильник, который будит Джину. Джина вскакивает с кровати и несется в комнату мужа. Столкнувшись с мачехой, Иден торопится уйти. Джина радостно сообщает СиСи, что день, которого она так ждала, наконец-то наступил.
Келли, Ник и Джулия находятся в полиции. Джулия сообщает, что за освобождение Брика назначили непомерно высокий залог. Появляется Эми. А чуть позже рядом с компанией проводят арестованного Брика.
Иден навещает Круза. Между ними вновь возникает непонимание. Назревает очередная ссора. Иден ищет письмо отца. Круз достает его из ящика стола и рвет на глазах Иден.
Джина пересчитывает все, необходимые ей для сегодняшнего вечера, вещи. Похоже, что все на месте.
Мэйсон находит Мэри в комнате отца и сообщает девушке, что сегодняшний вечер запомнится Мэри на всю жизнь. Более того, он составил расписание для Мэри на сегодняшний день. Вдобавок ко всему он фотографирует девушку на полароид. До слуха Мэйсона и Мэри доносится звонок в дверь. Дверь открывает Джина. Она впускает сменщицу Мэри и провожает ее на кухню. Спускаются Мэри и Мэйсон. Джина великодушно прощается с парочкой, предварительно приняв от Мэри сигнализатор. После ухода Мэйсона и Мэри Джина меняет сигнализатор на аналогичный прибор и кладет его рядом с домашним телефоном.
Иден сокрушается над обрывками записки, а Круз пытается привести ее в чувство. В результате его попыток Иден теряет интерес к разорванному письму и мирится с Кастилио. Круз торопится на свидание с Софией.
Мэри приглашает Мэри в лимузин и вновь фотографирует ее. В автомобиле он предлагает девушке изысканный коктейль.
Джулия беседует с Бриком и обещает предпринять все возможное для того, чтобы вытащить его отсюда. Брик благодарит Джулию. Следом за Джулией к Брику заходит Эми, а Джулия выходит в коридор, где общается с Ником и Келли. Совершенно неожиданно для всех приходит сообщение о внесении залога за Брика. Залог внесла Минкс. Вся честная компания спешит освободить отделение полиции от своего присутствия, после того, как Брику разъясняют условия освобождения под залог. Ник и Келли торопятся по своим делам. Брик и Эми желают возобновить приготовление к свадьбе, а Джулия беседует с начальником Круза. За всей этой суетой со стороны наблюдает человек Карло.
Круз и Мэйсон сталкиваются у двери. В доме их встречает София, а чуть позже присоединяется Иден. София с Мэйсоном уходят, а Иден доставляют наряды для вечеринки.
Мэйсон натыкается на Джину, которая замечает в его кармане фотографии Мэри. А Мэйсон в свою очередь узнает, что Джина зарезервировала на вечер Президентский люкс. Джина объясняет, что гостиничный номер она припасла для Брэндона, желая оградить его от излишней суеты.
София навещает СиСи. В комнате ее застает Джина. Когда София спешит удалиться Джина останавливает ее и говорит, что не против того, что бывшая жена СиСи навещает ее мужа. Кроме того, она приглашает Софию на вечеринку. Покинув спальню мужа, Джина в коридоре сталкивается с Иден и сообщает ей, что зарезервировала на вечер для Брэндона Президентский люкс.
Мэйсон дожидается в лимузине Мэри, которой в парикмахерской сделали потрясающую прическу. Романтический день продолжается и влюбленные продолжают свое путешествие.
Эми и Брик подыскивают для своей свадьбы потрясающее место. А натуральная съемка природы придает этой сцене особую привлекательность.
Келли и Ник разговаривают в «Ориент-Экспресс», они обсуждают свадьбу своих друзей. Келли звонит Крузу и просит его одолжить им свой плавучий дом, для организации девичника. Круз соглашается. Келли уходит, а Ник неторопливо поднимается с места и разоблачает сидящего рядом с их столиком человека Карло, скрывающегося за газетой. Ник напрямик спрашивает наблюдателя, что он вынюхивает. Человек Карло отвечает, что его босс разоблачил обман с картой и теперь ищет оригинал.
Круз в особняке Кэпвеллов ищет Иден, а Джина в этот момент прячет все свои причиндалы в медведя Брэндона. Круз поднимается на второй этаж, заглядывает в спальню СиСи, а за тем заходит в комнату Джины, которая пытается припрятать игрушку. Их беседу прерывает Брэндон, он ищет своего медведя. Круз помогает мальчику отыскать потерю и вместе с Брэндоном покидает помещение. Джина остается одна и даже без медведя.
Мэри и Мэйсон перед тем, как уединиться заглядывают в особняк. Разумеется, их застает Джина. Она замечает, как разительно изменился внешний вид Мэри.
Келли и Джулия готовятся к девичнику на яхте Круза.
Ник звонит Карло и беседует с ним о карте.
Брэндон роняет медведя с лестницы. Иден поднимает игрушку и возвращает ее мальчику. Появляется Круз, Брэндон уходит. Иден и Круз обсуждают какое из платьев Иден оденет вечером. Сделав выбор, Иден и Круз покидают особняк, оставив наряд одиноко лежать на стуле. Тут же возникает Джина и осматривает платье.
Круз и Иден приходят в полунаряженный плавучий дом и беззаботно общаются друг с другом, обсуждая предстоящий вечер.
Мэйсон привозит Мэри в «Ориент-Экспресс», где специально для них звучит живая музыка. Мэйсон увлекает Мэри в страстном танце. Мэри с новой прической, в великолепном платье и с безупречным макияжем выглядит потрясающе.
Джина находит Брэндона в спальне СиСи. Мальчик признается маме, что очень любит СиСи. После ухода Брэндона Джина молча смотрит на беспомощного мужа.
Джина провожает Брэндона в Президентский люкс. Ей удается уговорить мальчика оставить медведя дома. После того, как Брэндон уехал Джина торопится на второй этаж, оставив игрушку у подножия лестницы.

Серия 323

Краткое содержание: СиСи, в одиночестве лежащий в своей кровати внезапно открывает глаза и несколько раз моргает.
Сменщица Мэри в полумраке бродит по пустому дому и разыскивает Джину. Около нижней ступеньки лестницы продолжает лежать игрушечный медведь Брэндона.
Брэндон с Джиной находятся в Президентском люксе отеля Кэпвеллов. Даже здесь Джина ни на секунду не оставляет мысли об осуществлении своего коварного плана.
Круз приводит Иден с завязанными глазами в домик на побережье. Иден в восторге от увиденного. Круз говорит, что купил это жилье специально для их совместного проживания.
Чуть позже влюбленная парочка обновляет домик, занявшись любовью прямо на полу у камина.
Свидание Мэйсона и Мэри в «Ориент-Экспресс» продолжается.
Тем временем в ресторан, на вечеринку, организованную Иден, медленно, но верно съезжаются гости. Керк, непосредственно сама Иден, Круз, Джулия, Кармен (мама Круза), Тэд и прочие, прочие….
Сменщица Мэри дежурит в спальне СиСи. Как только она покидает комнату, СиСи вновь открывает глаза. На этот раз его взгляд становится более осмысленным, чем прежде.
Джина вернулась в особняк и добавляет к медведю еще и чехол с платьем. Действует она осторожно и пытается сделать так, чтобы ее ни кто не заметил, даже сменщица Мэри.
Келли и Ник присоединяются к празднику, а Иден произносит торжественную приветственную речь. Ее поддерживает, стоящий рядом с ней, Круз. Приглашенные певцы исполняют красивую медленную песню. Гости зачарованы живой музыкой. Иден и Круз кружатся в танце, а Керк внимательно следит за ними со стороны. После того, как песня закончилась, раздаются громогласные аплодисменты. В «Ориент-Экспресс» появляются Дилан и Сэм. Келли удивлена тем, что они почтили своим присутствием званый вечер Иден. Дилан набрасывается на своего брата с обвинениями в похищении оригинала карты. Сэм поддерживает его. Джулия машет раскрытой ладонью перед глазами Керка, пытаясь отвлечь его внимание от пары Иден-Круз. Иден тем временем оставляет Круза с Кармен и подходит к начальнику Кастилио, так же присутствующему среди гостей. После разговора с мужчиной к Иден подходит Керк. Однако их беседа оказывается скоротечной, поскольку в зоне видимости Иден оказывается Джина. Иден бросается к мачехе и интересуется у нее какого черта она здесь делает. Джина клятвенно обещает, что не доставит неприятностей и направляется к Мэри и Мэйсону. Она просит у Мэри один танец с ее кавалером и виснет на Мэйсоне.
Джина заходит в туалетную комнату с двумя бокалами шампанского. Ставит фужеры на столик и добавляет в один из них порошок из плачевно известных таблеток.
Иден рассказывает Келли о появлении на празднике Джины. Джина и сама обращает на себя внимание. С двумя бокалами в руках, она шествует по ресторану и требует внимания к своей персоне. Одновременно Джина зовет Иден. У Иден нет выбора, она подходит к мачехе и принимает, протянутый Джиной бокал. Джина произносит пространный тост, в котором упоминает всех членов семьи Кэпвелл, начиная от СиСи и заканчивая Тэдом. Иден благодарит Джину и выпивает содержимое фужера. Джина не торопится вливать в себя алкоголь, она ставит на стол бокал, берет тарелку с закусками и, подойдя к Иден, опрокидывает на нее содержимое блюда. Наспех извинившись Джина испаряется из «Ориент-Экспресс». Иден в панике, ее платье безнадежно испорчено.
Джина прибегает в особняк и готовится к продолжению осуществления своего замысла.
Круз и Тэд в дамской комнате успокаивают Иден. Иден вспоминает о втором платье и просит Тэда принести ей наряд. Тэд тут же торопится исполнить просьбу Иден.
Тэд прибегает в особняк, хватает чехол, приготовленный Джиной и торопится обратно в ресторан.
Круз беседует с Иден и обращает внимание на ее странное поведение. Тэд приносит платье и они с Крузом оставляют Иден в туалете. Иден расстегивает чехол, и, увидев, что находится внутри упаковки, начинает истошно кричать.
Джина потрошит медведя и достает из его недр платье и парик.
В дамской комнате появляются Келли, Круз и Тэд. Указывая на чехол, Иден говорит им, что внутри находится платье из ее сна. Но выбора уже нет. Пора возвращаться к гостям. Круз убеждает Иден одеть платье. Иден следует его совету.
В тот же самый момент в особняке Кэпвеллов Джина надевает на себя точно такой же наряд и к тому же примеряет блондинистый парик, превращаясь в двойника Иден.

Серия 324

Краткое содержание: Иден и Джина одновременно наряжаются в аналогичные платья. Джина интересуется у самой себя, сможет ли она почувствовать себя в роли любимой дочки СиСи.
Сэм и Дилан переживают из-за потери оригинальной карты.
Ник в этот момент приходит на яхту Карло и интересуется у того, оставит ли он Дилана в покое, если получит карту.
Гости приветствуют, вышедшую из дамской комнаты, Иден. Иден не твердой походкой направляется к Тэду. Тэд представляет ей свою девушку, но, похоже, что Иден, кроме здоровья отца уже ни чего не интересует. Тут же на горизонте возникает Мэйсон с Мэри. Иден подбирает бокал с проносящегося рядом подноса, но Круз перехватывает фужер и советует Иден не злоупотреблять алкоголем.
Джина готова к представлению. Она носится по этажам и решает, как же ей остаться наедине с СиСи и избавится от Айрис – сменщицы Мэри.
Иден приглашает на подиум начальника Круза, который сообщает присутствующим о повышении подчиненного. Иден уверена, что Круз будет безмерно счастлив такому повороту событий, но, похоже, она ошиблась. Джулия советует Керку не вмешиваться в происходящие события.
В плане Джины происходит сбой. Айрис звонит Мэри и просит ее вернуться в особняк. Айрис срочно необходимо навестить мать. Мэри соглашается помочь женщине.
Мэйсон вместе с Мэри возвращаются в особняк. Они провожают Айрис. Женщина отдает Мэри передатчик. Джина понимает, что над ее задумкой возникла реальная угроза. Мало того, что Мэри заявилась в дом, так еще и Мэйсон постоянно следует за ней.
Обстановка в ресторане накаляется. Иден упрекает Круза в эгоизме. Круз сообщает гостям свое собственное мнение. Керк вмешивается в суматоху и получает от Круза удар. Джулия постфактум говорит Кренстону о том, что предупреждала его о том, что бы он не лез не в свое дело.
Иден уходит в дамскую комнату, где допивает бокал, оставленный Джиной. Круз вламывается в туалет и застает там, скорбящую об отце Иден. Она обвиняет его в черствости, а после того, как выходит к гостям, сообщает о том, что вечеринка закончена. Разумеется, что таблетки Джины действуют на Иден так же, как и в прошлый раз. Гости шокированы. Джулия и Тэд пытаются помочь Крузу и Иден, а Керк самодовольно улыбается в сторонке.
Мэри с Мэйсоном уединяются в особняке, после того, как Мэри проведала СиСи.
Круз, Джулия и Тэд совместно решают поддержать Иден, они даже не подозревают о том, что в это самое время Иден выслушивает по телефону запись голоса, похожего на голос СиСи умоляющего о том, чтобы его убили.
Диктофон у трубки держит Джина.

Серия 325

Краткое содержание: Джина звонит в «Ориент-Экспресс» и просит официанта пригласить к телефону Иден. Иден берет трубку и спрашивает, кто ей звонит. Ликуя, Джина включает диктофон и прикладывает его к трубке. В этот момент у Иден падает серьга, и она, забыв о собеседнике, наклоняется к полу. Подходит Круз. Неподалеку стоит Керк и наблюдает за сценой. После того как Круз ушел Иден вспоминает о звонке. Она подносит трубку к уху и в очередной раз интересуется персоной звонящего. К этому времени запись, приготовленная Джиной, уже проиграла и к телефону прильнула мачеха Иден. Она понимает, что что-то пошло не так. Бросив трубку Джина пытается сообразить как Иден могла не услышать монолог, записанный на кассету. Она принимает решение еще раз связаться с рестораном. На этот раз Джине не везет еще больше. Официант говорит ей, что Иден уже ушла.
Мэйсон и Мэри продолжают свое свидание в кабинете СиСи. Полупустой особняк самое – то для того, чтобы излить свою душу.
Иден вызывает лифт. В это время к ней подходит Джулия. Между женщинами происходит перепалка. Иден говорит, что ей надоело выслушивать о том, что она пьяна. На самом деле она выпила совсем немного. Джулия торопится позвать Тэда. Со стороны спины к Иден подходит Керк. Он обнимает ее, пытаясь успокоить. Иден решив, что это Круз бросается в объятия Кренстона. Керк робко начинает беседу. Поняв, что ошиблась Иден отстраняется от мужчины. Она пытается собраться с мыслями. Говорит Керку о своей сорвавшейся вечеринке, о любви к отцу, о непонятном самочувствии. Заканчивает сою речь Иден выводом о том, что ей необходимо вернуться домой. Керк просит не покидать Отель в одиночку, говорит, что скоро вернется, усаживает ее на кресло и уходит. Иден, оставшись одна, вспоминает о реакции Круза на сообщение о повышении, затем ее посещает видение о разговоре с отцом, снова Круз, потом СиСи. Подъезжает лифт и она заходит в кабинку. Вернувшийся Керк, поняв, что упустил Иден торопится в сторону пожарной лестницы.
Мэйсон в поисках Мэри бродит по холлу. Заметив раскрытую дверь, она находит девушку на пороге дома. Мэри наслаждается ночным дождем. Мэйсон присоединяется к ней.
Керк везет Иден в своей машине. Таблетки и алкоголь продолжают свое негативное влияние на сознание Иден. Ее настроение постоянно меняется.
Келли разыскивает Ника. (Эта сюжетная линия урезана).
Круз сталкивается у лифта с Джулией и интересуется, не знает ли она, где Иден. Джулия рассказывает Крузу о последней встрече с ней. Подходит Тэд со своей спутницей. Круз сбегав в «Ориент-Экспресс» ставит присутствующих в известность о том, что Иден нет в ресторане. Тэд вспоминает, что видел одевающегося Керка. Круз понимает, что Кренстон увез Иден.
Мэйсон и Мэри возвращаются в кабинет. Мэри говорит, что ей пора навестить СиСи. Звонит телефон. Мэри покидает комнату, а Мэйсон беседует с Крузом. Круз интересуется, доехала ли Иден с Керком до дома. Мэйсон вглядывается в окно, но не видит посторонних машин на стоянке. Об этом он говорит Крузу.
Мэри записывает показания и спешит вернуться к Мэйсону. В спальне появляется Джина. Она в ярости от того, что у нее ни чего не получается. Подойдя к розетке, она тянется к штепселю желая отключить СиСи от системы самолично.
Мэри спускается в кабинет. Она почему-то подсознательно очень переживает за СиСи. Мэйсон успокаивает ее, напоминая о том, что при Мэри находится бипер, и в случае непредвиденной ситуации, он сигнализирует ей об изменении в настройках аппаратуры.
Джина уже готова совершить самосуд, но тут до ее слуха доносятся голоса Иден и Керка. Керк доставляет Иден домой и предлагает ей свою помощь. Но Иден надоела чрезмерная опека. Она просит оставить ее в одиночестве, и Керк уходит. Иден собирается с силами и мыслями и пытается подняться по лестнице.
Джина понимает, что не все еще потеряно.
Дилан и Келли находят Ника, находящегося без сознания в больнице. (Эта сюжетная линия урезана).
Керк возвращается и повторно навязывает Иден свою компанию. Иден повторно просит его уехать домой. Она поднимается на второй этаж и заходит в спальню отца. Спрятавшаяся Джина включает диктофон и Иден слышит голос отца, молящий о смерти.

Серия 326

Краткое содержание: Круз и Джулия беседуют в баре. Круз пытается дозвониться до особняка Кэпвеллов, но ему это не удается. Разыгралась непогода. Дождь, молния, ветер, шторм…
Мэйсон продолжает соблазнять Мэри.
Иден стоит на пороге спальни отца и слышит голос СиСи, требующий убить его. Джина ликует, сейчас все получится. Но тут появляется София.
К беседующим Крузу и Джулии подходит Тэд со своей спутницей.
(Похоже, что сюжетная линия урезана). Иден заходит в комнату. Джина оживает, она вновь включает запись. Иден слышит голос отца, подходит к розетке, протягивает руку, и… теряет сознание. Джина выходит из своего укрытия и видет, что Иден уже ни на что не способна, а СиСи… СиСи смотрит на нее своим ожившим взглядом. Вот это дилемма, как же поступить?
Тэд навещает Софию в гостевом домике. Между мамой и сыном происходит очень долгий и пространный разговор.
Мэйсон продолжат очаровывать Мэри.
Джина принимает решение: вложив в руку Иден кабель от системы, она вырывает из розетки штепсель, пытаясь не смотреть на СиСи, который не просто смотрит на все происходящее, но и шевелит рукой.
Джулия разговаривает с лечащим врачом СиСи. Раздается телефонный звонок. Врачу сообщают о состоянии больного. Он оброняет слово об особняке Кэпвеллов, а Джулия смекает что к чему.
Дело сделано, Джина пытается перевести дух, но делает это она несколько преждевременно. Сигнализация системы срабатывает. И теперь пиканье аппаратуры слышат все, кто находятся в доме.
Керк, так и не убрался восвояси. Он коротает время на ступеньках холла. Услышав звуки тревоги, он срывается с места и торопится на второй этаж.
Мэйсон пытается втянуть Мэри в романтическую авантюру. Но как можно не услышать тревожный звонок, который сообщает об отключении системы? Мэри спешит на помощь своему пациенту.
А вот и описание событий, на которых держится сюжет следующих нескольких месяцев: Джина носится по спальне СиСи. Она раскрывает окно. Ее круговорот прерывает стук в дверь. Это пришел Керк. Джина скрывается в своем убежище. Керк, выломав дверь, обнаруживает Иден на полу, перед отключенной системой. Он хватает девушку в охапку и после того, как определил состояние СиСи, скрывается с ней в открытом окне. В след за ними пытается провернуть аналогичный трюк и Джина, предварительно дождавшись появления в комнате Мэри. Вот только она теряет кусочек платья, зацепившийся за выступ окна.
Очень долгий и пространный разговор Тэда и Софии продолжатся. А вот когда сын покидает покои мамы, он обращает внимание Софии на то, как Иден выпрыгивает из окна спальни СиСи.
Мэри, появившись в комнате СиСи, замечает, выпрыгнувшую в окно Джину, но принимает ее за Иден, а чуть позже сообщает Мэйсону об остановке сердца его отца.

Серия 327

Краткое содержание: Мэри берет ситуацию под контроль. Она показывает Мэйсону, как следует делать прямой массаж сердца, а сама возвращается к аппаратуре. Мэйсон просит отца не умирать. В комнату вбегают Тэд и София. Мэйсон сообщает им, что кто-то покушался на жизнь СиСи.
Керк сажает Иден в свою машину на переднее пассажирское сиденье и пристегивает ее ремнем безопасности. Иден что-то бормочет. Керк садится за руль и срывается с места.
Джина запрыгивает в свой автомобиль, и постоянно упоминает имя Господа всуе.
В спальне СиСи, Мэри контролирует процесс массажа сердца, производимый Мэйсоном. София и Тэд беспомощно стоят в сторонке и переживают за жизнь СиСи. Внезапно раздается звонок в дверь.
Августа и Лайонел абсолютно не подвержены суматохе, происходящей в особняке Кэпвеллов. Да и с чего бы им переживать? Ведь они ни чего не знают о покушении на СиСи. Все меняется, когда в дверях появляется Джулия. Она ставит присутствующих в известность о том, что в «Ориент-Экспресс» вместе с ней находился лечащий врач СиСи. У доктора сработал сигнализатор, сообщив об отключении системы жизнеобеспечения СиСи. Настроение Лайонела резко меняется. Он пытается куда-то позвонить, но телефонная линия не работает, видимо из-за разыгравшейся непогоды. Тогда он просто растворяется в ночи, выбежав за порог дома. Оцепеневшая Августа, шепчет себе под нос о возможной смерти СиСи.
Тэд открывает дверь подоспевшей бригаде скорой помощи во главе с лечащим врачом СиСи. Доктор и санитары спешат на второй этаж в спальню пациента. Команда реанимации приближается к телу СиСи, распаковывают дефебрилятор и пытаются реанимировать пациента. Мэри остается с доктором и санитарами, а все остальные покидают комнату. Ни кто из присутствующих так и не обратил внимания на мокрый обрывок платья, болтающийся под подоконником. Тэд предполагает, что его отца пыталась лишить жизни Иден. София не хочет слышать об этом. Мэйсон благоразумно держит нейтралитет. София вспоминает, как за несколько минут до трагедии видела входящую в комнату СиСи Иден. Мэйсон замечает перемену в настроении Софии. Но София не признается в том, что за мысли ее одалевают. Она только молится за то, чтобы убийцей оказалась не Иден.
Воспоминания терзают и Керка, который везет в своей машине Иден. Он посекундно восстанавливает в своей памяти полную картину произошедшего с того момента, как он вошел в спальню СиСи и до той секунды как он вытащил Иден в окно.
Джина, одетая в платье Иден и с блондинистым париком на голове так же бередит свою память воспоминаниями о своем гнусном поступке. Она вспоминает, как доделала за Иден всю грязную работу, и как выпрыгнула в окно, мелькнув на последок перед взглядом Мэри. Свое поведение она оправдывает только тем, что сделала все это ради Брэндона.
Джулия наконец-то приняла душ, и, переодевшись в халат спустилась к Августе. Августа мигом переводит тему разговора о самочувствии сестры на свои личные переживания. Мысленно она уже похоронила СиСи и теперь ее больше всего беспокоит беспрепятственная возможность, которая представляется Лайонелу связать свою дальнейшую судьбу с Софией и Брэндоном. Джулия пытается вразумить сестру, но Августа уже все для себя решила. Переубедить ее нет ни какой возможности.
София пытается разыскать Иден. Это ей не удается сделать.
Керк привозит Иден к себе. Но вот как незаметно провести девушку в свои апартаменты? Вокруг бродят люди.
Джина возвращается в Отель Кэпвеллов, где оставила Брэндона. Тут разум возвращается к ней и она понимает, что не может прилюдно светиться в платье Иден. Да еще парик на ее голове, портит общую картину.
Мэри сообщает Мэйсону, что пока изменений в состоянии его отца нет, и возвращается к пациенту. Мэйсон подходит к переминающемуся с ноги на ногу Тэду. Тэд предлагает разыскать Келли. Появляется София. Способность твердо мыслить, после пережитого шока, постепенно возвращается к присутствующим. Мэйсон узнает о ссоре произошедшей между Иден и Крузом, о том, что Келли давно уже ни кто не видел. София колеблется и не знает, стоит ли рассказывать Мэйсону о том, что она видела Иден в спальне СиСи.
Керк дожидается момента, когда возле того, места, где он припарковался не станет абсолютно безлюдно. После этого он достает Иден с пассажирского сиденья, попутно обещая ей, что все будет хорошо.
Бригада скорой помощи и Мэри продолжают реанимационные процедуры в отношении СиСи. Ко всеобщей радости на экране монитора, прямая линия, сигнализирующая о сердцебиении пациента, становится неровной, что означает только одно – СиСи жив.
Разговор Софиии, Тэда и Мэйсона прерывает голос, приближающегося к ним, Лайонела. Мэйсон говорит Локриджу, что СиСи пока жив, намекая на то, что Лайонела здесь ни кто не ждет. София, во избежание назревающего скандала отводит Локриджа в сторону. Они спускаются на первый этаж. София подводит Лайонела к выходу и просит уйти. Лайонел скрывается в разыгравшейся непогоде.
Доктор просит Мэри сообщить родственникам о том, что СиСи жив, но гарантировать что-либо еще он не советует. Пока санитары укладывают пациента на носилки, Мэри выходит к Мэйсону и Тэду и передает слова врача. Ко всеобщему ликованию присоединяется подоспевшая София. Санитары вывозят СиСи в коридор и спускают носилки по лестнице. Доктор еще раз предупреждает присутствующих, что ни каких гарантий относительно выздоровления пациента он дать не может.
Джина в дубликате платья Иден, но уже без парика на голове пробирается по коридорам Отеля Кепвеллов к Президентскому люксу.
По тем же коридорам Керк, пытаясь остаться незамеченным, с Иден на руках, торопится в свой номер. Ему удается проникнуть в свои апартаменты незамеченным. Он кладет Иден на диван, и в очередной раз уверяет девушку, которая ни как не придет в чувства, что теперь все будет хорошо.
Джине удалось повторить подвиг Керка. Она появилась в Президентском люксе, ни с кем не встретившись в Отеле.
Мэри, Мэйсон, София и Тэд провожают бригаду с носилками, на которых покоится СиСи до выхода. Выясняется, что Тэду так и не удалось разыскать Иден и Келли. Мэри говорит, что ей необходимо отправится в больницу, и она торопится собрать вещи СиСи. Мэйсон уходит в след за Мэри. Тэд предлагает проводить Софию до домика для гостей. София отказывается от помощи. Она говорит, что пока не собирается покидать особняк. Тэд уходит.
Мэйсон наблюдая за сборами Мэри благодарит ее за помощь. Мэри сокрушается о том, что слишком поздно поняла, что произошло несчастье. Она не понимает, по какой причине не сработал ее сигнализатор. Мэйсон успокаивает девушку. Мэри постоянно вспоминает как, войдя в спальню СиСи, она увидела, исчезающую в окне Иден. Мэйсон интересуется, о чем она задумалась, Но Мэри не решается рассказать Мэйсону правду. Появляется София. Мэйсон и Мэри уходят. София подходит к розетке и осматривает ее, за тем подходит к телефону и звонит в дом Локриджей. Трубку берет Августа. Услышав просьбу Софии пригласить Лайонела, Августа грубо отвечает, что ее мужа нет дома, да и разговаривать ему с Софией, в принципе-то и не о чем. София отходит к окну и замечает висящий обрывок ткани. Она хватается за кусочек материи и догадывается о том, кто мог его здесь оставить.
Джина в очередной раз вспоминает последний взляд СиСи, брошенный на нее, перед тем, как она отключила систему. Внезапно на стене появляется тень. От неожиданности Джина вскрикивает. Из темноты выходит Брендон. Он спешит успокоить маму. Джина отвечает мальчику, что ей срочно необходимо переодеться.
София методично обходит все комнаты в особняке и понимает, что Иден ни где нет.
А Иден в это время находится на диване в номере Керка Кренстона. Керк снимает с нее серьги. Иден, в бессознательном состоянии интересуется, где она находится. Керк отвечает, что она спит в его номере. И уговаривает Иден говорить всем, что эту ночь она провела здесь после того, как покинула «Ориент-Экспресс». Однако Иден уже ни чего не слышит. Она в очередной раз провалилась в сон.
Мэри возвращается на второй этаж, оставив Мэйсона вдвоем с Тэдом. Тэд говорит, что хочет переговорить с братом. Он говорит о том, что гордится поведением Мэйсона во время сегодняшнего происшествия. Тэд признается в том, что понимает, что не смотря ни на что сделал вывод о том, что Мэйсон все-таки любит отца. Мэйсон отвечает, что поведение Тэда было таким же смелым и отважным. Тэд уходит. Мэйсон окликает брата на пороге и благодарит его. После того, как Тэд ушел, возвращается Мэри.
Джина продолжает плести интриги и даже умудряется впутать в свой план Брэндона. Незаметно для мальчика она переводит часы, а за тем говорит Брэндону, что уже поздно и ему пора отправляться в постель. Она указывает на электронные часы и просит Брэндона сказать, сколько сейчас время. На циферблате светятся четыре цифры: 10:12. За тем провожая мальчика в спальню, она еще пару раз напоминает ему который сейчас час.
Уорен замечает отца, стоящего на пороге дома под проливным дождем и выходит к нему. Между ними происходит доверительная беседа, во время которой Лайонел рассказывает Уорену о непростых отношениях между ним и Августой.
Мэри и Мэйсон вновь поднимаются в спальню СиСи, где находят Софию. Мэри обращает внимание Софии и Мэйсона на снимки томографа, сделанные машиной до и после отключения аппарата. Из показаний снимков следует, что систему отключили в двенадцать минут одиннадцатого.
Джина измеряет шагами Президентский люкс. Она вспоминает все ли просчитала, и где могла допустить оплошность. Когда она возвращается в спальню Брэндона платье, в котором она вернулась в номер, остается лежать на диване.
Керк бормочет над ухом Иден, что он спасет ее, предоставит ей алиби. И помощь в этот раз будет исходить от него, от Керка Кренстона, а не от Круза.

Серия 328

Краткое содержание: Круз проводит операцию по задержанию очередного наркомана, когда ему по рации сообщают о происшествии в особняке Кэпвеллов. Разумеется, Круз бросает все и спешит на вызов.
Мэри и Мэйсон, окончательно собравшись для посещения СиСи в больнице, обсуждают странности, которые сопровождали момент отключения СиСи от аппаратуры. Мэри не дает покоя выход из строя прибора оповещения. Мэйсон также подозревает что-то неладное. Наконец они уезжают в больницу.
Джина разговаривает со своим отражением в зеркале, когда раздается стук в дверь. Она изображает сонное царство в номере, выключив по всюду свет и интересуется, кто пришел. Пришел Лайонел. Он сообщает Джине о происшествии в особняке Кэпвеллов. Джина изображает потрясение от услышанного. Она торопится в особняк, но ей не с кем оставить спящего Брэндона. Лайонел вызывается в помощники своему внуку. Джина принимает его предложение.
Первый человек, с которым беседует Круз в особняке – это София. Она рассказывает ему обо всем, что ей известно. Круз интересуется, кто находился в доме в момент покушения. София перечисляет себя, Тэда, Мэри и Мэйсона. Круза интересует местонахождение Иден. София говорит, что она не знает, где в момент покушения находилась Иден.
Иден просыпается в номере Керка. Она замечает, что спит в ночнушке, платье снято. Керк протягивает ей стакан с апельсиновым соком, и ожидает окончательного пробуждения. Он осторожно пытается выяснить, что помнит Иден о событиях вчерашнего вечера. Иден пытается понять, что из того, что она помнит, имеет отношение к реальности, а что является плодом ее воображения. Иден вспоминает попытку убийства отца и то, как Керк уносит ее через окно. Иден хочет как можно скорее связаться по телефону с Крузом, но Керк, пытается убедить ее, что это скоропостижное решение может навредить ее будущему. Переодевшись в пиджак Кренстона Иден, пытается найти в номере свое платье и желает вернуться домой, так как предчувствует, что в особняке случилось что-то плохое.
Мэри говорит Мэйсону, что СиСи в порядке. Мэйсон отвешивает очередное «Мерси» Мэри, но тут же спрашивает ее, что она хотела сказать ему о том, что увидела в спальне отца, когда появилась там вчера. Мэри вспоминает, что видела Иден в том самом платье, которое она видела на женщине, которая выпрыгнула из окна, как только Мэри вошла в комнату СиСи. Но Мэйсону она так ни чего и не сказала.
Круз заходит в спальню СиСи и снимает показания, со всего, что можно их снять: с аппаратуры, постели, окна и прочего. В комнату заходит София, она понимает, что зря не прикорманила лоскуток, болтающийся под подоконником, но предпринимать что-либо еще уже поздно. Круз просит ее освободить помещение, дабы не оставлять лишних следов. София уходит.
Джина появляется в особняке вместе с Лайонелом, который держит на руках, спящего Брэндона. Оставив Лайонела с Софией, Джина вбегает в спальню СиСи, и, заметив пустующую постель, сокрушается о смерти мужа. Круз спешит «обрадовать» Джину. Он говорит ей, что СиСи жив. Выпроводив Джину из спальни, Круз продолжает следственные действия. Джина же, остановившись перед дверью комнаты, пытается «переварить» полученную информацию. Теперь ведь ей нужно спешить в больницу!
Круз находит фрагмент платья, который может принадлежать платью Иден. И что же он делает? Круз пытается скрыть основную улику, так же, как это хотела сделать София.
На первом этаже особняка, София в присутствии Лайонела пытается объяснить Брэндону куда и за чем уехала Джина. Она делает это так же деликатно, как настоящий психолог. Огромное признание и уважение ей за это. Лайонел вмешивается в беседу и, взяв ребенка на руки, рассказывает ему сказку, в которой переплетены правда и вымысел. Брэндон засыпает, София благодарно заглядывает в глаза Локриджу, а Лайонел нежно треплет ее за руку.
Джина врывается в больницу, находит там Тэда и Мэри и тут же накидывается на девушку. Мэри напоминает, что вчера было не ее дежурство. Джина тут же «вспоминает», что ей кто-то рассказал, что Мэри все-таки заменяла основную сиделку. Узнав о том, что Мэри все-таки в момент покушения на СиСи находилась в особняке в компании Мэйсона, Джина прикусывает язычок. Теперь ее интересует, где же все это время прохлаждалась Иден, одержимая идей освободить отца от мучений.
Круз допрашивает Мэйсона, пытаясь восстановить, события злополучного вечера.
Иден вспоминает все чем она дорожит, дорожит своей любовью с Крузом. Музей, предложение на природе и еще много чего приходит Иден в голову перд тем, как в номере появился Керк. Иден пытается объяснить ему, что ей лучше рассказать правду о своем поступке. Но, Керк, убеждает ее в обратном.
Круз разговаривает с Мэри. Ну вот кому-кому, но представителю правоохранительных органов Мэри не в состоянии не рассказать о том, что видела блондинку, в белом платье, выпрыгивающую из окна спальни мистера Си, в тот момент, когда она сама только что вошла в комнату. Круз понимает о ком говорит Мэри.

Серия 329

Краткое содержание: Мэри описывает женщину, которую она увидела в спальне СиСи, как только вошла туда после тревоги, поднятой сигнализацией. Круз просит Мэри детально описать подозреваемую в покушении на СиСи персону. Мэри говорит, что подтвердить под присягой была ли это знакомая ей женщина или нет, она не сможет. После того, как Мэри удалилась, Круз достает из бумажника лоскут, снятый с подоконника, и теребит его в руках.
София беседует с посетившим особняк, Тэдом о том, кого он видел в ночь покушения на отца. Тэд задает аналогичный вопрос матери. Ни кто из них так и не признается друг другу в том, кого видел каждый из них.
Керк и Иден досконально восстанавливают события прошлого вечера. Выходит, что последнее, что помнит Иден это как то, что она прощалась с Керком на ступеньках особняка. Керк еще раз пытается уговорить ее придерживаться версии своего плана.
Августа, в поисках мужа, звонит в особняк Кэпвеллов, с ней говорит Тэд, который уверяет миссис Локридж в том, что уже давно не встречался с Лайонелом. Забыв попрощаться, Августа роняет трубку. В зоне ее видимости возникает Джулия. Августа, выслушав доводы сестры, скидывает на нее весь свой негатив.
Лайонел сажает Софию в свой автомобиль. Пока они едут в сторону больницы, Лайонел пытается выяснить, что известно его попутчице о покушении на соседа. София не пускается в откровения.
Керк продолжает уговаривать Иден, когда раздается стук в дверь. Кренстону удается уговорить девушку скрыться в спальне. Он открывает дверь и беседует с гостем, не впуская Круза в номер. Керк говорит, что всю прошедшую ночь Иден провела у него в апартаментах. Круз пытается войти, но Керк, не дает ему нарушить границы своей личной собственности. Круз замечает на диване платье Иден.
Августа ожидает, когда же Лайонел вернется домой. Дверь открывается. Но, нет, это не Лайонел. Пришли Уорен и Джэннис. Августа в очередной раз выпускает пар в адрес девушки, высказывая ей свое «ФИ» относительно того, что Джэннис якшается с такими подозрительными типами, как братья Хартли. Следующий гость в доме Локриджей так же не является Лайонелом. Визитер рассказывает Джэннис, что он является представителем печатного издания, готовым заключить с девушкой контракт. Проходной двор, в собственном доме, доводит до ручки Августу, и она покидает прихожую.
В этот момент Лайонел доставляет Софию в больницу.
Керк окончательно выставляет Круза из номера. После этого из спальни выходит Иден. Керк хватает ее платье с дивана и предлагает уничтожить его. Иден умоляет Кренстона не делать этого. Керк прячет платье в коробку, а коробку прячет в шкафу.
Джина в этот момент колдует над своим платьем и замечает, что оно порвано. Впав в панику, а за тем быстро выпав из нее Джина моментально добирается до особняка Кэпвеллов, вбегает на второй этаж, заходит в спальню мужа и…, и находит там спецгруппу по поиску улик. Воспользовавшись своей буйной фантазией, Джине удается уговорить мужчин пропустить ее к окну. Не обнаружив под подоконником обрывка платья, Джина ни с чем спускается на первый этаж.
Джэннис и Уорен ликуют, а вот Августа пытается вовлечь их в свою депрессию, она рассказывает сыну о покушению на СиСи, о бегстве отца и о своих домыслах по этому поводу. Уорен, привыкший, к разборкам родителей, спешит удалиться.
Лайонел заходит домой со стороны бассейна. Августа встречает мужа с кочергой в руке. Кочерга перемещается в руки Лайонела, который выслушивает обвинения супруги о том, что он готов променять свою собственную семью на новоявленного внука, и его бабушку-Софию.
Джина так быстро спускается со ступенек и открывает дверь особняка Кэпвеллов, что просто ни как не ожидает встретить на своем пути Круза. А вот Круз стоит за той самой дверью, которую она открыла.
Керк и Иден продолжают свою беседу. Маятник Круз-Иден продолжает покачиваться.

Серия 330

Краткое содержание: Керк готов ради Иден на все. Он даже предлагает ей сходить в ее дом за одеждой. У Иден нет выбора, и она остается в одиночестве.
Джина впускает в особняк Круза, который тут же спешит обменяться несколькими словами с коллегой, производящим следственные действия на втором этаже. Коллега удаляется, а ему на смену приходят Мэри, Тэд и София. Круз ставит всех присутствующих в известность о том, что Иден с момента своего ухода из «Ориент-Экспресс» и до настоящего момента находится в номере Керка. София скептически относится к этой новости, поскольку она-то собственными глазами видела Иден за несколько минут до трагедии в спальне СиСи.
Керк приходит в особняк Кэпвеллов и просит у Софии разрешения взять одно из платьев Иден. София расспрашивает его о самочувствии дочери. Спускающийся со второго этажа Круз, застывает на месте и прислушивается к разговору. Керк и София поднимаются наверх. Похоже, Кренстон и Кастилио не очень-то рады видеть друг друга.
Иден корит себя за то, что ей придется лгать. Не в силах сдержать груз ответственности, она звонит домой. Трубку берет Круз, однако, Иден разрывает телефонную связь. Она еще не готова к разговору с Крузом.
Джина роется в мусорном бочке.
Керк приносит Иден платье и попутно сообщает ей, что СиСи жив. Иден до такой степени рада услышанному, что бросается в объятия Керка. Кренстон крепко прижимает Иден к себе.
Круз провожает коллегу, а после того, как закрывает за ним дверь, достает свой бумажник и в очередной раз любуется обрывком платья.
Джина осуществила свою задумку, а после этого, забыв выбраться из мусорки, она начала радоваться тому, что ее план сработал.
На следующее утро Келли беседует с Софией в холле особняка. Она не очень рада тому обстоятельству, что Иден до сих пор не вернулась домой. К ним присоединяется Круз, который, рассказывает женщинам о ходе расследования.
Керк встречает Иден, выходящую утром из спальни и отвешивает ей комплимент. Иден говорит Керку, что чувствует себя виноватой, в том, что произошло в ночь покушения на отца и в том, что теперь ей придется всем говорить непраду. Керк уверяет Иден, что сейчас самое главное, что СиСи жив, а все остальное должно остаться в прошлом. Раздается телефонный звонок. Звонит Круз, он просит Керка передать трубку Иден. Керк выполняет просьбу Кастилио. Круз говорит Иден о том, что им пора поговорить и назначает встречу.
Круз продолжает расследование и составляет список всех подозреваемых в покушении на СиСи. София, спрятавшаяся за одной из колонн, подслушивает его разговор с полицейским.
Керк вновь вынужден оставить Иден в одиночестве. Ненадолго попрощавшись с девушкой, он покидает свой номер. Раздается звонок. Иден берет трубку. Звонит София. Она деликатно намекает дочери, что в любом случае находится на ее стороне. Иден не в состоянии больше оставаться в одиночестве. Вслед за Керком, она покидает его апартаменты.
Иден приходит в особняк Кэпвеллов, ее встречает София, которая предпринимает очередную попытку поговорить с дочерью, но Иден торопится на второй этаж.
Оказавшись в спальне отца, Иден подходит к СиСи и, склоняясь над изголовьем кровати, просит у отца прощение.
Керк приводит Круза в свой номер. Вскоре мужчины понимают, что Иден здесь нет. Обозленный Круз высказывает Керку все, что думает о сложившейся ситуации и его роли в происходящем, а после этого покидает гостиницу.
Круз обследует мусорный бачок, в котором недавно кувыркалась Джина и находит припрятанное ей платье. Кусочек материи, изъятый им при обыске комнаты СиСи, идеально подходит к дыре в подоле наряда. Круз с огорчением в голосе произносит имя Иден.
Иден приходит в домик на пляже и с грустью в глазах осматривает пустую комнату, погасший камин и разбросанные по полу подушки, которые напоминают ей о последнем вечере, проведенном вместе с Крузом.
Круз находит Иден в пляжном домике. С трудом они находят слова для общения. Круз просит Иден подтвердить ему слова Керка о том, что она провела злополучный вечер в номере Кренстона. Иден повторяет слова Керка. Тогда Круз заявляет, что у него есть доказательство того, что в момент покушения на СиСи Иден находилась в спальне отца.

Серия 331

Краткое содержание: Иден придерживается версии Керка, а Круз просит ее рассказать правду. Разговор у них явно не клеется.
Разговор не клеится и у Мэри с Мэйсоном, который преследует ее по всему дому. Сначала Мэйсон нежно прощупывает почву, пытаясь, «добровольно», добиться от Мэри признания в том, кого же она видела в тот, момент, когда вошла в спальню его отца. За тем он сменяет тактику и засыпает ее вопросами с такой скоростью, что Мэри уже не успевает на них отвечать, а как итог он говорит ей о том, что София находилась с Тэдом, Джина с Брэндоном, и кто же остается в сухом остатке? По его предположению выходит, что Керк покрывает Иден. Ну, во-первых, Мэйсон помнит о звонке Круза и его расспросах о машине Керка, а во-вторых, он все еще одержим идеей «утопить» Иден.
В полицейском участке собраться с мыслями Крузу не дает вездесущий Перл. Он делает свои выводы о причастности Иден к покушению на СиСи. Крузу, которому, ни как не удается перекусить в спокойной обстановке не очень приятно слышать о том, что кто-то может догадаться о том, о чем он сам не хочет думать. Между ними происходит небольшая размолвка, но в итоге, Круз прислушивается к словам Перла.
Иден бродит по прибрежному домику, когда там появляется Керк. Керк узнает о том, что Иден успела рассказать Крузу и тут же просит ее не отступать ни на шаг от их общей версии.
Мэри продолжает свою работу в госпитале. Внезапно ей доставляют ни кем не заказанный ланч. Она принимает подношение. Тут же возникает Мэйсон и предлагает свою помощь в больнице. (ЗАПОМИНАЕМ ПЕРЕЛОМНЫЙ МОМЕНТ В ИХ ОТНОШЕНИЯХ). Мэри отвечает ему, что ей очень трудно выдержать такого натиска с его стороны, а в ходе их разговора выясняется, что о пристрастии Мэри к напитку, присланному с ланчем известно только ее однокласснику МАРКУ МАККОРМИКУ. Мэйсон уходит.
Марк находит Мэри в госпитале. Мэри бросается в объятия своего старого друга, который тут же спешит принести соболезнования по поводу прошлой жизни Мэри и узнать подробности ее нынешней жизни. Они назначают свидание друг другу на завтрашний день.
Мэйсон сталкивается в холле особняка с Крузом, он пытается разговорить Кастилио, но тут появляются Керк и Иден, и все становится на много интереснее.
Иден поднимается к отцу, а Керк следует за ней следом.
Мэйсон наносит очередной визит в госпиталь к Мэри, обманув девушку, он узнает от нее о том, что она видела его сестру в комнате отца в вечер покушения на его жизнь.
Круз застав Иден в спальне СиСи рассказывает ей свою версию покушения. Иден, выслушав Круза, покидает комнату, так и не ответив на за данный ей вопрос.

Серия 332

Краткое содержание: Круз находится в участке, когда ему приносят на ознакомление отчет о расследовании покушения на СиСи Кэпвелла. Круз едва успевает открыть папку, как на горизонте возникает Мэйсон, который без обиняков, требует ареста Иден. Круз интересуется у Мэйсона его соображениями по поводу обвинений в адрес Иден, а чуть позже уже менее сдержано требует не учить его работать. Мэйсон удаляется, а Крузу на этот раз приносят отпечаток мужского следа, обнаруженного под окном спальни СиСи. Вслух, Круз говорит, что, возможно след принадлежит Рубену, а вот про себя, похоже, выстраивает и другие возможные версии.
Керк пытается накормить Иден завтраком, но Иден не в настроении. Она в бешенстве от того, что на каждом шагу ей приходится постоянно врать. Керк, вновь объясняет ей необходимость такого поведения. Но на этот раз Иден, не желая слушать его, спешит подняться к отцу.
В спальне СиСи, находится Мэри, которая увидев, возникшую на пороге Иден, тут же впадает в ступор. Иден интересуется все ли в порядке с отцом. Мэри отвечает положительно, но продолжает испуганно смотреть на посетительницу. Иден спрашивает у девушки, в чем дело?
Перл в своем неизменном баре обслуживает Эми, которая, не желает слушать его назойливое жужжание над ухом и просит оставить ее в одиночестве. Перл выполняет ее просьбу.
В комнату заходит Керк и прерывает беседу Мэри и Иден.
Чуть позже Мэри встречает Марка, который восхищается временным местом работы Мэри. В их беседу вмешивается, появившийся в холле Мэйсон. Мэри знакомит мужчин. Обстановка заметно накаляется.
Керк и Иден пребывают в полицейский участок. Круз знакомит их с детективом, который назначает время дачи показаний Иден. Иден и Круз переглядываются. Постоянная свита Иден в лице Керка, не дает Крузу возможности показать свое истинное отношение к Иден. Он остается решительным и непреклонным.
Круз навещает Перла в баре, где последний выполняет роль официанта. Беседа между мужчинами ни как не может состояться. Первым, кто им мешает становится Мэйсон. Круз уличает его в преследовании своей персоны. Однако Мэйсону плевать на выводы Круза, он продолжает настаивать на немедленном аресте Иден. Круз пытается донести до Мэйсона, что против его сестры отсутствуют прямые улики, а после того, как Мэйсон отметает все его доводы, Круз просит его убраться. Мэйсон уходит, но тут же появляется Эми, которая благодарит Куза за предоставленную им с Бриком на время медового месяца яхту. Круз говорит, что рад был им помочь. Он соболезнует молодоженам по поводу шумихи, раздутой местными газетами вокруг обвинения Брика в растрате. К столику подходит Брик, он вернулся с очередного собеседования, где получил от ворот поворот. Переговорив с ними Круз и Перл наконец-то начинают обсуждать план дальнейших действий. В ходе долгой беседы Крузу удается уговорить Перла обыскать номер Керка.
Вернувшись домой Иден вновь подвергается обработке со стороны Керка. Более того, он даже отдает ей ключи от своих апартаментов, и предлагает побыть некоторое время в одиночестве. Иден принимает его предложение, и уходит. Керк подходит к телефону, но позвонить ему не дает вездесущий Мэйсон. Мужчины недолго беседуют, поскольку у них не так много общих тем для разговора, а точнее говоря всего одна. Но на несчастье Мэйсона Керк не желает поддерживать беседу. В холле появляются Мэри и Марк. Их веселую беседу тут же прерывает Мэйсон, который, разумеется, портит настроение всем присутствующим.
В особняк наведывается Круз, который беседует с Мэри, открывшей ему дверь. Круз сожалеет о том, что из-за того, что он просил Мэри ни кому не говорить о том, кого она, возможно, видела в спальне СиСи в вечер покушения, у нее возникли проблемы с Мэйсоном.
Поднявшись в комнату СиСи, Круз осматривает подоконник. Тут же появляется, успевший опостылеть ему, Мэйсон.
Перл проникает в номер Керка и начинает обыск. Минутой позже в помещение заходит Иден. Перл прячется в платяном шкафу. Он дожидается момента, когда Иден ложится на диван и пытается покинуть номер, но бессонница, мучающая Иден, мешает ему сделать это.

Серия 333

Краткое содержание: Мэйсон требует от Круза ответа на вопрос, что он делает в спальне его отца. Круз отвечает, что лично к Мэйсону его присутствие в этой комнате не имеет ни какого отношения. Мэйсон возражает на это тем, что, поскольку здесь затронуты интересы его семьи, то он, как представитель интересов Кэпвеллов, имеет право знать обо всем, что происходит в их доме. После того, как Мэйсон вышел из спальни, Круз вытаскивает из подоконника злополучный гвоздь.
В свой номер возвращается Керк. Вот так незадача для Перла. Иден говорит, что если ложь раскроется, то она будет иметь такие страшные масштабы, что трудно представить. Керк убеждает Иден продолжить придерживаться их линии поведения, но Иден хочет остановить происходящее сейчас и немедленно. Внезапно из платяного шкафа раздается посторонний звук. Керк торопится к шифоньеру, но едва подойдя к дверям, видит, что Иден берет трубку телефона и возвращается к ней. Едва не застуканный Перл переводит дыхание. Керк сменяет тактику своего поведения. Он напоминает Иден о том, на что пошел ради ее спасения, что на карту поставлена не только ее честное имя, но и его репутация. Пространная речь Керка возымела свое действие на Иден. Она соглашается с его словами. После того, как Иден покинула номер Кренстона, Керк спешит в ванную комнату, а Перл, услышавший больше, чем ему полагается, покидает апартаменты Кренстона.
Круз спускается на первый этаж, где его ожидает Джина, прикинувшаяся бедной овечкой. Как черт из табакерки, возникает Мэйсон, и парочка Мэйсон-Джина, проводят «допрос» Брэндона на предмет того, где и когда он уснул в вечер покушения на своего отца. Прослушав «спектакль» Круз принимает к сведению все, что услышал и покидает дом.
Джина, приняв «жест доброй воли» Мэйсона за чистую монету, тут же торопится «отбить» его у Мэри. Мэри чувствует, что погрязает в моральной грязи и уходит от взбеленившейся парочки. Джина впивается в губы Мэйсона. А Мэйсон ни как не может сообразить, как собрать воедино пазл, чтобы все его интересы сложились воедино.
Керк, посвежевший после душа выходит из ванной комнаты, раздается стук в дверь. Надеясь на лучшее, Керк спешит встретить гостя. Его расчет не оправдался. В гости к Кренстону наведывается Мэйсон. Он интересуется местом нахождения Иден. Керк говорит, что ее нет в его номере. Тогда Мэйсон заводит свою песню о том, что ему известно о ночи покушения на отца. Керк прокручивает в памяти события того вечера, но ни как не может вспомнить где и при каких обстоятельствах он мог бы столкнуться с Мэри. Тогда он принимает тактику «лучшая защита – это нападение», и высказывает Мэйсону свои соображения о том, не ради ли получения теплого кресла в Кампании старается старший брат Иден. Мэйсон отвечает Керку той же монетой. Так и не найдя общего языка мужчины поспешно расстаются.
Круз разглядывает добытый гвоздь, когда на его лодке появляется Перл. Перл принес с собой единственный трофей, добытый в номере Керка – ботинок. Круз примеряет обувь к отпечатку следа, снятого под окном спальни СиСи, и понимает, что ботинок идеально подходит под объект подозрения. Следом за Перлом в плавучий дом наносит визит Иден. Она собирает свои вещи. Между ней и Круз происходит очередной разговор о доверии и отношениях. Ни кто из них не сдает своих позиций, и, оставив ключи от лодки, а также обручальное кольцо Крузу, Иден, обливаясь слезами, и оставив Круза в таком же состоянии, покидает причал.
Керк дождавшись Мэри, пытается выведать у нее, что же она видела в ночь покушения на своего пациента. Их разговор подслушивает Джина. Вот уж кто по-настоящему паникует! Керк понимает, что Мэри не сможет подтвердить правоту своих слов, и, дождавшись появления в доме Мэйсона, спешит покинуть особняк. Между Мэри и Мэйсоном происходит настоящая и бесповоротная ссора.
Джина в панике разыскивает в своей комнате последнюю улику – блондинистый парик. Она пытается сообразить как же ей поступить теперь.
Круз прячет обнаруженные им улики в ячейке автовокзала. За этим делом его застают знакомые баскетболисты, уговорившие его поставить автограф на мяче.
Мэри и Мэйсон ссорятся.
(А вот тут находится бонус от скрытых эпизодов предыдущих серий: Келли в заброшенном городе скрывается от преследователей. Ее находит Дилан, который пытается выведать у нее о местонахождении карты сокровищ. Келли говорит, что ни кому и ни когда не расскажет, где находится заветная бумага, пока не дождется появления людей Круза. Дилан как-то сразу стушевался. А вот в этот самый момент к заброшенному городу несутся мотоциклисты.)

Серия 334

Краткое содержание: Круз находится в своем плавучем доме, и, теребя в руках возвращенное ему кольцо вспоминает вчерашний тяжелый разговор с Иден. За тем его охватывают воспоминая о совместно-проведенном вместе с Иден времени.
Перл принимает заказ у Керка и отходит в сторону. В этот момент на горизонте появляется Мэйсон. Он причаливает к столику Керка и заводит свою любимую, в последнее время, песню. Керк говорит ему, что понимает причины заставляющие Мэйсона, поступать с Иден подобным образом. Мэйсон в ответ предъявляет Керку те же самые обвинения. После того, как Мэйсон ушел, возникает Перл с заказом. Он очень ловко и тактично намекает Керку, что обладает некой информацией о его взаимоотношениях с Иден. Керк, которого каждый встречный пытается вывести из равновесия, на некоторое время теряет контроль, но быстро берет себя в руки, и выслушивает рассказ Перла.
Круз приходит в домик у океана. Он берет в руки портрет, на котором изображены он и Иден, кладет его фотографией вниз на стол, а за тем теряет над собой контроль и крушит обстановку в доме. Достается не только мебели, Круз разбивает даже одно из окон. В это момент в домике появляется София, и останавливает Круза. Она пытается разобраться в ситуации и предлагает Крузу свою помощь. Но Круз оказывается нем к ее просьбам. Так и не добившись результата, София покидает домик.
Марк навещает Мэри, они собираются в клинику, но тут появляется Мэйсон и пытается переговорить с Мэри. Мэри отвечает, что ей порядком уже надоело поведение Мэйсона. То, что он в последнее время ведет себя с окружающими цинично и жестоко, и ей не хочется больше слушать его пустые речи. В конечном итоге, оставив Мэйсона в одиночестве, Мэри и Марк уходят в клинику.
Разговор Керка и Перла продолжается. Перл предлагает Керку план, с помощью которого можно будет устранить с дороги вездесущего Мэйсона. Перл так убедителен в своих речах, что ему удается уговорить Керка приступить к осуществлению собственной задумки. Даже не смотря на то, что, как обычно, Перл работает не на безвозмездной основе.
Мэри и Марк приступают к совместной работе в клинике. Но, похоже, что Марк больше, увлечен расспросами Мэри о ее взаимоотношениях с Мэйсоном. Мэри доверяет своему старому другу, и без утайки рассказывает ему почти все.
Керк с деньгами возвращается к Перлу и мысленно потирая руки, расплачивается с официантом.
Некоторое время спустя в кафе «у База» появляется Круз. Кто бы мог подумать, что кто-то или что-то сможет объединить его и Керка, а вот Перлу это удалось.
София находит Мэйсона там, где его оставила Мэри. Она пытается понять мотивы его поведения, и напрямик спрашивает его о том, что же ему дороже, собственная семья, или власть, деньги и попытка доказать окружающим свою состоятельность. София вновь терпит фиаско, и на этот раз покидает Мэйсона.
Керк, Круз и Перл готовятся к осуществлению плана по нейтрализации Мэйсона. Подписав бумаги, Керк удаляется с плавучего дома, а вот Круз приступает к серьезной беседе с Перлом. Ему удается узнать, что Перл выклянчил у Керка нехилую сумму. И вообще, похоже, что Крузу не очень-то нравится блестящий план друга.
Мэйсон дожидается появления Мэри. Он просит ее дать ему последний шанс. Мэри не торопится прощать Мэйсона. Но какая девушка сможет устоять перед букетом цветов, шикарным ужином, любимой музыкой, а под конец и живым оркестром народной музыки? Вот и Мэри не смогла. Мэйсон радуется очередному мини-триумфу.
Круз продолжая разглядывать кольцо Иден, предается своим мрачным мыслям. За тем он выбегает из своей лодки, размахивает рукой, с зажатым в ней кольцом, в сторону океана, но внезапно передумывает и возвращается обратно.
Идиллию Мэйсона и Мэри прерывает Керк. Он появился для того, чтобы переговорить с братом Иден. Информация, полученная от него, не очень-то понравилась Мэйсону, но он не привык терять лицо даже при плохой игре. Керк просит его признаться в том, что Мэйсон потерял возможность занять Президентское кресло Кампании. Но Мэйсон всего- навсего просит его извинить и поднимается на второй этаж.
В коридоре Мэйсон сталкивается с Мэри, которая интересуется у него, кто смог вывести Мэйсона из себя. Мэйсон называет имя Керка.
Джина разговаривает с СиСи. В своем монологе она делится с мужем информацией о том, что Керк Кренстон перепутал ей все карты. Болтовню Джины прерывает вошедшая в комнату Роза. Она передает хозяйке дома последние новости о Келли.
(А вот тут находится бонус от скрытых эпизодов предыдущих серий: Келли и Дилан готовятся к визиту непрошенных гостей, а Брик продолжает поиски работы.)

Серия 335

Краткое содержание: Дилан и Келли, расставив в заброшенном городе ловушки, отчаянно пытаются скрыться от преследователей на мотоциклах. Сделать это им не так-то просто, поскольку мотоциклисты вооружены, и к тому же быстро обнаруживают их уловки. Келли признается Дилану в том, что понимает его пристрастие к авантюрам. В заброшенном городе раздается стрельба, и один из преследователей находит Келли и Дилана в салуне. Дилану удается отвлечь внимание мотоциклиста и скрыться вместе с Келли в соседнем здании. Но их преследователи объединяются в команду и по пятам следуют за беглецами.
Иден возвращается со своими вещами в родной дом, где ее с радостью встречает Роза, которая рассказывает о своем беспокойстве относительно Брэднона. На ее взгляд бедный мальчик совершенно заброшен и ни кому не нужен.
Мэйсон в спальне своего отца беседует с Мэри. Конечно же, Мэйсона интересует в первую очередь кого же на самом деле видела в ночь покушения его собеседница. Мэри говорит, что ни когда не сможет однозначно сказать, что это была Иден. Хотя женщина, которую. Она видела, очень похожа на сестру Мэйсона. Мэри просит не давить на нее, тогда Мэйсон внезапно отвечает неожиданным предположением, готов ли Мир узнать о том, что он и Мэри встречаются. Мэри обескуражена. А Мэйсон тут же говорит, что они объявят о своих отношениях, как только он переговорит с одни человеком. Мэри предполагает, что этот человек бывшая девушка Мэйсона, но Мэйсон не хочет вдаваться в подробности.
Роза навещает Локриджей. Она собиралась переговорить только с Лайонелом, но избавится от вездесущей Августы ни кому не под силу, и Розе приходится поведать о своих тревогах, относительно Брэндона не только Лайонелу, но и его супруге. После того, как Роза удалилась, Августа пытается вразумить мужа.
Встреча Мэйсона и Джины оборачивается обсуждением о чувствах Мэйсона к Джине и не только.
Некоторое время спустя Джина вновь настигает Мэйсона, громогласно называя его «дорогой». Мэйсон предостерегает собеседницу от столь раскрепощенного поступка. Джина обещает впредь держать себя в руках. Мэйсону надоело постоянное преследование Джины и он решается рассказть ей о своих истинных чувствах. Он говорит, что влюблен. Джина делает скорополительные выводы и благодарит Мэйсона за признание. Не давая Мэйсону больше возможности раскрыть рот, она планирует их будущую жизнь, начиная от развода с СиСи и заканчивая переездом в новый дом. Кроме того, Джина собирается отправиться в путешествие. Мэйсон интересуется на кого же она оставит Брэндона. Джина перечисляет претендентов на опекунство своего сына, вычеркнув из писка Иден. Джина мертвой схваткой вцепляется в Мэйсона, а Мэйсон, как может, пытается сопротивляться ее натиску. Разговор прерывается появлением Лайонела. На радость Джины Локридж предлагает свои услуги в качестве дедушки Брэндона. Джина тут же придумывает, как сделать так, чтобы помеха в лице Августы была быстро устранена.
Керк находит Мэри и задает ей те же вопросы, что и Мэйсон. Выслушав Мэри, Керк пытается сообразить, как же она могла видеть в окне Иден, если он самолично вынес Иден из окна, а за тем скрылся из виду сам. Что-то не клеится в показаниях Мэри.
Иден и Роза беседуют в коридоре. Иден пытается найти поддержку в лице прислуги. Роза всецело находится на стороне Иден. Но тут появляется Керк и просит у Иден уделить ему несколько минут. Иден уходит с мужчиной. Керк останавливается на лестнице и говорит девушке, что у него есть прекрасная новость для нее. Тут раздается звонок. Иден извиняется и спешит к телефону. Звонит мистер Джэнкинс, он разыскивает Келли. После разговора Иден возвращается к Керку, который успел спуститься вниз. Она интересуется его новостью, но торжественность момента уже утрачена.
Келли и Дилану удается добежать до мотоцикла. Они садятся на железного коня, но к сожалению, завести его они не могут. Тут же из-за угла выскакивает один из преследователей. Мотоцикл заводится, Дилан стартует, мотоциклист сбивает Келли. На месте событий появляется остальная команда преследователей. Пока Дилан разворачивает мотоцикл, они хватают Келли.
Мэйсон и Мэри мило беседуют. Похоже, они нашли общий язык. Мэри удаляется, а ей на смену приходит Джина, которая сообщает, что все устроила. Она нашла на кого оставить СиСи, Брэндона, дом, и все остальное. Более того, она даже уже распланировала маршрут их путешествия.
Иден, после посещения отца решает все-таки узнать о том, что хотел ей рассказать Керк. Керк показывает ей конверт, переданный Перлом. Иден сомневается в том, стоит ли ей и дальше погружаться в пучину лжи.
В спальне СиСи между Мэри и Мэйсоном происходит очередной разговор.
Иден у входной двери вспоминает слова, сказанные Крузом, и сама соглашается с тем, что кроме нее покушаться на жизнь ее отца больше ни кто не мог.
Круз рассматривает портрет, на котором изображен он и Иден.

Серия 336

Краткое содержание: Круз на своей лодке беседует с окружным прокурором, когда там появляется Перл. Круз представляет мужчин друг другу. Тони Перрисон настаивает на ускорении расследования покушения на СиСи Кэпвелла. После его ухода Перл подводит итоги услышанного.
Эми, с Джони на руках, беседует с Бриком. (Сцена сильно урезана).
Келли удается скрыться от преследователей в одном из зданий заброшенного города. А вот Дилан попадается в руки людей Карло. Впрочем, и сам Карло не заставил себя долго ждать. Мотоциклисты обследуют окрестность, но им не удается обнаружить Келли. Девушка выбирается из своего укрытия и наблюдает за тем, как Дилана уводят прочь.
Мэйсон и Иден сталкиваются в холле, и между ними происходит очень длинный разговор. Мэйсон требует от Иден признаться в содеянном, и не прикрываться лживыми показаниями Керка. Иден просит брата оставить ее в покое. Мэйсон предупреждает Иден, что Керком движут далеко не бескорыстные соображения. Иден отвечает на это, что прекрасно понимает, что именно движет Мэйсоном. Наконец, устав от пустой беседы, Иден спешит к отцу. Мэйсон пытается покинуть дом, но в дверях сталкивается с Крузом. Мэйсон тут же пытается узнать от него новости по делу о покушении на СиСи. Круз довольно-таки быстро избавляется от общества Мэйсона.
Марк и Мэри в клинике занимаются врачеванием и попутно делятся друг с другом воспоминаниями о своем прошлом. Приходит очередной пациент. Марку звонят. Он говорит, что ему срочно необходимо отлучиться. Оставив Мэри один на один с клиентом, Марк исчезает из клиники. Ему на смену приходит матушка Изабель, бывшая наставница Мэри. Между женщинами происходит очень теплая беседа. Мэри очень рада видеть матушку. Она говорит, что и дня не проходит без того, чтобы она не вспоминала о своей жизни в монастыре. Матушка Изабель отвечает взаимностью, она отвечает, что очень сильно соскучилась по Мэри. После разговора они продолжают начатую ранее Мэри и Марком работу в клинике.
Круз поднимается на второй этаж и застает Иден в спальне СиСи. Иден беседует с отцом. Круз прячется за порогом, и подслушивает монолог Иден.
Карло пытается выведать у Дилана место нахождения карты. Дилан не сдает Келли. Тогда Карло приказывает своим людям вытрясти из Хартли интересующую его информацию.
Матушка Изабель и Мэри продолжают прерванную ранее беседу. Мэри рассказывает о своем напарнике, старом друге – Марке Маккормике, и описывает его как прекрасного человека и врача. Матушка интересуется, любит ли Мэри этого мужчину. Мэри спрашивает, правильно ли она поняла вопрос. Матушка Изабель отвечает, что в этом нет ни чего предосудительного, ведь Мэри молодая и красивая девушка. Мэри говорит, что они с Марком просто хорошие друзья. Матушка спешит покинуть клинику. Она говорит, что еще навестит Мэри, у нее осталось к ней очень много вопросов. Мэри с радостью отдает матушке Изабель запасные ключи от клиники и просит ее заходить в любое время. Матушка уходит.
Марк Маккормик в это время присутствует на опознании тела.
Круз возвращается к себе на лодку, где его ожидает Перл. Круз сообщает Перлу радостную новость, Иден не покушалась на жизнь отца. Перл интересуется о дальнейших действиях Круза. Круз отвечает, что остается еще тьма подозреваемых: Мэйсон, Джина, София, Лайонел, Сантана. Работы не початый край.
Мэйсон спускается со второго этажа и, увидев, стоящую к нему спиной девушку, подходит к ней, поворачивает к себе лицом и целует в губы. Чуть позже он понимает, что обознался. Девушка оказалась не Мэри, а новой сиделкой СиСи – Барбарой. Мэйсон извиняется и показывает, как пройти в спальню отца. Уходя, Барбара поворачивается к Мэйсону лицом и машет ручкой.
Келли пробирается в логово, устроенное Карло и видя, как пытают Дилана, выбегает из своего укрытия и обещает отдать карту. Карло такой поворот событий вполне устраивает.
Марк возвращается в клинику. Мэри спрашивает, где он был. Потом она улавливает запах алкоголя и интересуется у Марка, что он отмечал посреди рабочего дня. Марк обещает рассказать Мэри, куда он отлучался. Мэри вешает на дверь табличку с надписью «закрыто», и они с Марком исчезают в недрах клиники. К двери подходит Мэйсон и читает табличку, повешенную только что Мэри.
Круз на своей лодке начинает прорабатывать версии произошедшего в ночь покушения на СиСи. Первой подозреваемой в его фантазиях выступает Джина. Он почти правильно восстановил события вечера, но пазл все равно не сложился в общую картину. Что-то ему явно не известно.

Серия 337

Краткое содержание: Круз наведывается в спальню СиСи. Он прокручивает в своей голове все новые и новые способы отключения системы, к которым могла быть причастна Джина, но все еще не может понять, как на самом деле произошло покушение.
Иден встречает Керка. Тут же с лестницы спускается Круз. Он разыскивает Джину. Иден и Керк уходят, в особняке появляется Мэйсон, который увидев, звонившего, по телефону Круза, прямолинейно заявляет, что он сам спешит сделать срочный звонок.
Мэри пытается разговорить Марка, но тот не идет на контакт. Мэри возвращается в основное помещение клиники, где находит матушку Изабель. Раздается телефонный звонок. Матушка берет трубку, но тут же подзывает Мэри к телефону. Звонит Мэйсон.
Ник приходит в сознание. Рядом с ним оказывается Сэм. Ник беспокоится о Келли и просит парня помочь ему покинуть больницу. Сэм помогает Нику.
Карло освобождает Дилана и в присутствии своей свиты идет вместе с Келли к месту, которое она обозначила, как место нахождения карты. Дилан ловко манипулирует присутствующими и в итоге нейтрализует большинство врагов. Карло не сдает позиций. Он захватывает в заложники Келли и скрывается с ней. Дилан пытается освободить девушку.
Круз разговаривает с Джиной по телефону. Джина понимает, что Круз теперь подозревает ее, и пытается отделаться от Кастилио.
Угрожая Карло пистолетом, Дилан пытается уговорить его освободить Келли в обмен на карту. Вокруг Карло собираются его люди. Дилан отдает бумагу Карло, а Карло освобождает Келли только после того, как сел в машину. Келли извиняется перед Диланом. Дилан заходит в салун и демонстрирует Келли, как он расстроен тем, что с ними случилось.
Мэри приводит Марка в беседку, где она однажды проводила время с Мэйсоном. Марк рассказывает Мэри о своей прошлой жизни. О том, что он был женат, и что его супруга пропала, а сегодня его вызывали на опознание тела, которое могло принадлежать его жене. Мэри глубоко сочувствует Марку. За проявлением это сочувствия со стороны наблюдает Мэйсон.
Круз навещает Брэндона в доме Локриджей. Он интересуется у мальчика временем и местом нахождения его матери в момент покушения на СиСи. Брэндон рассказывает все, что помнит, начиная с того, что он смотрел по телевизору и, заканчивая тем, сколько было времени на часах, когда Джина обратила на них его внимание. Круз уходит, но тут же появляется Августа. Она не очень-то рада встрече с Брэндоном. Но мальчик отвешивает ей такой комплимент, перед которым она не в состоянии устоять. Августа спрашивает Лайонела, не он ли научил Брэндона подобным штучкам. Лайонел отрицает свою причастность к словам мальчика, и Августа все больше и больше проникается симпатией к мальчику.
Барбара передает дежурство Мэри. За этим занятием их и застает Мэйсон. После того, как сменщица Мэри ушла, Мэйсон откупоривает бутылку вина, стоящую на столе в холле, не смотря на предупреждение Мэри о том, что вино, должно быть, припасено Иден и Керком. Мэйсон интересуется у девушки, кто для нее противнее он или Керк. Мэри понимает, что Мэйсон уже «успел принять на грудь». Мэйсон тем временем рассказывает, что приезжал сегодня в клинику около пяти и нашел там крепко-накрепко запертую дверь. Мэри отвечает, что ей необходимо было поговорить с другом, и она закрыла клинику немного раньше. Мэйсон ревнует Мэри к Марку и по этой причине завуалировано говорит ей не очень приятные вещи.
Дилан и Келли беседуют в заброшенном городе. Келли корит себя за то, что она дала слабину, а Дилан наоборот восхищается ее храбростью.
Августа до такой степени восхищена комплиментом Брэндона, что самолично приносит ему десерт, а потом читает сказку. А вот с этого момента сказка принимает вид реальности. Августа интерпретирует ее в своем вольном изложении, а Лайонел пытается сгладить острые углы.
Иден, спускаясь с Керком по лестнице, пытается разобраться во всем, что мучает ее в последнее время. Керк признается ей в том, что любит ее. Иден, похоже, как-то не очень готова, к такому повороту событий.
Дилан и Келли устраиваются на ночлег в заброшенном городе. Келли приглашает Дилана под свое одеяло. И что остается ему? Разумеется, он принимает приглашение.
Ник и Сэм в это самое время мчатся на машине к заброшенному городу.
Приехав к месту назначения Ник и Сэм застают спящих в обнимку Келли и Дилана.
Круз продолжает строить свои версии. Иден, Керк, Джина. Что-то как-то не получается у него выстроить нужную цепочку. Хотя он находится близко к разгадке. Очень близко.
Керк поздним вечером навещает Иден. Ради такой сцены, даже изменили ракурс съемки. Иден любуется ночным видом из окна. Керк подходит к ней, и в очередной раз признается в любви, а за тем, следует их первый совместный поцелуй. Иден не за, но и не против.

Серия 338

Краткое содержание: Матушка Изабель наносит утренний визит в резиденцию Кэпвеллов, где ее встречает Мэйсон. Они знакомятся, и беседуют, разумеется, о Мэри.
В это самое время Мэри и Марк приступают к работе в клинике. Они вновь возвращаются к разговору о прежней жизни Марка и прежней жизни Мэри.
Керк готовится к очередному рабочему дню. Он пытается найти ботинок, похищенный Перлом. Разумеется, это ему не удается, а тут еще и уборщица нарисовалась. Керку приходится обуться в другие туфли и покинуть свой номер.
Перл приводит в порядок закусочную «У База», где в скором времени появляются первые клиенты.
Августа приходит к Софии и предъявляет ей свои требования. София, как истинная леди не идет на уступке миссис Локридж.
«У База» собирается разномастная публика, среди которой находятся Круз, Керк и Джулия. Джулия и Керк сидят за одним столиком и разговаривают о совместных делах. К ним подходит Круз и говорит, что ему срочно необходимо переговорить с Керком. Джулия собирается уходить, но Керк говорит ей, что она может остаться. «Играя на публику», Керк отвечает Крузу, что ему срочно необходимо уладить кое-какие дела, после чего он сможет продолжить разговор. Керк удаляется, а Джулия и Круз находят общую тему для разговора. Чуть позже к ним подходит Брик, который везет перед собой коляску с Джонни. Круз уходит, а Брик занимает его место. Брик и Джулия разговаривают. И тут Брик замечает, что один из клиентов «У База», куда Эми устроилась официанткой, не слишком корректно разговаривает с его женой. Брик хочет вмешаться в разговор Эми и клиента кафе, но Джулия останавливает его, говоря, что Эми уже большая девочка, и в данной ситуации сможет постоять сама за себя. Брик ожидает развязки. И в самом деле. Клиенту и Эми удалось найти общий язык. Эми подходит к столику Джулии и Брика и целует Джонни. Брик и Эми морально поддерживают друг друга.
Мэри и Марк, отработав в клинике до обеда, покидают помещение. Мэри приглашает Марка провести это время вместе. Марк принимает предложение девушки. Марк рассказывает Мэри о том, что в свободное от работы время, прохаживается по улицам города, пытаясь найти Вэнди – свою жену, а заодно предостерегает Мэри от общения с Мэйсоном. Мэри отвечает Марку, что его совет немного опоздал.
Мэйсон находясь в холле особняка, вспоминает лучшие моменты своей жизни, проведенные вместе с Мэри.
Лайонел наносит визит Софии. Он узнает о визите своей жены и извиняется за ее поведение. София ни в чем не винит Лайонела, она понимает чувства Августы.
Брик развлекает Джонни в доме Перкинсов, когда здесь появляется Эми. Похоже, что напряжение, которое испытывали до замужества Эми и Брик спало. Они развлекают друг друга, вовлекая в свои выходки маленького Джонни.
Керк возвращается в кафе, где сталкивается с Перлом и интересуется у него, не оставил ли ему сообщение Круз. Керк немного опоздал на встречу. Перл указывает за спину Кренстона, где топчется Кастилио. Керк и Круз приземляются за столик, который сегодня был облюбован очень большим количеством людей, и начинают свой разговор. Круз рассказывает Керку о том, что ему известно, что под окном спальни СиСи найдены отпечатки туфель, которые идеально подходят под размер ноги Керка. Керк мило улыбается и отвечает, что в ночь покушения на отца Иден его не было в особняке, и как бы случайно вспоминает, что на кануне они с Иден прогуливались в окрестностях резиденции Кэпвеллов. От остальных намеков Круза в участии в покушении Керк отмахивается с такой же легкостью.
София приводит Брэндона и вверяет его в руки Лайонела. После того как мальчик и Локридж покинули домик для гостей София садится за столик и рассматривает портреты своих детей: Келли, Тэда и Иден. Портрет последней она берет в руки, и решается созвониться с дочерью.
Мэри и Марк приходят в особняк Кэпвеллов, где в холле их встречает слоняющийся по дому Мэйсон. Разумеется, разговор между ними всеми не склеивается.
Переговорив с Крузом, и избавившись от его общества, Керк торопиться к телефону-автомату, при помощи которого пытается созвониться с Иден.

Серия 339

Краткое содержание: Спровадив Марка, Мэйсон продолжает разговор с Мэри. Мэри не довольна тем, что Мэйсон вмешивается в ее отношения со старым другом. Мэйсон в свою очередь заявляет, что характеристика матушки Изабель в отношении Мэри, полностью ей подходит. Мэри возмущена тем, что Мэйсон уже умудрился обсудить ее персону с бывшей настоятельницей.
Круз из машины звонит Иден, но ему не удается с ней связаться.
А вот Керк успевает опередить Круза. В разговоре с Иден, он понимает, что весь его план находится под угрозой, поскольку Иден собралась рассказать Крузу всю правду, которую помнит о вечере покушения на отца. Керк уговаривает Иден не торопиться, но Иден вешает трубку. Керк перезванивает в особняк, но Иден не подходит к трезвонящему телефону.
Ник приводит Дилана в бар «У База» и устраивает ему разбор полетов. Он обвиняет своего легкомысленного брата в том, что он подверг опасности не только свою жизнь, но и жизни людей, которые его окружают, а особенно жизнь Келли. Между братьями вспыхивает ссора, свидетелем, которой становится подоспевший для принятия заказа Перл.
Круз, направляясь в автомобиле к резиденции Кэпвеллов, созванивается с Перлом и интересуется у него последними новостями относительно Керка. Перл выкладывает Крузу все, что ему известно.
Раздается звонок. Иден открывает дверь и встречает Софию. Иден ожидала встретить Круза, и морально готовилась к встрече с ним, но к разговору с матерью она не очень-то готова. В глазах Иден заплескались испуг и растерянность. София проходит в холл и вместе с Иден присаживается за столик. Она говорит дочери о своем беспокойстве относительно их отношений с Крузом. София расписывает перед Иден все достоинства Кастилио, напоминая о его безупречном участии и помощи в расследовании убийства Ченинга. Иден слушает мать, но вот слышит ли? Спустя некоторое время Иден прощается с Софией и провожает ее к выходу.
Ник и Дилан выпускают пар и пытаются спокойно обсудить сложившуюся ситуацию, а по близости бродит Перл.
Очередной звонок вновь заставил Иден подойти к двери. И вновь визитером оказался не Круз, а вернувшаяся из Парижа Джина. Мачеха Иден щебечет о своем путешествии и интересуется Брэндоном. Иден перебивает Джину и спрашивает ту, не хочет ли она справиться о здоровье своего мужа. Джина вспоминает о существовании СиСи, и направляется на второй этаж. Вновь звонок и вновь не Круз. Пришедший Керк, рассказывает Иден о своем разговоре с Крузом и просит ее подтвердить его слова относительно их совместной прогулки под окнами. Иден в очередной раз говорит Керку о том, что ей надоела ложь, а Керк в очередной раз напоминает Иден о том, по каким причинам она не должна отказываться от его помощи. Звонок в дверь – на этот раз приехал Круз. Его встречает Керк. Круз просит пропустить его в дом. Керк всем своим видом демонстрирует то, что теперь он не последний человек в жизни Иден. Во время разговора Иден и Круза Керк постоянно вмешивается в их беседу. В итоге, Иден поддается его уговорам и Круз покидает особняк ни с чем.
Мэри в баре «У База» при помощи Перла разыскивает столик, за которым коротает время матушка Изабель. Мэри присоединяется к своей бывшей настоятельнице. Их разговор скатывается в плоскость Мэйсон-Марк. Матушка Изабель дает Мэри дельный совет по этому поводу. Едва Мэри успела поблагодарить монашку за идею, как к столику подошел Круз. Матушка поспешила удалиться, но перед ее уходом Мэри успела познакомить свою бывшую настоятельницу и Круза. Круз занимает место матушки Изабель и подробно расспрашивает Мэри о вечере покушения на СиСи. Мэри честно рассказывает Крузу обо всем, что помнит.
Мэйсон находит в доме Джину. Джина находится в благоприятном расположении духа, особенно после слов Мэйсона о том, что ему срочно необходимо с ней переговорить о своих чувствах. Джина клюет Мэйсона в губы, а Мэйсон тут же стирает ее поцелуй. Джина мало обращает на его выходку внимания. Она говорит, что ей срочно необходимо увидеть Брэндона, а после этого она продолжит свой разговор с Мэйсоном. Джина убегает к Локриджам на встречу с сыном.
Иден и Керк, лавирующие по особняку, сталкиваются с Мэйсоном, который подобно айсбергу, пытается утопить Керка, выступающего в роли «Титаника», в глазах Иден. Керк пытается сохранить хладнокровие, но Мэйсон обладает уникальной способностью, вывести из себя даже гранитную плиту. Иден, понимая, что Керк поддается провокациям Мэйсона, торопится развести мужчин по разным углам.
Следующий человек, на котором экспериментирует Мэйсон, оказывается Круз. Мэйсон застает его в спальне отца, около окна. Мэйсон, выплеснув на Круза весь свой негатив, покидает комнату, а Круз, достав свой блокнот, вносит Мэйсона в первые ряды подозреваемых в покушении на СиСи.
Иден и Керк беседуют в холле. Спустившийся с лестницы Мэйсон, вновь впивается в Керка, подобно клещу. Иден надоели нападки сводного брата на ее спутника, и она с Керком покидают особняк. Им на смену приходят Джина и Брэндон. Джина обещает Мэйсону вернуться в скором времени, сразу, как только насладится обществом сына. Мэйсон ненадолго остается в одиночестве.
София, сидя в домике для гостей за столом перед портретами своих детей, пишет им прощальное письмо и обливается слезами.
Джина, наконец, нашла время для индивидуального общения с Мэйсоном. Она угощает его бокалом горячительного и торопится удалиться для того, чтобы устроить Мэйсону сюрприз. В этот момент в холле появляется Мэри. Следуя совету матушки Изабель, она рассказывает Мэйсону правду о своих чувствах, а так же о том, что Марк для нее только друг и не более того. Воодушевив Мэйсона, Мэри уходит. Со второго этажа спускается, в очередной раз, успевшая переодеться Джина. Она подходит к Мэйсону и ждет от него признаний. Кроме того, она даже дарит ему подарок. Мэйсон не оправдывает надежд Джины, он говорит ей, что влюблен, но влюблен не в нее, а в другую девушку. Джина догадывается о ком идет речь. Мэйсон подтверждает, что его избранницей является Мэри. Джина смотрит на Мэйсона взглядом, полным разочарования.
Круз приходит в кафе «У База», где находит, успевших подружиться братьев Хартли. Ник и Дилан обнимаются и полностью довольны жизнью. Круз присаживается за столик и склоняется над своим списком подозреваемых. За его спиной возникает Перл, который интересуется у Круза не поспешил ли он, вычеркнув из списка Иден.
Керк и Иден сидят в машине. Керк говорит, что ему необходимо сказать Иден кое-что очень важное. Он протягивает девушке коробочку. Иден принимает подношение и открывает презент. Увидев великолепное кольцо, Иден произносит «Керк, нет». Но Керк продолжает свое признание. Он говорит, что любит Иден и предлагает ей выйти за него замуж.

Серия 340

Краткое содержание: Мэйсон и Мэри, оставившие все свои недопонимания и разногласия в прошлом, беззаботно беседуют, и кроме того, целуются в коридоре на втором этаже особняка Кэпвеллов. Вот как раз за поцелуем их и застает, вынырнувшая из своей спальни, Джина. Злость и обида гложат миссис Кэпвел. Она возвращается в комнату, снимает со стены картину, и, любуясь на бумажный сверток, прикрепленный с обратной стороны полотна, размышляет над своей новой местью.
Круз отбросив список в сторону, открывает коробочку, лежащую на столе, и любуется на кольцо, которое столько всего пережило.
В это самое время, задремав в спальне отца Иден, оставившая кольцо, подаренное Керком, рядом с собой видит новый сон. Во сне она мечется между Керком и Крузом и подаренными ими кольцами. Она не позволяет одеть себе кольцо на палец Керку, но и от Круза пытается отстраниться, как только он обвиняет ее в покушении на жизнь СиСи. Иден просыпается, подходит к кровати отца, и размышляет над своим шатким положением.
Келли встречается «У База» с Диланом. Они обсуждают пережитые совместные события. Келли ждет Ника, а Дилан Дженнис. Вот как раз Дженнис первой и появляется на горизонте.
Джина возникает в зоне видимости влюбленной парочки и беззаботно щебечет. Мэри спешит удалиться в спальню СиСи, а Мэйсон с подозрением относится к резко подобревшей мачехе, которая предлагает ему совместно сжечь оригинал завещания СиСи.
Появляется Брэндон. Он готов к отъезду в лагерь. Джина и Мэйсон спускаются на первый этаж, и радушно встречают его. Джина поняв, что отвезти Брэндона в лагерь лично она не может, удаляется в поисках человека, на которого можно возложить эту обязанность. Мэйсон и Брэндон разговаривают, оставшись вдвоем. Похоже, им очень нравиться общаться друг с другом.
София пакует чемоданы, когда в домике для гостей появляется Лайонел. Он пытается уговорить Софию не уезжать, приводя ей кучу аргументов. Сомнения и отчаяние гложат Софию изнутри, о чем она и говорит Лайонелу. В домик для гостей врывается Джина. Наспех поздоровавшись с Софией, она просит Лайонела отвезти Брэндона в лагерь. Однако у Лайонела нет свободного времени. София предлагает свою помощь. Джина удивлена поведением своей соперницы. Но выбора у нее все равно нет. Она передает Софие кратковременную опеку над Брэндоном, и уносится обратно в особняк.
Мэри беседует с Иден в спальне СиСи. Их разговор получился кратковременным и скомканным. Иден уходит, а в комнату влетает Джина, она воодушевленно говорит Мэри о том, что готова предоставить ей выходной. Ведь, насколько ей известно, Мэйсон пригласил Мэри на морскую прогулку. Мэри удивлена резкой переменой в настроении Джины, но, не смотря на это, принимает ее предложение. Мэри уходит, в спальне появляется София. Перебросившись с ней парой слов, Джина вылетает из комнаты, а София приближается к кровати СиСи и начинает беседовать с ним. Односторонний разговор длится довольно долго.
Круз пытается выпить апельсиновый сок, но тут же выливает его в раковину. После этого он бросается к кофе, но банка оказывается пустой. Раздается стук в дверь. Круза навещает окружной прокурор. Он говорит Крузу, что его продолжает беспокоить слишком медленное продвижение расследования известного дела. Тори дает Крузу сутки на то, чтобы дело сдвинулось с мертвой точки. Круз тяжело вздыхает.
Иден и Керк разговаривают в холле особняка. Этот разговор мало чем отличается от предыдущих их бесед. Иден корит себя за постоянную ложь, а Керк торопит ее с принятием решения. Свидетелем их разговора становится София. Она подходит к парочке. Иден спешит удалиться, а между Софией и Керком, происходит жесткий разговор. Керк понимает, что София находится на стороне Круза. И он принимает это к сведению.
Дилан, Келли, Ник и Уорен осуществляют подготовку к фотосессии в саду Кэпвелов. Работа спорится. Деревья, украшаются красными яблоками, софиты и камеры расставляются по своим местам. Появляется Джэннис. Выглядит она великолепно, а в руках держит настоящую змею.
Джина с букетом цветов в руках заходит в дом. Заслышав шаги, она прячет букет за колонну. Спугнула ее Мэри. Следом за Мэри появляется Мэйсон. Джина неожиданно обходительна и любезна с присутствующими. После того, как Мэри пошла проведать Сиси, Мэйсон интересуется у Джины, с чего это она вдруг так разительно изменилась. Джина отвечает, что так на нее повлиял дух Франции. Мэйсон скептически относится к этому заявлению.
София навещает Круза и рассказывает ему о своих опасениях относительно Иден. Круз как ни кто другой понимает Софию.
Келли разговаривает с Иден. Она говорит, что волнуется за сестру. Келли видит, как мучается Иден. К тому же ее волнуют испортившиеся отношения Иден и Круза.
Ник и Дилан устраивают Джэннис фотосессию. Вернее фотографирует девушку Ник, а Дилан, видимо, чтобы не смущать Джэннис своим присутствием, удаляется из сада. Тема фотосессии: райский сад. Яблоки, змея, да и сама Джэннис, облаченная в весьма откровенный купальник, в виде фиговых листочков, все как нельзя кстати. В конце концов, Ник предлагает Джэннис обнажиться. Девушка легко и уверенно идет на этот шаг.
Джина продолжает готовить букет. Она вкладывает в него записку. Из недр дома возникает Мэйсон. И вновь между ними происходит очередной разговор, во время которого Мэйсон пытается раскусить мачеху.
Келли приводит Иден в кафе «У База», где знакомит ее с Диланом. Иден выглядит отстраненной но тем не менее, пытается принимать участие в беседе. После этого Келли отводит сестру в сторону, и они усаживаются за свободный столик. Когда «У База» появляется Круз, все внимание Иден тут же переносится на него. Круз замечает Дилана, подходит к нему, здоровается, перебрасывается парой слов. За тем он отходит к стойке и находит взглядом Иден. Келли заметив происходящее, встает из-за столика и присоединяется к одиноко сидящему Дилану. Круз занимает место Келли. Он спрашивает у Иден как у нее дела. Она отвечает, что отлично. Тут же Иден задает ему аналогичный вопрос. Следует аналогичный ответ. Пытаясь завязать беседу, Круз рассказывает Иден о визите ее матери. Но разговор не клеится. Внутренние метания Иден не позволяют ей беззаботно беседовать с Крузом, когда ей вновь рано или поздно придется солгать ему. Она поднимается с места и покидает бар. Круз следует за ней, а Келли торопится за Крузом.
Джина заносит свой букет в спальню СиСи и оставляет его на столе. Мимо комнаты, в которой находится Джина, по коридору проходят Мэйсон и Мэри. Они настолько увлечены друг другом, что не замечают ни чего и ни кого вокруг. За их очередным поцелуем, вновь наблюдает Джина. Мэйсон прощается с Мэри и уходит к себе, Мэри направляется на первый этаж, но Джина окликает ее и просит зайти в спальню СиСи, где для Мэри оставлены цветы. Джина выходит из комнаты, а Мэри заходит в нее. Она любуется цветами, вынимает из букета записку, и читает послание, в котором говорится о том, что Мэйсон ждет ее в своей комнате через пять минут. Мэри счастлива, она улыбается и ждет встречи.
Келли следует за Крузом до его дома. Она говорит Крузу о том, что он обязан помочь Иден. Что их любовь не могла так просто раствориться в воздухе. Она дает Крузу несколько советов о том, как вернуть Иден. Круз впадает в ступор. Келли, оставляет его одного, покинув яхту. В голове Круза хором звучат голоса окружного прокурора, Софии и Келли. Приняв окончательное решение, он покидает причал.
Келли находит Ника в саду. Она расспрашивает его о фотосессии Джэннис. Собирая вещи, Ник отвечает, что все прошло великолепно. Джэннис любит камеру, камера любит Джэннис. Поговорив еще некоторое время, Ник и Келли, предварительно поцеловавшись, покидают беседку.
Джина, обмотанная полотенцем, заходит в комнату Мэйсона, где тот принимает душ. Остановившись у двери в ванную, Джина предлагает Мэйсону развести костер прямо сейчас. Она размахивает свитком, вытащенным из картины, и просит Мэйсона подарить ей прощальный поцелуй. Мэйсон выходит из душа, Джина скидывает с себя полотенце, и впивается в губы пасынка. В это время к двери комнаты Мэйсона подходит Мэри.
В особняке появляется Иден. Она собирается подняться к отцу, как раздается звонок. Иден возвращается к двери и открывает ее. На пороге стоит Круз. Он, переступив через собственную гордость, предлагает Иден возобновить их отношения, не смотря ни на что. Иден растерянна. Она не может мгновенно ответить Крузу на его предложение. Тогда Круз заходит в дом и целует Иден. Иден целует Круза в ответ, но в ее поцелуе нет той прежней всепоглощающей страсти. Похоже, что она до сих пор так и не решила, как ей продолжать вести себя дальше.

Серия 341

Краткое содержание: Джина, в одном только полотенце на голое тело, проникает в комнату Мэйсона, в то время как сам Мэйсон принимает душ. Обмахиваясь завещанием СиСи, Джина присаживается на кровать и заводит разговор о том, что им с Мэйсоном пора сжечь оригинал документа. В обмен на это Джина просит его о прощальном поцелуе. Мэйсон из ванной отвечает, что Мэри может не понять их. Джина отвечает, что в комнате они вдвоем, и ни кому и ни чего объяснять не придется. Мэйсон выходит из душа. Джина тут же переходит в наступление. Мэри с букетом в руках, подходит к двери комнаты Мэйсона. Джина настаивает на прощальном поцелуе. Рассудив, что такая цена за расставание с Джиной вполне приемлема, Мэйсон целует женщину. В этот момент в комнату заходит Мэри. Заметив ее появление, Джина крепче прижимает к себе Мэйсона. Мэри смотрит на представшую перед ней картину, не в силах поверить в происходящее.
Брэндон и София находятся в домике для гостей. Брэндон играет со своей новой игрушкой – портативным радиоприемником, а София мило беседует с ним. По радио передают сообщение о пожаре. Однако София и Брэндон так увлечены своими делами, что пропускают новости мимо ушей. Наконец, они покидают помещение, отправляясь в лагерь.
Лайонел, сидя за столом, беседует с Августой, которая скрывается в недрах дома. Она просит Лайонела включить музыку, а после того, как он выполнил ее просьбу, Августа появляется перед ним, держа в руках пирог, в которые воткнуты зажженные бенгальские огни. На Августе красуется фартук с надписью «мисс пирог с банановым кремом». Удивленный Лайонел пребывает в растерянности. Он даже не знает, чего ему дальше ждать от своей жены. Тем временем Августа оставляет пирог на столе и торопится оказаться в объятиях Лайонела.
Круз просит Иден не разрывать их отношения. Иден с трудом подбирает слова в ответ на его просьбу. Она не говорит ему ни «нет» ни «да». Крузу не остается ни чего другого, как прижать Иден к себе и прикоснуться своими губами к ее губам. Чувствуя отстраненность Иден, он не настаивает на ответной реакции. Однако, Круз продолжает настаивать на возвращении к нему Иден. Он не понимает, как можно одним жестом перечеркнуть их отношения. Он просит ее принять кольцо обратно. Иден просит его не давить на нее. Она говорит, что ей пора уходить. Тогда Круз взяв ее за руку, насильно вкладывает в ладонь Иден обручальное кольцо. Иден оставляет кольцо в своей руке и уходит прочь. Круз в след ей говорит о том, что будет ждать ее возвращения. В ответ он так ни чего и не услышал.
Мэри в шоке. Она пытается переварить увиденное. Она спрашивает как такое может быть? У нее не укладывается в голове, как Мэйсон может быть любовником своей приемной матери. Она интересуется, для этого ли он прислал ей цветы с просьбой прийти в его комнату. Мэйсон осматривает букет с запиской, и понимает, откуда дует ветер. Он требует объяснений от Джины. Джина отвечает, что она хотела, чтобы Мэри поняла, что представляет из себя Мэйсон на самом деле. Ведь она не один раз предупреждала ее о том, что Мэйсон не такой белый и пушистый какого строит из себя перед ней. Мэри пулей вылетает из комнаты. Ей противно оставаться в обществе морально распущенных людей. Мэйсон хватает Джину за плечи и хорошенько встряхивает ее. Видимо для того, чтобы мозги встали не место. Джина интересуется у Мэйсона, что же теперь делать с завещанием. Мэйсон отшвыривает Джину в сторону вместе с полотенцем и бумагой и отвечает, что она может делать с документами все, что ей заблагорассудится. Джина намекает, что Мэйсону придется не сладко, если она обнародует последнюю волю СиСи. Мэйсон отвечает, что в данный момент ему глубоко наплевать на свой собственный статус. Он обзывает Джину дурой и требует раз и навсегда оставить его в покое. Джина отвечает, что ни кому не позволит играть со своими чувствами. Одевшись, Мэйсон покидает комнату, оставив Джину в компании с ее чувствами, полотенцем и завещанием.
Августа продолжает соблазнять Лайонела. В этот момент в дом забегает Уорен. Он включает телевизор, где передают новость о пожаре в лесу. Лайонел вспоминает, что именно в том месте находится лагерь, куда София повезла Брэндона. Августу перекосило в то же момент, как только она услышала имя соперницы из уст своего мужа.
Брэндон и София, не подозревая об опасности и распевая песни, мчатся на автомобиле. Настроение у них превосходное.
Мэйсону удается настигнуть Мэри в холле. Он просит у нее прощение, и просит не рубить с плеча. Мэри отвечает, что ей противно даже думать о том, что связывает Мэйсона с Джиной. Мэйсон признается Мэри в любви и умоляет ее остаться. Однако Мэри не поддается на его уговоры и покидает особняк.
Керк в своем номере готовится к очередному штурму Иден. Он элегантно одевается и, схватив дипломат и букет цветов, торопится к выходу. В этот момент раздается стук в дверь. Пришла Иден. Она спрашивает разрешения войти. Керк впускает ее внутрь, и закрывая дверь интересуется, что произошло.
Джина идет по холлу, когда замечает Мэйсона. Мэйсон встречается взглядом с Джиной. Его взгляд мгновенно переполняется ненавистью. Такого Мэйсона Джина еще не видела. Она чувствует угрозу, исходящую от мужчины, и пытается бегом скрыться в недрах особняка. Мэйсон кидается за ней, в три прыжка настигает жертву, и, схватив ее, прижимает Джину к колонне. Джина вопит и зовет на помощь. Мэйсон интересуется у нее, как она сама-то думает, остался ли теперь в доме хоть один человек, который готов помочь ей. Он доходчиво объясняет Джине, что она потеряла в его лице последнего союзника, и с этой минуты Джина может рассчитывать только на себя. Джина, пытаясь защищаться, отвечает, что она искренне любит Мэйсона, и готова бороться за его любовь. Она вопрошает о том, кто и когда подумает о ее чувствах. Мэйсон резюмирует свою речь, и оставляет мачеху в одиночестве.
Мэри, сидя за рулем, мчится по трассе. Ее глаза переполнены слезами. Она спрашивает саму себя, как такое возможно. Время от времени она теряет контроль над ситуацией, и тогда встречные автомобили начинают сигналить ей. Мэри пытается взять себя в руки, но обида за предательство Мэйсона не дает ей сделать этого.
Керк интересуется у Иден, разговаривала ли она с Крузом. Иден устала метаться. Она ни как не может найти идеальное убежище для самой себя. Где бы она ни оказалась, Иден чувствует себя дискомфортно. Она просит Керка ни чего не говорить ей о Крузе. Поняв, в каком состоянии находится Иден, Керк торопится преподнести ей цветы. Иден говорит, что букет прекрасен. Она интересуется, может ли остаться на некоторое время в номере Керка. Керк отвечает, что с радостью примет ее у себя в любое время и на любой срок. Схватив кейс, Керк покидает номер, оставив Иден наслаждаться запахом цветов. Иден, после того, как захлопнулась дверь, кладет цветы на стол, и достает из пиджака обручальное кольцо Круза. Ей тут же вспоминается их разговор в спальне СиСи, тот, когда Круз практически идеально воссоздал картину покушения на ее отца. Иден кладет кольцо рядом с букетом, и просит у Круза прощение за то, что она не может принять его предложение.
Круз, который не подозревает о том, что заочно Иден ответила ему отказом на его предложение, в этот самый момент беседует с Розой. Роза спешит открыть дверь, едва заслышав звонок. В особняке появляется Сантана. Сантана принесла матери письмо. Заметив оживление возле входной двери, Джина, которая пытается найти на ком же можно выпустить пар, немедленно вклинивается в беседу. Сантане она говорит, что ей здесь делать не чего, поскольку Брэндон находится в лагере, а Розу отправляет на кухню готовить обед, так и не дав ей прочитать письмо. После того, как Роза ушла, Сантана говорит Джине, что не позволит ей общаться с матерью в таком тоне. Джине, по большому счету плевать с высокой колокольни и на Сантану и на ее слова. Она выплеснула небольшую порцию негатива и с чувством выполненного долга, Джина оставляет Круза и Сантану наедине. Из кухни выбегает Роза, она кидается к Сантане и рассказывает ей о пожаре, о котором только что узнала из новостей. Сантана переживает за Брэндона.
Лайонел звонит в лагерь с целью выяснить место нахождения Софии и Брэндона, а Августа переминается с ноги на ногу рядом с ним. Лайонелу отвечают, что Брэндон и София не находятся в лагере, а всех остальных уже эвакуировали. Лайонел продолжает беспокоиться. Уорен предлагает свою помощь. Лайонел провожает сына, а Августа ищет новые способы обратить на себя внимание мужа.
Марк осуществляет прием в клинике, когда туда врывается Мэйсон, пытающийся разыскать Мэри. Марк пытается остудить пыл Мэйсона, а Мэйсон советует Марку не лезть к нему со своими советами.
Мэри навещает Иден в номере Керка. Она говорит, что Керк рассказал ей где она может найти Иден, когда Мэри попыталась отыскать ее в офисе. Иден интересуется у Мэри что произошло, и не касается ли это ее отца. Мэри отвечает, что с СиСи все в порядке, а ее переживания касаются Мэйсона и его приемной матери. Иден с сожалением в голосе интересуется у Мэри все ли ей известно об отношениях Мэйсона и Джины. Мэри положительно отвечает на этот вопрос. Иден говорит, что ей очень жаль. Она, Тэд и Келли пытались сохранить эту информацию в тайне. Мэри находит искренние поддержку, сочувствие и понимание в разговоре с Иден.
После беседы с Иден, Мэри приезжает в клинику и приступает к работе. Марк, памятуя о визите Мэйсона, понимает, что произошло что-то нелицеприятное. Он старается оказать Мэри моральную поддержку. Уединившись в одной из комнат, Марк пытается выяснить у Мэри, что произошло. Мэри рассказывает Марку о том, что Мэйсон предал ее. Марк сжимает Мэри в объятиях, а она, обливаясь слезами, находит в поддержке Марка утешение.
София продолжает везти уснувшего Брэндона в машине. Она снимает с него кепку и нежно треплет по голове.
Лайонел рассматривает из окна вид на горы. Августа, присоединившись к поискам, звонит Кэпвеллам. К телефону подходит Роза. Августа передает трубку мужу. Лайонел узнает от Розы, что София до сих пор не вернулась, и от нее с Брэндоном нет ни каких вестей. После этого Лайонел вновь звонит в лагерь. Но лагерь покинули абсолютно все, и к телефону ни кто не подходит. Не находя себе места, Лайонел выбегает из дома.
Через некоторое время в дом Локриджей возвращается Уорен. Обнаружив, сидящую в одиночестве на диване, Августу, он интересуется у матери, куда подевался отец. Августа отвечает сыну, что десять минут назад Лайонел, как сумасшедший сорвался с места и умчался в неизвестном направлении. Она умоляет Уорена найти отца и вернуть его обратно. Уорен бросается к выходу. В дверях он сталкивается с Сантаной, которая прибежала к Локриджам для того, чтобы выяснитья, нет ли у них каких-нибудь новостей о Брэндоне. Уорен убегает. Августа пытается остановить Сантану, которая бросается следом за ее сыном, но ей это не удается. И в очередной раз всеми брошенная Августа остается в гордом одиночестве.
В клинику, где практикует Мэри приходит Круз. Он спрашивает у девушки, не известно ли ей случайно о месте нахождения Иден. Он искал ее в офисе, но безуспешно. Мэри спрашивает, не пытался ли он выйти на связь с Иден через Керка. Круз отвечает, что Керк ему ни чего не сказал. Мэри признается, что Иден находится в апартаментах Керка. Круз уныло уходит из больницы, а на смену ему приходит Мэйсон. Он просит у Мэри всего пять минут, для того, чтобы объясниться. Он закрывается с ней в той же комнате, где еще недавно Мэри разговаривала с Марком. Мэри первая начинает разговор. Она потрясена тем, что отбросив все моральные устои, Мэйсон совершил, практически инцест, спутавшись с женой своего отца. Мэйсон долго и искренне пытается объяснить Мэри причины своего поступка. Под конец монолога он просит простить его, он обещает, что ни когда не предаст Мэри и в очередной раз признается ей в любви.
София привозит Брэндона в лагерь. Выбравшись из машины, мальчик удивляется тому, что лагерь пуст. Они заходят в помещение, и на доске объявлений Брэндон находит объявление о пожаре, оставленное вожатым, который последним покинул лагерь. София мгновенно просит мальчика немедленно вернуться в автомобиль.
Керк возвращается в свой номер, и слышит как Иден принимает ванну. Он прячет приготовленный ей подарок, и попутно беседует с девушкой. Подойдя к столу, Керк находит на нем обручальное кольцо Круза. Смекнув, в чем дело, Керк прячет кольцо в карман, едва Иден вышла из душа. Не давая опомниться девушке, он тут же обрушивает на нее поток рассуждений относительно своих планов на их совместное будущее. Иден слушает Керка и смотрит на него взглядом кролика, загипнотизированного удавом.
Круз подходит к двери апартаментов Керка и в нерешительности застывает перед ней.
Брэндон и София возвращаются в автомобиль. На этот раз София догадалась включить радио. Теперь они в курсе последних новостей. София рассматривает дорожную карту, пытаясь отыскать дорогу, по которой они смогут вернуться обратно, и попутно успокаивает Брэндона.
Слушая ту же самую волну, на своей машине на помощь Брэндону и Софии мчится Лайонел.
Уорен беседует с Сантаной в помещении редакции. Сантана просит его разрешить ей принять хоть какое-то участие в поисках. Уорен дает ей справочник с желтыми страницами и просит диктовать номера. Он в свою очередь берет трубку телефона и под диктовку Сантаны начинает обзвон.
Мэйсон продолжает вымаливать прощение у Мэри. Мэри отвечает ему, что простить его она сможет. Но ее доверие в будущем он потерял навсегда.
Керк продолжает свой монолог, а за дверью стоит Круз, который не как не может принять решение нажать на кнопку звонка. Собрав волю в кулак, Круз наконец стучит в дверь и зовет Иден по имени. Иден и Керк не торопятся впускать Круза в номер, и он уходит. Иден медленно направляется в сторону двери, а Керк напрямую спрашивает ее, выйдет ли она за него замуж. Круз медленно шагает по коридору, а Иден резко повернувшись к Керку, отвечает на его предложение твердым согласием.

Серия № 342

Джина слышит, как Мейсон просит Мери дать ему шанс все объяснить. Но Мери не хочет слушать и говорит, что не хочет больше его видеть.
Джина говорит Мейсону, что хочет вернуть его. Мейсон проклинает Джину и обещает отомстить за то, что она сделала.
Уоррен и Сантана кружат на вертолете над пожаром.
София и Брендон вынуждены вернуться в пустой лагерь, т.к. пожар перекрыл последнюю дорогу.
Лайонел объясняет пожарному (полицейскому?), что в пожаре оказались женщина и ребенок, и что он хочет ехать за ними. Но пожарный его не пускает.
Круз, разыскивая Иден, встречается с Керком в «ОЭ». Керк лжет Крузу, что Иден просила передать ему сообщение.
София успокаивает испуганного Брендона.
Лайонел улучив момент проскальзывает мимо пожарного и устремляется в глубь пожара.
Мейсон требует, чтобы Джина отдала ему завещание СС, потом сам собирается найти его. Джина преграждает дорогу и царапает Мейсону щеку.
Керк отдает Крузу обручальное кольцо Иден, якобы она просила Керка его передать и сообщить, что они с Керком собираются пожениться. Круз хотел ударить Керка, но Перл его остановил.
Керк встречается с судьей Уолли и просит помочь со свадьбой, он хочет женится сразу по возвращению Иден из деловой поездки.
Мейсон врывается в комнату Джины, ее саму он запирает в стенном шкафу, и разбив цветочный горшок, находит таблетки, которые Джина подсыпала Иден.
У Лайонела сломалась машина и он пересаживается на лошадь.
Мейсон обыскивает комнату Джины и находит завещание.
Кр говорит перлу, что Керк вероятно шантажирует Иден. И он не верит, что Иден может выйти замуж за Керка.
Мери говорит Марку, что между ней и Мейсоном все кончено. Она собирается уйти от Кепвеллов, но Марк ее отговорил.
Лайонел находит Софию и Брендона в лагере.
Перл говорит Крузу с кем встречался Керк.
Мейсон показывает Джине таблетки, но он думает, что Джина сама их принимает. Джина хочет прекратить борьбу с Мейсоном, но он не согласен и хочет мстить.
Софии и Лайонелу удается посадить Брендона в вертолет.
Круз приходит на квартиру к Керку, думая, что Иден там. А Керк врет, что Иден спит.
София и Лайонел возвращаются в лагерь. София рада, что в эти трудные минуты Лайонел с ней.

Серия № 343

Келли танцует с Ником, а Диллан с Дженис. Они обсуждают ее фотосессию.
Уоррен просит плота вертолета вернуться за Лайонелом, но он не может сейчас это сделать.
Лайонел и София в пустом лагере. Лайонел пытается шутить.
Мейсон сжигает завещание. Показывает Джине таблетки, она пытается их отнять. Их застают Марк и Мери. Марк предлагает оставить Мери и Мейсона наедине, но Мери не желает с ним разговаривать. Мейсон упрекает Мери в том, что она не умеет прощать.
Келли, Ник и Диллан выпивают за успешную карьеру Дженис. Дженис предлагает Диллану отправиться с ней в Лос-Анжелес, но он отказывается. Она понимает, что дело в Келли.
Лайонел говорит Софии, что приехал не только ради Брендона, но и ради нее.
Джина узнает от Августы про пожар.
Лайонел пытается убедить Софию, что они выберутся.
Ник предлагает Келли поехать с ним в его рабочую поездку, но она отказывается.
Джина переживает, что Мейсон может знать о платье и парике.
Мейсон сообщает Августе, что Джина снова принимает таблетки.
Сантана и Уоррен приводят Брендона в дом Кевеллов. Августа узнает, что Лайонел и София все еще в лагере.
Келли по радио узнает о пожаре. Они с Ником уходят с вечеринки.
Дженис говорит Диллану, что знает о его чувствах к Келли и прощается с ним.
Сантана отчитывает Джину за безразличное отношение к Брендону и обещает забрать его у нее. Мейсон говоритДжине, что утром ждет от нее признания.
Уоррен убеждает Августу, что с Лайонелом все будет в порядке.
Утром Лайонел и София уезжают из лагеря на лошади.
Джина стучится в спальню Мейсона, мимо проходит Мери. Мейсон соглашается поговорить с Джиной только при открытой двери. Она просит никому не говорить о таблетках и обещает сделать все, что Мейсон попросит. Он предлагает ей поговорить с Мери. Этот разговор Месон записал на пленку.
Джина говорит Мери, что это она подстроила, чтобы Мери застала ее с Мейсоном. Но Мери говорит, что знает об их прежних отношениях. И что между ней и Мейсоном все кончено.
Мейсон говорит Мери, что любит ее и просит начать сначала, но Мери отталкивает его.
Мейсон не верит, что Джина сказала Мери правду.
Перл пытается подбодрить Дженис. Она говорит, что рассталась со своим парнем.
Келли приходит к Диллану помочь прибраться после вечеринки, спрашивает его о Дженис.
Мейсон в комнате СС записывает второй разговор с Джиной, на этот раз он спрашивает ее о таблетках.

Серия № 344

Керк по телефону разыскивает Иден. Круз звонит Керку, тот врет, что Иден не хочет с ним разговаривать.
Джина начала свое признание. В этот момент в комнату заглянула Мери, и Мейсон вышел за ней. Но Джина этого не заметила и продолжала говорить, а диктофон, оставленный Мейсоном, записывать.
Мейсон в очередной раз признается Мери в любви, но она говорит, что ей это безразлично, и что она больше не даст Мейсону шанса.
Тед по телефону пытается узнать какие-нибудь новости о Софии и о пожаре.
Эмми приходит домой с работы уставшая.
Джина говорит как отключила аппаратуру СС и вылезла через окно, повернувшись, она обнаруживает, что Мейсона нет в комнате.
Мейсон напоминает Мери о их прогулке по пляжу, но Мери говорит, что больше не поддастся его романтическим уловкам.
Джина не намерена второй раз исповедоваться Мейсону.
Перл говорит Крузу принять тот факт, что Иден выходит замуж за Керка. Круз намерен поговорить с Иден, даже если ему придется выломать дверь. Но Перл предлагает другое решение.
Мейсон начинает прослушивать запись с признанием Джины, но его прерывает Тед. Он сообщает, что пожар достиг лагеря. Мейсон успокаивает Теда.
Уоррен и Сантана на вертолете пытаются найти Софию и Лайонела.
Перл проникает в квартиру Керка.
София и Лайонел добираются до хижины. Лайонел говорит, что бежать больше некуда, а София - что не готова умереть.
Тед спрашивает у Круза, где Иден, и знает ли она, что София в опасности. Приходит Керк, говорит, что Иден у него, и что он отключил телефон, чтобы ее не беспокоили. Он сообщает Теду, что они с Иден женятся.
Перл узнает, что Иден нет в городе, и что Керк ее разыскивает. Перл сообщает об этом Крузу.
Брик рассказывает Эмми, как ему удается справляться с работой по дому.
Мейсон и Джина узнают от Керка о его свадьбе с Иден.
Джина узнает, что единственные подозрения Мейсона заключаются в том, что она начала снова принимать наркотики. Отнимая баночку с таблетками, Джина кусает Мейсона за руку. От Мейсона Джина узнает, о сделанной им записи, и о том, что сам Мейсон ее еще не прослушал.
Эмми находит в шкафу весь мусор, спрятанный Бриком.
Лайонел и София вспоминают, как они познакомились, и другие счастливые моменты проведенные вместе.

Серия № 345 (сокращенная)

Вернувшись в город Иден приходит в дом на пляже. Находит там кольцо и кладет его в бокал. Иден говорит Крузу, что Керк сказал правду об их свадьбе. Круз хочет знать, почему Иден это делает. Потом он говорит, что случилось с Софией.
Келли и Ник от Теда узнают о свадьбе Иден. Тед и Келли переживают за Софию.
София и Лаонел в уже задымленной хижине. Лаонел вспоминает, как София впервые сказала, что слышит биение его сердца.
Тед и Келли спрашивают Иден, где она была и знает ли, что произошло с Софией. Звонит Круз и сообщает, что были обнаружены мужчина и женщина по описанию схожие с Лаонелом и Софией. Келли и Тед спрашивают Иден о ее свадьбе с Керком.
Лаонел и София целуются.
Ник хочет отменить свою рабочую поездку в Сан-Франциско. Но Келли не позволяет. Она, Ник и Диллан собираются лететь на самолете Кепвеллов.
Керк говорит Иден, что хочет, чтобы свадьба состоялась сегодня. Он уже купил ей свадебное платье. Иден соглашается.

Серия № 346

Круз находит кольцо в бокале и вспоминает их с Иден помолвку.
Келли и Диллан летят в Сан-Франциско, но из-за плохой погоды вынуждены приземлится в Санта-Роза.
Тед говорит, что из пожара спасены 2 человека, по описанию похожие на Лайонела и Софию.
Джина спрашивает Мейсона, что он собирается делать с пленкой. Уоррен и Сантана сообщают Августе, Теду, Мейсону и Джулии, что спасенные люди – не София и
Лайонел.
Круз пытается остановить свадебную церемонию Иден и Керка.
Воспользовавшись моментом, Джина вынимает диктофон из кармана пиджака Мейсона.
Круз пытается уговорить Иден не выходить замуж. Керк требует продолжить церемонию, и судья завершает процедуру. Полицейские уводят Круза.
Джина перезаписывает пленку. В этом признании она говорит как пристрастилась к наркотикам.
Керк предлагает Иден отправиться в путешествие. Иден по телефону узнает от Теда, что София все еще в опасности.
В отеле, где собирались переночевать Келли и Диллан, есть только один свободный номер. Диллан уходит, он собирается ночевать в самолете.
Мейсон говорит Джине, что прослушал пленку, и что попросит судью забрать у нее Брендона.
Иден сообщает Теду, Мейсону и Джулии, что они с Керком поженились. Круз звонит в дом Кепвеллов, трубку берет Иден, но Круз не хочет с ней разговаривать, ему нужна Джулия, чтобы поговорить о залоге.
Мейсон говорит Керку, что не верит в его любовь к Иден, что Керка интересует лишь должность в компании, и что он намерен выяснить, почему Иден вышла замуж за нелюбимого.
Мейсон говорит Сантане, что у него есть для нее хорошие новости.
Джулия вытащила Круза из тюрьмы. Она убеждает Круза, что Иден поймет, что сделала ошибку и вернется к нему.
Керк переносит Иден через порог своей квартиры. Иден просит Керка дать ей время. Керк обещает, что со временем все наладится и Иден станет счастливой.
Мейсон дает Джине и Сантане прочитать документ. Он намерен забрать Брендона у Джины.
Келли приезжает с пиццей в аэропорт к Диллану.
Круз не находит себе места и разбивает зеркало.

Серия № 347

Джина умоляет Мейсона не забирать у нее Брендона.
Лайонел и София целуются. На них рушится крыша, Лайонел прикрывает собой Софию.
Керк дарит Иден жемчужное ожерелье.
Келли хочет вернуться из самолета в отель, но Дилан просит ее поужинать с ним.
Джина спорит с Сантаной: была ли Джина хорошей матерью.
Мейсон дает прослушать Сантане пленку.
Керк признается Иден, что купил ожерелье давно, мечтая, что оно станет его свадебным подарком.
Мейсон угрожает Джине отправить ее в больницу, и она точно потеряет Брендона. После чего Джина подписывает документ. Мейсон говорит, что заботится о Брендоне будет Сантана, и жить он будет у нее.
Керк пристает к Иден с ласками. Приходит скрипач, играет им, а Керк и Иден танцуют. Иден не выдерживает и убегает. Мейсон говорит, чтобы Джина все объяснила Брендону. Сантана благодарит Мейсона.
Иден спешно собирается в дом Кепвеллов, Керк едет с ней.
Перл говорит с Эмми о ее семейной жизни.
Келли и Дилан напились.
Эмми, вняв совету Перла, много не разговаривать, придя домой, целует Брика и увлекает его за собой.
Джина хочет сбежать с Брендоном, но Сантана ее останавливает.
Тед и Уоррен приходят вместе давним знаком семьи Кепвелл, который является экспертом по местности, на которой распространился пожар.
Джина говорит Мейсону, что признание на пленке – ложь. Но Мейсон не верит.
Джина прощается с Брендоном.
Иден спрашивает у Мейсона о Софии. Мейсон, Уоррен и эксперт отправляются на поиски Софии и Лайонела.
Келли и Дилан занимаются любовью в самолете.
Иден говорит Керку, что не может заниматься с ним любовью. Керк выражает понимание.

Серия 348

Келли винит себя в том, что поизошло. Дилан обещает уехать.
София и Лайонел лежат без сознания в хижине.
Иден пишет любовное письмо Крузу.
Мейсон и Уоррен находят Софию и Лайонела. Пошел дождь и ослабил пожар.
(Первое появление Робин Метсон) Джина хочет выскользнуть из дома, но Тед ее останавливает. В дом Кепвеллов приходит Августа.
Мейсон и Уоррен наблюдают нежную сцену между очнувшимися Лайонелом и Софией.
Келли и Дилан летят в Сан-Франциско. Келли говорит, что Ник не должен узнать о том, что произошло ночью.
Уоррен по телефону сообщает Теду и Августе, что София и Лайонел спасены. Тед счастлив слышать мамин голос.
Мейсон пытается выяснить у Софии, что происходило после того, как Брендон был спасен.
Мери узнала, что София и Лайонел спасены, и что Мейсон участвовал в их спасении.
Джина говорит Мери, что Мейсон отнял у нее Брендона.
Келли и Диллан встречаются с Ником.
Мейсон сообщает Софии, что Иден вышла замуж.
Лайонел просит Софию звонить ему, если ей что-нибудь понадобится. Тед встречает Софию.
Мери говорит Мейсону, что он может гордиться тем, что сделал для Софии и Лайонела, но тут же вспоминает о Джине.
Тед не хочет, чтобы София снова уехала.
Иден видит Софию. София узнает, что Иден вышла замуж за Керка, а не за Круза.
Уоррен и Лайонел приходят домой, их встречает Августа. Августа спрашивает у Лайонела, изменил ли он ей с Софией во время лесного пожара.
София спрашивает Иден, почему она вышла за Керка. София говорит, что Иден повторяет ее ошибку, и напоминает, сколько людей пострадали от этого.
Мейсон объясняет Мери, почему он забрал Брендона у Джины, и почему отдал Сантане.
Ник показывает Келли и Дилану свой номер в отеле и уговаривает Дилана позавтракать с ним и Келли.
Мери говорит Мейсону, что таблетки Джины не наркотик. И если бы Джина принимала это лекарство, то это бы сразу бы обнаружилось по симптомам, которые усилились бы в сочетании с алкоголем.
Лайонел по телефону узнает, что София расстроена после разговора с Иден. Он направляется к Кевеллам, Августа следует за ним.
Ник спрашивает Келли и Дилана, как они провели ночь. Дилан выходит из себя. Келли говорит Нику, что Дилан хочет уехать из СБ.
Лайонел нападает на Иден, т.к. думает, что та обидела Софию.
Мейсон переслушивает пленку с признанием Джины.
Ник получает гонорар за свою работу. Они с Келли очень рады.
Лайонел перед дверью Кепвеллов говорит Августе, что между ним и Софией ничего не было. Августа говорит, что если он сейчас позвонит в дверь, то их брак на этом закончится.

Серия № 349

Лаонел звонит в дверь Кепвеллов и отправляет Августу домой. Роза благодарит Лаонела за спасение Брендона на пожаре.
Лайонел спрашивает Софию, почему она плакала по телефону.
Керк дарит Иден шубу.
Круз уверен, что именно Керк пытался убить СС.
К Крузу приходит Тони из D.A. отдела. Он настаивает, чтобы Круз вызвал Иден на допрос, несмотря на ее медовый месяц.
За Иден приходят полицейские, чтобы вызвать на допрос. Иден берет с собой письмо для Круза.
София говорит Лайонелу, что семья приняла ее обратно, еще о свадьбе Иден и Керка. Потом София говорит, что сегодня день рождения Ченинга (ему было бы 26 лет).
Эмми говорит Перлу, чтобы он не проболтался о сюрпризе к дню рождения Брика. Брик говорит Эмми, что его хочет видеть Минкс.
Круз начинает допрашивать Иден в присутствии Керка и Тони.
Августа собрала чемодан. Потом она разбивает вазы и фотографию Лайонела. Августа уже хочет уйти, но Минкс требует, чтобы она задержалась до прихода Брика.
Лайонел рассказывает Софии о его отношениях с Августой, и о ее ревности. София говорит, что если Лайонел хочет сохранить свой брак, то ее (Софии) не должно быть в его жизни.
Сантана говорит Лаонелу, что Брендон живет у нее. София и Лаонел удивлены, что Джина дала на это разрешение.
Иден просит Керка и Тони оставить их с Крузом наедине. Круз раздражен, он напоминает, что тот день должен был быть самым прекрасным в их жизни. Иден обвиняет Круза в том, что она нарочно прервал их с Керком медовый месяц. Круз печатает заявление, соответствующее прошлым показаниям Иден, и дает его подписать.
Минкс говорит Брику при Августе, что у нее есть доказательства того, что Августа подставила Брика. Минкс хочет, чтобы Брик вернулся к ней на работу. Брик говорит, что Минкс использовала его, и он ей этого не простит. А также просит Августу держаться от него подальше.
Иден хочет отдать Крузу письмо, но случайность мешает ей это сделать. Керк и Круз разговаривают наедине. Круз предупреждает, что будет следить за ним, и чтобы тот не смел обидеть (навредить) Иден.
Августа устраивает Лаонелу скандал. Лайонел клянется, что между ним и Софией ничего не произошло во время пожара. Лайонел уже собирается уйти из дома. Появляется Минкс и говорит, что уйти должна Августа.
Иден спрашивает Керка, о чем они говорили с Крузом, а за тем Керк спрашивает Иден, что она сказала Крузу, что тот считает, что Керк может ее обидеть.
Брик сообщает Эмми, что с него сняли все обвинения. Эмми и Перл поздравляют Брика с днем рождения.
Круз просит Перла приехать, у него есть для Перла работа.
Лайонел поражен узнав, что это Августа подставила Брика. Августа говорит, что уйдет, но никогда не даст Лаонелу развода, чтобы он не отправился к Софии.
Брик празднует свой день рождения и получает подарок от Минкс.
София плачет на могиле Ченинга. За ней наблюдает Минкс.
Керк хочет близости с Иден. Она напоминает ему, что он обещал быть терпеливым.

Серия 350

Перл не понимает, зачем Круз хочет поставить «жучки» в квартире Керка. Ведь Перл сам слышал, как Иден призналась, что пыталась отключить систему жизнеобеспечения СС.
Перл и Круз проникают в квартиру Керка.
Керк сердится, узнав, что Иден хочет переехать в дом Кепвеллов.
Ник, Келли и Дилан летят из Сан-Франциско в СБ. Ник размышляет о том, какой подарок он сделает Келли на гонорар от публикации. Келли и Дилан вспоминают о ночи проведенной вместе.
Джулии стыдно за то, как Августа поступила с Бриком. Августа говорит, что она ушла от Лаонела, но не из-за Брика, а из-за Софии. Августа просит Джулию пожить вместе с ней.
Уоррен сердится на Лаонела за то, что Августа ушла, а Лайонел ее не вернул. Лайонел говорит, что не спал с Софией ни на пожаре, ни после, но то, что произошло, навсегда все изменило.
Иден спрашивает Софию, что случилось на пожаре, любит ли София Лаонела и просит ее не вовлекать больше Лайонела в свою жизнь.
Ник пытается уговорить Дилана остаться в СБ. Они пролетают над нефтевышкой, и Келли говорит, что она уже 5 лет не используется.
Уоррен просит Августу вернуться в домой.
Келли и Ник узнают, что Иден и Керк поженились. Келли не верит, что Иден счастлива с Керком.
Круз устанавливает «жучки» в квартире Керка.
Джулия уезжает из дома Локриджей к Августе. Лайонел просит Джулию помочь вернуть Августу, но она не может этого сделать.
Уоррен звонит Лайонелу и просит его приехать в «ОЭ». Он хочет подстроить встречу Лайонела и Августы.
Дилан слушает, как Сэм поет, и ему приходит в голову какая-то идея.
Перл и Круз, сидя в машине, ждут возвращения Иден и Керка, чтобы начать прослушивание. Перл высказывает предположение о том, что Керк действительно нравится Иден. Круз прослушивает, что говорят Иден и Керк. Иден находит новый подарок Керка. Иден говорит, что ее пугает то, как вел себя Круз, когда допрашивал ее.
Келли и Ник обедают в ресторане. Ник говорит, что скучал по ней, а Келли опять вспоминает ночь с Диланом.
Дилан говорит Сэму о своей идее открыть казино на нефтяной вышке.
Ник видит, что Келли о чем-то задумалась.
Августа хочет уйти из «ОЭ», а Уоррен пытается ее задержать. В этот момент появляется София, и Августа нападает на нее. София говорит, что не спала с Лаонелом. Августа говорит, что ненавидит их обоих. Появляется Лайонел. Августа говорит, что теперь он и София могут демонстрировать свои чувства на людях.

Серия 351

Иден удивлена, что Круз не обвиняет ее. Иден не хочет, чтобы у Керка были из-за нее неприятности. Керк убеждает Иден, что Круз не станет действовать против него, потому что это значит - действовать против Иден. Иден говорит, что Круз сейчас зол и обижен. Но Керк продолжает уверять: Круз слишком много сделал, чтобы защитить Иден, и теперь он не пожертвует карьерой ради мести. Весь этот разговор Круз слышит через «жучки», установленные в квартире Керка.
Уоррен и Августа покидают ресторан, оставив вдвоем Лайонела и Софию. Лайонел извиняется за сцену, устроенную Августой.
Ник смотрит на сделанные им и опубликованные в журнале фотографии Дженис в роли Евы.
Дженис встречает уходящих из ресторана Уоррена и Августу. Уоррен и Дженис договариваются встретиться позже.
Мейсон видит фото Дженис на обложке, потом присоединяется к Дженис за ланчем.
Лайонл говорит Софии, что он пытался удержать Августу, но не смог. София хочет, чтобы Лайонел согласился с тем, что они не должны больше видится и не должны думать о возможности снова влюбиться.
Дилан, Сэм и Перл приезжают на заброшенную нефтевышку. Выясняется, что вышка принадлежит Кепвеллам. Дилан не хочет просить об одолжении Ника и уже готов отказаться от затеи. Но Сэм и Перл его переубеждают.
Августа пытается выяснить у Уоррена, что он видел на пожаре.
Джулия убеждает Лайонела, что он не должен так легко отпускать Августу после 26 лет брака. Но Лайонел говорит, что уже поздно.
Дженис говорит Мейсону, что возможно она сделала ошибку, снявшись для журнала.
Разговор Мейсона и Софии у лифта. Мейсон интересуется собирается ли София остаться, ведь до пожара она хотела уехать. Говорит, что если СС поправится, то между ней и СС все будет кончено, что лучше ей вернуться к Лайонелу. Мейсон обвиняет Софию в том, что она разрушила браки Лайонела и Августы, Памелы и СС. София дает Мейсону пощечину. И это видит Мери.
Уоррен и Джулия обсуждают отношения Лайонела и Августы. Августа говорит, что начинает новую и жизнь и она боится.
Ник спрашивает Дилана, что произошло между ним и Дженис. Ник говорит, что Келли должна дать ответ, на его предложение руки и сердца. Дилан и Сэм рассказывают Нику о казино. Они хотят, чтобы Келли поговорила с семьей.
Мери хочет знать, почему София дала Мейсону пощечину. Мейсон хочет поговорить о Джине, зачем та солгала о своем пристрастии к наркотикам. Мери советует обратиться к самой Джине. Приходит Марк, Мейсон хочет знать, свидание ли у них с Мери.
Ник представляет Дилана Керку. Дилан рассказывает о своей идее с казино. Но Керк отказывает, добавив, что Кепвеллы никогда не станут вести дела с человеком, который выглядит, как Дилан.
Дженис говорит Уоррену, что напугана, она не ожидала такой реакции людей на эту публикацию. Она даже отменила сьемку. Уоррен обещат все уладить.
Певица в «Ориент Экспресс» поет «Nobody loves me like you do», сидя за столиком с Марком, Мери смотрит на Мейсона, а он на нее. Марк просит Мейсона оставить Мери в покое.
Дженис, увидев тень за окном, убегает из дома Локриджей.
Мейсон говорит Софии, что он не простит ее за то, что она разлучила его с матерью. Она просит оставить ее в покое. Керк вступается за Софию.
Мейсон напоминает Керку, что Иден - единственный человек, который хочет видеть его в этой семье. Мейсон обещает следить за Керком и его действиями в компании.
София разговаривает с лежащим в коме СС о том, что ее место рядом с ним и с детьми. В это время рука СС дернулась.
Мейсон говорит Софии и Керку, что когда СС очнется, у них двоих не останется шанса здесь остаться.
Уоррен говорит Лайонелу, что Августа собирается начать новую жизнь.
Официант заигрывает с Августой. Августа говорит Джулии, что осознала сколько ей уже лет.
Ник говорит Дилану, что сам поговорит с Келли о казино. Но Дилан это хочет сделать сам. Ник просит Дилана быть шафером на его свадьбе.
Мейсон наблюдает как Мери и Марк, войдя в дом Кепвелов, смеются, потом Марк целует Мери. Мейсон говорит, что Мери опоздала на свое дежурство.
София рассказывает СС, что Лайонел спас ее во время пожара, а теперь от него ушла Августа.
Дженис говорит Дилану, что она боится, потому что кто-то преследует ее. В это время какой-то мужчина наблюдает за ней, спрятавшись за углом.
Мейсон спрашивает Мери, серьезно ли у нее с Марком. И если она хотела заставить Мейсона ревновать, то ей это удалось. Мери говорит, что Мейсон использует людей и наслаждается этим, но он больше не сможет использовать ее.

Серия 352

Круз и Перл через «жучки» слышат, как Иден говорит Керку, что пыталась убить отца.
Дженис сниться кошмар.
Келли будет Софию, которая провела всю ночь в комнате СС. Келли говорит, что Ник сделал ей предложение. Келли говорит, что уверена, что готова к браку. София рассказывает, как СС делал ей предложение.
Лайонел приносит Сантане подарок для Брендона к рождеству. И спрашивает ее, каким был Ченинг.
Келли просит Ника сделать ей предложение еще раз и отвечает на него согласием. Она просит пока не назначать дату.
Дилан пытается успокоить Дженис. Дилан рассказывает ей о своей идее с казино.
Круз не выдерживает и направляется в квартиру Керка. Перл его отговаривает.
Керк говорит Иден, что Мейсон постарается вытеснить ее из компании.
Сантана говорит Лайонелу, что Брендон все время спрашивает о Джине. Лайонел говорит, что Августа ушла от него, и он чувствует себя одиноким.
София приходит к Сантане, а дверь открывает Лайонел.
Ник говорит Дилану, что Келли ответила согласием на его предложение.
Дилан и Ник рассказывают Келли о казино и просят поговорить об этом с Иден.
Дженис торопится на съемку.
София принесла Брендону подарок.
Келли говорит Дилану, что, то что произошло между ними было ошибкой,И что им лучше быть друзьями. Дилан соглашается.
Круз снимает свои «жучки», а Иден застает его за этим.
Ник проводит с Дженис новую фотосессию. Ник сообщает Дженис о помолвке, и что Дилан будет шафером.
Круз и Иден спорят, Иден говорит Крузу, что это она отключила аппаратуру, но он не верит.Круз говорит, что был для Иден последним шансом, но она слишком напугана или глупа, чтобы помочь себе самой.
Келли старается убедить Керка дать согласие на Казино. Келли обещает поговорить с Иден.
Лайонел хочет быть Софии другом.
Дженис продолжают преследовать.
Круз хочет продать дом на пляже.
Иден понимает, что не помнит, как отключала аппаратуру СС.

Серия 353

Келли говорит Дилану, чтобы он не обращал внимание на Керка, т.к. Керк – не член совета директоров, важно мнение Иден и самой Келли. Дилан не хочет зависеть от других и особенно от Келли.
Иден расспрашивает Керка о ночи покушения на СС. Уверен ли Керк, что она это сделала.
Мейсон дарит Мери рождественскую открытку и розы. Мери говорит Мейсону, что ей трудно продолжать быть с ним дружелюбной и вежливой. Мейсон отвечает, что он не хочет, чтобы она была вежливой с ним, а хочет, чтобы она его любила.
Дженис пугается тени, но это оказывается Уоррен.
Мери говорит Мейсону, что она не может его изменить.
Келли учит Дилана, как ему вести себя с Иден, и дает ему одежду Ника.
Керк обеспокоен сомнениями Иден в том, что она отключила систему. Керк хочет знать говорила ли Иден с Крузом. Иден и Керк слышат, как ссорятся Мейсон и Мери.
Керк начинает указывать Мейсону как себя вести. Во время перепалки с Мейсоном у Керка вырываются слова, что он глава в этом доме. На что Мейсон отвечает, что больной или здоровы, но глава в этом доме СС. Мейсон говорит Керку не вставать у него на пути.
Иден удивлена словами Керка, он пытается оправдаться.
Дженис говорит Уоррену, что чувствует, что за ней кто-то следит.
Дилан печатает свою анкету. Келли продолжает готовить Дилана к разговору с Иден.
Иден выясняет детали о вечере покушения на СС. Керк изображает обиду на то, что Иден подозревает, что он что-то скрыл от нее о том вечере. Иден говорит, что всю правду знает только СС, что она хотела бы, чтобы он им сказал, и что у нее странное чувство, будто он пытается это сделать.
Джина врет Мейсону, что была в реабилитационном центре. Но Мейсон говорит, что не верит в ее пристрастие к таблеткам, потому что эти таблетки не вызывают зависимость. Говорит, что приведет Мери, пусть Джина им обоим все объяснит.
Мери помогает Марку с ремонтом. Мери рассказывает о своих рождественских планах и предлагает Марку поехать с ней. Мери запачкалась краской.
Дженис и Уоррен обедают. Уоррен говорит о своей семье. Дженис говорит, что они с Диланом просто друзья.
Дилан рассказывает Иден о своей идее с казино, несмотря на мнение Керка, она выслушивает его предложение. Дилан предлагает купить вышку за 1 доллар, с условием, что через два года он продаст ее обратно за эту же сумму. При этом Кепвеллы будут получать 20% от прибыли.
Иден спрашивает Келли, что ее связывает с Диланом. Келли говорит, что он будет шафером на свадьбе. Так Иден узнает, что Ник сделал Келли предложение. Иден спрашивает, любит ли она Ника. И говорит, что если нет, то пусть не выходит за него. Иден говорит о своих условиях для заключения сделки с Диланом.
Дилан играет на деньги и проигрывает.
Мери переоделась в халат Марка. В таком виде ее застает Масон. Сделав неверные выводы и разругавшись, уходит.
Дилану удается не только вернуть проигранное, но и выиграть. Приходит Келли и упоминает про казино.
Джина врет Мейсону, что он нашел другую упаковку с таблетками, но так как она не видела этикетку, то решила, что Мейсон нашел именно наркотики. Мейсон говорит, что пленка с ее признанием была перезаписана. И теперь он хочет выяснить, что же может быть хуже, чем наркозависимость.
Мейсон предлагает подвести Дженис до дома.
Мери говорит Марку, что сегодняшнее поведение Мейсона все меняет.
СС шевелит рукой.
Керк, слушая разговор Иден с СС, сам предлагает переехать в дом Кепвеллов.
Мейсон проводает Дженис до дома. Говорит ей, что его тошнит от людей и от любви.
Парни, игравшие с Диланом, узнав про казино, требуют вернуть деньги. Они хватают Келли, и Дилан возвращает деньги. Дилан ругается с Келли, потом целует ее. Келли отталкивает его. Потом говорит, что Иден отдаст ему вышку, но она хочет, чтобы Келли работала с ним. Дилан говорит, что рядом с Келли не безопасно.

Серия 354

Краткое содержание: Ник и Дилан обсуждают насущие проблемы, когда в квартире Ника появляется Келли. Дилан чувствует себя не очень комфортно, находясь в одном помещении с Келли. Воспоминания о проведенном совместном вечере в самолете не дают ему покоя.
Иден и Керк появляются в особняке Кэпвеллов с чемоданами в руках. Они намеренны окончательно перебраться сюда на постоянное место жительства. Их встречает, спускающийся с лестницы Мэйсон. Разумеется, он не упускает возможности откровенно поиздеваться над молодоженами. Зная слабые места Иден, он довольно быстро выводит из себя сестру своими сентенциями. А вот над Керком ему приходится поработать. Кренстон не поддается на провокации Мэйсона. Он с Иден поднимается наверх, а им в спину продолжают лететь все новые и новые колкости Мэйсона.
Круз прибивает на стену дома табличку с объявлением о продаже недвижимости. За этим делом его застает Сантана. Она просит Круза о возможности побеседовать с ним наедине, и они заходят в домик.
Брик с Джони на руках провожает Эми на работу. После того, как он провел жену до двери, Брик с ребенком скрывается в недрах дома. Эми открывает дверь и обнаруживает на пороге Лайонела. Их беседа длится совсем не долго. Эми закрывает дверь перед носом Локриджа. В прихожей появляется Брик. Он интересуется у Эми, что происходит. Эми ставит его в известность о том, что их навестил Лайонел. Сам Лайонел не сдается и просит впустить его. Брик дает Лайонелу возможность переговорить с ним и Эми, впустив Локриджа в дом. Лайонел извиняется перед Бриком за себя и всю свою семью. Брик и Эми довольно прохладно общаются с гостем. Заплакал Джони. Брик торопится принести его в прихожую. После того, как он присел на диван, Эми присоединяется к теплой компании мужа и сына. Лайонел стоя в стороне с нежностью наблюдает за семейной идиллией, которую чуть было не разрушила его жена.
Зайдя в домик на побережье Круз и Сантана продолжают свой разговор. Сантана пытается оказать Крузу моральную поддержку, одновременно выясняя о причинах, по которым у Круза в жизни пошла черная полоса.
Дилан ищет новые способы найти деньги для того, чтобы основать игорный дом на вышке Кэпвеллов. Теперь он раздает Келли и Нику лотерейные билеты и предлагает выяснить, не сорвал ли кто-нибудь из них крупный выигрыш. Поняв, что и этот способ не очень надежный, Дилан оставляет Ника и Келли вдвоем.
Иден проводит Керка в комнату. Первое чему удивляется Керк, окинув помещение взглядом, так это то, что в комнате находятся две раздельные кровати. Иден пытается переменить тему разговора и переводит ее на колкие высказывания Мэйсона.
Мэйсон осведомляется у сиделок о здоровье отца и заходит в его комнату. Он начинает беседовать с СиСи, говоря о том, что обеспокоен тем, в какие неприятности вляпалась Иден. Иден в этот момент заходит в комнату отца и, обнаружив там Мэйсона торопиться покинуть ее, но Мэйсон останавливает сестру и просит остаться.
Лайонел говорит Эми о том, что восхищен их семьей. Этим он располагает к себе девушку. Эми с удовольствием поддерживает беседу. С лестницы к ним спускается Брик, который только что уложил спать Джони. Лайонел в очередной раз просит у него прощение и обещает помочь с трудоустройством. Брик говорит Лайонелу, что неплохо было бы дать в прессе опровержение о том, что он был оговорен, для того чтобы восстановить честное имя Уоллеса. Лайонел обещает выполнить просьбу Брика. Эми уходит, а Брик присаживается на диван и начинает складывать постиранные вещи. Лайонел вызывается помочь ему. Раздается плачь Джони. Брик спешит к сыну, а Лайонел в очередной раз извиняется. Мужчины пожимают друг другу руки. Брик поднимается на второй этаж, а Лайонел покидает дом Перкинсов.
Мэйсон пытается выведать у Иден причину ее скоропостижной помолвки с Керком и разрыва с Крузом. После того, как Иден начинает довольно туманно и уклончиво отвечать на его вопросы, Мэйсон напрямик спрашивает сестру о том, не связано ли все это с покушением на жизнь их отца. Иден поспешно покидает спальню СиСи, а Мэйсон остается наедине с отцом.
Сантана оказывает Крузу не только моральную поддержку. Она еще готовит ему мексиканский обед, и даже подстригает Кастилио. Оживший Круз вспоминает о том, что на дворе Рождество. Похоже, уход за ним Сантаны идет Крузу только на пользу.
Керк демонстрирует Иден, приобретенную им елку, которую установили в холле особняка Кэпвеллов. Иден хвалит своего ненаглядного, а возникший на горизонте Мэйсон вновь выливает бочку дегтя в ложку меда. В холле появляются Келли, Ник и Дилан. Келли восхищается новогодним деревом. В ходе беседы Мэйсон узнает об идее Дилана. Иден поддерживает план Хартли. Керк не решается открыто заявить в присутствии такого количества народа о том, что против задумки Дилана. После того как Келли и братья Хартли покинули дом, Мэйсон раздумывает над всем увиденным и услышанным.
Лайонел вернувшийся в свой дом, листает газеты и находит объявление Дилана Хартли. Заинтересовавшись заметкой, он звонит по телефону указанному в объявлении. Ему отвечает автоответчик. Лайонел наговаривает сообщение для Дилана и оставляет ему свои координаты.
Брик и Эми приходят в больницу, где Уоллес надеется записи о дне своего рождения. Девушка, сидящая за стойкой, проводит их к врачу. Едва врач услышала фамилию Уоллес, как из ее рук выпали документы, которые она крепко сжимала. Доктор извиняется за свое неловкое поведение и дает Эми и Брику анкету. После того, как супруги Уоллес покинули ее кабинет, женщина хватает телефонную трубку и кому-то звонит. Она рассказывает собеседнику о том, что ее только что навестили Эми и Брик Уоллесы, а в конце разговора интересуется у миссис Локридж, как ей вести себя в дальнейшем.
Мэйсон бесцельно слоняется по дому и переставляет горшки с цветами. Наконец ему на пути попадается Келли. Он торопится поздравить ее с назначением свадьбы с Хартли. Келли принимает поздравление за себя и Ника. Мэйсон интересуется у нее, уверена ли она в том, что должна выйти замуж именно за Ника, а не за Дилана. Грязные намеки Мэйсона быстро надоедают Келли, и она, несомненно, ушла бы прочь, если бы в этот момент со второго этажа не донесся звук похожий на то, что что-то разбилось. Келли и Мэйсон срываются с места и бросаются к лестнице.
Первой в комнате отца появляется Иден. Она подходит к столику, рядом с которым валяются осколки разбитой вазы, и склоняется над ними. В спальню вбегают Келли и Мэйсон. Увидев Иден у розетки, Мэйсон требует, чтобы она отошла от аппаратуры. В комнату заходит сиделка. Мэйсон отчитывает женщину, и предупреждает ее о том, что если она еще раз оставит его отца без присмотра, то будет немедленно уволена. Келли, в надежде на лучшее, говорит, что им следует радоваться тому, что отец проявляет признаки того, что приходит в сознание. Ведь если в комнате ни кого не было, то получается, что вазу разбил он сам. Если отец придет в себя, то это будет самым лучшим подарком для нее на Рождество.
Дилан в приподнятом настроении вбегает в квартиру брата и хвалится перед Ником тем, что его объявление начало приносить первые результаты. В руках Дилан сжимает стодолларовую купюру. Ник не настолько одержим идеей брата, и поэтому пытается остудить пыл Дилана. В этот момент к ним наведывается Лайонел. Ник оставляет Дилана и Лайонела наедине и покидает квартиру. Лайонел делает Дилану предложение. Он готов помочь Хартли с осуществлением его задумки, если Дилан в свою очередь поможет одному знакомому Лайонела. Хартли интересуется именем этого таинственного незнакомца. Разумеется, Лайонел говорит о Брике.
Брик и Эми возвращают заполненный бланк анкеты доктору - миссис Кордель. Женщина принимает листок и провожает Уоллесов к выходу. Похоже, что женщина-доктор знает о Брике на много больше, чем пытается показать.
Мэйсон наносит «визит вежливости» в комнату Иден и Керка. Он небрежно сообщает сестре, что ему известны подробности расследования Круза. После его ухода Иден пытается найти поддержу у Керка. Он вновь успокаивает ее, говоря о том, что Круз будет и дальше защищать Иден, раз поступал таким образом до настоящего момента.
Круз полностью погрузился в рождественскую суматоху. Он, Сантана и Брэндон приносят в домик на побережье роскошную елку. Круз устанавливает дерево, а за тем вместе с Брэндоном, украшает его макушку игрушечным ангелом. Внезапно спохватившись, Круз выбегает из дома и срывает со стены объявление о продаже. Он приносит табличку в домик и сообщает Сантане, что изменил свое решение. Все трое подходят к окну и всматриваются в океан. Выглядят они в этот момент, как настоящая счастливая семья.
Келли приходит в квартиру Ника. В квартире она находит Дилана, который тут же торопится покинуть помещение. На пороге он сталкивается с Ником. Ник подходит к Келли и торжественно вручает ей обручальное кольцо. Девушка благодарит Ника и крепко обнимает его.
Брик и Эми просидели в приемной больницы до самого ее закрытия. Миссис Кордель, выйдя из своего кабинета, сообщает им о том, что документы по их запросу еще не готовы. Скорее всего, их приготовят к завтрашнему утру. Разочарованные Брик и Эми покидают больницу, а доктор бросается к телефону и, сжимая в руках выписки, вновь созванивается с миссис Локридж. Она интересуется у собеседницы как ей поступить дальше, ведь завтра утром Эми и Брик вернуться. Услышав о том, что ей предлагает сделать миссис Локридж, женщина, в надежде на то, что ослышалась, переспрашивает, правильно ли она поняла свою визави.

Серия 355

Краткое содержание: Келли навещает Дилана и Джэнис. Они обсуждают планы на будущее. Джэнис замечает на пальце Келли обручальное кольцо, и в очередной раз поздравляет девушку с помолвкой. В квартире появляется Ник. Он включается во всеобщую суматоху.
Эми и Брик ранним утром приходят в больницу. Миссис Кордель подслушивает их разговор с медсестрой, а после этого торопливо созванивается с Минкс. Минкс призывает доктора сохранять спокойствие и держать себя в руках. Брику надоедает бесполезный разговор с девушкой, сидящей на рецепшене, и он решительно направляется в сторону кабинета миссис Кардель. Дверь открывается, и врач встречает Уоллесов неприятной новостью. По ее словам, случившийся в архиве пожар уничтожил все интересующие Брика записи. Брик и Эми очень расстроены. Однако Брик не намерен так просто сдаваться, он настроен очень решительно.
Мэри и Мэйсон встречаются в холле особняка. Мэйсон приглашает девушку присоединиться к нему за завтраком. Мэри отвечает решительным отказов. Поняв, что ни одна из его уловок на Мэри больше не действует, Мэйсон интересуется у девушки, есть ли у него хоть один шанс вернуть прежнее расположение Мэри. Девушка не думает, что это возможно.
Джина (в исполнении Робин Мэтсон) заходит в спальню СиСи. Она дожидается ухода медсестры, а когда и сама уже собиралась уходить, услышала, как Керк в поисках Иден, заглянул в спальню СиСи. Джина спряталась у окна, и затаилась. Керк вошел в комнату и начал свою беседу с СиСи. Внимание Кренстона привлекает окно, и он понимает, что находится в спальне не только в компании свекра. Он резко меняет свой монолог, а в завершении разворачивается и внимательно смотрит на Джину. Джина выбирается из своего укрытия и вступает в разговор с Керком. Она жалуется ему на Мэйсона, который отнял у нее Брэндона. Кренстон смекает, что нашел в лице Джины союзника в борьбе с опостылевшим ему, Мэйсоном. Он предлагает Джине свою помощь. Джина удивлена словами Керка, но все же принимает его предложение. По большому счету у нее просто нет выбора. Кренстон последний ее союзник в этом доме. Вот наши голубки и спелись.
Сантана и Брэндон встречают это утро в своей квартире. Им наносит визит Круз с елкой в руках. Вчерашний вечер повторяется. Происходит практически то же самое, что и накануне. Установка дерева, и водружение на его макушку ангелочка.
Миссис Кордель приходит в дом Локриджей, где встречается с Минкс. Доктор принесла с собой и документы, которые отчаянно ищет Брик. Она передает папку Минкс. Миссис Локридж принимает документы, прощается с доктором и благодарит ее за содействие. После того, как миссис Кордель ушла Минкс открывает папку, находит в ней фотографию младенца и, любуясь снимком, признается в любви ребенку, изображенному на фотографии.
Мэри сидит за столом в холле особняка Кэпвеллов и рассматривает елочные украшения. С работы возвращается Мэйсон. Он направляется прямиком к Мэри и предпринимает очередную попытку примирения. Мэри не идет с ним на контакт. Тогда Мэйсон с сожалением констатирует, что даже дух Рождества не способен растопить черствое сердце Мэри. Раздается телефонный звонок. Мэйсон берет трубку. Звонит Марк и просит разрешения переговорить с Мэри. Мэйсон передает трубку девушке. Из ответов Мэри Мэйсон понимает, что Марк предложил ей совместно пообедать, и Мэри приняла его предложение.
В квартире Келли собралась огромная компания, Ник, Дилан, Джэннис, Эми и Брик, а чуть позже к ним присоединилась и сама хозяйка квартиры. Дилан отводит Брика в сторонку и предлагает ему совместно заняться своим проектом. К их разговору присоединяется Ник. Спустя минуту вся честная компания спешит удалиться. Уходят все, кроме Джэнис, она отказывается принять предложение Келли. Джэнис просит Дилана не надолго задержаться и вновь сообщает ему о своих опасениях относительно ее преследователя. Дилан молча машет ей рукой на прощание, и торопится присоединиться к друзьям которые окликают его из-за двери. Джэнис подходит к телефону и звонит Мэйсону. Она назначает ему встречу. Заметив, спускающуюся с лестницы Мэри, Мэйсон принимает предложение и покидает особняк. Мэри провожает его взглядом.
Вернувшись за столик в холле, Мэри принимается за вязание. За этим занятием ее застает невесть откуда вернувшаяся Джина. Она подходит к столу и между ними завязывается беседа. Джина сетует на то, какое веселое Рождество устроил ей и Брэндону Мэйсон. Мэри пытается морально поддержать бедняжку. Из недр особняка выныривает Керк, он просит у Мэри разрешения поговорить наедине. Мэри и Керк отходят в сторону, а Джина, навострив уши, отчаянно пытается прислушаться к их беседе. Керк просит Мэри рассказать ему все, что она рассказала Крузу о том, что увидела в спальне СиСи, когда вошла туда в вечер покушения. Мэри вновь изложила всю историю от начала и до конца, а после того, как Мэри ушла Керк, бросил неоднозначный взгляд в сторону Джины.
Мэйсон навещает Джэнис на квартире Келли. Джэнис рассказывает ему о таинственном преследователе и списывает его появление на фотографии в журнале, опубликованные после фотосессии Хартли. Мэйсон рассматривает журнал и отвешивает девушке комплименты.
Ник, Дилан, Келли, Эми, Брик и Сэм приезжают на нефтяную вышку. Дилан так красочно рассказывает присутствующим о своей задумке, что перед глазами Келли возникает живая картинка. Она видит себя в казино в роскошном платье, окруженная игроками. Ее встречает, одетый в смокинг Дилан, а на заднем фоне, звучит музыка. За роялем сидит Сэм. Голос Дилана до такой степени загипнотизировал Келли, что она с трудом возвращается в реальность.
Круз, Сантана и Брэндон продолжают наряжать елку, когда раздается стук в дверь. Сантана открывает дверь и застает на пороге Джину. Джина просит у нее разрешения поздравить Брэндона с Рождеством. Сантана нехотя впускает Джину в дом. Джина бросается к Брэндону, обнимает его и осыпает подарками. Круз понимает, что женщинам необходимо прийти к согласию относительно Брэндона. Он приглашает Брэндона на прогулку и оставляет Джину и Сантану вдвоем. Джина для начала пытается давить на жалость, рассказывая Сантане о том, что каждое рождественское утро они с Брэндоном привыкли встречать вместе. Однако Сантана не поддается на слезные речи Джины. Далее в ход идут угрозы. Джина обещает Сантане, что рано или поздно вернет себе мальчика, и будет встречать вместе с ним не только рождественское, но и любое другое утро. Сантана напоминает Джине, что Брэндон не ее сын. Матерью Брэндона является она – Сантана.
Дилан продолжает рассказывать о своих мечтах. Но вот наступает момент и все проникшиеся идеей Хартли постепенно покидают вышку. Первыми уходят Дилан и Сэм. За ними следуют Брик и Эми, за которыми направляется Ник. Келли остается в одиночестве и осматривает окружающее ее помещение.
Джина и Сантана продолжают свою беседу, которая грозится перерасти в ссору, а то и во что похлеще. Может быть так и произошло бы, если бы в этот момент в квартиру не вернулись Круз и Брэндон. Брэндон держит в руках новенький футбольный мяч. Забыв обо всем на свете, Джина бросается к мальчику и обещает ему, что они обязательно проведут рождественское утро вместе. Сколько в ее взгляде любви и искренности в этот момент. Она по-настоящему любит Брэндона. Поднявшись с колен Джина, пытаясь побороть обуявшие ее чувства, выбегает за дверь. Теперь перед Брэндоном склоняется Сантана, она предлагает мальчику печенье с молоком, и отправляет его на кухню. Отойдя с Крузом в сторонку, Сантана рассказывает ему об угрозах Джины, вернуть себе Брэндона любым способом, и просит у него помощи.
Джина возвращается в особняк Кэпвеллов, где ее на этот раз встречает Керк, который напоминает ей об их утреннем разговоре в спальне СиСи. Джина делает вид, что не понимает, на что намекает Керк. Тогда он напрямик говорит ей о том, что лично он не уверен, что в день покушения на жизнь СиСи Джина весь вечер безвылазно провела в Президентском люксе с Брэндоном. Ничего не ответив Керку, Джина торопливо поднимается по лестнице наверх. Керк подозревает, что сделал правильный вывод.
Мэйсон пообедав у Джэнис прощается с девушкой и советует ей быть поосторожнее. Джэнис провожает Мэйсона и закрывает за ним дверь. Как только Мэйсон исчез из поля зрения, человек в лакированных ботинках, подходит к двери, за которой в одиночестве находится Джэнис.
Брик и Эми пытаются проникнуть в архив больницы. Брик вскрывает замок двери, а Эми стоит на шухере. Внезапно раздается звук открывающихся дверей лифта. Эми предупреждает Брика об опасности. В самый последний момент Брику удается открыть дверь, и они с Эми проникают в комнату. Как только дверь за ними закрылась, по коридору прошла медсестра. Эми и Брик направляются к дверце, за которой хранятся записи о рождении детей в год, когда был рожден Брик. Уоллес ищет среди документов свою папку, но ему не удается ее обнаружить. Он сообщает о том, что его документы украдены. Эми интересуется, кто же мог похитить эти файлы. У Брика только один ответ на этот вопрос. Папку украла Минкс.
Минкс в это время сжигает документы, полученные от миссис Кордель в камине. Последней в печь летит фотография младенца, которой Минкс несколько часов назад признавалась в безумной любви.
Мужчина в лакированных ботинках пытается открыть дверь, но его спугивает вернувшийся Мэйсон. Мужчина скрывается в своем убежище, а Мэйсон стучится в дверь и просит у Джэнис прощения за то, что был с ней не тактичен. Джэнис говорит, что принимает его извинения, но Мэйсону этого мало. Он желает переговорить с девушкой лицом к лицу. Джэнис впускает его в квартиру. Их разговор заканчивается поцелуем, после которого Джэнис интересуется у Мэйсона, кто лучше целуется, она или Мэри.
Дилан возвращается на вышку и находит Келли за работой. Он внимательно смотрит на ее набросок и говорит, что это именно то, что он и хочет видеть в результате своей работы. Он предлагает Келли разбить бутылку шампанского, в знак успеха их совместного дела. Келли с радостью соглашается принять непосредственное участие в этой затее. Она берет у Дилана бутылку и со всей силы обрушивает ее на железный остов какой-то детали. Бутылка разлетается в стороны осколками, один из которых ранит Келли руку. Дилан бросается ей на помощь и пытается рассмотреть рану на ее ладони. Келли смотрит на Дилана взглядом, который достоверно дает понять, что сейчас она вспомнила об их ночи в самолете.

Серия 356

Краткое содержание: Иден разговаривает с Керком в спальне отца. Она говорит мужу о том, что сама не уверена, что отключила систему. Керк, дабы удержать Иден около себя отвечает, что она должна придерживаться его версии. Иден с мрачным настроением покидает комнату. Керк в очередной раз обследует розетку и путь от нее к окну. Нечаянно он задевает статуэтку, находящуюся на столе. Фигурка падает. Керк наклоняется для того, чтобы поднять ее. В этот момент в комнату с корзиной белья заходит Джина. Не заметив Керка, она подходит к гардеробной, и исчезает в ней вместе с бельем. На обратном пути, Джина встречается с поднявшимся Керком и интересуется, что он здесь делает. Керк быстро избавляется от Джины, а за тем обследует помещение, из которого она только что появилась. Неожиданная догадка осеняет его. Теперь он понимает, каким образом Джина устроила покушение.
Дилан обследует рану Келли и, разыскав пластырь, пытается помочь девушке. Келли с тяжелым сердцем принимает помощь Дилана. Оба напряжены до предела. Но рано или поздно разговор между ними должен был состояться. И это время наступает. Дилан практически силой заставляет девушку расставить в их отношениях все точки над «и». Келли говорит, что любит Ника и просит Дилана прекратить преследование. За тем Келли вспоминает про Джо. Дилан внимательно слушает девушку.
Брэндон, Круз и Сантана подходят к двери особняка Кэпвеллов. Мальчик убегает поиграть, а Сантана тут же предлагает погадать Крузу. Она устраивает импровизированное гадание на хрустальном шаре. А в итоге разговора вновь обращается к Крузу за помощью в опеке над Брэндоном.
Керк настигает Джину на лестнице и вновь пристает к ней со своими намеками. Джину спасает звонок. Она торопится открыть дверь и встречает Брэндона и Сантану. Чуть позже к ним присоединяется Иден. Сантана, Джина и Брэндон уходят. Иден вновь говорит Керку о том, что почти уверена, что не выключала аппаратуру. Она помнит о том, что тянулась к шнуру, но не помнит, что выдергивала его из розетки. Керк всеми силами пытается удержать ее возле себя. Когда Иден ушла, со второго этажа спустился Брэндон. Керк, как истинный психолог заводит с ним разговор о праздниках, а конкретно о Рождестве и Хэллоуине и постепенно подводит мальчика к событиям, интересующей его ночи. Брэндон с искренней непосредственностью, рассказывает Керку обо всем, что помнит, а Керк подмечает в его рассказе то, что не заметил Круз. Теперь он полностью уверен в виновности Джины, но для полной уверенности он должен услышать признание от нее самой.
Незнакомец в лакированных ботинках, пытается открыть дверь квартиры, в то время, когда Джэнис, занимается аэробикой. Девушка замечает вращение ручки на входной двери, вооружается ножом и звонит в полицию.
Керк, в помещении, похожем на чердак, находит среди заброшенных вещей печатную машинку, и со второй попытки пишет письмо, адресованное Джине. Его расчет прост, если Джина отреагирует на послание, значит, она и есть настоящий преступник.
Круз навещает Джэнис и расспрашивает ее о преследователе. Джэнис отвечает, что все началось после того, как в журнале были напечатаны ее фотографии. Раздается стук в дверь. Приходит Мэйсон. Круз осмотрев все вокруг, уходит, а Мэйсон и Джэнис оставшись вдвоем беседуют.
Мэри и Марк мирно беседуют, находясь за столиком в «Ориент-Экспресс». Их разговор вращается вокруг отношений Мэри и Мэйсона. Вот тут Марк произносит сакраментальную фразу, имея в виду отношения Мэри и Мэйсона: «Тебя всегда влекло к безнадежно больным людям». Может быть, подсознательно он уже примеряет эту фразу на себя?
Джина садится в свою машину и находит записку. Она читает послание и понимает, что кому-то известна ее тайна.
Керк и Иден появляются в «Ориент-Экспресс». Иден беседует с управляющим, а за тем уходит с ним. Керк проходит около столика, за которым сидят Мэри и Марк и направляется к пианино. Усевшись на стул, он крутит в руках очередную записку, предназначенную для Джины. Мэри и Марк продолжают свою неторопливую беседу, а Иден с ослепительной улыбкой направляется в сторону Керка. Их уединение нарушает появившийся пианист. Он сменяет Керка за инструментом, и начинает играть романтическую мелодию. Иден и Керк начинают танцевать. В ресторане появляется Круз. Первым его замечает Керк, который ехидно ухмыляется, глядя на Кастилио. Круз ни разу не смущен взглядом Керка, он проходит за столик и устраивается за ним. К танцующим парам присоединяются Мэри и Марк. В «Ориент-Экспресс» появляется Мэйсон, а следом за ним и Джина. Она оглядывает присутствующих в помещении людей, и задается вопросом, кто из них решил поиграть с ней в прятки.
Дилан и Келли продолжают свой разговор на вышке. Келли уже не столь решительно отстаивает свою точку зрения. Теперь она уже, скорее всего, саму себя пытается убедить в том, что на самом деле влюблена в Ника. В завершении беседы она просит отвезти ее домой.
Мэри и Марк танцуют, когда к ним подходит Мэйсон и бесцеремонно предъявляет свои права на танец с Мэри. Оторопев от такой наглости, Марк готов сцепиться в схватке с наглецом, но подоспевший на помощь Круз предотвращает драку. Иден провожает Мэри и Марка в свой кабинет и извиняется перед ними за Мэйсона. Воспользовавшись заминкой, Керк, подходит к пианино и обнаруживает, что музыкант пропал вместе с запиской. Керк торопиться к выходу.
Пианист передает Джине записку, настигнув ее в машине. Джина читает послание и торопится разыскать Брэндона. Выбежавший на крыльцо отеля Керк, не успевает остановить Джину.
Добравшись до особняка, Джина звонит Сантане, но вместо нее к трубке подходит Роза и отвечает, что с Брэндоном все в порядке. Джина немного успокаивается, но не собирается пускать все на самотек.
Дилан провожает Келли до дверей особняка. Их беседа заканчивается тем, что Келли заходит домой, а Дилан исчезает в ночи. Все точки над «и» между ними так и не расставлены.
Мэри застает Мэйсона в баре и подходит к нему, намереваясь выяснить отношения. Мэйсон с охотой вступает с ней в беседу. В ресторане появляется Келли. Иден устраивается вместе с ней за столиком. Между сестрами происходит разговор на тему брака и любви. Они обсуждают отношения с мужчинами Келли и отношения с мужчинами Иден. Марк подходит к Мэри с намерением прервать ее разговор с Мэйсоном.
Роза играет с Брэндоном, когда раздается звонок. Пришла Джина. Роза интересуется, для чего она здесь появилась, ведь сейчас не ее очередь общаться с мальчиком. Джина бросается к Брэндону и просит его передать ей медведя для того, чтобы ей не так скучно было в то время, когда с ней рядом нет самого Брэндона. Мальчик исполняет просьбу матери. Он отдает ей игрушку, в которой спрятаны платье и парик. Джина наспех прощается с Розой и покидает квартиру Сантаны.
Керк, находясь в своей машине, наблюдает за тем, как Джина, с медведем садится в автомобиль. Сколько всего интересного за последнее время удалось обнаружить Керку!
Келли говорит сестре, что уже поздно и ей пора возвращаться к Нику. Иден провожает ее до выхода из ресторана. Келли уходит, а Иден, задержавшись у столика, за которым сидит Круз, благодарит его за помощь. Звучит их песня. Круз просит Иден подарить ему танец, и выводит ее на площадку. Иден отвечает, что не может танцевать с ним.
Джина потрошит медведя и, найдя в нем, все, что туда положила, понимает, что ее кто-то не по детски развел.
Следует немая сцена. Иден позволяет Крузу начать танцевать с ней. Круз ни секунды не раздумывая, хватается за эту возможность. А за тем следует танец Иден и Круза в почти что опустевшем «Ориент-Экспресс».

Серия 357

Краткое содержание: Танец Иден и Круза в «Ориент-Экспресс» продолжается. Наконец, они решаются на разговор. Круз интересуется у Иден, что могло произойти в их жизни, что так все резко изменилось, и может ли он надеяться на возвращение Иден. Иден отвечает, что между ними все кончено. В ресторане появляется Сантана. Окинув взглядом танцующих, она проходит к одному из столиков. Музыка стихает. Иден благодарит Круза за танец и отходит в сторону. Круз следует за ней. Иден спрашивает, действительно ли он возобновил дело о покушении на жизнь ее отца. Круз отвечает утвердительно. Иден интересуется, неужели он хочет в отместку засадить ее за решетку. Круз отвечает, что он на стороне справедливости. Напряжение между ними так и не спадает. В заключение разговора Иден говорит, что она очень счастлива, чего и Крузу желает, а после этого уходит прочь. Круз направляется в противоположную сторону, на его пути возникает Сантана, которая пытается вернуть Круза к жизни, после разговора с Иден. Однако на этот раз Круз остается глух к ее попыткам.
Джина с медведем в руках заходит в одну из дальних комнат особняка Кэпвеллов и подходит к камину. Сквозь занавеску на двери за ней внимательно наблюдает Керк. Джина бросает платье и парик в огонь, а следом за ними направляется и записка, полученная ей в «Ориент-Экспресс». Керк едва успевает спрятаться, как дверь открывается, и Джина в обнимку с медведем проносится по холлу особняка. Керк торопится к камину, он достает из очага улики и тушит их. Теперь Джина в его руках!
Брик возвращается домой и застает Эми, украшающую помещение. Брик недоволен тем, что Минкс постоянно опережает его. Настроение у него далеко не праздничное. Эми как может, пытается взбодрить мужа. В итоге они целуются под омела.
Керк, перебирая добытые трофей, находит записную книжку Джины, и знакомится, с ее содержанием, которое по счастливой случайности не успело превратиться в пепел. Затем, он звонит управляющему Марку в «Ориент-Экспресс», от которого узнает, что Иден общается с Крузом. Положив трубку, он дает слово портрету Иден, стоящему на столе, что не даст ей вернуться к Крузу. Керк запасается газетами, складывает в них платье и парик, и прячет улики.
Брик звонит маме и поздравляет ее с Рождеством. После этого они с Эми вновь беседуют о расследовании тайны его рождения.
Джина с чемоданом в руках спускается с лестницы и видит, как Мэйсон в холле флиртует с Джэнис. Подойдя к парочке, Джина оставляет чемодан в сторонке и здоровается с присутствующими. Мэйсон знакомит их с Джэнис. Джина внезапно начинает вводить девушку в курс того, с каким человеком она связалась. Джина не утаила ни чего, ни того, что отец Мэйсона находится в коме и какие причины способствовали этому, ни того, что Мэйсон потерпел фиаско в отношениях с бывшей монахиней, ни даже того, что он имел далеко не платонические отношения с ней, со своей приемной матерью. Оторопев от услышанного, Джэнис, благоразумно в спешном порядке покидает особняк. Джина, отвечает на немой вопрос Мэйсона о происходящем. Она говорит, что ее брак с СиСи развалился, Мэйсон отнял у нее сына, и терять ей в настоящее время абсолютно не чего. Решив попрощаться с мужем, Джина поднимается на второй этаж, а Мэйсон провожает ее внимательным взглядом.
В дом Перкинсов наносит визит супруга бывшего работника роддома, в котором появился на свет Брик. Миссис Маккрей приносит с собой дубликат карточки новорожденного Брика Уоллеса. Эми и Брик знакомятся с документами и узнают, что среди больничного персонала, принимающего роды находилась миссис Кордель.
Джина прощается с СиСи. Она вкратце рассказывает ему о том, что произошло в семье Кэпвеллов за время его нахождения в коме, а на прощение желает ему сладких снов и покидает комнату. Правая рука СиСи с силой сжимает край одеяла.
Иден находит Круза в баре ресторана и подходит к стойке, за которой расположился Кастилио. Она интересуется для чего Круз разыскивал ее. Круз отвечает, что еще раз хочет расспросить ее о вечере покушения. Он упоминает о найденных под окном следах Керка. Иден пересказывает версию, которую навязал ей Керк, и задается вопросом, почему Круз ей не доверяет. Круз отвечает, что доверяет ей как прежде. Видимо, испугавшись того, что разговор может коснуться неприятной для нее темы, Иден погладив Круза по щеке и наспех попрощавшись с ним, удаляется от стойки.
Иден возвращается в особняк, где сталкивается с Джиной. Она спрашивает мачеху куда та собралась с чемоданом на ночь глядя, неужели решила покинуть их дом. Джина хвалит Иден за сообразительность. Из недр особняка выходит Керк. Джина удивлена тем, что Кренстон, оказывается все это время находился в доме. Но, решив, что все улики давно сгорели и ни кто не может больше причинить ей вред, Джина вновь решает продемонстрировать свое красноречие. Керку и Иден достается от нее по полной программе. Появляется Круз. Он прерывает Керка, который готов был ответить Джине на ее выпад. Кренстон тут же прикусывает язык, а внимание Круза переключается на Джину. Он спрашивает ее, куда она уезжает. Ответив, что, скорее всего отправится в Лос-Анджелес, Джина желает присутствующим счастливого-пресчастливого Рождества в аду и хлопает на прощание дверью.
Джэнис читает книгу в кровати. Раздается стук в дверь. Пришел Мэйсон. Он приносит девушке извинения за поведение Джины. За окном раздаются рождественские песнопения. Мэйсон и Джэнис целуются. Джэнис не желает торопить события. Она просит Мэйсона покинуть квартиру.
Джина стучится в дверь квартиры Сантаны. Ей открывает Роза, которая не дает возможности Джине пройти в помещение. Джина говорит, что хочет переговорить с Брэндоном. Роза отвечает, что на дворе ночь и мальчик давно уже спит. Она тактично просит Джину навестить Брэндона завтра утром. Джина не сдается и просит поцеловать сына на ночь. Роза повторяет, что если Джина придет завтра утром, то сможет вдоволь нацеловаться с Брэндоном. Роза прощается с Джиной и закрывает дверь на замок. После этого она звонит Сантане и подходит к окну. В своей машине Джина дожидается появления Сантаны. Чтобы Сантана ее не заметила, Джина ложится на сиденье.
Миссис МакКрей кроме документов приносит с собой еще и фотографии младенцев, которые родились приблизительно в одно время с Бриком. Эми удается отыскать среди снимков фотографию Брика. Брик пристально вглядывается в карточку.
Немного подождав, Джина выбирается из машины, и вновь направляется в квартиру Сантаны.
Открыв дверь, Сантана первым делом слышит радостный вопль Джины, которая желает ей счастливого Рождества. Сантана спрашивает, что нужно не званой гостье. Джина интересуется дома ли Роза? Получив отрицательный ответ, она заводит старую песню о поцелуе Брэндона. Сантана не торопится впускать Джину в квартиру. Тогда Джина резко меняет тактику поведения. Она спрашивает, известны ли Сантане новости об Иден и Крузе. Сантана не понимает о чем идет речь. Тогда Джина говорит, что сладкая парочка снова вместе. Сантана напоминает о существовании Керка. Джина тут же отвечает, что Керк и Иден разводятся. Раздается свист закипевшего чайника. Сантана приглашает Джину войти, и даже спрашивает, не хочет ли она выпить чаю? Пока Сантана хлопочет у плиты, Джина, продолжая заговаривать ей зубы, вытаскивает из вазы, стоящей на столе букет цветов, и берет ее в руки. Она подходит к Сантане и обрушивает ей на голову хрустальное изделие. Сантана теряет сознание. Проверив пульс женщины, Джина звонит в скорую, а за тем будит Брэндона и уводит его из квартиры.
Мэйсону, задремавшему в квартире Келли, снится странно-страшный сон. Во сне его навещает Ченинг. Ченинг предупреждает и предостерегает Мэйсона. Под конец, вспыхнув яркой вспышкой, Ченинг исчезает, а Мэйсон с криком ужаса вскакивает с кресла.
Очнувшаяся Сантана, первым делом проверяет комнату, в которой спал Брэндон. Она понимает, что Джина обманула ее и похитила сына. Схватившись за телефонную трубку, Сантана решает позвонить Крузу.
Круз в этот момент заканчивает свои дела в особняке Кэпвеллов и, попрощавшись с Керком, покидает дом. Со второго этажа спускается Иден. Она интересуется у мужа, о чем он говорил с Крузом. Керк в ответ спрашивает у Иден о чем она беседовала с Крузом в «Ориент-Экспресс». Объяснившись друг с другом, Иден и Керк обнимаются. Керк вспоминает как он достал улики из камина, и решает пока оставить эту информацию в секрете, поскольку, понимает, что доказав невиновность Иден, он рискует потерять ее навсегда.

Серия 358

Краткое содержание: Уорен, Джулия и Августа устраивают семейный совет в номере, где поселилась миссис Локридж. Сын и сестра как могут морально поддерживают Августу. Они интересуются ее настроением и дружно поздравляют с Рождеством. Августа отвечает, что с ней все в порядке, но едва гости покинули номер, как она облокотилась на дверь, и на ее лице появилось выражение сожаления.
Иден застает Керка за интересным занятием. Он наряжает елку в той самой комнате, где Джина сжигала парик и платье. Керк пытается взбодрить Иден, но она не поддается его уловкам. Ей не дает покоя мысль о том, что она ни как не может вспомнить, как она выключила систему. Керк уверяет ее, что рассказал ей всю правду. Иден хватается за телефон. Кренстон интересуется, куда она звонит. Иден отвечает, что хочет узнать у Круза о новостях в деле ее отца. Напряжение между молодоженами возрастает.
Круз, судя по всему, всю ночь провел в квартире Сантаны, помогая ей разыскать сбежавшую с Брэндоном, Джину. Раздается телефонный звонок. Крузу сообщают, что машину Джины обнаружили в окрестностях Сан-Диего. Услышав новость, Сантана напрашивается в провожатые Круза. Они направляются к двери, где на пороге сталкиваются, с пришедшим к Брэндону, Лайонелом. Лайонел узнает о выходке Джины. Он остается в квартире, а Круз и Сантана бросаются на поиски беглянки. Пока Лайонел раскладывал под елкой подарки, в помещении появилась София. Она так же припасла презенты для Брэндона. Лайонел вводит Софию в курс происходящего. София оставляет подарки и уходит. Оставшись один, Лайонел вспоминает свое прошлогоднее Рождество в тюремной камере, которое ему организовала Августа. Он принимает решение отблагодарить свою жену. Все-таки Рождество время примирений и прощений.
Джэнис выйдя из спальни, находит в квартире Мэйсона, колдующего над подарками. Джэнис признается, что ей нравится суета, связанная с подарками по праздникам. Мэйсон рассказывает ей о своем кошмаре, а за тем демонстрирует подарки для своей семьи. Оказалось, что каждый презент несет в себе скрытый смысл. Поняв, что задумал Мэйсон, Джэнис откровенно говорит, что его подарки злые и возвращается в спальню.
Иден и Керк продолжают «мило ворковать». Прийти к общему знаменателю им так и не удается. Каждый остается при своем мнении. Иден уходит, а Керк, душимый ревностью к Крузу, замышляет очередной коварный план.
В дверь номера Августы стучат. Августа очень удивлена, обнаружив на пороге Фрэнка (помните пособника Лайонела?). Фрэнк принес кучу подарков. Августа впускает гостя, и они устраиваются на диване. Фрэнк раскладывает свои презенты на столе. Августа рассматривает подарки. Клетка с попугаями-неразлучниками, морская ракушка, браслет и все остальное несет в себе памятные события для миссис Локридж.
Керк начинает осуществление своего плана. Он печатает на машинке очередное послание, на этот раз, адресованное Иден, и упаковывает его в нарядную коробочку.
Тэд украшает елку, а Иден запаковывает подарки. За этим занятием их застает София. Она присоединяется к рождественской суматохе. Появляется Мэйсон. Свои подарки он складывает под дерево и начинает ехидничать (ну как же Мэйсон без этого?). Накаляющуюся обстановку, разряжает хоровое песнопение, доносящееся с улицы. София и Тэд, пригласив с собой Мэйсона, торопятся к входной двери. К порогу подходит группа поющих, среди которых Мэйсон замечает Мэри. Он тут же пытается скрыться в особняке, но Тэд возвращает его обратно. София любезно приглашает Мэри в дом. Мэри обещает догнать своих друзей чуть позже и принимает приглашение Софии. Вскоре Мэйсон и Мэри остаются вдвоем. Их единение нарушает, пришедшая Джэнис. Мэйсон тут же демонстрирует Мэри свои отношения с моделью. Мэри прощается с присутствующими и удаляется. Мэйсон проводит Джэнис в комнату, охваченную рождественской лихорадкой, и знакомит ее с присутствующими. Служанка, приносит подарок, предназначенный Иден. Мэйсон отпускает очередную шутку, намекая, что подарок слишком мал для Керка, и если он от него, то видимо у Кренстона еще не достаточно денег для того, чтобы подарить что-то побольше. Иден, не обращая внимания на колкости Мэйсона, кладет подарок рядом с остальными презентами под елку.
Круз и Сантана сидят в машине. По рации Крузу сообщают о последнем месте, где заметили Джину. Круз и Сантана спешат по указанному адресу. От девушки, стоящей за стойкой они узнают, что женщина с ребенком, похожая по описанию на Джину, уехала в Тихуану (прошу прощения, если не правильно расслышал название города).
Августа и Фрэнк мирно обедают в номере. Фрэнк продолжает ухаживать за миссис Локридж. Он даже приклоняет перед ней колено. Заслышав стук в дверь, Августа вскакивает со стула и роняет Фрэнка на пол. В номере появляются Уорен и Джулия. Они без умолку болтают, а апофеозом происходящего становится появление в комнате Лейкен. Обрадованная приездом дочери Августа, крепко обнимает девушку.
Круз и Сантана продолжают преследование Джины на автомобиле. Они добираются до местной церкви, где Сантана зажигает свечи и молится. Круз обещает ей, что все будет хорошо.
В холле особняка Кэпвеллов находятся София и Тэд. Именно они встречают Джэнис, которая привела (или принесла на себе) Мэйсона. Тэд перехватывает Мэйсона и все вместе они проходят в комнату с камином. Мэйсон замечает чашу с пуншем. Тэд предостерегает его от неосмотрительного поступка, но Мэйсон не слышит голоса разума и произнеся тост, выпивает бокал напитка. После этого он отправляется спать. София просит Джэнис не обижаться на него. Джэнис, как всегда мила и сговорчива. Тэд предлагает дамам выпить пунша. Никто непротив. За тем, как эта троица празднует Рождество, наблюдает человек в черных перчатках, стоящий за окном комнаты.
Августа, Уорен, Лейкен, Джулия, ну и Фрэнк сидят за накрытым столом с индейкой. Уорен произносит молитву. Все светятся от счастья. Стук в дверь прерывает всеобщую идиллию. Это пришел Лайонел. После недолгих переговоров Августа позволяет ему присоединиться к пиршеству. Теперь уже сам Лайонел, присев за стол читает молитву. Больше всего его монолог, конечно же, обращен к Августе.
София и Тэд выходят за дверь комнаты, в которой остались Иден и Керк. Керк предлагает Иден обменяться подарками. Иден соглашается. Она первая открывает коробочку, и находит там колье. Круз изображает восхищение от подарка Иден и тянется к ней, намереваясь поцеловать супругу. Иден инстинктивно отворачивается от Керка но, в конце концов ей пришлось-таки поцеловать мужа.
Джэнис возвращается в квартиру. Она прошла в помещение и закрыла дверь. В коридоре к двери квартиры подходит человек в перчатках. Вспомнив, что забыла закрыть дверь, Джэнис возвращается и запирает замок и вешает на дверь цепочку. Мужчина в перчатках отходит от закрытой двери.
Мэйсону продолжают сниться рождественские сны. (Вот от куда-то от сюда я и начал смотреть Санта-Барбару, когда ее показывали в России. Очень хорошо помню этот его сон.) На этот раз в роли призрака выступает Тэд. Он предоставляет Мэйсону возможность отправится в прошлое. В то время, когда в Санта-Барбаре на Рождество еще шел снег. Мэйсон видит картину из своего детства. София приносит поднос с печеньем, а он пытается схватить целую горсть. София просит его не жадничать. Пока она относит поднос, Келли, Иден и Ченинг роняют елку, а всю вину перекладывают на Мэйсона. Мэйсон возвращается в свою кровать. Сон продолжается…

Серия 359

Краткое содержание: Сон Мэйсона продолжается. На этот раз в его комнату заходит призрак в роли Софии. Мэйсон сопротивляется видению, и утверждает, что не верит в призраков. Дух Рождества просит взять его за руку. После этого призрак переносит его под окна гостиной, где собрались Келли, София, Тэд и Керк. Мэйсон слышит, о чем они говорят и ему становится не приятно от услышанного. Присутствующие в комнате радуются тому, что Мэйсон ушел и поднимают тост за его годовое отсутствие. Единственный, кто встает на сторону Мэйсона – это Тэд. Но вскоре и он присоединяется к честной компании. Призрак переносит Мэйсона в клинику, где Мэри с Марком обсуждают старшего сына СиСи. Мэри говорит, что больше не испытывает к Мэйсону ни каких чувств. Дух возвращает Мэйсона в кровать. Следующий посетитель, который появляется в спальне облачен в балахон с капюшоном, и кроме всего прочего держит в руках косу. Этот призрак, в отличие от предыдущих посетителей молчалив. Он не произносит ни одного слова, позволяя Мэйсону самому делать выводы о том, что он увидел во время путешествия. Для начала призрак перемещает его в спальню СиСи, над кроватью которого священник читает молитву. За тем они вновь оказываются под окнами комнаты с камином, где все те же Келли, Тэд, София и Керк, обсуждают прошедшие похороны. Они констатируют тот факт, что на кладбище было очень мало народу, видимо при жизни у покойника было очень мало друзей. Мэйсон пытается догадаться о ком идет речь. Следующая остановка – клиника. Мэри и Марк вспоминают, как на похоронах, во время речи священника среди ясного неба появилось облако и затмило солнце, но стоило ритуалу завершиться, как небо вновь прояснилось. Мэйсон понимает, что речь идет о нем. Дух переносит Мэйсона на кладбище, где мужчина находит могильную плиту, на которой высечен год его смерти 1986. Он не согласен с фактом своей смерти. Мэйсон говорит, что он еще слишком молод и так мало сделал. Призрак возвращает его в кровать. Мэйсон смотрит на часы. За тем вскакивает с постели и открывает окно. Снега нет. Он понимает, что сон закончился. Мэйсон радостно здоровается с солнечным светом, и выскакивает в коридор, где сталкивается с Келли. Он интересуется у сестры, какой сегодня день. Услышав, что сегодня Рождество, Мэйсон радостно целует Келли и возвращается в свою спальню.
В доме Перкинсов так же царит дух Рождества. Почти вся семья в сборе. В гостиной находятся Эми, Брик, его родители, Джони и Мариса. Родственники обмениваются подарками. Родители дарят Брику старый снимок, на котором изображен младенец. Отец и мать говорят, что на снимке изображен Брик, и ему здесь всего лишь день от роду. Внимание Брика всецело переключается на фото. Эми интересуется, чем он так озадачен. Брик отвечает, что на снимке не он, а другой ребенок.
Мэри и Марк украшают клинику к Рождеству. Мэри просит Марка принять приглашение ее матери и навестить ее. Марк обещает подумать. В клинику заходят Сэм, Дилан и Ник, их окружает толпа ребятишек. Оставив детей на попечение Марка и Мэри, Ник торопится в особняк Кэпвеллов и приглашает с собой Сэма и Дилана.
Келли спускается в гостиную, где находит Иден. Они поздравляют друг друга с праздником. Вскоре комната наполняется и другими членами семьи. Появляются Тэд, Керк и София. Прибегает Мэйсон. Он забирает все свои подарки и обещает вскоре принести новые. Керк предлагает Иден открыть подарки. Иден выбирает загадочную коробочку. Керк интересуется, чем обусловлен ее выбор. Иден отвечает, что в таких случаях ей хочется надеяться, что подарок ей прислал какой-нибудь забытый друг из прошлого. Она открывает коробочку и находит внутри записку. Прочитав послание, Иден поспешно покидает гостиную. Керк следует за ней, предусмотрительно закрыв за собой дверь. Догнав Иден, он спрашивает, что произошло. Она дает ему прочитать записку. Керк читает послание, в котором Иден предупреждают, что есть свидетели ее поступка. Инструкции она получит позже. Иден впадает в панику. Керк пытается успокоить ее. Его план сработал на все сто процентов. В особняке появляются Ник, Дилан и Сэм с подарками в руках. София радушно принимает гостей и предлагает им выпить горячего чаю. Ник и Келли обмениваются подарками. Келли получает набор акварели и забавного щенка, которого тут же нарекает Брайни. В ответ она преподносит Нику билеты на Гавайи, с остановкой в номере для новобрачных. Они обнимаются, а взгляд Келли, как обычно натыкается на Дилана.
Мэри и Марк в клинике продолжают развлекать детей. Обнаружив скучающую девочку, Мэри дарит ей подарок от имени Санта Клауса, чем неописуемо радует ребенка.
Брик объясняет Эми по каким причинам считает, что на снимке, подаренном родителями, снят не он, а другой новорожденный мальчик. Эми скептически относится к его выводам, ведь все маленькие дети на одно лицо. Брик хочет навестить миссис Маккрей и сравнить снимки. Эми вызывается в его провожатые. Они оставляют Джони на попечение родителей и обещают очень быстро вернуться.
София, Келли, Сэм Дилан и Ник, учат переодевающегося в костюм Санта Клауса, Тэда, как правильно вжиться в образ сказочного героя. Появляется Мэйсон, он дарит членам своей семьи новые подарки и извиняется за то, что не успел их запаковать. Тэд интересуется, а что случилось с ежегодными подарками-шутками. Мэйсон отвечает, что кое-что изменилось. Он торопится в спальню отца. Ошарашенные родственники следуют за ним. Мэйсон дарит СиСи новое седло и жеребца, за которого он сделал взнос. Он искренне желает отцу скорейшего выздоровления, даже не смотря на то, что он первый кандидат на вылет из дома. София, Тэд и Келли, спрашивают, что же случилось все-таки с Мэйсоном. Мэйсон отвечает довольно лаконично, он утверждает, что во всем виновато Рождество. Он спускается на первый этаж, обещает Нику, Сэму и Дилану, что скоро им доставят угощения, и вновь исчезает за дверью.
Иден звонит в полицейский участок и просит не сообщать Крузу о ее предыдущем звонке.
Керк печатает новое сообщение и вкладывает его в конверт. Конверт он прячет в газету.
София и Иден следят за движением руки СиСи. Иден говорит матери, что врачи просят не делать скоропалительных выводов в отношении улучшения здоровья отца. Они выходят из спальни. Керк, проходящий по коридору с газетой в руках, едва успел затаиться за стеной.
Эми и Брик навещают миссис МакКрей, поздравляют ее с Рождеством и просят разрешения еще раз взглянуть на снимок новорожденного Уоллеса. Женщина вручает им снимки детей и просит устраиваться поудобнее. Сравнив снимки, Брик и миссис МакКрей убеждаются в том, что это фотографии разных детей. Эми продолжает сомневаться. Как бы там ни было, Эми приглашает миссис МакКрей на рождественский обед и все трое направляются в дом Перкинсов.
В клинику приходит настоящий Санта Клаус. Пока он развлекает детей, Мэри узнает в нем Мэйсона. Своей догадкой она делится с Марком. Санта подходит к ним и дарит подарки. Марку достается новейший стетоскоп, а Мэри браслет-талисман. Кроме того, Мэйсон передает ей чек для клиники на 10 000 долларов. Мэри и Марк в шоке от случившейся с Мэйсоном метаморфозы.
Келли провожает Сэма и Дилана. Она дарит им подарки. Для Сэма – смокинг, для игры на рояле в казино, а Дилану – новый талисман. Друзья благодарят Келли и покидают особняк. Им на смену приходит Тэд, с газетой в руках. В недрах прессы он находит письмо для Иден и передает его старшей сестре. Иден просит Керка прочитать послание. В письме содержится требование о передаче 10 000 долларов.
Мэйсон, закончив развлекать детей, спешит покинуть клинику. На прощание Мэри целует его в щеку, и благодарит за взнос и за все, что он сегодня сделал. Удовлетворенный сам собой Мэйсон выходит на улицу. На его одежду падают снежинки. Он удивляется снегопаду, а чуть позже выясняется, что это затаившийся за углом мальчишка, осыпает его пенопластом. Мэйсон дарит мальчику колпак Санты, а за тем повернувшись в сторону камеры, задорно подмигивает зрителям.

Серия 360

Краткое содержание: Сантана и Круз спят в каком-то доме. Сантане снится сон о том, как они с Крузом в качестве семейной пары живут в домике на пляже. Сладкое сновидение прерывается телефонным звонком. Круз берет трубку и узнает новости о Джине и Брэндоне.
Мэйсон в своей спальне спит и видит сон про Мэри.
Мэри в квартире Марка спит и видит сон про Мэйсона.
Проснувшись, Мэйсон принимает душ, и выходит в коридор, где находит сиделку своего отца. У нее он спрашивает про Мэри. Женщина отвечает, что Мэри отпросилась на Рождество для того, чтобы навестить свою мать.
В квартиру входит Марк с пакетом в руках. Он слышит, как во сне Мэри зовет Мэйсона. После пробуждения Мэри надевает халат Марка, и пока он достает из пакета завтрак, разговаривает с Маккормиком о вчерашних событиях.
Круз рассказывает Сантане о том, что в местную больницу доставили мальчика, после аварии. По описанию ребенок похож на Брэндона. Сантана напугана и расстроена.
Джэнис под громко включенную музыку занимается аэробикой, а стоящий за ее спиной, Дилан пытается с кем-то поговорить по телефону. Наконец, не выдержав грохота магнитофона Хартли просит убавить звук. Джэнис выполняет его просьбу. Переговорив по телефону, Дилан присоединяется к девушке, и даже пытается выполнить один из элементов гимнастики. После этого он переводит разговор в плоскость отношений Келли и Ника. Он признается Джэнис, что ревнует Келли к брату, и ему не приятно, что они улетают на Майями.
Мэйсон разговаривает с СиСи. Он признается отцу, что изменился в рождественский день из-за сна. За тем он рассказывает СиСи о своих чувствах к Мэри, а также о том, что собирается сделать ей предложение. Он встает с кровати, и выходит из спальни. Разумеется, Мэйсон не видит, как ему вслед тянется рука отца.
Мэри выходит из душа и обрызгивает Марка, готовящего завтрак своими мокрыми волосами. Она присаживается напротив Маккормика. С начала она напоминает ему о поездке к маме и Кристи, а за тем между ними происходит длинный разговор. Суть его сводится к тому, что Марк признается Мэри в своих чувствах и просит ее выйти за него замуж. Мэри ошарашена таким поворотом. А Марк рассказывает, что полюбил ее еще в школе, а скрывать даль свои чувства он не может, так как опасается, что его может опередить Мэйсон, особенно после того, как вчера он устроил Рождество в клинике и пожертвовал крупную сумму денег на ее развитие.
Сантана и Круз прибывают в больницу. Сантана взвинчена до предела, а Круз просит ее не паниковать раньше времени. К ним выходит полицейский с пакетом в руках. В пакете находятся вещи мальчика, попавшего в больницу. Сантана просит показать ей одежду. Она с первого взгляда узнает носки и куртку Брэндона. Вскоре им разрешают посетить мальчика. Сантана вошла в палату, подошла к кровати, и облегченно выдохнула. Под одеялом лежал не Брэндон. Круз попытался разговорить мальчика, и ему это удалось. От ребенка Сантана и Круз узнали, каким образом к нему попала одежда Брэндона. Выйдя из палаты, Круз и Сантана продолжают поиски Джины и Брэндона.
Джэнис и Дилан продолжают свою неторопливую беседу, когда раздается звонок в дверь. Джэнис подпрыгивает от неожиданности на месте. В квартире появляется Перл. Он как всегда находится в прекрасном расположении духа, и пытается поделиться своим настроением с Джэнис и Диланом.
Мэйсон стучится в дверь квартиры Марка. Ему открывает Маккормик. Мэйсон едва вошел в квартиру, как тут же был безжалостно выставлен Марком за дверь. Вынырнувшая от куда-то из под стола Мэри, даже не попыталась вступиться за Мэйсона.
Мэйсон направился прямиком к Джэнис. Дилан сдал ему свой пост, оставив Мэйсона и Джэнис наедине. Мэйсон решил не терять времени даром. Он дарит, припасенное для Мэри кольцо, Джэнис. Девушка принимает подарок и благодарит Мэйсона.
Мэри, у которой до сих пор не высохли волосы беседует с Марком об инцеденте с Мэйсоном. Их пространный разговор заканчивается тем, что Мэри включает зеленый свет Марку, и пускает их отношения на самотек. В заключение разговора Марк целует Мэри.
Мэйсон пошел на много дальше Марка. Он и Джэнис оказываются в одной кровати.
Круз и Сантана приезжают к месту происшествия. У Сантаны осталось еще много вопросов, на которые даже у Круза не находится ответов.

Серия 361

Краткое содержание: Ранним утром Иден со второго этажа заказывает по телефону у Розы завтрак для себя и Керка. Появляется Мэйсон, он начинает обсуждать семейную жизнь Кренстонов. Иден пытается скрыться от него в спальне отца. Похоже, что рождественский дух отпустил Мэйсона после вчерашней попытки свидания с Мэри.
Керк печатает новое письмо Иден. Рядом с печатной машинкой лежит чистый конверт.
Джэнис и Дилан вновь обсуждают страдания последнего, когда в дверь стучат. Пришла Келли. Джэнис удаляется в спальню, оставляя Келли и Дилана наедине.
«У База» кипит жизнь. Эми и Перл работают в поте лица, а вот Брик и Ник расположившись за столом, обсуждают проблему Уоллеса. Брик честно рассказывает собеседнику о своем рождении и истории с фотографиями и просит Ника помочь ему в расследовании. Ник соглашается. Обрадованный Брик спешит поделиться радостной новостью с супругой.
Мэйсон в коридоре застает проходящего мимо Керка. Он спрашивает, где так отчаянно работает Керк, что у него появилась солома в волосах. Керка спасает появление Иден. Мэйсон оставляет супругов вдвоем и уходит. Иден говорит Керку, что не собирается платить шантажистам, так как знает их повадки. Десять тысяч сегодня, десять тысяч завтра, и так до бесконечности. Керк вновь успокаивает Иден своей псевдопомощью.
Келли и Дилан разговаривают. В квартире появляется Мэйсон. Действующие лица меняются. Келли и Дилан уходят, им на смену приходит Джэнис. Она в приватном разговоре напоминает Мэйсону о существовании Мэри. Но, не смотря на это, Мэйсон и Джэнис сливаются во взаимном поцелуе.
Брик возвращается за столик к Нику. Они обсуждают дальнейшие действия. Придя к обоюдному решению мужчины покидают бар. Келли пришедшая в бар и поняв, что остается без своего основного спутника, отмахиваясь от назойливого домогания Дилана покидает заведение.
В спальне СиСи Иден и Керк обсуждают свои дальнейшие действия. Керк обещает, что поскольку Иден его законная жена, он и впредь будет защищать ее интересы. Иден все больше и больше продолжают тревожить таинственные послания.
Постепенно бар «У База» наполняется посетителями, пришедшими отпраздновать Рождество. Среди прочих в баре находятся Иден и Керк. К их столику подходит незнакомый мужчина. Он принес конверт с посланием для Иден. Керк набрасывается на «почтальона», пытаясь узнать кто его послал, но так ни чего и не узнав отпускает мужчину восвояси. В очередном письме речь идет о том, куда и когда Иден должна принести деньги.
Ник и Брик приходят к женщине, которая владеет информацией о фотографах, занимающихся своим промыслом в роддомах. От нее они узнают, кто именно делал снимки в день рождения Брика в больнице, где он появился на свет.
Мэйсон и Джэнис играют в карты. Попутно они разговаривают о своих чувствах.
Келли приходит в спальню отца, где застает Софию. Она рассказывает о своих отношениях с Ником и Диланом, пытаясь получить от матери достойный ответ, поскольку она сама запуталась в своих чувствах к братьям Хартли.
К празднованию вечеринки, посвященной затее открытия игорного дома «У База» готовятся все новые люди. Теперь в заведении появляются помимо прочих София, Тэд, Дилан, Мэйсон и Джэнис. Иден и Керк продолжают обсуждение своей проблемы. В итоге Иден покидает бар. Керк бросается за ней в след, но на полпути его окликает Мэйсон. Благодаря краткосрочной беседе с братом Иден, Керк теряет ее из виду.
Брик в это время наносит визит к фотографу, которого ему порекомендовала знакомая Ника. Уоллес не оставляет надежды докопаться до тайны, которой окутано его появление на свет. Фотограф, которого разыскал Брик, похоже, полностью и всецело помешан на живности. В его квартире находится огромное количество птиц и кошек. (Странное сочетание, правда?) Фотограф предоставляет Брику возможность покопаться в его архиве, чем Брик непременул воспользоваться. В итоге своих поисков. Брик находит ту самую копию фотографии, которую ему продемонстрировала миссис МакКрей. Как бы то ни было, но он пытается узнать подробности у фотографа.
Иден, следуя инструкциям, оставляет деньги, в месте, которое указано в записке. Керк наблюдает за ней из густорастущего кустарника. После того, как Иден ушла, он собирается забрать наличность, но вот незадача, к вазону подходит любвеобильная парочка.
Мэйсон продолжает развлекать свою спутницу «У База». Появляется Иден, она интересуется у Тэда, не видел ли он Керка. Мэйсон не упускает вставить в разговор свою сальную шуточку. Вскоре на горизонте появляется и сам Керк. Они с Иден объясняются где кто и когда находился.
Иден возвращается в особняк. У комнаты ее отца Иден настигает Керк. Мило пообщавшись, супруги расходятся. Керка уносит в неизвестном направлении, а Иден беседует с СиСи. После монолога Иден направляется к двери. В это время СиСи поднимает руку. Дойдя до двери, Иден оглядывается, но рука ее отца вновь покоится на простыне. Иден выходит из спальни.
Келли находится на вышке, где она ждет Ника. Вместо Ника на вышке появляется Дилан. Келли и Дилан пытаются бороться со своими чувствами, но выходит это у них не очень-то хорошо. (Мое личное наблюдение. В этой серии Робин Райт говорит простуженным голосом.)
Брик разворачивает фотографию новорожденного тыльной стороной и читает имя написанное там.
Иден ожидает появление шантажиста с пистолетом в руках, затаившись в кустарнике. Появляется мужчина. Она, приблизившись к нему, предупреждает, что у нее в руках пистолет, и требует повернуться к ней лицом. Мужчина поворачивается. Иден видит своего мужа.

Серия 362

Краткое содержание: Иден предупреждает копошащегося в вазоне мужчину, что она вооружена и просит повернуться. Керк поворачивается к ней лицом и просит не стрелять. Иден интересуется у мужа, что он здесь делает. Керк моментально поворачивает ситуацию в свою пользу. Он обвиняет Иден в неосмотрительности и безрассудном поведении. Даже слова Иден о том, что она вооружена он не принимает во внимание. Кренстон говорит, что шантажист ушел, и он не смог его остановить. После этого он отводит Иден в бар, а сам возвращается за припрятанными деньгами.
Брик рассматривает фотографии, а после этого поворачивает карточку, полученную от фотографа, тыльной стороной и читает имя, изображенного на ней ребенка. Брик моментально срывается с места и, выбежав из квартиры фотографа, оставляет мужчину в обществе птиц и кошек.
Келли и Дилан понимают, что они оторваны от большой земли. Келли интересуется у Хартли что же им теперь делать. (Все-таки Робин Райт снимается простуженной.) Дилан отвечает, что они могут только ждать. Опасаясь, что ночь в самолете может повториться, даже без бутылки шампанского Келли условно разделяет вышку на две половины и просит Хартли держаться подальше от нее. Дилан уходит на свою территорию. Но как бы то ни было, они продолжают общаться.
Вечеринка «У База» в самом разгаре. Присутствующие в баре веселятся и попеременно общаются друг с другом. Перл водружает на голову Софии смешную шляпу. София отходит к Тэду и демонстрирует сыну свой новый наряд. Мэйсон общается с Ником, который начинает волноваться, обеспокоенный долгим отсутствием Келли, и потягивает шампанское. Выпив один бокал, он тут же подхватывает с подноса, который проносят мимо очередную порцию, и наслаждается вечером. Джэнис, заметив, что Мэйсон злоупотребляет горячительным, просит его притормозить с выпивкой. Мэйсон уверяет ее, что держит все под контролем. Эми находит Ника и интересуется у него, почему на празднике до сих пор нет Брика. Ник отвечает, что с Бриком все в порядке, он пошел навестить фотографа, но в скором времени должен появится в баре. Иден одиноко лавирует между столиками. Вскоре приходит Керк. Они уединяются в сторонке, и обсуждают дальнейшее поведение. Иден обеспокоена, а Керк убеждает ее не рассказывать о записках шантажа и не предпринимать ни каких действий как минимум до Нового Года. В любом случае, прежде чем действовать, он просит Иден держать его в курсе, а не бросаться в гущу событий, как она это только что сделала. Иден обещает Керку быть осмотрительной. Керк уходит, а «У База» появляется Брик. Он растерян. Подойдя к Иден он просит разрешения переговорить с ней. Иден соглашается на беседу. Брик спрашивает у Иден о дате рождения Ченинга. Иден удивлена вопросом, но честно на него отвечает. Тогда Брик подходит к Софии, но он настолько взволнован, что не может сказать ни слова. Эми спрашивает у мужа в чем дело. Он говорит, что ему нужно срочно уйти и покидает заведение.
Керк приходит в свой офис, и на печатной машинке, стоящей в его кабинете пишет новое послание Иден. Он улыбается, удовлетворенный тем, что его план работает на все сто процентов. Затем он запечатывает листок в конверт и покидает свое рабочее место.
Эми беседует с Ником. Ник продолжает волноваться за Келли и Дилана. К его тревоге подключается подвыпивший Мэйсон, и сопровождающая его Джэнис. Керк возвращается в кафе и находит Иден. Он говорит, что только что узнал о проблемах в офисе в Сан-Франциско и должен срочно вылететь туда, чтобы разобраться с делами на месте. Вскоре они вдвоем покидают вечеринку. Мэйсон просит Тэда отвезти Ника и Перла. София поддерживает его решение. Тэд, Ник и Перл отправляются на поиски Дилана и Келли. София отходит к столику, за которым сидит Эми. Она пытается поговорить с девушкой, но Эми расстроена из-за поведения мужа на столько, что вскакивает со стула и торопится к выходу.
Брик без стука заходит в дом Локриджей. Сидящая на диване Минкс, искренне признается, что рада его видеть. Однако заметив в каком состоянии Брик, она тут же замолкает. Брик подходит к ней, протягивает фотографию и просит взглянуть на снимок. Он интересуется, кого она видит. После этого он говорит, что ему все известно. Он спрашивает, как Минкс могла сделать такое. Зачем она заставила столько людей жить в обмане и неведении все это время? Он уже не спрашивает, а констатирует тот факт, что на самом деле он является Ченингом Кэпвелом. Минкс пятится к двери, ведущей в комнаты для прислуги. Она говорит, что любит Брика. Брик в сердцах отвечает, что ненавидит ее. Отшатнувшись, как от удара, Минкс скрывается за дверью, и закрывает ее на замок. Брик подойдя к двери, с силой начинает стучать и просит Минкс открыть ее. Минкс схватившись за голову, безмолвно рыдает.
Дилан постепенно перебирается на сторону Келли и разговор у них, разумеется, заходит о чувствах. О чувствах Келли к Нику. О чувствах Ника к Келли. О чувствах Келли к Дилану. И о чувствах Дилана к Келли. Достаточно долго они пытаются разобраться в любовном треугольнике, в который им довелось угодить.
Брик направляется на кладбище, где рыдает на могиле Ченинга.
Затем Брик возвращается в бар, где продолжается вечеринка. Он разговаривает с Тэдом. К ним подходит София, которая интересуется у Тэда все ли в порядке. Брик просит разрешения переговорить с Софией наедине. Тэд отходит в сторону. Брик спрашивает у Софии о Ченинге. Софию сначала настораживает этот разговор, а затем откровенно пугает. Брик по ее мнению ведет себя неадекватно. А когда он просит ее посмотреть ему в глаза и ответить не видит ли она в них что-то знакомое, София просит Тэда потанцевать с ней. Тэд интересуется у Брика все ли в порядке, и отводит маму в сторону.
Керк и Иден подъезжают на машине к стоянке, расположенной на территории аэропорта. Иден прощается с Керком. Керк обещает вернуться очень быстро. Они целуются, и Керк покидает автомобиль.
Келли и Дилан близки к тому чтобы поцеловаться. Инициатором выступает Хартли. Но Келли изо всех сил пытается сдержать себя от проявления чувств. Раздается звук подлетающего к вышке самолета. Вскоре в помещении появляется Ник. Он настороженно интересуется у Келли все ли в порядке. Обстановка накалена до предела. Келли направляется к выходу, за ней следует Дилан. Он хлопает брата по плечу, и все трое покидают вышку.
Иден возвращается к своему автомобилю и находит прикрепленный к дворнику конверт. Она садится в машину и читает письмо. В послании ее предупреждают о том, что все происходящее не игра, и что своим поведением она вредит своему отцу. Беспокоясь о СиСи, Иден торопится в особняк.
Керк проникает в особняк Кэпвелов, дожидается пока с лестницы спуститься сиделка и, натянув на голову бандитскую маску, поднимается в спальню СиСи. СиСи наблюдает за ним. Он взглядом следит за тем, как Керк с веревкой в руках скрывается в бельевой и закрывает за собой дверь.
Брик возвращается в дом Локриджей. Он уговаривает Минкс выйти из своего убежища. Минк возвращается в прихожую, смотрит на портрет своего сына, и обещает Брику рассказать всю правду. Брик бросает взгляд на портрет Лайонела.
Иден зайдя в особняк интересуется у сиделки все ли в порядке с отцом. Не приходил ли в дом кто-то посторонний или не было ли подозрительных звонков? Получив на все вопросы отрицательные ответы, Иден вбегает по лестнице на второй этаж и заходит в комнату отца. Она говорит СиСи, что все в порядке, и тут замечает какое-то движение за дверью в бельевой. Осторожно Иден подходит к двери и протягивает руку для того, чтобы потянуть за ручку.

Серия 363

Краткое содержание: Услышав изменившиеся звуковые сопровождения в системе отца, Иден повернула к СиСи и спросила в чем дело. Керк в этот момент решил воспользоваться моментом, он выскочил из-за двери и набросил на шею Иден веревку. Иден оказав сопротивление, вырывается из объятий Кренстона, и громогласно взывая к помощи стремглав выбегает из комнаты. Керк, направляется к окну, и покидает спальню СиСи таким же образом, как и в вечер покушения.
Круз и Сантана продолжают преследование Джины. Они обсуждают куда могла отправиться миссис Кэпвелл дальше.
Джина с Брэндоном, добравшись до очередного отеля, снимают комнату.
Минкс, усевшись на диван, начинает свой рассказ. Для начала, решив оттянуть момент истины, она интересуется у Брика, не устраивает ли его хотя бы тот факт, что на самом деле Ченинг Кэпвелл жив. Брик просит оставить в стороне комментарии Минкс, и преступить непосредственно к повествованию. Минк не остается ни чего другого, как признаться в содеянном. Она рассказывает, что поняла, что, София, в момент своей женитьбы с СиСи уже носила в себе ее внука. В то же время Августа была беременна Уореном. И для того, чтобы иметь возможность контролировать судьбу своего родственника, она подменила детей в больнице.
«У База» наконец-то появляются основные герои, которым посвящено торжество. В помещение входят Келли, Ник и Дилан, которых, среди прочих гостей, приветствуют Джэнис и Тэд.
Джина уединяется с управляющим отелем, где она остановилась с Брэндоном. Она предлагает мужчине деньги в обмен на его молчание относительно того, что в его гостинице остановились, разыскиваемые полицией женщина и ребенок. Управляющий принимает взятку, а после того, как Джина вернулась в свой номер, опрокидывает рюмочку.
Иден возвращается в спальню отца только после того, как туда вошла сиделка. Она осматривает комнату и удостоверяется в том, что с СиСи все в порядке. Вместе с сиделкой они подходят к окну и замечают, убегающую прочь фигуру. Горной ланью Иден преодолевает расстояние спальня СиСи – входная дверь и, обращаясь в темноту, кричит, обращаясь к предполагаемым шантажистам. Сиделка, спустившаяся за ней следом, заводит девушку обратно домой.
Керк поднимается на чердак. Здесь он прячет улики, а именно свою одежду, и наручные часы.
Санта и Круз мчатся по шоссе. Сантана вспоминает о своих отношениях с Ченингом, а сама прижимается к плечу собеседника. Круз не против ее проявления чувств, он продолжает вести машину, и поддерживает беседу.
Тэд, Джэнис и Келли болтают на вечеринке. Келли узнает о похищении Джиной Брэндона. Но не смотря ни на что, ее внимание приковано к столику, за которым сидят братья Хартли. Дилан и Ник неспешно ведут беседу, не замечая ни чего вокруг, даже внимательного взгляда Келли.
Минкс и Брик продолжают свой не простой разговор. Минкс пытается убедить Брика, что ее поступок был вызван исключительно заботой о нем самом. Она не хотела, чтобы Брик метался между фамилиями Кэпвелл и Локридж. Она рассказывает ему о том, каким образом устроила подмену детей при помощи миссис Кардель. (Вот и этот эпизод отложился у меня в памяти. Так необычно возвращаться на несколько лет назад.)
Тем временем в отеле, где прячется Джина, происходят следующие события. В гостиницу наведываются Круз и Сантана. Они расспрашивают управляющего о нахождении в отеле Джины и Брэндона. Мужчина отвечает, что сам лично их не видел, но может спросить у своего брата, который дежурил до него, не приезжали ли сюда, разыскиваемые Крузом люди. Управляющий поднимается в номер Джины, и рассказывает ей о том, что люди, которые ее ищут, стоят у регистрационной стойки. Он намекает на то, что неплохо было бы увеличить гонорар, намекая на своего виртуального брата. Джина отдает последние наличные деньги и провожает управляющего обратно к стойке. Вернувшись на свое рабочее место, мужчина заводит старую песню о своем брате. Крузу надоедает блеяние управляющего, и он принимает решительные меры. Мужчина, поняв, что шутить с Кастилио не стоит, отводит Круза и Сантану в комнату Джины. Вот только к этому моменту Джина и Брэндон уже исчезли из гостиницы.
Иден разговаривает по телефону с Керком, который звонит с чердака. Она признается, что пыталась разыскать его в Сан-Франциско. Керк мгновенно находит оправдание своему отсутствию в офисе. Он так увлекается ложью, что закончив разговор с Иден, нечаянно роняет пишущую машинку на пол. Грохот доносится до слуха Иден. Она поднимается на чердак. Немного побродив под крышей дома, она списывает слуховую галлюцинацию на свое нервное состояние. После того, как Иден покинула помещение, из своего убежища выбирается Керк.
Мчась по шоссе Джина, пытается успокоить Брэндона. Она включает радио, по которому передают сообщение о том, что наступает Новый Год.
Кроме Джины и Брэндона наступление Нового Года отмечают все присутствующие «У База».
Сантана и Круз, встречают Новый Год в машине, припаркованной у отеля. Сантана признается Крузу в том, что любит его. Заметив реакцию Кастилио, она тут же уточняет, что любит его как брата. Во знаменование Нового Года они обмениваются поцелуем.
Иден бросается в объятия Керка, который «вернувшись из Сан-Франциско», заходит в их общую спальню. Изображая обеспокоенность за судьбу супруги, Керку-таки удается уложить Иден в кровать.
В заключение серии показывают, как Новый Год встречают люди, собравшиеся «У База». Все веселятся и ликуют. Обеспокоенных среди них только трое – это Келли, Ник, и, разумеется, Дилан.

Серия 364

Краткое содержание: Джэнис, находясь в комнате Мэйсона, будит хозяина спальни, предварительно развесив над кроватью различные предметы. Мэйсон с глубокого похмелья, пытается понять, что за представление устроила ему девушка. Джэнис оставляет Мэйсона в тишине, удалившись для того, чтобы приготовить ему завтрак. Мэйсон замечает, проходящую по коридору Мэри и окликает ее. Мэри заходит в комнату Мэйсона, и интересуется, что за обряд Вуду он устроил с утра пораньше. Раздается телефонный звонок. Мэйсон хватается за голову и просит Мэри взять трубку. Мэри отвечает на звонок, и тут же передает трубку Мэйсону. Пока он говорит по телефону, в комнате появляется Джэнис с подносом в руках. Мэри пытается уйти, но Джэнис догоняет ее в коридоре и просит остаться. Она объясняет, что они с Мэйсоном всего лишь друзья. Мэри скептически относится к ее словам. Джэнис утверждает, что Мэйсон без ума от Мэри. Мэри отвечает, что это его проблемы и уходит в комнату СиСи.
Брик пытается свыкнуться с мыслью, что он на самом деле является Ченингом. Он и Эми рисуют его генеалогическое дерево. Брик с трудом воспринимает тот факт, что у него появилась куча новых родственников. София является его матерью, Лайонел – отцом, Минкс – бабушкой. Кроме того у него появился целый арсенал братьев и сестер: Келли, Тэд, Иден, Уорен и Лейкен. Эми всецело оказывает моральную поддержку своему супругу.
Августа завтракает в «Ориент-Экспресс». К ней подходит Лайонел, он пытается завязать с ней беседу. Худо-бедно разговор постепенно налаживается. Но появление Софии, которой срочно необходимо обсудить с Лайонелом новости о Брэндоне, сводит на нет все попытки Локриджа. Лайонел и София присаживаются за столик, который расположен в отдалении от Августы. Августа же, сжигаемая ревностью, следит за неторопливой беседой своего мужа и Софии. София рассказывает Лайонелу о погоне Круза и Сантаны за Джиной. Когда София покинула ресторан, Лайонел возвращается за столик к Августе. Он пытается продолжить, начатый ранее, разговор. Но на этот раз Августа непреклонна, она не поддается на уговоры Лайонела. В их беседу включается, появившийся в «Ориент-Экпресс» Уорен. Наконец, Августа, объявив, что намерена развестись с Лайонелом вместе с сыном покидает ресторан. Броситься ей вдогонку Лайонелу помешал официант, который передал ему телефонную трубку. Лайонелу звонит София. Она рассказывает ему последние новости о Джине. Ей удалось узнать от Круза, что следы беглянки ведут в Лос-Анджелес.
Брик продолжает рассуждать о своем новом статусе. Широко известная вражда Кэпвеллов и Локриджей не дает ему покоя. Поскольку он на половину Кэпвелл, а на половину Локридж, он пытается догадаться о том, как к нему отнесутся члены враждующих кланов.
Марк навещает Мэри в особняке Кэпвеллов, он предлагает ей совместно посетить городской музей и полюбоваться на полотна известных мастеров. Мэри поднимается наверх, а Марк, спросив у нее разрешения позвонить, приближается к телефону. Лежащий рядом с аппаратом журнал, привлекает внимание Марка. Он поднимает со стола печатное издание и внимательно смотрит на фотографию, улыбающейся с обложки Джэнис.
Джэнис встречает, вышедшего из ванной комнаты Мэйсона. Она включает видеомагнитофон, и демонстрирует Мэйсону запись, сделанную вчера в этой комнате после того, как они вернулись с вечеринки. С экрана изрядно перебравший Мэйсон поздравляет с Новым Годом всех членом своей семьи и каждому из них делает индивидуальное напутствие на будущее. Под конец записи, Мэйсон вспоминает о Мэри. Заодно он поздравляет и ее. Не в силах больше смотреть на свой пьяный монолог Мэйсон выключает магнитофон, убирает кассету в стол и возвращается в ванную комнату. Джэнис после его ухода, достает видеокассету обратно и, вставив ее в магнитофон, просматривает запись в ускоренном режиме воспроизведения.
Августа устраивает распродажу своих вещей, нажитых во время совместной жизни с Лайонелом. Попутно она беседует с Уореном и Джулией. В разговор, едва не заблудившись среди вешалок, вклинивается, появившийся Лайонел. Он пытается вразумить супругу. Но Августа непреклонна. На горизонте возникают первые покупатели. Лайонел, стараясь оставить все на прежних местах, перебивает цену, которую назначает Августа, за приглянувшиеся женщинам, вещи. Сдается Лайонел только после того, как Августа продает свое обручальное кольцо. Горько вздохнув, он удаляется прочь. Августа вырывает кольцо из рук обескураженной покупательницы, и дабы упокоить даму, отдает ей пятьсот долларов. Настроение женщины тут же поднимается.
Мэйсон встречается с Мэри в коридоре на втором этаже. Он пытается найти общий язык с девушкой. Однако у него ни чего не выходит, и ему приходится убежать по срочным делам.
Брик рассказывает своим родителям о тайне, которую ему накануне поведала Минкс. Мать и отец в шоке, они не в силах поверить в услышанное. Миссис Уоллес бросается в объятия Брика и твердит, что он ее единственный сын. Брик успокаивает родителей, говоря им, что он не собирается менять их ни на кого. Ему приходится покинуть вместе с родителями дом Перкинсов. Оставшись одна, Эми пересчитывает имеющуюся у них наличность. Капитал Брика и Эми не дотягивает даже до двадцати пяти баксов.
Настает очередь Джулии предпринять попытку вернуть сестре рассудок. Но непоколебимая Августа остается глухой к разумным доводам Джулии.
Мэри замечает в комнате Мэйсона через раскрытую дверь видеокамеру, подключенную к телевизору. Девушка заходит в спальню и включает телевизор. На экране появляется изображение пьяного поздравления Мэйсона, с той его части, которая касается непосредственно Мэри. Девушка, прослушав часть записи, выключает магнитофон и направляется к выходу. В дверях ее встречает, вернувшийся Мэйсон. Поняв в чем дело, Мэйсон включает запись и дает Мэри возможность досмотреть ее до конца. Под конец просмотра Мэри и Мэйсон сидят на кровати уже в обнимку.
Джэнис вернулась в свою квартиру. Пока она бродит по комнате за входной дверью отирается странный незнакомец. Некоторое время спустя, раздается звонок в дверь. Джэнис спрашивает кто там. Решив, что визитер не причинит ей вреда, она открывает дверь и впускает в помещение Марка, который здоровается с ней, называя девушку миссис Маккормик.
Брик приходит в «Ориент-Экспресс» и располагается за стойкой бара. Заказав себе прохладительный напиток, Уоллес звонит по телефону. После того, как Брик положил трубку, к нему подошла и поздоровалась София. Не заставил себя ждать и Лайонел. Он приблизился к Брику и Софии и поинтересовался как дела, у Уоллеса. Брик с растерянностью смотрит на вновь обретенных родителей.
Эми посещает распродажу Августы. По всему видно, что Августа не очень-то рада новой покупательнице. Она стремительно завышает цены, не позволяя Эми приобрести ни одну из выставленных на продажу вещей. Джулия же поступает прямо пропорционально Августе. Она складывает вещи в охапку, вкладывает их в руки Эми и отправляет девушку восвояси. После того, как Эми ушла железобетонная Августа дает слабину. Она выгоняет всех посетителей прочь и, раскаиваясь в своей выходке, задается вопросом, как же теперь вернуть все обратно.
София появляется в спальне СиСи, где над пациентом хлопочет Мэри. Мэри оставляет Софию и СиСи наедине. София рассказывает СиСи о выходке Джины, и обнимает его руку. После того, как она опустила руку СиСи на кровать, рука приподнимается над постелью.
Расстроенный Брик возвращается в дом Перкинсов, и пытается найти сочувствие и понимание в объятиях Эми.
Джэнис и Марк выясняют отношения, а за дверью их подслушивает странный незнакомец. Высказав все, что думает о Джэнис, Марк покидает сначала ее квартиру, а за тем и коридор. Из своего убежища выбирается незнакомец. Джэнис закрывает дверь на замок и облокачивается спиной о хлипкую створку. С обратной стороны дверь поглаживает странный незнакомец.

Серия 365

Краткое содержание: Иден просыпается по утру в кровати под боком, обнявшего ее во сне Керка. Она осторожно пытается снять его руку с ее тела, но Кренстон тут же просыпается. Керк удивлен тем, что утром Иден резко меняет свое мнение о своем отношении к нему. Иден пытается оправдаться, но все ее аргументы не устраивают ее законного супруга.
Окружной прокурор Тони Петерсон наносит ранний визит в особняк Кэпвеллов, с целью переговорить с Мэйсоном. Мэйсона он и встречает в дверях дома. Разговор, с которым навестил его Петерсон, не очень-то устраивает Мэйсона.
Джина приводит Брэндона в какую-то гримерку на Бродвее, и оставляет его там до поры до времени.
Круз и Сантана мчатся по шоссе в машине. Крузу сообщают по рации, что Джина забронировала билет в Атлантик-Сити. Сантана беспокоится за судьбу мальчика. Круз включает мигалку и торопится к аэропорту.
Джина в аэропорту пытается сорвать крупный выигрыш в игровом автомате на последние монеты. К ней подходит мужчина и внимательно наблюдает за ее действиями. Он переживает за каждый ее проигрыш. У Джины остается последняя монета. Она вкладывает ее в щель автомата, но не успевает дернуть за ручку, так как подошедший к ней Круз, отводит ее в сторону. Мужчина, следивший за игрой Джины, дергает за рычаг. Монеты сыплются в приемник. Джина сетует на то, что это ее выигрыш. Круза, а тем более, подоспевшую к месту событий Сантану больше всего интересует не псевдо выигрыш Джины, а место нахождения Брэндона.
За Джэнис с обратной стороны окна продолжает наблюдать странный мужчина. Он видит, как к Джэнис наведывается Марк. Марк приносит с собой бракоразводные бумаги и настаивает на том, чтобы Вэнди немедленно их подписала. Джэнис несколько раз повторяет, что отныне ее зовут не Вэнди. В итоге их беседы, Марк добивается-таки своего. Из квартиры он выходит холостяком. Странный мужчина не торопится покидать свой пост наблюдения.
Мэйсон умудряется столкнуться на втором этаже с выходящими из своей спальни Керком и Иден. Керк убегает на работу, оставив Иден выслушивать грязные намеки Мэйсона. Мэйсон довольно долго играет на нервах сестры. Иден даже с трудом удается сдержать себя в руках от того, чтобы не влепить пощечину, глумящемуся над ее отношениями с муженьком, Мэйсону. Появление Розы, несколько остужает пыл и красноречие Мэйсона.
Керк поднимается на чердак. Он печатает очередное послание Иден, а Иден в это же самое время пишет очередное послание Крузу. После того, как каждый из них закончил заниматься своим увлекательным занятием, каждое из посланий аккуратно запечатывается в белый конверт. А вот дальше каждое из посланий ожидает своя собственная судьба. Иден прячет конверт в стол, а вот Керк относит свое письмо к двери особняка Кэпвеллов и втыкает его в дверь. Заслышав чьи-то шаги, Керк прячется в кустарнике, рядом с домом. Человеком, спугнувшим Кренстона, оказывается Марк. Он подходит к двери, берет в руки конверт и звонит в дверь. Ему на встречу выходит Мэйсон. Марк интересуется, может ли он увидеть Мэри. Мэйсон отвечает, что сегодня не ее смена но, тем не менее, приглашает новоявленного холостяка в дом. Керк, после того, как входная дверь закрылась, некоторое время, попрыгав около порога, решает скрыться в неизвестности. Марк передает конверт, адресованный Иден Мэйсону. Раздается телефонный звонок. Мэйсон извиняется перед Марком, и берет трубку. Звонит Джэнис. Услышав знакомое имя из уст Мэйсона Марк стремительно покидает особняк. Переговорив со своей знакомой, Мэйсон решает продолжить беседу с Маккормиком, но убедившись, что его уже и след простыл, переключается на письмо, предназначенное его сестре. Его удивляет, что на конверте нет обратного адреса и, поняв, что у Иден секретов на много больше, чем он предполагал, Мэйсон с конвертом в руках удаляется прочь.
Круз доставляет Джину, закованную в наручники, в один из номеров местной гостиницы. Рядом с Крузом, само сабой разумеется, присутствует Сантана. Их совместный порыв предсказуем и однозначен. Они во чтобы то ни стало желают знать, где находится Брэндон. Круз звонит в особняк Кэпвеллов, дабы сообщить о том, что Джина поймана. На звонок ему отвечает Мэйсон, который рассказывает Крузу о своей утренней беседе с Петерсоном. Круз понимает, что закон находится на стороне Джины. Он кладет трубку на телефонный аппарат. Сантана, которая пока не в теме, продолжает «допрос» Джины. Крузу не остается ни чего другого, как снять с Джины наручники и попытаться переговорить с ней «по-хорошему». Джина упорно не идет на контакт. Круз разочарованный тем, что потерял уйму времени впустую, покидает гостиничный номер. Сантана остается с Джиной один на один. С начала она пробует полюбовно договориться с ней о дальнейшей судьбе Брэндона, но поняв, что разговор бесполезен женщины переходят на обоюдные оскорбления в адрес друг друга.
Керк разговаривает с Иден в холле особняка. Он приглашает ее на завтрак в «Ориент-Экспресс». Иден ловко уклоняется от приглашения. Тогда Кренстон «случайно» интересуется, не было ли в последнее время известий от шантажистов. Иден отвечает, что нет. По ее мнению, получив десять тысяч долларов, шантажисты отстали от нее. Керк перебирает почту, на глазах Иден, но там на самом деле отсутствует его конверт. Иден покидает особняк, а Керк, делает вывод, что его письмо до сих пор находится в руках Мэйсона.
Мэйсон дожидается, когда, гладящая вещи в комнате Иден, Роза, покинет помещение. Он подходит к утюгу и пытается с его помощью открыть конверт. За спиной Мэйсона раздается голос Керка. Кренстон возмущен тем, что Мэйсон бродит по его спальне и пытается прочитать письмо, адресованное его жене. Как обычно Мэйсон перед тем, как исчезнуть морально издевается над Керком. Кренстон пропускает мимо ушей все колкости Мэйсона, поскольку перед ним стоит другая задача нежели бросится в рукопашную с Мэйсоном. Кренстон решает каким же теперь образом передать послание Иден.
Джина и Сантана катаются по полу номера. Наконец, Джина обещает Сантане, что даст ей возможность поговорить с Брэндоном. После того, как Сантана слезла с миссис Кэпвелл, Джина звонит своему другу. Сантана выхватывает у нее трубку и в разговоре с Брэндоном, пытается выяснить у мальчика, где же он находится. Джина реагирует молниеносно. Она вырывает из рук Сантаны трубку и возвращает ее на аппарат. В номер заходит Круз. Он вновь пытается вразумить Джину. Джина обещает вернуться в Санта-Барбару, если будут выполнены ее условия. Круз звонит Мэйсону. Мэйсон, разумеется, обещает Джине, исполнить любую ее прихоть. Но после того, как она обожглась на молоке, Джина дует на воду. Она предупреждает Мэйсона, что появится в его родном городе только после того, как он оформит бумаги об опеке Брэндона на ее имя.
Керк входит в ванную комнату, где купается Иден. Заметив супруга, Иден инстинктивно пытается прикрыться мыльной пеной. Их разговор о доверии и супружеском долге прекращается после того, как Керк подносит к ванне полотенце, в объятья которого Иден бросается со скоростью света, а за тем он преподносит ей халат. Иден покидает ванную комнату. Керк дожидается ее крика. Он вбегает в спальню, где Иден держит в руках конверт. Для пущей убедительности Керк «находит» разрезанные ночные рубашки своей жены.
Странный мужчина, выждав момент, когда Джэнис покинет комнату, приподнимает створку не запертого окна, и проникает в квартиру.
Чуть позже, Джэнис делает маникюр, а через секунду вынырнувшая из занавески рука в черной перчатке закрывает ей рот, а мужской голос приказывает девушке не кричать.

Серия 366

Краткое содержание: Келли встречает утро очередного дня в квартире Ника. И все вроде бы прекрасно, и все вроде бы ни чего. Но тут раздается телефоны звонок. Звонит Дилан. И этот звонок перемешивает все карты Ника и Келли.
Иден и Керк находятся в холле особняка. Керк, подготавливает супругу к встрече с шантажистами. Иден сопротивляется предстоящей встрече всеми фибрами своей души. Но Кренстон на столько красноречив, что ему удается убедить жену, что ей все же стоит идти на поводу шантажистов. Отправляясь с чемоданом денег в свою комнату Иден встречает на свое пути Мэйсона, который пытается дозвонится до Джэнис. Раздается звонок в дверь. Заметив, что Мэйсон увлечен звонком, Иден открывает дверь. В особняк заходят Джина, Круз и Сантана. Мэйсон так и не может дозвониться до Джэнис, которая сидит с перевязанным ртом в кресле и выслушивает инструкции странного мужчины.
Керк бродит в кафе. В конце концов, он находи мужчину, который соглашается выполнить инструкции Кренстона.
Сантана начинает разговор об опеке Брэндона. Круз, Джина, Мэйсон и Иден с чемоданом в руках внимательно слушают ее речь. Джине надоедает пространный монолог Сантаны, она вклинивается в ее речь и интересуется у Мэйсона, приготовил ли он бумаги. Мэйсон достает документы из внутреннего кармана своего пиджака и передает их Джине. Джина удаляется в кабинет СиСи с целью изучить бумаги. Мэйсон и Сантана отходят в сторону и обсуждают сложившуюся ситуацию. Оставшись наедине, Иден и Круз обсуждают жизненную ситуацию, в которой оказались оба на сегодняшний момент. Иден говорит, что счастлива в браке с Керком, чего желает и Крузу с Сантаной. Мэйсон своими колкими высказываниями доводит Сантану до такой степени, что она чуть не влепила ему пощечину. Однако Мэйсон успешно предотвратил это поступок. В холле появляется Керк. Наспех поздоровавшись с Крузом, он уводит с собой Иден, которая все это время сжимает в руках ручку от чемодана. Вернулась Джина. Она, не церемонясь в высказываниях разговаривает с Мэйсоном. Мэйсон отвечает ей тем же. Наконец, Джина решает покончить с наскучившим ей разговором одним махом. Она передает бумаги Сантане и требует, чтобы она сейчас же подписала их. Заметив колебания девушки, Джина торопит ее, напоминая, что Брэндон не вернется из Лас-Вегаса, пока документы не будут оформлены надлежащим образом. Сантана подписывает бумаги. После этого наступает очередь Мэйсона. Подписав документ он передает его Джине. На память о столь знаменательном дне, он презентует ей ручку, которой были подписаны бумаги. Джина отвечает, что она уже получила все, что хотела. Круз напоминает счастливой мамаше, что неплохо было бы выполнить свое обещание.
Мэри с Марком ведут прием в клинике. Оставшись вдвоем, Марк признается Мэри, что ему удалось разыскать свою жену. Мэри искренне радуется за Марка. Дальше Марк шокирует ее своим признанием. Мэри удивлена тем, что женой Марка оказалась Джэнис, подруга Мэйсона.
Мужчина, связавший Джэнис, призывает вести себя благоразумно. Он обещает снять повязку с ее рта, если она пообещает не звать на помощь. Джэнис согласно кивает в ответ. Мужчина развязывает повязку и Джэнис тут же громогласно вопит. Мужчина зажимает ей рот ладонью, обтянутой черной перчаткой.
Керк привозит Иден на заброшенный склад. (Место похоже на то, где Джо Перкинс встречался с Домеником-Софией.) Он передает ей рацию, и обещает прийти на помощь в любую минуту. Он удаляется прочь, оставив Иден в одиночестве. На его лице играет злорадная улыбка.
Круз просит Мэйсона об аудиенции и высказывает ему все, что думает о его поступке. Мэйсон парирует выпад Круза своими саркастическими высказываниями по поводу его разрушившихся отношений с Иден. Круз понимает, что пробить брешь в невозмутимой напыщенности собеседника ему не удастся.
Дилан демонстрирует Келли и Нику вывеску, на которой неоновыми буквами написано «У Ника». Он горд своей задумкой и ожидает положительной реакции на свой поступок. Однако реакция Ника и Келли не оправдывает его ожиданий. Дилан не сдается, он приглашает брата и его девушку войти внутрь вышки и показывает им начавшуюся реставрацию помещения. Особого воодушевления он вновь не замечает. Ник находит предлог для того, чтобы выйти наружу и через окошко в двери наблюдает за поведением, оставшихся вдвоем Келли и Дилана. Вернувшись с фотоаппаратом в руках, Ник предлагает Дилану и Келли встать поближе для того, чтобы сделать снимок, знаменующий начало строительства игорного дома. Келли срывается. Она высказывает Дилану кучу претензий, а в заключении советует ему уехать из города. Дилан отвечает Келли, что Санта-Барбара не является королевством Кэпвеллов, и они не вправе указывать людям кто может находиться в городе, а кто не имеет на это права. Оскорбленная Келли покидает помещение, оставив братьев вдвоем. Ник неодобрительно смотрит на Дилана.
Иден, решив, что уже достаточно долго находится в одиночестве, при помощи рации связывается с Керком. Керк разыгрывает очередное представление. В заключение разговора, она приказывает Иден хватать чемодан с деньгами и отправляться домой. Иден следует его указаниям. Она берет кейс и уходит с территории склада. Керк выбирается из своего укрытия и осматривает окрестности.
Мужчина в кожаной куртке, оказывается мужем бывшей пациентки Марка. Его жена погибла, и в ее смерти он винит Маккормика. Обо всем этом он рассказывает Джэнис. Неизвестно чем бы закончился весь этот разговор, если бы в дверь не постучал Мэйсон. Он громко позвал Джэнис. Джэнис откликнулась. Дальнейшие события заняли всего несколько секунд. Мужчина попытался вновь заткнуть рот Джэнис, Мэйсон вламывается в квартиру. Мужчина оставляет Джэнис в покое и бросается на Мэйсона. Мэйсон в гневе это что-то! Парой ударов он вырубает мужчину, а потом еще и хватает стул с целью прихлопнуть им наглеца. Поняв, что это лишнее, Мэйсон бросается на помощь Джэнис, он развязывает ее и интересуется, кем является этот человек. Джэнис отвечает, что это муж погибшей пациентки Марка. Мэйсон ни как не поймет, причем тут Джэнис. Тогда ей приходится признаться в том, что Марк Маккормик ее муж. Мэйсон ошеломлен этой новостью не меньше, чем Мэри.
Знакомая Джины Марсель возвращает Брэндона в особняк Кэпвеллов. Брэндон бросается в объятия Джины, а за тем, Джина просит Сантану, объяснить мальчику с кем ему придется отныне жить. Сантана включается в разговор с Брэндоном. К ним подходит Круз, здоровается с мальчиком и говорит, что очень рад его возвращению. Джина просит подругу подождать, пока она отведет Брэндона в комнату. Марсель, проводив Джину взглядом, начинает безостановочно чесать языкам. Сантана, не выдержав морального давления, выбегает из дома. За ней следует Круз. Он пытается успокоить Сантану и просит ее не терять надежду. Он заключает Сантану в свои объятия. За этим занятием их застает, вернувшаяся домой, с чемоданом в руках, Иден. Следует немая сцена. (Как же мне нравится эта музыка, которая играет в этот момент!) Иден остановившись на несколько секунд продолжает свой путь. Ее молчаливо провожают взглядом Круз и Сантана. Оказавшись в особняке, Иден облокачивается спиной о дверь и переводит дыхание.
Керк возвращается в кафе, где находит своего подельника. Он разворачивает мужчину к себе лицом, намереваясь начать драку. Мужчина оказывается не из робкого десятка, он так дубасит Керка, что тот, извалявшись в опилках, с трудом поднимается на ноги. После этого Керк бредет в бильярдную. Там он расплачивается с напарником. Оказывается мордобой входил в планы Кренстона.
Мэри приводит Джэнис в чувства, а Марк и Мэйсон решают судьбу, напавшего на Джэнис мужчины. Мэри предлагает вызвать полицию и сдать преступника властям. Мэйсон направляется к телефону, намереваясь воплотить этот план в жизнь. Джэнис просит его не делать этого. Она отпускает мужчину, говоря, что понимает его чувства. Мужчина сердечно благодарит Джэнис и покидает квартиру. Чуть позже уходят и Мэри с Марком. Мэйсон приглашает Джэнис на ужин, но девушка отклоняет его предложение, сославшись на усталость.
Ник и Келли возвращаются в дом Хартли. Воздух вокруг них напряжен до такой степени, что его можно резать ножом. Первой нарушает молчание Келли. Ник прерывает ее монолог. Он говорит, что не слепой и прекрасно видит взаимную симпатию, которую испытывают друг к другу Келли и Дилан. Келли отвечает, что любит только его. Ник продолжает свою мысль. Он предлагает Келли сделать окончательный выбор между ним и его братом, и чтобы не мешать ей думать, покидает квартиру.
Джина навещает СиСи. Она рассказывает ему о своем триумфе. В спальню заходит Мэйсон. Джина предлагает ему вспомнить их прошлые отношения. Мэйсона воротит от такой наглости и лицемерия. Он пытается поставить нахалку на место. Джина выпроваживает его из комнаты своего мужа.
Ник возвращается в квартиру и требует от Келли ответа. Он говорит, что любит ее и примет любое ее решение. Он садится на диван, а Келли присаживается рядом и нежно обнимает его.
Мэри звонит Иден и сообщает, что Керк обратился в клинику за помощью. Его сильно избили.
Пришедшего к нему домой Перла, Круз склоняет к участию в слежке за Керком.
Джина продолжает свой монолог, стоя над кроватью СиСи.

Серия 367

Краткое содержание: Сантана сетует на свое плачевное положение. Круз пытается вселить в нее надежду. Он говорит, что не все еще потеряно. Сантана напоминает ему о документах, оформленных Мэйсоном. Круз отвечает, что Мэйсон не единственный хороший юрист в округе. Он предлагает обратиться за помощью к Джулии. Цепляясь за последнюю надежду, Сантана решает созвониться с Джулией.
Джина спускается со второго этажа и находит в холле Мэйсона. Она интересуется, где находится Иден. Мэйсон отвечает, что его сестра уехала в клинику Мэри за своим благоверным. Получив эту информацию, Джина вновь бросает в сторону Мэйсона свои грязные намеки.
Марк и Мэри осматривают Керка и не находят у него серьезных повреждений. Керк торопится на выписку и подходит к регистратуре. Внезапно его окликает человек, сидящий на скамейке с газетой в руках. Услышав знакомый голос, Керк поворачивает голову и встречается взглядом с Перлом.
Джина вновь поднимается в спальню СиСи. Пока она крутится вокруг кровати, СиСи следит за ней, возвращающимся к нему зрением. Входит Мэйсон. Он интересуется у мачехи, чем же она так самозабвенно занята. Джина говорит, что поправляет постель своему мужу. Мэйсону интересно, не связана ли эта внезапно вспыхнувшая забота с новостями об улучшении здоровья СиСи. Они выходят из спальни и следуют на первый этаж. Джина всеми способами пытается вернуть былое расположение Мэйсона к своей персоне. Ее усилия прерываются раздавшимся звонком в дверь. Пришла Джэнис. Джина возвращается на второй этаж. Джэнис рассказывает Мэйсону, что ее гость просит ее о встрече. Мэйсон узнает адрес и торопится на встречу с налетчиком вместо девушки.
Марк провожает Керка в импровизированную палату, где ненадолго оставляет его в одиночестве. За ширму к Керку пробирается Перл. Они беседуют. Керк, похоже не чувствует, что Перл «засланный казачок». Появляется Марк с телефоном в руках. Керка разыскивает Иден. Керк просит Перла оставить его в одиночестве и в разговоре с Иден пытается нагнать на нее страху.
После разговора с Джулией настроение Сантаны заметно улучшилось. Она даже решает приготовить что-нибудь съестное, но обнаруживает, что в доме нет продуктов. Круз предлагает ей сходить куда-нибудь перекусить. Сантана боится, что они могут пропустить звонок от Джулии, но в конечном итоге поддается уговорам и они с Крузом покидают квартиру.
Мэйсон встречается с мужчиной, охотящимся на Джэнис в том самом баре, где Керку отполировали физиономию. Мэйсон тщательно расспрашивает мужчину про историю с его женой. Собеседник Мэйсона считает, что Маккормик «залечил» его жену до смерти.
Мэри в это самое время интересуется этой самой историей непосредственно у Марка. Версия Марка состоит в том, что имела место быть трагическая случайность. Разумеется, Мэри полностью доверяет Марку и всецело находится на его стороне. Их беседу прерывает Керк, который собирается покинуть клинику. Но в следующий момент у него кружится голова. Марк подхватывает Керка и отводит его в сторону, рекомендуя не торопиться с возвращением домой.
Круз везет Сантану в своем автомобиле. Оба воодушевлены и полны надежд на лучшее. Между ними происходит длинный разговор. Они вспоминаю все подряд. Учебу в школе, отношения их семей, и много чего еще. Сантане безусловно приятно находится в обществе Круза.
Джина собирает консилиум. После обследования СиСи, она просит врачей ответить на вопрос, который не дает ей покоя, когда СиСи вернется в сознание. Врачи отвечают ей, что ни каких гарантий не дают. Улучшение состояния здоровья СиСи на лицо, но давать какие либо далеко идущие прогнозы они не могут. Выпытав все, что только можно, Джина провожает докторов к выходу.
Мэри измеряет Керку пульс и рассказывает о том, что ему звонила Иден. Спущенное колесо у машины ей пока еще не починили. Раздаются громкие голоса. Мэри понимает, что в клинике появился Мэйсон. Мэйсон обвиняет Марка в убийстве, чем выводит Маккормика из равновесия. Мэри спешит на помощь Марку. Она просит Мэйсона покинуть клинику, и больше ни когда сюда не возвращаться. Мэйсон уходит.
Сантана и Круз покупают напитки и бургеры в авто-закусочной и продолжают свою бесконечную беседу, продолжая сближаться. Разговор прерывается появлением на заднем сиденье автомобиля Перла. Перл знакомится с Сантаной и просит у нее разрешения поболтать с Крузом. Сантана выходит из машины, а Перл устраивается на ее месте и без утайки рассказывает Крузу о его разговоре с Керком.
Джэнис встречается с Марком. Сидя за столиком, они разговаривают о последних событиях, и не только. Марка смешит то, что их отношения перемешались до такой степени, что он встречается с бывшей девушкой Мэйсона, а Мэйсон с его бывшей женой.
Мэйсон пытается донести до сознания Мэри, что Марк, возможно, лукавит, рассказывая о смерти своей пациентки. А если он не честен с Мэри в таком вопросе, то где гарантии, что он откровенен с ней до конца и во всем остальном? Мэри не хочет слушать голословные обвинения Мэйсона и защищает доброе имя Марка.
Круз приходит в клинику. У встретившей его медсестры, он интересуется, где можно найти Керка. Медсестра указывает на ширму. Круз видит через тонкую перегородку два силуэта. Силуэты сливаются в поцелуе. В силуэтах безошибочно угадываются Керк и Иден. Резко передумав встречаться с Кренстоном, Круз покидает клинику.
СиСи продолжает наблюдать за своей рукой. Джина видя его попытки, решает устроить свой личный эксперимент. Она достает острый предмет и, взяв руку СиСи, тычет острием в его пальцы. Реакция нулевая. В комнату заходит Мэри. Она интересуется у Джины, чем она здесь занимается. Джина говорит, что ни чем серьезным, и интересуется у Мэри ее мнением относительно здоровья СиСи. Мэри замечает какие-то странные показатели во внешнем виде пациента.
Сантана ворочается в постели, силясь заснуть. У нее ни чего не получается. Тогда она встает с кровати и начинает бродить по квартире в потемках. Раздается стук. Это пришел Круз. Сантана впускает в дом позднего гостя. Круз рассказывает ей о своих беспокойствах относительно Иден. Сантана же переводит беседу в плоскость их собственных отношений. Она благодарит Круза за прекрасный вечер. Поговорив еще немного, Круз собирается уходить. Сантана провожает его и закрывает дверь. Круз некоторое время топчется на пороге, а затем уходит. Сантана тоже застывает в нерешительности, а затем открывает дверь и зовет Круза, но его уже нет. Она возвращается в квартиру и продолжает бродить в потемках.

Серия 368

Краткое содержание: Брик продолжает терзаться вопросом о необходимости сообщить о тайне своего рождения настоящим родителям. Эми пытается хоть как-то помочь супругу. Брик выскакивает из дома и направляется к машине. Эми следует за ним. Оказавшись в автомобиле, Брик демонстрирует жене газетную заметку, в которой идет речь о выставке картин, устроенной Лайонелом в городском музее. Эми все еще пытается остудить пыл Брика. Вновь они возвращаются домой. Брик прислушивается к советам Эми, и обещает ей не рубить с плеча. После этого Эми отпускает его, пожелав на прощание удачи.
Рано утром в квартире Сантаны раздается звонок в дверь. Ранним гостем оказывается Круз. Он принес два пакета еды, памятуя о прошлом вечере. Сантана радушно встречает гостя. Она готовит завтрак. Во время приготовления еды, и после того, как они сели за стол Круз и Сантана беседуют о возможности возвращения Брэндона в дом его родной матери. Сантана возлагает огромные надежды на Джулию, а Круз обещает ей, что все будет хорошо.
В доме Кэпвеллов события несутся со скоростью падающего метеорита. СиСи до такой степени приходит в себя, что умудряется сорвать кислородную маску со своего лица. Иден осторожно (так чтобы не разбудить спящего Керка) выбирается из своей комнаты. Но Керк-таки просыпается. Он хватается за голову. Похоже, его сообщник переборщил с силой удара. В коридоре Иден сталкивается с Джиной, и тут же сворачивает в комнату своего отца, закрыв за собой дверь. Секунду спустя по особняку Кэпвеллов разносится душераздирающий крик Иден. Столпившиеся около двери Иден, Керк, Мэйсон, Мэри и Джина, пытаются достучаться до Иден. Наконец дверь открывается, и Иден демонстрирует всем отца, на лице которого отсутствует кислородная маска. Раздается телефонный звонок. К телефону просят позвать Мэри. Джина передает ей трубку, пытаясь прислушаться к разговору. Выясняется, что состояние здоровья СиСи нормализовалось до такой степени, что его можно отключить от системы. С этой радостной новостью Мэри торопится к Иден. Мэйсон услышав, что лечащим врачом его отца хотят назначить Марка выступает категорически против этой кандидатуры.
Лайонел открывает выставку картин в городском музее. Но до конца он не раскрывает свои карты даже перед Уореном. В центре экспозиции находится экспонат, скрытый от посторонних глаз. Посмотреть на него Лайонел не разрешает ни кому, включая родного сына. В музее появляется София. Она разговаривает с Лайонелом, а за тем и с Уореном. София достойно отвечает на слова Локриджа младшего.
Страсти в доме Кэпвеллов продолжают накаляться. Иден дает «добро» на то, чтобы ее отца осмотрел Марк. Марк, прибывший в особняк Кэпвеллов, за чем-то оставил без присмотра свой саквояж с лекарствами, на который тут же положила глаз Джина. Мэйсон внимательно следит за каждым шагом Маккормика, зачем-то позабыв о существовании на свете своей мачехи. Иден сообщает Керку, что ей нужно отлучиться по делам и отправляется в «Ориент-Экспресс».
В «Ориент-Экспресс» Сантана и Джулия обсуждают возможность возвращения Брэндона его родной матери.
На первом этаже отеля Кэпвеллов около лифта сталкиваются Иден и Круз. Они заходят в кабинку, и едут молча до тех пор, пока не остались в лифте одни. Иден сообщает Крузу о том, что ее отец возвращается к жизни.
Мэри, оставшись в комнате один на один с СиСи, размышляет вслух о своих отношениях с Мэйсоном и Марком. Она пытается убедить бесчувственного хозяина дома в том, что его старший сын не так плох, как о нем думают все вокруг и как он сам преподносит себя окружающим.
Круз, выйдя из лифта, торопится в ресторан, где его встречает Сантана. Она вкратце рассказывает о своем разговоре с Джулией. Они берут друг друга за руки, и это их рукопожатие замечает, пришедшая в «Ориент_Экспресс», Иден. Сантана тут же сопровождает Круза за столик, где их поджидает Джулия, и соответственно Иден, остается в одиночестве. Круз чмокает Джулию в щечку, и включается в разговор. Иден присаживается за столик, где собрались великие умы медицины. Они серьезно обсуждают здоровье СиСи до тех пор, пока в ресторане не появляется Мэйсон. Он подходит к столику, за которым собрался целый консилиум и высказывает свое личное мнение о Марке и о том, что он считает правильным для выздоровления своего отца в настоящий момент. У Иден постепенно вянут уши, и она просит Мэйсона заткнуться.
Лайонел торжественно открывает свой лучший экспонат, который оказывается портретом юной Софии. Уорен разочарованно отходит в сторону. За то на горизонте появляется Брик. За ним в музей наведывается и Эми. Брик находит в себе силы и храбрости для того, чтобы пригласить Лайонела и Софию на беседу в «Ориент-Экспресс».
Джина, дождавшись пока саквояж Марка окончательно останется без присмотра, бесцеремонно залезает в чемодан и, вытащив от туда лекарство и шприц прячет все это в кармане, поскольку тут же вокруг нее начинают толпиться люди. С начала медсестра, а за тем и Керк со своими подозрениями. Джина отшивает всех и заходит в комнату своего супруга.
В «Ориент-Экспресс» за одним столиком наконец-то собрались Брик, Лайонел и София. Брик говорит, что хочет переговорить со своими собеседниками о тайне Минкс. Лайонел торопится в очередной раз извиниться за свою мать и жену. Брик говорит, что речь идет не о клевете. Он уже готов сообщить своим биологическим родителям о том, что он на самом деле является их родным сыном, но тут к столику подходит официант и говорит Софии, что ей оставили сообщение о самочувствии СиСи. София извиняется перед Бриком и Лайонелом и срывается с места.
Джина подходит к кровати СиСи. В этот момент к комнате приближается Мэйсон с охранником, которого он нанимает для обеспечения безопасности своего отца. Джина нервными движениями набирает лекарство в шприц и смотрит на СиСи.

Серия 369

Джина приближается к кровати СиСи. Но вот в этот самый момент в комнате появляется бдительный охранник, нанятый Мэйсоном. Он выстовляет Джину за дверь, а вот Софию наоборот впускает в комнату СиСи. Джина заметив Мэйсона, который приносит, обещанный охраннику стул, возмущается поведением мужчины. Мэйсон отвечает Джине, что охранник для этого и нанят. Джина спускается на первый этаж, пообещав мужчине, стоящему у двери спальни СиСи, что он исчезнет отсюда так же стремительно, как и появился здесь.
Лайонел и Брик приходят в дом Локриджей, где на диване расположилась Минкс. Брик заявляет, что он является сыном Лайонела и просит его мать рассказать правду. Минкс не остается ни чего другого как признаться Лайонелу в своем грехе.
Келли разговаривает с Диланом. Она рассказывает ему о своем разговоре с Ником, и предлагает разобраться в своих чувствах прямо здесь и сейчас.
Брик покидает дом Локриджей, оставив Лайонела наедине с Минкс. Минкс признается своему сыну в своем грехе. Лайонел в шоке от услышанного. Он теперь не знает как преподнести своей семье информацию о новом ее члене. Ведь Уорен и Августа на дух не переносят Брика. Лайонел оставляет Минкс в одиночестве для того, чтобы рассказать Софие правду о том, что Брик является их родным сыном.
Софие разрешен доступ к телу СиСи. Именно по этой причине, она проникает в спальню главы семейства.
Около комнаты СиСи возникает настоящее столпотворение. Здесь даже присутствует Лайонел, которому удается встретиться с Софией и рассказать ей о том, что Брик – это их совместный сын. София пытается принять к сведению эту информацию. Но как же то все сложно, в свете последних событий!
Келли возвращается в квартиру Ника для того, чтобы расставить все точки над «и».
Круговерть Ник-Дилан-Кели продолжается на протяжении всей серии. Дилан принимает решение покинуть город.
Минкс призывают к ответу все, кто имеет отношение к истории рождения сына Лайнела и Софии. София в шоке от того, что сотворила Минкс, но Минкс призывает ее не забывать, что только благодаря ей, Ченинг остался жив.
Дилан и Сэм празднуют осуществление своей мечты.
София назначает встречу Брику на нефтяной вышке Кэпвеллов.
Джина пытается обаять охранника для того, чтобы попасть в спальню СиСи. Мэйсон наблюдает за ее потугами. Он хвалит охранника и отправляет его отдохнуть, взяв на себя охрану комнаты своего отца.
София беседует с Бриком. Она пытается понять его чувства и объяснить свои чувства ему.
Пока Мэйсон охраняет покой своего отца, СиСи поднимается с кровати. Он опускает свои ноги на пол и пытается сделать несколько шагов.
Дилан стоит на перроне. В этот момент на горизонте появляется Келли, которая прощается с ним.

Серия 370

Краткое содержание: (Большая часть серии на русском языке в оригинальной озвучке!): Келли, находясь в квартире Ника, вспоминает о вчерашнем прощании с Диланом. Ник тем временем возвращает ее в реальность. Келли изо всех сил старается поднять настроение Нику, а заодно и себе. Раздается стук в дверь. Пришел Круз. Он одалживает у Ника магнитофонную кассету и беседует с Келли. Они до того рады видеть друг друга, что даже обнимаются. Круз просит у Ника разрешения сделать пару звонков. В дверь вновь раздается стук. На этот раз посетителем оказывается Сэм. Он просит Ника составить ему компанию в посещении вышки. Ник отправляется с Сэмом. Круз звонит Сантане и назначает ей встречу. Сантана безусловна рада, развивающимся отношениям с Крузом.
Иден беседует с женщиной-доктором. Речь идет о здоровье СиСи. Врач говорит Иден, что ее отец идет на поправку. Иден счастлива.
Заснувшего, под дверью спальни СиСи, Мэйсона будят какие-то звуки, раздающиеся из комнаты. Мэйсон открывает замок и заходит в спальню отца. СиСи лежит на кровати. Беспокойство Мэйсона вызывает тот факт, что игла капельницы оказывается вынутой из вены СиСи. Мэйсон зовет медсестру. На его клич сбегаются женщина-доктор, Иден, Джина и Керк. Врач осматривает пациента и утверждает, что он в полном порядке. После этого Мэйсон просит всех покинуть комнату. Керк возражает Мэйсону, он говорит, что Иден вправе находиться рядом с отцом. Мэйсон разрешает Иден остаться, но при условии, что дверь будет открыта. Джину он собственноручно выпроваживает из спальни своего отца.
Круз включает кассету и слушает песню, звучащую из магнитофона. Подходит Келли, она говорит, что ей тоже нравится эта музыка. Они разговаривают. Келли постоянно допускает в отношении Круза тактильный контакт. Она прикасается к нему и гладит по плечу.
Ник и Сэм прибывают на вышку. Из-за двери раздаются какие-то странные звуки. Ник вооружается палкой и заходит в помещение. Ник и Сэм находят трудящегося Дилана. Ник интересуется у брата, что он здесь делает, ведь вчера Дилан должен был уехать из города. Дилан отвечает, что не может так просто расстаться со своей задумкой по открытию казино. Ник недоволен возвращением брата.
Джина открывает дверь, пришедшему на дежурство охраннику и заводит с ним мимолетную беседу. Свидетелем разговора становится Керк. После того, как охранник поднялся наверх, Керк в беседе с Джиной осторожно «прощупывает почву», для того чтобы понять союзник она ему или противник. После того, как ушел и Керк, Джина звонит по телефону и заказывает себе билет в Бразилию.
Мэйсон передает пост охраннику. Из спальни СиСи выходит Иден. Мэйсон в очередной раз выводит сестру из себя до такой степени, что вновь чуть не получил пощечину. Подоспевший к месту события Керк, купирует скандал.
Чуть позже Иден и Керк спускаются в холл. Керк предлагает Иден отвлечься от забот и приглашает ее съездить в горы, покататься на лыжах. Иден достаточно долго сопротивляется, но в итоге принимает предложение Керка. Они забирают чемоданы, стоящие у дверей и покидают особняк. Мэйсон, спешащий по делам, перебрасывается несколькими фразами с Джиной. Возвращается Керк, он забирает, подготовленные заранее лыжи, и теперь уже окончательно покидает резиденцию Кэпвеллов. Мэйсон прощается с Джиной и следует примеру Керка. Джина подмешивает в поднос, приготовленный для охранника, топливо для разжигания огня и поднимается на второй этаж. Охранник собирается перекусить едой, которую принес с собой в пакете. Появляется Джина, она ставит поднос на комод и предлагает пообедать специально приготовленным супом и сэндвичем мужчине. Ответ охранника шокирует Джину. Оказывается, он не любит суп. Обозленная Джина уносит поднос прочь.
Круз навещает Сантану, которая одела для сегодняшнего вечера особенное платье. Круз хвалит ее наряд. Пока Сантана прихорашивается Круз подходит к камину, около которого горят две свечи. Он вспоминает о временах совместно проведенных с Иден. После этого он задувает свечи и с грустью следит за разгоревшимся пламенем.
Вечером Мэйсон сменяет охранника на посту. Он звонит Джэнис и назначает свидание на восемь часов. Свидетелем его разговора становится, проходящая мимо Джина.
Ник возвращается в квартиру. Его встречает Келли. Настроение Ника безнадежно испорчено. Он рассказывает Келли о возращении Дилана и признается, что рассержен поступком брата. Раздается звонок в дверь. Пришел Дилан. Келли здоровается с ним и оставляет братьев наедине. Дилан объясняет Нику в очередной раз о причинах, заставивших его вернуться в город. Под конец разговора братья признаются друг другу в любви, пожимают руки и обнимаются. За этим занятием их застает, вернувшаяся в комнату, Келли.
Курьер доставляет китайскую еду, заказанную Мэйсоном. Джине удается на некоторое время остаться наедине с пакетом. Она достает из него упаковки с едой и посыпает в них препарат из своего пузырька. Она успевает проделать всю операцию до того как вернулся посыльный. Она просит принести заказ непосредственно самому Мэйсону и объясняет, как к нему пройти. После того как курьер поднялся на второй этаж, Джина продолжает серию своих телефонных звонков. Она звонит Джэнис и, представившись секретарем Мэйсона, отменяет встречу.
Круз привозит Сантану в автомобильный кинотеатр. Они наслаждаются просмотром фильма и неторопливой беседой друг с другом. Сантана пытается воздействовать своим обаянием на Круза. Круз же терзается своими потаенными мыслями. В заключение разговора Круз предлагает Сантане отправиться на пляж. Он заводит мотор, и они покидают кинотеатр.
Иден смотрит на горящий камин в снятом в горах домике и предается тем же самым воспоминаниям, что и Круз в гостях у Сантаны. К Иден подходит Керк. Он протягивает ей бокал с напитком и заводит разговор. Под конец беседы Керк целует Иден. Иден отвечает на его поцелуй, но видно, что делает она это через силу.
Мэйсон устраивает романтический ужин прямо под дверями спальни своего отца. Поднявшаяся на второй этаж Джина, наблюдает за тем, как он достает из пакета китайскую еду и интересуется его планами на вечер. Она ставит Мэйсона в известность, что звонила Джэнис и просила передать, что не сможет сегодня прийти на свидание. Мэйсон принимает решение отужинать в одиночестве. Он открывает одну из упаковок и приступает к трапезе. Приправа Джины действует на Мэйсона довольно быстро. Он срывается с места и торопится в туалет. Джина берет с комода ключи и заходит в комнату СиСи.
Круз и Сантана приезжают на ночной пляж, где продолжают свою прерванную беседу. Круз включает, одолженную у Ника кассету. Горящий костер и красивая песня делают свое дело. Сантана прижимается к Крузу и они сливаются в страстном поцелуе.
Иден резко отстраняется от Керка. Он интересуется у нее, в чем дело. Она говорит, что у нее какое-то странное предчувствие. Иден бросается к телефону и звонит домой.
Мэйсон, у которого все плывет перед глазами, силится подойти к трезвонящему телефону. Он хватает трубку и просит о помощи. После этого Мэйсон теряет сознание.
Джина достает припрятанный шприц и направляется к кровати СиСи. Она готовится вколоть ему в вену лекарство, но в следующую секунду СиСи хватает Джину за руку. От неожиданности Джина произносит имя своего мужа и смотрит на него широко открытыми глазами.

Серия 371

Краткое содержание: (Большая часть серии на русском языке в оригинальной озвучке!): Музыка продолжает играть, костер продолжает гореть, Круз и Сантана продолжают целоваться. После поцелуя Круз торопится подбросить дровишек в огонь. Их разговор с Сантаной переключается на отношения Круза с Иден.
Иден продолжает кричать в телефонную трубку. Керк понимает, что произошло что-то нехорошее. Иден говорит, что ей ответил Мэйсон и, судя по всему, с ним что-то произошло. Мэйсон силится подняться на ноги. Его неоднократные попытки ни к чему не приводят. Он находит в себе силы позвать на помощь, но его призыв остается без ответа.
В то время, когда Мэйсон корчится от боли около двери спальни своего отца, по обратную сторону двери происходят следующие события: СиСи перехватывает шприц и решает ввести препарат в вену Джины. Джина, обезумев от страха, просит его не делать этого. СиСи выдвигает Джине свои условия, при выполнении которых она пока сможет спокойно разгуливать по дому.
Иден решает немедленно отправиться домой. Керк, поняв, что ему вновь не удастся затащить жену в постель, принимает ее условия.
Музыка замолкает. Круз решает, что настало время разойтись по домам и засыпает костер песком. Сантана продолжает свои попытки очаровать его своими неоднозначными взглядами.
Иден, находясь за рулем машины, мчится по дороге. Рядом с ней сидит Керк. Он пытается предостеречь Иден от превышения скорости. Но Иден беспокоится за отца, и возможно даже за Мэйсона.
В особняк Кэпвеллов приходят Мэри и Марк. В след за ними в дверь заходит Джэнис. Она справляется о Мэйсоне. Мэри говорит, что проверит Мэйсона и отходит в сторону. Джэнис беседует с Марком.
Крузу, везущему Сантану, по рации сообщают о том, что в особняке Кэпвеллов произошло что-то экстраординарное. Круз говорит Сантане, что отвезет ее домой после того, как выяснит, что произошло в особняке Кэпвеллов. Сантана расстроена. Она, видимо, рассчитывала на другое завершение сегодняшнего вечера.
Иден меняет машину на самолет. Теперь они с Керком парят в облаках. В ходе разговора, состоявшегося между ними можно сделать вывод, что Керк рассчитывал на другое завершение сегодняшнего вечера.
Мэри и Марк находят Мэйсона, лежащего под дверью спальни СиСи. Марк оказывает первую помощь пострадавшему, оставив свой реанимационный саквояж на комоде. Мэри нюхает китайскую еду и делает вывод, что в нее что-то подмешали. (У меня возник вопрос, а когда Мэйсон ее ел, он что ли ни чего не почувствовал?) Появляются Круз и полицейские, которых впустила в дом Джэнис. Круз взламывает дверь комнаты СиСи, и находит там Джину. К ней у него накопилось уже очень много вопросов. Марк осматривает пациента, и говорит, что с СиСи все в порядке. Круз выпроваживает Джину из спальни. Джине удается вернуть шприц с лекарством в саквояж Марка.
Джэнис навещает Мэйсона в его спальне. Она рассказывает ему о звонке секретарши. Мэйсон понимает, что Джэнис звонила Джина. Кроме того, следуя логическим выводам он догадывается о том, что и отраву в его еду подмешала его мачеха. В комнате появляется Марк. Он хочет обследовать Мэйсона. У Мэйсона не остается другого выхода, как довериться эскулапу.
Круз у дверей особняка расспрашивает Джину о том, для чего она закрыла дверь на ключ в спальне СиСи. Джина рассказывает ему свою версию произошедшего, а поняв, что Круз не очень-то верит ее россказням, говорит, что она замерзла. Круз одалживает ей свою куртку.
К этому времени домой успели вернуться Иден с Керком. Мэйсон вводит их в курс дела. Но он до сих пор не доверяет ни одному из них. Разговор троицы происходит в спальне СиСи. После того, как все разошлись, СиСи открывает глаза.
Круз и Джина заходят в особняк. Круз просит Джину вернуть ему куртку. Джина роняет ее на пол. Круз повторяет свою просьбу. Тогда Джина поднимает куртку с пола и отдает ее Крузу в руки. Джина поднимается на второй этаж, а на первом появляется Иден. Она и Круз беседуют. Круз говорит, что он должен отвезти домой человека, который ожидает его в машине. Иден догадывается, что он говорит о Сантане.
Мэри и Мэйсон беседуют в его спальне. Мэйсон рассказывает Мэри о том, что он подозревает Джину в произошедшем с ним инциденте. Мэри принимает это к сведению.
Круз вместе с Сантаной направляется в ее квартиру в машине.
Керк находит возможность переброситься парой слов с Джиной. Он дает ей понять, что знает о ее тайне.
Мэри навещает спящего Мэйсона. Она признается ему в любви. А после того, как Мэри вышла из комнаты, Мэйсон открывает глаза.
Иден продолжает писать письма Крузу.
Джина заходит в спальню к СиСи. СиСи тут же говорит о том, что должна для него сделать его супруга.

Серия 372

Краткое содержание: (Серия на русском языке в оригинальной озвучке): В холле особняка Кэпвеллов за общим столом собрались Мэйсон, Тэд, Керк и Джина. За завтраком Мэйсон постоянно провоцирует мачеху. Она отвечает ему взаимностью. Керк внезапно принимает сторону Джины. Раздается телефонный звонок. Джина кидается к аппарату. Мэйсон в очередной раз опускает остроту в ее адрес. Звонит СиСи. Он приказывает Джине немедленно подняться в его комнату. Джина говорит присутствующим, что звонил Брэндон, он нездоров и просит ее прийти к нему. Керк направляется следом за Джиной. Мэйсон предлагает Тэду заняться семейным бизнесом.
Керк настигает Джину около двери спальни СиСи. Он напрямик предлагает ей объединить усилия в борьбе с каждым из Кэпвеллов. Джина заходит в комнату, Керк следует за ней. Избавившись от сиделки и Керка, она говорит СиСи, что все в порядке. СиСи открывает глаза. Сегодня он выглядит гораздо бодрее. Он говорит Джине, чтобы она взяла бумагу и записала всех, с кем он хочет сегодня встретится. Возглавляет список София.
Келли разглядывает фотографию Дилана. К ней подходит Ник. Он спрашивает, не хочет ли она вернуть ему обручальное кольцо. Он признается, что понимает, что в последнее время Келли переживала, и это было заметно, не смотря на то, что она старалась скрыть свои волнения. Келли отвечает, что напротив, желает как можно скорее сыграть свадьбу. Ник напоминает ей о ее желании, чтобы к алтарю ее отвел отец.
Лайонел возвращает Софии портрет времен ее юности. София с благодарностью принимает произведение искусства. На этом подарки не заканчиваются. Лайонел презентует так же и жемчужное ожерелье, изображенное на портрете. София с благодарностью принимает подношение и даже позволяет Лайонелу застегнуть ожерелье у нее на шее. Джина заходит в домик для гостей и сообщает Софие, что лечащий врач СиСи желает переговорить с ней. Лайонел интересуется у Джины, что произошло с СиСи. Джина советует Лайонелу отправиться за Софией и лично узнать, в чем дело. Лайонел следует предложению Джины.
Уорен навещает Брика и обвиняет его в том, что он не умеет держать язык за зубами. Далее обвинения усиливаются. Уорен предполагает, что Брик замахнулся на наследство его семьи. Брик указывает Уорену на дверь. После того, как он покинул дом, Брик говорит Эми, что дальше будет еще хуже.
Келли предлагает устроить свадьбу в феврале. Ник уточняет, не хочет ли она перенести дату свадьбы на лето. Келли отвечает, что уверена в своем решении. Тогда Ник сообщает, что хочет видеть в качестве своего шафера Дилана. Келли ни как не реагирует на это. Она решает немедленно заняться рассылкой приглашений и покупкой платья. Они обнимаются. Их взгляды полны сожаления и неуверенности в своем собственном будущем.
Мэйсон приводит Тэда к кабинету отца. Тэд интересуется, почему Мэйсон не рассказал ему все за завтраком. Мэйсон говорит, что не хочет, чтобы посторонние услышали его слова. Керк, проходящий мимо, принимает слова Мэйсона на свой счет. Мэйсон и не скрывает, что имел в виду именное его. Керк предупреждает Мэйсона о том, что если он решил изменить что-то в семейной компании, то Иден будет крайне недовольна его решением. Мэйсон говорит лишь, что он провернул сделку, которая изменит его статус в «Кэпвелл-Интерпрайзес». После этого он и Тэд заходят в комнату. Мэйсон показывает Тэду бумагу и просит его проголосовать за себя на семейном совете. Прочитав документы, Тэд признает, что Мэйсону удалось сделать нечто невероятное. Мэйсон повторяет свой вопрос. Тэд не спешит с ответом, он просит время для того, чтобы все обдумать. Мэйсон благодушно соглашается с братом. Они выходят из кабинета, около которого продолжает топтаться Керк. Мэйсон продолжает интриговать мужа своей сестры, а после этого уходит. Керк пытается выудить информацию у Тэда. Но Тэд отвечает, что Мэйсон сам обо всем скоро расскажет, и так же покидает Керка. Керк входит в кабинет СиСи и пытается обнаружить что-нибудь, что может помочь ему разгадать секрет Мэйсона. Вместо этого его в комнате находит Джина. Она говорит, что у нее есть свободное время для беседы с Керком. Керк отвечает, что нашел обгоревшую записную книжку, из которой узнал о том, что на самом деле на СиСи покушалась Джина. Джина судорожно соображает, как выкрутиться из щекотливой ситуации.
Эми и Брик обсуждают визит Уорена. Брик говорит, что ему нужно прогуляться и все обдумать. Эми предлагает ему свою компанию.
Не обнаружив в спальне СиСи доктора, София и Лайонел начинают свой разговор. София снимает с шеи жемчуг и говорит, что не в силах носить его в присутствии СиСи. Лайонел отвечает на ее слова, что София через чур мнительна, а это ожерелье символизирует собой не только их прошлые, но и настоящие отношения. София соглашается с доводами собеседника. СиСи недовольно морщится.
Ник и Келли погружаются в предсвадебную суматоху. Ник оставляет Келли в одиночестве. Келли пользуется моментом, звонит Дилану и назначает ему встречу. Секунду спустя Келли покидает квартиру Ника.
Джина, говорит, что раскусила Керка. Он обманом заставил Иден выйти за себя замуж. Он наплел ей, что это она отключила систему, а теперь хранит эту тайну в секрете, подпитывая ей Иден, для того, чтобы крепче привязать к себе. И что теперь? Если он сдаст Джину, то и она не станет молчать. Она растрезвонит всем об истинной причине женитьбы Иден и Керка. И тогда он потеряет свою возлюбленную. Керк терпит поражение в словесной схватке, а Джина, схватив книгу, победоносно удаляется из кабинета.
Джина поднимается в спальню СиСи, где София и Лайонел беседуют о том, что Брик Уоллес является их сыном. Джина извиняется перед Софией и говорит, что видимо, она не правильно поняла врача. София просит Джину впредь быть внимательнее, и они с Лайонелом покидают комнату. София закрывает дверь. Следующим, кого хочет видеть СиСи является Мэйсон. Джина хватает телефон и пытается разыскать старшего сына своего мужа.
Мэйсон и Тэд радуются новости Келли об их с Ником свадьбе. Они благодарят сестру за оказанную честь быть шаферами на церемонии бракосочетания. Появляется Роза с нарядами в руках, и они с Келли уходят примерять свадебные платья. В особняке появляется Дилан. Мэйсон и Тэд рассказывают ему о планах Ника и Келли. Дилан обескуражен. Раздается телефонный звонок. Джина нашла Мэйсона и просит его подняться в спальню СиСи. Мэйсон принимает предложение.
Роза примиряет на Келли белоснежный наряд. Келли не очень довольна выбором Розы. В комнате появляется Дилан. Роза оставляет его наедине с Келли. Келли говорит с ним о свадьбе и передает слова Ника о том, что он хочет видеть своего брата в качестве шафера. Дилан расстроенным голосом обещает посетить их церемонию бракосочетания и удаляется прочь. Келли остается одна.
Джина заводит с Мэйсоном разговор об их прошлой связи и обвиняет его в изнасиловании. Мэйсон удивлен словам мачехи. Он интересуется у нее, ту ли таблетку она съела и констатирует, что это скорее он сам должен обвинять ее в изнасиловании. Джина продолжает гнуть свою линию.
София и Лайонел возвращаются в домик для гостей. Лайонел советует Софии ограничить посещения СиСи. Он напоминает, что нет ни каких гарантий относительно того, что придя в себя, СиСи сможет простить ее. В помещении появляется Уорен. Он рассказывает отцу о своем разговоре с Бриком и предлагает Лайонелу откупиться от новоявленного наследника. Лайонел пытается остудить пыл сына.
Эми играется с Джонни, когда с прогулки возвращается Брик. У него по прежнему нет настроения. Эми просит мужа перестать постоянно думать о поступке Минкс, и побольше внимания уделять своей собственной семье, то есть ей и Джонни. Брик молчаливо соглашается с Эми.
Роза продолжает хлопотать вокруг Келли. В комнату заходит Ник. Роза просит его выйти и не смотреть на невесту в свадебном платье. Но Ник не в силах отвести взгляд от Келли. Он узнает от нее о разговоре с Диланом и сообщает, что видел, как его брат отъехал от особняка. Дилан едва не сбил его с ног.
Мэйсон возвращается в спальню отца и находит там Джину. Он просит ее не болтать лишнего, а заодно приглашает завтра вечером, на прием, который он устраивает для того, чтобы сообщить пару важных новостей. Джина закрывает дверь за Мэйсоном и, обращаясь к СиСи интересуется, что ей делать дальше. СиСи приказывает ей приготовить к завтрашнему вечеру его смокинг.

Серия 373

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке, но качество серии ниже среднего): Круз занимается облагораживанием внутреннего содержания домика на пляже. Отвлекаясь от работы, он подходит к окну, и видит на песке молодую парочку. В его голове тут же возникают воспоминания о том, как он прежде проводил время вместе с Иден около океана. В этот момент в домике появляется Сантана. Она тут же берет Круза в оборот. Воспоминания об Иден тут же улетучиваются из его головы.
Иден застает Тэда в холле. Она одержима идеей разузнать хоть что-то планах Мэйсона. Иден пытается узнать от Тэда, что же задумал их старший брат. Тэд выполняет обещание данное Мэйсону. Даже Иден он не рассказывает о его задумке. Иден тревожится о том, чтобы Тэд не отдал свой голос в пользу Мэйсона. Но и тут Тэд не дает ей прямого ответа.
Мэйсон и некий мужчина подписывают в кабинете СиСи документы, позволяющие Мэйсону возглавить корпорацию Кэпвеллов. После этого они жмут друг другу руки.
Джина наряжает Брэндона в торжественный костюм. Мальчик интересуется для чего он надел такой наряд. Джина уводит разговор в сторону и просит Брэндона навестить СиСи и рассказать ему о том, что он очень сильно его любит. Брэндон с Джиной приходят в спальню СиСи, где над последним склонилась Мэри. Джина просит Мэри освободить комнату, и дает отмашку сыну. Брэндон рассказывает заученный текст, но путается в словах. После того, как мальчик покинул комнату, Джина закрывает дверь, и ждет реакции СиСи на выступление Брэндона. Разумеется, СиСи тут же раскусывает мамашу. Джина тут же меняет тему разговора и пытается разузнает о планах мужа на вечер. СиСи говорит, что почтит своим присутствием сегодняшнюю вечеринку Мэйсона, и просит Джину сделать ему массаж, дабы размять затекшие мышцы. Джина кидается к телу любезного муженька. СиСи не поддается на ее ухищрения и дает очередное задание. Джина должна во что бы то ни стало узнать о том, что задумал Мэйсон. Джина обещает СиСи исполнить его поручение, если он зачтет ей это в будущем. СиСи благосклонно дает обещание не забыть об этом.
Иден продолжает «пытать» Тэда. Она в это момент похожа на лису. И с той и с другой стороны она подлизывается к младшему братцу для того, чтобы узнать хоть немного о том, что готовит на вечернем приеме Мэйсон. Тэд старательно держит оборону. В холле сталкиваются Джина и Керк. Все хотят услышать от Тэда, что же задумал его старший брат. Младшенький упоминает о своем обещании и спасается бегством по лестнице. Раздается голос Мэйсона. Он благодарит Тэда за то, что тот не предал его доверия. Заприметив Мэйсона в зоне видимости, присутствующие торопятся разбежаться по углам, подобно тараканам. Иден говорит Керку, что у них есть более важные дела. А Керк, проходя мимо Джины, бросает ей фразу о том, что ждет ее в ее же комнате. Мэйсон остается в одиночестве, но ненадолго. По ступенькам спускается Мэри. Он приглашает девушку на свою вечеринку. Мэри терзается сомнениями. Мэйсон честно рассказывает ей о том, что слышал ее признание в любви, когда был отравлен. Мэри сначала злится, а за тем и сама не знает, как правильно поступить с приглашением Мэйсона.
Лайонел приглашает в свой дом Августу. Он пытается наладить с ней отношения и честно рассказывает о тайне рождения Брика. Августа интересуется, сколько еще совместных детей они с Софией прячут в рукаве, и покидает дом Локриджей.
Керк, как к себе домой, заходит в комнату Джины. Джина просит его для начала стучаться, перед тем, как он надумает увидеть ее в этом помещении. Но теперь Керка не застать врасплох. Джина заводит старую песню, а Керк достает новый козырь из рукава. Он говорит Джине, что если ему будет суждено потерять Иден, то Джина автоматически распрощается с Брэндоном. Теперь тайм-аут нужен Джине. Керк, не давая ей перевести дух, приказывает разузнать все о планах Мэйсона. Джина говорит, что может ему помочь, но после того, как СиСи придет в себя, Керку в этом доме рассчитывать будет не на что.
Лайонела навещает София. Лайонел рассказывает ей о визите Августы. София не понимает поведение пока еще жены Лайонела.
Круз просит Сантану рассказать ему о том, как она собирается вернуть себе Брэндона. Сантана игриво отвечает, что не может рассказать об этом представителю полиции. Круз продолжает «допрос». В конце концов, Сантана поцеловав Круза, покидает домик на пляже. Подумав несколько секунд, Круз решает, что ему лучше последовать за Сантаной.
Тэд находит Мэри в кабинете СиСи. Он замечает, что она любуется портретом Мэйсона. Тэд уговаривает Мэри присутствовать на вечеринке старшего брата. Мэри решает, что это Мэйсон подговорил Тэда побеседовать с ней, но обещает Тэду подумать над его словами.
Тэда, вышедшего из кабинета СиСи поджидает Джина. Она пытается выведать у него тайну Мэйсона, но в конечном итоге, ей приходится оставить его в покое. В дверь звонят. Это пришла Сантана. Джина пытает помешать ей передать Брэндону, принесенный Сантаной подарок, но на помощь Сантане приходит Иден. Она разрешает ей подняться на второй этаж. Джина интересуется откуда у Иден такая любовь к ее прямой сопернице по отношению к Крузу.
Сантана находит в комнате Джине некую бумагу и прячет ее в сумочку. Джина находит непрошенную гостью у себя в спальне и грозится вызвать полицию. Сантана покорно уходит.
В особняк приходит София она поднимается в спальню СиСи и говорит, что собирается уехать, поскольку замечает, что ему становится лучше.
Следующим гостем Кэпвеллов оказывается Круз. Открывшей ему дверь Иден, он говорит, что ищет Сантану. Несколько минут они общаются друг с другом. Иден, сжигаемая ревностью, практически напрямую пытается узнать у Круза спал ли он с Сантаной. Сантана впопыхах сбегает со второго этажа, преследуемая Джиной. Джина, заприметив Круза, требует обыскать беглянку. Круз просто напросто увозит Сантану с собой.
Джина, поднимается на второй этаж и, зайдя в спальню СиСи, наклонившись над его лицом говорит, что в этом доме собрались одни лицемеры и обманщики. СиСи нем как рыба. Джина удивлена. Но тайна молчания ее мужа тут же раскрывается. Из-за ее спины выныривает Керк. Он интересуется, всегда ли Джина беседует подобным образом с СиСи. Джина говорит, что да, и выпроваживает Керка из комнаты. Заперев дверь, она «возвращает» СиСи к жизни. СиСи просит ее впредь быть осторожнее, а пока принести ему смокинг и трость.
Круз привозит Сантану в домик на пляже, и они оба читают странную бумагу, добытую Сантаной из комнату Джины. Ни кто из них не может понять, о чем идет речь.
Мэри говорит Мэйсону, что приняла решение посетить его странную вечеринку.
СиСи любуется собой при помощи Джины у зеркала.

Серия 374

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке, но качество серии ниже среднего): Иден перечитывает свои любовные письма, адресованные Крузу. В комнату заходит Керк. Он не обращает внимания на то, что Иден пытается спрятать от него какие-то бумаги. Керк высказывает обеспокоенность в отношении планов Мэйсона.
Сантана ранним утром навещает Круза. Они продолжают ломать голову над странной бумагой, найденной накануне Сантаной в спальне Джины. Они не могут понять, для чего Джина хранит лист бумаги, в котором идет речь о несуществующем автомобиле.
СиСи говорит Джине, чтобы на вечернем приеме Мэйсона она сделала так, чтобы рядом с ней находился дополнительный столовый прибор. Джина, разумеется, обещает выполнить наказ мужа. Раздается стук в дверь. Иден требует впустить ее в комнату. СиСи скидывает халат и ныряет в постель. Джина открывает дверь. Иден признается, что беспокоится за отца, когда Джина остается с ним наедине. Джина отвечает, что может сказать об Иден то же самое и уходит. Иден и Керк заходят в комнату и продолжают свою утреннюю беседу около кровати СиСи.
Келли мечется по квартире Ника и пытается навести порядок. Ник интересуется, что с ней происходит. Келли отвечает, что пригласила маму для того, чтобы обсудить с ней подготовку к свадьбе. И в самом деле, София не заставляет себя долго ждать. Она появляется в квартире и начинает свой монолог с того, что Ник и Келли прекрасная пара, они подходят друг другу и, разумеется, влюблены. Келли вскакивает с места как ошпаренная, ссылается на плохое самочувствие и просит перенести разговор на другое время. Она скрывается в недрах квартиры, а София интересуется у Ника, что она не так сказала? Ник отвечает, что дело не в словах матери Келли. Дело совсем в другом, и он догадывается в чем именно.
Мэйсон показывает официантам место, где им предстоит сегодня потрудиться, обслуживая приглашенных на его вечеринку гостей. Тэд говрит, что Мэйсон перегибает палку. Все выглядит через чур помпезно. Мэйсон отвечает, что он надеется на голос Тэда. Тэд констатирует, что он не обещал отдать свой голос Мэйсону, а просто обещал подумать. Мэйсон напрягается. Его задумка грозит сорваться. Он напоминает Тэду, что он сам сказал, что сделка Мэйсона удачна. Тэд продолжает колебаться. Их беседу прерывают зашедшие в столовую Керк и Иден. Мэйсон напоминает им о необходимости надеть смокинг на сегодняшний прием. Иден обещает ради такого случая разыскать свой, и тут же говорит Мэйсону, что его посягательства на главенство в семейном бизнесе становятся регулярными. Но все они заканчиваются одинаково. Мэйсон постоянно остается за бортом корпорации. Мэйсон обещает сестре, что в этот раз все будет иначе. Керк выводит Иден из комнаты, а Мэйсон возвращается к беседе с Тэдом.
Круз звонит Джине и назначает ей встречу в садовой беседке. СиСи подслушивает их разговор по спаренному телефону.
После того, как София ушла, Ник зовет Келли и просит рассказать ему, что ее мучает. Келли нервно отвечает, что он сам что-то себе надумал. Тогда Ник напрямик говорит, что чувствует, что между Келли и Диланом что-то происходит. Келли обвиняет Ника в паранойе и покидает квартиру.
Для пущей наглядности Мэйсон приводит Тэда к кровати отца и говорит, что СиСи был бы доволен планом Мэйсона, но к сожалению не известно, когда же отец придет в себя, а время не ждет. Тэд сдается, и обещает отдать свой голос Мэйсону ради отца. Они уходят, а СиСи открывает глаза и обдумывает услышанное.
Иден бродит по саду, и натыкается на Круза, который поджидает в беседке Джину. Иден вспоминает, написанные ей слова в тайном письме, о том, что она скучает по Крузу и до сих пор его любит. Круз замечает Иден. Она подходит к нему поближе и они здороваются. Иден интересуется, что здесь делает Круз. Он отвечает, что ждет Джину. Иден спрашивает для чего, но Круз не отвечает ей на этот вопрос. Иден заводит разговор о сегодняшнем семейном совете. Круз говорит, что не думает, что Мэйсона стоит опасаться. Иден признается, что сделала несколько ошибок во время своего правления семейной компанией.
СиСи наблюдает за разговором Иден и Круза из окна и спрашивает Джину, что между ними произошло. Джина отвечает, что они поссорились и Иден вышла замуж за Керка после того, как… И тут она прикусывает свой длинный язык. Но СиСи понял, о чем она хотела сказать. Он уточняет, действительно ли свадьба состоялась после покушения на его жизнь. Джина удивлена и испуганна тем, что и это известно ее мужу.
Келли навещает Софию и признается ей, что изменила Нику с его братом. Она просит совета у матери, что ей делать дальше. София советует для начала разобраться в своих собственных чувствах, и прежде чем рассказать об этом еще кому-нибудь, быть честной, прежде всего, самой с собой.
Не простой разговор Иден и Круза продолжается. Иден интересуется как дела у Сантаны, Круз отвечает тем же вопросом относительно Керка. Их корявую беседу прерывает появление Джины. Она говорит, что теперь ее очередь разговаривать с Крузом. Иден уходит. Джина спрашивает для чего Круз так мучает себя, ведь Иден замужем за другим. Круз прерывает высказывания Джины в свой адрес и дает ей прослушать диктофонную запись рекламы, которую Сантана нашла в спальне Джины. Джина начинает заметно нервничать. Круз, не дает ей возможности перевести дух, и спрашивает, что значит эта запись. Внезапно в разговор вмешивается Керк, он говорит, что эту запись сделала Джина, когда училась на курсах рекламы. Джина хватается за эту ложь, и ловко выкручивается из весьма щекотливой ситуации. Круз хвалит Керка и Джину за то, что они разыграли все как по нотам. Керк победоносно отводит Джину в особняк. В особняке он называет Джину идиоткой и интересуется, уничтожила ли она запись. Он легко вычислил ее, после того, как сопоставил рассказ Иден о том, что она слышала в вечер покушения голос отца с записью, которую продемонстрировал Круз. Джина отделывается от Керка, чуть не проговорившись о том, что СиСи пришел в себя, и спешит в столовую, где Мэйсон считает столовые приборы. Он интересуется, для чего Джина поставила лишнюю тарелку на стол. Джина говорит, что обсчиталась. Мэйсон приказывает официанту убрать девятый столовый прибор. Джина терпит очередное фиаско. В отместку она обещает Мэйсону незабываемый вечер.
Келли возвращается в квартиру Ника. Ник спрашивает ее, куда она ходила. Келли отвечает, что навещала маму. После этого она говорит Нику, что сегодня после приема Мэйсона останется ночевать в особняке, а завтра улетит в Нью-Йорк, для того, что бы кое-что обдумать. Ник заявляет, что ни куда не отпустит ее.
Мэйсон, одетый в смокинг, подходит к двери спальни отца. Дверь оказывается запертой. За дверью бродит СиСи, облаченный в халат. Мэйсона застает Джина. Она тут же начинает заговаривать ему зубы, для того, чтобы отвлечь его внимание от закрытой двери. К беседе подключается Тэд. Мэйсон интересуется, не видел ли кто-нибудь из них охранника. Тэд и Джина хором отвечают, что нет. Мэйсон просит их спуститься вниз, а сам после этого прислушивается к звукам за дверью. За дверью СиСи достает смокинг и начинает переодеваться.
Джина, София и Тэд на первом этаже угощаются апперетивом. София высказывает надежду на то, что Иден сегодня не придется волноваться. Мимо них проносится Мэйсон. Джина для чего-то бросается ему вслед.
Ник продолжает убеждать Келли не уезжать из города и перестать придумывать ложь за ложью. Келли твердо отвечает, что теперь ни какой лжи больше не будет. Она настаивает на своем отъезде и возможности все обдумать. После этого она обещает обо все рассказать Нику, но пока просить перестать ее мучить. Ник просит ответить, не стоит ли между ними до сих пор Джо. Келли отвечает отрицательно. Ник спрашивает, любит ли его Келли. Келли отвечает положительно. После этого они обнимаются.
Керк, натягивая смокинг, разыскивает свои запонки. Он просматривает ящики стола, а за тем пытается открыть шкатулку Иден, где она хранит любовные письма, адресованные Крузу. Он удивленно спрашивает, почему ящик заперт на ключ. Иден отвечает, что там она хранит свои драгоценности. Керк предполагает, что и его запонки могут находиться в шкатулке. Иден уверяет его, что их там нет. Тогда Керк интересуется, не скрывает ли Иден от него что-нибудь.
Круз и Сантана устраивают романтический ужин. Сантана наготовила кучу вкусных блюд, но Круз отстранено сидит за столом и греет ладонь о пламя свечи. Тогда Сантана берет ситуацию в свои руки. Она обнимает, а за тем и целует Круза. Она обещает, что сегодня им не помешает ни кто, ни Джина, ни Керк и ни Иден. Дальше Сантана снимает с Круза рубашку и нежно опрокидывает его на пол. Круз не сопротивляется.
Мэйсон возвращается в комнату отца. На этот раз дверь не заперта. Мэйсон окидывает взглядом СиСи, а затем проверяет все окна и двери в помещении. Возвращается охранник. Мэйсон интересуется у него, где он бродит и почему, запертая минуту назад дверь, теперь оказалась открытой. Охранник предполагает, что возможно это дело рук сидлки. Мэйсон обещает проверить его предположение. После этого он поправляет одеяло СиСи и выходит из спальник. Закрыв за собой дверь, Мэйсон дает мужчине строгие указания. Сегодня вечером ни кто не должен входить или выходить из комнаты его отца. Охранник обещает выполнить приказ Мэйсона.
СиСи встает в кровати. Он облачен в смокинг, и полностью готов к приему Мэйсона.

Серия 375

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке, но качество серии ниже среднего): Сантана и Круз сидят около горящего камина. Сантана говорит, что не стоит им сегодня вести беседу о Джине, Керке или Иден. У них найдется более увлекательное занятие. Она расстегивает рубашку Круза, они целуются и ложатся на пол. Внезапно Круз отстраняется от Сантаны, а чуть позже извиняется за свое поведение.
Иден и Керк спускаются по лестнице и ругаются. Керк не доволен тем, что у Иден от него есть секреты. Иден отвечает, что более чем уверена, что и Керк хранит от нее какие-то тайны. Керк уверяет Иден, что это не так. Они все-таки приходят к примирению и отправляются на прием, устроенный Мэйсоном.
Мэйсон приказывает охраннику ни кого не впускать в комнату отца без своего приказа. Мужчина обещает исполнить указание Мэйсона. СиСи за дверью решает вопрос, как же ему проникнуть на вечеринку.
Келли приходит в особняк и находит в холле Софию. Она говорит матери, что приняла решение уехать в Нью-Йорк, для того, чтобы спокойно все обдумать. София уверяет дочь, что это не самый лучший выход из положения.
Ник буквально вламывается в квартиру, где живет его брат. Дверь ему открывает Сэм. От него Ник узнает, что в настоящее время Дилан находится «У База», где набирает работников в казино. Ник покидает квартиру.
Дилан сидит в закусочной и ведет беседу с кандидатами на работу в игорном доме. Одним из претендентов на должность в казино оказывается Августа Локридж. Дилан удивлен решению Августы, но ему не остается ни чего другого, как провести собеседование и с ней. Дилану говорят, что его разыскивает Сэм. Дилан отвечает, что перезвонит ему позже. Беседа с Августой продолжается. Дилан говорит, что ищет для казино крупье. Августа соглашается на эту должность, она рассказывает, что играла в лучших казино мира и хорошо знакома с терминологией игорных домов. Она демонстрирует свои навыки. Однако Дилан отказывает Августе в приеме на работу. Августа возмущена. Она интересуется, что она еще должна сделать, чтобы получить место: спеть, сплясать или раздеться догола. «У База» появляется Лайонел, он силой оттаскивает Августу в сторону и усаживает за столик. Он говорит, что отправляется в путешествие на яхте и приглашает Августу присоединиться к нему. В закусочную приходит Ник. Он подлетает к Дилану и хватает его за грудки.
Сэм обеспокоенный состоянием Ника находит при помощи телефона Круза и сообщает ему свои опасения относительно братьев Хартли. Круз извиняется перед Сантаной и спешит на помощь.
Мэри встречает изящно одетую Мэри и благодарит ее за то, что она пришла на прием. Мэри отвечает, что пришла только потому, что ее пригласил Тэд.
Мэйсон проводит Мэри в столовую, где скучают Иден, Керк и Тэд. Иден просит Мэйсона побыстрее перейти к делу. Мэйсон не торопится. Он говорит, что еще не все собрались. В столовой отсутствуют Келли, София и Джина. Мэри удивлена для чего она вообще здесь присутствует. Мэйсон отвечает, что сегодня она увидит его истинное лицо. Но Мэри, похоже, это не интересно. Иден узнает, что Тэд скрывает от нее то, что собирается отдать свой голос Мэйсону и начинает переживать. Мэйсон разряжает обстановку, попросив музыкантов камерного оркестра, который он специально пригласил по случаю торжества, сыграть какую-нибудь красивую мелодию. Звуки музыки доносятся и до слуха СиСи. Он продолжает решать вопрос своего бегства из запертой комнаты. СиСи подходит к окну, но выбраться из спальни этим способом ему мешают София и Келли, которые беседуют в этот момент в беседке. Их разговор, разумеется, касается отношений Келли, Ника и Дилана. В конце концов, София предлагает дочери присоединиться к вечеринке. Вечер по ее словам обещает быть напряженным. Они направляются в сторону особняка.
В столовой звучит красивая музыка. За столом сидят Мэйсон, Келли, Мэри, София, Тэд, Керк и Иден. Первой у кого не выдерживают нервы, оказывается Иден. Она просит музыкантов прекратить играть. Мэйсон ждал этого момента, он начинает словесно глумиться над своей сестрой. Насладившись прелюдией, Мэйсон наконец-то приступает к самому главному. Он демонстрирует присутствующим графики и расчеты, а заодно сообщает, что ему удалось договориться с одной из компаний, специализирующейся в области транспортировки нефти о заключении контракта с «Кэпвелл-Интерпрайзес». Керк и Иден не могут поверить в услышанное. Следом за шокирующей новостью, Мэйсон торопится добавить условие, при котором договор будет заключен. Разумеется, при заключении сделки место руководителя семейного бизнеса должен занять он, Мэйсон. Он возвращается на свое место и призывает присутствующих проголосовать за его кандидатуру прямо здесь и сейчас.
Драку «У База» удается нейтрализовать, подоспевшим к месту событий Крузу и Сэму. Они разводят Ника и Дилана по сторонам. Сэм уходит с Диланом, а Круз, соответственно с Ником. За инцидентом в закусочной не следили только Лайонел и София. София упрекает мужа в том, что он собирается отправиться в плавание вместе с Софией. Лайонел пытается успокоить супругу, но Августа срывается с места и направляется в сторону телефона-автомата. Она звонит Софии. София, получив благодаря звонку Августы небольшую передышку, отказывается от приглашения миссис Локридж на ланч, аргументируя свой отказ тем, что отправляется в путешествие. Августа желает Софии счастливого плавания и бросает трубку. София возвращается за стол. Мэйсон ждет когда же, наконец, начнется голосование. Для начала он ставит в известность присутствующих, что он уже получил на свой счет голос Брэндона и Джины.
СиСи находит выход из нелегкой ситуации. Он берет в руки статуэтку и намеренно шумит. На непонятные звуки реагирует охранник. Он открывает дверь и вбегает в комнату. Мужчина подходит к кровати СиСи, но ни кого там не находит. В это время СиСи ударяет его по голове припасенной фарфоровой фигуркой. Охранник теряет сознание. СиСи оттаскивает его в сторону и, опираясь на трость, спускается на первый этаж и подходит к дверям столовой.
Сэм и Дилан приходят на квартиру Келли. Там Дилан рассказывает Сэму, что он переспал с невестой брата. Сэм проговаривается о том, что ему случайно стало известно, что Келли собралась улетать. Дилан стремглав бросается за порог.
Круз и Ник приходят в квартиру последнего. Ник рассказывает Крузу о своих ощущениях в отношении Дилана и Келли. Круз советует Нику поговорить с Келли на чистоту. Ник соглашается с ним, а Круз вызывается подбросить Ника до особняка Кэпвеллов.
Иден говорит, что не желает присутствовать при этом представлении и покидает столовую. СиСи едва успевает отскочить от двери. Иден пробегает мимо отца, не заметив его. Тэд отдает свой голос в пользу Мэйсона, поскольку искренне считает, что тем самым помогает семейному бизнесу. Мэйсон предлагает собравшимся поднять тост за нового Президента компании. На этот клич ни кто не отозвался. Тогда Мэйсон единолично отхлебывает из фужера. Дальше его внимание переключается на Керка. Он сообщает ему, что собирается понизить в должности чету Кренстонов. На этот раз не выдерживает Келли. Теперь уже она покидает помещение.
Круз возвращается к Сантане. Он подходит к ней и между ними происходит скоротечная беседа, в финале которой Сантана признается, что хочет Круза прямо здесь и сейчас. Круз отвечает ей взаимностью, он срывает с себя одежду и неудержимо сжимает в объятиях Сантану. Они целуются. Звонит телефон. Круз кладет трубку рядом с аппаратом, не желая отвечать на звонок. Взаимные ласки продолжаются.
Келли бежит по холлу, тут раздается звонок в дверь. Пришел Дилан. Он просит Келли не уезжать. Буквально следом за ним в особняке появляется Ник. Он делает скоропалительный вывод о том, что Келли собралась в Нью_Йорк вместе с его братом. Келли пытается оправдаться. Троицу окружает толпа народа, вышедшая из столовой.
Оставшись в одиночестве, Мэйсон поднимает очередной тост за самого себя. В дверях появляется СиСи. Мэйсон замечает отца. Фужер со звоном падает из его рук на пол.

Серия 376

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке, но качество серии ниже среднего): Мэйсон, оставшись в одиночестве, произносит тост, посвященный себе любимому. Он успевает отпить из бокала, перед тем, как замечает в дверях собственного отца. Фужер со звоном падает из его рук. СиСи заходит в комнату и просит Мэйсона не поднимать преждевременную панику. Мэйсон, собирая мысли в кучу, пытается сообразить как же правильно вести себя с отцом. В столовой возникает, опоздавшая на вечеринку Джина. По ее поведению Мэйсон понимает, что ей все известно о выздоровлении СиСи.
В холле особняка Кэпвеллов происходит выяснение отношений Келли Ника и Дилана, свидетелями которых становятся все, кто только что покинул Мэйсона. В итоге разборок происходит следующее: Керк, заслышав визг шин, бросается вдогонку своей жены, Ник и Дилан покидают дом практически одновременно, Келли и София направляются в сторону любимой беседки, Тэд возвращается в особняк. Едва Тэд переступает порог дома, как тут же сталкивается лицом к лицу с Мэйсоном, СиСи и Джиной. Поняв, что его отец пришел в себя, Тэд приходит в щенячий восторг.
Круз и Сантана намерены осуществить свою задумку, относительно совместного соития. Они катаются по полу домика и шепчут друг другу ласковые нежности на ушко.
Келли и София продолжают свою беседу в беседке.
Ник и Дилан выясняют отношения где-то посреди темной улицы.
Удрученная последними событиями София возвращается к двери особняка. Она находит в себе силы для того, чтобы отворить тяжелую створку и тут до ее слуха доносится радостный голос Тэда, который восхищается произошедшим чудом. Он бросается на встречу матери, и просит ее взглянуть на происходящее. София отвечает, что в последнее время уже подустала от чудес, но сдается перед напором Тэда и следует за ним. Увидев СиСи, она застывает на месте в немом восторге, а за тем осторожно приближается к нему.
После того, как Круз и Сантана переспали они, наслаждаясь обществом друг друга неторопливо беседуют. Но разговор, так или иначе касается отношений Круза и Иден.
Тэд торопливо отводит в сторону Мэйсона и Джину для того, чтобы его родители успели насладиться обществом друг друга в столь торжественный момент. СиСи интересуется, где находятся его дочери. Тэд отвечает, что Иден куда-то уехала, а Келли, должно быть находится в переделах особняка. СиСи просит розыскать своих дочерей. Тэду удается найти только Мэри. СиСи благодарит ошарашенную девушку за ее уход за ним и просит сопроводить его в его спальню. Мэри берет СиСи за руку, и они поднимаются на второй этаж.
Келли мчится на своем автомобиле в сторону закусочной «У База». Там она находит братьев Хартли. Ник благородно покидает заведение. А Келли разговаривает с Диланом. Бармен сообщает Келли, что ее разыскивает Тэд. Келли отвечает, что не будет отвечать на звонок, а немедленно вернется в особняк. Оставив Дилана, она исполняет свое обещание.
Мэйсон звонит Крузу и просит его приехать в особняк для того, чтобы продолжить свое расследование относительно покушения на жизнь СиСи. Заодно он ставит Круза в известность о том, что СиСи вернулся в сознание. Круз торопится одеться и стартануть в сторону особняка Кэпвеллов. Сантана провожает его в путь.
Мэри, сопроводив СиСи в его комнату, измеряет давление пришедшему в сознание главе семейства. СиСи продолжает благодарить Мэри за ее самоотверженный труд. Он довольно долго разговаривает с Мэри, а за тем просит ее пригласить в его комнату Тэда.
На первом этаже особняка происходят волнения. Мэйсон, Джина, Керк, София, все они ожидают приема у СиСи, и ни кто из них не знает, чем обернется разговор с ним для каждого из них. Мэйсон обвиняет Джину в том, что она охраняла тайну возрождения отца. Джина не лезет за словом в карман.
В дом вбегает Келли, которой плевать на очередь, выстроившуюся к священному телу СиСи. Она беспрепятственно взлетает по лестнице и встречается лицом к лицу с отцом, который только что закончил расспрашивать Тэда о его учебе и планах на будущее.
Следующим кого хочет видеть в своих покоях СиСи, разумеется, оказывается Иден, но ее так ни кто до сих пор не может разыскать. Тогда СиСи благосклонно разрешает подняться в свою спальню Керку.
Керк недолго разговаривает с тестем. В дверях комнаты СиСи возникает Круз. Керк исчезает из поля зрения СиСи, а Круз напротив решительно входит в комнату.
Керк находит Джину в той самой беседке, которая в последнее время приглянулась огромному количеству людей. Они разговаривают о том, что им теперь делать. Керк чуть не придушил Джину, а Джина чуть не захлебнулась своим собственным ядом.
Келли, окрыленная выздоровлением отца, возвращается в квартиру Ника, и ставит его в известность о последних событиях, происходящих в особняке Кэпвеллов.
Мэйсон разговаривает с Мэри. Он обижен тем фактом, что отец предпочел переговорить с начала с Керком.
Круз продолжает свою беседу с СиСи и интересуется у него видел ли он того, кто покушался на его жизнь.

Серия 377

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке): Мэйсон и Мэри продолжают свой разговор в беседке. Мэри искренне рада выздоровлению СиСи, а Мэйсон опечален тем фактом, что его триумфу не суждено было состояться. Мэри торопится на дежурство, и они с Мэйсоном возвращаются в особняк.
София берет трубку звонящего телефона. По другую сторону провода оказывается Лайонел. Он обеспокоен интонацией Софии и торопится навестить ее. София не успевает предостеречь его от этого поступка. В трубке раздаются короткие гудки.
Круз интересуется у СиСи, видел ли он человека, который отключил систему.
«У База» Августа ищет Дилана, а находит Брика. Ей не очень-то хочется разговаривать с Уоллесом. Она винит его в разводе с Лайонелом. Но Брик весьма настойчиво просит Августу присесть за столик и начинает беседу.
Мэйсон, Мэри и София обсуждают выздоровление СиСи, когда в дверь звонят. Мэйсон встречает пришедшую Сантану. Сантана говорит, что рада тому, что СиСи пришел в себя, но увидев осунувшуюся физиономию Мэйсона, она сбавляет обороты. Сантана интересуется, говорил ли СиСи что-нибудь о Брэндоне, и спрашивает может ли она переговорить с мистером Кэпвелом. Мэри отвечает, что доступ к СиСи открыт только для членов семьи. Узнав, что про Брэндона он также не упоминал Санатна приходит в уныние. София интересуется, как Сантане удалось узнать о выздоровлении СиСи. Сантана отвечает, что была с Крузом, когда ему позвонил Мэйсон и сообщил радостную новость.
СиСи отвечает, что находился в коме и даже не подозревал о том, что на его жизнь покушались. Соответственно и нападающего он тоже не видел. Их разговор с Крузом напоминает игру в пинг-понг. Каждый что-то скрывает, и говорит общими фразами, не называя конкретных имен. В заключение беседы СиСи просит Круза не афишировать имя преступника до тех пор, пока не будет получено достаточных для того доказательств.
Брик и Августа, тихо ненавидя друг друга, заводят разговор о неудачах в личной жизни, которые явились результатом их отношения друг к другу. Августа винит Уоллеса в расставании с Лайонелом, а Брик высказывает претензии Августе по поводу того, что он до сих пор является безработным, благодаря обвинению Локриджей в растрате.
Лайонел по дороге в особняк Кэпвеллов сталкивается с Уореном. Уорен просит отца не делать ошибки. Он не доволен тем, что Лайонел бросил его мать. Уорену известно, что отец намерен отправиться в морское путешествие, и кто составит ему компанию в этой поездке. Уорен просит Лайонела разорвать отношения с Софией, поскольку считает ее виновницей всех бед семьи Локриджей.
Круз спускается в холл, прощается с присутствующими, забирает Сантану и покидает особняк. Раздается звонок. Мэри подходит к телефону. СиСи просит, чтобы к нему поднялась София. Мэри упоминает о Мэйсоне. СиСи говорит, что переговорит с ним позже.
София поднимается в спальню СиСи. СиСи довольно резко ведет беседу с ней. Для начала, он высказывает свое недовольство, отсутствием Иден и обвиняет ее мужа и мать в том, что они не в состоянии разыскать ее. Затем, он говорит, что знает о Брике. Он обвиняет Софию в измене и приказывает ей покинуть дом немедленно, взяв с собой только то, что было приобретено ей до свадьбы с СиСи. Кроме того, он запрещает Софии видеться с детьми.
Словесная дуэль Брика и Августы продолжается. Конец ей наступает с появлением Уорена. Он приходит на помощь матери и просит Брика оставить их в покое. Брик покидает закусочную.
Мэри сменяет Софию. Она говорит СиСи, что врачи рекомендовали ему полный покой. То есть, исключены любые посещения. СиСи отвечает, что редко следует указаниям посторонних людей. Он заводит разговор о Мэйсоне и их отношениях с Мэри. СиСи намекает на то, что намерен разделаться с Мэйсоном раз и навсегда, поскольку отрекся от него как от сына и видит в нем только врага. Мэри ошарашена признанием СиСи.
Брик навещает Сантану и Круза и рассказывает им о тайне своего рождения. Сантана тут же делает скоропалительные выводы о том, что поскольку Брэндон не является Кэпвеллом, то СиСи должен отказаться от него, а Джине он будет не нужен, так как теперь она не сможет использовать его в своих корыстных целях. Брик и Круз не разделяют энтузиазма Сантаны.
Мэйсон рассказывает Лайонелу о выздоровлении отца. Лайонел шокирован новостью. По ступенькам уныло спускается поникшая София. Она говорит, что ее разговор с СиСи был ужасен. Лайонел приходит в негодование, узнав подробности беседы. Он поднимается на второй этаж и вбегает в комнату СиСи. СиСи выставляет из спальни Мэри и Мэйсона, прибежавшего следом за Локриджем и остается наедине с Лайонелом. СиСи говорит ему, что отдает ему Софию, он может забирать эту шлюху и готовиться к битве с ним. Лайонел достойно покидает покои СиСи и спускается вниз. СиСи вызывает к себе Мэйсона. Теперь участь Софии поджидает и старшего сына СиСи. Отец говорит ему, что отрекается от Мэйсона и лишает его наследства. Мэйсон готов к такому повороту. Но СиСи не останавливается на достигнутом. Он обещает, что будет наносить Мэйсону удар за ударом, пока не нокаутирует его окончательно. Мэйсон отвечает, что таким способом СиСи рискует растерять всех своих детей.
Крузу не дает покоя реклама не существующего автомобиля, а точнее слова о смерти, упомянутые в ней. Он уверен, что она каким-то образом связана с покушением на жизнь СиСи.
Лайонел пытается уговорить Софию отправится с ним в путешествие. Ведь теперь их ни что не держит. От Лайонела ушла Августа, а Софию выгнал СиСи. София не торопится принимать поспешных решений. Но в конечном итоге Лайонелу удается уговорить ее принять его приглашение. Они вместе покидают особняк.
«Жизнь бессмысленна, если я не смогу водить Альтовиста Седан», «Я не хочу жить», «Дайте мне умереть». Круз снова и снова перечитывает эти строки. Наконец, Сантане надоедает это монотонное занятие Круза, она вырывает листок бумаги из его рук, и просит сделать передышку.
Мэйсон говорит СиСи, что принимает его вызов. На этот раз ему не удастся выгнать Мэйсона из дома. Мэйсон намерен сражаться с ним до самого конца. После этих слов Мэйсон покидает комнату СиСи.

Серия 378

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке): Сантана слушает диктофонную запись, сделанную Крузом. Она выдвигает свою версию, для чего Джине понадобилась эта реклама. Версия очень близка к истине, но Круз не торопится делать какие-либо выводы, пока у него не появятся неопровержимые доказательства. Круз собирается покинуть Сантану, у него очень много планов на этот день.
Иден неторопливо бродит по своему новому убежищу.
Керк звонит в Отель Кэпвеллов и узнает, что Иден там не появлялась. Проходящая мимо Джина подтрунивает над незадачливым муженьком, от которого сбежала жена. Они не долго препираются, поскольку у них есть одно общее опасение. Джина и Керк ломают головы над тем, видел ли что-нибудь СиСи в вечер покушения на него.
СиСи просыпается и находит в своей комнате Розу, которая заботливо поливает цветы. СиСи заговаривает с прислугой. Он просит ее разыскать Иден. Роза в свою очередь делится с СиСи своими переживаниями за его старшую дочь. Она говорит, что не понимает, как могло произойти так, чтобы Иден вышла замуж за Керка, ведь они с Крузом просто созданы друг для друга. СиСи пытается найти оправдания поступку дочери.
Келли приходит в квартиру Ника, которая теперь больше похожа на холостяцкую берлогу. Повсюду разбросаны вещи, а на столе лежит тарелка с остатками еды. Ник выходит из ванной и между ними происходит тяжелый разговор. Келли пытается найти способ помириться с Ником, но Ник, в конце концов, выставляет ее из квартиры.
Керк догоняет Круза около его домика и просит его о помощи в поисках Иден. Круз обещает помочь. Керк уходит, Круз заходит в дом и находит на диване спящую Иден. Он нежно прикасается рукой к ее щеке. От этого прикосновения Иден просыпается. Круз рассказывает ей о том, что СиСи пришел в себя. Иден радостно бросается в объятия Круза. Она говорит, что рада, что эту новость ей сообщил именно Круз. Круз вызывается отвезти ее домой. Иден интересуется, где он провел ночь? Круз не отвечает на вопрос, он говорит, что им стоит поторопиться.
Джина стучит в дверь спальни СиСи. Хозяин комнаты открывает ей дверь, но не впускает ее в помещение. Он говорит, что время ее аудиенции еще не настало. Джина упоминает Брэндона. СиСи остается не приклонен.
Роза открывает дверь и встречает свою дочь. Сантана одержима идеей поговорить с СиСи. Однако Роза остужает ее пыл. Она говорит, что СиСи переговорил еще не со всеми членами семьи, и навряд ли примет ее. Джина, спустившаяся по лестнице подтверждает слова Розы. Она держит оборону и не дает Сантане подняться на второй этаж. На шум выходит СиСи. Он говорит, что рад видеть Сантану, и просит ее пройти в свою комнату. Джина остается у подножья лестницы не солоно хлебавши.
Перл рассказывает Келли и Дилану о том, что на вышку в скором времени должна прибыть инспекция. Дилан обещает встретить комиссию. Перл уходит, а Дилан и Келли остаются вдвоем. Келли предлагает Дилану пройтись и поговорить. Во время прогулки Келли интересуется, когда же они с Ником намерены помириться. Дилан отвечает, что слишком долго он пользовался добротой Ника, а теперь, когда он отобрал у него девушку, наладить их отношения просто невозможно. После того, как Дилан уходит Келли обещает самой себе, что обязательно помирит братьев.
Из разговора с Сантаной СиСи узнает, каким образом Джине удалось вернуть себе Брэндона. Его ненависть к жене возрастает с каждой секундой. Сантана умоляет СиСи помочь ей вернуть себе сына.
Джина трется у двери комнаты СиСи. За этим занятием ее застает Керк. Джина сетует на то, что СиСи предпочел ей общество дочери прислуги. Керк проходит в свою комнату. Его внимание привлекает шкатулка, в которой Иден хранит письма Крузу. Керк пытается взломать коробку. От этого занятия его отвлекают громкие голоса в коридоре. Один из голосов принадлежит Иден. Иден пытается проникнуть в спальню отца, но доступ туда ей преграждают врачи, которые к этому времени прибыли в особняк с целью осмотра пациента. Керк изображает бурный восторг от возвращения супруги. Он благодарит Круза за скорую помощь и проводит Иден в их комнату. Он интересуется, где Иден провела ночь. Иден отвечает, что переночевала в Отеле Кэпвеллов, воспользовавшись чужим именем. Керк подвергает ее слова сомнению. Иден предлагает ему позвонить в Отель и проверить правоту ее слов. Керк уходит, а Иден, перечитав одно из своих писем, прячет свои послания Крузу в другое место. В дверь стучат. Пришел один из врачей. Он говорит, что СиСи желает видеть дочь. Иден проходит в комнату отца и не верит своим глазам. Следует душещипательная сцена встречи Иден и СиСи.
Ник и Перл пребывают на платформу. Ник нервничает из-за опоздания инспектора. Вместо инспектора на вышку пребывает Дилан. Братья набрасываются на Перла. Они поняли, что он подстроил их встречу. Из темноты появляется Келли. Она сообщает, что Перл здесь ни при чем. Это она придумала план перемирия. Кроме того, она оставляет братьям еду и теплые одеяла, а они с Перлом намерены покинуть платформу, оставив Ника и Дилана наедине друг с другом для того, чтобы они, наконец-то нашли общий язык. Братья возмущаются, но у них нет выбора. Человек, который привез Перла и Ника уже уплыл и осталась только одна двухместная лодка, именно на ней собираются покинуть вышку Келли и Перл.
Сантана устраивает Крузу сцену ревности. Она догадалась, что Иден провела ночь в его доме, и требует, чтобы она перестала вмешиваться в их жизнь. В взвинченном состоянии Сантана выбегает из особняка, тут же ее за руку хватает Джина и не давая опомниться требует, чтобы Сантана рассказала ей о чем они разговаривали с СиСи.
Керк взламывает-таки шкатулку Иден, но не находит там ни чего интересного. Впрочем он не находит там вообще ни чего.
Иден задает отцу главный вопрос, который мучает ее все это время. СиСи подтверждает, что видел как Иден отключила систему его жизнеобеспечения.

Серия 379

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке): Керк рыщет по комнате в поисках того, что от него прячет Иден. Он взбешен тем, что ни как не может отыскать секрет своей жены. Он выходит из спальни и натыкается на врачей. У них Керк интересуется, вышла ли Иден из спальни отца. Получи отрицательный ответ, он спускается на первый этаж. В холле он находит Круза, который угощается прохладительным напитком. Керк, вымещает на Крузе свою злость. Он просит его покинуть дом, но Круз отвечает, что останется здесь пока не переговорит с Иден. Керк бесится все больше. Назревающую ссору прерывает Джина, которая заходит в особняк после бесплодного общения с Сантаной.
Иден просит у отца прощения за свой поступок. Она интересуется, видел ли он Керка. СиСи отвечает, что чувствовал присутствие в комнате мужчины. Иден рассказывает отцу о том, что Керк предоставил ей алиби на тот вечер. СиСи говорит, что Иден исполняла его волю, и ей не за что себя винить. Но он пытается понять, что же все-таки произошло с их отношениями с Крузом.
Ник и Дилан оставшись в одиночестве, начинают медленно и верно ссориться. Ник проверяет работоспособность телефона, но понимает, что они на самом деле оторваны от большой земли. Он обвиняет брата в том, что тот увел у него любимую девушку. Накал страстей продолжается. Ник спрашивает у Дилана, спал ли он с Келли. Дилан клянется, что нет, но Ник не верит брату.
Врачи спускаются в холл, где их до выхода провожает Роза. После этого она интересуется у Круза, может ли переговорить с ним. Круз соглашается на беседу. Роза говорит, что беспокоится за их отношения с Сантаной. Она чувствует, что ее дочь влюбилась в Круза, но его сердце до сих пор принадлежит Иден.
Тэд учит уроки с девушкой по имени Верджиния. За этим занятием их и застает вездесущая Джина. Она знакомится с девушкой, а после этого отходит в сторону и следит за младшим сыном СиСи, явно что-то замышляя.
СиСи винит себя в разрыве, произошедшем между Иден и Крузом. Иден пытается переубедить отца. СиСи просит, чтобы она пригласила в его комнату Керка. Иден удивлена его просьбе, но перечить отцу она не может. Она выходит из спальни и застает в коридоре Керка, который нервно прохаживается по второму этажу особняка. Керк бросается к Иден и интересуется подробностями ее разговора с отцом. Иден отвечает, что СиСи желает побеседовать с ним. Керк, у которого начинают дрожать поджилки, под натиском Иден заходит в спальню СиСи. СиСи благодарит Керка за поддержку Иден и надеется на то, что Керк и дальше будет продолжать вести себя как порядочный человек. Керк пытается убедить СиСи в своей искренности и бескорыстности.
Круз приходит к Сантане. Сантана огорчена и злится на то, что Круз до сих пор продолжает общаться с Иден. Круз отвечает, что он, так же как и сама Сантана связан с семьей Кэпвеллов. Звонит телефон. Иден просит Сантану передать трубку Крузу. Она говорит Крузу, что хочет увидеться с ним. Речь пойдет о ночи покушения на жизнь ее отца. Круз срывается с места и несется на встречу с Иден. Сантана безумно ревнует Кастилио.
Тэд провожает свою сокурсницу. После этого к нему подходит Джина, которая услышала, как Верджиния пригласила Тэда в кино. Мачеха предупреждает Тэда, что девушки, окружающие его, в первую очередь ищут доступ не столько к его телу, как к его наследству. Тэд парирует на это тем, что Джине виднее. Джина оскорбляется его словам, а побеседовав с Тэдом еще несколько минут, понимает, что ей не найти союзника в его лице. Даже младший Кэпвелл понимает, ради чего она появилась в их доме.
Разговор Ника и Дилана продолжается. Ник решается на отчаянный поступок. Он бросается в океан, решив, что сможет доплыть до берега. Дилану не остается ни чего другого, как броситься в воду вслед за братом.
Керк выходит из комнаты СиСи, туда тут же проникают врачи, которые получили результаты анализов своего пациента. Керк сталкивается с Джиной, которая желает знать, что же ему рассказал ее муж. Керк и Джина совместно делают вывод, что СиСи покрывает свою старшую дочь, иначе он давно бы отправил Джину за решетку.
Иден встречается с Крузом.
Врачи, вышедшие из комнаты СиСи, ставят его жену в известность, что ее муж желает переговорить с ней. Джина проходит в спальню к СиСи.
Иден находит в своей комнате вскрытую шкатулку и спрашивает у Керка не он ли ее сломал. Керк отвечает утвердительно, и говорит, что у жены не должно быть секретов от своего родного мужа. Иден расстроена и оскорблена его поступком.

Серия 380

Перл пребывает на платформу для того, чтобы вернуть братьев Хартли на берег. Однако на вышке он находит только их одежду.
Ранним утром Мэйсон сталкивается с Келли в холле. Он удивлен тем, что его сестра вскочила в такую рань. Келли отвечает Мэйсону тем же самым. Мэйсон говорит, что сегодня СиСи намерен устроить судный день, и Мэйсон не намерен пропустить это шоу. После этого он подтрунивает над Келли и ее отношениями с Ником и Диланом. Он желает Келли как можно быстрее выпутаться из этой ситуации и удаляется прочь. Звонит телефон, Келли поднимает трубку. Звонит Перл, он рассказывает девушке о том, что ни кого не нашел на платформе. Келли и Перл догадываются, что братья отправились вплавь до берега. Такой поворот событий не входил в безупречный план Келли.
Иден и Керк просыпаются в одной кровати. Керк просит извинения у Иден за свое вчерашнее поведение и отчаянно изображает раскаяние.
Мэри своим стуком в дверь будит Джину. Она говорит, что СиСи желает переговорить с женой. Джина выбирается из постели и наспех приводит себя в порядок. В это время перед Мэри материализуется Мэйсон. Он констатирует, что отец для начала выбрал самую легкую жертву. Мэри все еще не верит в то, что СиСи на самом деле такой тиран, каким его изображает Мэйсон.
Джина проходит в комнату СиСи. Перед началом разговора СиСи просит ее закрыть за собой дверь. Джина выполняет его просьбу и проходит в спальню. СиСи начинает издалека. Для начала он вспоминает их первую встречу, взаимоотношения после свадьбы и свои сожаления по поводу потери Джиной ребенка. Джина отвечает, что всегда относилась к СиСи с уважением, не смотря на, то, что в доме находится много недоброжелателей. СиСи уточняет не имеет ли она ввиду Иден. Джина отвечает, что речь не об Иден и интересуется своей дальнейшей судьбой. СиСи отвечает, что она все узнает на сегодняшнем семейном совете, который он намерен собрать в течение дня. Далее он просит Джину оставить его и как следует выспаться. Джина отвечает, что не сможет больше сомкнуть глаз и покидает комнату.
Керк говорит Иден, что любит ее больше всех на свет. В голове Иден звучат строчки из ее письма, адресованные Крузу. Они аналогичны словам Керка. Из глаз Иден текут слезы. Керк говорит, что не хотел своими словами расстроить Иден.
Келли и Перл ведут беседу с офицером поисковой команды. Офицер обещает помочь им в поисках пропавших братьев. После его ухода Перл высказывает мнение, что Келли не нужно было доводить все до такой степени. Ей следовало сделать выбор между Ником и Диланом и тем самым решить все проблемы. Келли просит Перла не доставать ее нравоучениями, поскольку ей и самой нелегко от того, что она виновна в исчезновении братьев Хартли.
Ник и Дилан лежат на берегу океана. Оба находятся без сознания.
Накрашенная и разодетая Джина порхает по холлу особняка вокруг Мэйсона, пытаясь убедить его в том, что СиСи простил ее. Мэйсон не торопится разделить ее энтузиазм. Появляется Керк, он уточняет у Мэри, во сколько СиСи назначил семейное собрание. Узнав время, он, бросив на Джину, многозначительный взгляд, поднимается на второй этаж. Джина говорит Мэйсону и Мэри, что возвращается в свою комнату и следует за Керком.
Оставшись вдвоем, Джина и Керк рассуждают о своей дальнейшей судьбе, которая ожидает их после того, как СиСи вернулся в сознание. Джина уверена, что СиСи злится на Софию гораздо больше, чем на нее, а значит, Джину ожидает великодушное прощение. Керк говорит ей, что начал замечать, что Иден начинает влюбляться в него.
Иден в это самое время стоит у окна и взывает к Крузу.
Первым в себя приходит Ник. У него судорогой свело ногу. Он окликает, лежащего неподалеку, Дилана. Дилан откликается. Братья поверить не могут в то, что они проплыли двенадцать миль и живыми добрались до берега. В ходе беседы Ник и Дилан приходят к выводу, что они остались верны своим братским чувствам. Ник предлагает добраться до закусочной и оттуда позвонить Келли и сообщить ей, что они в порядке.
В закусочной «У База» Ник и Дилан находят беспокоящихся за их судьбу Келли и Перла. Дрожащих и посиневших от холода братьев Перл укутывает в одеяло, а Келли поит горячим кофе. Перл интересуется, что же они хотели доказать своим марафонским заплывом. Ник отвечает, что они пришли к соглашению относительно самого главного вопроса. Келли интересуется, о чем они говорят. Ник отвечает, что о ней. Боясь услышать, что же придумали братья, Келли извиняется и торопится на семейный совет, устроенный ее отцом.
Иден разглядывает портрет Круза, когда в их спальне возникает Керк. Он заметил, чем занималась его жена перед его появлением. Он высказывает свое недовольство по поводу того, что Иден хранит вещи своего бывшего любовника и предлагает вернуть их Крузу, а лучше сжечь. Иден констатирует, что поведение Керка не вяжется с его утренними словами и покидает комнату.
В холле особняка находятся Мэйсон, Джина и Мэри, но их теплая компания постепенно разрастается. Первой к ним присоединяется Иден. Мэйсон тут же интересуется у нее местом нахождения ее худшей половины, имея в виду Керка. Иден пропускает остроту мимо ушей. Раздается звонок в дверь. Мэри ставит окружающих в известность, что пришла Сантана, которую пригласил СиСи, Джину интересует вопрос кого СиСи забыл пригласить на семейный совет. Мэйсон предполагает, что этой чести не удостоился разносчик газет. Вскоре в холле появляются Роза и Тэд. Пока Мэйсон перепирается с Джиной, со второго этажа спускается СиСи. Через несколько секунд на семейный совет пребывает Келли. СиСи окидывает взглядом присутствующих и не находит Керка. Иден говорит, что сходит за ним и поднимается на второй этаж.
Керк, обуреваемый ревностью, размахивается для того, чтобы разбить портрет Круза. В этот момент его застает Иден. Керк опускает руки и признается, что безумно ревнует свою жену к Крузу. Иден, пытаясь урезонить мужа, обещает, что отвезет вещи Крузу и просит спуститься его вниз.
Дилан царапает на столе букву «К» и вспоминает ночь, проведенную с Келли в самолете. К нему подходит Перл. Между ними завязывается разговор, но Дилан слишком поглощен своими мечтами для того, чтобы слышать, о чем ему говорит Перл.
СиСи, дождавшись появления Иден и Керка начинает семейный совет. Для начала он благодарит старшую дочь и ее мужа за то, что они прекрасно вели дела компании, пока он находился в коме. Мэйсон пытается очернить парочку в глазах отца, но СиСи не прислушивается к его комментариям. Резюмируя свою речь, СиСи сообщает, что Иден и Керк остаются на своих местах и продолжают работу в прежних должностях, однако отныне они будут подотчетны самому СиСи, а не совету директором. Далее от приятного, СиСи переходит к необходимому. Он готов вынести приговор Джине. Для начала он, не стесняясь в выражениях, высказывает свое сожаление о том, что привел в дом наркоманку, лгунью и проститутку в одном лице, а за тем указывает Джине на дверь, предлагая забрать с собой самое необходимое для выживания. Джина оказалась не такой покладистой, как София. Она не собирается так просто сдаваться. Являясь законной женой СиСи, Джина намерена отсудить у него половину состояния. СиСи обещает ей битву со своими адвокатами на этом поприще. Джина вспоминает о Брэндоне. СиСи разрешает ей забрать мальчика с собой. Сантана бросается в ноги СиСи и просит его не совершать эту ошибку. СиСи, объясняет ей мотивы своего решения, а после этого, поднимается на второй этаж для того, чтобы отдохнуть.
Ник погружается в мечты о Келли. Он искренне надеется на то, что она станет его женой. По этой причине Келли в его мечтах он называет миссис Ник Хартли.
Слоняющуюся вокруг фонтана Келли, окликает Иден. Они вместе рассматривают тот необходимый минимум, который собрала с собой в дорогу Джина. Кроме всего прочего Иден находит в баулах драгоценности и картины. Чаша ее терпения переполняется.
Джина, собираясь в дорогу, беседует с Керком. Она советует ему не сильно обольщаться на счет своей собственной спокойной жизни в этом доме. Перед своим уходом Джина дает ему пару ценных советов. Она раскрывает Керку глаза на то, что отныне Иден всецело и полностью будет принадлежать ни ему, и даже не Крузу, а СиСи. Джина удаляется из комнаты Керка и Иден, собираясь отправиться в неизвестность. После ее ухода Керк все-таки разбивает портрет Круза.
Иден и Келли продолжают ревизию пожитков Джины. Следуют два звонка один за другим. В обоих случаях Келли берет трубку. Первым позвонил Ник, а вторым Дилан. Оба назначили Келли встречу. Далее события в особняке Кэпвеллов стали развиваться со стремительной скоростью. Со второго этажа спустилась Джина. Иден попыталась урезонить мачеху, но Джина отстаивала свою точку зрения до тех пор, пока в холле не появился сам СиСи. Он поставил точку в споре своей дочери с Джиной. СиСи заявил, что Иден решит, что Джина сможет забрать с собой. Тогда Джина разрывает жемчужное ожерелье на своей шее и предлагает собравшимся вокруг нее приспешникам СиСи бросится собирать перлы. Мэйсон и тут вставил свое веское слово. Он напомнил, что на Джине находится платье, которое она прикупила в Париже, когда его отец находился в коме. Джина не стала возражать. На пол полетели серьги, кольца, платье, нижнее белье. Оставшись полностью обнаженной, Джина пообещала присутствующим, что все они дорого заплатят за ее позор.

Серия 381

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке): Круз заходит в закусочную «У База» и находит там Брика. Он подсаживается за столик, заказывает пиво и беседует с Уоллесом. Брик рассказывает Крузу, что его приняли на работу в казино. Круз поздравляет Брика. Брик советует Крузу посетить открытие игорного дома. За тем разговор заходит о СиСи. Брик интересуется у Круза когда он собирается переговорить с СиСи. Круз отвечает, что, возможно, прямо сейчас. Он встает и покидает закусочную.
Мэйсон, Иден, СиСи, Тэд и Сантана наблюдают за тем, как раздевшаяся до гола Джина, на прощание проклинает семейство Кэпвеллов и обещает отомстить всем вместе и каждому по отдельности. После этого, она направляется к двери и покидает особняк. Остановившись у двери, Джина переводит дух и замечает, подъехавшую машину. Дверь автомобиля открывается, и мужской голос приглашает ее зайти в салон. Джина принимает приглашение и садится в машину. За рулем оказывается Керк. Он отвозит ее немного в сторону от особняка и останавливается. Между ними происходит разговор. Полная праведного гнева Джина повторно обещает отомстить Кэпвеллам, а особенно Иден. Керк требует оставить его жену в покое. Однако Джина не собирается так просто отступать от задуманного. Она решает позвонить в полицию и рассказать, что это Иден покушалась на жизнь СиСи. Керк напоминает, что истинным преступником является Джина. Джина отвечает, что ей терять не чего. Керк накидывает на нее плащ, пристегивает ремнем безопасности и просит для начала успокоиться. Мимо них проезжает машина. Керк узнает автомобиль Круза. Он высказывает надежду, что Кастилио не узнал его, и трогается с места.
Иден провожает отца в его комнату. Остальные живо обсуждают поведение Джины. Раздается звонок в дверь. Пришла София. Мэйсон сожалеет о том, что София пропустила шоу, устроенное Джиной.
СиСи обещает Иден, что следующим на очереди будет Мэйсон. Неожиданно Иден встает на защиту старшего брата. СиСи удивляется ее словам.
София не может поверить в услышанное, а Мэйсон сетует на то, что ни кто не догадался сделать фотографий. Со второго этажа спускается Иден. Она здоровается с матерью, и сообщает, что в скором времени отец спуститься вниз для того, чтобы сделать важное заявление. Мэйсон делает предположение, что СиСи хочет теперь расквитаться с ним. Иден отвечает, что отец не говорил о чем пойдет речь. Снова раздается звонок. Снова Мэйсон вызывается принять гостя. В особняке появляется Круз. Он говорит, что ему срочно нужно переговорить с СиСи. Иден отвечает, что отец неважно себя чувствует. Однако сам СиСи, вышедший на лестницу, приглашает Круза в свою комнату. Иден следует за Крузом, не обращая внимания на оклик Софии. СиСи и Круз заходят в комнату и закрывают за собой дверь. Иден пытается подслушать разговор, благо беседа ведется на повышенных тонах. СиСи требует прекратить расследование и уничтожить все улики, которые указывают на причастность Иден к покушению. Круз говорит, что у него есть улики, указывающие на виновность другого подозреваемого. Он дает СиСи прослушать диктофонную запись. СиСи не понимает о чем идет речь. Он продолжает наставать на своем решении. Тогда Круз обвиняет СиСи в эгоизме. Он говорит, что СиСи сам виновен в том, что произошло. Он приказал Иден совершить поступок, после которого Иден обречена была до конца своих дней испытывать чувство вины. СиСи утверждает, что он любит свою дочь. В коридоре второго этажа появляются Тэд, Мэйсон, София и Келли. Они сопровождают Сантану, которая решила, во что бы то ни стало, поговорить с СиСи о дальнейшей судьбе Брэндона. Вся толпа в полном составе, включая Иден не в силах остановить Сантану. Она врывается в спальню СиСи и заявляет, что не может больше ждать приглашения. Сантана не понимает, почему СиСи позволил Джине забрать Брэндона. СиСи отвечает, что с ней мальчику будет лучше. Тогда Сантана выдвигает свою версию случившегося. Она предполагает, что после того, как СиСи узнал, что Ченинг не его сын, Брэндон стал ему не интересен. Иден, Мэйсон, Тэд и Келли не понимают, о чем идет речь. СиСи приходится рассказать им о выходке Минкс Локридж. Новость повергает всех в шок до такой степени, что Мэйсон утверждает, что мир сошел с ума.
Керк продолжает везти Джину в неизвестность. Они продолжают вести себя как кошка с собакой. Джина грозится разоблачить Иден, а заодно и Керка, а Керк отвечает, что в этом случае, он расскажет всем, что на самом деле на жизнь СиСи покушалась Джина. В конце концов, устав от спора, Керк говорит, что они с Джиной зашли в тупик, или в кровать, тем самым он делает своей собеседнице недвусмысленный намек.
В комнате остались только СиСи и Иден. Иден еще не отошла от последней новости, а СиСи принимает следующее решение. Он звонит Минкс и назначает ей встречу.
На первом этаже Келли, Мэйсон, Тэд, Сантана и Круз разговаривают о новом родственнике Кэпвеллов. Сантана просит Круза отвезти ее домой. Они покидают особняк. Спускается Иден. Она бросается к двери, за которой находит обнимающихся Сантану и Круза. Иден просит Круза поговорить с ней наедине. Сантана говорит, что подождет его в машине. Но Круз отвечает, что разговор будет не долгим. Иден интересуется, о чем они разговаривали с отцом. Круз предлагает ей отправиться за разъяснениями к СиСи. Иден возвращается в дом. Круз говорит Сантане, что больше его с этим особняком ни чего не связывает, и они направляются к автомобилю. В холле Иден находит Келли. Келли говорит, что им стоит побеседовать с Бриком. Она сделает это, как только вернется из Нью-Йорка. Иден спрашивает, для чего она туда едет. Келли отвечает, что должна обдумать ситуацию, в которой она оказалась. Их отношения с Ником переживают в настоящий момент не лучшие времена. Она интересуется у сестры, как вышло, что она и Керк поженились, ведь Иден любила Круза. Иден дает Келли понять, что сожалеет о своем выборе и просит сестру не повторять ее ошибку.
София наносит визит в комнату СиСи. За дверью отирается Мэйсон. Он берет телефонную трубку и набирает номер. Он находит Брика и назначает ему встречу на сегодняшний вечер. Он аргументирует свою просьбу ведением дел в казино. Брик соглашается встретиться с ним.
Керк привозит Джину в третьесортный отель. Джина психует и говорит, что ни за что не останется тут. Она выбегает из номера. Керк пытается ее остановить. Их застает уборщик и просит Керка оставить даму в покое. Джина объясняет, что они женаты и таким образом подогревают свои отношения. Уборщик советует им вернуться в номер и заниматься эти там. Перед тем, как уехать, Керк подбрасывает Джине немного деньжат. После его ухода следует сакраментальная фраза Джины (которая почему-то врезалась мне в память со времен первого просмотра «Санта-Барбары»). «Тридцать долларов и плащ, как низко ты пала, Джина» - говорит она сама себе. За тем Джина замечает таракана, и приказывает ему остановиться, нарекая насекомое СиСи. Она снимает туфлю и размазывает таракана по полу.
София возвращает СиСи ключи от дома. СиСи говорит, что она могла оставить их внизу. София интересуется, как долго продлиться ее изгнание. СиСи отвечает, что до самой смерти не пустит ее в дом. Она говорит, что ни кто не лишит ее общения с детьми. СиСи советует ей отправляться к одному из них, а именно к Брику. В комнату заходит Келли. Она прощается с матерью. София уходит. Келли говорит отцу, что собралась уезжать и рассказывает ему о своих отношениях с Ником и Диланом. СиСи не одобряет ее решение. Он говорит, что не отпускает дочь из города и советует ей заняться своим собственным проектом, а именно открытием казино, а не бежать от проблем на край света.
Мэйсон и Иден скучают в холле, когда там появляется, вернувший с прогулки Тэд. Он задается вопросом, почему же Брик ни чего не рассказал им о том, что он является их сводным братом. Мэйсон выдвигает свою версию. Он считает, что Брику нелегко из-за того, что он является членом семей двух враждующих кланов. И опять звонок в дверь, и опять Мэйсон торопится ее открыть. Брик появляется в особняке. Заметив реакцию присутствующих на свое появление, он делает вывод, что им известно обо все. Спустившаяся со второго этажа София, подтверждает его догадку.
Джина приводит Брэндона, в номер отеля и укладывает его спать. Мальчик не понимает, почему они должны жить здесь и не могут вернуться домой. Джина, баюкая Брэндона, обещает ему, что предоставит ему все блага жизни.
Круз и Сантана, прогуливаясь по побережью, обсуждают ситуацию, в которой они оказались. У каждого из них своя головная боль. Сантана переживает за Брэндона, а Круз раздражен разговором с СиСи.
Опираясь на трость, со второго этажа спускается СиСи. Он набрасывается на Брика, и советует ему поскорее убраться из дома, прихватив с собой мать. Брик достойно держит удар, и удаляется из особняка с гордо поднятой головой.

Серия 382

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке. Качество серии ниже среднего.): Лайонел приводит Софию на свою яхту. Он предлагает ей располагаться у него как у себя дома.
Келли приходит в «Ориент-Экспресс», где за одним из столиков находит Дилана. Дилан удивлен ее появлением в ресторане. Келли тут же напоминает ему, что это заведение принадлежит их семье, и она имеет право время от времени появляться здесь. В «Ориент-Экспресс» заходит Августа и присаживается за свой любимый столик. Дилан извиняется перед Келли и торопится переговорить с Августой. С начала Августа воспринимает его появление в штыки, но после того, как Дилан ставит ее в известность о том, что она принята на работу в казино, расплывается сладкой патокой. Дилан возвращается к Келли, которая узнает, что одним из служащих игорного дома станет враг ее семьи.
СиСи завтракает в холле своего особняка. Его обслуживает Мэри. Из уст хозяина дома в сторону девушки сыплется комплимент за комплиментом. Разговор переходит в область отношений Мэри и Мэйсона. СиСи узнает, что Мэйсон относится к нему лучше, чем кто бы то ни было. Тут же СиСи предлагает Мэри пригласить Мэйсона. Мэри выполняет просьбу СиСи. Начинается битва. Мэри несколько раз пытается покинуть поле боя, слушая о том, что СиСи обвиняет Мэйсона во всех смертных грехах. Мэйсон защищается, как может. Приходит Марк. СиСи отдает Мэри ключи от домика для гостей и просит ее остановиться там. Мэри, после долгих колебаний, принимает приглашение СиСи. Они с Марком отправляются обследовать новое жилье, а Мэйсон остается с СиСи, продолжая выслушивать песню о своем изгнании.
Келли объясняет Дилану по каким причинам Августа не может быть работником казино. Августа причаливает за спиной Келли к их с Диланом столику, и слышит последние слова девушки. Келли просит Дилана отойти с ней в сторону. Они перемещаются к бару, где за стойкой сидят Эми и Брик. Они слышали разговор Августы, Дилана и Келли. Окончательно вопрос так и не решен.
В это время в доме Локриджей Уорен просит бабушку не общаться с СиСи, но совет несколько припоздал. СиСи появляется на пороге, и спешит переговорить с Минкс. Минкс ни сколько не чувствует себя виноватой в том, что подменила младенцев. Она не желала Брику судьбы Ченинга.
Лайонел и София продолжают свое путешествие. София сокрушается по поводу того, что СиСи разорвал с ней всяческие отношения, а Лайонел продолжает ее морально поддерживать.
Дилан, Келли, Брик и Эми наносят визит на платформу, где практически все готово к открытию игорного дома. Раздается телефонный звонок. Келли берет трубку. Звонит ее отец. Она рассказывает, что на работу в казино принята Августа. СиСи приказывает уволить вздорную дамочку. Келли отвечает, что Дилан не собирается этого делать. СиСи хочет, чтобы его дочь немедленно вернулась домой. Келли говорит Дилану, что должна отлучиться. Дилан понимает, кто звонил.
Марк с Мэри возвращаются в особняк. Их встречают Мэйон и СиСи. Как бы то ни было, Мэйсон собирает свои вещи и покидает отчий дом. Он даже не принимает во внимание предложение отца, уволить Августу и пустить по миру всех Локриджей.
София и Лайонел сближаются все ближе и ближе. София пытается устоять против соблазна, но Лайонел пускает в ход все свое обаяние. В итоге, они целуются.
Августа встречается в баре «Ориент-Экспресс» с Мэйсоном. Вот уж кого она хотела увидеть в последнюю очередь. Но Мэйсону удается привлечь ее внимание к своей персоне.
Брик, Эми и Дилан наносят визит в особняк Кэпвеллов. Их встречает Келли. Она проводит гостей к СиСи. Дилан пытается убедить главу семейства в том, что идея с казино выгодна. Заметив скептицизм в глазах собеседника, Дилан сворачивается, сетуя на то, что СиСи может потерять гораздо больше, чем приобрести. СиСи довольно долго наблюдает за потугами Дилана, но в итоге, он выносит свой окончательный вердикт. Казино должно быть открыто в срок. Даже Келли не ожидала такого поворота событий. После того, как СиСи покинул холл, друзья празднуют свою первую победу.

Серия 383

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке. Качество серии ниже среднего.): София отстраняется от Лайонела. Она не желает повторять ошибку. Лайонел говорит, что они заслужили немного счастья. София просит отвезти ее обратно домой. Интересно, что она подразумевает под словом дом?
Керк возвращается в особняк Кэпвеллов и находит там СиСи, окруженного журналистами. СиСи устроил пресс-конференцию. Журналисты засыпают его вопросами. СиСи замечает Керка. Он просит его подойти и представляет мужа своей дочери присутствующим. Вопросы журналистов теперь касаются отношений Иден, Керка и Круза. СиСи сворачивает пресс-конференцию. Раздается телефонный звонок. СиСи докладывают о перемещении яхты Лайонела. Он просит держать его в курсе и сообщить, как только яхта возвратится в город. Он готовит для Лайонела и Софии особо теплый прием.
Мэйсон проводит Августу за столик и предлагает свое сотрудничество. Августа не понимает о чем идет речь. Она требует Мэйсона перестать говорить полунамеками и выложить что ему нужно. В противном случае она немедленно покинет ресторан. Мэйсон обещает, что скоро она все узнает, а пока предлагает Августе угоститься вином и крабами. Польщенная щедростью Мэйсона, Августа принимает его предложение.
Круз приходит к Сантане. Сантана встречает его более чем прохладно. Она требует, чтобы Круз раз и навсегда поставил точку в своих отношениях с Иден. Круз отвечает, что раз он пришел к ней, то это уже что-то да значит.
Джина, одетая в спортивный костюм, приводит Брэндона в номер отеля. Брэндон говорит, что ему здесь не нравится и догадывается, что они теперь бедные. Он рассказывает Джине, что за ним кто-то следит, и показывает своего преследователя в окне. Джина отправляет его мыть руки, а сама поднимает телефонную трубку и набирает номер.
Сантана мечет на стол столовые приборы. Круз интересуется, для чего она пригласила его в гости, если не хочет его видеть? Сантана устраивает Крузу грандиозный скандал. Она безумно ревнует его к Иден. В заключение разборок Круз и Сантана обнимаются. Сантана извиняется за свое поведение, а Круз прекрасно понимает, что по большому счету она права.
Августа приносит Мэйсону свои соболезнования по поводу изгнания из родного дома. Мэйсон отвечает, что на этот раз ему даже не хочется возвращаться в родные пенаты. Единственное желание, которое у него осталось, это отомстить отцу. СиСи и Керк появляются в «Ориент-Экспресс» и усаживаются за столик. СиСи замечает Мэйсона и Августу и называет их стервятниками. Августа говорит, что их нахождение в ресторане ничуть не обеспокоило СиСи. Тогда Мэйсон спешит применить тяжелую артиллерию. Он встает с места и подходит к отцу. Мэйсон начинает глумиться над Керком. Доведя СиСи до точки кипения, Мэйсон с чувством выполненного долга возвращается к Августе. СиСи передает Керку конверт с деньгами и просит отвезти его Джине. Он предупреждает, что эти деньги предназначаются исключительно для Брэндона. Керк интересуется, каким образом СиСи узнал о месте нахождения Джины. СиСи отвечает, что у него полным-полно возможностей для решения подобного рода задач. Керк уходит. К СиСи подходит Августа. Она бесцеремонно занимает место Керка, и поздравляет СиСи с выздоравлением. Она говорит, что даже придумывала красивые слова для его похорон. А теперь вот и беспокоиться не о чем. Далее она развивает тему Лайонела и Софии. СиСи говорит, что ему прекрасно известно место нахождения Софии. Августа восхищается его выдержкой.
Джина ни как не может разыскать Мэйсона. Она даже звонит в особняк, но и там после своего изгнания Мэйсон не появлялся. В дверь стучат. Это пришел Керк. Джина делится с ним своими опасениями на счет слежки. Керк передает ей деньги и поясняет, что на себя Джина не должна потратить ни цента. СиСи посоветовал ей устроиться на работу. Джина размышляет о том, кто же нанял человека для слежки за Брэндоном. Керк говорит, что думает, что это не СиСи. Он бы ему рассказал. Тогда Джина решает, что это сделала Сантана. Она оставляет Брэндона на попечение Керка и отправляется к Сантане.
Следующим человеком, с которым завтракает СиСи, оказывается Мэри. Она не оставляет своих попыток примирить отца и сына. СиСи доступно объясняет ей, что за человек его старший сын.
Примирение Сантаны и Круза нарушает стук в дверь. В квартиру влетает разъяренная Джина и требует у Сантаны оставить их с Брэндоном в покое. Сантана не сразу понимает, о чем идет речь. Круз вмешивается в спор двух женщин и обещает Джине выяснить, кто же на самом деле следит за мальчиком.
Лайонел интересуется у Софии, вернулась бы она к СиСи, если бы он простил ее. София отвечает, что это беспредметный разговор, СиСи не простит ее ни когда в жизни. Далее она спрашивает у Лайонела, что он хотел доказать своей поездкой вместе с ней. Она догадывается, что он тем самым нанес удар по самолюбию СиСи. Лайонел прерывает ее на полуслове. И вновь они сливаются в поцелуе.
Из Керка получилась никудышная няня. Он не включает Брэндону мультфильмы, аргументируя это тем, что сам не любит мультики, а на его просьбу отпустить его погулять отвечает категоричным отказом. Раздается стук в дверь. Это Мэйсон пришел к Джине, получив ее сообщение. Лицезрев Керка Мэйсон выдает свой очередной перл. «Паук в гостях у мухи», - констатирует он. По телевизору транслируют конференцию с СиСи. Мэйсон замечает в кадре Керка и продолжает отвешивать в его адрес издевательские реплики. Вернувшаяся Джина, просит Керка отвести Брэндона вниз и угостить его лимонадом. Брэндон не очень-то хочет проводить время в компании Керка. Мэйсон подмечает, что дети не любят Кренстона, наверное, и на улице его дразнят. Оставшись вдвоем Джина бросается на шею Мэйсона и просит его представлять ее интересы в бракоразводном процессе с СиСи. Мэйсон отвечает, что больше всех на свете он ненавидит двух людей: своего отца и Джину. Если бы он увидел Джину на улице замерзающую и без гроша в кармане, он бы прошел мимо нее, не моргнув глазом.
Мэри сопровождает СиСи домой. Она интересуется его самочувствием. СиСи признает, что немного устал и ему следует отдохнуть. Раздается телефонный звонок. СиСи докладывают о месте нахождения яхты Лайонела. СиСи не доволен полученной информацией. Мэри предупреждает его, что ему нельзя волноваться. СиСи заявляет, что сейчас как ни когда ему необходимо быть сильнее своих врагов, а после этого ломает пополам свою трость.

Серия 384

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке. Качество серии ниже среднего.): Келли собирает пресс-конференцию с целью освятить открытие казино. После интервью они с Ником отходят в сторону, и между ними происходит тяжелый разговор. Ник призывает Келли сделать окончательный выбор между ним и Диланом. Келли продолжает сомневаться. Тогда Ник заявляет, что не может жениться на ней.
Иден и СиСи обсуждают текущие дела в компании. СиСи высказывает свое мнение относительно Керка. Он считает его вторым лучшим бизнесменом после Джэка. После этого он интересуется у Иден счастлива ли она в браке. Иден отвечает, что счастье это туманное понятие. Они ладят с Керком. СиСи спрашивает о Крузе. Иден неприятен этот разговор. СиСи констатирует, что Иден не хочет быть честной сама с собой, а это непозволительная роскошь даже для Кэпвеллов.
София звонит Тэду и сообщает ему, что возвращается домой на самолете. После того, как она переговорила с сыном, Лайонел продолжает убеждать ее остаться с ним на яхте. София говорит, что они своими отношениями и так причинили горе многим людям, включая своих собственных детей. Она приняла решение и не собирается от него отступать.
Сантана приглашает мать на обед в «Ориент-Экспресс». Роза считает, что это непозволительная для нее роскошь, но принимает приглашение дочери. Сантана говорит с матерью о своих отношениях с Крузом. Она безумно хочет влюбить в себя Кастилио. Она советуется с Розой, как лучше привязать к себе Круза. Сантана предлагает сообщить ему о псевдо беременности. Роза не может поверить своим ушам. Она в растерянности от слов дочери.
Круз находит Ника. Он просит его одолжить ему камеру с усиленным объективом. Ник соглашается сделать это прямо сейчас. Глядя на Келли, он сообщает Крузу, что хочет покинуть это место, как можно быстрее. Они уходят.
Джина звонит Керку и просит его срочно приехать к ней. Керк не торопиться идти у нее на поводу. Но особого выбора у него нет.
Келли советуется с Иден, как ей лучше поступить. Иден советует сестре рассказать Нику всю правду об отношениях с Диланом. Ложь еще ни кого не делала счастливым. Их разговор прерывает Керк. Келли уходит, а к Иден и Керку подходит СиСи. Иден торжественно вручает Керку, свой подарок – ключи от машины, и они отправляются осматривать автомобиль. СиСи звонит нанятый агент. Он сообщает, что яхта Лайонела возвращается в Санта-Барбару, а София уже покинула борт.
Тэд сопровождает Софию в снятую для нее Лайонелом квартиру и нахваливает новые апартаменты матери.
Керк испытывает кабриолет, подаренный ему Иден. Он восхищается машиной. К тому же автомобиль оказывается с телефоном. Телефон внезапно начинает звонить. Джине удалось разыскать Керка даже в кабриолете, который принадлежит ему от силы двадцать минут. Она напоминает Керку об их встрече. Закончив разговор, Керк продолжает благодарить Иден. За их беседой из укрытия наблюдают Круз и Перл. Круз рассчитывает застать Керка с Джиной, а Перл нахваливает новую машину Кренстона.
Керк приезжает к Джине. Джина требует от него раздобыть ей денег. Керк, желая от нее избавиться, предлагает ей сделку. Он покупает ей с Брэндоном билеты в Атлантик Сити, и переводит ей деньги, а она раз и навсегда исчезает из его жизни. Джина принимает его условия.
Круз и Перл неотлучно следуют по пятам Керка. Круз силится разгадать, что же связывает Кренстона с женой СиСи.
Келли встречается с Диланом. Она рассказывает ему о своем решении, рассказать об их связи Нику.
Керк возвращается к Джине с билетами и квитанцией на пять тысяч. Эти деньги Джина сможет получить только в том случае, если она зарегистрируется на постоянное место жительства в Атлантик Сити. После этого, он прощается с ней.
Круз интересуется у мужчины, работающего в кассе по продаже авиабилетов, для кого и куда Керк приобрел билеты. Узнав о том, что билеты куплены на имя Джины, Круз благодарит мужчину и уходит.
Иден навещает Софию. Она начинает разговор с упреков в том, что мама отправилась в путешествие с Лайонелом. София говорит, что она не чувствует своей вины. СиСи обошелся с ней не лучшим образом. А если Иден и дальше намерена упрекать ее, им лучше свести встречи к минимуму. Иден отвечает, что не собирается разрывать отношения с матерью.
Круз и Перл совместно пытаются понять, что заставило Керка купить билеты в один конец для Джины и Брэндона. В этот момент к Крузу приходит Сантана. Перл поспешно ретируется. Сантана говорит Крузу, что между ними все кончено.
Джина приходит в кассу по продаже авиабилетов и пытается вернуть себе деньги за билеты на самолет. Мужчина просит назвать номер ее карточки. Джина говорит, что хочет получить деньги наличными. Кассир заявляет, что поскольку деньги были приобретены по безналичному расчету, то и вернуть их можно только на кредитную карту.
Керк, Иден и СиСи приходят в «Ориент-Экспресс». Керк отлучается на минутку для важного звонка. Он звонит в аэропорт и узнает, что Джина осталась в городе, и кроме того, пыталась вернуть билет. Он подходит к столику, за которым сидят Иден и СиСи и приносит свои извинения за то, что ему срочно необходимо отлучиться. Иден говорит, что пока сделает ему заказ. Керк уходит, а Иден с отцом остаются за столиком.
Перл звонит Крузу в самый неподходящий момент. Круз ни как не может понять, что произошло с Сантаной. Перл рассказывает Крузу, что Джина и Брэндон ни куда не улетели, а Керк наносит визит в номер отеля, где остановилась жена СиСи. После телефонного разговора Круз возвращается к беседе с Сантаной. Сантана говорит, что дело не в Крузе, а в ней самой. Она совсем недавно хотела рассказать ему о своей беременности, для того, чтобы привязать Круза к себе. После этого она уходит.
Керк наносит визит Джине. Ни капли не смущаясь, Джина говорит, что обманула его. Ни куда она не уедет из города. Керк ставит Джину в известность о том, что отныне он перешел в стан ее врагов.
Дилан просит Келли не рассказывать брату о том, что они переспали. Узнав правду, Ник будет мучиться от этой информации. Он морально измотает себя.
Керк возвращается в ресторан. Он присаживается за столик к Иден и СиСи. В «Ориент-Экспресс» появляется Круз. Иден ненадолго удаляется, оставив отца и Керка вдвоем. Керк передает СиСи документы о финансовом состоянии Лайонела. СиСи высказывает желание не видеть Лайонела завтра на открытии казино.
Лайонел наносит визит Софии и приглашает ее на открытие казино. София отвечает, что появится на мероприятии, но не в сопровождении Лайонела.
Круз окликает Иден. Он говорит ей, что скоро она узнает некую новость.
P.S: Вот это да! Удивляюсь сам себе! Мне удалось пересказать сюжет целого года «Санта-Барбары»!
P.P.S: Кстати говоря, для меня состав актеров, которые снимаются в этом периоде «Санта- Барбары» является «золотым».

Серия 385

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке. Качество серии очень даже ниже среднего.): Джина решает принять ванну. Она и не догадывается, что в этот самый момент, человек в белом костюме проникает в ее номер. Джина погружается в ванную, наполненную водой и пеной, а мужчина обыскивает ее вещи. После этого он проходит в ванную комнату и зажимает рукой рот Джины. Джина мгновенно ориентируется, и понимает, кто же нанес ей визит. Разумеется, это Керк. Керк требует вернуть ему деньги обратно. Джина отвечает, что она уже все потратила. Тогда Керк возвращается в номер и начинает рвать ее наряды. Джина выныривает из ванной и просит его остановиться. Керк продолжает требовать от нее возврата денег. Джина извиняется перед ним, но не знает, каким образом она сможет вернуть деньги. Керк говорит, что он знает, что ей делать, и очень скоро она это узнает.
Дилан находится в своем новом кабинете, оборудованном мониторами слежки за казино. Он видит, что в игорный дом пришла Келли. Он выходит на встречу к девушке. Дилан интересуется, рассказала ли Келли обо всем Нику. Келли отвечает, что пока нет, но она обязательно сделает это на открытии казино.
Круз приводит в домик на берегу океана Ника, который находится в состоянии изрядного подпития. Ник присаживается в плетенное кресло, за тем вскакивает с него, пытаясь снять пиджак, падает на пол. Круз останавливает его потуги, и возвращает Хартли обратно в кресло. Ник извиняется за свое поведение и рассказывает о причине своего горя. Приходит Перл, он рассказывает Крузу о том, что Керк вновь нанес визит Джине. Круз принимает его слова к сведению. Ник направляется в ванную комнату для того, чтобы выпить аспирин, принять душ и прийти в себя. После душа он интересуется у Круза, как он может мириться с тем, что Иден вышла замуж за Круза, и готов ли он ее принять обратно. Круз отвечает, что так и будет. Ник принимает к сведению слова Круза, и готов следовать его примеру.
В особняк Кэпвеллов наносит визит детектив, который ведет расследование покушения на жизнь СиСи. СиСи довольно быстро избавляется от общества мужчины. Тэд, подоспевший к заключению разговора, интересуется у отца, почему он так относится к следствию. Похоже на то, что он знает, кто на самом деле покушался на него. СиСи уходит от прямого ответа на этот вопрос.
Августа выходит на работу в казино. Ее сопровождает Уорен. Он не доволен решением матери, но поддерживает ее. Появляется Келли. Она указывает Августе на то, что есть работа по разборке коробок. Августа отвечает, что ее нанял на работу Дилан и подчиняться она будет только его приказам. Келли старается подавить ухмылку, адресованную Августе.
Дилан рассказывает Сэму о том, что сегодня вечером он хочет окончательно и бесповоротно завоевать сердце Келли. Сэм не разделяет энтузиазма собеседника.
Перл и Круз мирно беседуют о тайнах Керка. В дверь раздается стук. Перл прячется в ванной, а Круз встречает гостей. Пришли визитеры из полиции. Крузу ясно дают понять, что если он скрывает улики по расследованию покушения на жизнь СиСи, даром ему это не пройдет. Круз избавляется от гостей и выслушивает высказывания Перла по поводу его разговора с коллегами.
Ник в поисках Келли приходит в особняк Кэпвеллов. Его встречает Тэд. Тэд пытается разыскать сестру, но ему это не удается. Тогда Ник оставляет записку для Келли и просит Тэда передать ее сестре.
Перла находит детектив Россман, который ведет расследование покушения на жизнь Сиси. Он пытается выведать у него как так получилось, что находясь на работе Перл смог обеспечить алиби Керку и Иден. Перлу удается своими витиеватыми объяснениями запутать детектива. Россман сомневается в его словах, но все-таки оставляет Перла в покое.
Джина натягивает разорванное Керком платье и выпроваживает незваного гостя из номера. Внезапно раздается стук в дверь. Джина проклиная Керка, открывает дверь, но на пороге стоит Круз. Он, не давая Джине опомниться, просит продолжать высказываться в адрес Керка, а еще лучше объяснить ему, что их связывает. Джина не торопится делиться с Крузом тайной своих отношений с Кренстоном. Круз довольно долго разговаривает с Джиной, но в конце концов покидает ее номер. Джина слоняясь по комнате, решает разыскать Керка и сообщить ему о беседе с Крузом, но ей ни как не удается найти Кренстона.
Лайонел звонит в казино Дилану и просит его об услуге. Он хочет, чтобы СиСи узнал о том, что он намерен появиться сегодня на открытии игорного дома.
СиСи разговаривает с Керком. Их разговор прерывает телефонный звонок. Звонит Джина, она рассказывает Керку о том, что к ней приходил Круз. Керк принимает это к сведению, и возвращается к беседе с СиСи.
Тэд, находит Келли и разговаривает с ней.
Перл звонит Крузу и рассказывает ему о своей встрече с Россманом.
Сэм встает на сторону Ника в борьбе Дилана и его брата за Келли. Он не верит в искренние чувства Дилана и просит его уступить Нику. Дилан отвечает, что сам прекрасно знает, что ему делать. Их разговор прерывает появление Келли. Она жалуется Дилану на поведение Августы. Она не хочет выполнять поручения Келли. Дилан обещает переговорить с Августой.
Августа с Уореном бродят по казино. Вскоре на горизонте появляется Тэд, а за тем возникают и Келли с Диланом. Августа бесится от того, что узнала о том, что одним из держателей акций казино является Лайонел. Она не собирается работать на своего мужа. Дилан доходчиво объясняет ей, что поскольку Августа жена Лайонела, то она и сама является владелицей игорного дома. Это объяснение Августу вполне устраивает. Единственное, что ее продолжает смущать, это то, что Брик будет работать с ней бок о бок. Брик тут же появляется в зоне видимости и в очередной раз разъясняет, что не намерен отвоевывать капиталы враждующих семей.
Круз забирает платье, как он считает, Иден из камеры хранения, и они с Перлом возвращаются в его дом.
Тэд догоняет Уорена у порога своего дома. Уорен берет себя в руки и понимает, что сморозил глупость. Его разговор с СиСи все равно ни чего не изменит. Он уходит, а Тэд заходит в особняк. Там он находит отца, от которого узнает, что ему известно об участии Лайонела в строительстве казино.
Лайонел тренируется на картах. Решив, что он достиг высшей точки мастерства, Лайонел отправляется в казино.
В казино собралась куча народа. Сэм отвлекает Дилана от общения с посетителями. Он высказывает другу восторг, по поводу того, что теперь деньги рекой потекут в их руки. Пыл Дилана остывает после того, как он замечает присутствие в игорном доме своего брата. Ник интересуется, где он может найти Келли, и проходит в кабинет Дилана.
В кабинете Дилана Ник встречается с Келли. Келли говорит, что получила его записку, и готова переговорить с Ником.
Круз терзается смутными сомнениями. Что-то не складывается. Платье, которое он держит в руках, обрывок материи, которую он нашел на подоконнике спальне СиСи. В итоге, он решает переговорить с Иден и окончательно расставить все точки над «и».

Серия 386

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке. Качество серии очень даже ниже среднего.): Перл скептически относится к решению Круза. Он не верит в то, что Иден может вспомнить, то чего она помнить просто не может по причине того, что находилась в отключке. Круз перебирая, имеющиеся у него улики задается еще несколькими вопросами. Что скрывают Джина и Керк? И почему они так спелись? Можно ли доверять алиби Джине, ведь единственный человек, который подтверждает то, что в момент покушения она находилась в Отеле, это Брэндон. Круз окончательно решается продолжить свое расследование с разговора с Иден.
Августа, Брик и Сэм обступают Дилана. Августа говорит, что пора начинать открытие. Дилан отвечает, что пока в казино не появиться Келли он не начнет церемонию.
Ник интересуется, о чем Келли хочет рассказать ему? Келли отвечает, что ей уже давно следовало поговорить об этом с Ником. Открывается дверь кабинета. Дилан просит их поторопиться. Гости начинают нервничать. После его ухода Ник спрашивает, известно ли его брату то, что хочет рассказать ему Келли. Келли отвечает утвердительно.
Мэри расстилает постель в домике для гостей, и находит на кровати фигуру Мэйсона в полный рост, вырезанную из фотографической бумаги. Мэри иронично произносит имя Мэйсона.
Мэйсон «У База» заводит беседу с Эми. Он хвалит ее наряд. Эми говорит, что она собирается на открытие казино. Тут же неподалеку Джулия находит скучающего племянника. Уорен рассказывает тетке, что совладельцем казино является его отец. Побеседовав еще немного, Уорен покидает Джулию. К ней тут же подсаживается Мэйсон. Услышав новость, о том, что Лайонел является акционером игорного дома, он говорит, что ни за что не пропустит открытие казино, так как, судя по всему, там прольется чья-то кровь. Будет это его отец или Лайонел Мэйсону не суть важно. Он напрашивается в сопровожатые Джулии. Она принимает его приглашение при условии, что как только они прибудут в казино, их дороги разойдутся. Мэйсон соглашается на это условие.
Дилан проводит церемонию открытия казино. После того, как произнесены торжественные слова, он бросает игральные кости, изготовленные из чистого золота, на зеленое сукно. Выпадают две единицы.
Следует довольно витиеватый разговор между Ником и Келли. Для начала они обсуждают личность Дилана, за тем разговор касается чувств Келли. В итоге Ник делает вывод, что обязан отменить дату свадьбы. Пусть Келли сама назначит день бракосочетания, не находясь под его давлением. Келли с благодарностью принимает этот великодушный жест со стороны Ника. Они обнимаются. В заключение беседы Ник уточняет, не хочет ли Келли еще что-нибудь сказать ему. Келли отвечает твердым отказом.
В казино появляется София. Ее визит в игорный дом портит настроение Августе. Чуть позже в игорный дом наведывается Тэд. Из кабинета Дилана спускаются Ник и Келли. Они улыбаются друг другу и беззаботно болтают. Дилан пристально следит за их поведением. Ник предлагает Келли выпить шампанского и удаляется за напитком. Келли подходит к Дилану, который понимает, что она не рассказала Нику об их связи. Келли говорит, что она рассказала брату Дилана все, что ему нужно знать. Дилан резюмирует, что она просто струсила. В тот момент к ним подходит Ник и вручает Келли фужер с напитком.
Роза открывает дверь, заслышав звонок. В особняк заходит Круз. Заметив СиСи, он просит разрешения переговорить с Иден. Со второго этажа спускается Керк. Он просит Круза пройти с ним. Керк интересуется, по какой причине Круз прицепился к Джине. Круз спрашивает у Керка о том же. И тут же озвучивает свою версию, а после этого предупреждает собеседника, что если ему станет известно о том, что Керк изначально знал о том, что Иден не виновна в покушении, и скрывал от нее правду, то он обрушится на Кренстона подобно демону. Керк указывает Крузу на дверь, и говорит, что их с Иден разговор не состоится. Крузу не остается ни чего другого, как покинуть особняк. СиСи, ставший свидетелем их разговора, сообщать Керку, что Круз не из тех людей, кто просто так сдаются. Керк говорит, что он тоже не собирается отступать. Тогда СиСи выражает надежду, что в их противостоянии победит сильнейший.
Эми прибывает в казино и находит своего мужа. Брик говорит, что сегодня вернется домой очень поздно, поскольку игорный дом пользуется невероятной популярностью. Эми ставит мужа в известность, что получила сегодня заработную плату и просит у него разрешения поиграть в новом казино. Брик просит ее обойтись без фанатизма. События в игорном доме несутся со скоростью урагана. Марк и Мэри направляются к кассе, где Мэри решается прикупить фишек на сотню баксов. Тут же в казино появляются Мэйсон и Джулия. Мэри интересуется у Марка кого сопровождает Мэйсон. Марк отвечает, что с ним прибыла сестра Августы. Мэйсон и Джулия отмечают прибытие на платформу Лайонела. Мэйсон готов зуб отдать, что его папаша явится сюда через десять минут. Его предсказания в скором времени сбываются.
В особняке Кэпвелов Роза и Круз беседуют о покушении на жизнь СиСи. Разговор начал Круз, а Роза поворачивает беседу в русло отношений Круза и ее дочери. Она пытается выведать у собеседника, кого он больше любит Иден или Сантану, но Круз обещает ответить на этот вопрос только ее дочери.
СиСи присаживается за игровой стол, и просит Лайонела присоединиться к нему. После этого, он подзывает к себе Августу и просит выдать ему фишек на солидную сумму. Лайонел просит свою жену проделать тот же самый трюк. Августа желает Лайонелу всяческой неудачи. СиСи и Лайонел начинают карточный поединок.
Марк провожает Мэри до особняка Кэпвеллов. Мэри сетует на то, что ее пациент до сих пор продолжает свой ожесточенный бой с противником в казино. Марк пытается отвлечь ее внимание от проблем семейства Кэпвеллов и они сливаются в страстном поцелуе.
Ник и Дилан беседуют в кабинете последнего. Во время беседы Дилан рассказывает Нику о том, что он и Келли переспали. Разочарованный Ник, дожидается появления Келли, хватает ее за локоть и требует пройти вместе с собой, обещая, что на этот раз ей не удастся уйти от ответа.
СиСи начинает надоедать вялотекущая игра, и он предлагает Лайонелу сыграть по-крупному. СиСи ставит на кон свою долю в казино, ожидая от соперника аналогичного жеста.

Серия 387

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке. Качество серии очень даже ниже среднего.): Ник везет Келли на катере. (Эпизоды отсняты не в помещении). Келли присматривается к берегу, и понимает, что Ник идет не к причалу. Она интересуется у него, что он задумал. Ник отвечает, что скоро Келли все поймет, а пока он просит признать правду. Келли спрашивает, о чем он говорит? Ник требует подтвердить, что она переспала с Диланом.
Дилан, София, Августа и прочие посетители казино с любопытством наблюдают за игрой СиСи и Лайонела. СиСи интересуется, готов ли его визави поддержать ставку, предложенную им. Лайонел хочет взять тайм-аут. Он говорит, что уже шесть часов утра и пора бы перекусить. Локридж просит Дилана послать за поваром.
Джина, облаченная в спортивный костюм ворочается на кровати в отеле, сетуя на то, что постель больше напоминает ухабистую дорогу. Она поднимается с кровати и смотрит в окно. Убедившись, что мужчина, приставленный к Брэндону, с целью слежки, все еще торчит у их номера, она придумывает план его разоблачения. Джина будит Брэндона и отправляет его в ванную. Тем временем она открывает окно, и просит о помощи. Переметнувшись к двери, Джина поднимает стул, и обрушивает его со всей силы на мужчину, ворвавшегося в их комнату.
Сантана наносит визит к Крузу, но их беседу прерывает телефонный звонок. Звонит Джина. Сжимая в кулачке визитку, она сообщает Крузу, что узнала имя человека, нанявшего частного детектива. Им оказался СиСи. Она требует у Круза немедленно арестовать и самого СиСи и его прихвостня. Круз отказывает Джине, мотивируя свои слова тем, что у него отсутствуют основания для ареста. Детектив, как оказалось, не вламывался в номер Джины и не угрожал ей. Джина бросает трубку и принимает решение во всем разобраться лично.
СиСи требует от Лайонела не тянуть резину и принять решение прямо здесь и сейчас. Лайнел интересуется, послал ли Дилан за поваром. Дилан отвечает утвердительно, и обращает внимание Локриджа на то, что не честно прерывать игру в самый ее разгар. Лайонел отвечает, что они с СиСи давно уже не играют по правилам. В разговор встревает Августа, она предлагает Локриджу ответить на ставку СиСи, а после этого проиграть. Не моргнув и глазом, Лайонел говорит, что он, возможно, примет условия СиСи, и даже поднимет ставку еще выше. СиСи скептически относится к его словам. Появляется повар. Лайонел заказывает себе завтрак, а СиСи просит подать ему только кофе. Игроки расходятся по разным углам. Предварительно СиСи просит Дилана приставить к столу охрану. В казино появляется Мэйсон. Он понимает, что подоспел как раз к самому разгару событий. Он подходит к отцу и узнав о ставках, предлагает ему после партии с Лайонелом сыграть с ним. СиСи принимает его вызов, но напоминает, что играть Мэйсону не на что, он беден, как церковная мышь. СиСи отходит в сторону, а к Мэйсону приближается София. Она просит его остановить это безумие. Мэйсон намекает ей, что игра на самом деле идет не на деньги, а на право обладания Софией. Лайонел и Августа перекидываются парой любезностей. Лайонел напоминает Августе, что она пока что является его законной женой, а вот в случае его проигрыша при разводе она сможет получить только половину нуля. Эти слова заставляют Августу глубоко задуматься.
Келли молчит, а Дилан удивляется тому, что говорить приходится ему. Ведь это Келли должна подтвердить или опровергнуть слова Дилана. Келли срывается с места и направляется к корме. Она тянет за канат лодку, привязанную к борту катера. Ник интересуется, что она собирается делать. Келли отвечает, что хочет покинуть борт судна. У нее начинается истерика. Она обвиняет Ника в том, что он относится к ней без должного понимания и сочувствия. Ей казалось, что в казино они обо всем переговорили и пришли к согласию, но как оказалось это не так. Стоило Нику переговорить с братом, и он тут же изменил свое отношение к Келли. Келли начинается спускаться в лодку, Ник пытается удержать ее. Келли вырывается, теряет равновесие и падает за борт. Она ударяется головой, теряет сознание и стремительно идет на дно. Ник не медля ни секунды, скидывает с себя пиджак и бросается в воду, пытаясь спасти девушку. Несколько раз он ныряет, но найти Келли ему не удается.
Дилан встречает, пришедших в игорный дом Иден и Керка. Он вводит их в курс дела. Иден и Керк подходят к СиСи, Иден напоминает отцу, что ему не стоит перенапрягаться, он и так провел в казино всю ночь. СиСи отвечает, что хорошо себя чувствует, и не намерен сдаваться на милость судьбе, а тем более Лайонелу. Иден и Керк узнают, что сорок процентов акций игорного дома, принадлежат Лайонелу. Их удивляет то, что они не знали об этом обстоятельстве раньше. Керк интересуется, уверен ли СиСи в своей победе? СиСи разрешает своему зятю взглянуть в его карты. Керк уверенно заявляет, что победа в руках СиСи. Иден подходит к матери. Вдвоем они удаляются в кабинет Дилана. Возвращается позавтракавший Лайонел. Он и СиСи возвращаются за игровой стол. СиСи предлагает Лайонелу принять наконец-то решение. Или он принимает условия СиСи, или может повысить ставку.
София и Иден наблюдают за ситуацией в казино через мониторы. Они понимают, что игра продолжается. С секунды на секунду Лайонел должен дать СиСи ответ. Иден винит мать в том, что из-за нее отец и Лайонел затеяли эту дуэль. София отвечает, что не чувствует себя виновной в том, что происходит. Она устала и не собирается больше ни у кого просить прощения за то, что произошло двадцать шесть лет назад. Иден укоряет ее за то, что она переехала жить на квартиру, которую ей приобрел Лайонел. София парирует на это, что после того, как СиСи выгнал ее из дома, она готова была принять любую помощь. И, кроме того, теперь у Сиси не осталось ни каких чувств, кроме ненависти и жажды мести. Иден просит Софию остановить игру отца и Лайонела. София отвечает, что не станет этого делать, она лишь молится за то, чтобы в этой игре не оказалось победителя.
Тем временем, Лайонел принимает вызов СиСи и, кроме того, он повышает ставку. На кону оказывается, недвижимость, принадлежащая ему на праве собственности, находящаяся на побережье Санта-Барбары. В ответ он требует от СиСи сделать ответную ставку и поставить земли, которые он и Мэйсон отобрали у Локриджей в прошлом году.
Ник продолжает нырять. Наконец, ему удается обнаружить Келли. Он поднимает ее на поверхность океана и гребет к лодке.
СиСи принимает вызов Лайонела. Теперь на кону оказываются и земли, которые перекочевали в прошлом году во владения Кэпвеллов, благодаря усилиям Мэйсона. Игра в самом разгаре. Стаки идут на повышение: картины Лайонела, арабские жеребцы СиСи, яхта Лайонела, самолет СиСи. Наконец в чехарду со ставками вмешивается Мэйсон. Он предлагает Лайонелу уже сделать, наконец, главную ставку этой игры. Он предлагает поставить на кон Софию Кэпвелл. В зале наступает гнетущая тишина. От Лайонела все, включая СиСи, ожидают ответа.
София рассказывает Иден о событиях, которые предшествовали ее свадьбе с СиСи. Она познакомилась с Лайонелом, и не знала, что он женат на Августе. Лайонел не смог сделать выбора между ними и остался с женой. София встретила СиСи, и в отместку Лайонелу вышла за него замуж. Иден видит на мониторе, как в казино появился Круз. София говорит, что знает о том, что это Иден отключила систему жизнеобеспечения СиСи, так как видела ее в тот вечер. И Круз знает. Поэтому, он до сих пор и оберегает ее. София интересуется, известно ли об этом Керку. Иден не дает ответа на этот вопрос. Она просто говорит, что с того злополучного вечера ее жизнь превратилась в настоящий кошмар. И теперь она, как ни кто на свет понимает свою мать. Она знает, что такое любить одного мужчину, а выйти замуж за другого. Мать и дочь обнимаются.
Круз появился в казино в сопровождении Сантаны. Они находят Дилана и интересуются, не появлялась ли здесь Джина. Дилан отвечает, что не видел ее. Все трое подходят к столу, за которым развернулась ожесточенная борьба между главами двух враждующих кланов. На стол ложатся ключи от яхты и самолета. Внезапно, всем врагам на зло, раздается голос Джины, которая желает лицезреть СиСи. Встав рядом со столом, она требует от мужа немедленного ответа, для чего он приставил к ней и Брэндону слежку. СиСи принимает Джину за последствия своего недосыпа. Но Джина в доказательство того, что она вполне реальна, хватается за зеленое сукно и, перемешав все фишки и карты, сбрасывает его на пол. Теперь, когда исход партии невозможно восстановить, Джина требует от СиСи ответа на свой вопрос.
Затащив Келли на лодку, Ник делает ей искусственное дыхание. Келли приходит в себя. Ник благодарит Бога за такой подарок судьбы. Он бросается к катеру. Поднявшись на борт Ник вызывает помощь, а затем возвращается к Келли.
Дилан сообщает, что игра закончена. СиСи, переполненный праведного гнева, бросается на Джину и оттаскивает ее в сторону. Он готов прибить ее на месте. Но Джина держит лицо и просит дать ей немедленный ответ, зачем СиСи приставил к ней и Брэндону частного детектива. СиСи берет себя в руки и обещает все объяснить Джине, если она придет сегодня к нему в особняк к часам десяти и непременно с Брэндоном. Джина принимает приглашение. Августа и Мэйсон ползая под столом, находят карты СиСи и Лайонела. Перевернув их лицевой стороной к себе, они понимают, что имел место быть двойной блеф. СиСи и Лайонел прощаются, пообещав друг другу непременно повторить прерванную игру. Керк сталкивается в помещении казино с Джиной. Он удивлен тем, что СиСи не утопил свою благоверную после ее выходки. Джина хвастается тем, что СиСи не только не поднял на нее руку, но еще и пригласил в гости, а вот с какой целью, это должен выяснить Керк. Керк находит Иден, она говорит, что все это время находилась с Софией. К ним подходит СиСи, он говорит, что улетает в город. Керк набивается к нему в провожатые. Оставшись в одиночестве, Иден находит Круза и Сантану. Она просит разрешения переговорить с Крузом. Иден интересуется, для чего Круз хотел ее видеть. Керк рассказал ей о визите Кастилио. Круз говорит, что сейчас это не актуально, но впредь он обязательно будет предварительно звонить и договариваться о встрече. Тогда Иден говорит, что она счастлива в браке с Керком, чего желает и Крузу с Сантаной. Кроме того, она просит оставить все обиды и недомолвки в прошлом и начать общаться всем четверым, как хорошим приятелям. Круз и Санатана принимают ее предложение. Иден отходит в сторону, а Сантана говорит Крузу, что со стороны Иден это был очень благородный поступок.
Ник доставляет Келли на берег. Там их встречает карета скорой помощи.
Керк сопровождает СиСи до особняка. Он высказывает свое восхищение самообладанием СиСи, который так спокойно отнесся к выходке Джины. СиСи отвечает, что уже принял решение, как он поступит с Джиной. Он отберет у нее все, оставив ей только дурные воспоминания. Керк благодарит СиСи за доверие. СиСи поднимается к себе в комнату, а Керк тут же звонит Джине и говорит, что ему не удалось выяснить ни чего относительно планов СиСи. Он советует Джине не опаздывать на встречу.
После принятого душа, Керк рассматривает свое отражение в зеркале. В спальню заходит Иден. Она просит Керка закрыть глаза, так как приготовила ему очередной подарок. Керк исполняет просьбу Иден. Достав презент, Иден разрешает мужу взглянуть на подарок. Керк разглядывает кольцо с гравировкой. Ему очень сильно льстит признание в вечной любви, отчеканенное на кольце. Керк нежно опрокидывает Иден на кровать и они сливаются в сладком поцелуе.
Дилан узнает о неприятности, которая произошла к Келли и немедленно приказывает подготовить ему катер для отплытия в город.
Джина приходит в особняк Кэпвеллов к назначенному сроку. Их встречает Роза, которая тут же окружает Брэндона заботой и вниманием, а Джине сообщает, что СиСи ждет ее в гостиной. Джина проходит в гостиную, где ее встречает СиСи. Он протягивает Джине документ, просит прочитать и подписать его. Прочитав бумагу, Джина с ужасом в голосе продолжает твердить только одно слово. «НЕТ, НЕТ, НЕТ!!!» - безостановочно произносит она.

Серия 388

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке): Келли доставляют в больницу и тут же отвозят на обследование. Безутешный Ник остается в коридоре. Он молится за выздоровление Келли. В больнице появляется Тэд, а следом за ним сюда же приходят и Круз с Сантаной. Ник рассказывает им в общих чертах о том, что же произошло на катере.
Джина говорит, что ни за что не подпишет бумаги, которые ей передал СиСи. Речь в документах идет о том, что она отказывается от Брэндона. СиСи пытается убедить Джину, что для Брэндона это будет наилучшим решением. Джина в нынешнем положении не в состоянии обеспечить мальчику достойную жизнь. Джина не прислушивается к словам СиСи, она громогласно зовет Брэндона. Мальчик заходит в комнату вместе с Розой. СиСи прижимает Джину к себе и убедительно просит ее не делать глупостей. Джина сдается, она просит Брэндона отправиться вместе с Розой, пообещав ему вернуться через десять минут. Роза уводит Брэндона, а СиСи и Джина возвращаются к разговору. СиСи продолжает настаивать на том, чтобы Джина подписала отказные бумаги. Джина хватает со стола канцелярский нож и бросается с ним на СиСи. СиСи выхватывает у нее из рук острый предмет, силой усаживает Джину за стол и требует поставить свою подпись на бумагу. Он обещает, что если она не подпишет документы, то прямо отсюда направится в тюрьму, по обвинению в покушение на СиСи. Ведь он еще не забыл, как она пыталась вколоть отраву ему в вену.
Джэнис приходит в бывшую квартиру Келли, и находит там спящего Мэйсона в обнимку с его же фотографией в полный рост. Джэнис будит незваного гостя, и интересуется, что он здесь делает. Мэйсон говорит, что у него выдался трудный денек, и ему необходимо было перевести дух. Он обещает удалиться сразу же после того, как примет душ. Джэнис благодушно соглашается на его условия. Она даже готова присмотреть за новым другом Мэйсона, намекая на его собственную фотокопию.
Больничный коридор медленно, но верно наполняется все новыми людьми. Теперь здесь оказались София и Лайонел. Вслед за ними к месту событий подоспел и Дилан. Ник тут же бросается на брата и наносит ему удар в лицо. Ника и Дилана пытаются разнять присутствующие при этой сцене мужчины. Круз отводит Дилана в сторону и пытается выяснить у него, что явилось причиной ненависти братьев Хартли. Дилан предлагает задать этот вопрос Нику, попутно обвиняя его в несчастье, которое произошло с Келли. Он уходит, а Круз направляется к Нику и задает ему тот же вопрос, что и Дилану. Ник не стал скрывать от Круза правду. Круз предупреждает Ника, что он может дорого заплатить за свою ошибку, в случае, если с Келли произойдет что-то не хорошее.
Дилан торопится к Джэнис. Он мимолетно интересуется у нее, кто это плещется в душе. После этого, он говорит, что готов к завоеванию сердца Келли. У него теперь есть куча денег, он может обеспечить Келли жизнь, полную приключений и путешествий. Джэнис пытается остудить пыл Дилана, говоря, что Келли принадлежит к семье Кэпвеллов, и всего этого, у нее и без Дилана с лихвой хватает. Из ванной комнаты выходит Мэйсон. Он слышит последние слова Дилана, и похоже, не очень доволен его планами на будущее.
Джина, обливаясь слезами, подписывает документы. СиСи хвалит ее за благоразумие. Открывается дверь комнаты. В помещении появляется Керк. Джина бросается к нему, пытаясь найти у него поддержку и понимание. Керк отстраняется от обезумевшей Джины. СиСи просит его привести Брэндона для прощания. Керк выполняет просьбу СиСи. В гостиной вновь появляются Роза и Брэндон. Следует душещипательная сцена прощания Джины и мальчика. После того, как Роза увела Брэндона, звонит телефон. Керк берет трубку. Звонят из больницы и сообщают СиСи о происшествии с Келли. СиСи срывается с места и торопится в больницу.
Мэйсон, узнав о том, что случилось с Келли, торопится в больницу. Джэнис вызывается ему в сопровождающие. Раздается стук в дверь, и в квартиру влетает Джина. Она вновь обращается к Мэйсону за помощью. Мэйсон отвечает, что не изменил своего мнения со времени их последней встречи. Он и Джэнис уходят. Оставшись в одиночестве Джина хватает нож с кухонного стола и со злостью втыкает его в грудь картонного двойника Мэйсона. После этого она покидает квартиру.
Ник, Сантана, Тэд, Круз, София и Лайонел томятся в коридоре больницы, ожидая новостей о состоянии Келли. На лифте поднимается СиСи. Для начала, он налетает на Лайонела и Софию, требуя у них освободить помещение от своего присутствия. Лайонел удаляется, а София отвечает СиСи, что она мать Келли и имеет полное право находиться в больнице. Далее следует разговор СиСи и Сантаны. Сантана узнает, что СиСи лишил Джину опекунства над Брэндоном. Круз просит ее не возлагать больших надежд на это событие, но Сантана торопится в особняк Кэпвеллов, на встречу с сыном.
Керк доставляет Джину в ее временное жилище. Там Джина, наконец, выплескивает весь негатив. Она обещает отомстить СиСи, очернив его любимую дочь. Керк напоминает, что в этом случае он засадит ее за решетку. Но Джине плевать. Терять ей теперь уже точно не чего. Она хватает телефонную трубку и набирает номер полицейского участка. Керк выхватывает у нее трубку, с силой швыряет ее на телефон, и требует немедленно прийти в себя.
Сантана встречается с Брэндоном под присмотром своей матери. Брэндон говорит, что ему грустно от того, что его разлучили с мамой. Он просит у Розы разрешения отправиться в свою комнату. Роза отпускает мальчика. После того, как Брэндон ушел, Роза повторяет дочери слова Круза. Она просит Сантану не ликовать раньше времени по поводу того, что у нее появились шансы вернуть Брэндона себе.
СиСи требует у медсестры немедленно позвать врача. Женщина отвечает, что в данный момент, доктор проводит обследование Келли. СиСи сбавляет обороты и оставляет медсестру в покое. За его спиной отирается Мэйсон. СиСи проходит вперед и усаживается на диван, предназначенный для посетителей. На соседнее сиденье присаживается София. Она первая начинает разговор, с воспоминаний об их былых переживаниях за Келли. Под конец монолога Софии, СиСи благодарит ее за чудесных детей, которых она подарила ему. Появляется лечащий врач Келли. София, СиСи, Мэйсон, Ник, Тэд и Круз обступают врача. Мужчина говорит, что здоровье Келли в полном порядке. Она непременно придет в себя. Ник во время доставил ее в больницу, и теперь она вне опасности. Ликование охватывает всех присутствующих. СиСи и Тэд отправляются домой. Вскоре расходятся и все остальные. В коридоре остается только Ник Хартли.
Лайонел возвращается в казино, где находит Августу. Он заводит разговор с женой, которая тут же начинает делить совместно нажитое имущество. Лайонел деликатно намекает ей, что не все, на что она позарилась, нажито во время их брака, многое было приобретено его матерью и даже дедом. Августе надоедает этот разговор, и она покидает Лайонела. В помещении возникает Джина. Она кидается к Локриджу с мольбой о помощи в борьбе с СиСи. Она рассказывает Лайонелу, что СиСи забрал у нее Брэндона. Лайонел не спешит разделять горе Джины. Джина предполагает, что теперь, когда Лайонел узнал о том, что мальчик не является его внуком, ему наплевать на судьбу Брэндона. Лайонел отвечает, что СиСи на этот раз, в коем-то веке, поступил правильно. Джина меньше всего подходит на роль опекуна Брэндона. Лайонел уходит, а Джина давится слезами. В таком состоянии ее находит, вернувшаяся Августа. Она интересуется у Джины, что же произошло. Но Джина, не желая беседовать с Августой, покидает игорный дом.
Тэд и СиСи прибывают в особняк. Там они находят Сантану. Сантана благодарна СиСи за то, что он отобрал Брэндона у Джины. Она желает поговорить с СиСи на эту тему. СиСи не торопится отвечать Сантане взаимностью. Он назначает ей встречу в «Ориент-Экспресс», где обещает ответить на все ее вопросы. Воодушевленная Сантана покидает особняк Кэпвеллов.
Воодушевленная Сантана врывается в дом Круза. Она бросается ему на шею, и рассказывает о своем свидании с Брэндоном, и разговоре с СиСи. Круз интересуется, что же конкретно пообещал ей мистер Си. Сантана отвечает, что пока ни чего, но он назначил ей встречу. Круз благоразумно предлагает Сантане начать ликование после разговора с СиСи.
Ник разговаривает с медсестрой о возможности посещения Келли. Женщина говорит, что посещения будут разрешены не раньше завтрашнего утра. Ник благодарит медсестру за информацию, и после того, как она уходит, остается один. Его одиночество длится не долго. Вскоре на этаж поднимается Дилан, со сменной одеждой Ника в руках. Ник принимает подношение, но говорит, что перемирие между ними не состоялось. Он просит Дилана держаться от него подальше. Братья рассаживаются по разные стороны дивана для посетителей.
Джина уговаривает бутылку дешевого пойла в одиночку. Под конец она начинает давиться алкогольным напитком. Она встает с бугристой постели, и находит свою сумочку. Порывшись в ее недрах, Джина извлекает на свет пузырек с лекарствами, высыпав горсть таблеток в ладонь, она раздумывает, стоит ли решиться на отчаянный поступок. Раздается стук в дверь. Джина интересуется, кто к ней пришел. Визитер не отвечает на ее вопрос. Тогда Джина решает отложить попытку суицида. Она избавляется от таблеток и стакана и направляется к двери. На пороге она находит миловидную девушку, которая здоровается с Джиной и называет ее тетей. Джина не как не возьмет в толк, с какой радости она вдруг оказалась тетей незнакомки.

Серия 389

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке): Джина топит свою печаль в бутылке третьесортного виски. Обида гложет ее до такой степени, что она решается на отчаянный шаг. Подойдя к тумбочке со стаканом, в котором плещутся остатки алкоголя, она берет сумочку, достает из нее упаковку таблеток, и высыпает капсулы себе в ладонь. Однако благоразумие берет верх. Джина понимает, что совершив самоубийство, окончательно и бесповоротно облегчит жизнь СиСи. Раздается стук. Возвращая таблетки на место, Джина интересуется, кто к ней пришел. Избавившись и от стакана, она открывает дверь, и обнаруживает на пороге, девушку. Девушка представляется племянницей Джины. Джина пытается понять откуда взялась новоявленная родственница. Девушка представляется Хейли, и уточняет, что является дочерью Стэна, брата Джины, который умер в прошлом месяце. Джина пытается спровадить Хейли, говоря, что ни чем не может помочь ей. У Джины и без того забот полон рот. Хейли наивно интересуется, куда же ей идти. Она ни кого не знает в городе, и у нее ни чего нет, кроме одежды, в которую она одета и доставшегося ей наследства. Услышав знакомое слово, Джина впускает девушку в номер. Пока Хейли рассказывает, какой ветер занес ее в Санта-Барбару Джина, торопливо прячет пустую бутылку и стакан. После этого, она отчаянно жалуется Хейли на свою несчастную судьбу, вывернув правду наизнанку. СиСи в ее рассказе выступает бессердечным монстром, который без веских на то оснований выгнал верную жену из дома без средств к существованию и в довершение всего отнял у нее ребенка. Хейли потрясена жестокой судьбой тети. Джина как бы невзначай интересуется у девушки, сколько у нее денег. Хейли признается, что у нее имеется пять тысяч долларов. Джину сумма явно не воодушевила. Она отправляет Хейли в магазин за продуктами, а сама, оставшись в одиночестве, размышляет над тем, как ей использовать для собственной выгоды появление племянницы. Перед глазами Джины то и дело возникают воспоминания о том, как СиСи отнял у нее Брэндона.
Иден с Керком заходят в свою комнату и попутно обсуждают свою работу в «Кэпвелл-Интерпрайзес». Керк не доволен нововведениями СиСи, а Иден во всю оправдывает своего отца. В конечном итоге, Иден провожает Керка на работу, и остается в спальне одна. Раздается телефонный звонок. Звонит Круз. Он просит Иден о встрече. Круз говорит, что хочет показать ей, кое-что, что связано с покушением на жизнь СиСи. Иден отвечает, что может встретиться с Крузом около шести часов. Поговорив с Иден, Круз не спеша кладет трубку на телефонный аппарат. Со стороны двери, раздается голос Сантаны. Круз поворачивается к ней лицом. Сантана догадывается с кем только что разговаривал Круз по его внешнему виду.
Дилан приносит в больницу букет цветов и просит передать его Келли. На этаже возникает Ник. Братья тут же начинают словесную дуэль. Разговор перерастает в ссору. Дилан в ответ на слова Ника говорит, что не отступится от борьбы за сердце Келли.
Сантана хлопочет на кухне Круза и попутно ведет с хозяином дома неторопливую беседу. Разумеется, она педалирует излюбленную тему. Сантана искренне надеется на то, что СиСи назначил ей встречу для того, чтобы вернуть Брэндона. Она уже видит, как мальчик бегает по дому Круза, а она и Кастилио опекают его в качестве родителей. Круз собирается в больницу, навестить Келли, и вскоре Сантана остается наедине со своими мечтами.
Беседа Керка и СиСи происходит в холле. Попивая водичку из бокала, СиСи рассказывает Керку о том, что с нетерпением ждет появление на свет внуков, а старшему из них он завещает львиную долю своего состояния. Эта новость заинтересовала Керка на много больше, чем известие о конференции и информация, о состоянии дел в компании.
Джина едва успевает привести себя в божеский вид, как в номере появляется Хейли с пакетами фаст-фуда в руках. Наспех перекусив, Джина бесцеремонно шарит в сумочке новоявленной родственницы, достает оттуда пакет со сбережениями племянницы и, пообещав Хейли успешные инвестиции, скрывается с деньгами за дверью. Девушка слегка озадачена поведением тети.
Мир ни как не берет братьев Хартли. Дилан не собирается добровольно выбывать из борьбы за Келли. Он провоцирует Ника на откровенную агрессию. Ник бросается на Дилана, но подоспевший к месту событий Круз, разнимает сцепившихся братьев. Круз предлагает Дилану покинуть помещение. Оставшись вдвоем с Ником, Круз советует ему взять себя в руки, и не отвечать на провокации Дилана.
Керк возвращается в спальню и застает там Иден. Кренстон явился не с пустыми руками. С собой он принес старую куклу Иден. Узнав Марджи, Иден бережно принимает игрушку и вспоминает счастливые моменты своего детства. Керк начал издалека, но, включив все свое обаяние, он медленно, но верно приближается к цели своего визита. Едва заслышав от мужа о детях, Иден вспоминает, что ей нужно нанести визит Келли, встретиться с отцом, да Бог его знает, что еще. Она покидает комнату, оставив Керка в одиночестве предаваться внезапно охватившим его мечтам о пополнении семейства.
Джина врывается в домик Круза на побережье, и требует от Сантаны, немедленно вернуть ей Брэндона. Сантана несколько опешила от такой наглости, и первое время пытается доступно объяснить гостье, что ни какого Брэндона в доме нет. Джина не поверив словам Сантаны, громогласно зовет мальчика. После этого она бесцеремонно начинает обследовать помещение. Сантана пытается вразумить ее, говорит, что Джина, вероятно, не в своем уме, раз решилась обыскивать дом Круза. Джина отступает к двери. Сантана говорит, что если она и вернет себе Брэндона, то сделает это законным способом. Вскоре у нее назначено свидание с СиСи в «Ориент-Экспресс», и она уверена, что СиСи хочет отдать мальчика ей. Джина замечает на столе торт, приготовленный к возвращению Брэндона. Пожелав Сантане удачи, она роняет пирог на пол, и покидает дом. Сантана склоняется над безнадежно испорченным тортом.
Ник и Круз беседуют в коридоре больницы, когда открываются двери лифта и в помещение заходят СиСи и Иден. СиСи направляется к медсестре, для того, чтобы разузнать о состоянии здоровья Келли, а Иден приближается к Нику и Крузу. Следует небольшая немая сцена. СиСи подходит к мужчинам и дочери и рассказывает им, что с Келли все в порядке. После этого, Ник решает, что благоразумно будет удалиться, а СиСи уходит в поисках доктора. Оставшись наедине, Иден и Круз начинают разговор. Круз интересуется, не знает ли Иден, что хочет СиСи сказать Сантане. Иден не в курсе дел отца. Тогда Круз делется с Иден надеждами Сантаны на возвращение Брэндона. Иден выражает уверенность, что из Круза получится замечательный отец. Тут же она говорит, что они с Керком, тоже задумываются о рождении ребенка. Затем она интересуется, О чем Круз хотел переговорить с ней. Круз отвечает, что сейчас не время, обсуждать этот вопрос. Он ждет ее в условленное время. После этого Круз удаляется. В коридоре появляется СиСи, который внимательно наблюдал за разговором Иден и Круза из-за стеклянной створки двери.
Джина без зазрения совести распоряжается деньгами Хейли по собственному усмотрению. Она приобретает себе дорогущее платье.
Иден возвращается к себе в комнату. Сидя на кровати, она мысленно представляет себе разговор с Крузом об их совместных детях. Вернувшись в реальность, она садится за стол и пишет очередное письмо Крузу. Заслышав шум за дверью, Иден прячет послание в стол и встречает Керка. Керк заводит старую пластинку о ребенке. Иден пытается снова найти причины и оправдания для того, чтобы отсрочить исполнение супружеского долга. Тогда Керк находит уязвимое место в защите Иден. Он уверяет, что рождение их совместного ребенка сделает счастливым в первую очередь СиСи. Иден начинает колебаться. Керк продолжает настаивать. Не выдержав давления, Иден бросается прочь из спальни. Керк пытается выяснить, куда она собралась уходить. Вопрос Керка повис в воздухе без ответа.
Джина дожидается в «Ориент-Экспресс» появление СиСи. Бесцеремонно подсев к нему за стол она получает комплимент в адрес своего нового платья. За тем Джина начинает просить СиСи вернуть ему Брэндона. СиСи твердо стоит на своем. После того, как назойливость Джины переходит все границы, СиСи просит управляющего рестораном, помочь женщине найти выход. Джина гордо удаляется прочь без сопровождения. У входа в «Ориент-Экспресс», она сталкивается с Сантаной и Крузом. Джина желает Сантане всяческих неудач, и покидает ресторан. Круз держит пальцы за Сантану, и после того, как она прошла к столику Сиси, удаляется по своим делам. СиСи без обиняков обещает Сантане отдать ей Брэндона. Сантана расцветает от счастья, но следующие слова СиСи несколько остужают ее пыл. СиСи повторяет, что вернет Сантане Брэндона, но при одном условии.
Ник меряет шагами коридор больницы. В это время в помещении появляется Дилан. Развернувшись в очередной раз, Ник лицезреет своего брата. Но ни один из них не успевает произнести ни слова. К мужчинам подходит медсестра и обращается к мистеру Хартли. Братья одновременно откликаются на имя. Поняв, что сморозила глупость, сестра продолжает вести дальнейший разговор с Ником. Она говорит, что к Келли разрешено пускать посетителей. Ник и Дилан оба рады услышать эту новость. После того, как медсестра ушла между ними вновь возникает прежнее напряжение. Дело опять доходит до того, что Ник готов поднять руку на брата. Немного остыв, он предлагает предоставить Келли право выбора.
СиСи озвучивает свое условие. Он готов вернуть Сантане Брэндона, если она выйдет замуж. Сантана пытается переварить услышанное. За тем, она начинает задавать СиСи вполне уместные вопросы. Она не понимает, где она сможет так быстро найти себе мужа. СиСи тверд, как кремень, он не собирает отказываться от своих слов. Поняв, в какое затруднительное положение она попала, Сантана устраивает СиСи истерику. Утихомирить ее удается только вовремя подоспевшему Крузу.
Круз приводит Сантану к себе домой. Сантана продолжает ужасаться словам СиСи. В самый ответственный момент в дверях домика на пляже, появляется Иден. Сантана, не в силах выдержать напряжения, выбегает за порог и скрывается в неизвестности. Иден спрашивает у Круза, что произошло. Круз рассказывает Иден о беседе Сантаны и СиСи. Иден интересуется, что Круз хотел показать ей. Круз демонстрирует Иден платье. Испугавшись своих воспоминаний, Иден в ужасе вслед за Сантаной покидает дом Круза. За этой сценой наблюдает Керк, находящийся за рулем своего нового кабриолета.

Серия 390

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке): Керк заходит в ванную комнату и начинает бриться. Попутно он вспоминает о вчерашней встрече Иден и Круза, свидетелем которой он стал. Его злят и выводят из себя эти воспоминания. Керк пытается взять себя в руки.
Иден мечется по комнате, пытаясь найти достойное место для того, чтобы спрятать свои письма, адресованные Крузу. Наконец она принимает решение. Сняв со стены одну из картин, Иден открывает встроенный сейф и прячет туда всю кипу конвертов. Она едва успевает водрузить картину на стену, как раздается телефонный звонок. Картина остается висеть под углом, так как из ванной выходит Керк и берет трубку. Звонит Джина. Она просит Керка о срочной встрече. У Керка нет выбора. Он придумывает для Иден достойное оправдание для своего отсутствия, и готовится к встрече с Джиной.
После разговора с Керком, Джина встречает, вышедшую из ванной комнаты Хейли. Хейли одета в спортивный костюм, и готовится к пробежке. Изображая из себя заботливую тетю, Джина надевает на голову племянницы дешевую резинку для волос и отправляет Хейли в добрый путь.
Марк, напевая под нос мелодию знаменитой песенки про день рождения, украшает домик для гостей, где проживает Мэри. Он находит на столе фотографию, на которой изображены Мэйсон и Мэри, рвет ее и продолжает свою приятную работу.
Круз находит Сантану около окна. Она заканчивает свой туалет, застегивая серьги. Круз пытается разговорить ее, поскольку вчера они так и не закончили, начатый накануне разговор. Сантана не решается рассказать Крузу про условие, которое ей выставил СиСи. Круз настаивает. Сантана интересуется у него, действительно ли он готов на все, чтобы Брэндон жил с ней. Круз не понимает о чем идет речь, но на всякий случай дает Сантане такое обещание. У Сантаны не хватает мужества быть с Крузом до конца откровенной, и так и не рассказав ему про условие СиСи, она уходит на работу.
Керк продолжает настаивать на том, что им с Иден пора завести малыша. Он вновь аргументирует свои слова тем, что отец Иден безумно будет рад появлению на свет первого внука. Иден не торопится заводить детей, о чем напрямик заявляет Керку. Но Кренстон не намерен так просто отступаться от задуманного.
Марк находит Мэри «У База». Он подсаживается к ней за столик, и заводит непринужденный разговор.
Мэйсон же предпринимает свои попытки к завоеванию сердца Мэри. Он приводит к домику для гостей лошадь, купленную для именинницы. Зайдя в домик, Мэйсон понимает, что Мэри отсутствует в помещении. Тогда, он покидает пределы жилья Мэри. Веревка, которой привязана, лошадь, легко отвязывается, и животное заходит в домик для гостей. Лошадь осматривает шарики и цветы, разбросанные по углам. Наверняка в такой атмосфере животное почувствовало себя юбиляром.
Тэд, разминается перед пробежкой, попутно беседуя с Розой. Роза напутствует младшего Кэпвелла добрыми словами и провожает его в добрый путь. Отправляясь на пробежку, Тэд сталкивается с Сантаной. Сантана, перебросившись парой слов с Тэдом, подходит к матери и без утайки рассказывает ей о разговоре с СиСи и о том, какое решение она приняла. Роза предостерегает ее от того, чтобы ее дочь играла чувствами Круза. Сантана пока не приняла окончательного решения.
Круз перекусывает «У База», в закусочной появляется Керк, ожидающий Джину. Поняв, что встречи с Кастилио ему не избежать, Керк первым заводит беседу с Крузом. Он делает акцент на том, что они с Иден трудятся над появлением потомства, и Круз, разумеется, покидает закусочную. Керк смотрит ему в спину взглядом победителя.
Придя домой, Круз раздумывает над тем, какие события преследуют его в последнее время. Внезапно он замечает, что под дверь кто-то просовывает конверт с посланием. Прочитав письмо, Круз решает, что эту пространную записку ему прислала Сантана.
Мэйсон прибывает в казино. Он беззаботно болтает с девушкой-крупье по имени Бобби. Вероятно, он и сейчас готовит сюрприз для Мэри. Тем более Мэйсон арендовал столик. Но тут на горизонте появляется Августа. Мэйсон пытается отказаться от ее назойливого обслуживания. Он встает из-за столика и направляется к телефону. Набрав номер домика для гостей, он ждет, когда же ему ответят. Но, кобыла, доедавшая очередной букет, не в состоянии поднять трубку с телефона, хотя мордой она тычется в трезвонящий аппарат. Поняв, что Мэри нет дома, Мэйсон роняет трубку на телефон. Он замечает, как Августа беседует с Джулией о своем разводе. Некоторые моменты их разговора заинтересовывают Мэйсона.
Джина приходит в закусочную, где все-таки состоялся ее разговор с Керком. Керк покидает свою любознательную собеседницу, а Джина остается «У База», коротая свое время препровождение.
Тэд увлечен пробежкой по пляжу. (Натуральные съемки в «Санта-Барбаре» - это редкость). Навстречу ему попадается незнакомка. Незнакомкой оказывается Хейли. Ребята знакомятся, и продолжают совместную пробежку.
Керк пребывает в совместную с Иден спальню первым. Он заменяет противозачаточные таблетки своей жены, пилюлями, которые не влияют на репродуктивную функцию женщины, и готовится к встрече с супругой.
Иден приходит следом за Керком. Она беседует с Розой, а за тем поднимается в свою комнату, где ее с нетерпением ждет Керк. Между ними происходит очередной разговор о необходимости рождения ребенка. Иден «против». Керк «за». Противовес между супругами продолжается.
«У База» Джина замечает, как в закусочной появляется Хейли в сопровождении Тэда. Смекнув, на чем она сможет навариться в этот раз, Джина прячется от взгляда Тэда, а после того, как он уходит, «интересуется» у племянницы, с кем ее угораздило познакомиться, и «наставляет на путь истинный» Хейли.
Мэйсон пытается выведать у Джулии подробности развода Августы и Лайонела. Но Джулия заявляет, что совместный вояж в казино не повод для знакомства. Тогда Мэйсон переключается непосредственно на Августу. Очень и очень долго они тянут волынку, но внезапно Мэйсон замечает, как в игорном доме появляются Мэри и Марк. Мэйсона несколько выбивает из колеи их визит в казино.
«У База» Круз и Сантана находят друг друга. Наступает момент истины. Сантана не готова принести Круза в жертву, и поспешно удаляется из закусочной.
Мэйсон дожидается подходящего момента, и подходит к Мэри пока Марк оставил ее в одиночестве. Как обычно Мэйсону удается уболтать, уговорить, обаять Мэри. Тут к ним подходит Бобби. Она говорит, что Мэйсона просят к телефону. Мэйсон разговаривает с Розой, от которой узнает, что купленная им лошадь не доела, разве что сам домик для гостей.
Мэйсон успевает всего на несколько минут опередить Марка и Мэри, перед тем, как они появятся в домике для гостей. Марк беситься от того, что его сюрприз безнадежно загублен, а Мэйсон, прячась за морду лошадки, лукаво отвечает на робкие улыбки Мэри.
Джина, стирая ладони в мозоли готовит Хейли к очередной встречи с Тэдом. Попутно она выясняет у племянницы информацию о ее личной жизни. Поняв, что пока все складывается, как нельзя лучше, Джина становится самой лучшей тетей на свете.
Иден и Керк, а скорее Керк, чем Иден полностью удовлетворены очередной любовной связью друг с другом. Керк поет соловьем, а Иден торопится в ванную комнату, принять недействующие пилюли. Отправив жену в ванную, Керк замечает криво весящую картину. Сняв маленькое произведение искусства со стены, Кренстон убеждается, что Иден от него кое-что скрывает. А когда он находит сейф, в котором находится куча писем, адресованная Крузу, Керк окончательно и бесповоротно понимает, что его законная жена все это время грезила о Кастилио.

Серия 391

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке): Ник и Дилан ожидают разрешения на посещение, под дверью палаты Келли. Первым не выдерживает Ник. Он решительно направляется в противоположную от двери сторону. Дилан окликает брата и интересуется, куда он уходит. Ник просит его успокоиться, он просто решил найти доктора, для того, чтобы переговорить с ним. Дилан остается один. Тут же дверь палаты открывается и оттуда выходит медсестра. Она спрашивает у Дилана, его ли зовут Ник? Дилан отвечает утвердительно, и получает разрешение на посещение Келли. Он не упускает возможности воспользоваться предложением и заходит в палату к Келли.
Телефон трезвонит, а Роза невозмутимо гордой походкой направляется к аппарату. Как выяснилось, звонит ее дочь. Сантана утверждает, что она обдумала слова СиСи и успокоилась. Кроме того, она просит мать позвать к трубке главу семьи Кэпвеллов. СиСи материализуется около Розы, и благосклонно относится к просьбе Сантаны. Сантана извиняется перед ним за свое недостойное поведение, и просит у СиСи об аудиенции в «Ориент-Экспресс». СиСи отвечает, что он как раз собирался нанести визит в ресторан и, конечно же, у него найдется несколько минут для беседы с Сантаной. После разговора, он спрашивает у Розы, что хочет сообщить ему Сантана. Розе ни чего не известно о планах дочери.
Керку не дает покоя криво висящая на стене картина. Он выныривает из теплой кровати, и подходит к полотну. Случайно сняв картину с гвоздя, он находит за ней приоткрытый сейф. Порывшись в тайнике, Керк извлекает на свет Божий кипу писем, написанных рукой его жены. Прочитав несколько строчек одного из посланий, он понимает, что чувства Иден к Крузу полыхают с прежней силой. На землю Керка возвращает голос Иден, раздавшийся из ванной комнаты. Он возвращает письма обратно в сейф, и поспешно присаживается на стул. Иден появляется в спальне. Не замечая в каком подавленном состоянии находится Керк, она о чем-то с ним беседует, и вновь исчезает в будуаре. Слова Иден ни сколько не тронули Керка. Его продолжает беспокоить, сделанное им открытие. Он вновь возвращается к тайнику и снова достает из него записки. Он читает очередное послание Иден, и прямо на глазах становится мрачнее грозовой тучи.
Эми крутится вокруг Брика. Она пытается отвлечь внимание мужа от текущей работы в казино, и обратить его на себя. Эми приглашает Брика на завтрак в «Ориент-Экспресс». Брик отвечает, что ему больше по душе закусочная «У База». Эми целует мужа. За этим занятием их застает Августа. Она пытается пристыдить парочку тем, что они открыто демонстрируют свои чувства на публике. Работа Брика в казино заключается в привлечении клиентов в игорный дом, а не в лобызаниях с благоверной. Эми и Брик не принимают близко к сердцу слова Августы, а миссис Локридж, заметив потенциальных клиентов, пытается очаровать их знанием французского языка. В помещении игорного дома, параллельно группе французов, появляются Перл и Мэйсон. Внимание Августы, тут же переключается на последнего из них. Она обсуждает с Мэйсоном детали предстоящего с Лайонелом развода. Парочка договаривается о действиях, которые им необходимо произвести в ближайшее время, и приходит к выводу, что без посторонней помощи им не справится. Мэйсон и Августа окидывают взглядом всех присутствующих в казино людей, и, не договариваясь, сосредотачивают внимание на Перле. Они предлагают Перлу оказать им содействие, разумеется, не на безвозмездной основе. Мэйсон тут же выплачивает мужчине наличные. Перл соглашается на предложение, и все трое направляются к выходу. По дороге они наблюдают нелицеприятную сцену. Один из посетителей казино, набрасывается на Брика, и высказывает в его адрес обвинения. Оказывается, мужчина прочитал в газете о махинациях Уоллеса, и теперь отстаивая свою точку зрения, делится с Бриком своим мнением относительно того, что Уоллесу не место в таком заведении, как игорный дом. На защиту Брика встает Перл. А за тем и Августа разъясняет нерадивому посетителю, что обвинения в адрес Брика были ошибочными. Но мужчина не прислушивается к их словам. Он продолжает срывать зло на Уоллесе. Тогда Перл бесцеремонно хватает дебошира за локоть и выводит его за дверь. Августа и Мэйсон следуют за ними, а Брик и Эми восхищаются словами миссис Локридж.
Иден в очередной раз подает голос из ванной. Керк возвращает письма в сейф, и вешает картину на свое место. Из ванной комнаты выходит Иден. Она элегантно одета и причесана таким образом, как будто находилась не в будуаре, а пробежалась по модным салонам красоты. Иден удивляется, почему Керк до сих пор не одет. Кренстон отвечает, что плохо себя чувствует. На него и в самом деле без слез не взглянешь. В голове Керка звучат, прочитанные в письме слова о том, что Иден не желает иметь от него детей. Ведь ребенок это плод любви, а она не любит Керка. Ей бы хотелось иметь детей только от Круза. Иден желает мужу скорейшего выздоровления, и направляется к двери. Керк останавливает ее и просит поцеловать на прощание. Иден сухо чмокает его в щеку. Кренстон просит Иден сказать, что она любит его. Иден, чеканя слова, как генерал на параде, произносит признание в любви. Керк отпускает ее и, оставшись в одиночестве, шепчет себе поднос, что вся его семейная жизнь – это сплошная ложь.
Заметив, что в палату к ней вошел не Ник, а Дилан, Келли просит его уйти, и позвать брата. Дилан, пытаясь найти ответ на свой вопрос, обращается к Келли и интересуется у нее, кого же она все-таки любит, его или Ника.
Ник возвращается к дверям палаты Келли. У медсетры он спрашивает, куда подевался его брат. Сестра отвечает, что Ник зашел в палату к Келли. Ник вбегает в комнату, где на кровати возлежит Келли и силой вытаскивает из нее Дилана. Келли, которая еще не достаточно окрепла, говорит Нику, что между ней и Диланом ни чего не было. Ник выбегает в коридор, он готов прибить брата на месте, но Дилан интересуется, действительно ли он доверяет словам Келли. Из палаты, еле держась на ногах, выходит Келли и, теряя сознание, падает в объятия Ника. Ник возвращает ее в больничную палату и нежно кладет на кровать. Прибежавшая за ним следом медсестра, измеряет пульс девушке и, нажимая на кнопку, вызывает врача. Оставив Келли на попечение сестры, Ник выходит из палаты и понимает, что Дилан уже ушел.
СиСи спускается со второго этажа, и находит в холле Розу. Роза просит у СиСи разрешения переговорить с ним. Она делится с СиСи своими выводами относительно условия, которое он поставил ее дочери. Роза уверена, что, таким образом, он решил раз и навсегда развести Иден и Круза, ведь только за Кастилио Сантана и может выйти замуж в сложившейся ситуации. Она ставит СиСи в известность, что если у ее дочери начнутся проблемы, она без зазрения совести уволится из дома Кэпвеллов. СиСи очень огорчен ее решением, но и отступать от своего решения он не намерен.
Керк продолжает чахнуть над письмами Иден. Он все больше и больше накручивает себя. Бросившись к телефону, он звонит в «Ориент-Экспресс», и из разговора с барменом узнает, что Иден до сих пор не появилась на работе. После этого Керк набирает номер полицейского участка и узнает, что и Круза нет на месте. Вывод напрашивается сам собой. По умозаключению Керка в данный момент его жена и Круз, разумеется, проводят время вместе.
Ник беседует с пришедшей в сознание Келли, но понимая, что она еще не готова к серьезному разговору, не настаивает на том, чтобы она сейчас и немедленно ответила на все интересующие его вопросы.
Дилан, прибывает в казино и заливает горе алкоголем. Официантка едва успевает подносить ему на подносе рюмки с горячительным. К Дилану подсаживается Брик. Он просит его подписать документы и советует не увлекаться виски в самый разгар рабочего дня. Дилан подмахивает бумаги, и откровенно грубя Брику говорит, что не интересуется его мнением по этому вопросу.
Перл, Мэйсон и Августа спускаются в погреб Локриджей, где находят картины, принадлежащие Лайонелу. Перл, разглядывая произведения искусства, неожиданно проявляет исключительную осведомленность в живописи, которая ни как не вяжется с образом официанта из закусочной.
Ник находит Дилана в игорном доме. В очередной раз он хватает брата за грудки, намереваясь вытрясти из Дилану душу. Свидетелем их ссоры становится Брик, который внимательно наблюдает за «разговором» братьев, готовясь в любую минуту прийти на помощь. Под конец беседы Ник переключается на разговор с Бриком, а Дилан отходит к официанту и просит его отсрочить отправление своего брата на берег.
Керк в поисках Иден прибывает в «Ориент-Экспресс». Официант Джэрри повторяет ему, что Иден до сих пор не появлялась в ресторане. За то Керк находит здесь СиСи. СиСи рассказывает ему о намечающемся разговоре с Сантаной, и говорит о своем условии, которое он поставил ей для того, чтобы вернуть Брэндона. Новость для Керка, конечно, хорошая, но даже она не способна потушить пожар ревности, разгоревшийся в его душе. СиСи уходит на встречу, а Керк все-таки находит супругу. Иден говорит, что все это время провела в офисе, и интересуется здоровьем Керка. Сантана повторяет слова своей матери. Она догадалась о причинах, по которым СиСи толкает ее на брак с Крузом. Их беседа и на этот раз не закончилась спокойно. Сантана покидает столик, желая на прощание СиСи всего самого не наилучшего.
Эми приносит с собой в казино корзинку с провизией. Она твердо намерена накормить мужа. Брик польщен ее отношением к себе, но напоминает, что он на работе, и позволить себе перекус в неурочное время не может. Тогда Эми прячет корзинку и заводит с мужем разговор об их счастливой семейной жизни. Разумеется, и эта беседа заканчивается поцелуем.
Мэйсон с помощью Августы и Перла составляет опись картин Лайонела. У Августы возникают сомнения относительно того, перу какого мастера принадлежит одно из полотен: Матиссу или Пикассо. Перл безапелляционно заявляет, что картину написал Матисс. Августа сомневается в его словах, но Перл настаивает на своем мнении. Закончив работу, Мэйсон и Августа покидают подвал, а Перл зачарованный работами мастеров, рассматривает одну из картин. Мэйсон возвращается за ним, и уводит-таки ценителя искусства с собой.
Керк и Иден возвращаются домой. Иден беспокоится за состояние здоровья Кренстона, но Керк отвечает, что недомогание уже прошло. Тогда Иден клюет его в щеку, и направляется в ванную комнату. Керк мечется по спальне. Он вновь открывает сейф, и перебирает в руках письма. Вернув послания на прежнее место, и повесив на гвоздь картину, Керк заходит в ванную и скидывает с себя одежду. Иден интересуется у него, что происходит. Керк отвечает, что хочет свою жену здесь и сейчас.
Очередным гостем в палате Келли оказывается СиСи. Отец беседует с дочерью о состоянии ее здоровья, и выражает надежду на скорейшее выздоровление Келли. В помещении появляется Дилан. СиСи оставляет дочь на попечение Хартли и покидает палату. Наконец у Келли появляется возможность расставить все точки над «и» в их с Диланом отношениях. После разговора Дилан покидает Келли и, встретив в коридоре Ника, поздравляет его с победой. Так ни чего и не поняв, Ник направляется в сторону двери, ведущей в палату Келли.

Серия 392

Келли, у которой на правой стороне лба еще виднеется ушиб, завтракает с Ником в «Ориент-Экспресс». Ник безумно рад тому, что Келли окрепла до такой степени, что может проводить с ним все свое свободное время.
Дилан собирается на работу. Раздается стук в дверь. Ник впускает в квартиру Сэма, который увидев, что стоимость одежды Дилана несколько превышает его доходы, акцентирует на этом внимание Хартли. Дилан обещает, что в скором времени, он сможет позволить себе покупки на много дороже этих тряпок.
Керк просыпается в кровати, которую он делит напополам с Иден. Вот только его жены не оказывается рядом. Он осматривает постель, и находит на подушке записку от Иден. Выбежав на балкон, Керк видит, как его жена садится в машину. Он торопится остановить Иден. Сбежав по лестнице, он застает у двери, входящего в особняк Тэда, но остановить супругу ему так и не удается. До слуха Кренстона доносится лишь пронзительный визг шин.
В номер Джины представитель полиции доставляет Хейли, которая пыталась собрать фрукты в саду Кэпвеллов, ссылаясь на имя своей тети. Джина подтверждает свой статус, и даже пытается вручить офицеру свежее яблоко, но полицейский, разобравшись в ситуации, покидает помещение без подаяния Джины.
Круз, сидя за одним из столиков в «Ориент-Экспресс», разговаривает с Джулией. После того, как они обсудили насущные проблемы, Джулия покидает ресторан, а Круз подходит к столику, за которым находятся Ник и Келли. Круз в знак приветствия целует Келли в лоб, и перебрасывается словами приветствия с Ником. В «Ориент-Экспресс» появляется Керк. Он пытается, как и в прошлый раз разыскать Иден. Но ее здесь нет.
За то в ресторане находится Джина, облаченная в очередной новый наряд. Керк приближается к ней. Джина посвящает его в подробности своей очередной аферы. У Керка и без того забот полон рот, но ему так или иначе приходится прислушаться к словам Джины.
Лайонел спускается в подвал и обнаруживает там следы. Он догадывается о том, кто явился инициатором обыска.
Джина продолжает коротать времяпрепровождение в «Ориент-Экспресс». Внезапно она обнаруживает Тэда. Она приглашает его за свой столик, пытаясь прощупать отношение Тэда к себе, Брэндону, ну и Хейли. Тэд, как открытая книга, отвечает на вопросы Джины, но отказывается проводить с ней свое свободное время. Он уходит, а Джина, сгребает в сумочку остатки обильного завтрака, и следует примеру Тэда. Теперь внимание акцентируется на столик, за которым сидит Августа. К ней приближается София и, прося разрешения присесть, составляет компанию миссис Локридж. Они пытаются выяснить отношения. София говорит Августе, что не собирается претендовать на Лайонела, но Августа не очень-то доверяет словам собеседницы.
Хейли наносит визит в резиденцию Кэпвеллов. Ее встречает Керк. Он рекомендует девушке перед приемом на работу пообщаться с Розой, но услышав имя Джины, впускает Хейли в особняк. Девушка потрясена тем, что предстало перед ее глазами. Она проходит в дом, и оглядывается по сторонам. Тут же раздается телефонный звонок. Это Джина рассказывает Керку о перемещениях Круза.
Келли в сопровождении Ника приходит в свою бывшую квартиру. Там находится Дилан. Он узнает, что Келли съезжает из своего прежнего жилья. На помощь своей сестры пребывает Тэд. Он помогает Келли и Нику вынести вещи. Под конец их визита Дилан остается в квартире, которая полностью опустошена в гордом одиночестве.
Круз едет по дороге в своем автомобиле. После того, как он созвонился с Джулией, Кастилио замечает, что за его машиной, кто-то настойчиво наблюдает.
В «Ориент-Экспресс» появляется Лайонел. Он пытается купировать назревающий скандал между Августой и Софией.
Хейли возвращается в номер отеля тети. Джина настойчиво пытается обучить племянницу премудростям сервировки стола.
Келли переезжает на постоянное место жительства к Нику. Ник оставляет ее ненадолго одну, и этим пользуется Сэм. Он наносит визит Келли, и пытается рассказать ей о том, какие чувства испытывает в данный момент Дилан.
Круз предпринимает обманный маневр, в результате которого ему удается уличить Керка в преследовании.

Серия 393

Направив в сторону Керка дуло пистолета, Круз приказывает Кренстону выйти из машины. Керк подчиняется приказу Круза. Узнав Кренстона, Круз интересуется, какого черта, Керк устроил за ним слежку, а за тем обыскивает незадачливого преследователя. В кармане пиджака Круз находит пачку писем. Он интересуется у Кренстона, что это за бумаги. Керк отвечает, что это любовные письма Иден, которые она адресовала ему, Керку. Кренстон требует у Круза вернуть бумаги и прекратить обыск. Круз швыряет в Керка письма и уходит прочь.
СиСи в баре «Ориент-Экспресс» находит Мэйсона и высказывает ему свое отношение к тому, что его сын спутался с Августой. Мэйсон не принимает близко к сердцу слова отца и отправляется на встречу с миссис Локридж, которая ожидает его за одним из столиков ресторана. Мэйсон и Августа продолжают обсуждать подробности предстоящего развода.
Джина убеждает Хейли, что ей необходимо обновить гардероб. Практически силой она заставляет племянницу отправиться к своему стилисту.
Джулии устраивают свидание с Энджелом. Парень не очень-то обрадовался ее визиту. Он ясно дает понять, что его не интересует помощь, оказанная кем бы то ни было, а особенно если этот кто-то Круз или его знакомые.
Хейли преобразилась. В новом платье и с новой прической она приходит в особняк Кэпвеллов на собеседование с Розой. Роза узнает, что девушка круглая сирота и искренне сочувствует ей. После разговора Роза проводит ознакомительную экскурсию для претендентки на место прислуги, и начинает со спальни Иден и Керка. Их оживленную беседу прерывает голос СиСи, который пытается разыскать Розу. Роза покидает комнату для того, чтобы переговорить с хозяином дома. Вернувшись обратно, она говорит, что приняла решение взять Хейли на работу, но окончательно решить этот вопрос может только СиСи. Хейли просит разрешения позвонить. Роза уходит, а Хейли бросается к телефону. Она звонит Джине и рассказывает о предстоящем разговоре с хозяином дома. Джина убеждает племянницу, что им необходимо срочно переговорить. Хейли не проинструктирована на этот случай. Хейли приходится взять небольшой перерыв перед беседой с СиСи.
Круз звонит в особняк Кэпвеллов и разговаривает с Розой. Он узнает, что Иден нет дома. После этого, Круз направляется в комнату для свиданий, куда приводят Энджела. Когда они остались вдвоем, Круз замечает на лице собеседника следы избиения. Их разговор начинается с того, что Круз искренне сочувствует Энджелу.
Обсудив детально все нюансы своего развода с Лайонелом Августа, а следом за ней и Мэйсон покидают ресторан.
Разговор Круза и Энджела продолжается. Круз пытается разузнать у парня кое-какую информацию. Энджел на удивление легко идет на контакт. Теперь он уже мало похож на того самоуверенного юношу, которым был, когда крушил госпиталь. Теперь он признается Крузу, что боится за свою семью. Информация, которую от него хочет получить Круз, слишком опасна. Энджел интересуется, кто еще кроме Круза вовлечен в это дело. Круз упоминает Джулию. Энджел резко возражает, он просит у Круза, чтобы кроме него больше ни кто не занимался этим расследованием. Круз соглашается, и кроме того, он обещает Энджелу обеспечить ему полную безопасность. В этот момент один из полицейских звонит по телефону и сообщает своему собеседнику о встрече Круза и Энджела.
Августа и Мэйсон наносят визит вежливости в дом Локриджей. Их встречает Лайонел. Мэйсон настроен весьма решительно, а вот Августа заметно колеблется. В итоге, Лайонел просит Мэйсона оставить их с Августой наедине. Мэйсон удаляется, а Лайонел внимательно смотрит на Августу. Августа отвечает Лайонелу затравленным взглядом.
В особняк возвращается Керк. Он узнает от Розы, что звонил Круз. Роза догадывается какой эффект могут оказать ее слова, но и утаивать информацию она не в состоянии. Керк поднимается в свою комнату, а Роза торопится открыть дверь, так как по помещению разнесся громогласный звонок. На пороге Роза находит Перла, на голове которого красуется легкомысленная шляпа. Перл интересуется, может ли он увидеть Розу Андроид. Роза отвечает, что Роза Андраде это она. Перл просит передать Иден записку. В этот момент в холле появляется СиСи, он скептически осматривает Перла и отпускает Розу, решаясь лично переговорить со странным посетителем. Узнав, что Перла прислал Круз, СиСи стальным голосом говорит, что запрещает появляться Перлу в своем доме, и искренне надеется на то, что и Круз сведет к минимуму свое общение с его дочерью. СиСи забирает у Перла записку, а после того, как мужчина растворился в темноте, мнет сообщение и бросает его на стол. СиСи уходит, а вездесущая Роза, берет со стола помятый листок, расправляет его, и кладет обратно, прижав телефоном так, чтобы записку было видно.
Керк продолжает одиноко страдать в спальне. Он возвращает письма Иден в сейф, а после этого в комнату заходит СиСи. СиСи высказывает Керку свое недовольство относительно того, как он в последнее время ведет дела. От взгляда СиСи не ускользает и то, в каком взвинченном состоянии находится Керк. Керк старается убедить СиСи, что у него все в порядке, и что он все держит под контролем. После того, как СиСи покинул комнату, Керк разочарованно хватается за голову.
Джина проводит очередной инструктаж с Хейли. Она попутно выясняет у племянницы какая обстановка царит в особняке Кэпвеллов. Их беседа переключается на Брэндона. Глаза Джины светятся печальным светом, а Хейли рассказывает, что видела мальчика и у него все хорошо. После разговора Хейли торопится в особняк.
Разговор Лайонела и Августы продолжается. Разумеется, Лайонел пытается убедить Августу в том, что она торопится приступить к радикальным мерам. Августа в очередной раз припоминает Лайонелу связь с Софией. Поняв, что примирение не состоится, Лайонел пытается выяснить на какую сумму рассчитывает Августа в случае развода. Августа отвечает, что деньги ей не нужны. Она окончательно и бесповоротно решила взять отступные в виде коллекции картин. Лайонел резко против такого поворота событий. Назревает скандал. Супруги обмениваются парой громогласных фраз. Августа прощается с Лайонелом, и покинула дом Локриджей.
Вооруженные мужчины наблюдают за домиком Круза на побережье, прячась в развесистых кустах. Они видят, как к дверям дома подходит Керк. Немного побродив по округе, Кренстон удаляется. Мужчины удивляются странному поведению незнакомца, один из них отправляется следить за Кренстоном.
Роза представляет Хейли СиСи. В холле в очередной раз появляется Керк. Ему удается найти прижатую телефоном записку. Он хватает клочок бумаги и вновь поднимается в свою комнату. СиСи скептически поглядывает в сторону Розы.
Из спальни Керк звонит по указанному в записке номеру. Он попадает в один из отелей. У мужчины, взявшего трубку, Керк просит соединить его с мистером Гонсалесом, человеком, который подписался в послании к Иден. Получив отрицательный ответ, Керк со злостью швыряет трубку на телефонный аппарат.
СиСи устраивает Хейли собеседование. Милая девушка очаровывает СиСи своей непосредственностью. После разговора СиСи отпускает Хейли, обещая в ближайшее время сообщить ей о том, принята ли она на работу. Хейли уходит. На пороге она сталкивается с Мэйсоном. Мэйсон знакомится с девушкой. После этого Хейли торопится вернуться в отель, а из особняка выходит Мэри. Перекинувшись с ней парой слов, Мэйсон приглашает ее на ужин в «Ориент-Экспресс». Мэри принимает приглашение Мэйсона, и сообщает ему, что она и без этого хотела с ним поговорить. Вот только речь пойдет не об их отношениях.
Хейли устраивает себе легкий перекус консервированной кукурузой. За этим занятием ее застает Джина. Раздается телефонный звонок. Едва успев проглотить очередную порцию кукурузы, Хейли берет протянутую Джиной трубку, и слушает сообщение. По реакции Хейли, Джина понимает, что ей отказали в приеме на работу. Но долго сдерживать свое ликование девушка не в силах. Узнав правду, Джина поздравляет Хейли.
Лайонел созванивается с Лиз и просит у нее помощи, сообщив о решении Августы отобрать его коллекцию картин.
Мэйсон ожидает Мэри в «Ориент-Экспресс». Вскоре девушка появляется. Мэйсон усаживает ее за столик, и начинает беседу.
Круз прячет Энджела в одном из отелей. К ним пробирается Перл. Нервы у всех на пределе. Любой шорох, любой звук, доносящийся с улицы воспринимается мужчинами, как признак слежки.
Керк приезжает к отелю, до которого ему удалось дозвониться некоторое время назад.
Вооруженный мужчина звонит из телефона-автомата и сообщает своему собеседнику о положении дел.

Серия 394

Мэри благодарит Мэйсона, за красивые цветы, стоящие на столе, и заводит беседу, касающуюся темы, ради которой она пришла на встречу. В «Ориент-Экспресс» кроме прочих посетителей находятся и Джэнис с Марком. Они окончательно решают вопрос о разводе. Марк признается бывшей жене, какие чувства испытывает к Мэри. После того, как Джэнис покинула ресторан, Марк замечает Мэйсона и его собеседницу, сидящую к нему спиной. Он не колеблясь ни минуты, поднимается с места и подходит к парочке. Своим присутствием он нарушает идиллию, окружающую Мэри и Мэйсона. Марк предлагает проводить Мэри домой. Мэйсон удивлен предложением Маккормика. Ведь на свидание Мэри пригласил он. Но ни на чем не настаивая, Мэйсон предлагает Мэри выбрать себе в спутники провожатого на сегодняшний вечер. Мужчины ждут, какое решение примет девушка.
Керк заходит в отель, и выясняет, в каком из номеров планируют остановиться супруги Гонсалес. За Керком по пятам следует незнакомец с пистолетом. Он преследует Кренстона вплоть до окна номера, о котором Керк интересовался у управляющего. Кренстон долго топчется под окном, но в конечном итоге покидает свой пост. Его место занимает человек с пистолетом. С обратной стороны окна происходит ссора между Энджелом и Перлом. Круз купирует скандал и разводит их по сторонам. Непрерывно наблюдая за видом из окна, Круз приходит к выводу, что за ними действительно ведется наблюдение.
Тэд расположился в холле за пишущей машинкой. Роза встречает Хейли. Девушка интересуется личностью Тэда. Роза объясняет, что к чему, и провожает Хейли в кабинет СиСи для того, чтобы она переоделась в униформу. Тем временем к Тэду подходит Иден. Она интересуется работой брата, и подбадривает Тэда.
Закончив печатать курсовую, Тэд разгуливая по особняку, заходит в кабинет отца, где находит переодевающуюся Хейли. Стыдливо отвернувшись в сторону, он заводит разговор с девушкой. Тэд узнал свою знакомую, с которой совершал пробежку. Хейли еще раз называет свое имя и поддерживает беседу с Тэдом.
В отеле, где Круз прячет Энджела события несутся со скоростью света. Круз принимает решение выйти наружу и обследовать пространство за окном. Под окном он находит фотографию. Вернувшись в отель, он демонстрирует снимок Перлу и Энджелу. В этот момент мужчина, следящий за Крузом и его спутниками, решается все-таки использовать пистолет. Он стреляет в окно. Круз защищая подопечных, роняет Перла и Энджела на кровать.
Мэйсон и Марк ждут ответа Мэри. Взяв ситуацию в свои руки, Мэйсону удается спровадить Марка и пригласить Мэри на танец. После этого Мэйсон вызывается в провожатые девушки.
Ополоумевший Керк, со скоростью кометы поднимается в комнату. Иден выходит со стороны кабинета отца и находит в холле Розу, которая вводит ее в курс последних событий.
Хейли, закончив уборку в спальне Иден и Керка, заходит в ванную комнату. В этот момент в комнате появляется Керк. Он направляется к потайному сейфу, но слыша посторонние звуки, выясняет их причину. Он со злостью хватает Хейли за руку, и выпроваживает ее из спальни.
Мэйсон провожает Мэри до домика для гостей. Сердечно распрощавшись со своей спутницей, Мэйсон направляется в сторону особняка, а Мэри заходит в дом. В доме она находит Марка, который с нетерпением ожидает ее возвращения.
В холле особняка Кэпвеллов сталкиваются Тэд и Хейли. После беседы с девушкой, Тэд встречает Мэйсона и между братьями происходит длинный разговор, во время которого Мэйсон посвящает Тэда в подробности своих отношений с Мэри. На прощание, взъерошив волосы младшему брату, Мэйсон покидает Тэда.
Круз в спешном порядке устраивает пресс-конференцию, на которой сообщает о гибели Энджела. В номере отеля присутствует и человек, выстреливший в окно. Кстати и носилки с телом, покрытым простыней занимают большую часть помещения. После интервью, Круз разрешает коронерам отвезти тело в морг. После того, как все покинули номер, Круз открывает дверь ванной комнаты и оттуда выходит живой и здоровый Энджел.
Керк продолжает накручивать сам себя. Под впечатлением прочитанных писем он представляет себе, как занимается любовью с Иден, а в этот момент она грезит о Крузе.
Круз наносит визит в морг. Быстро выпроводив коронера за дверь, он сбрасывает с носилок простыню, под которой находится Перл. Круз будит «спящую красавицу», и для достоверности картины просит его переместиться в один из боксов, предназначенных для хранения тел. Скрипя зубами, Перл соглашается выполнить просьбу Круза и отправляется в тесную ячейку.
Керк спускается в кабинет СиСи, где среди прочего оружия, расположенного в специальном шкафу, находит небольшой позолоченный пистолет. Его-то он и прибирает к рукам.
Марк и Мэри пытаются объясниться. Похоже, что простодушная Мэри готова понять и простить всех вокруг. Даже на вторжение Марка в ее жилье она готова закрыть глаза. Перед тем как уйти, Марк делает Мэри предложение.
В холле особняка Кэпвеллов встречаются и знакомятся Иден и Хейли. Хейли рассказывает Иден о просьбе Керка, который хочет видеть жену немедленно и находится в очень взвинченном состоянии. Иден принимает это к сведению и пытается найти Керка.
Керка Иден находит в кабинете СиСи, сидящим за столом отца. Разговаривая с женой, Керк то и дело кладет руку на маленький пистолет, который он переложил в один из ящиков стола. Иден предпринимает все попытки для того, чтобы успокоить Керка. Но даже после ее ухода Кренстона продолжает мучить ревность. Положив пистолет в карман пиджака, Керк направляется вслед за Иден.

Серия 395

Круз помогает Перлу выбраться из заточения. Перл не теряет времени даром. Находясь в боксе для трупа, он умудряется разгадывать кроссворд в газете. На голове Перла на этот раз красуется каска с фонариком. Круз расспрашивает Перла об Иден.
Иден продолжает принимать таблетки, которые считает противозачаточными. За ее занятием наблюдает проснувшийся Керк. Он предлагает Иден вернуться в кровать, но ссылаясь на занятость, Иден исчезает в ванной комнате. Встав с постели, Керк находит припрятанный накануне позолоченный пистолет и перекладывает его под матрас со своей стороны кровати.
Мэри приходит в клинику и встречается там с Марком. У Марка необычно приподнятое настроение.
Причина хорошего настроения Марка кроется, скорее всего, в том, что в этот самый момент, Мэйсон получает огромную коробку. Открыв ее, Мэйсон находит внутри упаковки огромное полчище крыс.
Взяв себя в руки, Марк делает Мэри повторное предложение и протягивает ей коробочку с кольцом. Мэри поражена красотой кольца, но дать ответ Марку прямо здесь и сейчас она не готова. Марк, пытаясь уговорить Мэри, приводит аргументы в пользу этого поступка. Он говорит, что уже развелся с Джэнис, и ни каких преград между Мэри и Марком больше нет. Мэри продолжает сомневаться. Тогда Марк предполагает, что дело в Мэйсоне. Мэри уверяет его, что это не так. Дело в том, что ей просто необходимо тщательно обдумать предложение Марка, ведь заключение брака это великий и ответственный шаг.
Мэйсон пытается вызвать службу дератизации, а за тем собирает разбежавшихся по номеру крыс, обратно в коробку. Раздается стук в дверь. Мэйсон приоткрывает створку и находит на пороге Джулию. Джулия пытается войти в апартаменты Мэйсона, но он крепко держит оборону. Мэйсон интересуется, что привело Джулию в его обитель, и старается изо всех сил заговорить ей зубы. Джулия оказалась не по зубам Мэйсону, она убеждает его впустить ее в квартиру. Мэйсон сдается. После того, как он закрыл за Джулией дверь, незамедлительно раздается крик ужаса, страха и отвращения, принадлежащий гостье Мэйсона.
Перл и Круз перемещаются в закусочную «У База», где обсуждают последние события, и возможность причастности к ним Керка Кренстона.
Керк провожает Иден на работу. Он благодарит супругу за замечательную ночь. Иден светится от счастья. Простившись с мужем, она покидает спальню. Убедившись, что Иден ушла, Керк вновь роется в сейфе, находит там свежее письмо и с жадностью читает его.
Джина в очередной раз дает Хейли «ЦУ», в то время пока девушка собирается отправиться на работу. Хейли смущает ее новая прическа, но Джина убеждает девушку, что выглядит она великолепно. Перед тем как покинуть номер, Хейли удается узнать от тети, кто такая Лейкен, и что Тэд в настоящий момент свободен.
Джулия появляется «У База», где находит Круза и Перла. От предложения перекусить Джилия категорично отказывается. Видимо, свежи еще в памяти воспоминания о посещении Мэйсона и его маленьких друзей. Круз покидает столик, ссылаясь на неотложные дела. Оставшись вдвоем, Перл делает собеседнице необычное предложение. Он предлагает Джулии помочь ему устроить свидание Иден и Крузу. Джулия удивлена неожиданным порывом Перла. На всякий случай, она напоминает, что Иден в настоящий момент находится замужем.
Тэд завтракает с отцом. Он заводит разговор с СиСи. Во время их беседы к столику подходит Иден, она присаживается на свободный стул. Тэд просит отца простить Софию. СиСи приводит доводы в пользу своего решения, и дает Тэду понять, что не собирается его менять. Тэд срывается с места и исчезает из зоны видимости. Иден пытается объяснить отцу чувства Тэда, но СиСи и так понимает, что происходит с его младшим сыном. К ним подходит Хейли и предлагает кофе. СиСи соглашается, и с чашкой в руках направляется в свой кабинет. В холле появляется Керк. Едва он присел на стул, где недавно располагался Тэд, как к нему подошла Хейли с кофейником в руках. Керк благодушно разрешил ей наполнить свою чашку напитком. После того, как прислуга удалилась, Керк вновь возвращается в разговоре с Иден к теме своей безумной ревности. Иден пытается достучаться до благоразумия Керка, попутно ей приходится рассказать мужу что, когда и как она собирается делать в течение дня. После этого иронично улыбаясь, Иден отправляется на работу.
Между приемами пациентов, Марку удается найти свободную минутку для того, чтобы переговорить с Мэри. Очень осторожно, он склоняет ее к тому, чтобы она поскорее приняла нужное ему решение. Мэри честно отвечает, что собирается нанести визит к Кэпвеллам, и возвращает Марку коробочку с кольцом. Марку неприятен такой жест, но он понимает, что сейчас не стоит оказывать на Мэри давление. Он принимает свой подарок обратно и остается в одиночестве.
Мэйсон, рассматривает очередную, пойманную им, крысу, и замечает, что животное имеет явное сходство с его отцом. Раздается стук в дверь. Мэйсон встречает Джину, которая просит его о помощи. Джина умоляет Мэйсона одолжить ей немного денег. Мэйсон краем глаза, наблюдая за догонялками, устроенными парочкой крыс, отказывает Джине. Некоторое время, повиляв хвостом вокруг Мэйсона, Джина понимает, что ее собеседник не изменит своего решения. Тогда, заметив возле его ноги крысу, Джина берет со стола увесистый том желтых станиц, обрушивает его на ни в чем не повинное животное, и покидает номер Мэйсона. Да, нервная система Джины, оказалась на много крепче, чем у Джулии.
Тэд и Хейли беседуют в холле. Похоже, им нравится находится в обществе друг друга. Хейли даже умудряется задать Тэду не в полнее корректный вопрос, относительно его подружки. Тэд отвечает, а Хейли тут же извиняется за свою бестактность. Ей становится неудобно за излишнее любопытство, и она исчезает в недрах дома, стирая попутно пыль с мебели.
Джулия ведется на провокацию Перла. Вместе они придумывают место, где Иден и Круза будет окружать сплошная романтика, а затем переходят к осуществлению технической стороны своей задумки. Перл пишет два письма. Одно Крузу от имени Иден, а второе Иден от имени Круза. Теперь осталось только доставить послания адресатам таким образом, чтобы Перла и Джулию ни кто не заподозрил в причастности к этой афере.
Круз звонит Иден из телефона-автомата и настаивает на встрече. Он говорит, что у него есть исключительная новость для Иден. Иден соглашается на встречу.
Мэри наносит визит в особняк Кэпвеллов. В холле она встречается с СиСи, который интересуется у девушки на кого она оставила клинику. Мэри отвечает, что в больнице находится Марк, а после этого, утроившись напротив СиСи, открывает ему душу. Она рассказывает о поступке Марка и своем отношении к Мэйсону. Как ни странно, но СиСи понимает душевные метания девушки. Он даже сам рассказывает ей некоторые из своих личных сердечных секретов, и попутно дает советы. СиСи и Мэри настолько увлечены беседой, что не замечают, как под дверь особняка кто-то протолкнул конверт. Письмо осталось сиротливо лежать на полу.
Посыльный доставляет в закусочную «У База» письмо адресованное Крузу. Бармен принимает послание и откладывает конверт в сторону на стойку.
Мэри собирается уходить, и в дверях сталкивается с Мэйсоном. Мэйсон находит на полу конверт и, пытаясь понять, что находится внутри, смотрит через него на свет. Но для Мэйсона, разумеется разговор с Мэри интереснее, чем загадочное послание. По этому, он незамедлительно возвращается к беседе. Мэйсон рассказывает Мэри о разводе Джэнис и Марка. Но Мэри и так уже известна эта новость. На много больше Мэри удается шокировать Мэйсона. Ему она рассказывает о предложении, сделанным ей Марком. Мэйсон старается не выказывать своих настоящих чувств, и это ему вполне даже удается.
Джулия приносит в закусочную пару пакетов, набитых снедью для романтического вечера. Перл, разворачивает Джулию и, выпроваживая ее из помещения, дает четкие инструкции относительно того, куда стоит доставить эти сумки. Возражения Джулии не принимаются во внимание Перлом.
Мэйсон прощупывает конверт, явно пытаясь вскрыть его. За этим занятием его застает Иден. Мэйсон отдает послание сестре, и как обычно бросает, уходящей вглубь холла Иден едкие замечания. После того, как он вновь остался в одиночестве, Мэйсон извлекает из кармана пиджака крысу, и отпускает ее на волю, положив животное на столик рядом с телефоном. После этого, с чувством выполненного долга, Мэйсон покидает особняк.
Круз вновь появляется «У База», где бармен передает ему конверт. Круз читает письмо, написанное почерком Иден, и не сомневается в личности отправителя послания.
Иден заходит в спальню, и обнаруживает там, Хейли, которая протирает ту самую картину. Иден обеспокоенным голосом, интересуется у прислуги, что она здесь делает. (Было бы удивительно, если бы Хейли ответила, что прыгает с «тарзанки»). Хейли отвечает, что выполняет свою работу. Иден любезно просит девушку, оставить ее в одиночестве. После того, как Хейли вышла из комнаты, Иден достает из своего сейфа, письма, кладет их в сумочку, и отправляется на свидание с Крузом.
Перл доставляет Джулию и продукты на своем мотоцикле в дом Кэпвеллов, расположенный в поместье Лас-Педрос. Вся мебель в нем зачехлена, и невооруженным взглядом заметно, что здесь давно не ступала нога человека. Перл начинает приводить жилье в приличный вид. Джулия сокрушается над поломанным ногтем, но Перл, настоятельно рекомендует ей забыть на время о дорогой потере и приступить к работе.
Керк врывается в спальню. Он зовет Иден и одновременно обследует помещение. Поняв, что ни в комнате, ни в ванной жены нет, Керк решается заглянуть в сейф. Не найдя там ни одного письма, Керк чертыхается. Ревность начинает хлестать в нем через край.
Иден и Круз в одно и то же время направляются в своих автомобилях к месту назначения. Оба одновременно включают приемники, и слушают их песню, которую транслирует в этот момент радиостанция. Круза до такой степени переполняют чувства, что он даже начинает подпевать вокалисту.

Серия 396

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке): Джулия, позабыв о поломанном ногте, включается в работу по облагораживанию дома, в которые ее доставил Перл. Вместе им удается на много быстрее навести порядок в пыльном помещении.
К месту встречи несутся Иден и Круз, каждый в своей машине. По радио они слушают одну и ту же песню.
К развилке, на которой находится указатель, обозначающий конечный пункт назначения, первым подъезжает Круз. Он немного переводит дыхание, а за тем на всех парах несется на свидание к Иден.
Керк, не найдя писем Иден с сейфе, обыскивает стол, шкатулку, и даже кровать под матрасом со стороны Иден. Письма испарились. Заслышав звук, работающего пылесоса, Керк выглядывает в коридор, и находит там Хейли, которая самозабвенно чистит ковер. Он интересуется у девушки, не перекладывала ли она во время уборки, в их с Иден спальне, какие-нибудь бумаги. Хейли отвечает на вопрос отрицательно. Тогда Керк возвращается в спальню, и делает вывод, что Иден отправилась на встречу с Крузом. Для того, чтобы подтвердить свою догадку, Керк звонит в офис, разговаривает с секретарем жены, и узнает, что Иден сегодня не появлялась на работе. Теперь, он практически уверен в правоте своего умозаключения.
К развилке с указателем подъезжает Иден. Она проверяет наличие писем в сумочке, и продолжает свой путь, хотя и понимает, что ей не стоит встречаться с Крузом.
Марк и СиСи беседуют в холле особняка Кэпвеллов. СиСи интересуется у собеседника о делах клиники, и предлагает Марку и Мэри отправиться на несколько дней в их домик в Лас-Педрос. Марк рассыпается в благодарностях. Открывается входная дверь, и в помещении появляются Мэйсон и Мэри. Марк тут же перехватывает девушку у Мэйсона, и торопится увести ее как можно дальше от источника опасности. Источник опасности, в лице Мэйсона, переключается на беседу с родным отцом, который заметил огромную фигуру старшего сына в полный рост, которая благополучно расположилась возле одной из колонн. В месте, где анатомически должно находиться сердце, располагается воткнутый туда Джиной нож. СиСи в бешенстве зовет Розу, и требует немедленно убрать из дома это безобразие. Мэйсон останавливает Розу, уверяя ее, что не стоит поступать таким образом с его трупом. Отвоевав свой портрет, Мэйсон собирается вернуться к разговору с отцом, но в этот момент раздается телефонный звонок. СиСи дважды зовет Розу, но в конечном итоге именно ему и приходится подойти к аппарату для того, чтобы снять трубку. Звонит Августа. Она интересуется, может ли переговорить с Мэйсоном. СиСи со злостью швыряет трубку и подзывает Мэйсона к телефону. Августа говорит Мэйсону, что в казино пришел Лайонел с оценщиком, и она опасатеся. Мэйсон уверяет ее, что все будет в порядке. К Августе подходит Уорен. Она кладет трубку на телефонный аппарат и включается в беседу с сыном. Уорен признается матери, что дела в газете идут не лучшим образом, и теперь он разорен.
Керк, для того, чтобы окончательно увериться в своей догадке, набирает номер полицейского участка и просит позвать к телефону Круза. Ему отвечают, что в данный момент Круз отсутствует на рабочем месте. Керк хватает телефон, и швыряет его об стену. Дальше следует очередь вещей, находящихся на столе. На шум, в спальню заглядывает Хейли. Она интересуется у Керка все ли в порядке. Керк приказывает девушке убраться в комнате, и выбегает из спальни.
Мэйсон прикасаясь пальцем к рукоятке ножа, торчащего из груди его картонного двойника, говорит отцу, что удар произведен с анатомической точностью. СиСи мало интересуют познания Мэйсона в области медицины. Он замечает, спускающегося по лестнице Керка и говорит ему, что им срочно необходимо переговорить. Керк небрежно бросает в сторону СиСи, что разговор придется отложить. Сиси настаивает, он говорит, что разговор касается дел в компании. Керк еще раз повторяет свое высказывание и исчезает за дверью. Мэйсон замечает отцу, что его зять начинает отбиваться от рук. Керк едва не сбивает с ног, расположившихся с обратной стороны входной двери Марка и Мэри. Они удивляются поведению Кренстона, но быстро забывают об этом инциденте. Марк приглашает Мэри на конную прогулку, и Мэри принимает его приглашение. Тогда Марк говорит, что обязательно возьмет с собой кольцо, ведь Мэри в любой момент может ответить на его предложение согласием. Тогда Мэри замечает, что уже просила Марка не давить на нее. Марк извиняется, и обещает, что больше не напомнит Мэри про кольцо. Он счастлив уже тому, что Мэри согласилась провести время вместе с ним.
Джулия и Перл наносят последние штрихи перед приездом в дом Иден и Круза. Они расстилают на полу красивый ковер и расставляют на нем бокалы и бутылку шампанского. Спохватившись, Перл выходит на улицу и пробует открыть вентиль трубы, подсоединенный к дому, ведущий от баллона с газом. Рычаг окончательно заржавел, о чем Перл, вернувшись в дом, сообщил Джулии. Джулия моментально находит выход из положения. Она вручает Перлу топор и, не обращая внимания на его возмущения, выставив мужчину за порог, закрывает за ним дверь.
Августа и Уорен, замечают появление в казино Лайонела. Лайонел наведался в игорный дом не один. Он подводит к Августе своего спутника и знакомит ее с экспертом в области живописи. Мужчина уходит вглубь казино, оставив Лайонела и его жену наедине. Брик, заметив как Уорен подойдя к одному из столов, собирается сыграть, занимает место крупье и, раздавая карты, желает удачи своему брату.
СиСи интересуется у Мэйсона, когда он, наконец, освободит от своего присутствия дом. Мэйсон отвечает, что у него в подозреваемых осталась Иден. С ней он еще не переговорил. В холле появляется Мэри, она искренне благодарит СиСи за его идею. СиСи подбадривает девушку, и направляется в свой кабинет. По дороге он сталкивается с Мэйсоном и его портретом. Мэйсон иронически ухмыляется, убирая картонного двойника с пути отца. После того, как СиСи ушел, Мэйсон подходит к Мэри, и интересуется у нее, не она ли случаем воткнула в грудь его друга холодное оружие. Мэри отвечает, что она не убийца. Заметив, что Мэри одета не по погоде, Мэйсону удается выведать у нее, куда она собралась. Он в очередной раз предупреждает ее о темных замыслах Марка, но, не прислушиваясь к его советам, Мэри направляется на прогулку с Маккормиком. Взбешенный Мэйсон, ударяет по лицу свой портрет. Бумажная фигура падает на пол, а Мэйсон переступив через себя, решительно направляется вглубь холла.
Перл преподносит, склонившейся над камином Джулии букет цветов. Джулия говорит, что цветы прекрасны, и они непременно должны понравится Иден. Перл уточняет, что цветы предназначаются не Иден, а ей, Джулии. Джулия с благодарностью принимает букет.
Лайонел пытается выстроить отношения с Уореном. Он отвлекает его от игры, но Уорен не желает идти на контакт с отцом. Он возвращается за стол и продолжает игру. В этот момент в казино появляется Мэйсон. К нему подходит Августа, она заводит светскую беседу, но Мэйсон прерывает ее, говоря, что у него и без любезной болтовни Августы забот полон рот. Отношения с отцом у него полностью разрушены, а девушка Мэйсона уехала на отдых с его соперником. Августа умолкает и проводит Мэйсона за один из столиков.
Перл и Джулия, любезно болтая, устанавливают на столе подсвечники и втыкают в них свечи. Ну, вот и все. Приготовления полностью завершены. Они открывают входную дверь, и замечают, как к домику подъезжает машина Круза. Круз останавливается около деревьев, возле которых привязана пара лошадей, и осматривает животных. (Съемки в этот момент проводятся не в павильоне.) Перл в панике направляется к запасному выходу, прихватив с собой Джулию, и через секунду они исчезают за дверью. В домик заходит Круз. Ему в глаза тут же бросается романтическая обстановка, царящая в помещении: свечи, хрусталь, цветы, шампанское. Он зовет Иден, и подходит к лестнице, которая ведет на второй этаж. В это самое время, в гараже, Перл роется под капотом автомобиля, на котором сюда приехал Круз. Случайно он нажимает на клаксон и раздается гудок сигнала. Перл и Джулия застывают на месте и обнаруживают рядом с собой Круза. Крузу все становится ясно. Он раскалывает Перла, а у Джулии просто интересуется, как она могла ввязаться в эту авантюру. Прикрикнув на них, Круз заставляет Джулию и Перла вернуться в дом. В доме, Круз продолжает допрос. Внезапно он замечает, что Перл что-то сжимает в руках. Круз приказывает Перлу разжать ладонь. Перл, выполняет приказ, и на пол падает деталь от механизма машины. Круз наклоняется для того, чтобы поднять ее, но Перл опережает его. Он наступает ногой на деталь, и уничтожает ее. Круз медленно и верно начинает выходить из себя.
Августа рассказывает Мэйсону о планах Лайонела относительно оценки картин. Сам Лайонел подходит к их столику и подключается к беседе. После его ухода, Августа сетует Мэйсону на свою нелегкую жизнь, и кроме того, она говорит, что ни на грамм не доверяет Лайонелу. Мэйсон всецело поддерживает точку зрения Августы.
Керк приезжает к домику на берегу океана, в котором проживает Круз. Обуреваемый ревностью, он сначала стучит в дверь, а за тем, разбивает окно, открывает его, и проникает в помещение. На столе в домике лежит забытое Крузом письмо.
Круз продолжает устраивать разнос Джулии и Перлу. Он требует от них прекратить играть в эти глупые игры. Перл, не прислушиваясь к доводам Круза, предлагает ему воспользоваться ситуацией. Джулия поддерживает мнение Перла. Круз прогоняет альтруистов из дома через запасной выход, а сам остается в помещении и бродит из угла в угол.
Далее следует полностью немая сцена. Иден подъезжает к деревьям, возле которых привязаны лошади и выходит из автомобиля. (Натуральные съемки.) В домике, Круз достает из букета, стоящего на столике один из цветов и подходит к камину. В этот момент за его спиной открывается дверь. В помещение заходит Иден. Она первым делом направляется к тому же букету, выдергивает из него цветок, и подносит к носу. Круз поворачивается к ней лицом, демонстрируя, что в руках держит цветок, аналогичный тому аромат, которого вдыхает Иден.
Марк, в своей машине, везет Мэри по шоссе. Между ними завязывается разговор, а в голове Мэри звучат слова Мэйсона, произнесенные им во время последней их встречи.
Мэйсона начинают смешить опасения Августы. Августа говорит ему, что ей не до смеха, и она очень рассчитывает на помощь Мэйсона. Мэйсон прихлебывая из стакана минеральную воду, просит Августу полностью довериться ему. Он готов помочь ей. Он даже может познакомить ее с новым кавалером. Августа заинтригована словами Мэйсона.
Керк в своей манере разносит обстановку в домике Круза. Он не задумывается об оставленных им в этот момент отпечатках пальцев на мебели. Стулья, бумаги, одежда, все летит на пол. Под конец, Керку удается обнаружить на столике послание, написанное почерком Иден. Прочитав его, Керк сжимает листок в окровавленной руке.
Немая пауза затягивается. Иден первая нарушает неловкое молчание. Она говорит, что это ее любимые цветы. В этот момент, раздается визг шин. Круз бросается к двери. Он говорит Иден, что это уехал Перл, и признается, что их встречу подстроил именно он. Иден приходит в себя, и выбегает из дома. Круз бросает цветок на стол, и следует за ней. (Далее вновь следуют натуральные съемки). Иден подбегает к автомобилю и садится за руль. Машина не заводится. Тогда она направляется к лошадям. Ее догоняет Круз, и интересуется, что она собирается делать. Иден отвечает, что хочет вернуться домой, и запрыгивает на одну из лошадей.
Марк подвозит Мэри к тому самому указателю, около которого некоторое время назад останавливались Круз и Иден. Марк говорит Мэри, что скоро они доберутся до места назначения.
Керк звонит из дома Круза в особняк Кэпвеллов и разговаривает с Розой. От нее он узнает, каким образом можно добраться до дома в Лос-Падрес.
Мэйсон подносит Августе бокал с минералкой и предлагает взглянуть на нового посетителя казино, которого он пророчит ей в кавалеры. Августа поворачивается в сторону, указанную Мэйсоном. Она не ожидала увидеть этого человека в данный момент, и поэтому едва не поперхнулась водой. В игорный дом невозмутимо зашел СиСи.
Круз догоняет Иден, вскочив на лошадь, и предлагает ей обсудить возникшую ситуацию спокойно и без нервов. Иден спрыгивает с животного, и пытается скрыться от Круза пешком, но Круз догоняет ее. После этого, он прижимает ее к себе, и, разумеется, после этого следует поцелуй. Иден не сопротивляется. Она, похоже, просто наслаждается моментом.

Серия 397

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке): (Серия начинается с натуральных съемок на природе). К дому в Лос-Падрес подъезжает машина, в которой находятся Марк и Мэри. Марк помогает Мэри выбраться из автомобиля и достает с заднего сиденья багаж. Возле дома они находят припаркованную машину Иден. Мэри заходит внутрь дома, а Марк осматривает автомобиль Иден. Мэри, окинув помещение взглядом, понимает, что дом не так уж запущен, как о том говорил СиСи. Как только в прихожей появляется Марк, Мэри просит его проверить, нет ли кого-нибудь на втором этаже. Марк выполняет ее просьбу и, вернувшись, сообщает девушке, что в доме, кроме них ни кого нет. Мэри не может поверить, что они единственные люди в этом котедже. Марк вспоминает слова СиСи, что в поместье их ждет сюрприз, и предполагает, что именно об этом и говорил мистер Кэпвелл. Он приближается к Мэри, но заметив ее реакцию, говорит, что помнит свои слова, о том, что обещал не давить на нее, но обстановка безусловно располагает к романтике.
Керк, на прощание, перевернув еще несколько вещей, покидает дом Круза. Но уйти далеко ему не удается. Практически на пороге, его застает Сантана. Заметив пораненную руку Керка, она интересуется, что с ним произошло, и просит разрешения осмотреть рану. Керк отказывается от помощи, но заметив, что Сантана хочет войти в дом, всячески старается оградить ее от этого поступка. Он даже хватает ее за руку. Когда и это не помогает, Керку приходится рассказать Сантане всю правду о том, что в данный момент его жена и любовник Сантаны встречаются в одном из поместьев Кэпвеллов. Сантана не верит словам Керка. Тогда Керк срывается, и показывает Сантане свое истинное лицо. Обезумев от ревности, он теряет над собой контроль, и выплескивает всю, накопившуюся в нем злобу. Сантане становится страшно, и она пытается избавиться от общества Кренстона.
Иден спрыгивает с лошади, и пытается убежать от Круза, но он с легкостью нагоняет девушку и, обняв ее, целует Иден в губы. После поцелуя, он говорит, что глупо скрывать от самих себя правду. Они отлично понимают, что любят друг друга. Иден не ходит, что ответить на эти слова. Следует очередной поцелуй.
СиСи подходит к Августе, и заводит с ней светскую беседу. Августа, выпустив колючки, поддерживает разговор. СиСи предлагает ей объединить свои усилия в борьбе против Лайонела. Августа обещает подумать над его словами, и удаляется. После этого, СиСи, изображая хозяина, прохаживается по казино. На противоположной стороне помещения, тем же самым занимается Лайонел. Увидев друг друга, вечные соперники, демонстрируют открытое пренебрежение друг к другу. СиСи подходит к одному из игровых столиков, и находит за ним Уорена. В качестве крупье за столиком расположился Брик. СиСи интересуется, на месте ли Дилан. Получив отрицательный ответ, он отходит от стола и, обращаясь к одному из служащих, приказывает в срочном порядке разыскать Керка. За тем он вновь возвращается к Августе и возобновляет разговор. За ними с ревностью наблюдает Лайонел. Беседа длится не долго. Перехватив стакан Августы, СиСи оставляет женщину в одиночестве.
Иден отвечает на прикосновения Круза. Она обнимает его, и нежно проводит пальцами по волосам. Завершив поцелуй, Круз признается, до какой степени ему нужна Иден. За тем, он напоминает ей о былых временах. Она робко пытается отгородиться от воспоминаний, но Круз, не собирает сдаваться, в то время, когда он так близко находится от своей цели. Круз предлагает Иден прокатиться на лошадях. Он вскакивает на одну из них, и протягивает руку Иден. Она принимает приглашение Круза, и запрыгивает ему за спину. Взяв вторую лошадь под уздцы, Иден и Круз не торопясь удаляются верхом прочь.
СиСи возвращается к Августе с новым стаканом, наполненным минеральной водой. Присев за столик, они начинают свою вялотекущую неторопливую беседу. Лайонел продолжает наблюдать за ними. Разговор, так или иначе, перетекает в плоскость Лайонела и Софии. В этот момент Августа обращает внимание СиСи на то, что в казино как раз появилась его бывшая жена. СиСи оборачивается и обращает внимание на то, что София появилась в игорном доме не одна. Она явилась сюда в обществе незнакомца. Это заметил и Лайонел. София и ее спутник устраиваются за рулеткой. От обилия родственников в казино становится тесно. Августа подходит к столику, за которым играет ее сын, и предлагает Уорену остановиться. В это время к Софии подходит Лайонел. Он просит у ее спутника разрешения поговорить с дамой. Мужчина встает и удаляется. Лайонел интересуется, с кем она пришла. София отвечает ему, что она свободная женщина, и может заниматься в свое свободное время, чем ей заблагорассудится. За разговором Софии и Лайонела ревниво наблюдает гордый СиСи.
Мэри наблюдает за видом из окна. От этого занятия ее отвлекает Марк. Мэри кутаясь в куртку, замечает, что в доме довольно прохладно. Марк предлагает зажечь камин. Мэри не уверенна, что это понравится Иден. Вдруг она приготовила очаг для себя. Мэри обращает внимание Марка на газовую колонку, и предлагает включить отопление. Марк отправляется к баллону. Подергав за вентиль, он понимает, что справится с заржавевшей железякой ему не под силу. Он возвращается в дом, где Мэри, найдя портрет Мэйсона, стоит с ним у камина, в обнимку. Мэри поспешно избавляется от фотографии, вернув ее на место. Марк сообщает Мэри о своем фиаско. Тогда они решаются-таки зажечь камин. Сидя у разгорающегося очага, Марк предпринимает попытку поцеловать Мэри. Мэри отстраняется от Марка, вскакивает на ноги, и шарахается от него, как от чумы. Марк не понимает, что вызвало такую необъяснимую реакцию на его безобидное поведение. Мэри нервно хватается рукой за первую попавшуюся ей вещь. Вещью оказывается табличка с именем Мэйсона. Потеряв над собой контроль, Мэри выбегает из домика, и бежит, не разбирая дороги. Марк бросается за ней.
Керк возвращается в особняк Кэпвеллов. Он направляется прямиком в кабинет СиСи. Открыв шкаф с оружием, он достает оттуда пистолет и заряжает его.
Круз привозит Иден на памятное для них обоих место, где вновь предается воспоминаниям. Он говорит, что день, когда они встретились здесь, был одним из лучших дней в его жизни. Иден просит его остановится. Все изменилось, сейчас она замужем, и не зачем ворошить прошлое.
К столику, за которым сидит Уорен подходит Лайонел. Августа просит его остановить сына. Лайонел пытается уговорить Уорена остановить игру, но сын не прислушивается к словам родителей. Он просит Брика сдать карты. В этот момент к Лайонелу подходит Сантана, но Локридж отмахивается от нее, как от назойливой мухи. Наступает напряженный момент. Брик демонстрирует свои карты и говорит, что у него девятнадцать очков. Уорен вскрывается, и обнаруживает комбинацию равную двадцати. Семейство Локриджей ликует.
Керк закрывает шкаф и, пройдя за стол, достает карту, и изучает путь до Лос-Падрес. В этот момент раздается стук в дверь. Спрятав пистолет и карту, Керк разрешает визитеру войти. В кабинет заходит посыльный, который сообщает, что мистер Кэпвелл желает немедленно видеть Керка вместе с необходимыми бумагами в казино. Керк говорит, что прямо сейчас он не может встретиться с СиСи. Тогда мужчина предлагает Кренстону позвонить в игорный дом, и лично сообщить об этом мистеру Кэпвеллу. Керку не остается ни чего другого, как выполнить задание СиСи. Прихватив документы, он спешит следом за посыльным.
Иден, как заклинание повторяет, что она находится замужем. Может быть, она пытается напомнить об этом в первую очередь себе, а не Крузу? Круз не оставляет попыток наладить с ней отношения. У Иден не остается другого выхода, как развернуться, и пойти в противоположную от Круза сторону. Круз не считает, что их разговор закончен, он догоняет Иден, и в очередной раз предпринимает попытку убедить ее в правоте своих слов. Иден срывается и начинает плакать. Наконец, они просят друг у друга прощения, и обнимаются. Круз резюмирует, что теперь все в порядке, и они могут возвращаться к своей теперешней жизни, надеясь, на то, что в будущем судьба предоставит им второй шанс.
Мэри возвращается в дом, где ее поджидает Марк, приготовивший им обед. Он интересуется все ли с Мэри в порядке. Она извиняется перед Марком за свое поведение, а он говорит, что привез сюда Мэри не для того, чтобы она извинялась, а для того, чтобы она была счастлива, и улыбалась. Дальше он старается развлечь ее, неумело жонглируя подсвечниками, и изображая одного из преподавателей колледжа. На лице Мэри, наконец, появляется улыбка.
Керк доставляет СиСи документы. Принимая бумаги, СиСи обращает внимание на взъерошенный вид Кренстона. В это самое время Лайонел подходит к Сантане и, извиняясь перед ней за свое поведение, интересуется, о чем она хотела поговорить. Сантана только открывает рот, для того, чтобы рассказать Лайонелу про условие, которое поставил ей СиСи, как Локриджа просят отойти по неотложному делу. Лайонел вторично извиняется перед Сантаной, и исчезает из виду. Тут же, к Сантане подходит Керк, который настаивает на том, чтобы она, как можно скорее, вышла замуж за Круза. По его словам так всем будет спокойнее. Сантана получит мужа и сына, а Круз перестанет увиваться за Иден. Сантана воспринимает слова Кренстона в штыки. Она просит не указывать ей, что делать, и не давать советов относительно ее личной жизни. Керк возвращается к СиСи, а к Сантане вновь подходит Лайонел. Узнав о проделках своего заклятого врага, он решается предпринять решительные меры. Лайонел подходит к СиСи и начинает разговор с того, что интересуется кем себя возомнил Кэпвелл, раз решил распоряжаться судьбами людей по своему собственному усмотрению. СиСи советует Лайонелу не совать свой любопытный нос, в дела, которые его не касаются. Однако Лайонел не собирается так просто сдаваться. Он доводит СиСи до первой стадии бешенства. Сиси поднимается с места и, возвышаясь над Лайонелом, смотрит на него сверху вниз. Заметив, назревающий скандал, к столику СиСи подходят посетители казино, в числе которых оказывается и София со своим спутником. Лайонел доводит Сиси до второй степени бешенства. Потеряв над собой контроль, СиСи бросается врукопашную. Мужчин растаскивают по сторонам, а Лайонел продолжает провоцировать СиСи.
Наконец, оставив все свои проблемы, обиды и недомолвки в этом живописном месте, Иден и Круз не торопясь забирают лошадей и отправляются в сторону, оставленного ими дома.

Серия 398

Краткое содержание: (Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке и, кроме того, в приличном качестве. Одно удовольствие смотреть такие эпизоды.): СиСи приказывает Керку, который оттащил его от Лайонела отпустить его, и вырывается из цепкой хватки зятя. Лайонел продолжает провоцировать СиСи. Возникший, неведомо от куда Мэйсон, интересуется у Софии стоит ли она таких жертв, на которые ради нее идет СиСи. Повернувшись лицом к Софии, СиСи отвечает на слова старшего сына, что она не достойна этого.
Джулия наведывается в квартиру Перла. Осмотрев помещение, она высказывает его хозяину свое мнение относительно того, что Перл не отличается излишней аккуратностью. Перлу приходится признать очевидное. За тем, взгляд Джулии перемещается на самого хозяина квартиры. Одет он явно не для похода в ресторан, куда, собственно сам пригласил Джулию. Кроме того, на его ногах отсутствуют ботинки. Перл говорит, что это поправимое дело, и исчезает… в платяном шкафу. Джулия озадачена поведением мужчины, она подходит к шкафу и, обращаясь к Перлу, скребется в одну из створок. Перл же, сквозь скрытую в платяном шкафу дверь, прошел в тайную комнату, расположенную по обратную сторону шкафа. Стоит отметить, что эта комната разительно отличается от той, в которой осталась Джулия. В этом помещении царит идеальный порядок, и кроме того, оно наполнено дорогими вещами, украшающими интерьер комнаты.
(Очередная порция натуральных съемок). Круз и Иден возвращаются к дому и привязывают лошадей к дереву. От их взгляда не скрылось то обстоятельство, что в поместье они не единственные гости. Заметив, постороннюю машину, они задаются вопросом, кто мог еще прибыть сюда, и решают, что же сказать незваным гостям, когда их увидят вместе.
Марк и Мэри продолжают мерзнуть в доме без отопления. Марк готовит напиток, в который Мэри тут же добавляет сливки из баллончика. Попробовав угощение, Мэри остается довольна, а Марк, целует ее в губы, перепачканные сливками. Он признается, что с каждым днем все больше и больше влюбляется в Мэри. А Мэри вспоминает слова Мэйсона, произнесенные им на берегу океана, когда он впервые признался ей в любви. Слова Мэйсона из ее воспоминаний, сливаются со словами, Марка, которые он произносит ей в данный момент. Мэри теряет над собой контроль, а Марк пользуется ситуацией. Он обнимает девушку, и вновь пытается поцеловать ее. В этот момент дверь домика открывается, и в комнату заходят Иден и Круз. Следует немая пауза. За тем все присутствующие здороваются, и Марк объясняет, каким образом они с Мэри оказались в этом месте. В свою очередь, Круз и Иден рассказывают свою историю появления в Лос-Падрес. Иден и Круз уверяют, что они не собираются оставаться здесь, и собираются немедленно покинуть окрестности, для чего им необходимо воспользоваться машиной Марка. Марк благодушно разрешает Крузу арендовать свой автомобиль. Взамен, Марк просит у Круза помощи в ремонте вентиля газового баллона, и мужчины удаляются во двор. Оставшись наедине, Иден пытается оправдать перед Мэри свое появление в поместье в обществе Круза. Мэри чувствует себя неловко, и говорит Иден, что не стоит этого делать.
Джина разговаривает с Хейли по телефону, и просит у нее помощи. Хейли должна отвлечь внимание Тэда для того, чтобы Джина смогла пообщаться с Брэндоном. Не дав племяннице возможности возразить, Джина говорит, что выезжает, и поспешно кладет трубку на телефонный аппарат. Хейли, подходит к Тэду, грызущему гранит науки, и заводит с ним беседу об учебе в колледже. К ним подходит Брэндон. Хейли предлагает угостить мальчика картошкой фри с бифштексом. Брэндон отказывается от угощения. Он предпочитает подняться в свою комнату и посмотреть телевизор. Тогда Хейли удается найти компромисс, она предлагает Брэндону перекусить в кабинете, где он сможет посмотреть мультики. Брэндон на этот раз соглашается. После этого, мальчик интересуется у Тэда, не звонила ли мама. Тэд отвечает, что звонка не было. Брэндон интересуется, зачем мама так надолго уехала. Вопрос повис в воздухе без ответа. Хейли уходит на кухню и оставляет Брэндона и Тэда вдвоем.
Дверь платяного шкафа открывается, и в комнате, погрязшей в беспорядке, появляется Перл. Увидев его, Джулия теряет дар речи. Перл одет в элегантный костюм, на ногах его красуются начищенные до блеска ботинки, а его прическа изменилась до неузнаваемости. Она интересуется, где Перл пропадал. Он ответил, что переодевался в стенном шкафу. Джулия замечает, что шкаф был заперт. Перл парирует, что у него очень большой шкаф. Следующий вопрос Джулии относится к костюму Перла. Перл рассказывает на это, что костюм он честно заработал. Посчитав, что он удовлетворил любопытство Джулии, Перл приглашает ее в казино. Джулия говорит, что рассчитывала, что они пойдут в менее людное место. Перл интересуется, неужели она боится показаться в его компании на людях. Джулия отвечает, что ее не интересует чужое мнение. Тогда закружив Джулию по комнате, Перл резюмирует, что им ни что не мешает отправиться прямо сейчас в игорный дом.
Керк просит у СиСи разрешения воспользоваться вертолетом для того, чтобы добраться до берега. СиСи говорит, что вертолет улетел по делам. Тогда Керк решается покинуть казино на пароме. СиСи настоятельно просит Керка найти информацию по акционерам предприятия Софии. Керк говорит, что может не успеть сегодня выполнить просьбу СиСи. СиСи заявляет, что папка с информацией должна лежать на его столе в кабинете, к моменту его возвращения домой. Опустив понуро голову, Керк удаляется в сторону выхода. Его место занимает Мэйсон, который тут же интересуется у отца, неужели ему удалось найти замену Ченингу. СиСи переводит разговор на другую тему. Он говорит, что недавно разговаривал с Августой, и у него есть деловое предложение к Мэйсону. Мэйсон говорит, что не дает гарантий на то, что примет предложение отца но, тем не менее, готов выслушать Сиси.
Иден продолжает уверять Мэри, что их с Крузом появление в поместье является результатом розыгрыша их друзей. Она ни когда не изменяла своему мужу, во всяком случае, физически. Мэри говорит, что и ей неудобно за то, что их застали с Марком весьма в недвусмысленном положении. Она сама еще окончательно не приняла для себя решение, каким статусом наделить Марка.
Крузу, так же как и его предшественникам не удается открутить вентиль. Они с Марком решают, что здесь необходимы инструменты, и решают отправиться за ними в город. Все равно Крузу необходимо приобрести, испорченную Перлом деталь. Одевая куртку, Марк случайно роняет коробочку с кольцом. Круз замечает потерю. Он интересуется планами Марка, относительно Мэри. Марк признается, что сделал девушке предложение, но она еще не приняла окончательного решения. Круз желает Марку удачи, и они направляются в сторону машины.
СиСи предлагает Мэйсону пройти в кабинет, и они отправляются к месту, где недавно чуть было, не состоялся поединок между Лайонелом и отцом Мэйсона. Усевшись за стол, СиСи рассказывает Мэйсону о своих планах, относительно Августы. Он хочет выкупить имущество, которое получит жена Лайонела при разводе, предложив ей неимоверно высокую цену. СиСи рассчитывает на то, что узнав о том, кому в руки перешли его вещи, Лайонел сойдет с ума от негодования. СиСи предлагает Мэйсону приличный куш за это дело, а Мэйсон неожиданно отказывается от предложения отца. Он аргументирует свое решение тем, что Сиси не единожды предлагал Мэйсону звезды с неба, а в итоге его сын оставался у разбитого корыта. Тогда СиСи подходит с другой стороны. Он рассказывает Мэйсону о том, что к нему обращалась за советом Мэри, после того, как Марк сделал ей предложение. СиСи еще ни чего не посоветовал ей, но если Мэйсон примет его предложение он может подсказать Мэри правильное решение. Мэйсон уверяет отца, что Мэри будет рада узнать о том, что стала марионеткой в его руках при попытке шантажа.
Хейли разговаривает с Тэдом о Брэндоне, она интересуется от чего мальчик такой печальный. Тэд рассказывает о разлуке Брэндона с мамой. Хейли искренне сочувствует мальчику. Раздается звонок. Тэд, опередив Хейли, открывает дверь. В дом врывается Джина. Она уговаривает Тэда на свидание с Брэндоном и, получив согласие, бросается в сторону кабинета.
Джина беседует с мальчиком. Он просит ее забрать его с собой. Джина отвечает, что они обязательно будут жить вместе, как только она переедет жить в достойный дом. Брэндон говорит, что хочет спать, и отправляется в свою комнату. В кабинете появляется Хейли. Джина корит себя за самочувствие Брэндона. Раньше он так рано ни когда не ложился спать. Она отчаянно пытается найти решение, с помощью которого ей бы удалось вернуть себе мальчика.
Перл и Джулия расположились за одним из столиков в казино. Их вызвалась обслужить Августа. Перл заказывает бессовестно дорогое вино. Августа говорит, что в кредит они не обслуживают. Джулия отвечает сестре, что они бы предпочли Августе другую официантку, но, к сожалению, на горизонте ни кого кроме нее не видно. Августа отчаливает от их столика, для того, чтобы принести заказ. Джулия интересуется, знает ли Перл, что он заказал. Перл безмятежно заявляет, что он видел ящики с этим напитком, когда их перевозили сюда на барже, видимо тогда, название вина и врезалось ему в память. Джулия предполагает, что Перл хочет ее обмануть. София приближается к Лайонелу. Он напоминает ей, что связь, которая началась между ними более двадцати лет назад, София не сможет перечеркнуть одним только появлением на публике с незнакомцем. Августа вновь приближается к столику, за которым наслаждаются вечером Джулия и Перл. Августа говорит, что Перла просят подойти к телефону. После того, как Перл удалился, Августа садится на его стул и интересуется у сестры, для чего она путается с мужчинами, которые либо являются для нее недосягаемыми, либо являются всеобщим посмешищем. Джулия достойно отвечает Августе, намекая на то, что собираясь разводиться ее сестра до сих пор продолжает бросать ревнивые взгляды в сторону Лайонела.
Джина звонит по телефону учителю Брэндона. За тем она рассказывает Хейли, что и в школе Брэндон ведет себя подобным образом, он стал усталым, апатичным и невнимательным. После этого она просит Хейли выйти, их не должны видеть вместе, а сама осталась в кабинете, для того, чтобы дождаться звонка от воспитателя Брэндона. В помещение врывается взбешенный Керк, он швыряет на стол папку, предназначенную для СиСи, бурча себе под нос проклятия, адресованные тестю, а за тем решает перейти к разборкам с Крузом. Тут он замечает Джину. Он приказывает ей убраться. Джина говорит, что ждет важный звонок, и пока не переговорит с воспитателем сына, с места не сойдет. Керк грозится вышвырнуть ее из кабинета. Джина угрожает ему, что в этом случае поднимет не нужный Керку шум. Махнув рукой на Джину, Керк выбегает из комнаты. Джина подходит к столу, и открывает ящик, к которому протягивал руку Керк, перед тем, как обнаружил в кабинете ее присутствие. В столе Джина находит позолоченный пистолет.
Керк несется в машине в сторону Лос-Падрес. Воображение живо рисует ему картину измены Иден с Крузом.
Иден греет воду в камине, для того, чтобы помыться после верховой езды, и попутно удивляется тому, как раньше люди обходились без центрального отопления. Мэри заинтересовал рассказ Иден о конной прогулке. За тем Иден делится с Мэри своими отношениями с Крузом. Она говорит, что идеальным их общение не было ни когда. Они ссорились, но потом научились прощению, и это обстоятельство помогло им сблизиться. Мэри говорит, что именно этого качества ей и не хватает. Она ни как не может научиться прощать. Ей мешает гордость, или упрямство, но справится с собой ей не под силу. Иден утверждает, что если речь сейчас идет о Мэйсоне, то это вообще отдельный случай. Обычный подход к этому человеку просто не уместен.
Мэйсон находит Августу и интересуется, приняла ли она решение относительно предложения его отца. За тем он подходит к Софии, и спрашивает, добилась ли она своим появлением того эффекта, на который рассчитывала. Место Мэйсона, после его ухода занимает Августа, она повторяет слова своего предшественника, а София, пропуская мимо ушей ее колкости, советует ей немедленно, пока еще не поздно вернуться к Лайонелу. Ведь врозь им на много хуже, чем вместе. Кроме того, Лайонел любит нравиться женщинам, а женщины всегда обращают внимание на Лайонела. Августа бросает взгляд в сторону мужа, и замечает, как он увивается вокруг очередной красотки. Слова Софии заставляют ее глубоко задуматься.
Иден принимает окончательное решение принять ванную, пока вода не успела остыть. Она направляется в душ, а в доме появляются Круз и Марк. Круз говорит, что в скором времени он отремонтирует свою машину, а Марк с сожалением в голосе констатирует, что им не удалось раздобыть инструменты для ремонта системы отопления. Он вызывается нарубить дров для камина, но Мэри предлагает более простой выход из положения. Она забирает с собой Марка и они отправляются в местную лавку за покупным хворостом. Круз и Иден остаются в доме вдвоем.
Марк везет Мэри по горной дороге, когда им на встречу вылетает на бешенной скорости автомобиль, за рулем которого находится Керк. Мэри возмущается безрассудству водителя, который гоняет в сумерках по опасной трассе. Керк останавливается на обочине, и решает, что ему делать дальше. В проехавшей мимо него машине он заметил мужчину и женщину. Недолго думая, он возвращается за руль своего автомобиля.
Джина прибывает в казино, где находит Мэйсона. Она просит его о помощи, аргументируя свою просьбу тем, что с Брэндоном происходит что-то нехорошее. Мэйсон отвечает, что не может помочь Джине. Ему не под силу убедить СиСи, так как его отец слышит только то, что хочет слышать. Джина говорит, что Мэйсон просто боится СиСи, и называет его трусом.
СиСи и Лайонел сталкиваются около кабинета Дилана. Лайонел просит СиСи остудить свой пыл. Ему хорошо известно, какую сумму Сиси предложил за его долю акций в казино, но Лайонел уже удвоил эту сумму. СиСи просит Лайонела уйти у него с дороги, и констатирует, что он и на этот раз потеряет все свои деньги, как пустил когда-то на ветер наследство своего отца и состояние жены.
Марк возвращается в машину, говоря, что дров теперь у них с Мэри хватит на неделю. Они еще немного говорят о своих чувствах, а за тем отправляются в обратный путь.
Иден, сидя в ванне, наполненной до краев пеной, просит Мэри принести ей еще один кувшин с водой. Вместо Мэри в комнату заходит Круз. Он интересуется у Иден, как она будет вести себя с Керком после того, как вернется в Санта-Барбару, и расскажет ли она мужу об их встрече. Иден отмалчивается, а Круз, нарушив молчание, подливает в ванну кипяток. После этого, он присаживается на пол и признается Иден, как сильно он ее хочет.
За окном ванной комнаты бродит Керк. Он видит, как Иден сидит вся погруженная в пену, а рядом с ванной восседает Круз, подперев подбородок рукой. Керк поднимает с земли инструмент, оставленный возле газового баллона, и раздумывает над тем, как ему следует поступить дальше.

Серия 399

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Керк приближается к окну, которое ведет в ванную комнату, и видит, как Круз наливает горячую воду из чайника в ванну, где находится Иден, тело которой скрыто под обильным слоем мыльной пены. Иден признается Крузу в любви, но тут же говорит, что не хочет изменять Керку. Круз предлагает Иден покинуть ванну, иначе она рискует простудиться. Он подносит к ней полотенце, и обещает закрыть глаза, когда Иден будет вставать. Иден поднимается и, закручиваясь в полотенце, интересуется, почему Круз не выполнил свое обещание. Круз говорит, что, видимо, он просто забыл. Керк возвращается к автомобилю. Он открывает багажник и находит там пустую тару из под горючего. На ум ему ни как не придет план отмщения.
Джулия и Перл продолжают свидание. Брик подходит к ним и вручает Джулии фишки. Парочка решила поиграть в азартные игры. Проходя мимо, с ними здоровается Дилан.
Дилан поднимается в свой кабинет, где находит Сэма. Он просит его позвонить Келли, и срочно вызвать ее в казино. Сэм некоторое время пытается отговорить Дилана от этой задумки, но потом сдается, и набирает номер телефона Ника.
В гости к Нику пришла Эми. Она, Келли и Ник сидят за столом, когда в комнате раздается телефонный звонок. Ник подходит к телефону, а за тем протягивает трубку Келли, говоря, что с ней хочет переговорить Сэм. Сэм в беседе с Келли просит ее срочно приехать в игорный дом. Келли интересуется, не происки ли это Дилана. Сэм уверяет, что брат Ника здесь ни при чем. Сам Дилан стоит рядом и подслушивает разговор. Келли ставит присутствующих в известность, для чего звонил Сэм. Эми прощается и уходит, а Келли готовится к посещению казино.
Круз и Иден выходят в прихожую. Они готовятся к отъезду.
Вокруг дома носится Керк, он ни как не может решить, что же ему предпринять. Внезапно он натыкается на газовый баллон. В доме, со второго этажа спускается Иден, он успела переодеться, и теперь готова отправиться в город.
Келли принаряжается в одно из своих вечерних платьев, Ник облачается в смокинг. В процессе переодевания они перебрасывается несколькими словами. Ник признается Келли в любви, Келли отвечает Нику взаимностью. Раздается очередной звонок. На этот раз в дверь. В квартире Ника появляется Тэд. Он вызывается составить кампанию сестре и ее кавалеру. И вновь, звонят в дверь. (Не квартира, а проходной двор какой-то.) Прибыл пилот вертолета, которого за Келли послал Дилан. Ник повторяет слова мужчины, ставя в известность Келли относительно того, какую честь оказывает ей его брат.
Под газовым баллоном Керк находит инструмент, который был оставлен здесь одним из мужчин, которые порывались запустить систему отопления в доме. Кренстон поднимает инструмент и представляет, как он застает Иден и Круза, занимающихся любовью, и пытается расквитаться с ними. Иден замечает Керка и громко кричит. Керк приходит в себя, и решает сделать все так, чтобы не слышать и не видеть Иден.
Иден помогает Крузу зажечь керосиновую лампу. Круз говорит, что ему необходимо совсем немного времени для того, чтобы завести мотор. Очень скоро они смогут покинуть поместье. Иден ждет не дождется встречи с Керком, и предполагает, что Круз так же скучает по Сантане. Круз отвечает, что они не живут с Сантаной вместе. Затем он просит Иден задать главный вопрос, который гложет ее. Спят ли они с Сантаной? Иден говорит, что ей это не интересно. Круз уверен, что интересно, поскольку Иден в данный момент чувствует себя точно так же, как и он сам, когда она связалась с Керком.
Керк переключает свое внимание на газовый баллон. Стирая руки в кровь, ему удается сделать то, чего не смогли сделать Марк, Перл и Круз. Кренстон отвинчивает вентили баллона. После этого он подносит окровавленные ладони к своим глазам.
Иден констатирует, что это была их последняя встреча с Крузом наедине. Круз спрашивает, верит ли она сама этим словам. Иден отвечает, что твердо решила это для себя. Круз говорит, что любит ее и будет ждать вечно. Раздается звук подъезжающего автомобиля. Иден и Круз понимают, что вернулись Марк и Мэри.
Разум возвращается к Керку, и он спрашивает сам себя, что же он делает. Ведь он не убийца. Он решает закрутить вентиль обратно, но не успевает, шум подъезжающей машины, заставляет его затаиться. Он понимает, что вокруг собирается через чур много народу, и есть риск быть замеченным. Тогда, он осторожно начинает пробираться к своему автомобилю, оставляя повсюду кровавые следы. Но больше всего он наследил, конечно же, на вентиле газового баллона.
Марк и Мэри с охапками поленьев в руках заходят в дом. Круз отправляется с керосинкой ремонтировать свою машину, а Мэри просит Марка помочь ей донести дрова до спальни. Они поднимаются наверх, оставив Иден одну, погруженную в собственные мысли.
Круз подходит к автомобилю, и ставит керосиновую лампу на открытый капот. Неподалеку находится газовый баллон с открытым вентилем. Ремонтируя мотор, Круз даже не подозревает, какой опасности он подвергает не только свою жизнь, но и жизни Иден, Марка и Мэри.
Керк направляется к своей машине. Он останавливается, рвет письмо, найденное им в домике Круза и, решив оставить все как есть, торопится вернуться обратно в Санта-Барбару.
Мэри говорит Марку, что ей нравится засыпать рядом с горящим камином. Марк интересуется, не хочет ли она этим сказать, что решила остаться в поместье. Мэри подтверждает его догадку, но просит не оказывать на нее излишнего давления. Марк принимает ее условие. Он говорит, что пойдет поможет Крузу, но останавливается на полпути, и задает Мэри мучающий его долгое время вопрос. Он спрашивает, дала бы она согласие, если бы предложение ей сделал Мэйсон. Мэри говорит, что не может ответить на этот вопрос. Марк говорит, что в этом и есть основная проблема Мэри, она всегда стремится к недостижимому. Сначала, к жизни в монастыре, затем хочет выйти замуж за Мэйсона. Он предостерегает ее от того, что если Мэри и дальше будет тянуть с ответом, то рискует потерять и его Марка. Он советует Мэри принимать решение как можно быстрее, и покидает комнату.
Джулии не везет в игре. У нее остается двадцатка, и она предлагает Перлу перекусить. Перл соглашается со своей спутницей, и они пересаживаются за один из столиков, между которыми снуют официанты. По дороге они встречаются с Тэдом, который торопится к Уорену, для того, чтобы переговорить с ним. Тэд интересуется у младшего Локриджа, есть ли новости от Лейкен. Уорен отвечает, что основная новость состоит в том, что его сестра не желает общаться с Тэдом. Тэд отходит в сторону, а на его месте появляется Джулия. Уорен прямолинейно хамит ее спутнику. Тогда и Джулия оставляет своего племянника, к которому сегодня благоволит фортуна, в покое.
Ник провожает Келли до дверей кабинета Дилана и предлагает себя в провожатые к своему брату. Келли отказывается от его общества, говоря, что и сама может постоять за себя. Тогда Ник обещает дождаться ее в казино. На том они и порешили. Келли целует Ника на прощание и заходит в кабинет Дилана.
В казино Эми разыскивает своего мужа, и рассказывает ему о своем визите в квартиру Ника. К Брику подходит один из работников игорного дома и просит разрешения на то, чтобы обналичить чек Уорену. Брик обещает заняться этой проблемой лично.
Зайдя в кабинет Дилана, Келли встречает там и Сэма. Дилан просит оставить их с Келли наедине, но Келли говорит, что Сэм может остаться, она не собирается задерживаться здесь надолго. Сэм решает, что благоразумнее будет покинуть помещение. В кабинете с чеком в руках появляется Брик. Узнав, кому принадлежит бумага, Дилан подписывает чек. Брик уходит. Келли интересуется, для чего Дилан хотел ее видеть. Попутно ее интересует, когда это он успел обзавестись личным вертолетом. Дилан отвечает, что это позволяет поднять престиж казино. Келли едко замечает, что он выходит за расходные сметы. Тогда Дилан переходит в атаку, он спрашивает, не замешана ли случайно его собеседница в решении СиСи, выкупить долю его акций в игорном доме. Кроме того, он рассказывает ей и о визите Лайонела, который поднял предложенную СиСи цену в два раза. Келли спокойно объясняет, что ее отец и Лайонел всю свою жизнь являются конкурентами, и это их обычное поведение. И вообще, она уволится из казино сразу после того, как отец найдет ей замену. После этого она поднимается с места, и покидает кабинет Дилана. Заметив своего брата в дверях, Дилан задорно демонстрирует ему жест приветствия.
Перл и Джулия продолжают свое беззаботное общение в казино. Перл, сообщает, что ему срочно нужно решить одно важное дело, и удаляется. Джулия в очередной раз подходит к столику, за которым сидит Уорен, и пытается вразумить своего племянника. Келли и Ник возвращаются в казино. Келли говорит, что ей необходимо пообщаться с Бриком, и оставляет Ника в одиночестве. Пока она беседует с Уоллесом, к Нику подходит Сэм. Ник интересуется, почему в последнее время отношения между ними так сильно видоизменились.
Перл разговаривает с Диланом. В кабинете появляется Сэм. Перл уходит, а Сэм предпринимает попытку наладить отношения с Диланом. Дилан не прислушивается к словам Сэма. Он говорит, что слишком долго он гонялся за мечтой, для того, чтобы, когда радуга оказалась у него в руках так просто отпускать ее. Сэм спрашивает, что именно имеет в виду его собеседник: казино, или Келли. Дилан отвечает, что все вместе. Сэм говорит, что он очень разочарован словами Дилана.
Иден и Мэри, ожидая, когда же мужчины починят автомобиль, вновь возвращаются к теме своих личных отношений.
Марк оказывает Крузу посильную помощь. Под свет керосиновой лампы, Круз продолжает ремонтировать мотор. Их разговор снова возвращается к обсуждению отношений Марка и Мэри. Круз советует Марку попросить у Мэри прощения, и начать все с начала. Едва Мэри появляется в зоне видимости, Марк решает воспользоваться советом Круза. Он извиняется перед Мэри, и Мэри дает ему еще один шанс. Круз говорит, что он закончил ремонт, и теперь они с Иден могут отправляться в путь. Марк и Мэри решают немного пройтись. Круз предлагает им захватить с собой керосиновую лампу. Марк отказывается и оставляет керосинку рядом с ветошью, которая незамедлительно начинает тлеть сразу же после того, как Круз, Марк и Мэри расходятся в разные стороны.
Перл и Джулия возвращаются в квартиру, где проживает Перл. Джулия благодарит своего спутника за прекрасный вечер. На прощание Перлу даже удается поцеловать Джулию. Запутавшись в двери, от неожиданного финала сегодняшнего дня, Джулии все-таки удается выбраться из квартиры. Воодушевленный Перл, заходит в платяной шкаф, через который попадает в свою потайную комнату. Там он наливает в бокал дорогой напиток, и присев за стол, делает наброски в своей записной книжке на французском языке. После этого, провозгласив тост за Джулию, он делает глоток из фужера.
Дилан демонстрирует свое превосходство над Ником в казино. Ник говорит, что Дилан слишком жалок. Келли и Тэд предлагают Брику свою помощь. Эми поддерживает их. Брик с радостью принимает предложение сводных брата и сестры. К Нику подходит его издатель. Ник здоровается с мистером Джэнкинсом, не подозревая, какие плохие новости тот принес с собой. Джэнкинс говорит Нику, что пробный тираж его книги не имеет спроса, и издательство приняло решение прекратить выпуск тиража, автором которого является Ник.
Керк заматывает окровавленную руку белой тряпкой и, переминаясь с ноги на ногу около своего автомобиля, теряется в догадках, почему же до сих пор ни кто не уезжает в город.
Рядом с баллоном начинается небольшое возгорание, но огонь очень быстро распространяется.
Иден показывает Марку и Мэри, где находится постельное белье. Теперь уже они с Крузом окончательно собрались в обратный путь. Марк говорит, что внесет в дом газовый баллон, и покидает помещение. Мэри и Иден обнимаются на прощание.
Марк подходит к месту, где располагается газовый баллон, видит, как вокруг полыхает огонь, и зовет Круза.
Услышав крик Марка, Круз бросается на зов, а Мэри и Иден, пытаются понять, в чем дело.
Керк поворачивается спиной к дому, но заслышав взрыв, разворачивается и, поняв, что произошло, смотрит в сторону пожара взглядом, в котором плещется откровенный ужас.

Серия 400

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Керк ни как не возьмет в толк, почему же ни кто из тех, кто находится в доме, не собирается уезжать.
Огонь от тлеющей тряпки переметнулся на траву, и медленно и верно подбирается к испорченному Керком, баллону с газом. Именно эту картину и увидел Марк, который появился в этом месте, для того, чтобы перенести газовый баллон в дом. Догадавшись, что в любую секунду может произойти взрыв, он криком предупреждает Круза об опасности. Круз бросается на помощь Марку. Иден и Мэри остаются в доме вдвоем.
Керк решается убраться из поместья по добру по здорову, пока его ни кто не заметил. Но едва он направился в сторону автомобиля, как тишину нарушил звук взрыва. Керк поворачивается лицом к дому, и наблюдает за тем, как коттедж разносит в щепки. Он прыгает в машину и, вдавив в пол педаль газа, исчезает в ночной темноте.
Первой в себя приходит Мэри. Она зовет Иден. Отыскав ее среди обломков мебели, благодаря ярко-желтому пиджаку, Мэри пытается вернуть Иден в сознание, и вытащить из дома. Потолок угрожающе трещит по швам. На его поверхности появляются трещины. Кроме того, по полу разливается невесть откуда взявшаяся вода, а обрывки проводов, торчащих из стен, искрят в полную силу. Мэри выбирается из дома, и находит на веранде Круза. Круза, похоже, контузило. Он ни как не поймет, что происходит, и где он находится. Мэри объясняет ему, в какой опасности находится Иден, и спрашивает, не видел ли он Марка. Но Круз, только безмолвно трясет головой, и смотрит на Мэри, опустевшим взглядом.
Керк добирается до первого телефона-автомата, расположенного на трассе, и звонит в службу спасения. Он сообщает о взрыве дома в Лос-Падрес, разумеется, не называя свое имя, и не оставляя своих координат.
Круз довольно быстро приходит в себя, и берет ситуацию в свои руки. Он просит Мэри отыскать распределительный щиток, и обесточить дом. После этого он торопится на помощь Иден. Мэри обходит дом, и находит погребенного под обломками деревянных балок и остатками баллона из под газа, Марка. Лицо Марка все испещрено ссадинами и кровоподтеками. Мэри пытается привести Марка в чувства, но у нее ни чего не получается. Круз находит Иден, и пытается вытащить ее из-под завалов. В этот момент потолок не выдерживает нагрузки и происходит окончательное обрушение дома. Круз прикрывает Иден своим телом. Их засыпает потолочными балками, штукатуркой и прочими остатками строения.
Келли интересуется у Ника, не звонил ли ему мистер Джэнкинс. Ник скрывает от Келли правду. Она воодушевленно предлагает свои услуги в качестве агента Ника. Именно этим она и собирается заняться, когда окончательно отойдет от дел в казино. Она интересуется, сможет ли Ник еще немного подождать ее, поскольку у нее остались незавершенные дела. Ник отвечает, что лучше он отправится домой. Тогда Келли прощается с ним и подходит к Эми, Тэду и Брику. Беседа, которая началась спокойно и дружелюбно перетекает в жесткое русло. Брик, после слов Тэда о том, что в его лице они нашли нового Ченинга, просит всех уяснить, что он не собирается замещать их старшего брата. Он Брик, а не копия Ченинга. К ним подходит София. Брик продолжает свой монолог. Он высказывает сожаление о том, что Минкс вообще привезла его в Санта-Барбару. Эми говорит, что в этом есть и хорошее, ведь они встретились именно в этом городе. Брик соглашается с женой. Он произносит, что это лучшее, что случилось с ним в жизни.
СиСи находит старые фотографии Софии, и вспоминает, как она сообщила ему о беременности. Воспоминания СиСи прерывает дверной звонок. СиСи открывает дверь, и впускает в дом Мэйсона, который тут же обвиняет отца в том, что он устроил Марку и Мэри предсвадебное путешествие. Он говорит, что больше не позволит СиСи вмешиваться в его жизнь. СиСи парирует на это тем, что жизнь Мэйсона его не интересует в принципе. Мэйсон обещает, что отец горько пожалеет о своей выходке.
Мэри находит под обломками Круза, и помогает ему выбраться. Она рассказывает ему о том, что отыскала Марка, и не может понять, жив ли он. Круз просит Мэри позвонить из его машины и вызвать полицию. Мэри убегает, а Круз вытаскивает из под завалов Иден. Иден безостановочно шепчет, что любит Круза. Вытащив Иден из дома, Круз осторожно пристраивает ее у стены, возле которой в бессознательном состоянии лежит Марк. Вместе с Мэри они выясняют, что Марк жив. Пока они пытаются освободить Марка от лежащих на нем обломков, со стороны дороги, раздаются звуки сирен.
Керк дожидается, когда мимо его машины проедут спасатели, а затем пытается убедить себя в том, что он уже ни чем не сможет помочь Иден, в не зависимости от того жива она или нет.
Брик говорит, что он не сможет стать Ченингом, а именно этого от него и ждут Кэпвеллы. Он другой человек, и не собирается играть чужую роль. София разъясняет ему, что ни кто из них не виноват в том, что натворила Минкс. Ни кто даже не знал, что происходит. Но в любом случае она, хотел бы этого Брик или нет, является его матерью, а Келли и Тэд приходятся ему братом и сестрой. Она пытается убедить Брика, что в любой момент, если это будет необходимо, они готовы будут прийти ему на помощь.
Спасатели достают Марка из под завалов, а по рации сообщают о случившемся. Иден, которая зовет Круза, лежит на носилках. Ее подбадривает Мэри, говоря, что то, что Иден жива, это настоящее чудо. Иден не понимает, что произошло. Мэри говорит, что на этот вопрос сможет ответить только Марка, и то, если он придет в сознание. Иден спрашивает, что с Марком. Мимо проносят носилки, на которых лежит Маккормик. Их погружают в одну из машин скорой помощи. Туда же забирается и Мэри, которая высказывает желание, сопровождать Марка в больницу. Круз, подошедший к Иден, пытается подбодрить ее. Один из спасателей интересуется, кого стоит оповестить о случившемся. Иден просит связаться с ее мужем.
Ник из своей квартиры созванивается с издателем, и пытается уговорить его о выпуске новой книги. Он говорит, что у него достаточно материала, для этого. Но издатель ясно дает понять, что услуги Ника их компанию больше не интересуют.
Келли и Тэд возвращаются домой. Келли тут же просит отца освободить ее от обязанности курирования казино. СиСи напоминает дочери, что они уже обсуждали этот вопрос. Келли говорит, что на этот раз она все обдумала и приняла окончательное решение. Она хочет жить с Ником, а Дилан только мешает им. СиСи предупреждает, что если она уйдет из игорного бизнеса, ее доходы резко упадут, а где гарантии, что Ник сможет достойно зарабатывать на жизнь? Келли просит отца вспомнить ситуацию с Джо и не повторять прежних ошибок. СиСи сдается, и говорит, что до пасхи найдет Келли замену. Келли просит сократить срок до недели. СиСи вновь идет на встречу дочери. В холле появляется Керк. Пораненную руку он замотал окровавленным плащом таким образом, чтобы ни кто не догадался о том, что спрятано под накидкой. СиСи просит Керка занять место Келли в казино. Взамен, он освобождает его от некоторых дел в компании. Керк соглашается. Келли обещает ввести его в курс дел завтра утром. К ним подходит Тэд, он интересуется у Керка, не видел ли он Иден, ее ни кто не может найти. Керк отвечает, что не знает, где находится его жена.
В машине скорой помощи Марк приходит в себя и зовет Мэри. Мэри успокаивает его, и говорит, что она находится рядом с ним. Он просит Мэри достать из его кармана коробку с кольцом. Мэри выполняет его просьбу. После этого, Марк хочет, чтобы Мэри надела кольцо на палец и не снимала его. Мэри идет и на этот шаг. Заменив кольцо Мэйсона на кольцо Марка, она демонстрирует Маккормику, что выполнила и эту его просьбу.
В другой машине, мчащейся в больницу, находятся Иден и Круз. Иден говорит Крузу, что в доме осталось кое-что очень важное для нее. Круз достает из внутреннего кармана пиджака пачку писем. Он говорит, что прежде, чем отдать сумочку Иден санитарам, он достал их, понимая, что они значат для Иден очень многое. Иден просит Круза сжечь письма. Круз уверяет, что выполнит эту просьбу, и возвращает письма в карман пиджака.
СиСи разговаривает с Керком. Керк прячет пораненную руку за спиной, но ему приходится продемонстрировать тестю ее, когда он указывает на документы, лежащие на столе. СиСи интересуется, откуда у Керка такая травма. Керк отвечает, что ни чего серьезного с ним не произошло. А перед его глазами в этот момент проносится видение, как он откручивает вентиль у газового баллона. Раздается телефонный звонок. Керк вскакивает с места, но СиСи останавливает его, говоря, что в доме и без Керка, есть кому поднять трубку. Он интересуется, почему зять так нервничает, касается ли это его отношений с Иден. Керк отвечает, что у них с Иден все замечательно. СиСи хвалит Керка, отмечая, что он прекрасный муж. Тэд зовет отца к телефону. Узнав новости о взрыве дома в Лос-Падрес, СиСи торопится в больницу. Керк вызывается в провожатые, но СиСи приказывает ему оставаться дома. Тогда Керк выхватывает из рук Тэда, который пытается дозвониться до Мэйсона, телефонную трубку и связывается с больницей. От медсестры он узнает, что при взрыве в доме находились Марк, Мэри, Иден и Круз. После этого, Керк срывается с места и направляется в больницу.
Мэйсон прибывает в казино, где его находит Эми. Мэйсон обсуждает с ней статус Брика, и интересуется, выбрал ли ее муж, на чьей стороне он находится.
Келли приходит на квартиру к Нику. Звонит телефон. Она берет трубку и записывает сообщение. После того, как Ник вышел из ванной она интересуется у него, для чего он берет на себя работу в фотосалонах, ведь он ненавидит ее. Ник отвечает, что хочет увеличить свое благосостояние, и берется за любое дело. Келли рассказывает ему о разговоре с отцом, а после этого снимает трубку с телефонного аппарата, и увлекает Ника на диван. Он собирался рассказать ей о делах в издательстве, но обаяние Келли победило, и они начинают страстно целоваться.
София узнает из телефонного разговора о происшествии с Иден, и говорит Эми, что ей срочно необходимо отправиться в город. Они бегут к выходу, но не успевают к парому. Он только что отчалил от пристани. Эми предлагает привлечь к помощи береговой катер. К ним подходит Брик. Он говорит, что Софию ждет вертолет. Эми разыскивает Мэйсона, сообщает ему о взрыве, и предлагает полететь в больницу вместе с ней, Софией и Бриком. Каким-то образом Мэйсон догадывается, что Мэри тоже могла пострадать.
Первыми в больнице появляются Марк, и сопровождающая его Мэри. Носилки с Марком отвозят в операционную. СиСи пытается выяснить у Мэри, в каком состоянии находится Иден. Мэри отвечает, что ей благодаря Крузу повезло на много больше, чем Марку. Керк обвиняет СиСи в том, что узнав, что Иден и Круз находились вместе, он не позволил Керку поехать вместе с ним в больницу. Сиси извиняется перед Кренстоном, и говорит, что сейчас не время выяснять отношения. В коридоре провозят носилки, на которых лежит Иден, ее сопровождают Тэд и Круз. СиСи убеждается в том, что Иден хоть и пострадала, но выглядит она не так плохо, как Марк. Из лифта выходят Мэйсон, София, Эми и Брик. Мэйсон бросается к Мэри. Они обнимаются.
Ник, после акта любви, признается Келли о проблемах с издательством. Келли старается подбодрить Ника, и уверяет его, что вместе они найдут выход из этой ситуации. Раздается стук в дверь. Пришел Тэд. Он интересуется, почему до Ника и Келли невозможно дозвониться, и рассказывает о трагедии, разыгравшейся в Лос-Педрос.
В палате Иден находятся София, Мэйсони Эми. Эми и Мэйсон, пожелав Иден скорейшего выздоровления, спешат покинуть комнату, чтоб не утомлять пациентку, а София задерживается для разговора с дочерью. Она высказывает Иден свои опасения относительно того, что она продолжает встречаться с Крузом. Иден уверяет мать, что их свидание было подстроено, и между ними ни чего не было. София оставляет дочь в одиночестве, для того, чтобы она восстановила силы.
Мэйсон говорит Мэри о том, что он безумно переживал за нее. За тем он признается, что хоть и не испытывает к Марку теплых чувств, но не желает ему такой участи. Мэри благодарит Мэйсона за теплые слова. В комнату заходит доктор, он принес вещи Марка. Врач пытается узнать у Мэри, где можно найти родственников доктора Маккормика для того, чтобы они подписали согласие на операцию. В тот момент, когда Мэри забирала вещи, Мэйсон заметил на ее пальце новое кольцо, а после того, как она заявляет, что является невестой Марка и может сама подписать все необходимые бумаги, последние сомнения в ее новом статусе полностью у него отпадают.
Круз объясняет СиСи и Керку, каким образом они с Иден оказались вместе. Керк не верит ни одному слову Кастилио. Он говорит, что им понадобилось слишком много времени для того, чтобы понять, что их разыграли. Круз говорит, что ему все равно, что думает по этому поводу Керк. Он снимает пиджак, и Кренстон замечает во внутреннем кармане, знакомые ему письма. Обезумев от ревности, он бросается с кулаками на Круза. СиСи предотвращает драку. Тогда Керк врывается в палату к Иден и требует от нее, чтобы она призналась в том, что больше не любит его, а по-прежнему испытывает чувства к Крузу. В этот момент в дверь палаты заглядывает Круз.

Серия 401

Керк, трясясь над кроватью Иден, требует, чтобы она призналась ему, что до сих пор любит Круза, и не испытывает ни каких чувств к нему, Керку. Иден словно онемела, она не в состоянии произнести ни слова. Открывается дверь палаты, и в комнату заходит Круз. Керк, требует, чтобы он немедленно покинул помещение. Иден просит Круза, прислушаться к словам Керка. Круз выполняет просьбу скорее Иден, чем Керка. Керк возвращается к разговору с женой. Он хочет услышать от нее, что все это время, занимаясь с ним любовью, она представляла себе Круза, и что Керк неважный муж.
В больнице появляется Перл. Он подходит к Крузу и извиняется за свою проделку. Разрабатывая план встречи Иден и Круза, Перл и представить себе не мог, чем все это обернется. В коридор завозят носилки, на которых лежит Марк. Мэри бросается к нему. Марк удостоверяется, что Мэри носит его кольцо. Каждое слово ему дается с большим трудом. Перед тем, как Марка отвезли на операцию, он говорит, что любит Мэри. Мэри отвечает ему взаимностью. За этой сценой наблюдает Мэйсон.
Иден отвечает Керку, что дала на церемонии бракосочетания клятву, и до настоящего момента не нарушила ее. Керк злится еще больше, он упрекает жену в том, что даже сейчас, она не может сказать, что не любит Круза, а всего лишь тщательно подбирает слова для своего оправдания. Иден говорит, что в прошлом их с Крузом многое связывало, и между ними имели место быть чувства, а сейчас они живут в одном городе, и просто не могут не встречаться. Керк констатирует, что все это только отговорки, просто Иден сама не хочет окончательно и бесповоротно разорвать отношения с Крузом.
Круз ни в чем не винит Перла. Ни кто не мог предусмотреть подобного исхода. Они замечают, как Керк пулей вылетел из палаты Иден. Круз решительно направляется к дверям комнаты, которую только что покинул муж Иден, но его останавливает СиСи. Он не советует Крузу вмешиваться в семейные отношения его дочери. Мэйсон разговаривает с Мэри, зажимая ватный тампон на локтевом сгибе. Мэри, удаляется с целью успокоиться и привести себя в чувства. Из лифта выходит Джэнис. Она подходит к Мэйсону, который рассказывает о том, в какую переделку попали Иден, Круз, Мэри и Марк. Джэнис благодарит Мэйсона за то, что он пожертвовал свою кровь ради спасения ее мужа. СиСи говорит Крузу, что у Иден достаточно защитников из членов ее семьи. Круз интересуется, входит ли он в этот список. СиСи не говорит ни нет, ни да, ловко уходя от прямого ответа на этот вопрос. Одна из медсестер приносит СиСи записку с сообщением, в котором говорится, что в особняк Кэпвеллов нанесла визит Джина, которая желает во что бы то ни стало увидится с Брэндоном. СиСи, опасаясь, что Джина может похитить мальчика, оставляет Тэда в больнице за старшего, и отправляется домой.
СиСи влетает в холл особняка, где находит слоняющуюся по помещению Джину. Джина просит СиСи о свидании с Брэндоном. Она говорит, что в последнее время мальчик выглядит не важно. СиСи интересуется, что случилось с Брэндоном, у него что-то болит, есть температура, или он испытывает недомогание. Джина отвечает, что проблема скорее психического характера. Раньше Брэндон всегда был рад ее видеть, а теперь его взгляд потух. СиСи предположил, что вероятно Брэндон просто понял, кем на самом деле является его мать. Джина говорит, что СиСи может относиться к ней как угодно, но на состояние Брэндона он не должен закрывать глаза. СиСи требует, чтобы Джина немедленно покинула его дом. Джина довольно долго сопротивляется и держит оборону.
После того, как СиСи покинул больницу, Круз все-таки решается нанести визит Иден. Иден просит Круза перестать вмешиваться в ее семейную жизнь. Она отворачивается к стене, и говорит, что они с Керком хотят завести ребенка, и она довольна своим браком. Круз просит сказать, что она его больше не любит. Иден выполняет его просьбу. Круз не верит ей, он просит сказать ему это, глядя прямо в глаза.
Мэйсон продолжает свой разговор с Джэнис. Он рассказывает ей, что Марк не успев развестись, уже подарил Мэри обручальное кольцо, и зовет ее замуж. Джэнис говорит, что ей жаль Мэри. Мэйсон подозревает, что Джэнис известно о Марке что-то, о чем она не договаривает. Об этом он и интересуется у Джэнис напрямик. Девушка отвечает очень уклончиво. Она говорит, что Марк не так прост, как это может показаться на первый взгляд, но большего она сказать Мэйсону не может. Мэйсон принимает слова Джэнис к сведению.
Перл, неся караул под дверями палаты Иден, замечает, направляющегося к жене Керка. Он мгновенно вырастает на дороге Кренстона, и старательно пытается заговорить ему зубы. Керк несколько раз порывается открыть дверь, но Перлу удается ввести его в заблуждение и направить по ложному следу. Едва Керк отошел от палаты, отправляясь на поиски лечащего врача Иден, как в коридоре появляется Круз. Перл рассказывает ему, от какой опасности он его только что спас. Круз благодарит Перла, и устраивает ему наблюдательный пункт на диване со всеми удобствами.
Иден, оставшись в палате одна, страдает из-за того, в какую непростую ситуацию она угодила. Она встает с кровати, и направляется в сторону двери. Иден выходит в коридор. Ее замечает Круз. Он направляется в ее сторону, но его опережает Тэд. Он подбегает к сестре и интересуется все ли у нее в порядке. Иден просит Тэда разыскать Керка, она хочет немедленно отправиться домой.
Джина заявляет, что она ни куда не уйдет, пока не увидит Брэндона. В особняке появляется Керк. СиСи интересуется у него состоянием здоровья Иден. Керк отвечает, что с ней все в порядке, и направляется в сторону кабинета. Джина порядком поднадоела СиСи. Она продолжает гнуть свою линию. Джина просит отдать ей Брэндона. Тогда СиСи заявляет, что он скорее передаст мальчика его родной матери, и вдобавок расскажет ему всю правду о его рождении. Джина просит СиСи не делать этого. Неокрепшая психика Брэндона может не выдержать такого удара. СиСи понял, что нащупал слабое место Джины, и продолжает настаивать на своей точке зрения. Джина выходит из себя, и замахивается на своего мужа. СиСи заламывает ей руку и, схватив за шею, вышвыривает из своего дома. Оказавшись на улице, Джина принимает какое-то решение, и направляется прочь от особняка.
Керк бродит по кабинету СиСи, и разговаривает с портретом Иден. В его голове звучат слова жены о том, что она любит его, ни когда не изменяла с Крузом, и что их с Кастилио встреча результат розыгрыша. Керк переворачивает портрет лицевой стороной вниз, и кладет его на стол, называя при этом Иден, лгуньей и сучкой.
Джэнис надеется, что Марк все-таки поправится. Мэйсон удивляется ее словам. Ведь совсем недавно, она обвиняла Марка. Джэнис говорит, что возможно, таким образом, Марк заплатил за ту историю. Мэйсон продолжает попытки выведать у девушки всю правду относительно Маккормика. Джэнис признается Мэйсону, что Марк знал об аллергии на лекарство у женщины, которая погибла во время операции. Более того, она предполагает, что Маккормик уничтожил записи из медкарты пациентки. На суде Джэнис пришлось лжесвидетельствовать в пользу Марка, ведь они были женаты. На людях они изображали безумно влюбленную пару, а дома у них царил настоящий ад. Мэйсон срывается с места. Он торопится рассказать Мэри всю правду о человеке, с которым она помолвлена. Джэнис просит Мэйсона не делать этого, ведь она доверилась ему как другу. На пути Мэйсона появляется Иден. Мэйсон удивлен ее решением отправиться домой. К Иден подходит Мэри. Мэйсон не успевает переговорить с ней. Вместе с Иден Мэри направляется в больничную церковь.
Круз вместе с Перлом наведывается в холостяцкую берлогу друга. Смахнув пыль со стула, Круз присаживается за стол. Перл говорит, что ему срочно необходимо переобуться, и исчезает в шкафу. Из секретной комнаты Перл приносит дорогостоящий бренди и, найдя среди хаоса пластиковые стаканчики, предлагает безутешному Крузу снять депрессию. Круз сетует на то, что беспокоится за Иден, он боится, что Керк может причинить ей неприятности. Отказавшись от глотка бренди, Круз покидает квартиру Перла. Тогда Перл, оставшись в одиночестве, провозглашает тост за друга, и наслаждается дорогостоящим напитком.
В местной церкви Мэри переживает за Марка. Иден осторожно заводит с ней разговор. Она хвалит кольцо, которое Маккормик преподнес Мэри. Но просит не торопиться с принятием решения. Из личного опыта Иден знает, что такое жить с нелюбимым человеком. Но Мэри говорит, что она приняла для себя решение. Она выйдет за Марка замуж.
Керк, сжимая в руках канцелярский нож, продолжает разглядывать портрет Иден. За тем он встает с кресла, обходит стол, и глядя в сторону входной двери, говорит, что давно ждал, того, кто, по его мнению, вошел в кабинет. За тем Керк бросает нож в мнимого гостя. После его слов, дверь открывается и в комнате появляется Джина. Она интересуется давно ли Керк занялся метанием ножей. Керк отвечает, что это не ее дело, и просит убраться из кабинета. Джина говорит, что ей нужна помощь Керка, она переживает за Брэндона и хочет, чтобы Керк помог ей вернуть мальчика. Керк отвечает, что у него и без Джины дел не в проворот, а если Брэндон болен, он может вызвать ему врача. Джина замечает пораненную руку Керка, и интересуется, что с ним произошло. Керк повторно указывает Джине на дверь, и просит, чтобы она не лезла не в свое дело. Джина продолжает настаивать на помощи Керка, тогда Кренстон грозиться позвать СиСи. Джина исчезает, а Керк звонит в больницу и узнает, что Иден выписалась. Обращаясь к портрету своей жены, он говорит, что если Иден не останется с ним, то она не достанется ни кому.
В палату, где скучает Иден заходит Круз. Он предлагает ей отвезти ее домой. Иден отвечает, что скоро подъедет такси. Круз настаивает на своей помощи.
По коридору вновь провозят носилки с Марком. На этот раз из операционной. И снова их провожают Мэри и Мэйсон. Мэйсон просит Мэри не выходить замуж за Марка из жалости. Мэри отвечает, что она приняла обдуманное решение. Мэйсон проходит в палату Иден, и сообщает сестре, что, к сожалению, сейчас уже слишком поздно для такси. Большинство водителей уже спит. Круз вновь предлагает свою помощь, и Иден не остается ни чего другого, как принять ее.
Доктор говорит Мэри, что Марк пришел в себя, и просит разрешения увидеть ее. Только свидание должно быть коротким. Мэри обещает не утомлять Марка и проходит в палату. Марк рад видеть Мэри, он в очередной раз признается ей в любви. За дверью стоит Мэйсон, и наблюдает за этой сценой через стеклянную створку.
Круз доставляет Иден прямо до дверей особняка, и предлагает проводить ее до комнаты, так как в доме уже погасили свет. Иден отвечает, что уже давно не боится темноты и, простившись с Крузом, заходит в особняк. В доме действительно царит мрак. Иден поднимается по лестнице, и в этот момент, прячущийся за колоннами Керк, роняет на пол нож. Иден спускается вниз и зовет поочередно отца, Розу и Керка. За тем она проходит вглубь холла, и находит на полу канцелярский нож. Сзади к ней подкрадывается Керк и осторожно кладет руку на плечо. Иден вскрикивает от неожиданности и ужаса. Керк просит отдать ему нож, а после этого говорит, что безумно влюблен в Иден и крепко обнимает жену, сжимая в руке за ее спиной холодное оружие.

Серия 402

Краткое содержание: (Большая часть серии представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Иден крепко спит в своей кровати, а Керк готовится к очередному рабочему дню. Он берет в руки галстук, и вновь на него нападает очередной приступ безудержной ревности. Он подходит к Иден и, используя галстук в роли удавки, приближает его к шее Иден. Потом он берет себя в руки, и решает, что время для расплаты еще не настало.
Келли и Ник завтракают в холле. Келли пытается разделить свое хорошее настроение с Ником. Вскоре Ник покидает дом, в поисках заработка, а ему на смену, со второго этажа спускается Керк. Келли встречает Сантану, а Керк, подслушивая их разговор, вспоминает, как разгромил домик на побережье. Сантана просит разрешения позвонить. Келли проводит ее к телефону, а Керк торопится по своим неотложным делам.
Мэри спит на неудобном диванчике в коридоре больницы, а ее покой охраняет Мэйсон. К ним подходит доктор, и сообщает Мэйсону, что Марк пришел в себя, и ждет Мэри. Мэйсон будит девушку и передает ей слова врача. Мэри, едва успев проснуться, направляется в палату Маккормика. Мэйсон следует за ней.
В палате, Марк говорит, что не рассчитывает на выздоровление, и благодушно просит Мэри выйти замуж за Мэйсона. Мэри говорит, что еще рано опускать руки, Марк обязательно поправится. Мэйсон просит у Мэри разрешения переговорить с Маккормиком с глазу на глаз. Мэри покидает палату, а Мэйсон, приближаясь к кровати Марка, констатирует, что ему совершенно не нравится поведение Маккормика.
Перл и Круз едут на машине, когда раздается телефонный звонок. Звонит Сантана, она сообщает Крузу о погроме в его доме. Раздается звонок в дверь, Келли спешит встретить гостя. Гостем оказалась Джина. Она требует, чтобы Келли немедленно пригласила отца. Без разговора с СиСи, Джина не покинет этот дом. Круз благодарит Сантану за информацию, и они с Перлом направляются в домик на побережье.
Керк вновь проникает в дом Круза через окно и инсценирует ограбление. Попутно ему удается обнаружить кольцо, которое Круз купил для Иден, а кроме того, Керк находит досье с информацией о покушении на жизнь СиСи и узнает, что он основной подозреваемый. Прихватив ценности и технику, Керк направляется к двери, но слышит, что к домику кто-то подходит. Он прячется в гардеробе. В дом заходит Сантана. Она поражается беспорядку, но первым делом подходит к телефону, и звонит кому-то по поводу своего замужества. Керк уличает минутку, и пытается незаметно покинуть помещение. Но ему снова приходится вернуться в свое укрытие. В домик на этот раз заходят Круз и Перл. При беглом осмотре Перл делает вывод, что Круза ограбили. Круз находит пустую коробочку из-под кольца. Это его раздражает больше всего. Он обещает выбросить налетчика из окна, и продолжает осмотр. Круз, Сантан и Перл направляются в спальню, а Керку удается покинуть дом.
Мэйсон продолжает попытки вывести Марка на чистую воду. Марк говорит, что теперь он ни чего не может дать Мэри. Мэйсон просит не лишать Мэри надежды, и попытаться выкарабкаться хотя бы ради нее.
Керк приходит в фитнес клуб, и пытается найти здесь камеру хранения, номер которой нашел в документах, при обыске дома Круза. Поняв, что нумерация ячеек не совпадает, он покидает клуб.
Нику звонит мистер Джэнкинс, и, похоже, что Хартли удается договориться с издателем о работе. Он сообщает о своем разговоре Келли, и Келли поддерживает решение Ника.
Керк прибывает в аэропорт, где слоняется между камерами хранения.
Круз, Сантан и Перл заканчивают уборку в домике на пляже. Перл интересуется у Круза, каким образом можно найти подход к Джулии. Круз подтрунивает над другом. Перл изображает из себя оскорбленную невинность. Он покидает дом Круза, обещая, что если увидит у перекупщиков телевизор Кастилио, обязательно выкупит его для Круза. Оставшись наедине с Сантаной, Круз приглашает ее на свидание, но Сантана отвечает ему категоричным отказом. Круз говорит, что заметил, что их отношения изменились после того, как Сантана переговорила с СиСи. Круз спрашивает, не касается ли это Брэндона. Сантана просит Круза перестать ее допрашивать, и уходит вслед за Перлом.
Келли наносит визит Дилану. Она требует, чтобы он вернул долг Нику. Дилан интересуется, ее попросил об этой просьбе ее брат, или инициатором является сама Келли. Девушке приходится рассказать о трудностях, которые переживает в настоящий момент Ник. Дилан не уверен, что брат возьмет его деньги.
Теперь Керк бродит у камер хранения на автовокзале. Он просит служащего открыть одну из ячеек, якобы Керк потерял ключ, а его автобус вот-вот отъедет. Мужчина выполняет просьбу Керка, но тут же понимает, что его обманули, и начинает относиться к странному пассажиру с подозрением. Керку не остается ни чего другого, как ретироваться в спешном порядке.
В больничном коридоре сталкиваются Джэнис и Мэйсон. Они перебрасываются парой фраз, и Джэнис направляется к палате Марка. Мэйсон замечает Мэри и подходит к ней. Мэри интересуется, о чем Мэйсон и Марк так долго беседовали. Мэйсон переводит тему разговора на их личные отношения. В очередной раз он напоминает, что любит Мэри, и говорит, что уверен, что она испытывает к нему такие же чувства. Он снова просит Мэри не торопиться с окончательным ответом на предложение Марка.
Джэнис в разговоре с Марком пытается его морально поддержать. Она выражает надежду на то, что Марк в скором времени поправится и наладит свою личную жизнь.
Дилан выписывает чек на имя Ника. Однако он высказывает сомнения по поводу того, что его брату удастся самому продать книги, которые не смогло реализовать издательство. Келли говорит, что Дилан не имеет ни какого права критиковать Ника. Тогда Дилан пытается открыть Келли глаза на своего брата. Он говорит, что Ник ни когда не заботится о людях, он лишь хочет контролировать всех, кто попадается на его жизненном пути. Тем более, Ник ни когда не простит Келли, если узнает, что она просила у Дилана помощи для него. Он слишком горд, для того, чтобы понять, что кто-то может переживать за него самого и пытаться заботиться о нем. Келли говорит, что ненавидит Дилана, и выбегает из помещения.
В этот момент Ник навещает Круза, который впервые за время поездки на свидание с Иден, принял душ. Ник просит Круза об одолжении, и Круз обещает помочь Нику.
Керк дожидается, когда произойдет смена дежурных на автовокзале, и теперь, уже тщательно подготовившись к разговору, убеждает мужчину, помочь ему достать сумку, из нужной ему ячейки. Теперь в руках Керка находятся улики Круза, которые могли бы быть использованы Кастилио против Кренстона.
Перл наносит визит в офис Джулии, где находит хозяйку кабинета. Он заводит с ней разговор, не смотря на то, что Джулия приняла его довольно прохладно. В ходе беседы Перл пытается очаровать и заинтриговать собеседницу, для чего использует все доступные ему способы.
Ник возвращается в особняк Кэпвеллов, где встречается с Келли. Келли передает ему чек, подписанный Диланом, и объясняет, каким образом он попал к ней в руки. Ник раздражается и выходит из себя. В конце концов, он покидает особняк, оставив Келли в одиночестве.
Мэри дожидается, когда из палаты Марка выйдет Джэнис. Мэри тут же торопится сменить жену Маккормика, но Джэнис останавливает ее и пытается дать ей совет. Прежде чем дать согласие на предложение Марка, Джэнис просит Мэри как следует все взвесить. После этого Джэнис подходит к Мэйсону, и интересуется, он ли это убедил Марка не отступать от борьбы за сердце Мэри. Мэйсон признается в содеянном.
Марк в очередной раз просит Мэри выйти за него замуж. Перед очередным предложением руки и сердца Марк признается в том, что его пациентка погибла по его вине. И даже сейчас Мэри находит ему оправдание, говоря, что идеальных людей не бывает, а вот то, что Марк нашел в себе мужество признаться в своей ошибке, достойно уважения.
Джулия интересуется, есть ли какая-нибудь область, в которой Перл не является специалистом. Перл отвечает, что он не разбирается в борьбе в грязи. После этого он спрашивает, принимает ли Джулия его приглашение на свидание. Джулия говорит, что будет работать до девяти часов. Перл воодушевленно покидает кабинет, бросив на прощание, что будет ждать Джулию в девять часов у себя в квартире. После того, как Перл исчез, Джулия говорит, что ждать ему придется на много дольше.
Ник навещает своего брата и возвращает ему чек. Дилан откровенно издевается над Ником. Перед тем как уйти, Ник говорит, что его брат превратился в бесчувственное и бессердечное существо.
Мэри отвечает, что выйдет за муж за Марка. В палату заходят доктор и медсестра. Мэри выходит в коридор, где благодарит Мэйсона за его великодушие. К ним подходит лечащий врач Марка, он говорит, что состояние здоровья Маккормика подвергается серьезной опасности. Прогнозы не утешительны. Одна из сердечных артерий Марка воспалена. Он говорит, что если Мэри действительно хочет выйти замуж за Марка, то ей лучше сделать это прямо сейчас.
Керк с сумкой Круза подходит к двери особняка Кэпвеллов. Его окликает Джина. Керк говорит, что она его безумно испугала, на что Джина отвечает, что инфаркт Керку не грозит, поскольку у него нет сердца. После этого она просит Керка узнать, действительно ли СиСи отдает Брэндона Сантане, как он пообещал ей во время их последнего разговора. Керк рассказывает Джине про условие, которое СиСи поставил Сантане. Джина не верит, что Сантана выйдет замуж за Круза, ведь тот сохнет по жене Керка. Керк отвечает, что о Крузе речь ни кто не ведет. Джина злится и обещает убить Сантану. Керк интересуется, действительно ли Джина готова пойти на все, что бы вернуть себе сына. Джина отвечает утвердительно. Тогда, он обещает помочь ей, но, разумеется, не за просто так.

Серия 403

Брэндон фотографирует СиСи на полароидный фотоаппарат, когда в холле появляется Керк, держа в руках сумку. СиСи интересуется, почему он опоздал на встречу с Келли. Керк, отвечает, что перепутал время. Тогда СиСи настоятельно рекомендует немедленно отправиться ему в казино, где его младшая дочь введет Керка в курс дела. После этого СиСи исчезает в недрах дома. Керк подходит к Брэндону, и заключает с ним сделку. Он одалживает у мальчика фотоаппарат в обмен на поездку к Джине. Только об уговоре ни кто не должен знать, предупреждает Керк Брэндона.
Мэри через стеклянную прорезь в двери наблюдает за Марком. К ней подходит Мэйсон и говорит, что скоро в больницу прибудет священник. Вот только матушку Изабель ему разыскать не удалось. Мэри интересуется, для чего Мэйсон помогает им с Марком. Мэйсон отвечает просто. Он делает это, потому что он такой. Но напряжение между ним и Мэри все-таки имеет место быть.
Керк заходит в спальню как раз в тот момент, когда Иден говорит собеседнику по телефону, что очень скучает по нему. Иден кладет трубку на аппарат, и говорит Керку, что чувствует себя превосходно благодаря тому, что проспала почти весь день. Она интересуется, что находится у него в сумке. Керк отвечает, что там лежит его спортивная форма. Настало его время поинтересоваться, с кем беседовала Иден. Иден отвечает, что разговаривала со своей кузиной Кортни. В недалеком будущем она с сестрой собирается навестить семейство Кэпвеллов. Иден решает размяться, и уносит поднос вниз. Керк закрывает за ней дверь, раскладывает на кровати платье, и фотографирует его на полароидный фотоаппарат.
Круз на фоне окна, выходящего на пляж, держит в руках пустую коробочку из-под кольца и вспоминает два момента. Когда он впервые надел кольцо на палец Иден, и когда Иден вернула ему кольцо обратно. После этого печальный взгляд Круза устремляется на вид за окном.
Баз разговаривает с Перлом, а потом, Перл переключается на Круза, который расположился рядом с ним. Все мысли Круза заняты тем, как вернуть обручальное кольцо. Своими размышлениями он делится с Перлом.
Мэйсон в дверях особняка сталкивается с отцом. Он рассказывает СиСи о том, что Мэри и Марк, в скором времени женятся в стенах больницы. СиСи благодарит Мэйсона за приглашение на церемонию, и замечает, что странно видеть его старшего сына в роли посыльного.
Перл передает, написанную лично им статью, представителю университета, а после этого провожает его из своей тайной комнаты до входной двери. Перл просит, чтобы его статью подписали именем Джулия. Его собеседник не устает удивляться таинственной квартире Перла.
Джулия наносит визит Крузу. Она в очередной раз извиняется за интригу, которую устроили они с Перлом, а после этого пытается выведать какую-нибудь информацию о Перле. Круз не успевает ответить Джулии на вопросы, так как в этот момент раздается стук в дверь. Увидев, что в гости к Крузу пришел Керк, Джулия прощается с Кастилио, и обещает, что они продолжат разговор в другой раз. Керк извиняется перед Крузом за свою выходку в больнице. Он признает, что Круз и Иден имеют достаточно длительные отношения для того, чтобы иметь статус друзей. После этого он выражает надежду, что и они с Крузом когда-нибудь станут друзьями. Круз сомневается в такой перспективе и закрывает дверь прямо перед носом Керка.
Марк приходит в сознание, рядом с его кроватью сидит Мэри. Они разговаривают о предстоящей свадьбе. Чуть позже Мэри сменяет Круз. Марк просит, чтобы Круз был его шафером на церемонии бракосочетания. После этого Круз уточняет у Марка детали взрыва. Марк во всем винит себя. Он оставил керосиновую лампу возле баллона. Видимо, ветер перевернул ее, и произошло возгорание. Когда он подошел к разгулявшемуся пламени, то услышал, как баллон пропускает газ. Марк предполагает, что они с Крузом случайно сорвали вентиль, когда пытались открыть клапан. Круз отвечает, что проверял задвижку пред происшествием. Клапан был наглухо завинчен.
Джина укладывает в кровать Брэндона, а после этого заводит разговор с Керком, который привез ей мальчика. Керк начинает вести свою хитрую игру. Для начала он наговаривает на Иден. Говорит, что она плохо чувствовала себя сегодня, а Брэндон шумел, и его жена сорвалась на мальчике. Джина и без того люто ненавидит Иден, а эти слова Керка буквально подливают масло в огонь. Далее Керк «случайно» достает из кармана лоскут от платья Иден, и небрежно теребит его в руках. Заметив обрывок Джина, еще больше теряет контроль над собой. Она интересуется, где Керк взял ткань. Он отвечает, что нашел лоскут в столе Иден, хотел выбросить его, но забыл. Джина выталкивает Керка в коридор и просит его проследить за Иден и выяснить известно ли ей что-нибудь о вечере покушения. Что-нибудь, что она может скрывать. Джина признается, что выбросила ее платье на мусорку. А Керк тут же предполагает, что Иден могла найти наряд на помойке. После разговора, Керк просит разбудить Брэндона. Мальчика необходимо срочно вернуть в особняк. Джина сетует на то, что не успела пообщаться с Брэндоном. Керк обещает еще раз привезти ей сына на свидание. Джина исчезает в номере.
Иден лежит в кровати, когда раздается стук в дверь. Иден просит войти посетителя. К ней пришла Мэри. Девушка извиняется за беспокойство, но Иден уверяет ее, что она не спит, и с удовольствием побеседует с Мэри. Мэри рассказывает Иден о предстоящей свадьбе, и приглашает ее на церемонию. Иден интересуется, есть ли у Мэри свадебное платье. Мэри отвечает, что нет. Тогда Иден предлагает ей свой наряд. Мэри с благодарностью принимает подарок Иден.
Керк и Брэндон возвращаются в особняк. В холле их встречает СиСи. Хозяин дома просит Брэндона пройти в кабинет, куда в скором времени должен прибыть детский врач-психолог. После этого он интересуется, знает ли Керк о предстоящей в больнице свадьбе. Керку ни чего не известно. СиСи просит его проехать в больницу и оплатить счета Марка.
Мэри переодевается в белоснежное платье. Иден собирается сделать ей прическу, но тут раздается стук в дверь. Пришел Мэйсон. Иден оставляет их наедине, и говорит, что будет ждать Мэри внизу. Мэйсон преподносит Мэри свои подарки. Он дарит ей свадебный букет и кольца.
К Перлу приходит Джулия. Они вновь собираются отправиться на свидание. Разумеется, Перлу необходимо привести себя в порядок, и разумеется, он вновь исчезает в своем потайном шкафу. На этот раз, немного переждав, Джулия отправляется вслед за мужчиной. В шкафу, ее встречает Перл, и интересуется, понимает ли она теперь, почему ему так нравится здесь находиться.
В палату к Марку заходит СиСи. Здесь он находит Круза. СиСи напрямик просит его оставить Иден в покое. Отец не хочет, чтобы его дочь продолжала страдать и метаться. СиСи понимает, что Круз и Керк имеют весьма натянутые отношения, но, тем не менее, он признает, что из Кренстона получился хороший муж. Круз выходит в коридор, и встречается здесь с Иден, которая только что вышла из лифта. Круз отдает ей письма, которые Иден просила сжечь, и признается, что не читал их. Иден принимает свои послания обратно.
На этот раз Джулия и Перл устроили свидание в закусочной «У База». Джулия догадывается, что ее кавалер не так прост, как он пытается себя представить перед ней и окружающими. Она пытается выяснить, какие тайны скрывает Перл.
Мэйсон привозит в своей машине Мэри на стоянку больницы. Он желает ей всего самого наилучшего, и отпускает на церемонию бракосочетания. (Ну почему Кэпвеллы так просто передают свою любовь в чужие руки?)
В коридоре больницы дожидаются торжественного момента Джэнис, Круз, Иден, СиСи, Мэйсон и Мэри. Появляется священник, он приглашает всех присутствующих пройти в больничную палату. Начинается церемония бракосочетания. Священник произносит свою речь, а рядом стоят все те, кого пригласили на торжество. Дело доходит до момента обмена клятвами брачующихся. Мэри и Марк произносят заветные слова. Мэйсон внимательно наблюдает за происходящим, а Иден и Круз так близко и так далеко находятся в этот момент друг от друга.
За дверью палаты Керк выходит из лифта. На своем пути он находит Джину, которая торопится переговорить с Иден. Керк пытается остудить порыв Джины. Он изо всех сил старается переманить обманом Джину на свою сторону. Он говорит ей о том, что Иден догадалась об участии в покушении на жизнь своего отца мачехи. Джина готова разорвать Иден в клочья, но Керку удается найти рычаг воздействия на свою собеседницу, он демонстрирует Джине полароидную фотографию, которую он сам сделал несколько часов назад, но ее авторство он приписывает своей жене. Джина, пытается взять себя в руки, но не сдаваясь окончательно напоминает Керку в очередной раз, что ему следует получше следить за своей женой. Она указывает Керку на дверь палаты Марка.
Перл и Джулия греются у камина в домике на пляже, который принадлежит Крузу. Джулия высказывает предположение, что Круз может быть недоволен их появлением в его доме. Перл переводит разговор в другое русло, а чуть позже он и Джулия сливаются в страстном поцелуе.
Сгорая от ревности, Керк заглядывает в прозрачную створку, расположенную на двери, ведущей в палату Марка, и наблюдает за тем, как его жена и Круз стоят в непосредственной близости друг от друга.

Серия 404

Керк продолжает разрабатывать свой план, вовлекая Джину в очередную аферу. Дав Джине не большую передышку, он подходит к двери палаты Марка и заглядывает внутрь комнаты, где происходит церемония бракосочетания. Керку в первую очередь бросается в глаза непосредственная близость между Иден и Крузом. В ярости Керк возвращается к Джине, хватает ее за локоть, и оттаскивает в сторону. В палате Марка священник объявляет Маккормика и Мэри мужем и женой. Мэри смотрит на присутствующих в комнате людей, и выражение ее взгляда очень трудно описать словами. Одно можно сказать с уверенностью, радости в нем нет и в помине. Гости выходят в коридор, оставляя молодоженов наедине. Мэри просит и медсестру ненадолго оставить их с Марком. В коридоре Керк, заметив, что приглашенные на свадьбу вышли из палаты, продолжает свои попытки убедить Джину переговорить с Иден. Джина начинает догадываться, что ее пытаются использовать. А подобный расклад Джину не устраивает.
Брэндон бросает мяч с лестницы. В то время пока мяч задорно скачет по ступеням, мальчику становится плохо, и он едва не падает в обморок. На его счастье рядом с ним оказывается Роза, которая подхватывает Брэндона. В этот момент в холле появляется Сантана, она поднимает мяч, и здоровается с мальчиком. Роза провожает Брэндона в спальню, и просит дочь подождать ее возвращения. Сантана подходит к телефону и назначает встречу своему собеседнику. Подходит Роза. Сантана рассказывает ей, что придумала, каким образом выполнить условие СиСи, не привлекая к его осуществлению Круза. Сантана решила выйти замуж за эмигранта, которому нужен вид на жительство. Роза не довольна решением дочери, и предупреждает, что Сиси будет рассержен, как только узнает, что задумала Сантана. Сантана отвечает, что именно такой реакции и ожидает от СиСи.
Керк настаивает на разговоре Джины и Иден. Иден в этот момент говорит отцу, что собирается вернуться домой. Она давно не видела Керка. Круз вызывается подвезти ее до особняка. Иден отказывается от предложения. СиСи и Мэйсон принимают решение остаться в больнице. Джина продолжает упрямиться, чем доводит Керка до белого каления. К ним подходят Иден и Круз. Джина, сославшись на занятость, испаряется в неизвестном направлении. Керк, предлагает Иден подбросить ее до дома, и они направляются к лифту, оставив Круза в глубокой задумчивости.
Мэри говорит Марку, что у них получится замечательная семья. В перспективе она видит кучу ребятишек, дом и машину. Внезапно Марк теряет сознание. Палата наполняется медперсоналом. Мэри выходит в коридор, где находит СиСи и Мэйсона. Мэйсон предлагает свою помощь, но Мэри говорит, что отправится в местную церковь для того, чтобы помолиться за здоровье Марка.
Иден собирается в поездку.
Керк сидит за столом в кабинете СиСи, обдумывая свои дальнейшие действия. Он принимает очередное решение. Керк звонит портнихе, у которой Джина заказала дубликат платья Иден и от имени своей жены, назначает женщине встречу.
СиСи обвиняет Мэйсона в лицемерии. К ним подходит, вернувшаяся из часовни Мэри. Она просит мужчин покинуть больницу, дабы не устраивать в ее стенах скандал. СиСи немедленно направляется в сторону лифта. В этот момент из палаты вывозят Марка на носилках. Доктор на ходу ставит Мэри в известность, что ее мужу необходима срочная операция. Мэйсон предлагает Мэри моральную поддержку. Мэри принимает предложение Мэйсона и утыкается ему в плечо.
Джина, Сантана и СиСи находятся в кабинете. СиСи просит женщин немедленно покинуть его дом. О результатах обследования Брэндона, он сообщит им дополнительно. Брызнув слюной в сторону Сантаны, Джина покидает комнату. Сантана задерживается в кабинете, и просит СиСи документально оформить условия их договора. СиСи не понимает мотива Сантаны. Тогда девушка рассказывает о своем решении. СиСи, как и предупреждала Роза, выходит из себя. Он пытается отговорить Сантану от необдуманного поступка, но Сантана не прислушивается к словам СиСи.
Керк догоняет Джину и, выпроводив ее из дома, говорит, что готов предоставить ей доказательства того, что Иден в курсе, что Джина совершила покушение на жизнь СиСи. Керк готов показать, как Иден отправляется на встречу к известной Джине портнихе. Джина решает подстраховаться и соглашается на поездку с Керком. Керк возвращается в особняк. В холле он встречает Иден, которая готова отправиться в поездку. Он предупреждает жену о необходимости посещения портнихи, так как заказ Иден из ателье был передан именно ей. Иден говорит, что, скорее всего, успеет заскочить к портнихе перед поездкой в аэропорт. Керк удаляется, а в холле появляется Сантана. Она выплескивает на Иден всю свою ненависть, и предлагает дочери переговорить с отцом и поинтересоваться, как он себя чувствует, вмешиваясь в судьбы людей для того, чтобы оградить Иден от неприятностей в личной жизни. После того, как Сантана уходит, Иден решительно направляется в сторону кабинета.
Мэйсон приносит Мэри свои поздравления по случаю ее скоропостижного замужества. Мэри просит Мэйсона оставить свой сарказм при себе. Ей и без того, сейчас нелегко. Появляется доктор. Он рассказывает, что Марк прекрасно перенес операцию, и приходит в себя. И вновь взгляд Мэри невозможно описать словами.
Иден вынуждает отца рассказать ей правду про условие, которое он выдвинул Сантане. Иден приходит в бешенство. Она говорит, что устала от отца, Керка и Круза. После этого, Иден покидает кабинет, где незамедлительно появляется Роза. СиСи интересуется, знает ли Роза, что задумала Сантана, и пыталась ли она отговорить дочь от осуществления ее безумного плана. Роза отвечает, что сделала все, что возможно, но ее дочь твердо решила, во что бы то ни стало вернуть Брэндона без привлечения в эту историю Круза.
Сантана в закусочной ожидает появления своего собеседника, но вместо него на горизонте возникает Круз. Он подходит к столику, за которым устроилась Сантана, и явно вознамерился присоединиться к ней. Сантана просит Круза уйти, дав понять, что позже все ему расскажет. Не ввязываясь в дискуссию, Круз покидает закусочную.
Керк провожает Иден в поездку, и напоминает про визит к портнихе. После того, как Иден покинула дом, Керк звонит Джине, и говорит, что подъедет к ней через пять минут.
Сантана встречается в закусочной со своим потенциальным женихом. Мужчина с жаром благодарит девушку за предоставленную ему возможность стать гражданином США. Сантана слушает его мерную речь, и понимает, что совершает очень большую ошибку. Она очень долго пытается сдержаться, но, в конце концов, просит своего собеседника замолчать. Мужчина в недоумении замолкает.
Роза рассказывает Крузу про уговор СиСи и ее дочери. Круз приходит в ярость. Он не одобряет действия СиСи.
Керк и Джина ожидают появления Иден у дома портнихи, сидя в машине. Джина постепенно выходит из себя. Она не верит, что Иден придет сюда перед поездкой на Гавайи. Джина уже решает покинуть автомобиль Керка, как вдруг замечает, что к дому направляется Иден. Вот тут Джина пугается до смерти, а Керк, радуясь тому, что его план удался, интересуется, готова ли теперь Джина сотрудничать с ним. Но Джина и без того берет все обидные слова, которые она совсем недавно адресовала Керку, и просит его помочь ей выпутаться из этой истории с минимальными потерями. Керк заводит мотор, и они с Джиной отъезжают от дома, опасаясь быть замеченными Иден.
Сантана без объяснения причин отшивает своего потенциального мужа, и остается в одиночестве. В закусочной появляется Мэйсон. Внимание Сантаны переключается на нового посетителя. Похоже, что в ее голове созрел новый план.
Джина всю дорогу трещит без умолку. Керк же вспоминает моменты, которые он видел во взорванном доме. Джина говорит, что ненавидит Иден больше всех Кэпвеллов. Даже Мэйсон и тот причинил ей меньше вреда, чем любимая дочь СиСи. Джина готова отомстить Иден каким угодно способом. После этого Джина вспоминает о присутствии рядом с ней Керка. Она спрашивает, слышит ли он ее. Керк отвечает, что выслушал монолог Джины. Но и без ее болтовни, он прекрасно знал, что его жена – шлюха.
Иден слоняется по аэропорту. Тут появляется Круз. Он интересуется, почему Иден не рассказала ему о планах СиСи относительно Сантаны. Иден отвечает, что сама узнала об этом только сегодня. Тогда Круз в очередной раз говорит Иден о своих чувствах, и страстно целует ее на прощание. После его ухода Иден остается одна в опустевшем зале.

Серия 405

СиСи заходит в свой кабинет. За его столом сидит Круз. Он просит СиСи закрыть за собой дверь и пройти в комнату. СиСи обескуражен такой наглостью. Но Круз продолжает настаивать на том, что СиСи не выйдет из кабинета пока они не переговорят с глазу на глаз.
В казино возникает проблема. Дилану докладывают, что на сегодня у них отсутствует дилер, так как все, кто может занимать эту должность либо отпросились, либо болеют. Дилан берется уладить этот вопрос. В казино появляется мужчина в белом костюме. Он подходит к рулетке, и прикрепляет некое устройство под столом.
В номере Мэйсона раздается телефонный звонок. Мэйсон берет трубку. Звонит Августа. Она сообщает, что оформила развод, и вот-вот навестит Мэйсона. Мэйсон пытается объяснить ей, что находится не в самой лучшей форме, но Августа ни чего не хочет слышать. Она обещает появиться у Мэйсона буквально через несколько минут. Едва Мэйсон кладет трубку на аппарат, как раздается стук в дверь. Мэйсон удивляется сверхъестественной скорости бывшей жены Лайонела, и торопится впустить гостя. Разумеется, пришла не Августа. В номере Мэйсона появилась Сантана. Она прямо с порога предлагает Мэйсону жениться на ней. Голова Мэйсона начинает пухнуть не только с похмелья. Сантана вводит Мэйсона в курс дел. Она рассказывает ему про условие, которое ей предъявил СиСи. Мэйсон пытается сообразить, кем он придется Брэндону, да и самому себе, если женится на Сантане. Сантана пытается уговорить Мэйсона, выдвигая самые разнообразные аргументы. Очередной стук в дверь, прерывает их разговор. На этот раз подоспела Августа. Мэйсон торопится распрощаться с Сантаной, которой обещает сообщить ей о своем решении ближе к вечеру. Сантана уходит, а Августа говорит Мэйсону, что торопится прибрать к рукам коллекцию картин Лайонела.
Беседу Брика и Эми прерывает Дилан. Он просит Брика занять место дилера на сегодня. Брик соглашается, и отправляется к игровому столу. В казино появляется София. Для начала она подходит к Эми, а за тем направляется к Брику. Брик принимает визит Софии в штыки. Но София пытается объяснить ему, что не является врагом ни ему, ни его родителям.
Круз напрямик заявляет СиСи, что не позволит ему распоряжаться своей жизнью. Между ними происходит очень напряженная беседа. СиСи требует, чтобы Круз не приближался больше к Иден, а Круз отвечает, что он будет делать только то, что считает нужным. А о его браке с Сантаной СиСи может забыть. Круз покидает пределы кабинета. Раздается звонок. СиСи берет трубку. Звонит личный врач Иден. Она сообщает СиСи, что скоро он станет дедушкой. Иден беременна. СиСи кладет трубку на аппарат, и предвкушает свой новый статус.
СиСи вызывает к себе в кабинет Керка. Он разговаривает с зятем обо всем, но только не о том, что Кренстон в скором времени станет отцом. Поле беседы СиСи отпускает Керка, напомнив о необходимости переманить Дилана на свою сторону, а за тем садится в свое кресло, и улыбается своим мыслям.
Мужчина в белом костюме проверяет работоспособность прибора, который он прикрепил к рулетке. При помощи устройства мужчине удается контролировать выпадение шарика на нужной ячейке. В этот самый момент София пытается наладить отношения с Бриком. Но Брик ведет себя, как ощетинившийся ежик. Он не торопится принять протянутую Софией руку. Брик удаляется, а София вновь подходит к Эми и рассказывает ей о разговоре с Бриком. Эми пытается вселить в Софию надежду.
В доме Локриджей беседуют Лайонел, Августа и Мэйсон. Лайонел просит Мэйсона оставить их с Августой наедине. Мэйсон выполняет просьбу Лайонела, который тут же пытается уговорить Августу выбросить идею о разводе из головы. Августа отвечает, что уже оформила документы, и не собирается отступать от задуманного. Возвращается Мэйсон. Настало время для того, чтобы Лайонел принял, наконец, решение. Он садится за стол, берет документы, протянутые Августой, и заносит над ними ручку.
Круз навещает Сантану. Он раздражен тем, что она не рассказала ему о договоренности с СиСи. Сантана отстаивает свою точку зрения. Она не собирается идти на поводу СиСи даже ради того, чтобы вернуть себе сына. Круз не одобряет ее решения выскочить замуж за первого встречного. Но Сантана отвечает, что уже нашла новое решение этой проблемы.
Лайонел внезапно появляется в казино. Он подходит к столику, за которым мирно беседуют Эми и София. Эми, заметив Локриджа, тут же торопится удалиться. Лайонел присаживается за столик и рассказывает Софии о том, что бракоразводный процесс состоялся. Он подписал документы, которые ему принесла Августа. Эми разговаривает с Бриком, у которого начинают сдавать нервы из-за того, что он чувствует себя канатом, который тянут на себя Кэпвеллы и Локриджы в нужное им время. В казино появляется СиСи. Он окидывает взглядом помещение, и отмечает про себя наличие в нем знакомых ему людей. Он заводит разговор с Диланом, который тут же говорит, что если СиСи вновь хочет переговорить с ним о продаже доли акций в казино, то лучше ему даже не начинать эту беседу. Дилан ни за какие деньги не продаст свое детище первому попавшему ему на пути миллионеру. СиСи благосклонно относится к словам Дилана. Кроме того, СиСи просит своего пилота немедленно доставить в казино Круза.
К Сантане приходит Мэйсон. Их беседа длится довольно долгое время. Мэйсон детально уточняет все нюансы возможной женитьбы, а Сантана не смотря ни на что готова пойти на замужество с ним ради возвращения Брэндона.
София дает понять Лайонелу, что их разговор закончен. Лайонел направляется в сторону выхода, где сталкивается с СиСи. СиСи поздравляет своего собеседника с разводом.
Пилот находит Круза в закусочной. Он передает просьбу СиСи. Круз готов отказаться от приглашения, но как только узнает, что разговор пойдет об Иден срывается с места и торопится на встречу с СиСи.
Августа при помощи грузчиков вывозит из дома Локриджей драгоценную коллекцию картин своего бывшего мужа. На прощание она предлагает Лайонелу пожать друг другу руки. Лайонел отвечают, что таким образом не празднуют развод. Он прижимает Августу и целует ее. Августа торопливо выныривая из капкана очарования Лайонела, теряя на ходу накидку, выбегает из дома.
Круз прибывает в казино, и интересуется у СиСи, что за новость он хочет сообщить ему. СиСи пытается взять слово с Круза, что о том, что он узнает, Круз не расскажет ни кому. Круз поднимается со стула и отвечает, что больше не будет идти на поводу у СиСи. СиСи не остается ни чего другого, как рассказать Крузу о беременности Иден. Круз едва успевает прийти в себя от новости, как к их столику подходит Сантана, которая представляет присутствующим своего нового жениха. Мэйсон (ну, разумеется, жених это он) разыгрывает перед отцом очередной спектакль. СиСи торопится покинуть казино, а Круз ни как не может понять чего же и каким образом добивается Сантана.
СиСи появляется на пароме, где из пассажиров находится только София. Не смотря на то, что больше ни кого на борту нет, он приказывает капитану немедленно отправиться в сторону берега.
В казино встречаются Круз и Керк. Круз ясно дает понять Кренстону, что отказывается от борьбы за сердце Иден. Керк рад такому положению дел, о чем и сообщает Крузу.

Серия 406

София обвиняет СиСи в похищении. СиСи отвечает, что ни чего подобного он не замышлял. Ему было необходимо всего лишь переговорить с Софией без лишних свидетелей. Внезапно у катера глохнет мотор. СиСи интересуется у капитана, в чем дело. Капитан отвечает, что он немедленно займется ликвидацией поломки. София убеждена, что это все происки СиСи.
Мэйсон преподносит Сантане кольцо. Сантана счастлива тому, что у нее появился шанс вернуть Брэндона. Мэйсона же больше забавляет реакция СиСи на известие об их помолвке. Круз говорит Керку, что выбывает из боя за сердце Иден. Внутренний голос подсказывает Керку, что Крузу не стоит доверять. Круз разыскивает Сантану и пытается отговорить ее от женитьбы. Он признается ей, что любит ее и готов жениться на Сантане. Сантана не знает можно ли доверять словам Круза. Она считает, что он зовет ее под венец только из-за условия, которое поставил ей СиСи. Сантана возвращается к Мэйсону, а в беседу с Крузом вступает подоспевший Перл. Он пытается понять, что же происходит на самом деле. Мэйсон продолжает саркастически высказываться по поводу предстоящей свадьбы, чем доводит Сантану до слез. В довершение ко всему, сотрудник казино прилюдно сообщает о помолвке Сантаны и Мэйсона. Сантана, доведенная до отчаяния, бросается в сторону выхода. Керк находит телефон-автомат и звонит Джине. Он просит Джину оставаться дома, и дождаться его появления. У него есть срочная новость, касающаяся Брэндона. Взволнованная Джина, обещает дождаться приезда Керка.
Хейли наводит порядок в холле. За столом, заваленным книгами, восседает Тэд, а вокруг девушки бегает Брэндон. После того, как мальчик отправляется в свою комнату, Хейли говорит Тэду, что Брэндон постоянно находится в подавленном состоянии. Тэд соглашается с девушкой, а после этого он интересуется у Хейли познаниями в области нобелевских лауреатов. Девушка потрясает Тэда своими знаниями в этой области. Их разговор прерывает звонок в дверь. Пришел Дэнни. Он вручает Хейли почту, и заодно знакомится с девушкой. Хейли говорит, что отнесет письма и журналы в кабинет СиСи и, оставив парней вдвоем, отправляется вглубь особняка. Однако она задерживается в дверном проеме, услышав, о чем разговаривают Дэнни и Тэд. Друзья обсуждают отношения Тэда и Лейкен. Подслушав разговор, обрадованная ответами Тэда Хейли проходит в кабинет. Она кладет почту на стол, и внезапно на глаза ей попадается письмо, которое она с интересом рассматривает.
СиСи требует, чтобы София перестала прилюдно выставлять напоказ свои отношения с Лайонелом. София отвечает, что СиСи потерял право распоряжаться ее личной жизнью в тот момент, когда выставил ее из дома. Попутно она удивляется тому, что СиСи так и не научился прощать. София предупреждает СиСи, что если он и дальше будет продолжать выставлять людей из дома, то рискует остаться под старость лет в одиночестве. СиСи парирует на это, что все совершенно не так, как представляет себе София. В его доме напротив, зарождается новая жизнь. СиСи рассказывает Софии о беременности Иден. София не разделяет восторга СиСи, она опасается, что отцом ребенка Иден может быть Круз.
Керк наносит визит Джине. Он рассказывает, что Иден удалось обнаружить спрятанные им парик и записную книжку Джины. Джина продолжает сомневаться в том, что Иден желает ее разоблачения. Если бы у нее были достаточные на то доказательства, она бы уже давно упекла Джину за решетку. Керк подходит с другой стороны. Он говорит, что Иден жаждет спровадить Брэндона из дома, и в скором времени мальчик вернется к Сантане. Со дня на день Сантана выходит замуж. Вот эта новость покоробила Джину. После ухода Керка она бросается к телефону и звонит в особняк Кэпвеллов. К телефону на счастье Джины подходит Хейли. Джина в своей обычной манере предупреждает племянницу, что она прямо сейчас прибудет в особняк, и Хейли должна помочь ей пробраться внутрь дома. Не дав девушке опомниться, Джина бросает трубку на аппарат. Хейли отходит от телефона. В холле появляется Дэнни. Он отвлекает Тэда от занятий, разговором о Лейкен. Хейли удается вытащить из Тэда дополнительные подробности про его отношения с бывшей невестой.
Перл, выступает в роли капитана на пароме, который среди прочих пассажиров, возвращает на берег и Круза с Сантаной. Сантана без умолку болтает о перспективе возвращения себе Брэндона, а перед глазами Круза стоит СиСи, сообщающий ему о беременности Иден.
Едва ступив на землю, Сантана направляется в особняк Кэпвеллов, где в кабинете СиСи между ней, Розой и Дэнни происходит разговор о ее замужестве. Роза и Дэнни не довольны выбором Сантаны. Мать предупреждает ее, что Мэйсон любит Мэри и тяжело переживает их разрыв. Сантана просит Розу присутствовать на ее бракосочетании, и не смотря на их разногласия благословить ее.
Джина, как заправский шпион выманивает Хейли из особняка, и просит прикрыть ее, пока она будет искать в комнате Иден некую вещь, которую старшая дочь СиСи похитила у Джины. Хейли опасается разоблачения, но, не смотря ни на что, помогает тете пробраться на второй этаж особняка.
Круз мается в своем домике на побережье перед окном, за которым открывается прекрасный вид на пляж.
Джина без зазрения совести обыскивает спальню Иден. В комнате появляется Хейли, которая интересуется, что же все-таки разыскивает Джина. Джина отвечает, что Иден прибрала к рукам дорогое украшение, которое ей подарил СиСи. Хейли не может поверить, что Иден способна на такой поступок, но Джина пытается убедить Хейли, что Иден не так проста, как может показаться на первый взгляд. В голове у девушки ни как не укладывается, что Иден украла у ее тети брошь. Джина просит Хейли постоять у двери пока она обыскивает комнату. Хейли отвечает, что у нее много работы. Она выходит из спальни, и тут же предупреждает Джину о том, что на горизонте появился Керк. Джина мечется по комнате в поисках укрытия. Керк интересуется у Хейли, чем она занималась в его спальне. Хейли отвечает, что только что закончила уборку. Керк благодарит девушку и заходит в комнату. С первого же взгляда он понимает, что скрывала прислуга. Керк подходит к шкафу и вешает в него пиджак. Так и есть, в шкафу прячется Джина. Не показав и виду, что разоблачил незваную гостью, Керк покидает спальню.
София рассказывает СиСи очевидные вещи. Она говорит, что брак Иден и Керка основан не на любви. Керк предоставил их дочери алиби, а Иден в знак благодарности вышла за него замуж. СиСи до последнего отказывается признавать очевидные вещи, но София практически заставляет его признаться в том, что ему известно, что именно Иден отключила систему жизнеобеспечения. СиСи говорит, что видел Иден перед тем, как она выполнила его просьбу. В следующую секунду он взрывается, и предупреждает, что отомстит всем врагам своей семьи.
Керк заходит в кабинет СиСи и находит там, спящего за столом, Брэндона. Керк будит мальчика, и рассказывает, что в особняке находится Джина. Он предлагает Брэндону подняться на второй этаж, где он может найти свою маму. Керк просит мальчика не говорить Джине, что это он рассказал ему о визите матери. После того, как Брэндон покинул кабинет, Керк достает из импровизированного тайника коробку, и проверяет ее содержимое. Платье, парик и записная книжка на месте.
Обыскав спальню Керка и Иден, Джина продолжает свои поиски в коридоре. Внезапно она замечает, поднявшегося на второй этаж, Брэндона. Мальчик предлагает маме пройти в его комнату, он хочет показать ей свои новые игрушки. Джина отвечает, что она сейчас очень занята. Спохватившись, она извиняется перед сыном, расспрашивает как у него дела в школе, и соглашается пройти в комнату мальчика. Как только они исчезают за дверью, в коридоре появляется Керк. С коробкой в руках, он проходит в свою спальню.
Сантана, с чемоданом в руках, натыкается на Круза в его домике на пляже. Круз пытается отговорить ее от необдуманного поступка. Он предупреждает Сантану, что брак по расчету, без любви ни чем хорошим не закончится. Брэндон рано или поздно поймет, что ее мать не любит отчима. Сантана срывается, и на повышенных тонах, просит Круза не вмешиваться в ее личную жизнь. После этого, она покидает помещение. Круз корит себя за излишнюю прямолинейность, и бросается вслед за Сантаной, но она уже успела пропасть из виду.
Капитан парома сообщает СиСи, что поломка оказалась серьезней, чем он думал. СиСи просит мужчину ускорить ремонт двигателя. Он обращает внимание капитана на то, что за ботом начинает сгущаться туман. После того, как мужчина ушел разговор Софии и СиСи продолжается. СиСи сетует на то, что в его планы совершенно не входило умереть за несколько миль от берега. София переводит разговор в несколько иное русло. Она вспоминает, как проводила время у кровати СиСи в период его нахождения в коме, как она делилась с ним всеми радостями и горестями. Она признается, что ей очень неприятно осознавать, что в это самое время СиСи строил план своей мести. София не понимает, почему СиСи выбрал в сообщники не ее, Келли или Розу, а Джину. СиСи интересуется у Софии, ненавидит ли она его сейчас. София отвечает, что нет.
Джина возвращается в спальню Иден и Керка. Керк успел подготовить все к ее визиту. Именно по этой причине, Джина находит на стене тайник Иден, а в нем припрятанный парик.
Тэд не понимает причин, по которым Мэйсон женится на Сантане. У него только одно объяснение происходящему, Тэд решает, что Сантана беременна. Мэйсон говорит, что он и Сантана довольно долго шли к этому шагу. Но Тэд ни на секунду не верит старшему брату, даже не смотря на то, что Мэйсон попросил его быть шафером на свадьбе. Тэд уходит, как только в холле появляется Сантана. На смену Тэду из недр особняка выбегает Брэндон и бросается к Мэйсону и Сантане, называя их своими лучшими друзьями. Мэйсон поднимает мальчика на руки, и интересуется у него, как он смотрит на то, что его лучшие друзья поженятся. Брэндон отвечает, что это будет просто замечательно. Едва Мэйсон возвращает мальчика на пол, как Брэндон убегает на второй этаж, уточнив, является ли новость о свадьбе тайной. Сантана и Мэйсон убеждают его, что это ни какой не секрет, в скором времени про их бракосочетание узнает весь город.
Джина едва успела припрятать парик, как в комнате появился Брэндон. Он радостно говорит, что у него для мамы есть некая новость.
Хейли приводит Тэда в кабинет отца, и говорит ему, что среди писем, которые ей сегодня передал Дэнни, находилось послание, адресованное Тэду. Оно лежало на самом верху, поэтому-то Хейли и заприметила его. Тэд смотрит на обратный адрес, и с радостью сообщает девушке, что это письмо от Лейкен.
СиСи говорит, что Софии удалось удивить его. Он не ожидал от нее такого признания. Но все же, он требует от Софии, чтобы она перестала встречаться с Лайонелом. София дает такое обещание. Но СиСи не верит ей. Он хватает Софию в охапку, и произносит, что его самое большое желание, это поверить ей. Ведь он до сих пор ее любит.
Брэндон с радостью рассказывает Джине о том, что Мэйсон и Сантана собираются пожениться в самое ближайшее время. Однако заметив, как мама переменилась в лице, Брэндон интересуется у нее, в чем дело.
Круз готовится к отъезду из Санта-Барбары.

Серия 407

Круз собирается отправиться в путь, но внезапно на пороге его дома появляется Брик и просит о помощи. Круз говорит, что ему не когда, он очень торопится. Брик рассказывает о причине своего визита. Крузу становится известно, что СиСи и София дрейфуют в океане на барже, у которой отказал двигатель.
СиСи говорит, что очень сильно хочет поверить словам Софии, ведь он ее очень сильно любил. София уточняет, действительно ли его чувства остались в прошлом. СиСи подтверждает свои слова.
Тэд просит Хейли покинуть кабинет. Девушка срывается с места, и исчезает из комнаты. Тэд открывает конверт и читает письмо. В своем послании Лейкен рассказывает Тэду о том, что теперь она помолвлена.
Керк прохаживается по холлу, и внезапно до его слуха доносится призывный клич Джины. Он находит блуждающую среди колонн женщину, и интересуется, как она сюда забрела. Джина что-то придумывает на ходу, и тут же рассказывает о причине своего беспокойства. Ее тревожит скоротечная свадьба Сантаны и Мэйсона, а соответственно возможность того, что Брэндона отдадут молодой невесте. Керк не упускает возможности обвинить во всем Иден. На этот раз Джина заглатывает наживку. Она говорит, что готова убить Иден. Керк уточняет, действительно ли Джина имеет в виду то, о чем говорит. Джина подтверждает свои слова, и уходит. А в ушах Керка сладкой музыкой звучит угроза, высказанная Джиной в адрес его жены.
В доме Сантаны появляется хозяйка в сопровождении Мэйсона. Парочка обсуждает грядущую свадьбу. Мэйсон по-хозяйски грызет яблоко, а Сантана разбирает пакеты, которые они принесли с собой.
В палате Марка Мэри склоняется над спящим мужем и рассматривает свадебное кольцо на своем пальце.
Круз берет ситуацию в свои руки. Он звонит по телефону, и пытается организовать поиски пропавшего парома. Брик отправляется на поиски на береговом катере. Далее Круз пытается дозвониться до особняка Кэпвеллов. К трубке подходит Хейли. Круз рассказывает девушке последние новости. Едва Хейли закончила беседу, как мимо нее прошел Тэд. Девушка окликнула парня, погруженного в размышления над письмом своей бывшей невесты. На заднем плане околачивается Керк. Хейли рассказывает Тэду о неприятности, которая произошла с его родителями. Разумеется, и Керк услышал новость тоже.
Капитан парома приносит плохие новости. Мотор ему починить так и не удалось, да вдобавок ко всему еще и радио вышло из строя. СиСи интересуется, насколько плохи их дела. Мужчина отвечает, что течением их вынесло на пути торговых судов, и есть вероятность того, что они могут столкнуться с какой-нибудь баржой. Капитан предлагает СиСи подавать сигналы бедствия, и уносится за сигнальной сиреной. София пытается продолжить прерванную беседу с СиСи. СиСи еще больше выходит из себя, едва София говорит о Брике. Он отвечает, что этот человек, не имеет к нему ни какого отношения, и он не желает о нем слышать. Возвращается капитан. Он показывает СиСи как пользоваться устройством, и просит сигналить каждые десять секунд, а он сам пока займется ремонтом рации. СиСи открывает иллюминатор, и следует указаниям капитана. София говорит, что хочет продолжить разговор. Но СиСи, похоже, наговорился вдоволь, он направляет в лицо Софии сигнальное устройство, и нажимает на сирену. Едва не оглохнув, София понимает, что беседа с СиСи закончена. Некоторое время спустя, капитан парома сообщает, что ему удалось починить радио. СиСи кладет сигнальную сирену на стол, и слушает, как мужчина пытается связаться с кем-нибудь по рации. На связь вышел Брик, он интересуется местом нахождения парома, и сообщает, что спешит на помощь. СиСи не упускает возможности констатировать, что сын Софии, по-видимому, спасет своего нового отца. София хватает сигнальное устройство со стола, и дудит им в лицо бывшего мужа.
Мэйсона заносит в закусочную «У База». Здесь он находит Джэнис, облаченную в униформу официантки. Мэйсон интересуется у девушки, как она докатилась до такой жизни. Джэнис отвечает, что работа модели не принесла ей большого дохода, и она решила устроиться к Базу. Мэйсон предлагает Джэнис скоротать вместе вечерок. Девушка уже было согласилась на предложение Мэйсона, как вдруг к нему подошел знакомый, и поздравил с грядущей свадьбой. Джэнис ошеломлена, она интересуется как Мэйсон, находясь в статусе жениха, посмел пригласить ее к себе сразу же после ужина. Мэйсон отвечает, что если Джэнис так мнительна, то встречу можно перенести на более раннее время. Девушка высказывает Мэйсону свое мнение о его выходках, и отчаливает от столика. Ей на смену приходит Джина. Она просит Мэйсона отложить свадьбу. Однако Мэйсон уже все решил. Ответ его не устроил и обозлил Джину. Закусочная постепенно наполняется народом. Среди прочих здесь появляются Тэд, Хейли, Керк, ну и Круз, руководящий операцией по спасению Сиси и Софии.
Брик появляется на пароме, где находит Софию, и ворчащего себе под нос СиСи, который тут же покидает борт судна. Брик интересуется у Софии, почему СиСи зол как черт. София отвечает, что она немного потрепала ему нервы своим разговором, и просит Брика не принимать на свой счет слова СиСи. Впрочем, Брик и не собирался этого делать.
В закусочной «У База» узнают о чудесном спасении СиСи и Софии. Общее напряжение спало, и посетители, разбредаются по углам заведения. Лбами сталкиваются только Круз и Керк. Между ними происходит напряженная беседа. Чуть в стороне от них стоят Тэд и Хейли. Тэд рассказывает девушке о содержании письма Лейкен. Хейли искренне сочувствует Тэду. В закусочной появляется Сантана, она находит Круза, и просит его о встрече. Круз отвечает, что у него не будет возможности в ближайшее время встретиться с Сантаной. Круз покидает помещение. СиСи и София прямиком со спасательного катера направляются сюда же, где их окружают корреспонденты. СиСи в своей обычной манере сворачивает конференцию, и просит оставить их с Софией в покое. Репортеры расходятся, а к отцу подходит Тэд. Он говорит, что хочет переговорить с отцом, но СиСи ссылается на усталость, и отвечает, что им придется отложить разговор до утра. Как только СиСи покинул закусочную, к Тэду подходит София. Сын просит у нее аудиенции. Но вот незадача, один из работников закусочной, говорит, что с Софией хочет немедленно переговорить мистер Локридж. София извиняется перед Тэдом, и направляется следом за официантом. Тэду так и не удалось ни кому, кроме Хейли излить душу.
В палате доктор осматривает Марка, и говорит, что прогресс на лицо. Скоро Марк окончательно поправится. Мэри выходит в коридор, и встречается там с Джэнис, которая рассказывает ей о помолвке Мэйсона и Сантаны. Джэнис просит Мэри повлиять на Мэйсона для того, чтобы он не совершил ошибку. Мэри отвечает, что не может развестись с Марком только для того, чтобы помешать жениться Мэйсону.
Поздним вечером Круз наносит визит в резиденцию Кэпвеллов. Дверь ему открывает Сантана. Из кустов за дверью наблюдает Джина. Дождавшись появления СиСи, она бросается ему на перерез, и умоляет вернуть ей Брэндона, ну или, по крайней мере, не отдавать его Сантане. СиСи отвечает, что принял решение, и не собирается его менять. Тогда Джина меняется в лице, и обещает отомстить СиСи и Иден. Разговор Круза и Сантаны прерывает появившийся в особняке СиСи. Сантана направляется в кабинет, ожидая появления там хозяина дома, а Круз ставит СиСи в известность, что собирается лететь на Гавайи, и хочет окончательно расставить все точки над «и» в своих отношениях с Иден. СиСи требует от Круза, что бы он оставил в покое семью его дочери.
Едва СиСи переступил порог кабинета, как Сантана бросается к нему и просит оградить ее и Брэндона от посягательств со стороны Джины. Она опасается, что Джина может выкинуть очередной финт.
Джина возвращается в свой номер и детально вспоминает разговоры с СиСи и Мэйсоном. Оба были удивлены, когда она упомянула имя Иден. Джина приходит к выводу, что Керк намеренно натравливает ее на свою жену.
Хейли, облаченная в халат находит Тэда, который занимается не понятно чем в холле особняка. Как оказалось, Тэд собирает спальный мешок. Он решил немного побыть в одиночестве, и поразмышлять о жизни. Хейли остается только робко наблюдать за тем, как Тэд решительно покидает дом.
Джэнис прибралась в закусочной, и попыталась разбудить Мэйсона, который прикорнул за столиком, изрядно перебрав горячительного. Мужчина просыпается, и впадает в свое обычное философское состояние. Джэнис с трудом удается отковырять Мэйсона от стола и, взвалив его себе на плечо, выпроводить из заведения.
Мэри до глубокой ночи продолжает ухаживать за Марком. Вероятно именно от этого ухода, он так быстро идет на поправку. Марк благодарит Мэри за заботу, но просит вернуться домой и отдохнуть. Мэри, в конечном итоге, принимает предложение Марка и, попрощавшись с новоявленным мужем, покидает палату.
Круз пребывает на Гавайи. Он находит гостиницу, и номер в ней, где остановилась Иден. Но вот в номере, вместо Иден он находит прислугу. После того, как девушка удалилась, Круз звонит по телефону и сообщает номер, по которому с ним можно связаться в случае крайней необходимости.
Джина звонит Керку, и говорит, что догадалась о его коварном плане, и больше не пойдет у него на поводу. Сейчас она позвонит Иден, и переговорит с ней обо все, что интересует Джину. Керк пытается отговорить ее от опрометчивого поступка, но Джина, дразня его, говорит, что чем больше Керк противится ее решению, тем больше она убеждается в том, что находится на верном пути. Керк бросает трубку, накидывает на ходу пиджак, и выбегает из особняка.
В опустевшей резиденции Кэпвелов появляются Мэйсон и Джэнис. Мэйсон поняв, куда привела его спутница, интересуется, для чего она это сделала. Джэнис объясняет причину своего поступка, и после этого торопится исчезнуть из дома. На пороге она сталкивается с Мэри. После того, как Джэнис покинула особняк, Мэри внимательно смотрит на взъерошенного и пьяненького Мэйсона, который в этот момент напоминает потрепанного воробья.
Керк врывается в номер Джины, которая в этот самый момент звонит Иден. Полный праведного гнева, он выхватывает у нее трубку, но услышав на противоположной стороне провода, голос Круза внезапно застывает на месте как вкопанный.

Серия 408

Краткое содержание: (Cерия представлена на русском языке в оригинальной озвучке в приличном качестве.): Ник все больше раздражается из-за того, что у него ни чего не получается с изданием книги. Келли, по началу, искренне пытается его поддержать, но Ник упрям, как скала. Тогда Келли констатирует, что принципиальность Ника сыграет с ним злую шутку. Он отказался от помощи Келли и денег Дилана. Если так пойдет и дальше, Ник рискует остаться в гордом одиночестве. После этого, она хватает свою одежду и направляется в сторону ванной комнаты. Ник интересуется у девушки, куда она собралась в двенадцать часов ночи. Келли отвечает, что у нее не осталось сил для поддержки Ника, тем более, если он в ней абсолютно не нуждается. Пусть Ник останется один, подумает, и, наконец, решит для себя, чего он хочет на самом деле.
Шаткой походкой Мэйсон приближается к Мэри, попутно желая ей доброго вечера. Он интересуется у нее, что она делает в особняке. Мэри отвечает, что пытается отыскать ключ от домика для гостей. Мэйсон вызывается помочь девушке. Мэри спрашивает, любит ли Мэйсон Сантану. Мэйсон признается, что Сантана была его первой любовью, и он всегда испытывал по отношению к ней самые теплые чувства. Тогда Мэри интересуется, для чего, в таком случае, он безостановочно наливается виски. Мэйсон считает, что каждый имеет право на то, чтобы отмечать торжественные моменты своей жизни, таким образом, каким ему по душе. Мэри не очень-то верит в искренность Мэйсона. В попытке налить себе очередную порцию алкоголя Мэйсон ранит себе ладонь. Мэри замечает, что порез достаточно глубокий, и вызывается сопровождать Мэйсона в больницу для того, чтобы ему наложили швы.
Сантане снится собственная свадьба с Мэйсоном. Постепенно сновидение преобразовывается в фарс. Жених появляется на церемонии бракосочетания в шутовском наряде. Гости, окружающие новобрачных начинают безостановочно хохотать. Сантана просыпается в холодном поту.
Джина говорит, что прекрасно понимает чувства Керка. Керк в ответ продолжает склонять Джину к мести. Но Джина отвечает, что у нее другие планы. Со злостью в голосе Керк просит Джину забыть на время о Брэндоне. Если она не разберется немедленно с Иден, то рискует навсегда потерять сына.
Иден удивлена появлением Круза в ее номере. Пока она рассказывает о том, что тяжело переносит различие во времени, Круз вспоминает свои разговоры с СиСи. После этого, он вклинивается в монотонную речь Иден, и говорит, что прилетел сюда ненадолго. Через три часа у него самолет, и он намерен сказать ей нечто важное. Круз пытается сказать, что будет лучше, если они оставят свои отношения в прошлом и продолжат свои жизни с чистого листа. Иден перебивает его, и произносит, что прилетела на Гавайи для того, чтобы все обдумать и принять решение, что она и сделала. Но Круз продолжает настаивать на их окончательном разрыве. Иден вспоминает их последний поцелуй в аэропорте, и подозревает, что с того времени что-то произошло, что заставило Круза резко изменить свою точку зрения. Круз ни чего не отвечает на это. В завершении их длительной беседы, он покидает номер Иден, оставив его хозяйку в одиночестве. Закрыв за собой дверь, Круз облокачивается спиной о створку, и тяжело переживает прощальную сцену. Иден же, оцепенев от неожиданности, застывает на месте.
После перевязки Мэри подбадривает Мэйсона, а он интересуется, сможет ли он после выздоровления играть на скрипке. Разговор плавно перетекает в область женитьбы. Мэри предостерегает Мэйсона от необдуманного шага. Она объясняет ему, что бракосочетание – это всего лишь ритуал, после которого начнутся будни, а они, если рядом будет находиться не любимый человек, могут показаться невыносимой мукой. Мэйсон интересуется, не о своей ли жизни рассказывает ему Мэри. Он спрашивает, что Мэри подразумевает под словом любовь. Мэри искренне отвечает на вопрос Мэйсона, который делает вывод, что для него еще не все потерянно. Мэри вызывается отвезти пострадавшего домой.
Ник из телефона-автомата звонит издателю, и договаривается о выкупе всего тиража своей книги. Повесив трубку на аппарат, он обнаруживает рядом с собой Келли, которая, как и он сам пришла в закусочную «У База». Поскольку ночь плавно перетекла в раннее утро, Келли предлагает Нику позавтракать.
Мэри благодарит СиСи за то, что он позволил ей пожить в домике для гостей. СиСи проявляет еще большее радушие, он говорит, что хочет сделать Мэри и Марку свадебный подарок. Он предлагает им совершенно безвозмездно переехать жить в домик для гостей. Мэри в очередной раз говорит Сиси «спасибо» за его щедрость. СиСи констатирует, что ему нравятся свадьбы. Мэри говорит, что скоро у него появится еще один повод для радости. Поняв о ком говорит Мэри, СиСи рассказывает ей об истинной причине бракосочетания своего сына и Сантаны. Мэри принимает это к сведению, и торопится в больницу. В дверях она сталкивается с Сантаной, которую искренне поздравляет с наступающей свадьбой. Сантана принимает поздравления, и переключает свое внимание на СиСи. СиСи предлагает ей перевести Брэндона к себе. Сантана напоминает ему о своих опасениях относительно Джины. СиСи отвечает, что это его забота. Он обещает, что после разговора с ним, Джина приедет к Сантане, и убедит Брэндона в том, что переезд к ней самое лучшее для него решение. Обрадованная Сантана взбегает по ступеням лестницы на второй этаж. СиСи звонит Джине, и требует, чтобы она приехала сегодня к нему ближе к трем часам. Джина предупреждает, что она не будет ни в чем переубеждать Брэндона. СиСи твердо настаивает на встрече.
Иден приезжает в аэропорт, где разыскивает Круза. Она просит его изменить свое мнение, но Круз не прислушивается к ее словам. Иден пытается понять, кому же удалось переубедить Круза до такой степени. Кто это был, СиСи или Керк? Но Круз, ловко увернувшись от ее прикосновения, отвечает, что скоро она сама поймет, что его решение, это лучший выход из сложившейся ситуации. После этих слов Круз спешит на посадку, а Иден, оставшись стоять посреди зала, обливается горючими слезами.
Предаваться своим страданиям Иден продолжает, вернувшись в свой номер. Раздается телефонный звонок. Это Керк, которому не терпится узнать все ли в порядке у Иден, не устала ли она, или быть может, соскучилась? Иден отвечает, что в таком месте как Гавайи невозможно заскучать. А вот Керк говорит, что безумно без нее скучает. Иден решает прервать беседу, и изображает, что к ней в дверь кто-то поскучал. Поспешно пообещав Керку перезвонить, она кладет трубку. Керк после того, как разговор был закончен, обращается к воображаемой Иден, и говорит, что она может веселиться, но продолжаться веселье будет не долго.
Джина явилась на встречу с СиСи. Она решительно отстаивает свою точку зрения, угрожая отцу семейства, что расскажет Брэндону всю правду. СиСи пытается вразумить обезумевшую мамашу, но у него это очень плохо получается. Джина решительно направляется к двери, решив выполнить свою угрозу. Сиси предлагает ей сделку, и Джина, застывает на пороге, решив узнать ее условия. Сиси хочет, чтобы Джина убедила мальчика в том, что жить с Сантаной ему будет на много лучше, а в качестве отступных Джина получит тридцать тысяч долларов. На этот раз алчность Джины дает сбой. Она говорит СиСи, что купить любовь к Брэндону, ему не удастся ни за какие деньги. После этого она направляется в сторону дома Сантаны.
Мэйсон появляется в клинике, и просит Мэри помочь ему совершить перевязку, поскольку у него самого ни чего из этого не вышло. Мэри констатирует, что заниматься медицинскими процедурами лучше в трезвом виде, а от Мэйсон за километр разит перегаром. Мэйсон признается, что выпил немного вина за завтраком но, тем не менее, он надеется, что этот проступок не лишит его первой медицинской помощи. Мэри признается, что зла на Мэйсона из-за того, что узнала причину его женитьбы. Она теперь знает, что Мэйсон всего-навсего поступает, в очередной раз назло отцу. Мэри убеждена, что после того, как Мэйсон наиграется в семейную жизнь, незамедлительно последует бракоразводный процесс. Но Мэйсон пытается убедить Мэри, что поскольку здесь задеты интересы Брэндона, он не посмеет играть на чувствах мальчика. Мэри очень хочется поверить словам Мэйсона. А Мэйсону очень хочется получить от Мэри второй шанс.
Джина звонит в дверь. Ей открывает Сантана. Подоспевший к месту событий СиСи, приказывает Сантане закрыть дверь. Сантана исчезает в помещении, и скорее всего, первой мыслью, мелькнувшей у нее в голове, было забаррикадируется от Джины с обратной стороны двери. СиСи продолжает свои попытки вразумить Джину, но Джина не намерена в очередной раз идти на поводу у Кэпвеллов. Сантана приоткрывает дверь, и Джина не упускает возможности громогласно позвать Брэндона. Сантане приходится сдаться, и впустить гостью на порог. Джина замечает мальчика, и торопится к нему. Она говорит Брэндону, что они должны немедленно переговорить, поскольку этот разговор она откладывала уже очень давно, но пришла пора сказать мальчику нечто важное. Не зная как вести себя дальше, Сантана и СиСи застывают в дверях.
Мэйсон допивает очередной стаканчик, и просит База повторить. Владелец закусочной пытается убедить Мэйсона остановиться. Баз настолько убедителен, что Мэйсон интересуется, как мужчине удается держать на плаву свое заведение, если он так мастерски отшивает клиентов. Слова База он все-таки принимает к сведению. Поднявшись из-за стола, Мэйсон намерен покинуть закусочную, но тут на его пути возникает Керк. Керк предлагает Мэйсону выпить за намечающуюся свадьбу. Но Мэйсон отметает предложение Керка. Он говорит, что решил прервать череду браков без любви. Керк и Иден, Марк и Мэри, пора остановить эту порочную практику.
Ник и Келли приходят в квартиру Хартли, где их ждет весьма неприятный сюрприз. Все указывает на то, что во время их отсутствия на квартиру был совершен налет. Парочка торопится в ванную комнату, где Ник хранит свое оборудование. Так и есть, все объективы и аппараты похищены! Ник безумно расстроен. Он сокрушается превратностям судьбы. Едва ему удается поднять голову, как очередная волна погребает его под своей пучиной.
Джина говорит Брэндону, что она очень импульсивный и вспыльчивый человек. Но вот сегодня ей вдруг вспомнилась одна история, которую они с Брэндоном как-то раз читали. В книге шла речь о гусенице, которая после того, как превратилась в бабочку, смогла дотронуться крыльями неба. Джина пытается убедить мальчика, что пришло время ему обрести настоящую семью, в которой будет и отец и мать. Джина пообещала Брэндону, что будет часто навещать его. В дверях появляется Мэйсон, Сантана бросается к нему, и просит притормозить. Джина выражает надежду на то, что Брэндон в скором времени вырастет и сможет дотронуться до неба. Она встает и выбегает из дома. На ходу она просит Сантану беречь мальчика. Сантана подходит к Брэндону, и присаживается рядом с ним. СиСи просит Мэйсона пойти проспаться. Мэйсон говрит, что у него есть важное заявление, но заметив, что Сантана и Брэндон нежно обнимаются сидя на диване, он признает, что время для этого еще не настало. Мэйсон покидает дом, пройдя мимо рыдающей на пороге Джины. СиСи выходит вслед за Мэйсоном. Он останавливается за спиной Джины и поднимает руки для того, чтобы обнять ее за плечи, но в следующий момент бессильно роняет их. Он говорит, что гордится поступком Джины и что его предложение все еще в силе. Утирая слезы, Джина говорит, что ей плевать на оценки СиСи, а если он хочет чтобы она покинула город, то ни когда не дождется этого. Она останется в Санта-Барбаре и дождется краха СиСи. Джина насладится моментом падения СиСи с пьедестала. После этих слов, Джина удаляется прочь.

Серия 409

Краткое содержание: Джина и Хейли бродят по особняку Кэпвеллов. Заслышав шаги, они пытаются спрятаться за колонной. По лестнице спускается СиСи и Брэндон. СиСи интересуется, кто находится в холле. Джина выталкивает из убежища Хейли. Девушка предстает пред грозными очами хозяина дома. СиСи просит Хейли проводить Брэндона до выхода. Мальчик переезжает на постоянное место жительства к Мэйсону и Сантане. Хейли берет вещи мальчика и выполняет приказ СиСи. После своего возвращения, она ищет Джину, но тетя растворилась в пространстве.
Мэри приходит в клинику, и находит в помещении спящего прямо на столе Мэйсона.
Раздается телефонный звонок. Круз берет трубку. СиСи говорит, что ему срочно необходимо переговорить с Крузом, и он немедленно нанесет ему визит.
Керк просыпается, и находит на своей кровати, примостившуюся с противоположной стороны, Джину. Джина наседает на Керка, и требует от него содействия.
Хейли прогуливается по берегу океана, и находит на побережье Тэда. Она интересуется, принял ли Тэд какое-либо решение.
Августа появляется в казино. Там она сталкивается с Диланом, который интересуется, не слишком ли сильно, в последнее время сын Августы увлекся игорным домом. Августа поворачивается в сторону, указанную Диланом, и видит за одним из столиков Уорена.
Керку не очень нравится появление Джины в его спальне. Он пытается выяснить, что именно она задумала. Джина говорит, что она хочет отомстить Иден, а через нее и СиСи. СиСи отнял у Джины ребенка, и Джина хочет, чтобы СиСи испытал на себе то, что она сейчас чувствует. Джина не сомневается, что Керк окажет содействие в исполнении ее плана, поскольку он и сам пострадал от своей любимой жены. Иден постоянно выставляет Керка на посмешище, то и дело, путаясь с Крузом. Керк желает знать, есть ли у Джины конкретный план отмщения.
СиСи приезжает к Крузу. Он хочет знать результат разговора Круза и Иден. Круз отвечает, что мистер Си может не переживать за дальнейшую супружескую жизнь своей дочери. Заодно Круз высказывает свою точку зрения относительно женитьбы Мэйсона и Сантаны и переезда к ним Брэндона.
Такой же точки зрения придерживается и брат Сантаны, о чем он и говорит ей. Дэнни не верит, что из замужества его сестры со старшим сыном СиСи выйдет что-то хорошее. Может быть, Мэйсон и любит Брэндона, но вот Сантану, по его мнению, ожидает настоящий кошмар. Ведь настоящих чувств ни она к Мэйсону, ни он к ней не испытывают. В этот момент открывается дверь, и в комнату заходят СиСи и Брэндон. Сиси передает вещи мальчика Сантане и интересуется, где же Мэйсон. Сантана, пряча за улыбкой тревогу и опасение, отвечает, что он скоро подойдет.
Мэри пытается разбудить Мэйсона. С трудом, но ей это удается. Мэри интересуется, почему Мэйсон ночует в клинике. Мэйсон объясняет причину своего появления здесь, а за тем передает девушке приглашение на свадьбу. Мэри сочувствует Мэйсону. Выглядит он не самым лучшим образом. С очередного похмелья, лохматый, и потрепанный, Мэйсон производит не самое лучшее впечатление.
Обуреваемая обидой и злостью Джина говорит, что она отомстит всем Кэпвеллам, включая и Софию. Керк ожидает, когда же она уже, наконец, перейдет непосредственно к обсуждению плана своей мести. Одновременно, он абстрагируется от идеи Джины, желая, чтобы даже для нее самой было очевидно, что до идеи о возмездии она додумалась сама. Заметив апатичное настроение Керка, Джина начинает морально бить по его уязвимым местам. Она разыгрывает перед Керком целый спектакль в лицах, изображая, как же за его спиной наслаждаются обществом друг друга Иден и Круз. В итоге, Джина получила за свое выступление звонкую пощечину, после чего она спешно ретируется из комнаты Керка.
Дилан передает СиСи отчет о делах казино. Пока СиСи знакомится с бумагами, Дилан деловито обходит помещение. За одним из столиков, Августа пытается отговорить Уорена от пристрастия к азартным играм, а под этим самым столом работает электронное приспособление, которое установил туда несколько дней назад мужчина в белом костюме. СиСи вполне доволен тем, как идут дела в казино. После разговора с Диланом к СиСи подходит Керк, и они обсуждают работу игорного дома.
Круз предлагает Брэндону немного прогуляться, а сам остается с Сантаной один на один для того, чтобы обсудить насущные проблемы. Сантана жалуется Крузу на поведение Мэйсона. Она уже сожалеет о том, что выбрала его кандидатуру в мужья. В ходе беседы Сантана и Круз признаются друг другу во взаимной симпатии, а под конец разговора крепко обнимаются.
Тэд вернулся в особняк. Хейли принимается за выполнение своих обязанностей, а младший Кэпвелл ходит вокруг нее кругами и пытается завести разговор. Хейли поддерживает беседу, но только для того, чтобы перевести ее тему. Она интересуется отношениями Брэндона, СиСи и Джины. Тэд, как на духу рассказывает ей всю правду. Разумеется, его правда разительно отличается от той правды, которую девушке поведала ее тетя. На удивление Тэду Хейли повела себя странным образом. Сославшись на работу, она поспешно ретировалась из холла.
Мэйсон не спешит покидать клинику. Он отирается около Мэри, которая звонит Марку и справляется о его здоровье. После того, как Мэри положила трубку, Мэйсон заводит свою старую пластинку про него самого, Мэри, Марка и Сантану. Их беседу прерывает телефонный звонок. Мэри берет трубку, а за тем передает ее Мэйсону. Оказывается, это звонит Круз, он спрашивает у Мэйсона, что он вытворяет, и просит его приехать к нему, для того, чтобы обсудить неотложные дела. Мэйсон кладет трубку на аппарат, и понимает, что разговор с Крузом не предвещает для него ни чего хорошего. После беседы с Мэйсоном Круз открывает дверь. К нему нанес визит Брэндон. Усадив мальчика на стул, Круз пытается поговорить с ним «по-мужски». С начала Брэндон идет на контакт, а за тем, он срывается с места, и убегает вглубь домика на побережье.
Августа, выполняет обязанности крупье за столиком, где расположился ее сын. Попутно она ведет разговор с СиСи, обсуждая с ним сделку относительно коллекции картин Лайонела. За их беседой со скучающим видом со стороны наблюдает Керк. И уж совершенно точно, ни кто не обращает внимания на Дилана, который при помощи электронного устройства, в виде наручных часов, красующегося у него на запястье, пытается предрешить итог рулеточной игры. Рулетка безоговорочно «слушается» Дилана, и теперь Уорен, которому до этого сказочно везло, оказывается в проигрыше. Он делает очередную ставку, не смотря на уговоры матери остановиться, и вновь проигрывает. Девушки, которые висели у него на плечах до этого момента, растворяются в воздухе, поняв, что Уорен полностью проигрался. Дилан вполне доволен, работой нового оборудования казино.
Сантана в поисках Мэйсона прибегает в клинику, где находит Мэри. Невеста интересуется, не видела ли Мэри сегодня ее жениха. Мэри приходится признаться в том, что Мэйсон находился в клинике, но совсем недавно покинул ее.
Мэйсон появляется в домике Круза. Круз дает понять, что если Мэйсон собирается и дальше продолжать испытывать терпение Сантаны, то добром это не кончится. И в первую очередь от своего поведения пострадает сам Мэйсон. Мэйсон отвечает, что его отношения с Сантаной не имеют ни какого отношения к Крузу. Круз парирует на это, что дела Сантаны его касаются как ни кого другого, они старые и очень хорошие друзья, и он не даст ее в обиду. Из комнаты выбегает Брэндон, он бросается к Мэйсону, но Круз просит мальчика пройти в его машину и дождаться его там. После того, как Брэндон покинул дом, Круз твердо заявляет, что сейчас он отвезет Брэндона в школу, а Мэйсон пойдет к Сантане. Похоже, у Мэйсона не остается выбора.
Тэд в одиночку обедает в холле особняка. Обслуживает его Хейли. Между ними вновь завязывается беседа. На этот раз после того, как девушка присела на стул рядом с Тэдом они стали разговаривать обо всем. Об их отношениях друг с другом, об отношения Джины и СиСи, о семье Хейли, об отношениях Тэда и Лейкен. Их беседа заканчивается тем, что Хейли неловко опрокидывает столовые приборы на пол, а за тем убегает для того, чтобы принести необходимые для уборки приспособления.
Керк влетает в номер Джины, он взбешен и полон ненависти. Керк срывает с себя галстук и, намотав его на ладони, подносит импровизированную удавку к шее собеседницы. Джину охватывает откровенный ужас. К такому она явно была не готова.
Августа продолжает свои уговоры. Но Уорен не сразу принимает предложение матери. Он обвиняет Дилана в подлоге, и только после этого направляется в сторону выхода. Августа следует за ним. К Дилану в очередной раз подходит СиСи и между ними завязывается беседа. СиСи предупреждает собеседника, что если слова Уорена окажутся правдой он прикроет казино в течение суток. Августа пытается приободрить Уорена после его проигрыша. К ним подходит представитель галереи и, предложив Августе пол миллиона долларов за одну из картин, оставляет ей свою визитку. К разговору внимательно прислушивается Уорен.
В доме Сантаны собираются Дэнни, Мэйсон, Круз, сама хозяйка дома и священник. Они готовятся к репетиции свадебной церемонии.
Керк продолжает испытывать Джину на прочность. Наконец, он призывает Джину расслабиться, и завязывает галстук у себя на шее. Керк решил для себя как действовать дальше. И, похоже, он искренне надеется на то, что теперь Джина не выйдет у него из-под контроля. Он уточняет, каким именно образом они убьют Иден, и призывает Джину просчитать все возможные ошибки в плане. Ведь ей не в первой покушаться на жизнь человека. После ее практики на СиСи у них есть все шансы пройти этот путь до логического завершения.

Серия 410

Краткое содержание: Ник проводит Круза в ванную комнату, и демонстрирует ему место ограбления. Ник рассказывает Крузу о своих проблемах с издательством, и по дружески пытается выяснить у Круза, что у него происходит с Иден. Круз не очень-то намерен распространяться на эту тему. Он обещает Нику помочь в расследовании ограбления, а за тем покидает квартиру. Ник переключается на беседу с Келли, которая ждала его все это время в комнате. Келли обещает оказать ему помощь в приобретении новых объективов и прочих необходимых вещей для работы Ника. Ник поначалу пытается, как обычно отказаться от помощи, но Келли удается сломить его сопротивление.
Джина и Керк продолжают обсуждение покушения на Иден. Они даже разыгрывают сценку, в которой роль Иден исполняет Джина. В самый разгар беседы с «Иден», Керк бросает ее на кровать, достает из кармана раскладной нож, и режет платье. Джина пытается остановить Керка, опасаясь, как бы он не зашел дальше. Керк приходит в себя, и в качестве компенсации за испорченную одежду, оставляет Джине несколько баксов. После этого, сославшись на занятость, Керк оставляет Джину в одиночестве, предварительно назначив ей встречу сегодня вечером.
В «Ориент-Экспресс» появляется Дилан. Управляющий Марк, проводит посетителя за столик. На их месте тут же возникают Мэйсон и Сантана. Чуть позже они разыскивают управляющего, и обсуждают с ним подробности приема, посвященного их бракосочетанию. Мэйсон объясняет Марку кого стоит ждать на вечеринку, и каким образом стоит ее устроить. Молодожены находятся в не проходящем напряжении. И Мэйсон и Сантана ощущают, что совершают ошибку, но признаться в этом они боятся даже самим себе. Мэйсон подходит к телефону, звонит Джинджер и просит прислать в ресторан парочку ее девочек. В «Ориент-Экспресс» заходит Келли. Она разыскивает столик, за которым сидит Дилан. Она присоединяется к нему и, ожидая появление Керка, они заводят не торопливый разговор.
Дилан решил, что нашел выход из своего затруднительного положения. Он приглашает к себе в квартиру Джэнис, и просит ее одолжить ему денег. Выслушав историю Ника, девушка, разумеется, идет ему на встречу. Она выписывает ему чек. Приняв документ, Ник обещает вернуть деньги Джэнис в самое ближайшее время. Он не сомневается в том, что ему удастся продать тираж своей книги лучше, чем издательству. Джэнис желает Нику всяческих успехов на этом поприще, и говорит, что торопится на работу к Базу. Ник уточняет, где она работает, надеясь, что не правильно понял девушку. После того, как она подтвердила свои слова, Ник понимает какую глупость он сморозил. Он говорит, что не может принять денег от человека, который сам в них нуждается едва ли не больше, чем Ник. Джэнис покидает квартиру Ника.
В «Ориент-Экспресс» встречаются Керк, Дилан и Келли. Они обсуждают дела казино, когда вдруг в проходе маячит Джина, которая рьяно жестикулируя, обращает на себя внимание Керка. Керк пытается отделаться от общества Дилана и Келли. Удается ему это не с первого раза. Но, в конце концов, пообещав вернуться как можно скорее, он направляется в сторону скучающей Джины. Ресторан они покидают вдвоем. Марк и его помощники организовывают столик на большое количество персон. В это время в «Ориент-Экспресс» постепенно стягиваются приглашенные Мэйсоном и Сантаной гости. Появляются две распутные девицы, в углу обсуждают нелепый брак Дэнни и Тэд, а Круз и Келли ожидают, когда же начнется «торжественный момент». О том, чтобы Мэйсон не выкинул очередной финт, его, кажется, предупредили все кому не лень. Круз морально поддерживает Сантану. После того, как в ресторане появился священник, Мэйсон берет дело в свои руки. Он расставляет присутствующих по своим местам. Девочки Джинджер и Келли выполняют роль подружек невесты. Сантана отправляется к ним же. Тэд занимает роль шафера, а Крузу выпадает честь вести невесту к алтарю. Сам Мэйсон решает на время стать… Брэндоном, который подносит брачующимся кольца. А вот роль Мэйсона доверянно исполнять… Мэйсону, но не настоящему, а его картонному двойнику с проткнутым сердцем. Для этой цели на свою копию Мэйсон для солидности даже нацепил бабочку. Ну, вот, кажется, все готово. Мэйсон изображает звуки органа, и начинается репетиция церемонии. Круз подводит Сантану к «жениху», подружки невесты окружают импровизированный алтарь, а Мэйсон произносит длинную и пространную речь. Разумеется, его монолог раздражает всех присутствующих, а особенно Круза и Дэнни. Но, понимая, что Мэйсон – это Мэйсон они пытаются держать себя в руках.
Керк мчит Джину на своей машине по темному шоссе. Разумеется, у них только одна тема для разговора. Именно ее они и обсуждают в этот момент.
Вечеринка в «Ориент-Экспресс» в самом разгаре. Гости переместились за стол. Мэйсон, успевший к этому времени перебрать с алкоголем, произносит тост. Слушая его очередную речь, раздражение, на этот раз не в состоянии скрыть не только Дэнни и Круз, но и все остальные присутствующие. Ну, может быть, кроме девочек Джинджер. Мэйсон предлагает Тэду, произнести тост в честь старшего брата и его невесты. Тэд поднимается с места, и начинает свою речь, но Мэйсон постоянно перебивает его, вставляя через слово свои комментарии. В конечном итоге Тэд не выдерживает, и покидает застолье. Не медля ни секунды, за ним следует Дэнни. Мэйсон продолжает свое выступление. Он переходит на общение со своим картонным двойником, имитируя полноценный диалог. Своими речами он доводит Сантану чуть ли не до нервного срыва. Круз вызывается оказать поддержку и помощь Сантане, и они вдвоем уходят из ресторана. Дальше к Мэйсону подходит Келли, она высказывает брату все, что думает о нем, и его аморальном поведении, и исчезает из «Ориент-Экспресс». Даже девочки Джинджер поняли, что их присутствие здесь не желательно. В итоге за столом, накрытым на несколько персон, Мэйсон остается в гордом одиночестве. Ну, если не считать, сраженной в самое сердце его бумажной копии.
Ник дожидается появления в своей квартире Дилана. У него не остается другого выхода, как одолжить денег у своего брата. Дилан выписывает чек, и передает его Нику. Переступив через свою гордость, Ник принимает бумагу. Братья прощаются. Ник остается в подавленном состоянии в гордом одиночестве, а Дилан, едва выйдя за дверь, празднует унижение своего брата.
Керк привозит Джину на причал Кэпвеллов. Джина интересуется для чего они прибыли сюда. Керк отвечает, что он хочет продолжить репетицию. Руками, облаченными в черные перчатки, он достает пистолет с глушителем, и направляет его прямо на Джину. Джина озадачена шутит ли на этот раз Керк, или же он действительно задумал расквитаться с ней. Керк предупреждает Джину, что лучше бы ей исполнять все его указания.
Мэйсон продолжает глушить алкоголь, и разглагольствовать о своей жизни. Очередной пьяный монолог длится довольно долгое время. Мэйсон приплел в свою речь и Брэндона и Мэри. Наконец, решив, что пора уходить, Мэйсон направляется к выходу. На его пути некстати попадается столик с деликатесами, приготовленными для приема. Мэйсон спотыкается, и падет на пол. Сверху его накрывает изысканными блюдами. На звон сбегаются Марк и его команда. Они окружают, сладко посапывающего на полу, Мэйсона, решая, что же делать дальше. А за всей этой сценой с ухмылкой наблюдает картонная копия новоявленного жениха
Керк гнет свою линию. Теперь он ни за что не отступится от задуманного. Он рассказывает Джине о своей задумке. И даже беспринципная и одержимая местью Джина, приходит в тихий ужас. Оказывается Джине в этом плане отводится одна из основных ролей.
Круз привозит Сантану домой, и пытается ее успокоить. Но Сантана, похоже, не нуждается в поддержке и сочувствии. Она говорит, что все решила для себя. Она будет жить рядом с таким человеком как Мэйсон, ради того, чтобы ее сын находился с ней. И по-другому просто быть не может, поскольку другого выхода у нее нет. Круз останавливает Сантану, которая собирается вернуться за Мэйсоном, и говорит, что у нее есть выход. Круз предлагает Сантане выйти за него замуж.

Серия 411

Краткое содержание: Сантана готова пойти на любую жертву для того, чтобы выполнить условие СиСи, и жить вместе со своим сыном. Она уже смирились с мыслью о том, что ее мужем станет Мэйсон. У нее просто нет другого выбора. Круз перебивает монолог Сантаны и говорит, что выбор у нее есть. Он предлагает ей выйти замуж за него. Сантана просит не идти ради нее на такие жертвы. Круз отвечает, что для него это не жертва. Он действительно хочет жениться на Сантане. Он просит не отвергать его предложение, если она действительно дорожит Брэндоном. Мальчику необходим отец, к которому он будет испытывать уважение. Сантана говорит, что уже слишком поздно. Круз парирует, что поздно просто не может быть в таких вещах. Он обещает Сантане всяческую помощь, поддержку и содействие. Сантана смотрит на Круза взглядом, наполненным искренней надеждой.
Для чего-то в «Ориент-Экспресс» возвращается Тэд. Он разговаривает с управляющим Марком, который рассказывает парню о неудаче, постигшей Мэйсона. Тэд бросается на выручку брату, и находит его под горой салата. Тэд разгребает закуски и извлекает на свет Божий Мэйсона, который ни как не может прийти в себя, хотя и силится это сделать. Тэд предпринимает героические попытки для того, чтобы удержать пьяного брата на ногах.
Керк рассказывает Джине о своем плане и роли, которую он отвел в нем Джине. Все просто: они заманят Иден на причал Кэпвеллов, а Джина застрелит ее и сбросит в воду. Керк даже бросает спасательный круг на то место, куда предполагается опустить тело его жены. Джина интересуется, почему стрелять должна именно она. Керк отвечает, что они теперь повязаны, и он не собирается в одиночку делать всю грязную работу. Он вручает Джине пистолет с глушителем, и предлагает отрепетировать покушение. Керк проводит Джину к месту, откуда ей предстоит сделать выстрел, а затем исчезает. Джина напугана и растеряна. Она просит Керка вернуться. Вместо этого, Керк отвязывает некую веревку, и рядом с Джиной опускается чучело, изображающее Иден. Вот тут Джина окончательно понимает, что ввязалась в очень опасную аферу. Керк просит показать, как она будет действовать дальше. Пока Джина пытается что-то изобразить, в своем убежище Керк собирает автоматическую винтовку.
Оценщик вручает Августе чек на круглую сумму. Августа благодарит мужчину, а после его ухода, воодушевившись успешной сделкой, она говорит Джулии, что ей необходимо встретиться с Мэйсоном. Сестры покидают гостиничный номер.
Тот самый оценщик, который некоторое время назад осчастливил Августу, ужинает в «Ориент-Экспресс» за одним столиком с Лайонелом. Мужчина рассказывает Локриджу, что их затея прошла успешно. Все бы ни чего, но у Лайонела появляются опасения относительно Мэйсона. Он встает из-за стола и направляется в сторону выхода. Оценщик провожает его взглядом, резюмируя, что они с Августой очень странная семейка. Лайонел заходит в один из лифтов, двери другого в этот момент открываются, и из него выходят Джулия и Августа. Они твердым шагом направляются в сторону ресторана.
Оценщик пошел по рукам. Следующим человеком, который его перехватил, оказывается Уорен. Парень говорит, что ему срочно необходимо обсудить с мужчиной один вопрос. Пока Уорен беседует с оценщиком, в баре Тэд продолжает приводить Мэйсона в чувства. Мэйсон хлебает кофе, а Тэд пытается вразумить старшего брата. К ним подходят Августа и Джулия. Августа говорит Мэйсону, что им необходимо переговорить. Мэйсон отшивает ее, отвечая, что он сейчас несколько не в форме. Обиженная Августа исчезает в «Ориент-Экспресс». Джулия включается в разговор. Мэйсон саркастично отвечает на ее вопросы. На защиту Джулии бросается, появившийся из ниоткуда Перл. Мэйсон поспешно ретируется. За ним следует Тэд, который напоминает, что Мэйсон на кануне свадьбы умудрился оставить в одиночестве свою невесту. Мэйсон принимает слова Тэда к сведению, но не очень сильно торопится на розыски Сантаны.
Сантана говорит Крузу, что не может выйти за него замуж. Круз интересуется причиной ее отказа. Она говорит, что любит Круза, но ни для кого не секрет, что сам Круз любит далеко не ее. Сантана не желает, чтобы лаская и целуя ее, Круз мысленно представлял Иден. Сантана не заслужила такой участи. Круз пытается убедить ее, что он в состоянии контролировать свои чувства и эмоции, а кроме всего прочего между ним и Иден все кончено. Сантана не верит в искренность Круза. Она не устает повторять, что завтра выйдет замуж за Мэйсона. Круз же не перестает настаивать на том, что завтра она выйдет замуж за него.
Керк собрав винтовку, наводит оптический прицел на Джину, и повторяет свой приказ. Джина говорит, что не может выстрелить в муляж Иден. Тогда, следя за ней в прицел, Керк продолжает взращивать в ее душе ненависть к своей жене и СиСи. В последнее время он преуспел в этом. Но даже красноречие Керка не в силах заставить Джину выстрелить в манекен. Она направляет в сторону куклы пистолет, но не может заставить себя нажать на курок. В следующую секунду раздается выстрел. Манекен с раздробленной головой падает на пол. Джина в ужасе кричит. Стрелок, которым оказался Керк, в очередной раз предупреждает Джину о необходимости в точности придерживаться их плана. Джина понимает, что влипла по полной программе, до нее доходит, что Керк если и не окончательно, то частично свихнулся на почве ревности к Иден.
Августа заходит в свой номер, и включает свет. Сумерки рассеиваются, и она замечает, сидящего на диване человека, в надвинутой на самые глаза шляпе. Человек, снимает головной убор, им оказывается Лайонел. Августа просит его освободить помещение. Лайонел ни как не отреагировал на ее просьбу. Тогда, она подходит к телефону и набирает номер. Лайонел интересуется у Августы, куда она звонит. Вместо ответа, женщина начинает общаться по телефону с охраной. Лайонел прерывает связь, нажав на рычаг. Он просит Августу еще раз подумать над необходимостью разрыва их отношений. Августа отвечает, что уже все решила для себя. В знак того, что она не шутит, Августа демонстрирует Лайонелу чек, который получила за продажу одной из картин. Поняв, что переубедить Августу ему не удастся, Лайонел направляется в сторону выхода. Открыв дверь, на пороге он находит Мэйсона, который поднял руку, для того, чтобы постучаться. Лайонел уступает место Мэйсону и покидает номер Августы. Мэйсон говорит женщине, что им необходимо поговорить. Теперь Августа решила продемонстрировать свой характер. Она не захотела впускать гостя в номер. Но Мэйсон обладает способностью убеждения. Благодаря ей, ему удается добиться аудиенции у Августы.
Круз продолжает попытки убедить Сантану в искренности своих намерений. Однако Сантана не торопится поддаться на его уговоры. Круз исчерпал все свое красноречие, и решил перейти к тактильным контактам. Он протянул руки к Сантане для того, чтобы обнять ее, но Сантана ловко увернулась от его объятий и отошла в сторону. Круз бросив взгляд ей в спину, тяжело вздыхает.
При очередной встрече Августы и оценщика присутствует Мэйсон. Он ловко путает карты мужчине, выписавшему очередной чек Августе. Мэйсон рвет бумагу, и убеждает Августу, что она в состоянии получить за картины сумму гораздо большую, чем ей предлагают. Оценщик, умывает руки, и покидает номер Августы. Мэйсон убеждает Августу, что его план безупречен. Августа воодушевляется идеей Мэйсона. Она даже предлагает отпраздновать событие бокалом шампанского, но Мэйсон, который совсем недавно пришел в себя, благоразумно отказывается от выпивки и следует примеру оценщика. Августа остается одна наедине с мыслями о скором обогащении.
Перл и Джулия устроились за одним из столиков в «Ориент-Экспресс». Перл прилагает все свои усилия для того, чтобы привести Джулию в чувства после ее мимолетной беседы с Мэйсоном. Получается, что Джулии удается отвлечься от этих негативных воспоминаний, но Перлу виртуозно удается выпытать у Джулии подробности ее личной жизни. Женщина делится с Перлом своими воспоминаниями о родителях, и даже некоторыми подробностями своих отношений с Джэком Ли.
Керк выбирается из своего убежища и в полной красе предстает перед Джиной. Он упрекает ее в слабовольности. На что Джина отвечает, что она не убийца. Керк сомневается в искренности ее слов, напомнив о покушении на жизнь СиСи. В конечном итоге, ему удается уговорить Джину, сбросить псевдо труп в воду. Внезапно раздаются какие-то звуки. Керк хватает Джину, и они прячутся за бочками. На причале появляется бомж, который обследует контейнер, стоящий у воды. Керк направляет пистолет в сторону мужчины, но Джина ловко выхватывает у него оружие. Они дожидаются пока мужчина уберется восвояси, а потом выбираются из своего убежища. Керк возвращает себе пистолет.
Разговор Сантаны и Круза прерывается стуком в дверь. Сантана впускает в дом Мэйсона, который браво здоровается с присутствующими. Между ним и Крузом тут же возникает небольшая перепалка. Но Мэйсону, похоже, не интересно тратить время на пустую болтовню с гостем Сантаны. Он целует девушку на прощание, прощается с ней до завтра, и, окинув Круза холодным взглядом, покидает помещение.
Лайонел в негодовании стучит по столу, за которым он вновь ведет переговоры с оценщиком, кулаком, и сетует на то, что Мэйсон, как он и предполагал, спутал все карты. У него слишком мало времени для того, чтобы придумать новый план, но Лайонел уверен, что это еще не конец игры. Распрощавшись с собеседником, оценщик покидает ресторан и направляется в сторону лифта. По дороге его перехватывает Уорен, который напоминает оценщику про их сделку. Лайонел, который направился было вслед за своим собеседником, становится свидетелем того, как оценщик выписывает его сыну чек.
Керк и его подельница пребывают в третьесортный номер, где прозябает Джина. Керк довольно грубо прощается с женщиной. Пожелав ей сладких снов, он толкает ее в сторону кровати, на которую и приземляется Джина.
Мэйсон подходит к двери особняка Кэпвеллов и изо всех сил колотит в косяк. На шум выходит Тэд, он пытается утихомирить брата, и отговорить его от затеи появиться перед отцом. Мэйсон сдается. Тэд с чистой совестью возвращается в дом, а Мэйсон отходит от двери. Возможно, он бы и отправился к себе домой, если бы не заметил садовую лестницу, прислоненную к стене особняка. Не раздумывая ни секунды, Мэйсон начинает осторожно подниматься вверх по шатким ступенькам.
Лайонел подходит к Уорену, который устроился за барной стойкой. Очень осторожно, он начинает интересоваться делами сына. Уорен очень быстро выходит из себя, и вспыльчиво отвечает отцу. Похоже на самом деле у Уорена все не так гладко, как он пытается представить.
Долгоиграющий разговор Круза и Сантаны продолжается. Сантана все еще сомневается в том, что чувства к Иден у Круза угасли. Об этом она и говорит напрямик своему собеседнику. Круз предлагает закончить диалог. Он обращает внимание Сантаны на то, что уже достаточно поздно, и ему стоит покинуть ее дом. На прощание он страстно целует Сантану, которая искренне отвечает на его порыв. Круз уходит. Сантана несколько секунд обдумывает сложившуюся ситуацию, а затем бросается в след за Крузом, выбегает из дома, и просит его не оставлять ее в одиночестве.
Мэйсону удается добраться до окна комнаты Брэндона, расположенного на втором этаже. Он любуется на спящего мальчика, а за тем собирается вернуться на землю. Но вот беда, неудачно поставив ногу, Мэйсон роняет лестницу, и его обратный путь оказывается невозможным. Почти полушепотом Мэйсон бросает в вечернюю тишину призыв о помощи.
Джина ворочается с боку на бок, не в состоянии уснуть от того, что рядом с ней на стуле сидит Керк. Об этом она и говорит ему. Керк решает позвонить Иден. Он устраивается на кровати Джины таким образом, чтобы ей был слышен его разговор. Иден обещает вернуться в Санта-Барбару завтра. А это значит, что план Керка и Джины в скором времени должен быть приведен в исполнение.
Круз возвращается к Сантане. Он интересуется, для чего она попросила его вернуться. Сантана отвечает, что хотела поблагодарить его за то, что он помог ей добраться до дома. Круз желает ей спокойной ночи. Сантана отвечает ему тем же. Теперь уже Круз окончательно покидает пределы дома Сантаны.

Серия 412

Краткое содержание: Ранним утром Келли наносит визит в квартиру Ника. Осторожно пробираясь по комнате, Келли произносит имя Хартли. Наконец, Ник отзывается. Келли проходит вглубь помещения, и находит Ника среди расставленных по всей комнате коробок, заполненных книгами. Нику все-таки удалось выкупить весь тираж. Келли присаживается рядом с ним, и они строят планы относительно продажи книги. Внезапно Келли вспоминает о срочном деле. Она убегает, пообещав вернуться в самое ближайшее время. После ухода Келли Ник вспоминает слова Дилана, которые тот произнес, вручая брату чек.
Мэйсон просыпается на черепичной крыше, и едва не скатывается вниз. Он оглядывается по сторонам, и вспоминает приключения прошлой ночи. Вид, конечно замечательный, но ведь нужно как-то выбираться из неприятной ситуации, в которую он угодил.
Тэд воодушевленно спускается по лестнице со второго этажа в холл. В помещении он находит кучу чемоданов. Осмотрев багаж, Тэд понимает, что в скором времени в доме появятся новые жители. Парень громогласно зовет отца. Но вместо СиСи, в прихожую верхом на тележке для чемоданов въезжает пара девиц. Тележку толкает грузчик. Тэд радостно бросается на встречу гостям. Девушками оказываются двоюродные сестры Тэда – Кортни и Мадлен Кэпвеллы. В холле появляется хозяин дома. СиСи радушно приветствует племянниц. Между присутствующими завязывается беседа, которую прерывает появление Брэндона. Спускаясь вниз, мальчик прямо на ходу сообщает всем о том, что с обратной стороны его окна, прямо на крыше находится его предполагаемый отчим. СиСи тяжело вздыхает, похоже, что Мэйсону всегда найдется, чем удивить папашу.
Визажисты наносят Сантане свадебный макияж, когда в ее дом заходит Роза. Роза просит оставить девушек их с дочерью наедине. Визажисты моментально покидают комнату. Роза в очередной раз высказывает недовольство относительно свадьбы Сантаны и Мэйсона. Сантана в очередной раз говорит матери, что все решено. Кроме того, она рассказывает Розе о вчерашнем разговоре с Крузом, и о том, что он сделал ей предложение. Не скрыла она от мамы и то, что отказала Кастилио. Роза интересуется о причинах ее отказа. Сантана объясняет матери, что Круз до сих пор влюблен в Иден. Роза отвечает на это, что Иден замужем, и нет ни каких препятствий для того, чтобы Круз и Сантана поженились. Между матерью и дочерью начинает зарождаться ссора. В этот момент в дом Сантаны через открытую дверь заходит Круз.
Мэйсон, которого спустили с крыши, кутается в плед, пытаясь согреться. Его окружают Тэд, Мадлен, Кортни и СиСи. СиСи недолго находился рядом со старшим сыном. Он советует ему немедленно привести себя в порядок, и на всякий случай напоминает, что у Мэйсона на сегодняшний день назначена свадьба. После этого СиСи исчезат в недрах особняка. Любопытная Мадлен интересуется, на ком женится ее кузен. Мэйсон называет имя своей избранницы. Мадлен тут же поднимает его на смех, поняв, о ком идет речь. Тэд услужливо подносит Мэйсону бокал с алкогольным напитком, для того, чтобы брат побыстрее согрелся и пришел в себя. Мэйсон отказывается от подношения, попутно общаясь с Мадлен. Он доступно объясняет кузине, что, в общем-то, это его дело, на ком ему жениться, а чуть позже попрощавшись с сестрами, он покидает пределы особняка.
Заметив Круза, Роза тут же пытается покинуть дом дочери, но Круз говорит, что ей не стоит этого делать. У него нет ни каких секретов от Розы. Он вновь предпринимает попытки вразумить Сантану и отговорить ее от совершения роковой ошибки. Сантана, как и накануне продолжает отстаивать свою точку зрения. Крузу не остается ни чего другого, как опустив руки, покинуть дом. Роза высказывает своей дочери недовольство по поводу ее упрямства, и следует примеру Круза. Сантана просит мать не оставлять ее, но Роза не прислушивается к словам дочери.
Написав очередное послание Крузу, Иден звонит по телефону из гостиничного номера в Майями, и говорит, что возвращается домой.
Круз появляется в зале, который рабочие украшают к торжеству, посвященному бракосочетанию Мэйсона и Сантаны. На Круза накатывают воспоминания. Он видит, как танцует с Иден. В реальность его возвращает голос Келли. Немного обсудив грядущее торжество, Круз вновь остается в одиночестве, ну если не считать снующих вокруг него рабочих. Волна ностальгирующих воспоминаний вновь накатывает на него, и погружает в пучину сладких мгновений прошлого. Перед глазами Круза пролетели все значимые моменты его времяпрепровождения с Иден, начиная с момента ее возвращения в Санта-Барбару. Вот он оседлал ее в офисе, вот закрыл ей глаза, когда на Иден была надета форма полицейского, вот он скачет на свидание, во время которого Иден вручила ему многострадальное кольцо, вот они обедают лобстерами, вот они нежно обнимаются, находясь на борту его плавучего дома, вот ужинают на фоне океана, и много, много еще вот, вот, вот….
Кортни и Мадлен возвращаются с прогулки в особняк. Они проходят в холл, и попутно беседуют. Из разговора можно сделать некоторые выводы относительно характеров сестер. Похоже, что младшая Кортни более мягкая и дружелюбная, чем ее сестра. Мадлен же показывает себя, как несколько черствоватую и завистливо-независимо-интригующую личность. Беседу сестер обрывает появление СиСи. Кортни предупреждает разошедшуюся не на шутку Мадлен о приближении хозяина дома. Нацепив на личико милую улыбку, Кортни радостно заявляет СиСи, что они только что разговаривали о нем. Беседа сестер и СиСи продолжалась не долго. В холле появляется Роза, она здоровается с Мадлен и Кортни, говорит, что рада их видеть, и тут же просит у СиСи разрешения переговорить с ним. Сестры ту же находят предлог и удаляются. А Роза заводит разговор о Сантане и ее замужестве. Она рассказывает ему о том, что Круз сделал предложение ее дочери, но Сантана отказала ему. СиСи обещает Розе побеседовать с Сантаной и уговорить ее принять правильное решение.
Мэйсон бродит по залу, который уже как следует принарядили. Его одиночество нарушает появление Тэда. Тэд осматривает наряд брата, поправляет ему галстук, и заводит разговор. Мэйсон вяло реагирует на попытки Тэда приободрить его. Он даже отказывается от бокала шампанского, который предложил ему проходящий мимо них официант. Собрав свои мысли в кучу Мэйсон дает совет младшему брату относительно женитьбы и отношений с любимой девушкой.
СиСи на пороге своего дома беседует с Сантаной. Во время этого разговора Сантана узнает о беременности Иден.
Келли, как и обещала, возвращается в квартиру Ника. Они возобновляют разговор о реализации книжного тиража, а за тем переходят на тему их отношений и будущей свадьбы. Они так увлекаются беседой, что оказываются в объятиях друг друга и, упав прямо на пол, занимаются любовью.
Круз приходит к Сантане. Женщина находится в разъяренном состоянии. Она обвиняет Круза в том, что он солгал ей. Сантана пересказывает ему свой разговор с СиСи. Круз пытается убедить ее, что беременность Иден ни как не повлияла на его решение позвать Сантану замуж. Сантана не верит Крузу и выгоняет его из своего дома.
Иден, не подозревая какие страсти кипят вокруг Круза, звонит ему на работу. На месте его не оказывается, а от предложения оставить Крузу сообщение Иден отказывается. Сложив все свои письма в чемодан, Иден берет в руки багаж, и преисполненная надеждами на лучшее, покидает гостиничный номер в Майами.
Гости постепенно начинают собираться в «Ориент-Экспресс». В тесную кампанию сбились Кортни, Мадлен, Тэд и Мэйсон. Кортни нахваливает костюм Мэйсона. Мэйсон благодушно принимает комплимент. Но настроение у него явно не на высоте. После того, как кузины направились в сторону бара, Тэд возобновляет свои попытки приободрить брата. Мэйсон говорит Тэду, что обеспокоен отсутствием в ресторане Сантаны. Он отправляется в сторону телефона. По дороге ему попадаются Ник и Келли. Они проходят в «Ориент-Экспресс» и, не обращая внимания на присутствующих, заводят неспешный разговор. Их беседу прерывает управляющий Марк, который передает Келли трубку. Он говорит, что ее разыскивает Брик Уоллес. Келли беседует с Бриком. После разговора она говорит Нику, что ей срочно необходимо отправиться в казино. Там возникли неотложные дела. Ник напоминает Келли, что она уже не работает в игорном доме. Келли соглашается с ним, но отвечает, что Керка нигде не могут найти. Она обещает, что очень быстро вернется, и после скоротечного прощания с Ником и Мэйсоном покидает ресторан. Мэйсон настойчиво звонит Сантане, и просит ее подойти к телефону. Сантана, облаченная в свадебное платье стоит у окна и слушает трель звонящего телефона. Она подходит к аппарату, осматривает его, а за тем присаживается на стоящее неподалеку кресло. Телефон продолжает трезвонить.
Роза находит в холле особняка СиСи. Она понимает, что ее хозяин не собирается присутствовать на бракосочетании. Роза просит его пойти на свадьбу. СиСи отвечает, что Мэйсон больше не является его сыном, он лишил его наследства и всех привилегий. Розе удается убедить СиСи изменить отношение к старшему сыну, как минимум на сегодняшний вечер. СиСи сдается и они с Розой покидают дом.
Круз подходит к лифту, и решает немного подождать.
Тэд переключается на разговор с Ником, который сидя в баре попивает шампанское. Непосредственно в «Ориент-Экспресс» Кортни нахваливает Брэндона и его опрятный внешний вид. Она заводит с ним беседу относительно его отношений с Мэйсоном. Мэйсон и Мадлен стоят неподалеку, и прислушиваются к беседе. В ресторане появляются Роза и СиСи. Отец интересуется у Мэйсона где находится Сантана.
Сантана забегает в лифт. Стоящий рядом Круз интересуется у нее, почему она плачет. Сантана отрицает очевидную вещь. Тогда Круз заходит в лифт и составляет ей компанию в поездке на верхний этаж. Он говорит, что примет любое решений Сантаны, но просит ее еще раз все обдумать. Сантана не может выдержать такое давление и выбегает из лифта, как только он останавливается на одном из этажей. Она бросается вверх по пожарной лестнице. Круз пытается ее остановить призывным кличем, но поняв, что Сантана не собирается его слушать бросается за ней следом.

Серия 413

Краткое содержание: Келли пребывает в казино. На ее удивление помещение оказывается совершенно безлюдным. Келли зовет Брика. На ее голос отзывается Дилан. Он подходит к девушке и сообщает, что отослал Брика по делам, а кроме них в игорном доме больше ни кого нет.
Мэйсон осматривает в очередной раз банкетный зал «Ориент-Экспресс», где царит идеальная атмосфера для бракосочетания. После этого он возвращается в ресторан переполненный гостями. На пути ему попадаются Кортни и Мадлен. Мадлен тут же пускает шпильку по поводу отсутствия невесты, и отходит в сторону. Кортни извиняется за сестру. Подошедший к ним СиСи, также обеспокоен тем, что Сантана задерживается.
Круз перехватывает Сантану между лестничными пролетами одного из этажей. Он интересуется, понимает ли Сантана, что Мэйсон является не самым лучшим кандидатом на роль отца Брэндона. Сантана отвечает, что она любит своего сына, и того, что после свадьбы он будет находиться рядом с ней, для мальчика будет вполне достаточно. Тогда Круз заходит с другой стороны, он просит, чтобы Сантана ответила, любит ли она его. Сантана отвечает, что в своих чувствах она уверена, а вот в чувствах Круза к ней продолжает сомневаться. Она просит оставить ее в покое, и продолжает подниматься по лестнице в «Ориент-Экспресс». Круз, немного подумав, продолжает погоню за Сантаной.
Иден возвращается домой. Особняк абсолютно пуст. Она зовет Керка, в ответ до нее не доносится ни звука. Иден подходит к телефону, снимает трубку и звонит в офис. Узнав, что на работе Керка нет, и ни каких сообщений он для нее не оставлял, Иден возвращает трубку на прежнее место. Улыбнувшись своим потаенным мыслям, Иден оставляет багаж в холле и покидает особняк.
Кортни умоляет сестру сбавить обороты, и не выставлять напоказ свой непростой характер. Мадлен считает, что она держится в рамках приличия, а ее отношение к свадьбе Мэйсона и прислуги вполне естественно. Заслышав разговор сестриц, СиСи подходит к ним и, обращаясь к Мадлен, интересуется с какой тайной миссией забросил его брат своих дочерей в Санта-Барбару. После этого СиСи замечает Мэйсона и между ними происходит очень длинный разговор. СиСи искренне надеется, что Сантана не явится на собственную свадьбу и Мэйсон будет прилюдно опозорен. Мэйсон достойно держит удар. Вдоволь наговорившись с отцом, Мэйсон вновь направляется в сторону банкетного зала. Там он встречает одиноко скитающегося Ника. Мэйсон заводит с ним разговор и угощает бокалом шампанского. Сам Мэйсон от выпивки отказывается.
Келли подписывает бумаги, и торопится вернуться в «Ориент-Экспресс», но в планы Дилана не входит отпускать ее так быстро. Он уговаривает ее остаться, и предлагает Келли пари с участием рулеткой. В ход Дилан пускает свой электронный браслет. Увидев результат манипуляций Дилана, Келли недовольно оглядывает мужчину с ног до головы.
Керк прячет печатную машинку в комод, расположенный в холле. После этого, он звонит по телефону в Майами и узнает, что Иден покинула гостиничный номер, и отправилась домой. Керк уточняет время, когда его жена выписалась из гостиницы, и бросается к двери. Там он сталкивается с подоспевшей к этому времени Джиной. Керк недовольно интересуется, что она здесь делает. Джина прямолинейно отвечает ему, что изменила свое решение. Она не хочет и может убивать Иден.
Забег Сантаны и Круза продолжается до тех пор, пока девушка не подворачивает ногу на одном из лестничных пролетов. Беспомощно Сантана опускается на ступеньку. Круз устраивается рядом с ней, и между ними продолжается очередной раунд переговоров. Вновь речь идет о замужестве, Брэндоне и Мэйсоне. Под конец разговора Сантана пытается встать на ноги, но боль в ступне не дает ей этого сделать. Тогда Круз вызывается ей помочь и берет Сантану на руки.
Керк, начиная постепенно закипать, пытается выяснить причины, по которым Джина изменила свое решение. Джина опасается быть пойманной. Кроме того, она не считает, что осуществление плана Керка так уж необходимо. Керк пытается переубедить Джину сначала спокойно, а потом, как обычно, угрожая ей разоблачением. Джина стоически переносит очередную обработку Керка. Она решила не поддаваться на его уговоры и угрозы. Керка такое положение дел явно не устраивает.
Дилан, сидя за штурвалом вертолета, везет Келли в город. Он достаточно сильно щекочет девушке нервы, пару раз продемонстрировав ей свои способности пускать летательный аппарат в пике. Девушка желает добраться до берега целиком, и по этой причине благоразумно не вступает с Диланом в спор.
В «Ориент-Экспресс» появляется София. К ней подходит СиСи и интересуется, что она здесь делает. За Софию отвечает, подошедший к ним Мэйсон. Он говорит, что лично пригласил Софию на свадьбу. После этого он предлагает мачехе шампанское и отходит за бокалом. Кортни заметив появление Софии, обращает на нее внимание своей сестры. После этого девушка подходит к СиСи и его собеседнице и высказывает свое восхищение такой прекрасной парой. Тэд деликатно объясняет Кортни, что его родители находятся в разводе. Кортни извиняется, за свой сиюминутный порыв. Но СиСи ни сколько не обиделся на племянницу, а София пытается приободрить девушку. Подходит Мэйсон, он вручает Софии шампанское. Неловкая ситуация, похоже, купирована и забыта.
Пройдя пару-тройку пролетов, Круз и Сантана, в очередной раз, устраиваются для передышки на лестничной ступеньке. Разумеется, и на этот раз они продолжают свою долгоиграющую беседу, с той лишь разницей, что в заключение разговора теперь они целуются. Сантане трудно полностью отдаться во власть своим чувствам, находясь в статусе невесты Мэйсона. Она останавливает себя и Круза. Круз искренне надеется на то, что Сантана в конечном итоге примет правильное решение. Он уходит, а Сантана остается сидеть на ступеньке, обдумывая свое незавидное положение.
Иден приходит в домик на побережье. Она проходит вглубь помещения, берет с кресла кожаную куртку Круза, нежно обнимает ее, и вдыхает аромат возлюбленного. После этого, Иден возвращает куртку на ее прежнее место и достает из своей сумочки кипу писем, которые она адресовала Крузу.
Мэйсон проходит к лифтам. Он уже серьезно обеспокоен отсутствием Сантаны.
София перебросилась парой слов с Кортни и Мадлен, после чего ее перехватыватил СиСи. Он и на этот раз не преминул поставить в вину Софии ее отношения с Лайонелом. София просит его хотя бы на сегодняшний вечер оставить обиды и разногласия, и наслаждаться свадьбой своего старшего сына. Ник встречает вернувшуюся из казино Келли. Радость встречи омрачает появление в ресторане Дилана.
Сантана появляется из двери, за которой находится пожарная лестница. Мэйсон радостно бросается к ней. Сантана останавливает его порыв и говорит, что ей срочно необходимо кое о чем сказать Мэйсону. Мэйсон напоминает девушке, что они немного опаздывают. Сантана великолепно выглядит, а все остальные разговоры можно отложить на более позднее время. Сантана все-таки настаивает на разговоре. Без лишних предисловий она говорит Мэйсону, что изменила свое решение. Она не может выйти за него замуж. Сантана решила обвенчаться с Крузом. Она возвращает Мэйсону кольцо. (Прямо чувствуется, как в этот момент оба облегченно выдохнули внутренне.) Мэйсон принимает кольцо, отпускает Сантану, и желает ей счастья с любимым человеком. Сантана благодарит Мэйсона за понимание, клюет его в щечку, запрыгивает в лифт и исчезает из поля зрения несостоявшегося жениха, который грустным взглядом провожает ряды бокалов с шампанским, которые проносит мимо него официант на подносе. После этого Мэйсон направляется в сторону «Ориент-Экспресс».
Ник интересуется, что в ресторане делает его брат. Келли честно отвечает, что Дилан всего-навсего подбросил ее до города на вертолете. Заметив кого-то из знакомых, Келли оставляет братьев наедине, позволив им в очередной раз выяснить свои непростые отношения. После напряженной беседы Ник и Дилан распрощались. Келли подошла к Нику, и поблагодарила его за то, что он достойно держался, и смог спровадить Дилана. Ей самой сделать это ни как не удалось.
Керк копирует почерк Круза, и демонстрирует записку Джине. Джина сомневается, что Иден клюнет повторно на такую дешевую уловку. Ведь совсем недавно Перл проделал этот финт с ней и Крузом. Керк просит Джину заняться своей непосредственной ролью в его плане, а сам после ее ухода достает припрятанную печатную машинку, и набирает письмо на ней. Вернув механизм обратно, Керк запечатывает послание в конверт, кладет его на стол таким образом, чтобы он бросался в глаза, и покидает особняк, решив, что Иден теперь у него в руках.
Мэйсон заходит в ресторан наполненный гостями. Он просит внимания, и взгляды присутствующих устремляются в его сторону. Среди прочих его речь внимательно слушают Кортни, Мадлен, СиСи, Тэд и София. Мэйсон берет на себя вину за то, что свадьба не состоится. Он говорит, что разорвал отношения с Сантаной, так как понял, что брак по расчету не может принести ни чего хорошего.
Сантана мчится на своей машине и вспоминает ночное приключение с Крузом на побережье океана.
Круз, также находится за рулем, и также придается воспоминаниям, но его воспоминания ни как не связаны с Сантаной. Круз вспоминает помолвку с Иден на лоне природы, и их конную и пешие прогулки в Сан-Педрос.
Иден, похоже, приняла ванную в домике на побережье, и переоделась. Расчесывая волосы, она прогуливается по комнате. Внезапно раздается стук в дверь. Это Керк. Он требует у Круза и Иден, чтобы они открыли дверь. Выронив из рук расческу, Иден мечется по помещению в поисках укрытия. Она прячется за одной из стен. В этот момент Керк подходит к окну, он убеждается, что в доме ни кого нет, и уезжает. Заслышав звук отъезжающей машины, Иден выбирается из своего укрытия, подходит к столу и зажигает свечу.
Разожженные по всему помещению свечи гасит Мэйсон. В банкетный зал заходят Тэд и Келли. Они интересуются у Мэйсона, что происходит. Мэйсон рассказывает им, что это Сантана сбежала из-под венца. Она изменила свое решение, и выходит замуж за Круза. Тэд и Келли бросаются утешать Мэйсона, который начинает размышлять над превратностями судьбы, которые не позволяют членам его семьи быть счастливыми в браке.
Кортни и Мадлен обступают Ника и заводят с ним беседу. Мадлен в очередной раз демонстрирует свое колючее остроумие, высказываясь об отношениях Ника и Келли. Кортни решается утихомирить сестру весьма своеобразным способом. Она выходит на середину зала, и обращает на себя всеобщее внимание.
Сантана несясь на машине по трассе, словесно примеряет на себя фамилию Круза.
Иден подготовилась к романтической встрече с Крузом. В домике на побережье царит романтическая обстановка. Заслышав приближающиеся к дому шаги, Иден принимает решение скрыться в недрах помещения. Круз подходит к двери. Он замечает, что из окон выбивается неровный свет свечей. Решительным шагом Круз заходит в домик на побережье.

Серия 414

(Огромное спасибо serge 19 без содействия которого пересказ этой серии был бы невозможен!)
Краткое содержание: Кортни не удалось завладеть той порцией внимания, на которую она рассчитывала. К завершению ее воодушевленной речи в зале появляются Тэд и Мэйсон. У входа маячат Марк и Мэри. Марк еще не окончательно оправился после взрыва. На его лице до сих пор присутствуют следы от несчастного случая. Управляющий рассказывает чете Маккормик о том, что свадьба, Мэйсона и Сантаны не состоялась. Находящиеся в «Ориент-Экспресс» кузины и кузены Кэпвеллы вспоминают эпизоды своего беззаботного детства. В этот момент Мэйсон замечает Мэри. Его внимание целиком и полностью переключается на нее. Он бросается вслед за девушкой, но от Мадлен избавится не так-то просто. Ей удается задержать Мэйсона на какое-то время своей болтовней.
Мэйсону удается догнать Мэри на пожарной лестнице. Они присаживаются на ступеньку одного из пролетов, и между ними происходит доверительная беседа, в ходе которой Мэйсон узнает о том, что Марк идет на поправку, а Мэри – о том по какой причине было сорвано бракосочетание.
Круз входит в домик на побережье и оглядывает помещение, переполненное горящими свечами. Ему в глаза тут же бросаются разбросанные на столе письма. Он проходит вглубь комнаты, присаживается на диван, и оглядывает одно из посланий. В этот момент в помещение робко заходит Иден. Она внимательно следит за Крузом, который берет со стола письмо и начинает его читать.
В аэропорту появляется Сантана. Она до сих пор облачена в свадебное платье. Сантана подходит к стойке, и интересуется у стоящего за ней мужчины о том, не улетел ли случайно Круз Кастилио на последнем рейсе в Майами. Парень просит Сантану дать ему немного времени. Она отходит от стойки, к которой тут же приближается Керк. Он интересуется, прилетела ли в город Иден.
Кортни и Мадлен находят новую жертву. Ей оказывается Марк. Сестры приближаются к нему, и Мадлен приступает к завуалированному допросу, с далеко идущими выводами. В разговор вмешивается Тэд. Немного погодя к ним подходят Мэйсон и Мэри. Мэйсон знакомит свою спутницу с неугомонными кузинами. Кортни тут же спешит поздравить Марка и Мэри с недавним бракосочетанием. У входа в «Ориент-Экспресс» появляется Джина. Она подходит к управляющему, от которого узнает о последних новостях. Мэйсон подходит к Джине, они устраиваются за столиком, и между ними завязывается беседа, в ходе которой Мэйсон рассказывает Джине о несостоявшейся свадьбе. Джина тут же воодушевляется идеей вернуть себе Брэндона. Ведь поскольку Сантана не выполнила условие СиСи у Джины появился шанс. Мэйсон просит Джину не радоваться раньше времени. Мадлен узнает в сидящей к ней спиной женщине жену своего дяди. Она хватает сестру за руку и направляется в сторону столика, для того, чтобы познакомится с еще одной родственницей. Тэд пробует остановить кузину, но у него ни чего не получается. Мадлен здоровается с Джиной. Мэйсону не остается ни чего другого, как познакомить девушек и свою собеседницу. Джина находится в легком шоке от наглости новоявленной знакомой. Поспешно распрощавшись с Мадлен, она покидает пределы ресторана.
Керк узнает о том, что Иден уже давно прилетела. Он благодарит мужчину и, отойдя от стойки, направляется в сторону выхода. Он даже не замечает Сантану, которая стоя у телефона - автомата пытается дозвониться до Круза. Керк настолько разъярен, что даже необычный наряд девушки не бросается ему в глаза.
Круз так сильно поглощен текстом письма, что не слышит телефонный звонок. Телефон умолкает, а Круз поднимает глаза, и замечает, что в комнате он находится не один. Напротив него около стола стоит Иден, которая не сводит с него глаз.
Сантана не понимает, что произошло, и куда мог пропасть Круз. Она вешает трубку на аппарат и отходит от телефона.
Джулия появляется в закусочной «У База». За стойкой бара находится Перл. Именно к нему и направляется Джулия. Между ними завязывается беседа. Они обсуждают текущие дела Джулии и проблемы ее сестры. Перл старается взбодрить Джулию, и отвлечь ее от повседневной рутины.
Керк сталкивается с Джиной на пожарной лестнице. Он одержим местью, а она решает, что расправу с Иден можно отложить. Джина рассказывает Керку о том, что свадьба Мэйсона и Сантаны не состоялась, и она искренне надеется на то, что ей удастся уговорить СиСи, отдать ей Брэндона. Керк пытается убедить Джину, что Иден так просто не согласится пойти ей на уступки. Кипя от гнева, Керк отстаивает свою навязчивую точку зрения.
Сантана побродив по залу ожиданий, достает очередную монету и в очередной раз направляется в сторону телефона – автомата решив, во что бы то ни стало, дозвониться до Круза. На другой стороне провода занято. Сантана разочарованно возвращает трубку на ее прежнее место.
А занято на другой стороне провода по той причине, что в домике на побережье с телефонного аппарата снята трубка. Она покоится на столе. Немая пауза, возникшая между Иден и Крузом несколько затягивается. Первой решается прервать неловкое молчание Иден. Она говорит Крузу, что он только что прочитал одно из ее последних писем, адресованных ему. После этого, она объясняет, что во время нахождения в Майами приняла для себя окончательное решение. Она много думала о том, в какой непростой ситуации она оказалась. Теперь она окончательно решила, каким образом ей действовать дальше. Иден решила расстаться с Керком и вернуться к Крузу. Она просит собеседника понять ее, и признается Крузу в любви.
Керк, схватив Джину за локоть, волочит ее по лестнице вниз. Джина вяло упирается. Керк говорит, что знает о том, что Иден находится в Санта-Барбаре. И в настоящий момент она не распаковывает дома чемоданы, а беседует с Крузом. А это значит, что Джине осталось находиться на свободе край до завтрашнего дня. Джина пытается вразумить Керка, отвечая, что у Иден нет ни каких улик против нее, ведь парик и платье Джина нашла. Керк удивляется непроходимой глупости собеседнице, и вновь пытается убедить ее, что если Иден что-то задумала, то так просто она от своих замыслов не откажется.
Гости несостоявшейся свадьбы постепенно расходятся по домам. Их примеру следуют и Марк с Мэри. Марк интересуется у супруги, которая беседует с Мэйсоном, готова ли она к возвращению домой. Мэри прощается с Мэйсоном, и не торопясь следует вслед за Марком к выходу. Мэйсон желает Мэри сладких снов. Мэри оборачивается на прощание, но, не останавливаясь, покидает ресторан.
Мадлен и Кортни в сопровождении Тэда появляются «У База». Тэд провожает девушек до столика, и ненадолго оставляет их в обществе друг друга. Одетые в дорогие платья и сверкающие бриллиантами сестры смотрятся в закусочной так же нелепо, как и Сантана в свадебном платье в зале ожидания аэропорта. К столику подходит Перл. Заметив гламурных особ, он живо демонстрирует им безупречное знание иностранных языков и, приняв заказ, отчаливает в сторону барной стойки. Сестрички прыскают от смеха.
Круз отвечает, что каждый день молился о том, чтобы услышать эти слова от Иден. Иден, не сдерживая больше своих чувств, бросается к Крузу и тонет в его объятиях. После этого следует страстный поцелуй. Иден говорит, что она счастлива. Но Круз не разделяет ее энтузиазма. Он говорит, что теперь все не так просто, и он не может ответить на ее чувства взаимностью. Иден интересуется, в чем или в ком дело. Она предполагает, что Круз опасается реакции ее отца, или видит непреодолимую преграду в лице Керка. Но Круз отвечает, что он не станет считаться ни с чьим мнением, если дело идет о его личной жизни. На этот раз все несколько сложнее. Иден не понимает, о чем он говорит. Тогда Круз признается, что он знает, что Иден ждет ребенка от Керка.
Мэри и Марк возвращаются в домик для гостей. На комоде, стоящем у двери, Мэри находит подарочную коробку. Она интересуется у Марка, что все это значит. Марк отвечает, что они впервые переступают порог этого дома в статусе законных супругов, и по этому поводу, он решил преподнести Мэри подарок. Мэри проходит вглубь комнаты, распаковывает коробку и находит белую ночную рубашку. Девушка говорит, что подарок великолепен, а Марк просит ее немедленно примерить презент. Мэри удаляется для того, чтобы выполнить просьбу Марка.
Мадлен, Кортни, Перл и Тэд продолжают милую болтовню в закусочной. После того, как все кто еще не знаком перезнакомились «У База» появляется Джулия. Она разбивает развеселую компанию, уведя Перла в сторонку. После того, как Джулия и Перл обсудили свои насущные проблемы, Перл, чмокнув собеседницу в щечку, возвращается к Тэду и его новоявленным кузинам.
Мэри предстает пред очами Марка в обновке. Марк, возлежащий на кровати, говорит, что Мэри прекрасна. Он просит жену подойти к нему, и присесть на кровать. Мэри выполняет его просьбу. Марк начинает нежно целовать Мэри. Похоже, когда девушка соглашалась выйти за него замуж, она не предвидела, что их отношения зайдут настолько далеко. Мэри нервно сжавшись в комок, ни как не реагирует на прикосновения супруга, а на ее лице написана откровенная растерянность от всего происходящего. Внезапно Марк говорит, что им необходимо как следует отдохнуть. День был напряженным и наполненным различными событиями. Он укладывается спать и выключает ночник. Мэри устраивается с краю кровати и переводит дух. Чуть придя в себя, она говорит, что Марк очень милый.
Иден удивленно переспрашивает Круза, чтобы понять действительно ли он сказал то, что она услышала. Иден интересуется, откуда Круз может знать о ее беременности, ведь об этом ни чего не известно даже ей самой. Круз отвечает, что ему об этом рассказал СиСи, а СиСи узнал о беременности Иден от врача. СиСи рассказав об этом Крузу, преследовал только одну цель, развести Круза и Иден окончательно, и тем самым подтолкнуть Круза к женитьбе на Сантане. Круз понимает, что сморозил глупость, рассказав Иден о том, что она ждет ребенка, поскольку для нее это оказалось шокирующей новостью. Однако Иден стоически переносит свалившееся ей на голову известие. Она говорит, что это все равно ни чего не меняет. Она любит Круза и ее беременность не встанет препятствием на их пути к счастью.
Тэд, Кортни и Мадлен возвращаются в опустевший «Ориент-Экспресс», где находят одиноко сидящего за столиком Мэйсона. Мадлен разыгрывает очередное представление перед несостоявшимся женихом, используя в качестве официанта Перла. Мэйсон, успевший привыкнуть к плоским шуточкам кузины, раскрывает Перлу глаза на истинную сущность Мадлен. Перл немедленно убеждается в правоте слов Мэйсона, и ту же опрокидывает на дорогое платье девицы поднос с парой бокалов шампанского. После этого Перл гордо направляется к выходу. За ним следом бросается Кортни, которая в очередной раз вымаливает прощение за свою непутевую сестру. Перл ясно дает понять девушке, что на Кортни он зла не держит.
Иден предлагает Крузу выдать за отца ребенка его, а не Керка. Круз отвечает, что строить отношения на лжи это не выход из ситуации. Поняв, что ее визит к Крузу оказался напрасным, Иден покидает домик на побережье. Круз остается в одиночестве. Обдумывая события последних минут, он слышит, как заводится мотор, и автомобиль Иден отъезжает от его дома.
Керк, истекая ядом, продолжает склонять Джину к осуществлению плана, который он разработал. Он твердо заявляет, что Иден должна умереть завтра.
Круз слышит, как к дому подъезжает автомобиль. Полный надежд, он бросается к двери, и произносит имя Иден. Однако на пороге он сталкивается не с Иден. В домик на побережье прибыла Сантана. Она уже переоделась и держит в руке чемодан с вещами. Сантана рассказывает Крузу о том, что свадьба не состоялась, и она теперь ни за что не изменит своего решения. Сантана готова выйти замуж за Круза. Круз прямо на пороге обнимает девушку.
В этот самый момент по ночному шоссе в своей машине едет Иден. Она сама себе дает обещание, что не отпустит Круза.

Серия 415

(Огромное спасибо serge 19 без содействия которого пересказ этой серии был бы невозможен!)
Краткое содержание: Круз сидит за рулем своей машины. На его плече дремлет Сантана. Внезапно, она вздрагивает и просыпается. Круз говорит, что у них еще есть время, и Сантана может поспать еще немного. Сантана счастлива. А Круз вспоминает слова своего послания, которое он оставил в домике на побережье для Иден. Они молоточками стучат в его голове.
Иден в домике на побережье читает письмо, которое ей оставил Круз. Понимая, что она окончательно и бесповоротно выпустила из рук любовь всей своей жизни, Иден обливается горькими слезами.
Джина посматривая на Керка, который спит на ее кровати, торопливо собирает чемодан. Она так увлеклась, что пропустила пробуждение своего компаньона. Только когда дуло пистолета уперлось ей в бок, Джина поняла, что торопилась слишком медленно. Керк интересуется, куда это она так скоропостижно собирается. Джина пытается усыпить бдительность Керка, но мужчина все понимает. Он не верит ни единому слову Джины. Джина в очередной раз говорит Керку, что не собирается участвовать в его афере. Керк демонстрирует Джине глушитель, который искусно прикручивает к дулу пистолета, и довольно красноречиво расписывает Джине, что может с ней произойти, если она не согласится на его предложение. Керк напоминает Джине, что Иден должна быть убита сегодня.
Иден сидит около полыхающего камина, и сжигает в нем письма. Похоже, что она, таким образом, решила сжечь не просто послания, а свое с Крузом прошлое.
Пока Марк сладко спит в кровати, Мэри успела не только проснуться, но и приодеться к очередному рабочему дню в клинике. К тому моменту, когда она вернулась в спальню, Марк просыпается, и между ними происходит разговор. Мэри благодарит мужа за чуткость и понимание, которое он проявил прошлой ночью. Марк до поры до времени поддерживает Мэри, а после того, как она уходит, Марк сам себе обещает, что она по настоящему станет его женой сегодня вечером.
Мадлен завтракает в холле особняка Кэпвеллов, сидя за столом и читая газету. Открывается входная дверь и в помещении появляется Мэри. Ничуть не изменяя своим традициям, Мадлен требует от Мэри всего и сразу: завтрак, уборку, и прочих благ цивилизации. Мэри напоминает гостье, что она не является прислугой, и пытается незаметно испариться. По холлу разносится звонок. Мадлен ожидает, когда же, наконец, кто-то откроет дверь. Но ни кто не спешит на помощь. Мадлен приходится встать со стула и проследовать в сторону входной двери, так как звонок начинает звенеть не умолкая. На пороге она находит Перла. Мадлен пытается отшить незадачливого визитера, но Перл не так прост, как она на то рассчитывала. С лестницы спускается Кортни. Она застает самый разгар противостояния ее сестры и Перла. И кто бы мог подумать, что в этом бою победителем окажется гость, а не Мадлен. Нет, ей, конечно, удалось выставить за порог Перла, но окончательную победу в словесном поединке одержал все-таки мужчина. К такому повороту событий сестра Кортни оказалась ни как не готова. Благо единственным свидетелем ее фиаско оказалось непосредственно сама Кортни, которая не смогла скрыть своих настоящих эмоций, но после того, как Мадлен метнула в нее визуальную молнию, Кортни изобразила на лице выражение сострадания своей родной сестре, но настоящие ее чувства так и не смогли остаться похороненными под притворной маской.
Керк втискивает в руки Джины пистолет, и устраивает очередную репетицию покушения на свою жену в номере третьесортного отеля. Истинная натура Джины, хоть и гниловата, но противится всему происходящему. Однако противостоять безумству Керка она не в состоянии. Закрепив теоретически-практическую часть своего плана, Керк - таки оставляет Джину в номере.
Мэри спускается со второго этажа особняка и вновь сталкивается в холле с назойливой Мадлен. Мадлен, видимо за поражение перед Перлом, пытается отыграться на ни в чем не повинной девушке. Но Мэри не интересна собственноручная война Мадлен. Она покидает дом, а Мадлен, призывая на помощь дядю СиСи, взлетает торпедой на второй этаж.
В особняке Кэпвелов появляется Керк. Он заходит в холл, но тут же вслед за ним открывается дверь, и в помещение мышью просачивается Джина. Керк недоволен тем, что его подельница то и дело выходит из-под контроля. Нет, так совершенно невозможно творить возмездие! Он пытается вбить это в голову Джины, которая желает немедленно пообщаться с Брэндоном. Внезапно входная дверь открывается и на пороге возникает Иден. Керк мгновенно меняется в лице. Он изображает искреннюю радость от встречи с женой. Иден благодарит мужа за теплый прием. Она проходит к столику с письмами и, перебирая послания, внезапно хватается за живот. Даже Джина не выдерживает такого накала страстей, и интересуется все ли в порядке с Иден. Иден отвечает, что все хорошо. После чего, Керк ставит жену в известность о том, что ему срочно необходимо отлучиться по делам компании. Он поднимается на второй этаж и Иден с Джиной остаются наедине. Внезапно Иден обращаясь к Джине говорит, что понимает ее чувства к Брэндону. Джина пытается вызвать Иден на откровенную агрессию, но Иден, как не странно для Джины не поддается ее провокации. Она внезапно встает на сторону Джины, и говорит, что разлучать ребенка с матерью – это преступление. Вот это неожиданный поворот для присутствующих в холле дамочек.
Круз и Сантана пребывают в мексиканскую церковь, где их встречает местный священник и сестра Розы, соответственно тетя Сантаны. Приготовление к свадьбе идет полным ходом.
Перл разговаривает по телефону с Крузом, когда в закусочной появляется Джулия. Перл радостно сообщает ей, что Круз женится. Похоже, все вокруг введены в заблуждение. Ну, например, Джулия ни как не может понять, когда Круз успел улететь в Майами.
Иден сидит за столиком на первом этаже, когда со второго спускается ее муженек. Керк вступает в диалог с Иден. Начинается все с Брэндона и Джины, а заканчивается тем, что Керку срочно необходимо отлучится по делам компании. Иден признается, что прилетела в Санта-Барбару накануне, и видела и слышала, как Керк пытался вломиться вчера в дом Круза, выкрикивая имена Круза и Иден. После этого она говорит, что у нее есть серьезный разговор к Керку. Керк понимает, что необходимо перед тем, как он покинет дом составить хорошее впечатление о себе. Он ласково прощается с Иден, обещая, что они переговорят на темы, которые так мучают в настоящий момент его жену, как только он вернется со встречи. Иден не остается ни чего другого, как согласиться с предложением Керка.
«У База» появляется Джулия. Она находит за одним из столиков Кортни. Составив компанию девушке, Джулия узнает, что Кортни с нетерпением ждет Перла. Что-то, как-то в этой ситуации Джулию не устраивает, о чем она деликатно пытается намекнуть мисс Кэпвелл. Поняв, что задумал Перл Джулия и Кортни покидают закусочную.
Иден звонит своему врачу и деликатно пытается выяснить, как могло получиться так, что если она принимала противозачаточные пилюли, ей удалось забеременеть. Загадка осталась без ответа, ведь ни кто из беседующих не знал, что Керк имеет отношение ко всему произошедшему. Кроме того, Иден отключается от благого разума из-за того, что на столе находит послание от Круза, напечатанное на машинке Керком.
Перл наводит лоск в домике на побережье к возвращению молодоженов совместно с Кортни когда в помещение заходит Джулия. Перл всеми доступными средствами пытается разрулить неприятную ситуацию. Но ситуация, царящая вокруг, усугубляется все больше и больше. Для начала Джулия и Кортни не могут найти общий язык, да еще раздается телефонный звонок. Это Иден пытается разузнать какие-то подробности о Крузе. Перла буквально поглощает водоворот событий.
Мэри возвращается домой, где находит скучающего мужа. Марк приглашает супругу присесть рядом с ним и говорит, что чувствует себя на много лучше. Мэри делится с Марком своими впечатлениями о встрече с Мадлен. После чего Мэри явно дает понять Марку, что ждет с его стороны решительных проявлений чувств, целуя Марка в губы.
Кортни и Перл продолжают наводить косметический ремонт в домике на побережье. Видя, что Кортни абсолютно не приспособлена к ручной работе, Перл пытается научить ее пользоваться, как минимум валиком для покраски.
Священник пытается выяснить у Сантаны действительно ли ее решение выйти замуж за Круза является искренним и обдуманным. Сантана признается падре, из-за чего она на самом деле решила податься в замужние дамы. Священник интересуется у Сантаны уверена ли она в том, что Круз будет по ее мнению хорошим отцом для Брэндона. После разговора с Сантаной, Падре беседует с Крузом. Круз подтверждает все слова Сантаны, и священник принимает решение обвенчать молодоженов. Сантан и Круз бросаются в объятия друг к другу каждый со своими мыслями.
Джина прибывает на причал Кэпвелов, и звонит по телефону. Она хитростью пытается узнать от врача Иден о беременности пациентки. Решив, предупредить Иден об опасности, Джина хочет позвонить ей, но тут перед ней возникает Керк. Он пугает Джину своим присутствием.
Мэри и Марк страстно целуются в домике для гостей. Семейная жизнь четы Маккормик начинается как-то странно. Марк опрокидывает Мэри на кровать, но за тем… за тем Марк находит отговорку для того, чтобы вот прямо сейчас не находиться рядом с женой.
Свадьба, конечно же, не такая пафосная, как должна быть у Мэйсона и Сантаны, происходит у Сантаны и Круза. На ней присутствуют Круз, Сантана, священник и сестра Розы.
Но это еще что! На причал Кэпвеллов прибывает Иден. Она ищет Круза. Но разумеется не находит его среди водной глади и моторных лодок. За то за ней внимательно следят из своих укрытий Керк и Джина. Керк дожидается того момента когда Иден подойдет к точке отсчета, и шепотом приказывает Джине вступать в игру. Джина отвлекает внимание Иден брошенным камнем, а после того, как Иден встала напротив нее, Джина встает в полный рост и направляет в сторону Иден пистолет с глушителем. Обернувшись на непонятный звук, Иден смотрит прямо в глаза своей мачехе.

Серия 416

Краткое содержание: Иден интересуется у Джины, что делает ее непутевая мачеха. Керк, сквозь зубы призывает Джину немедленно стрелять. Иден повторяет свой вопрос. Джина приказывает Иден заткнуться, и производит перестановку. Держа Иден на мушке пистолета, она заставляет ее встать на то место, где только что находилась сама. Переместившись на место Иден, Джина оказывается на прицеле у Керка. Иден просит Джину не стрелять, но мачеха и без того ни как не может решиться нажать на курок пистолета. Поняв, что Джина борется сама с собой, Иден немедленно бросается на нее, пытаясь выхватить из ее рук оружие. Между ними завязывается борьба. Джина пытается предупредить Иден, что им обеим угрожает смертельная опасность. Результат борьбы оказывается весьма плачевным для обеих сторон. Джина, не удержавшись на ногах, падает в воду, а Иден, которую перед своим падением толкнула мачеха, падает животом на какую-то кучу. Почувствовав острую боль, Иден зовет на помощь. Но ее ни кто кроме Керка не слышит. Керк наводит на Иден прицел винтовки и ловит ее на мушку. Иден зовет Джину, пытаясь подняться на ноги, но Джина бесследно исчезла в водной глади. Иден силится подняться на ноги. Керк ни как не может решить, что же ему делать дальше. Он откладывает винтовку в сторону, берет в руки микрофон, кладет микрофон обратно, вновь хватается за винтовку. Несколько раз он наводит прицел на свою жену, но, похоже и у него не хватает храбрости нажать на спусковой крючок. Иден тем временем кое как поднимается на ноги, и еле-еле пробирается к выходу.
Падре проводит свадебную церемонию на родном языке брачующихся. Сначала он произносит речь, затем просит Круза и Сантану произнести брачную клятву, а в заключении Круз надевает на палец Сантаны обручальное кольцо. Священник и сестра Розы Елена подходят к новоявленным молодоженам и поздравляют их с бракосочетанием. Они интересуются у Сантаны и Круза куда они собираются отправиться в свадебное путешествие, но Сантана отвечает, что они с мужем вернуться в Санта-Барбару к их сыну. В итоге падре и Елена провожают молодых в путь, посыпая их рисом.
Марк подходит к открытому окну и вдыхает вечерний воздух. Сзади к нему приближается Мэри. Она заводит разговор с мужем, который вместо того, чтобы бросится в объятия жены, объясняет причины, по которым им не стоит торопиться с осуществлением такого деликатного дела, как исполнение брачного долга. Марк возвращается на диван, а Мэри занавешивает окно.
Иден удается добраться до своей машины. Превозмогая боль, Иден достает ключи и пытается завести автомобиль.
Керк, выбравшись из своего укрытия, бросается к двери, ведущей на улицу. Он слышит, как Иден отъезжает от причала. Обернувшись, Керк осматривает место несостоявшегося преступления, и зовет Джину. Джина не отзывается. Керк подходит туда, где еще совсем недавно разворачивались трагические события. На причале он находит туфлю Джины. Он вновь зовет свою подельницу, но ни кто не отзывается. Тогда Керк требует, чтобы Джина немедленно отозвалась. И вновь в ответ – тишина. Наконец, до Керка доходит простая истина, что Джина, вероятно утонула. Он хватает ее обувь и пистолет с глушителем, который лежит неподалеку, и направляется в сторону своего укрытия.
Сантана и Круз прибывают в отель, который им посоветовали падре и тетя Елена. Сантана признается Крузу, что счастлива. После этого она интересуется его чувствами. Круз говорит, что испытывает то же, что и его жена, но вдобавок ко всему он был бы не прочь перекусить. Сантана обещает, что исполнит его желание, как только переговорит с сыном. После этого она направляется к телефону.
В холле дома Кэпвелов Тэд из-за всех сил пытается развеселить Брэндона. За его потугами наблюдает Хейли. Войдя в раж, Тэд умудряется оседлать одноколесный велосипед, и одновременно жонглировать мячами. Разумеется, его попытка войти в образ циркача заканчивается тем, что он сам, велосипед и мячи оказываются на полу. Появившийся в холле СиСи по достоинству оценивает выходку младшего сына. В этот момент раздается телефонный звонок. К аппарату подходит Тэд, который каким-то чудесным образом умудрился ни чего не повредить. Сантана здоровается с ним и просит позвать Брэндона. Едва мальчик прижал трубку к уху, как Сантана спешит поделиться с ним радостной новостью. Она обещает завтра же забрать его из дома Кэпвеллов и больше ни когда не расставаться. Брэндон довольно апатично воспринимает известие. Сантана желает мальчику спокойной ночи и кладет телефонную трубку на аппарат. Она делится с Крузом своими опасениями относительно психического состояния Брэндона.
Мэри приближается к Марку. Она интересуется, что она может сделать для того, что бы настроение ее мужа улучшилось. Марк предлагает ей прогуляться до закусочной. Мэри соглашается на его предложение. Повернувшись к Марку спиной, она неторопливо снимает с плеч лямки своей новой ночной рубашки.
Иден мчится по оживленной трассе. Она старается превозмочь боль и не столкнуться с летящими ей на встречу автомобилями. То и дело Иден вспоминает о своем не рожденном малыше.
Керк произвел зачистку причала. Он собрал все улики в кучу, и торопливо покинул помещение ангара.
Иден все тяжелее и тяжелее реально оценивать окружающую ее действительность. Боль в области живота становится невыносимой, а свет фар, мчащихся по встречной полосе машин, ярко слепит ей глаза. В итоге, потеряв управление, Иден сталкивается с летящей ей на встречу машиной.
Скорая помощь и спасатели прибыли на место происшествия довольно быстро. Топчущийся вокруг них водитель машины, с которой столкнулся автомобиль Иден, пытается объяснить, что причиной аварии явилось неадекватное управление машиной женщины, сидящей за рулем. Один из спасателей находит документы Иден. Так становится известно, что пострадавшей является дочь одного из самых влиятельных людей в городе.
Приблизившийся к месту аварии Керк, узнает автомобиль своей жены.
Мэри и Марк приходят в закусочную «У База». Они занимают пустующий столик, и между ними завязывается диалог. Диалог завязывается и между хозяином закусочной и его официанткой Джэнис. Баз предпринимает маркетинговый ход. Он решается ввести для официанток уникальную униформу, в которой Джэнис чувствует себя несколько неуютно. Но Баз всячески пытается объяснить Джэнис, что ее внешний вид позволит привлечь в его заведение большое число посетителей, а значит, возрастет доход, и соответственно заработная плата девушки. Джэнис не остается ни чего другого, как приступить к выполнению своих прямых обязанностей. Марк и Мэри продолжают разговор. Мэри замечает бывшую жену Марка, которая в скором времени подходит к их столу и принимает заказ. После того, как Джэнис удалилась, у Мэри сдают нервы. Она чувствует себя не самым лучшим образом. Мэри поднимается с места и бросается в сторону выхода. Марк спешит вслед за своей женой, но ему на пути попадается Джэнис, которая несет в руках поднос с их заказом. Марк едва не сбивает с ног свою бывшую супругу.
Сантана и Круз сидят за столиком в своем гостиничном номере. Вокруг них, окружая их заботой и вниманием, кружат хозяйка отеля и ее дочь. Устав намекать на то, что они с Сантаной хотят остаться наедине, Круз практически силой выпроваживает назойливый персонал за двери. Вернувшись за столик, Круз наполняет бокалы шампанским. Сантана заводит разговор об их только что начавшейся семейной жизни и ее перспективах. Круз поддерживает беседу, в ходе которой поднимает тост за себя и Сантану.
Иден на носилках погружают в карету скорой помощи. Подоспевший к месту событий Керк, объясняет присутствующим, что он является мужем пострадавшей. Он интересуется состоянием здоровья Иден, и узнает, что ее собираются везти в больницу Санта-Барбары. Ему передают сумочку жены. Керк обыскивает ридикюль, но не находит в нем письма, которое сам от имени Круза напечатал на пишущей машинке. Он вспоминает, что Иден точно держала его в руках. Санитар предлагает Керку доехать до госпиталя в качестве сопровождающего Иден.
Тэд пытается починить одноколесное чудо цирковой техники. Рядом с ним оказывается Хейли, которая только что уложила Брэндона. Тэд выступает инициатором того, чтобы научить Хейли кататься на неведомой ей конструкции. Немного посопротивлявшись, Хейли поддается уговором Тэда, который тут же водружает ее на сиденье и, стараясь придерживать, катит по полу холла. Разумеется, и на этот раз езда на ущербном велике заканчивается падением. И вновь, подоспевший к развязке событий СиСи вставляет свой комментарий по поводу поведения Тэда. Раздается телефонный звонок. На этот раз к телефону подходит СиСи. Ему сообщает неприятную новость о том, что его дочь Иден попала в аварию и в настоящий момент в тяжелом состоянии находится в больнице.
Только что осмотревший Иден доктор сообщает Керку о том, что его жене требуется немедленная операция. Санитары вывозят носилки с Иден в коридор. Керк бросается к жене, но услышав, что даже находясь в бессознательном состоянии она зовет Круза, тут же застывает на месте, словно налетев на невидимую стену.
Сантана не торопясь обходит номер. Чуть позже в комнате появляется Круз, он принес дрова для камина. Начинаются брачные игры. Сантана пускает в ход все свое женское обаяние для того, чтобы обольстить мужа, а Круз довольно обстоятельно подходит к делу. Он просит Сантану выйти из номера, а после того, как и сам оказался в коридоре, берет жену на руки и вносит в помещение. Сантана занавешивает тяжелые шторы, и возвращается к Крузу. Первый по-настоящему страстный поцелуй Сантаны и Круза, находящихся в статусе законных супругов не заставил себя долго ждать.
Мэри лежит в кровати и ожидает появление Марка. Марк появляется в комнате, скидывает с себя халат и ныряет под одеяло. Мэри окидывая его вожделенным взглядом, ожидает от Марка на этот раз более решительных действий. Но единственное действие, которого дождалась от Марка Мэри в ответ на свои ласковые прикосновения, это пожелание спокойной ночи. Марк отворачивается от Мэри и без объяснения причин делает вид, что засыпает. Мэри ни как не может понять, что же происходит с ее мужем.
После любовных утех, Сантана забывается крепким сном. А Круз, подсевший к камину, под треск догорающих поленьев, внимательно осматривает обручальное кольцо на своей руке.
Керк замечает в руках, проходящей мимо него медсестры одежду Иден. Внезапно медсестру окликают, и она, положив костюм на стол, спешит на зов доктора. Керк приближается к брошенной одежде, и начинает обыскивать ее. В этот момент открываются двери лифта и в коридоре больницы появляются СиСи и Тэд. СиСи увидев Керка, бросается к нему и требует объяснений. Поняв, что ни чего путного от зятя узнать не удастся, СиСи направляется в сторону врача. Керк наконец-то находит злополучное письмо, но оно выпадает у него из рук, едва до его слуха доносятся слова СиСи, которые он произносит, обращаясь к врачу. Так Керк узнает, что его жена в момент аварии находилась в положении.

Серия 417

Краткое содержание: После того, как переговорив по телефону, она положила трубку на аппарат, Келли встречает Ника, который только что переступил порог дома. Они мило любезничают. Ник торопится позвонить и узнать новости относительно продажи его книги. Келли пытается уговорить его не торопиться с делами. Она предлагает забыть на время о насущных проблемах и провести время вдвоем. Ник соглашается на осуществление предложения девушки, но только сразу после телефонного звонка. Их спор прерывает Хейли, которая спустившись со второго этажа, рассказывает Келли и Нику о том, что Иден попала в аварию и в настоящее время находится в городской больнице.
Керк, наконец-то нашел конверт. Но он настолько сильно волнуется, что письмо выскальзывает из его рук, и падает на столик, рядом с одеждой Иден. Керк протягивает руку, для того, чтобы поднять конверт, но в этот момент слышит, как СиСи интересуется у доктора все ли в порядке с ребенком Иден. Он ставит доктора в известность о том, что его дочь беременна. Керк застывает на месте, пытаясь переварить новость, а потом приближается к тестю, оставшемуся в одиночестве после того, как врач поспешил на дополнительное обследование Иден. Керк интересуется у СиСи как давно ему известно, о беременности Иден и когда же об этом хотели сообщить ему, Керку. Выслушивая объяснения СиСи, Керк то и дело, вставляя по ходу дела свои комментарии, путается в реальной действительности и вымышленном алиби, которое он сам себе придумал. СиСи пытается разобраться в словах зять, но потом списывает все на шок, который пережил Керк. Пока они беседовали медсестра, вернулась к столику после разговора с врачом и отвезла куда-то одежду Иден и заодно конверт с письмом, который лежал рядом с ней. Разговор СиСи и Керка прерывается с появлением в больничном коридоре Софии, подошедшей к ним в сопровождении Тэда. Обращаясь к СиСи, она интересуется как дела у Иден. Керк как будто находясь в тумане медленно отходит от СиСи, Софии и Тэда. Он приближается к тому месту, где совсем еще недавно находился столик с вещами его жены. Столик с одеждой испарился. Керк растерянно озирается по сторонам. Заметив очередную медсестру, снующую по коридору, он интересуется у нее, куда пропал костюм Иден. Медсестра объясняет Керку больничные порядки, и до мужчины постепенно доходит, что он потерял возможность изъять письмо, послужившее причиной трагических событий. Вот теперь-то до Керка постепенно доходит, что такое не везет, так не везет.
Перл и Кортни находятся в казино. Развлекая девушку, Перл балуется игрой в рулетку. Но ему почему-то упорно не везет. Причиной его не везения является Дилан. Он стоит за спиной Перла и то и дело программирует рулетку при помощи электронного механизма. Кортни пытается отговорить Перла от очередной ставки, но Перл, войдя в раж, настаивает на игре. В этот момент к Дилану подходит Брик и отвлекает его разговором. Благодаря тому, что Дилан не успел произвести манипуляцию с рулеткой, Перл выигрывает. Кортни замечает в стороне свою сестру, и направляется к ней для того, чтобы перекинуться парой слов. Получив выигрыш, Перл находит Кортни, от которой только что отошла Мадлен и угощает ее шампанским. К ним приближается Дилан. Он настроен весьма решительно по отношению к Перлу. Слово за слово и Перл оказывается уволенным с работы в казино. Перл ничуть не унывает. Cообщив присутствующим, что он все еще работает в закусочной, Перл покидает игорный дом, и направляется к своему второму, и теперь уже единственному работодателю. Кортни просит Брика, если он увидит ее сестру, передать Мадлен, что она будет «У База», и направляется следом за Перлом. Брик не одобряет решение Дилана об увольнении Перла в частности и все его надменное поведение в последнее время, в общем.
Керк топчется у лифта, анализируя всю ситуацию с Иден. К нему подходит Тэд и, не подозревая о мыслях Керка, интересуется, все ли у него в порядке. Керк благодарит Тэда за участие, а за тем заходит в лифт и покидает больничный коридор, где между Софией и СиСи происходит не простой разговор. София решила, что про аварию необходимо сообщить Крузу. Едва заслышав имя Кастилио, СиСи впадает в ярость. Он говорит, что Круз не имеет ни какого отношения ни к Иден, ни к ее ребенку, и ни к чему, что с ними связано. А раз так, то и вводить его в курс дела совсем не обязательно. СиСи тут же проводит параллель между Софией и Иден, намекая на отношения своей бывшей жены с заклятым врагом СиСи. София твердо, но убедительно отстаивает свою точку зрения, не давая СиСи возможность вытирать ноги о свое честное имя. Неизвестно сколько бы еще времени продолжался их спор, но тут двери лифта открываются в очередной раз и в больничном коридоре появляются Келли и Ник. Келли бросается к отцу и интересуется состоянием Иден.
Керк находится в своем автомобиле. Он направляется в сторону особняка Кэпвеллов и в деталях вспоминает подробности покушения на Иден. После этого он корит сам себя за то, что едва не стал убийцей собственного не родившегося ребенка.
Эми и Брик беседуют за столиком в казино. Брик делится с женой последними новостями относительно Перла и признает, что в последнее время Дилан сильно изменился. Эми принимает решение, направиться в закусочную и морально поддержать Перла.
Керк, держа в руках печатную машинку, завернутую в собственную куртку, осторожно спускается по лестнице со второго этажа. Внезапно входная дверь особняка открывается и в холле появляется Хейли. Керк едва успевает спрятаться за колонной. Хейли подходит к телефону, и звонит в мотель, где проживает ее тетя, пытаясь разыскать Джину. Керк принимает к сведению то обстоятельство, что прислугу Кэпвеллов и Джину что-то связывает. После того, как Хейли, так и не обнаружив следов пропавшей тети, исчезает в недрах дома, Керк выбирается из укрытия, и торопливо покидает особняк.
СиСи делится с Келли последними новостями относительно самочувствия Иден. Чуть поодаль от них стоят София, Тэд и Ник. Дверь, ведущая в операционную, открывается и в коридоре появляется доктор. Он говорит, что Иден находится в стабильном состоянии. София облегченно вздыхает и тут же интересуется, все ли в порядке с ребенком. Вот тут врачу порадовать присутствующих не чем. С прискорбием он сообщает, что Иден потеряла ребенка. Кроме того у доктора есть подозрения на то, что в машине Иден находилась не одна, поскольку на ее одежде были обнаружены следи крови другого человека.
Дилан примеряет новый костюм, и расплачивается с портным. Настроение у совладельца казино великолепное. Прибыль огромной рекой течет ему прямо в руки. В кабинете Дилана появляется Брик. Он высказывает свое мнение по поводу увольнения Перла. Дилан отвечает, что если Брик не хочет последовать вслед за Перлом, то ему лучше вернуться к своим непосредственным обязанностям. В противном случае Уоллесу не на что будет содержать свою семью. Брик покидает кабинет босса.
Керк проникает в номер, где проживает Джина. Он приносит с собой печатную машинку. Обследовав помещение, Керк понимает, что в номере ни кого нет. Он ставит машинку на стол, но заслышав приближающиеся шаги, хватает аппарат и прячется в платяном шкафу. В номер заходит Хейли она ищет Джину. Поняв, что в помещении ее тети нет, Хейли оставляет на столе записку, и покидает комнату. Керк выбирается из своего укрытия. Он читает записку, забирает ее с собой, и уходит из отеля, оставив пишущую машинку в шкафу.
СиСи провожает Келли и Ника. После этого в коридоре он остается наедине с Софией. Возникшую между ними неловкую паузу нарушает София. Она интересуется, не хочет ли СиСи ей что-нибудь сказать. Их разговор вновь возвращается к прерванной теме. София настаивает на том, чтобы о состоянии здоровья Иден немедленно сообщили Крузу, СиСи во всю противится осуществлению этого решения. София приводит довод за доводом, которые с упрямством достойного лучшего применения разбивает вдребезги железобетонный СиСи. В конце концов, София понимает, что этот спор ни к чему хорошему не приведет.
Керк, который заруливает по шоссе, пытается сообразить все ли улики, указывающие на его участие в покушении на Иден он уничтожил. Решив, что теперь все указывает только на Джину, Керк наконец, спокойно переводит дух.
Кортни и Эми «У База» морально поддерживают Перла. Заприметив своего работодателя, Перл бросается к нему со всех ног. Но, как оказывается, радость была преждевременной, Баз, потупив взгляд, сообщает Перлу, что он вынужден уволить его с работы. В жизни Перла, наступила по-настоящему черная полоса. Потрепав База за бороду, Перл возвращается к девушкам, которые продолжают реанимировать его веру в будущее.
В больнице появляется Дилан, облаченный в новый костюм. За его спиной маячат грузчики, которые доставили в коридор лечебного учреждения весь ассортимент цветочного магазина. Келли со злостью в голосе интересуется, какого черта Дилан делает здесь. Ник, так же не доволен появлением в больничных покоях своего брата. И только одна София старательно держит нейтралитет. Ник и Келли решают покинуть коридор, дабы не провоцировать скандал рядом с палатой Иден. Из палаты Иден выходит СиСи, София интересуется, как чувствует себя их дочь. СиСи отвечает, что она спит. К ним подходит Тэд, и сообщает, что нигде не может найти Керка. Сам Керк в эту секунду выходит из дверей открывающегося лифта. Он подходит к присутствующим и интересуется самочувствием своей жены. София отводит его в сторону и говорит, что с Иден все будет хорошо. Керк спрашивает, что с ребенком. Софии приходится рассказать ему правду. Керк, присаживаясь на диван для посетителей, заливается горькими слезами. И, похоже, что он искренне сожалеет о потере ребенка.
На берег океана вынесло тело женщины, на ногах которой находится только одна туфля.
В очередном больничном пролете Дилан нагоняет Келли и хватает ее за локоть. Келли требует, чтобы он раз и навсегда оставил ее в покое. Дилан продолжает гнуть свою линию до тех пор, пока в зоне видимости не появляется его брат. Заметив суровый взгляд Ника, Дилан принимает решение поспешно ретироваться. Ник подходит к Келли и, позабыв о существовании Дилана, рассказывает ей, что дела с продажей его книги, наконец-то сдвинулись с мертвой точки. Келли искренне поздравляет Ника с хорошей новостью.
Керк получает от СиСи порцию соболезнований по поводу потери ребенка.
Хейли не оставляет попыток разыскать пропавшую тетю.
Женщину, лежащую на берегу океана находит мужчина в джинсах, обутый в лакированные ботинки.

Серия 418

Краткое содержание: Мэри в одиночестве просыпается в кровати, находящейся в домике для гостей. Марка рядом с ней нет. Она смотрит на электронные часы, и понимает, что еще раннее утро. На экране светятся цифры «05:50». Мэри пытается понять, куда же в такую рань подевался ее муж.
Марк приходит в закусочную «У База». Он не замечает сидящего в уголке Мэйсона и заказывает у хозяина заведения выпивку. За то Мэйсон прекрасно заметил раннего посетителя. Он подходит к Марку, и совершенно не деликатно, интересуется у него, по какой причине Марк в такое время покинул брачное ложе. Марк, у которого в последнее время появилась стойкая аллергия на Мэйсона, позабыв про свой заказ, торопливо покидает пределы закусочной. Внимание Мэйсона переключается на экран телевизора, стоящего на стойке бара. Там демонстрируют фотографию Иден, и рассказывает о несчастном случае, который произошел с ней накануне. Взволнованный Мэйсон моментально направляется к выходу, предварительно предупредив База, что намерен вернуться обратно.
Этим утром в кровати гостиничного номера наслаждаются обществом друг друга Сантана и Круз. Они ни куда не торопятся и просто наслаждаются обществом друг друга.
СиСи твердым шагом прохаживается по больничному коридору то и дело, поглядывая в сторону Керка, которому удалось забыться тревожным сном прямо на диванчике для посетителей. Керку снится момент борьбы Иден и Джины. Он ясно видит, как Джина не удержавшись на платформе причала, падает в холодную воду, и исчезает в водной глади, образовав на месте падения огромную кучу брызг. Керк просыпается. Он до сих пор не может прийти в себя после пережитого. Он отходит в сторону, и так, чтобы его ни кто не услышал, спрашивает сам себя, действительно ли Джина утонула.
Джина не утонула. Ее вынесло на берег. Она лежит на берегу в бессознательном состоянии. К ней подходит человек, одетый в джинсы и лакированные ботинки. Этим человеком, на котором кроме всего прочего красуется кожаная куртка, оказался ни кто иной, как Энджел. Он осторожно осматривает Джину, и понимает, что она жива.
Марк возвращается домой, где его с распростертыми объятиями встречает Мэри, которая успела к этому времени приготовить завтрак и накрыть стол. В то время, как Марк приступил к трапезе, Мэри аккуратно возвращается к деликатной теме, пытаясь выяснить причину странного поведения своего мужа в последнее время. Марк пытается спокойно объяснить Мэри, что эта проблема касается только его и он в состоянии с ней справиться.
Энджел приносит Джину к себе. Он укладывает женщину на кровать и пытается привести ее в чувства. Джина приходит в себя, и ощущает острую боль во всем теле. Энджел интересуется, как зовут незнакомку. Джина на ходу придумывает себе новое имя. Энджел обращает внимание его новой знакомой на то, что ее нога серьезно повреждена. Он собирается вызвать скорую помощь, но Джина уговаривает его не делать этого. Энджел поддается на уговоры Джины и обещает привести ей своего знакомого специализированного врача.
В больничном коридоре появляется Мэйсон, которого СиСи и Керк вводят в курс последних событий относительно самочувствия Иден. На противоположном конце помещения находится София, она предпринимает отчаянные попытки при помощи телефонного аппарата разыскать Круза.
Сантана любуется видом из окна, когда тишину номера нарушает звонок. Она подходит к аппарату и берет трубку. София с удивлением понимает, с кем разговаривает. Сантана рассказывает ей о своей свадьбе с Крузом. Но, тем не менее, София просит Сантану пригласить Круза к телефону. Сантана отвечает, что Круза в настоящее время нет рядом с ней, и спрашивает, может ли она ему что-то передать. Софии не остается ни чего другого, как рассказать Сантане про аварию, в которую угодила Иден. София предоставляет Сантане право выбора рассказать или нет Крузу о происшествии. Едва Сантана кладет телефонную трубку на аппарат, как в номере после утренней пробежки появляется Круз. Он присаживается на пол и начинает делать растяжку, интересуясь у Сантаны нет ли у нее новостей.
Джина превозмогая боль в ноге, сползает с кровати, но понимает, что она слишком слаба для того, чтобы действовать самостоятельно.
София интересуется у женщины из регистратуры, можно ли ей навестить дочь. Получив отрицательный ответ, София отходит от стойки и присаживается рядом с Мэйсоном. Мэйсон интересуется, есть ли новости. София отвечает, что ни чего нового пока не известно. Тогда Мэйсон спрашивает, провела ли она здесь всю ночь. София отвечает утвердительно. Мэйсон начинает свои саркастические речи, но София перебивает его и говорит, что ничуть не обижается на Мэйсона. За годы жизни, которые она провела вместе с ним, София прекрасно научилась распознавать истинные чувства собеседника. Она не претендует на место родной матери Мэйсона, но ей прекрасно известно, что если его родным будет угрожать опасность, Мэйсон предпримет все, что в его силах для того, чтобы оказать им свою посильную помощь. Мэйсон благодарит Софию за теплые слова, и направляется в сторону Керка. Надо же! Мэйсон даже с Керком смог поговорить спокойно и без его обычных шпилек. Видимо, София была полностью права относительно истинной сущности своего пасынка. В больнице появляются Мэри и Марк. Марк направляется к своим коллегам, дабы оказать посильную помощь, а Мэри остается рядом с Мэйсоном. Но вот беседа их заканчивается, даже не успев, как следует начаться, и прерывает ее ни кто иной, как Энджел. Заметив его, Мэйсон впадает в ярость, памятуя о том, какой финт парень выкинул в клинике. Однако Мэри мгновенно гасит начинающуюся ссору, отведя Энджела в сторону. Там парень рассказывает ей о женщине, которую он спас на побережье.
За завтраком Сантана принимает решение и рассказывает Крузу о звонке Софии. Что делает Круз? Разумеется, он хватает телефонную трубку, и набирает номер больницы в Санта-Барбаре.
СиСи говорит Керку, что доверяет Марку. И теперь новостей относительно состояния Иден у них станет на много больше. Женщина из медперсонала говорит Керку, что его хотят слышать. Звонит Круз Кастилио. Керк подходит к телефону и берет трубку. В ходе разговора с Керком Круз узнает про обстоятельства аварии и текущее состояние Иден. Переговорив с Кренстоном, Круз принимает решение отправиться в Санта-Барбару. Сантана пытается убедить Круза в том, что в городе и без него хватает полицейских и врачей, которые в состоянии помочь Иден, но Круз не прислушавшись к словам жены, уже отправился переодеваться. Сантана застыла на месте с выражением глубокой задумчивости на лице.
В коридоре больницы появляется с начала Марк, а за тем и доктор, который осуществляет лечение Иден. Вокруг врача тут же собираются все присутствующие и внимательно слушают новости про самочувствие Иден. Доктор выражает самые благоприятные предположения относительно выздоровления своей пациентки. Он уверен, что в скором времени Иден несомненно пойдет на поправку. Керк уговаривает врача позволить ему навестить свою жену. Вместе они направляются в сторону палаты Иден. Марк, приняв очередную порцию благодарности от СиСи, так же торопится по делам. Мэйсон интересуется у отца и Софии, не желают ли они перекусить. Получив отрицательный ответ, Мэйсон направляется в сторону лифта. Оставшись вдвоем, СиСи и София заводят очередной разговор. На этот раз их беседа носит сугубо положительный характер. Оба они, безусловно, довольны новостями относительно самочувствия дочери. В завершение беседы СиСи констатирует тот факт, что им удалось на этот раз справиться без участия Круза Кастилио и ни чего не произошло. В ответ на эти слова София решила, что разумнее будет промолчать.
Круз и Сантана мчаться на машине в сторону Санта-Барбары. Круз сидит за рулем, а Сантана примостилась у него на плече. Как бы невзначай она интересуется у Круза, если бы на месте Иден оказался кто-то другой Круз так же рьяно бросился на помощь пострадавшему, или бы предпочел и дальше оставаться в обществе своей жены. Круз деликатно сглаживает эту тему разговора, тщательно подбирая слова, отвечая на вопрос Сантаны.
Добравшаяся до кресла, Джина слышит разговор Энджело и Мэри, доносящийся из-за двери. Она тут же узнает жену Марка по голосу, и начинает искать место убежища, дабы только не столкнуться нос к носу со своей знакомой. Она едва успевает забраться в шкаф, как в квартире появляются Энджел и Мэри. Парень удивленно бросается к кровати, и не понимает, куда могла подеваться спасенная им женщина. Обследовав комнату, он понимает, где схоронилась Джина. Тем временем Мэри, оставив номер телефона, и дав общие рекомендации покидает квартиру Энджела. Как только дверь за ней закрылась, парень открывает дверь шкафа, достает от туда Джину и швыряет ее на кровать. Превозмогая боль, Джина умоляет Энджела впредь держать тайну ее спасения в секрете, поскольку ей угрожает смертельная опасность.
В больнице Марк с доктором обсуждает последствия травм, нанесенных ему взрывом. После того, как врач отошел по своим делам, к Марку подошел Мэйсон. Он и на этот раз не упустил возможности опустить пару едких замечаний в адрес супруга Мэри. Стоящий чуть поодаль от них Керк дает показания полицейскому. Двери лифта открываются и на этаже появляются Сантана и Круз. Они подходят к Софии и здороваются с ней. Наблюдая за их беседой со стороны, СиСи понимает, что София - таки добилась своего. Ей удалось тайком от него вызвать сюда Круза. Тем временем Круз подходит к своему коллеге, и подключается к допросу Керка.
Энджел довольно успешно производит перевязку ноги Джине. Он интересуется, почему она не хочет, чтобы о месте ее нахождения кто-нибудь узнал. Ведь у нее наверняка есть родственники или на крайний случай знакомые, которые обеспокоены ее отсутствием. Понимая, что Джина не хочет по хорошему делиться с ним своей тайной, Энджел решительно направляется в сторону выхода, обещая раструбить о месте ее нахождения всему городу. Едва парень открыл дверь, как женщина сдается и называет свое настоящее имя. Узнав, что он спас Джину Кэпвелл, жену самого СиСи Кэпвелла, Энджел замирает на пороге.
Уличив минутку, Сантана подходит к Крузу и заводит с ним разговор о состоянии Иден и потери ей ребенка. В итоге, им удается найти общий язык. Сантана направляется к лифту, но заметив СиСи, который стоит, облокотившись на стойку регистратуры и обхватив голову руками, подходит к нему и пытается приободрить. Вскоре и Сантана и СиСи и Керк и София покидают больничный коридор, оставив там только Круза. Из палаты Иден выходит медсестра. Она подходит к Кастилио и интересуется, где она может найти мистера Кренстона. Круз отвечает, что он только что уехал на лифте. Тогда сотрудница больницы говорит о том, что Иден в бессознательном состоянии постоянно зовет Круза. Кастилио признается, что Круз это он. После этого он интересуется, может ли он навестить Иден. Медсестра дает ему свое согласие на посещение палаты. Круз благодарит женщину и заходит в комнату, где находится Иден.
Энджел закрывает дверь и возвращается к Джине. Он повторяет свой вопрос. Джина пытается убедительно, но не вдаваясь в подробности объяснить почему она желает оставаться инкогнито.
Судьба вновь сводит Сантану и СиСи в больничном коридоре. На этот раз их разговор носит не такой мирный характер. Сантана предъявляет СиСи свои претензии.
Круз присаживается рядом с кроватью, на которой лежит Иден, и нежно гладит спящую девушку по волосам. Он дожидается ее пробуждения. Иден приходит в себя и первым кого она видит после пробуждения оказывается Круз.

Серия 419

Краткое содержание: В больничном коридоре собрались СиСи, Керк, Марк, Мэри, Мэйсон, Келли и Ник. СиСи негодует от того, что его не пускают в палату дочери. Остальные более спокойно ожидают разрешения навестить Иден. Марк говорит Мэри, что ему срочно нужно отлучиться по делам. Мэри интересуется не связаны ли его дела с Иден. Марк недовольно отвечает, что кроме Иден у него есть и другие заботы. После этого он направляется к выходу.
Иден приходит в себя и видит Круза, который склонился над ее кроватью. Иден говорит, что рада видеть его. Круз интересуется, помнит ли она о том, что с ней произошло. С трудом произнося слова, Иден рассказывает Крузу о том, что на ее жизнь покушалась Джина. Последние слова Иден услышал и Керк, который в этот момент открыл дверь палаты, и осторожно заглянул внутрь. Он проходит в помещение, и говорит, что рад видеть, что Иден пришла в себя. Круз встает со своего места. В следующее мгновение в палату хлынула толпа народа. Все выражают искреннюю радость от того, что Иден находится в сознании. Иден даже замечает Мэйсона, который робко топчется в стороне. Тут же появляется врач, и говорит, что его пациентка слишком слаба для того, чтобы испытывать такие эмоции. Он просит всех покинуть палату, сообщив, что разрешит посещение немного позже. Из комнаты вышли все, кроме Керка и Круза. Однако последний не на долго задержался у двери. В скором времени он последовал за остальными. Доктор вопросительно смотрит на Керка. Керк просит у врача разрешения остаться рядом с женой. Доктор указывает на заснувшую Иден и еще раз предупреждает, что ей ни в коем случае нельзя волноваться. Керк обещает, что не доставит Иден лишних хлопот. Врач разрешает Керку остаться и покидает палату. Керк тут же подходит к постели жены и пытается разбудить Иден. Это ему удается. Едва она проснулась, как Керк накидывается на нее с расспросами, он интересуется, что конкретно помнит его супруга о несчастном случае. Иден говорит, что она не справилась с управлением, и попала в аварию. Керк настойчиво продолжает спрашивать, что имела в виду Иден, когда упомянула о Джине. Керк слышал, как она рассказывала о своей мачехе Крузу. Кроме того, Керк рассказывает Иден о том, что она потеряла их ребенка.
Круз звонит по телефону-автомату и пытается разыскать Джину. Сгрудившиеся в коридоре СиСи, Келли, Мэйсон и Ник решают, что можно устроить себе небольшую передышку и ненадолго разойтись. После телефонного разговора к СиСи и Мэйсону подходит Круз. Он интересуется, как давно они видели Джину. Выясняется, что отец с сыном не общались с этой неприятной особой уже несколько дней. СиСи выражает свое недовольство тем фактом, что Круз вмешивается в дела его семьи, но Круз не придает его словам особого значения.
Ник, Мэри и Келли прибывают в особняк Кэпвеллов. Там Ника ожидает приятная новость относительно продажи его книги. Ник направляется к телефону, а Мэри и Келли немного поговорив, расходятся. Мэри отправляется на поиски Марка.
Марк находится в домике для гостей. Там он читает специальную медицинскую литературу относительно мужской состоятельности.
В особняке появляется Мэйсон. Прямо на пороге он застает Келли и Ника, которые торопятся по своим делам. Мэйсон закрыв за ними дверь, проходит в холл и замечает на столе дамскую сумочку и пакет. Он решает, что эти вещи забыли впопыхах Ник и Келли. Он бросается к выходу, но его сестра и ее спутник уже исчезли из виду. Тогда Мэйсон возвращается к столику и без зазрения совести достает из недр женской сумки книгу. Осмотрев обложку, Мэйсон понимает, что книга содержит информацию об интимных подробностях семейной жизни. В этот момент в холле появляется Мэри. Она забирает вещи со стола и говорит Мэйсону, что они принадлежат ей. После этого с оскорблено-обиженным видом Мэри покидает особняк Кэпвеллов.
Керк прикорнул в палате Иден, облокотившись о стену. В этот момент Иден просит доктора подойти к ней, и интересуется, действительно ли она потеряла ребенка. Врач подтверждает слова Керка. После этого настает очередь доктора поинтересоваться у Иден, что с ней произошло в действительности, и не находился ли с ней в машине еще кто-нибудь, поскольку на ее одежде была обнаружена кровь отличной от группы крови Иден. Иден не признается врачу о том, что знает, кому принадлежит кровь. Внезапно, произнеся имя Иден, резко просыпается Керк и внимательно смотрит на свою жену.
Брик разговаривает с Диланом, когда его собеседник внезапно замечает, что в казино появились Келли и Ник. Разумеется, внимание Дилана тут же переключается на них. Он подходит к парочке и интересуется, каким ветром их сюда занесло. Келли отходит в сторону, предоставив братьям возможность пообщаться наедине. Дилан интересуется самочувствием Иден. Ответив на его вопрос, Ник говорит, что у него налаживаются дела с продажей книги и в скором времени он намерен вернуть Дилану долг. Дилан проходит к телефону и, позвонив в магазин, с трудом верит в то, что ему целиком и полностью подтверждают слова Ника.
В больничной палате Керк и Иден продолжают свой разговор. Керк уверяет Иден в том, что вместе они справятся с потерей ребенка, и в будущем будут продолжать доверять и помогать друг другу. Керк очень деликатно подводит тему разговора к интересующей его истории. Он во что бы то ни стало, хочет знать, что именно помнит Иден о покушении. И Иден без утайки детально рассказывает обо всем Керку. Она рассказывает о письме, которое получила от имени Круза, и о том, что в письме содержалась просьба о встрече на причале. Иден отправилась туда в одиночку, поскольку была зла на Керка из-за того, что он, прибыв накануне к дому Круза, пытался разыскать там ее и Кастилио. На причале Иден ждала в засаде Джина. Джина была вооружена пистолетом, который направила на Иден. За тем между ними завязалась борьба. Иден вспомнила, как во время рукопашной Джина произнесла, что некто хочет убить их обеих. Но об этой детали она не стала говорить Керку. Иден рассказала о том, что Джина упала в воду, и больше Иден ее не видела. Но тем не менее, когда Иден пыталась прийти в себя и выбраться из помещения причала она явственно ощущала, что там присутствует кто-то еще. Керк интересуется, видела ли она второго человека. Иден отвечает, что нет. И, возможно, это была только игра ее воображения.
Мэйсон немного побродив по особняку, присаживается на один из стульев, стоящих у колонны, и придается мечтам, в которых видит себя и Мэри в одной кровати.
Марк убежден, что физических повреждений в его деликатной проблеме нет. В этот момент раздается звонок в дверь. Спрятав книгу, Марк спешит на звонок. Пришла Мэри, она пытается очаровать Марка, но тот отвечает, что у него уйма срочных дел и, опираясь на трость, Марк покидает домик для гостей, даже не ответив Мэри на вопрос ждать ли его к ужину. Мэри проходит в дом, достает свою книгу, листает ее, а после этого извлекает из пакета шелковую черную ночнушку. Перебирая ее в руках, Мэри мечтает о том, как будет предаваться любовным утехам с Марком. Буйное воображение Мэри разыгралось настолько сильно, что в следующую секунду место Марка в ее мечтах занимает Мэйсон. Но Мэри не спешит прогонять это видение прочь. Она с наслаждением продолжает предаваться своим грезам.
Дилан продолжает обстряпывать свои делишки по телефону. Мимо него проходят Брик и Келли. Брик отводит Келли в сторонку и рассказывает ей про увольнение, которое Дилан обеспечил Перлу. Келли обещает переговорить на эту тему с братом Ника. В следующее мгновение она замечает своего спутника и торопится в его сторону. Дилан заметив, как мило общаются его брат и Келли, поспешно завершает свой телефонный разговор и направляется в их сторону.
Круз отвечает СиСи, что выяснит, по каким причинам Джина набросилась на Иден во чтобы то ни стало. СиСи направляется в сторону палаты Иден и, открыв дверь, видит, как мило беседуют его дочь и Керк. СиСи останавливает подошедшего к нему Круза, сказав, что Керку и Иден необходимо побыть наедине.
Керк, меряя шагами палату, пытается убедить Иден не рассказывать ни кому о том, что у Джины, возможно, есть напарник. Он приводит множество аргументов в пользу своего решения, а после того, как Керк получил согласие со стороны Иден держать эту информацию в секрете, он переводит разговор в другое русло. Наконец, удостоверившись, что достаточно хорошо обработал свою жену, Керк покидает комнату. Но Иден не так проста, как он о ней думает. Не успели двери закрыться за Керком, как Иден в очередной раз вспоминает слова Джины о том, что кто-то желает смерти им обеим. Иден задается вопросом, может ли этот кто-то оказаться Керком.
В казино наносит визит мистер Шнайдер, тот самый мужчина, с которым по телефону разговаривал Дилан. Дилана - то он и разыскивает. Хартли радушно встречает посетителя. Он предлагает Шнайдеру перед тем как перейти непосредственно к делам, устроить ему экскурсию по игорному дому. За одним из столиков казино сидят Келли и Ник. Они празднуют начало удачной реализации тиража книги Ника. Их разговор даже переходит в плоскость вероятной свадьбы. И все вроде бы у них хорошо, но неприятный осадок на душе у обоих оставляет мельтешащий перед глазами Дилан.
Круз и СиСи дожидаются появления в больничном коридоре Керка. Круз тут же впивается в него полицейской хваткой, пытаясь выяснить у Керка подробности его беседы с Иден. Не говорила ли она еще каких-либо подробностей относительно нападения на нее Джины. Керк отвечает, что им с Иден хватает разговоров о потерянном ребенке, для того что бы еще уделять внимание персоне Джины. Ответив на вопрос Круза, Керк отходит в сторону. СиСи извиняется в след зятю, но тут же на него обрушивается еще одна неприятная неожиданность. В больничном коридоре появляется Брик. Он здоровается с СиСи и Крузом и интересуется самочувствием Иден. СиСи морщится и интересуется, что здесь делает Уоллес. Брик отвечает, что имеет полное право на беспокойство по отношению к своей сводной сестре. В скором времени СиСи и Брик расходятся, а Круз направляется в сторону Керка, который остановился неподалеку от телефонов-автоматов. Круз говорит ему, что сделает все, чтобы выяснить причины покушения на жизнь Иден со стороны Джины, как минимум хотя бы ради того, чтобы искупить потерю ребенка. Керк благодарит Круза за его порыв, а Круз приняв благодарность, внимательно всматривается в лицо собеседника.
Иден интересуется у хлопочущей вокруг ее кровати медсестры, не ушел ли еще случайно инспектор Кастилио из больницы. Она бы хотела немедленно переговорить с ним. Женщина любезно обещает Иден исполнить ее просьбу и покидает больничную палату, оставив Иден в одиночестве.
Марк возвращается в домик для гостей, где царит полумрак. Единственным источником света здесь служат несколько свечей, расставленных в подсвечниках по всей комнате. Марк зовет Мэри, и проходит вглубь помещения в поисках своей жены. Мэри, облаченная в темный халат, выходит ему на встречу. Марк, делая вид, что ни сколько не тронут интимной обстановкой, царящей в доме, проходит в спальню. Мэри следует за ним. Она практически навязывает себя Марку, нежно целуя его в губы, и снимая с себя халат, под которым обнаружилась, купленная ей сегодня ночная рубашка. Марк вроде бы отвечает на ее попытки соблазнить его, но попутно он пытается найти предлог вновь отлынуть от исполнения супружеского долга. Искать долго не приходится. На кровати он находит книгу, которую Мэри приобрела для того, чтобы разнообразить свою с Марком семейную жизнь. Марк раздувает из этого скандал и обвиняет жену в том, что она хочет, чтобы он жил только по ее правилам, действуя согласно инструкциям, указанным в книге. Мэри вновь оказывается крайней и виноватой во всех смертных грехах.
Ник предлагает Келли покинуть казино. Келли с удовольствием принимает предложение спутника, и они покидают игорный дом, проходя мимо рулетки, за которой находятся Дилан и мистер Шнайдер. Мистеру Шнайдеру сказочно везет в игре, разумеется, благодаря браслету Дилана. Подфортунив своему визави еще немного Дилан приступает к осуществлению своего плана. Он предлагает Шнайдеру сделку.
Круз проходит в палату Иден. Он говорит ей, что Керк ужасно переживает. Заодно Круз приносит свои соболезнования по поводу потери Иден ребенка. Иден принимает сочувствия Круза и делится с ним своими истинными переживаниями. Круз внимательно выслушивает монолог Иден.

Серия 420

Краткое содержание: Марк, обнаружив книгу, купленную Мэри устраивает грандиозный скандал. Он впадает в ярость от того, что Мэри действует самостоятельно, не посоветовавшись с ним. Марк говорит, что не знает чего дальше ждать от своей жены руководство по Камасутре или видеокассеты с порнофильмами. Мэри оскорблена словами Марка. Она пытается объяснить, почему она поступила, таким образом, но Марк не желает слушать ее оправданий. Мэри и Марк, пытаясь отстоять каждый свою точку зрения, повышают друг на друга голос.
Иден выражает искреннюю надежду на то, что теперь у нее с Крузом есть шансы возобновить их прежние отношения. Круз приехал к ней в больницу, а значит, она до сих пор не безразлична ему. Круз поднимается с места и признается Иден в том, что женился на Сантане. Иден осекается на полуслове. Она вяло поздравляет его с бракосочетанием, и понимает, что поспешила с выводами. Теперь она выражает надежду по другому поводу. Она считает, что после свадьбы Сантаны и Круза Брэндону станет на много легче. Круз соглашается с ней. Оба понимают, что оказались в неловкой ситуации. Круз прощается с Иден и выходит из палаты. Иден вызывает медсестру, и просит позвать к ней отца и мужа. Женщина обещает разыскать родственников Иден, и выходит из комнаты.
Этим вечером по побережью океана прогуливаются Перл и Джулия. Перл пытается в очередной раз обаять свою спутницу, но Джулия держит себя в руках, и в конечном итоге ускользает от Перла, сославшись на череду срочных дел.
Стук в дверь заставляет Джину подняться с кровати, и подойти к порогу. Она осторожно узнает, кто является настойчивым визитером и впускает в квартиру Энджела, который держит в руках пакет с покупками. Закрыв за собой дверь, Энджел прямо с порога рассказывает, что был «У База» и видел там Мэйсона. Джина расспрашивает его о Иден. Парень рассказывает ей, что Иден находится в больнице. Дальше Энджел говорит, что ему не интересно играть в игры Джины, не зная их правил. Он не хочет быть у нее на посылках. Джина предлагает Энджелу в обмен на информацию, которую он для нее будет добывать оказывать помощь по уборке квартиры, или в приготовлении еды. Она даже нежно приобнимает собеседника. Энджел, деликатно (ну, во всяком случае, с той деликатностью, на которую способен) убирает руку Джины со своего плеча. В этот момент раздается стук в дверь. Джина моментально впадает в панику. Энджел, пытаясь ее успокоить, говорит, что это наверняка кто-то из его друзей. Но, когда из-за двери раздается голос Джулии, оба понимают, что Джине действительно стоит куда-нибудь спрятаться.
Медсестра выполнила свое обещание. Около дверей палаты Иден собираются СиСи и Керк, здесь же все еще находится Круз. СиСи предлагает Керку первым навестить свою дочь. Керк заходит в палату, а СиСи переключается на разговор с Крузом.
В больничной палате Иден Керк расхаживает из угла в угол и уговаривает Иден не говорить остальным о ее подозрениях относительно напарника Джины. Фактов и доказательств у Иден все рано нет, так для чего вводить полицию и родственников в заблуждение. Иден устала от постоянного давления на нее со стороны Керка. Она напоминает ему, что он уже однажды втянул ее во вранье, и ложь та до сих пор имеет место быть. Керк продолжает всячески настаивать на своем решении. Иден просит его пригласить в палату отца и Круза. Она сама решит, что стоит рассказывать, а о чем лучше умолчать. Предприняв еще одну попытку убедить супругу в необходимости придерживаться его плана, Керк покидает комнату для того, чтобы выполнить просьбу Иден.
Марк сидит на кровати, а в комнату входит Мэри, которая успела переодеться. Теперь на ней красуется синее платье. Марк просит у нее прощения за свое поведение. Мэри в ответ говорит, что в последнее время не понимает его. Марк изменился, и она не знает чего от него ждать в следующий момент. Марк пытается оправдаться, не вдаваясь в подробности своей проблемы. Заметив, что Мэри собирается куда-то уйти, Марк интересуется, куда она собралась. Мэри отвечает, что сама еще не решила. Может быть, она пойдет в клинику, может быть отправится в больницу. Ей просто необходимо сейчас прогуляться в одиночестве.
Разговор Энджела и Джулии несколько затягивается. Энджел галантно предлагает своей гостье выпить шампанского, но Джулия отказывается от предложения. Она говорит, что у нее на сегодняшний вечер намечено еще одно дело, касающееся ее сестры. Тогда Энджел предлагает проводить ее. Джулия соглашается, и они вдвоем покидают квартиру. Едва дверь за ними закрылась, как из ванной комнаты вышла, хромая на одну ногу, Джина. Она подошла к телефону, набрала номер особняка Кэпвеллов и стала ждать ответ. К телефону подошла Хейли, но Джина не решилась переговорить с ней. Она положила трубку на аппарат, и проковыляла к кровати, из-под которой достала пакет, который принес Энджел. В нем она нашла темный парик и, приняв решение, возвратилась обратно в ванную.
Иден в очередной раз рассказывает в присутствии Керка, СиСи и Круза историю покушения на нее Джины. Она повторяет все слово в слово, умолчав о том, что ощущала присутствие на причале еще кого-то и о том, что Джина предупредила ее о том, что некто хочет убить их обеих. СиСи и Круз интересуются, как она вообще оказалась на причале. Иден рассказывает о записке, которая явилась причиной ее поездки туда. Круз и СиСи отправляются на поиски таинственного послания, а Керк остается наедине с Иден. Очень скоро отец Иден и Круз возвращаются. Круз протягивает Иден письмо и интересуется, о нем ли она говорит. Окинув листок бумаги взглядом до Иден внезапно доходит очевидная вещь. Это послание, как и письма от таинственных шантажистов напечатано на одной и той же печатной машинке. Потом перед глазами Иден появляется воспоминание о том, как она застала Керка около урны, куда она положила выкуп для шантажистов. Придя в себя, Иден подтверждает слова Круза. Круз обещает разобраться в этой запутанной истории и в скором времени Иден остается в палате одна. Она вновь вспоминает слова Джины, и теперь уже скорее утвердительно, чем вопросительно произносит предположение о том, что человеком, о котором предупредила ее мачеха, может быть Керк.
Марк звонит Джэнис и договаривается с ней о встрече.
Круз и Керк приезжают на причал, где недавно разыгралась трагедия. Пока Круз осматривает помещение, Керк незаметно подбрасывает пистолет в нагромождение канатов, а после этого делает вид, что увлечен наблюдением за работой Круза. Разумеется, Круз находит подброшенную Керком улику. Подняв пистолет, Круз скептически осматривает Керка, и заводит разговор о Джине. Керк изображает праведный гнев, обвиняя Джину в том, что они с Иден потеряли своего ребенка. Выслушав Керка, Круз желает ему спокойной ночи и провожает к выходу из помещения.
Джулия с Перлом посещают казино. Вошедшую парочку замечает Дилан. Он подходит к Перлу и напоминает тому, что он уволен, и соответственно делать ему в игорном доме не чего. Джулия говорит, что Перл сопровождает ее, чем сглаживает надвигающийся скандал. Дилан отходит от них, но Перл не собирается так просто глотать обиду. Он демонстрирует Джулии наручники, один конец которых красуется на его запястье. Второй конец наручников Перл молниеносно пристегивает к рулеточному столу, и внезапно громогласно обличает Дилана. Дилан направляется к игровому столу. Моментально смекнув, как отстегнуть наручники, он высвобождает Перла из добровольного плена, и указывает ему на дверь, заявив, что отныне в казино он является персоной нон грата. Дилан обращает на себя внимание публики и извиняется перед посетителями за нелепую выходку Перла. Джулия интересуется у своего спутника, чем он собирается заняться дальше. Перл выкидывает очередную выходку. Он пристегивает себя наручниками к запястью Джулии и, сказав, что им стоит отправиться поужинать в более спокойное место, буквально выволакивает ее за собой.
К Марку приходит Джэнис. Она интересуется, для чего он пригласил ее в гости. Марк отвечает, что у него с Мэри возникли проблемы, и он хочет поговорить об этом со своей бывшей женой. Джэнис не понимает для чего это нужно Марку. Марк заговаривает ей зубы, а потом внезапно целует ее прямо в губы. Джэнис вырывается из объятий Марка и влепляет ему пощечину. Придя в себя, Марк извиняется перед Джэнис и обещает, что подобное больше не повторится.
Мэри навещает Иден. Выслушав историю о покушении, Мэри не понимает, как Джина могла совершить такой чудовищный поступок. Потом Иден интересуется семейной жизнью Мэри. Мэри отвечает, что у них с Марком все хорошо, и отводит глаза. Иден понимает, что Мэри что-то скрывает. Она говорит, что Мэри может довериться ей. Она выслушает, и если сможет, то даст Мэри совет. После доверительного разговора, Иден интересуется у Мэри, может ли она помочь ей подыграть в истории с выпиской из больницы.
Круз приходит на побережье, куда течение могло вынести Джину, и находит там одиноко валяющуюся туфлю. Круз безошибочно определяет, кому принадлежит обувь. Он осторожно упаковывает туфлю в мешок для сбора улик.
Энджел наспех ужинает у себя в квартире, на бегу разговаривая с Джиной, которая все еще находится в ванной комнате. Наконец Джина спрашивает готов ли Энджел быть приятно удивлен. Парень отвечает, что любит сюрпризы. Дверь ванной открывается и в комнате появляется Джина, которая при помощи нового платья и парика смогла изменить свой внешний вид практически до неузнаваемости.
Джэнис спрашивает, что это вдруг нашло на Марка. Марк продолжает безостановочно извиняться, но Джэнис настаивает на ответе. Тогда Марку приходится рассказать ей всю правду о своей деликатной проблеме. Марк уверен, что недуг носит чисто психологический характер. Джэнис сочувствует своему бывшему мужу. В свою очередь Марк просит ее не распространяться о его тайне. Джэнис дает ему такое обещание.
Керк и СиСи находятся у двери палаты Иден. Керк негодует по поводу того, что Круз вновь навестил Иден. СиСи пытается убедить его, что визит Круза носит чисто профессиональный характер.
И действительно, Круз демонстрирует Иден туфлю, обнаруженную им на побережье. Он просит Иден вспомнить, в эту ли обувь была обута Джина в момент покушения. После ухода Круза в палате появляется Керк. Ему, конечно же, интересно о чем Круз разговаривал с Иден. А Иден при помощи Мэри, разыгрывают перед ним спектакль, о котором они договорились заранее.

Серия 421

Краткое содержание: Перл, которого не понятно каким образом занесло в дом Сантаны, готовит там завтрак. В доме появляется Круз, который ищет свою жену. Найдя вместо нее своего друга, он интересуется у Перла, неужели ему не хватает работы, связанной со стряпней «У База». Перл пытается рассказать Крузу о своем увольнении, но тут раздается звонок в дверь. Круз встречает Розу, которая пришла навестить свою дочь. Из разговора Розы и Круза Перл понимает, что его друг и Сантана поженились. Круз торопится выпроводить Перла из дома, и когда ему это удается его разговор с Розой перетекает в плоскость покушения Джины на Иден.
Мэри стоит у дубовой двери и обливается слезами. Внезапно дверь открывается и на пороге появляется Мэйсон. Заметив в каком состоянии находится Мэри, Мэйсон интересуется, что произошло.
У Джины появилась новая задумка. Она режет свою кофту, и пропитывает ее кровью, которая выступает на повязке. Направившись решительным шагом к двери, она сталкивается с Энджелом, который пытается выведать у своей невольной сожительницы, что же она задумала на этот раз. Джина отвечает, что она должна полностью сымитировать свою смерть, и ей еще есть над чем поработать в этом направлении. Энджел пытается воззвать к ее разуму. Но Джина, есть Джина. Она не прислушавшись к словам своего спасителя, покидает его апартаменты.
Разговор Мэйсона и Мэри продолжается. Мэри не решается рассказать Мэйсону о своих отношениях с Марком. Мэйсон же говорит, что он ее друг и если Мэри понадобится его помощь, она может в любой момент обратиться к нему. После этого Мэйсон удаляется по своим делам, оставив Мэри в одиночестве.
СиСи разрешает Сантане забрать Брэндона. Сантана счастлива до безумия. Со второго этажа спускается Тэд. Он беседует с Сантаной. За этим занятием их застает Хейли, которая обеспокоена отсутствием своей тети. Едва Сантана вышла за дверь, как раздается телефонный звонок. Хейли берет трубку. Перебросившись парой слов с абонентом, она говорит Тэду, что звонит Лейкен Локридж. После этого Хейли гордо удаляется, а Тэд берет телефонную трубку, и собирается силами для того, чтобы поговорить с девушкой, к которой он испытывает самые искренние чувства.
Вернувшись в квартиру Энджела, Джина позволяет ему осмотреть пулевое ранение на своей ноге. Не смотря на то, что он поддерживает позитивное настроение своей сожительницы, Энджел выражает искреннюю обеспокоенность состоянием ноги Джины. Джина не прислушивается к словам парня. Она уверена, что с ней все в полном порядке.
Роза и Круз продолжают разговор в доме Сантаны. Роза не одобряет поступка своей дочери. Не смотря на то, что Круз ей очень нравится, Роза не думает, что совместная жизнь с ним принесет ее дочери счастье. Круз спрашивает у Розы, неужели она считает, что замужество с Мэйсоном было бы для Сантаны лучше, чем свадьба с ним. В доме появляется Сантана. Она счастлива до безумия, и сообщает присутствующим, что СиСи разрешил ей забрать Брэндона. Роза вручает дочери свой свадебный подарок. Сантана благодарит мать, и бросается в объятия Круза. Роза еще раз поздравляет Сантану с бракосочетанием и, не сказав Крузу ни слова, покидает дом дочери.
Джина продолжает уговаривать Энджела не рассказывать ни кому о том, что ей удалось выжить. Энджел пытается убедить ее, что если Джина не начнет лечить свою ногу, то и выжить ей навряд ли удастся. Кроме того, он показывает Джине газету, где размещено объявление о том, что за розыск Джины обещано довольно крупное вознаграждение. Джина применяет все свое красноречие для того, чтобы убедить Энджела не выдавать ее.
После того, как Тэд переговорил по телефону с Лейкен, в холле появляется Хейли. Она интересуется содержанием разговора и пытается поддержать Тэда. Но на самом деле Хейли интересует совсем другое. Мастерски переменив тему разговора, она узнает, что старшую сестру Тэда, пыталась убить ее тетя. СиСи появился во время. Его появление позволяет Хейли покинуть холл, не вызвав не нужных подозрений.
Мэйсон навещает Августу. Он даже галантно вручает ей красную розу. Августа впускает его в свой номер. Они обсуждают свою возможную сделку. Августа не выпускает из рук цветок и демонстрирует Мэйсону, обставленную картинами комнату. В итоге, Мэйсон практически добивается своего. Он получает от Августы документы, в которых идет речь об условиях, на которых она готова осуществить сделку. Мэйсон покидает номер Августы.
Сантана практически ослеплена обещанием СиСи вернуть ей сына. Она только об этом и говорит, не обращая внимания на состояние Круза. В себя она приходит только тогда, когда Круз говорит о том, что ему необходимо удалиться по делу, связанному с покушением на жизнь Иден. На прощание он и Сантана крепко обнимают друг друга.
Сантана, Круз, Роза, СиСи и доктор, который ведет наблюдение за Брэндоном, обсуждают возможность переезда мальчика к Сантане. Раздается звонок в дверь. Роза удаляется на вызов. Вернувшись, она сообщает, что пришли к Крузу. Извинившись, Круз направляется в сторону выхода. У порога он находит Перла, который доставил ему информацию относительно дела Иден.
В ожидании Круза СиСи, доктор, Роза и Сантана продолжают разговор. Доктор считает, что нет ни чего страшного в том, что Брендон переедет к Сантане. Вот только от последней информации относительно Джины мальчика стоит оградить. Все поднимаются из-за стола, и направляются к двери, обсуждая деликатную тему. В холле появляется Хейли, которая держит в руках поднос. Услышав разговор о своей тете, она теряет контроль над собой и роняет свою ношу на пол. К ней подбегает Тэд, и пытается оказать помощь. Тут же в помещение заходят Круз и Перл. Постепенно все расходятся. Хейли остается наедине с остатками подноса. Собирая осколки, она слышит разговор Перла и Круза. Укрывшись за колонной, девушка подслушивает беседу друзей.
Чуть позже со второго этажа в холл спускаются СиСи, Сантана и Круз. Хозяин дома объясняет Сантане, на каких условиях он позволит Брэндону переехать к ней в дом. Сантана готова на все ради того, чтобы оказаться под одной крышей с сыном. С лестницы к ним спускаются доктор и Брэндон. Брэндон прощается со своим доктором и СиСи. Последний искренне целует мальчика и отпускает его с Крузом и Сантаной. Брэндон на прощание машет всем рукой. После того, как холл опустел, в нем появляются Хейли и Тэд. Тэд бежит за девушкой. Между ними происходит разговор о Джине. Тэд выражает свое сочувствие по поводу возможной смерти Джины, а Хейли не желая слушать ни чего по этому поводу, исчезает на втором этаже.
Перл подходит к двери дома Круза и стучит в нее, надеясь застать хозяина. Открыв дверь при помощи отмычки, Перл находит внутри пакет, в который кладет найденный на побережье лоскут от платья Джины, испачканный кровью и после этого звонит в полицию, и пытается разыскать своего друга.
В доме Сантаны происходит радостное воссоединение матери и сына. Круз поучаствовав в мероприятии, уходит на работу, не забыв поцеловать на прощание Сантану, а хозяйка дома, оставшись вдвоем с Брэндоном, начинает разбирать его чемодан. Сантана находит портрет Джины и разрешает мальчику поставить его туда, куда он сам пожелает. Брэндон ставит фотографию на самое видное место. Сантана испытывает ревность.
Мэйсон прогуливаясь по холлу, находит Мэри, которая сидит в кресле и читает книгу. Между ними происходит очень доверительная беседа, в ходе которой Мэри благодарит судьбу за то, что у нее есть такой хороший друг, как Мэйсон.
Энджел и Джина, похоже, еще не скоро найдут общий язык. Энджел, обладая таким же твердым и не сгибаемым характером, не желает идти на поводу у своей вынужденной сожительницы, а Джина не хочет, чтобы ее спаситель знал все, что известно ей. Обстановка между ними накаляется, но они в очередной раз умудряются найти компромисс.
Хейли вновь навещает номер, в котором проживала ее тетя. Девушка в очередной раз убеждается в том, что Джина не появлялась здесь с момента своего исчезновения. Но на этот раз Хейли находит в шкафу печатную машинку, которую недавно спрятал здесь Керк.
Круз в сопровождении управляющего проходит к двери номера, в котором проживала Джина. Ведя беседу с Крузом, мужчина открывает дверь номера, за которой стоит Хейли, сжимая в руках пишущую машинку.

Серия 422

Краткое содержание: СиСи радушно встречает, вернувшуюся из больницы, Иден, у самого порога своего дома. Иден прибыла в сопровождении Мэри. Все трое проходят в холл, где СиСи рассказывает Иден, что Мэри подготовила комнату к ее приезду. Иден благодарит Мэри, которая тут же поднимается на второй этаж. Иден останавливает отца, который собирается проводить ее в комнату, и интересуется, не появились ли новости относительно места нахождения Джины. СиСи отвечает, что ни кто и ни чего не слышал о ней с момента ее исчезновения. Поспешно завершив разговор о Джине, СиСи ведет Иден в сторону лестницы, и они поднимаются наверх.
Хейли, с печатной машинкой в руках, подходит к двери. Внезапно для нее из коридора раздаются голоса управляющего и Круза. Девушка понимает, что попала в западню. Управляющий не торопясь извлекает из кармана связку ключей, и пытается отыскать среди них тот, который бы подошел к двери номера, в котором проживала Джина. Первый из ключей оказывается неверно подобранным. Продолжая поиски, мужчина ведет неторопливую беседу с Крузом. Хейли окидывает комнату взглядом, и понимает, что единственным ее спасением является окно. Она подходит к нему и пытается открыть створку. Тем временем управляющий, кажется, разыскал нужный ключ. Заодно он рассказывает Крузу о том, что вместе с Джиной в этом номере проживала и некая молодая особа. Круз принимает слова собеседника к сведению. Ну, вот и завершилась борьба управляющего с замком. Он открывает дверь, и приглашает Круза войти внутрь.
Джина беседует с Энджелом, которому все меньше и меньше нравится история, в которую его втянула его невольная сожительница. Он заявляет, что собирается рассказать о том, что Джина жива, хотя может быть и не очень здорова. Джина предпринимает попытки переманить парня на свою сторону. Она напоминает ему, что ее пытались убить, и что если окружающим станет известно о ее спасении, убийца может повторить свою попытку, и на этот раз более успешно. Энджела ни сколько не трогают слова Джины. Тогда она поднимается с кровати, и направляется к столу, продолжая попытки убедить Энджела в необходимости сохранения ее секрета. Однако парень, твердо стоит на своем. Он предлагает Джине другой вариант. Энджел указывает ей на дверь, и просит немедленно покинуть его квартиру. Джина еще не на столько окрепла, чтобы позаботиться о себе самостоятельно, это она прекрасно понимает. Доковыляв до стола, она внезапно хватает нож, и направляет лезвие в сторону Энджела. Парень, пытаясь успокоить не на шутку разошедшуюся дамочку, поднимает руки вверх и призывает Джину сохранять спокойствие.
Марк в клинике встречается со своим лечащим врачом. Из их разговора становится понятно, что дела Марка обстоят далеко не лучшим образом. Доктор предлагает Марку прогрессивное лечение. Марк раздумывает над своей деликатной проблемой.
Иден продолжает свой разговор с Мэри в комнате. Мэри помогает ей разложить вещи. Иден берет с тумбочки портрет Керка и задумчиво рассматривает фотографию мужа. Она возвращает снимок на место, после чего ставит рядом с ним букет цветов таким образом, чтобы фотографии не было видно. После этого она возвращается к разговору с Мэри, и благодарит ее за помощь и поддержку. В комнату заходит Сантана. Мэри удаляется из спальни. Сантана говорит о том, что рада выздоровлению Иден. Еще она добавляет, что знает о том, что на жизнь Иден покушалась Джина. После этого Сантана приносит свои соболезнования по поводу потери Иден ребенка. Иден в свою очередь приносит Сантане свои поздравления по поводу того, что она вышла замуж и ей, наконец, вернули Брэндона. Сантана решается расставить все точки над «и» и заводит разговор о Крузе. Иден дает слово, что не станет предпринимать попыток разлучить Сантану с мужем. Сантана отвечает, что доверяет Иден и покидает ее комнату.
Круз находит на кровати в номере Джины печатную машинку. Он предпринимает с ней ряд манипуляций, которые позволяют ему сделать вывод, что письмо, которое получила Иден от его имени, было напечатано именно на этом приборе. После этого взгляд Круза перемещается на окно, за которым находится Хейли. Хейли дожидается благополучного момента и покидает окрестности мотеля.
Энджел осторожно присаживается на кровать, и просит Джину опустить нож. Джина раздражена. Она пытается предпринять еще одну попытку, уговорить парня помочь ей. Энджел интересуется, что он будет иметь от сотрудничества с Джиной. Джина бросает нож на стол и предлагает расплатиться с ним крупной суммой денег. В качестве аванса она предлагает сумму, которую Энджел может найти в ее номере в мотеле. Энджел решается проверить для начала, говорит ли Джина правду и уходит из квартиры. Оставшись в одиночестве, Джина далеко не с облегчением переводит дух.
Хейли впопыхах прибегает в особняк Кэпвеллов. Она пытается незаметно пробраться в помещение для прислуги, но на беду ее замечает СиСи, который высказывает свое недовольство тем, что Хейли опоздала на работу. Девушка извиняется за свой проступок. СиСи ставит ее в известность о том, что домой вернулась Иден, он просит Хейли узнать, не нужно ли чего-либо его дочери. Хейли направляется к лестнице, ее догоняет Тэд, который заметив нервное состояние девушки, интересуется все ли у нее в порядке. Ссылаясь на занятость, Хейли поднимается на второй этаж.
Марк говорит, что уверен, что его недуг не носит физический характер. Доктор пытается убедить его сделать ряд тестов, для того, чтобы подтвердить предположение Марка. Марк соглашается сдать анализы, и провожает врача к выходу.
Энджел появляется у двери номера, где не так давно проживала Джина, он осторожно пытается открыть замок, не подозревая, что в комнате находятся представители полиции. Круз знаками дает понять своему помощнику, чтобы тот открыл дверь, как только Кастилио достанет пистолет. Операция прошла безупречно. Через несколько секунд перед вооруженным Крузом предстает растерянный Энджел. Узнав парня, Круз говорит ему, что реально мог застрелить своего старого знакомого. Благодаря благоприятному стечению обстоятельств парню удается не попасть под подозрение Круза. Кастилио решил, что Энджел получил его сообщение и по этой причине явился в мотель. Круз хотел переговорить с ним по поводу работы. Парень моментально схватился за слова Круза и с достоинством вышел из весьма щекотливой ситуации. Кастилио просит Энджела, чтобы он помог ему в расследовании исчезновения Джины Кэпвелл. В самый разгар их беседы в номере появляется Сантана. Круз представляет свою жену парню, и принимает его поздравления.
Хейли появляется из подсобного помещения с огромным букетом цветов в руках. Ей на помощь тут же бросается Тэд. Он узнает от Хейли, что она несет цветы в комнату Иден. Тэд помогает девушке донести букет до стола в холле, а потом заговаривает с ней о Брэндоне. Он просит Хейли пока не говорить мальчику о том, что его мать пропала без вести. Хейли отвечает, что понимает ситуацию, и обещает хранить молчание. Их разговор прерывает звонок в дверь. Девушка спешит встретить гостя. В особняке появляется незнакомый мужчина, который говорит, что он прочитал в газете объявление, и у него есть новости относительно пропавшей миссис Кэпвелл.
Иден спит в своей кровати и видит тревожный сон, в котором все смешалось. Появляется Джина, которая предупреждает ее об опасности. Внезапно Иден перемещается в какое-то странное место, где видит свою же кровать, на которой лежит Керк. Джина все еще выкрикивая свои предупреждения, внезапно исчезает. Иден подходит к постели и видит, что она ошиблась на кровати лежит не Керк, а Круз. Иден кричит, что этого не может быть, а потом замечает, что все-таки на ложе находится ее супруг. Керк привлекает к себе Иден, нежно целует ее и обнимает за шею. Ладонь его начинает медленно сжиматься. Иден просыпается в холодном поту, и на самом деле видит рядом с собой Керка, который интересуется ее самочувствием. Иден просит его позвать Мэри. Керк выполняет ее просьбу. Мэри приходит на зов Иден. И, практически, сразу же за ней в дверь спальни стучится Хейли. Она говорит, что СиСи срочно ждет Керка внизу. Керк покидает Иден.
В холле особняка Кэпвеллов Круз, Тэд, СиСи и Керк слушают рассказ визитера. На основании повествования мужчины, и своих личных наблюдений, Круз делает вывод, что Джина, скорее всего, умерла. Хейли, которая, прислушиваясь к разговору, спускалась с лестницы, громко вскрикнула от ужаса. Внимание мужчин переключилось на нее. Круз и СиСи направились к выходу, провожая мужчину, а Тэд бросился к Хейли, помогая ей дойти до стула и присесть. Хейли говорит, что не представляет себе, что станет с Брэндоном, когда он узнает о смерти своей мамы. Тэд удаляется в сторону кухни, для того, чтобы принести девушке что-нибудь, что помогло бы ей справиться с приступом шока. К Хейли подходит Керк, и говорит, что понимает чувства девушки, которая потеряла тетю. Хейли с ужасом понимает, что ему известно о ее с Джиной тайне. С начала, она притворяется, что не понимает, о чем говорит Керк, но потом, под натиском неопровержимых словесных доказательств, которые ей предоставил мужчина, девушке приходится признаться в родстве с Джиной. Керк высказывает надежду относительно того, что Хейли будет благоразумно вести себя с ним, иначе о ее секрете могут узнать все Кэпвеллы. Вернулся Тэд, и Керк оставив его и Хейли наедине, уходит прочь.
В клинике на приеме у Марка оказывается Энджел. В дверях появляется Мэри, которая зовет своего мужа. Марк просит посетителя подождать его, и направляется навстречу Мэри. Энджел приближается к стене, и прислушивается к разговору Марка и Мэри. Он слышит их беседу, и замечает, как Мэри и Марк оставляют упаковки с таблетками на стойке, а сами исчезают за одной из дверей клиники. Энджел не теряя ни секунды, выбегает из своего укрытия, хватает пилюли, и выбегает на улицу. Марк и Мэри появляются в процедурной, и понимают, что Энджел не дождался врача. Не очень-то расстроившись по этому поводу, Марк рассказывает Мэри о том, что он беседовал со своим лечащим врачом и о результате их беседы. Мэри поддерживает решение Марка, а Марк говорит, что очень сильно любит ее.
Иден поднимается с кровати, и проходит к комоду. Она достает одно из писем, которое получила от таинственных шантажистов, и внимательно рассматривая его, в очередной раз убеждается в том, что и это послание, и «письмо от Круза» напечатаны на одной и той же пишущей машинке. Раздается стук в дверь. Иден возвращает письмо на место, и просит немного подождать гостя. Она возвращается в кровать, и разрешает посетителю войти в комнату. В спальню заходит Круз. Для начала он интересуется самочувствием Иден. Иден отвечает, что чувствует себя хорошо. Тогда он рассказывает ей о своем расследовании. Он уверен, что письмо от его имени Иден написала Джина. Печатную машинку, на которой было написано послание, Круз нашел в ее номере. Иден до последнего не хочет верить в то, что Джина действовала в одиночку, она интересуется у Круза, сняли ли отпечатки пальцев с машинки, и не рассматривает ли он такую версию, что ее могли подбросить в номер мотеля. Круз отвечает на вопросы Иден, а после этого покидает ее комнату. Иден решает действовать самостоятельно. Она выбирается из постели, подходит к шкафу, и достает из него свою одежду.
Хейли, нервно прохаживаясь по холлу, дожидается, когда со второго этажа спустится Круз. Она останавливает его, и пытается, прикрываясь именем Брэндона, выяснить, уверен ли Кастилио, что Джина умерла. Их разговор подслушивает, прячущийся за колоннами, Керк.
Джина с трудом ковыляет по комнате. Она проходит к кровати, и аккуратно уложив свою ногу, пытается перевести дух. В квартиру заходит Энджел. Он вновь принес с собой пакет, и свежую газету, которую бросил на кровать, позволяя Джине ознакомиться с последними новостями города. Присев на край кровати Энджел рассказывает Джине, что столкнулся в ее номере с Крузом и его женой Сантаной. Джина тут же впадает в панику. Она понимает, что теперь Брэндона передали под постоянную опеку Сантане. Но следующая новость, рассказанная Энджелом, шокирует ее еще больше. Энджел говорит, что ему удалось узнать, что Джину обвиняют в покушении на жизнь Иден, в результате которого она потеряла ребенка. За тем он требует, чтобы Джина или назвала ему имя человека, который за ней охотится, или призналась в том, что она несостоявшаяся убийца. Джина делает вид, что увлечена чтением свежей прессы.
Иден приходит на причал и, осматриваясь, вспоминает эпизоды покушения на нее Джиной. Внезапно до слуха Иден доносится звук мотора, подъехавшей к причалу машины. Иден торопливо поднимается по лестнице, и прячется от глаз Круза и Сантаны, которые появились в зоне ее видимости. Круз просит Сантану исполнить роль Иден, а сам пытается восстановить события вечера, когда на жизнь Иден было совершено покушение. Иден слышит каждое слово Круза и Сантаны, а после их ухода она направляется к лестнице, и осторожно пытается спуститься вниз. Внезапно она ранит руку о какой-то выступ на железных перилах. Не обращая внимания на царапину, Иден внимательно осматривает лестницу.

Серия 423

Краткое содержание: (Серия предоставлена в хорошем качестве в оригинальной озвучке. Смотреть такие серии одно удовольствие.): Келли заявляет мистеру Шнайдеру, что не верит ему. Ни один человек не мог проникнуть на склад и украсть весь тираж книги Ника. Она обещает собеседнику, что их разговор не окончен. Они обязательно вернутся к разбору полетов сразу же после того, как Келли уладит все свои срочные дела.
Иден стоит посреди своей комнаты и под звуки дождя и грома вспоминает свое вчерашнее путешествие по причалу. В спальню заходит Керк. Он интересуется у Иден, уж не собралась ли она случаем на отпевание своей мачехи. Получив утвердительный ответ, Керк начинает негодовать. Он напоминает Иден, что эта женщина хотела убить ее, и кроме того Иден ни когда не испытывала к Джине теплых чувств. Иден отвечает, что Джина была членом их семьи, и она заслуживает хотя бы того, чтобы ее достойно проводили в последний путь. Керку приходится уступить, но он не упускает возможности сказать Иден, что она совершает очень большую ошибку.
СиСи наблюдает за тем, как Тэд ставит в один из букетов, расставленных по всему пространству холла, портрет Джины. СиСи замечает, что это не самая лучшая фотография Джины. Тэд отвечает, что у него было мало времени для того, чтобы найти другой приличный снимок своей мачехи. СиСи спрашивает, кто принес этот букет. Тэд говорит, что это сделала Хейли. Заметив второй по величине букет, СиСи интересуется, кто прислал его. Тэд не знает ответа на этот вопрос. СиСи открывает конверт, прикрепленный к цветам, и читает, вложенную в него записку. В послании говорится, что букет прислал единственный человек, который по настоящему любил Джину. За действиями СиСи наблюдает стоящая в стороне Хейли.
Джина, стоя около окна, за которым разбушевалась непогода звонит в цветочное агентство и интересуется, доставили ли цветы в особняк Кэпвеллов. Услышав утвердительный ответ, она просит, чтобы счет за букет отправили СиСи. Положив трубку на аппарат, Джина хромая, направляется к столу. Нога у нее по-прежнему болит и кровоточит. Взяв в руки парик, Джина начинает свое перевоплощение. В квартиру заходит Энджел. Он интересуется, не передумала ли Джина посетить свои похороны. Джина говорит, что сделает это при любом раскладе. Энджел считает, что Джина сошла с ума. Ее непременно поймают. Заметив, лежащие на столе вещи, которые Джина собралась взять с собой, парень осматривает их, и находит среди прочего свой пистолет. Он понимает, что Джина решила расквитаться со своим обидчиком. Джина просит его не лезть не в свое дело.
Тэд открывает дверь особняка и находит на пороге, промокшего до нитки Дилана. Дилан говорит, что ему срочно необходимо переговорить с Келли. Тэд отвечает, что его сестра в данный момент занята, но он может передать ей сообщение Дилана. Появляется СиСи, он ставит Тэда в известность, что лично переговорит с Диланом, и приглашает того в холл. Однако СиСи не торопится указать Дилану на стул, намекая тем самым, что разговор будет коротким. Без обиняков СиСи говорит, что Дилан не пара его дочери, и требует, чтобы он перестал крутиться вокруг Келли. Дилан воспринимает слова СиСи, как угрозу, и отвечает, что не боится его. СиСи произносит, что ему ни чего не стоит убрать Дилана с дороги своей дочери. В этот момент с лестницы спускается Келли, и подходит к разговаривающим мужчинам. СиСи указывает Дилану на дверь. Направляясь в сторону выхода, Дилан просит с Келли связаться с ним по телефону, и говорит, что это очень важно. После этого он пулей вылетает из особняка, где на пороге сталкивается с Перлом и Кортни. Перл требует, чтобы Дилан извинился перед его спутницей, но Дилан проносится мимо них, не сказав ни слова.
В холле особняка Кэпвеллов продолжается разговор СиСи и Келли. Отец говорит дочери, что Дилан, по его мнению, не является достойной пассией для его дочери, и она должна это понимать. Едва их разговор закончился, как к СиСи подошла Кортни. Она сказала дяде, что нашла отличного парня на должность дворецкого. СиСи ответил, что у него сейчас мало времени для собеседования, но Кортни удалось уговорить его на встречу с кандидатом. К тому же и сам претендент на должность находится совсем близко, за дверью особняка. СиСи идет на уступки племяннице, и просит познакомить его с таинственным другом Кортни. Девушка проводит СиСи к двери, открывает ее, и впускает в помещение, промокшего до нитки Перла. Увидев, кто претендует на должность дворецкого, СиСи закатывает глаза.
Джина просит Энджела вернуть ей пистолет. Парень называет ее сумасшедшей и отвечает, что ни за что не вернет ей оружие. Тогда Джина хватает газету, и читает парню статью, в которой говорится, что все решили, что ее съела акула, а в номере мотеля, где жила Джина была найдена печатная машинка, на которой та напечатала сообщение Иден, при помощи которого заманила ее на причал. Джина говорит, что человек, который хочет разделаться с ней и подбросил ей пишущую машинку. Однако на Энджела слова Джины не произвели ровным счетом ни какого впечатления. Он говорит, что надежно припрячет пистолет и даже будет спать с ним, и не позволит Джине разгуливать по улице города с оружием в руках. Тогда, Джина говорит, что у нее появится большой соблазн вытащить пистолет из-под подушки Энджела. Она предлагает другой вариант. Пусть Энджел запрет оружие в кладовке, а ключ от нее надежно спрячет. Парень соглашается с планом Джины. Он заходит в кладовку, ну а Джина благополучно запирает дверь за его спиной. После этого она хватает плащ и выбегает из квартиры Энджела. Разумеется, хлипкая дверь не способна надолго задержать парня. Он ломает ее, и сразу же понимает, что уже слишком поздно, Джине удалось сбежать.
В холле особняка Кэпвеллов СиСи проводит собеседование с Перлом. За спиной СиСи Тэд пытается отремонтировать акустическую систему, которая время от времени начинает фонить. Перл не отвечает прямолинейно ни на один вопрос своего потенциального работодателя относительно своей жизни. СиСи скептически относится к претенденту. Но Перл предпринимает отчаянные попытки для того, чтобы быть принятым на работу. Он даже устраивает целое представление с участием Тэда. В итоге СиСи говорит, что возьмет его на работу, но не на должность дворецкого, а в качестве водителя. Перл расцветает от счастья. Он направляется переодеваться в униформу, а СиСи и Кортни уходят готовиться к панихиде. По лестнице спускается Иден. Внезапно до ее слуха доносится противный звук, в очередной раз, раздавшийся из колонок, которые пытается наладить Тэд. Иден достает провод, который сняла с перил железной лестницы, расположенной на причале, и подходит к Тэду. Она интересуется у брата, для чего может быть использован этот шнур. Тэд отвечает, что такие провода нужны для усиления звука микрофона.
Мэйсон первым приходит в церковь и разговаривает со священником. Святой отец просит Мэйсона сообщить ему о самых хороших чертах Джины. Мэйсон отвечает, что, скорее всего это будет самая короткая панихида в истории, потому что сказать о Джине хорошее не возможно. Священник задумчиво удаляется в лоно церкви. После его ухода Мэйсон встречает Келли и рассказывает ей о своем разговоре со святым отцом. Келли поддерживает точку зрения Мэйсона. Пока они беседуют, в церковь проникает Джина. Она одета в длинный плащ, и закутана в сиреневый платок. Джина прячется в укромном уголке, и наблюдает за происходящим. В церкви друг за другом появляются Хейли, Тэд, СиСи, Иден, Кортни и Перл. Начинается церемония. Святой отец произносит обязательную речь, такую же краткую, как выстрел, после чего дает возможность присутствующим высказаться об усопшей. Первым за трибуну становится Мэйсон. Его речь оказывается неожиданно длинной и содержательной. Пока он говорит свое слово, Джина незаметно выбирается из своего укрытия, и присаживается на последнюю скамью. После Мэйсона слово берет СиСи, а за ним и Иден. Как ни странно каждому из них нашлось, что хорошего сказать в адрес Джины. Пока родственники поминали добрым словом ее мачеху, Келли заметила странную женщину, сидящую на последней скамье. Девушка поднялась со своего места и осторожно направилась в сторону незнакомки. Возможно, Джина бы оказалась разоблаченной, но в следующий момент в церкви гаснет свет, и ей удается незаметно выскользнуть из помещения.
Свет гаснет не только в церкви. Обесточенным оказался и особняк Кэпвеллов. Находясь в холле, Керк зажигает свечу, а затем, держа ее в руках, направляется вглубь помещения.
Келли рассказывает Иден о женщине и сама себе задает вопрос, кем была эта странная незнакомка. Иден предполагает, что это просто одна из тех женщин, которые без всякого повода ходят по свадьбам и похоронам. Келли соглашается с сестрой. У них появляется и еще одна версия, что, возможно, просто кто-то зашел с улицы переждать непогоду. В этот момент в церкви появляется посыльный. Он разыскивает Келли, для того, чтобы вручить ей письмо. Получив записку, Келли интересуется у парня, кто его прислал. Молодой человек отвечает, что ему слишком хорошо заплатили для того, чтобы он называл имя автора записки. Он просит Келли пройти вместе с ним. Келли принимает его приглашение.
Джина пробирается в особняк Кэпвеллов. Заслышав шаги, она прячется за одной из колон. В холле появляется Керк, на этот раз в руках он держит фонарь. Керк уверен, что слышал, что в дом кто-то вошел. Пытаясь найти незваного гостя, он направляется вглубь холла. Джина пользуется шансом, и стремглав бежит к лестнице, ведущей на второй этаж.
Посыльный доставляет Келли в кабинет Дилана, и оставляет ее наедине с Хартли. Дилан говорит, что ему удалось найти пропавшие книги брата, а еще он выяснил, что весь тираж скупила Келли. Он обзывает своего брата неудачником, и заявляет, что он не пара такой девушке, как Келли. Келли отстаивает свою точку зрения. Дилан не верит в искренность ее слов, и говорит, что свадьба Ника и Келли, это прямой путь к разводу. После этого, он направляется в сторону выхода. В спину ему летит одна из книг, которую запустила в него Келли.
Мэйсон продолжает церемонию похорон. Он стоит за кафедрой и продолжает свой монолог. Внезапно со своего места встает Тэд. Мэйсон говорит, что у его брата еще будет шанс сказать свое слово о Джине, но Тэд отвечает, что он собирается высказаться не о своей мачехе, а обо всех присутствующих, и решительно направляется в сторону трибуны.
Керк возвращается к лестнице. Внезапно до его слуха раздается громкий женский чих. Фонарь в его руках гаснет. Керк меняет его на свечу, стоящую на столе, и медленно идет в сторону источника звука.
Дилан поднимает с пола книгу и, возвращаясь к Келли, просит ее бросить печатное издание ему в лицо. Он интересуется у девушки кого она боится. Келли отвечает, что бояться ей не кого. Тогда Дилан напоминает ей про их ночь в самолете. Он уверенно прижимает Келли к себе и целует ее в губы. Она даже не сопротивляется. Скорее Келли не против этого поцелуя. Дилан отпускает ее и покидает кабинет. Схватившись за голову, Келли не верит в то, что она могла потерять контроль над собой.
Керк заходит в их с Иден комнату. Он слышит посторонний шум из ванной комнаты и подходит к двери. Заметив на полу воду, Керк открывает дверь, и проходит в ванную. Комната залита водой, которая вытекает из переполненной ванны. Взгляд Керка перемещается в сторону емкости, и он с ужасом замечает, что на дне ванны под водой лежит Джина, одетая в ту самую одежду, которая была на ней в день покушения на жизнь Иден.

Серия 424

Краткое содержание: Дорвавшись до трибуны, Тэд начинает произносить гневную речь обо всех вместе и о каждом в отдельности из тех, кто находится в данный момент в церкви. Он обличает членов своей семьи в лицемерии, и призывает к их совести. В разгар его гневного спича в храме появляется Мэри. Она пытается незаметно пройти к скамье но, тем не менее, оказывается замеченной и Мэйсоном и СиСи и всеми остальными. Тэд продолжает свою речь. Он пытается убедить всех, что его отец и остальные поступают нечестно и предательски по отношению к памяти Джины, пытаясь формально откреститься от ее памяти, поставив галочку для очистки совести, организовав панихиду. СиСи несколько раз пытается утихомирить Тэда, но парень разошелся не на шутку. Он продолжает свой монолог, не обращая ни какого внимания на протест отца. Тэд приводит в пример Хейли. Вот кто достоин истинного уважения по его мнению. Она знала Джину только понаслышке, и то испытывает к ней уважения больше, чем все присутствующие на отпевании. Хейли от переполняющих ее чувств бросается в сторону выхода. Тэд торопится за ней, но по пути его перехватывает Мэйсон. Тэд пытается вырваться из его цепкой хватки, но Мэйсон заставляет брата выслушать себя. Он признается, что ему понравилась речь младшего брата. Тэд остается при своем личном мнении, и в итоге продолжает свою попытку догнать сбежавшую с панихиды Хейли.
Керк всматривается в глубины воды, которой до краев наполнена ванна, и к своему ужасу замечает лежащую на дне Джину. Керку становится плохо, он ставит свечу на полку, и хватается за сердце. Джина продолжает эффектно вживаться в образ ожившего мертвеца. Она поднимается из ванны и направляет указующий перст в сторону Керка. Кренстон сгибается пополам, и пытается отползти в спальню. Предоставив ему небольшую передышку, Джина прячет в своих вещах диктофон, берет в руку пистолет, и направляется следом за Керком. Кренстон дополз до стола, громя все на своем пути, предпринимая попытки подняться на ноги. Но ему так и не удалось сделать это. Приступ который он испытал, оказался на столько сильным, что Керк продолжает корчится на полу. Тем временем Джина подходит к нему, и пытается выбить из него признание в том, что он заставил ее напасть на Иден. Она направляет на Кренстона пистолет, и ждет, когда он признается в содеянном. Но даже под угрозой смерти Керк не поддается на провокацию Джины, и говорит, что это она пыталась убить его жену. Джина заходит с другой стороны, она говорит, что в тот момент Керк находился на причале и держал ее и Иден на прицеле винтовки, ожидая, что Кренстон подтвердит ее слова. Но Керк оказывается не по зубам Джине, ее план грозит сорваться. К тому же со стороны коридора раздается голос Мадлен, которая бродит по особняку, пытаясь отыскать хоть одну живую душу. Джина подбегает к двери, и закрывает ее на замок. Керк бы может и рад позвать на помощь, но он не в состоянии сделать этого. Приступ усиливается, и теперь Кренстон может только говорить полушепотом. Мадлен поскреблась для приличия в створку двери и, поняв, что открывать ей ни кто не собирается, отправилась в обратный путь. Подождав немного, Джина открывает дверь, и оглядывает коридор. Потом она возвращается в комнату, и осматривает окно. Далее путь Джины лежит к Керку. Она не оставляет надежды заставить его признаться в том, что автором коварного плана убийства своей жены является именно Кренстон.
СиСи разговаривает со священником, а Мэйсон не упускает возможности и заводит беседу с Мэри. Мирное течение событий прерывается с появлением в церкви Мадлен. Экстравагантная дамочка заявляет, подошедшим к ней СиСи, Кортни и Перлу, что чуть не лишилась рассудка, бродя в одиночестве по особняку. Потом она просит у СиСи разрешения на то, чтобы ее срочно кто-нибудь отвез по неотложным делам. После этого Мадлен узнает, что у его дяди появился новый водитель, и что к приему Перла на работе имеет непосредственное отношение ее родная сестра. Мадлен в легком шоке от выходки Кортни, но особого выбора у нее нет. Она приказывает Перлу немедленно отправляться в дорогу и вслед за ним покидает чертоги церкви.
Джина торопливо проверяет работоспособность диктофона, после чего продолжает попытки добиться от Керка признания. Керк же выглядит настолько ужасно, что не остается ни каких сомнений в том, что ему срочно нужна скорая медицинская помощь. Джина заставляет его выйти в коридор, а за тем угрожая пистолетом, направляет его в сторону лестницы. Керк, хватаясь за стену, и жадно глотая воздух, не поддается на провокацию Джины. Он говорит, что любит свою жену и не имеет ни какого отношения к покушению на ее жизнь. Джина начинает терять терпение. Она настойчиво спускает его по лестнице, и останавливается только у ее подножия. Керк падает на пол и рвет на себе рубашку. Вот тогда-то Джина понимает, что ему на самом деле плохо. Она, оставив возле него пистолет, направляется к телефону, но связь из-за грозы нарушена. Тогда Джина направляется вглубь холла. В этот момент дверь особняка открывается, и в помещение заходит Хейли. Разумеется, она тут же натыкается на распростертое на полу тело Керка. Она кричит от ужаса, а потом испытывает повторный шок и кричит еще громче от того, что видит прямо перед собой воскресшую тетю Джину. Джина обнимает девушку, и наспех приводит ее в чувства, убеждая племянницу, что она не призрак, а вполне реальный человек. Затем Джину предлагает Хейли отвезти потерявшего сознание Керка в больницу, попутно предупреждая девушку, что она должна хранить в секрете тот факт, что ее тетя жива. Хейли дает такое обещание Джине.
Мэйсон появляется «У База». Там у него назначена встреча с независимым экспертом, который по его просьбе проводит анализ нескольких картин, любезно предоставленных Августой Мэйсону именно для этой цели. Мужчина, после некоторых манипуляций однозначно заявляет Мэйсону, что картины являются хоть и отлично выполненными, но все-таки копиями. Мэйсон понимает, что Лайонелу удалось в очередной раз обвести всех вокруг пальца.
Перл слушает бесконечную трескотню Мадлен, которая сидит на заднем сиденье автомобиля, и попутно обливается дорогими французскими духами. На радость Перла дорога оказалась не долгой, и в скором времени он высадил надоевшую ему дамочку в пункте назначения. Едва Мадлен покинула пределы автомобиля, как Перл хватается за телефон и звонит Джулии. Для того чтобы успокоить свои расшатавшиеся нервы от общения с племянницей своего работодателя, он назначает Джулии встречу. За тем Перл звонит еще по одному номеру и заказывает им ужин.
Джина и Хейли перетаскивают Керка в машину, припаркованную у дома Кэпвеллов, и сажают его на переднее сиденье. Потом Джина вспоминает, что впопыхах оставила около лестницы пистолет. Она просит племянницу вернуться в особняк и забрать оружие. В этот момент, как на грех, в дом заходит Тэд, который отчаянно ищет Хейли. Девушке не остается ни чего другого, как и на этот раз пойти на уступки своей тети. Хейли возвращается в особняк, и без сомнения сталкивается там с Тэдом. Парень извиняется перед ней, и признается в том, что испытывает к девушке самые теплые чувства. Хейли ни сколько не сомневается в искренности слов Тэда, но ей срочно нужно действовать. Придумав наспех отговорку, она избавляется от общества парня, и делает вид, что направляется на второй этаж. Дождавшись, когда Тэд уйдет, Хейли спускается с лестницы, прячет в своей одежде, забытые Джиной вещи, и возвращается к своей тете.
Джулия запрыгивает в автомобиль, за рулем которого находится Перл, и заводит непринужденную беседу с водителем. Она понимает, что Перл получил новую работу. Джулия интересуется на кого ее собеседник работает теперь. Она узнает, что работодателем Перла является СиСи, и ее немедленно охватывает ревность, которую она испытывает по отношению к Кортни. Перл признается, что работу он получил не без помощи племянницы СиСи. Между ним и Джулией начинает разгораться скандал, который прерывается, как только доставщик пиццы протягивает через открытое окно со стороны Джулии заказ Перла.
Тэд прохаживается по особняку и вспоминает сцены ссор, происходящие в его стенах между отцом и Мэйсоном, свидетелем которых Тэд становился в то или иное время. Дверь особняка открывается, и в доме появляются СиСи и Кортни. СиСи пытается отчитать Тэда за его выходку в церкви, но на этот раз Тэд не идет на поводу у отца, и твердо отстаивает свое мнение. В завершении разговора, Тэд собирается исчезнуть за порогом особняка. СиСи интересуется, куда он собрался. Но Тэд даже сам еще не знает ответа на этот вопрос.
Спустя некоторое время в холле особняка Кэпвеллов находят друг друга Мэйсон и СиСи. Мэйсон делает отцу заманчивое предложение относительно приобретения коллекции картин Лайонела. Мэйсон утверждает, что сможет уговорить Августу, продать картины отцу. СиСи интересуется, на какую сумму от сделки рассчитывает Мэйсон. Мэйсон отвечает, что согласен на меньший процент, чем до этого ему предложил ему СиСи.
Назревавший скандал между Перлом и Джулией был купирован доставщиком пиццы. Теперь эти двое, находясь в салоне дорогого автомобиля, наслаждаются вкусом итальянской стряпни и общаются уже куда более дружелюбно, чем несколько минут назад. В самый разгар их беседы, на заднем сиденье машине возникает Мадлен, которая до безумия возмущена нахождением в личном транспорте Кэпвеллов посторонней девицы, которой она тут же указывает на дверь. Джулия интересуется у Перла, правильно ли она поняла взбалмошную дамочку, которая только что едва не послала ее куда подальше. Перл шепотом просит Джулию не отвечать на откровенную агрессию Мадлен. Джулия принимает совет Перла к сведению и, попрощавшись с ним, покидает салон автомобиля. Мадлен тем временем продолжает возмущаться порядкам и нравам, царящим в это городе. Перл, дабы уменьшить шум, который исходит с заднего сиденья, автоматически поднимает звуконепроницаемое стекло, разделяющее пассажиров машины и водителя.
Диктофон, на который записан разговор Джины и Керка, лежит на передней панели автомобиля, за рулем которого сидит непосредственно сама Джина. Хейли, сидящая на заднем сиденье требует от Джины объяснений относительно того, что произошло в особняке. Почему Керк оказался на грани смерти, а по дому разбросано оружие. Джине не остается ни чего другого, как рассказать племяннице правду о том, что Керк хотел убить Иден, а ее, Джину, использовал в качестве орудия возмездия. Хейли интересуется причинами такого поступка. Джина отвечает, что Керк безумно ревновал свою жену к Крузу, а Джина оказалась жертвой шантажа. Хейли с трудом переваривает полученную от тети информацию. Джина просит Хейли о помощи. Хейли осторожно интересуется, какой помощи ожидает от нее тетя. Джина отвечает, что хочет вернуть обратно сына и свое честное имя. В этот момент Керк приходит в сознание, и произносит имя Джины. Джина говорит, что скоро они приедут в больницу и с ним все будет в порядке.
Мэри скучает «У База». Внезапно ей на плечо ложится мужская рука. Мэри, радостно произносит имя Марка. Она поднимает глаза на того, кто стоит возле ее столика, и оказывается, что это совершенно не Марк. К Мэри подошел Мэйсон. Он присаживается к ней за столик, и интересуется как у нее дела. Мэри отвечает, что все в порядке. Мэйсон замечает слезы на ее лице, и констатирует, что в последнее время Мэри слишком часто плачет. Мэри продолжает повторять, что у нее все хорошо, но Мэйсон утвердительно заявляет, что ни чего у нее не хорошо, и началось все это со дня ее свадьбы с Марком.
Джина привозит Керка к больнице, и говорит, что им с Хейли срочно нужно исчезнуть. Керка обязательно кто-нибудь найдет. Хейли называет Джину сумасшедшей. Нельзя же вот так запросто оставить человека в опасности. Но девушке не остается ни чего другого, как подчиниться тете. Вместе они выбираются из автомобиля, а Керк бросает им в спину беспомощный взгляд. Джина и Хейли совместными усилиями перетаскивают Керка на место водителя. После этого Джина кладет его голову на клаксон, так чтобы по округе разнесся оглушительный звук автомобильного сигнала, и они с Хейли молниеносно бросаются наутек. Джина даже не обратила внимание на то обстоятельство, что Керку удалось завладеть диктофоном, и теперь он крепко сжимает его в правой руке.

Серия 425

Краткое содержание: Керк продолжает сидеть в автомобиле, где его оставили Джина и Хейли. Его голова по-прежнему покоится на рулевом колесе, а в правой руке он мертвой схваткой сжимает диктофон.
Джина и Хейли мокрые и встрепанные приходят на квартиру Энджела. Хейли понимает, что именно здесь и скрывалась ее тетя последние несколько дней. Но она все еще считает, что они поступили неправильно, бросив Керка одного в машине. На улице разыгралась непогода, и есть вероятность того, что на помощь Керку могут не прийти из-за того, что попросту не услышат звук сигнала. Джина в очередной раз убеждает племянницу, что они не могли позволить себе позвать на помощь. Ни кто не должен знать о том, что она жива. Потом Джина вспоминает про диктофон, и с надеждой в голосе, интересуется, взяла ли Хейли из машины записывающее устройство. Девушка отвечает, что ни чего не брала. Джина впадает в панику. Сохранение ее тайну поставлено под очень большой вопрос. Если пленка попадет в чьи-либо руки, то ее разоблачение состоится в тот же час. Оставив Хейли в квартире, Джина бросается обратно к больнице.
Сэм звонит по телефону из кабинета Дилана. В помещении появляется его хозяин. Сэм интересуется у него, откуда здесь появился весь тираж книги Ника. Дилан отвечает, что это его личное дело и просит Сэма не вмешиваться. В кабинет входит Келли. Она заявляет, что намерена вернуть все книги обратно. Заодно она рассказывает Сэму, как низко и подло поступил его друг.
Джина залезает в машину, убирает голову Керка с руля, и начинает обыскивать автомобиль в поисках диктофона. Вскоре она находит его в зажатой руке Керка. Приложив массу усилий, Джина пытается разжать ладонь Кренстона, но у нее ни чего не получается. Как на грех, ее потуги замечает, проходящий мимо машины полицейский. Тогда Джина делает вид, что пытается привести Керка в чувства. Она просит мужчину о помощи, и уступает ему место на переднем пассажирском сиденье. Полицейский усаживается рядом с Кренстоном и осматривает его. Воспользовавшись тем, что мужчина отвлекся, Джина немедленно исчезает в непогоде.
Перл привозит Мадлен в особняк Кэпвеллов. Вместе они появляются в холле и, устроив между собой настоящую грызню, продвигаются вглубь холла. Им на встречу выходит СиСи. Мадлен требует от дяди, чтобы он сиюминутно уволил Перла. Она перечисляет все отрицательные качества, которые ей известны, и характеризует ими Перла. СиСи, который уже успел привыкнуть к несносному характеру племянницы, большую часть ее слов пропускает мимо ушей. В итоге, Перл раскланивается, и торжественно вручив Мадлен ее зонтик, удаляется для того, чтобы продолжить исполнение своих обязанностей. Мадлен, у которой, разве что пар не идет из ушей от злости, остается стоять с зонтиком в руках посреди холла.
Джина возвращается в квартиру Энджела, где ее встречает, уже немного обсохшая Хейли. Племянница интересуется у тети удалось ли Джине найти диктофон. Джина отвечает, что Керк вцепился в него как клещ, и даже находясь без сознания, так и не выпустил его из рук. Тут же Джина придумывает новый план, согласно которому именно Хейли предстоит добыть драгоценную запись. Хейли вновь предпринимает попытку сопротивления, но Джина и на этот раз берет верх. Она выпроваживает племянницу из квартиры, напутствуя ее на прощание.
Келли заявляет, что намерена немедленно вернуть книги на их прежнее место. Дилан интересуется, почему она считает себя лучше его. Ее поступок с выкупом всего тиража ничуть не лучше того, что сделал он. Их спор прерывает телефонный звонок. Дилан берет трубку. Звонит Ник, он разыскивает Келли. Дилан обещает, что проверит находится ли она в казино, и отключает звук на телефоне. Он спрашивает, не хочет ли Келли ответить на звонок Ника. Келли понимает, что попала в очень щекотливую ситуацию. Она просит Дилана не выдавать ее. Дилан включает звук и говорит Нику, что Келли не появлялась в игорном доме. После того, как Дилан закончил разговор, Келли берет одну из коробок с книгами и направляется в сторону выхода. Дилан понимает, что открыть дверь самостоятельно она не сможет. Он подходит к девушке, дает ей на прощание краткое напутствие и выпускает из кабинета.
Керка доставляют в больницу, и кладут на стол. Хейли пробирается к двери, за которой Кренстона пытаются реанимировать, и наблюдает за действиями врачей. Керку дают несколько разрядов подряд, но в сознание он так и не приходит, тогда его срочно везут в операционную. Хейли замечает диктофон, оставленный медицинским персоналом на полке, проникает в палату, хватает драгоценный прибор, и убегает прочь.
Перл находит Тэда, и приводит его в закусочную «У База», где терзается Ник. Пока Перл отлучился на некоторое время, Ник подходит к Тэду, и интересуется у него, не знает ли он, где находится Келли. Тэд отвечает, что последний раз видел ее на похоронах Джины, и уверен, что с ней все в порядке. Не солоно хлебавши, Ник возвращается на свое место. Появляется Перл, он усаживается рядом с Тэдом, и заводит с ним разговор. Он говорит, что понимает Тэда, и ему знакомы чувства, которые испытывает сейчас парень. Тэд недоверчиво спрашивает у Перла, откуда он может это знать. Тогда Перл рассказывает ему о своих родителях, и непростых с ними отношениях. Тэд проникается историей Перла, и прислушивается к его советам.
Некоторое время спустя Перл, которому удалось уговорить Тэда вернуться домой, привозит его в особняк. Он уговаривает парня немного остыть и оставаться на месте пока Перл не позовет СиСи. Перл уходит, а Тэд снимает с себя плащ, и внезапно замечает, как по ступеням лестницы со второго этажа стекают веселые ручейки воды. Силясь понять, что происходит, парень пулей взлетает наверх и исчезает из виду. Разумеется, его не находят вернувшиеся немного позже Перл, СиСи и Мадлен. Мадлен вновь заводит песню про увольнение, а СиСи свершено не деликатно приказывает ей заткнуться. Мадлен умолкает с таким видом как будто только что получила звонкую пощечину. СиСи видит потоп, и кричит, призывая кого-нибудь, кто сможет объяснить ему, что происходит. На его голос откликается Тэд. Он появляется на самом верху лестницы, и говорит, что вода льется из спальни Иден и Керка.
Келли продолжает вытаскивать коробки из кабинета, а Дилан крутится вокруг нее и пытается вновь втолковать ей, что его брат ей не пара. Келли призывает Дилана замолчать, и в который уже раз говорит, что любит Ника, но Дилан более чем уверен, что она лукавит. Ведь и к нему она испытывает чувства. Келли хватает очередную коробку, и направляется к двери. Дилан следует за ней. На его пути внезапно возникает Сэм. Он говорит, что им необходимо срочно переговорить. Дилан отвечает, что сейчас он занят, и спешит следом за Келли. Оставшись один, Сэм подходит к телефону и в очередной раз звонит. Он говорит собеседнику, что обнаружил то, что искал. После этого он усаживается за стол Дилана, поднимает руку, и внимательно рассматривает электронный прибор, при помощи которого Дилан в последнее время управлял рулеткой.
Хейли передает Джине, добытый диктофон. Джина благодарит девушку, и говорит, что она спасла ей жизнь. Хейли хочет осмотреть ногу тети. Оглядев рану, девушка тревожится, что существует риск заражения. Однако Джина говорит, что все будет хорошо. Появляется Энджел. Он не доволен тем, что в последнее время его квартира похожа на проходной двор, а еще меньше ему нравится, когда его запирают в собственной кладовке. Джина извиняется перед парнем. Тут в разговор вмешивается Хейли. Она говорит, что не доверяет Энджелу. Джина пытается убедить девушку, что Энджел друг, а потом просит Хейли приготовить ей ванну. Девушка исчезает из комнаты. Энджел вновь бросается с упреками на Джину. Но Джина спокойна, как удав. Она демонстрирует парню диктофон, извлекает из него кассету, и говорит Энджелу, что это ее страховка от человека, который хочет избавиться от нее. Энджел ровным счетом ни чего не понимает.
Сэм продолжает рассматривать прибор управления рулеткой, когда в кабинете появляется Дилан. Дилан набрасывается на Сэма и интересуется, почему казино до сих пор закрыто. Сэм просит Дилана присесть, и в очередной раз говорит, что у него есть разговор к другу. Дилан требует, чтобы Сэм немедленно перешел к сути проблемы, или оставил его в покое. Тогда Сэм кладет на стол прибор, который держит в руке. Дилан интересуется, где он его взял. Тогда, Сэм открывает ящик стола Дилана и извлекает оттуда аналогичную штуку. Дилан тут же пытается найти с Сэмом общий язык и называет его партнером. Но Сэм не желает идти на контакт, он обещает разоблачить Дилана и поднимает с телефона трубку. Тогда Дилан демонстрирует ему браслет, при помощи которого он манипулировал результатом рулеточных ставок. Сэм не поддается на слова о партнерстве и дружбе. Он высказывает Дилану всю нелицеприятную правду, которую он о нем думает, а после этого покидает кабинет.
Ник дожидается-таки появления Келли «У База». Он радостно встречает ее, и говорит, как сильно он волновался из-за того, что Келли могла попасть в беду из-за разыгравшегося шторма. Келли внезапно бросается Нику на шею и говорит, как сильно она его любит. Она, наконец, приняла решение, и хочет назначить день свадьбы. Ник говорит, что он самый счастливый человек на свете. Они продолжают вести свой разговор, и не замечают, как на пороге закусочной появился, закутанный в плащ Дилан.
Тэд и СиСи спускаются со второго этажа в холл, где орудуя шваброй, Перл пытается ликвидировать последствия потопа, устроенного Джиной. СиСи негодует от того, что Керк мог так легкомысленно поступить. В помещении материализуется Мадлен, которая перешагнув через швабру, тут же начинает безостановочно трещать в своей привычной манере. Она рассказывает, как подходила и стучала в дверь комнаты Керка и Иден, но ей ни кто не открыл. У СиСи начинается мигрень от назойливого участия в дискуссии Мадлен. Он просит ее ненадолго оставить их с сыном наедине. Как только Мадлен отошла в сторону, СиСи и Тэд возвращаются к разговору, который они начали перед тем, как Тэд покинул дом. Тэд высказал отцу все, что у него накипело. О том, что он не доволен каким образом СиСи обращается с членами своей семьи. Неугодные ему выставляет за порог, а тех, кто живет с ним под одной крышей он заставляет поступать, так как хочет он сам. Тэд принял решение, он хочет начать самостоятельную жизнь, устроиться на работу, и не в семейный бизнес, а там, где не будет ощущать над собой постоянный контроль отца. СиСи обещает дать младшему сыну возможность осуществить свой замысел. Их разговор прерывает телефонный звонок. СиСи берет трубку. Он говорит, что тут не находится дом Кренстонов, но Иден Кренстон проживает именно здесь. Пока СиСи разговаривает по телефону Мадлен, стоящая у двери, (куда ведет которая, для меня так и осталось тайной) расположенной с левой стороны от лестницы наблюдает как Перл, разглядывает жемчужное колье, лежащее в коробке, находящейся на столе. Мадлен подходит к Перлу, бросает в его адрес несколько колючих фраз, а после этого, демонстративно выливает на пол остатки чая из чашки, которую держит в руке. Перл ни как не отреагировавший на ее выходку, продолжает тереть пол шваброй. Быстрым шагом к ним приближаются СиСи и Тэд. СиСи говорит Мадлен, что они направляются в больницу. Им позвонили и сообщили, что туда доставили мужчину, обнаруженного в машине Керка, который перенес сердечный приступ. При нем не было документов, по - этому установить его личность пока не могут. Мадлен удивляется новости, ведь Керк еще так молод. СиСи и Тэд покидают холл, а Перл бросается к телефону, для того, чтобы сделать срочный звонок. Мадлен останавливает его, говоря, что не позволит занимать линию, так как есть вероятность, что позвонит Иден. Перл взлетает вверх по лестнице, а Мадлен схватив его пиджак без зазрения совести кладет в карман жемчужное украшение.
Ник и Келли в полной идиллии распивают шампанское в закусочной «У База». Они довольны и наслаждаются обществом друг друга. Ник в очередной раз говорит, что он самый счастливый мужчина на Земле. Дилан останавливает, вошедшего в закусочную Сэма, который хочет рассказать Келли о выходке брата Ника. Келли замечает, что один из работников закусочной делает знак Нику, прося подойти его к телефону. Ник направляется в сторону автоматов. Пока он говорит по телефону, Келли замечает Сэма и Дилана. Дилан просит в последний раз дать ему шанс. Сэм заявляет, что последний шанс был перед этим, а еще до того, и теперь он не собирается идти на поводу у Дилана. Он высвобождается от хватки Дилана и твердым шагом направляется к столику, за которым сидит Келли.
Джина сидит за столом в квартире Энджела и сосредоточенно слушает запись диктофона. Она даже не замечает, как в помещении появилась ее племянница. Слушая запись, Хейли подходит к Джине. Джина вздрагивает, услышав ее голос, и выключает диктофон. Хейли говорит, что пора положить конец этой жуткой истории, Керк находится в больнице, Иден потеряла ребенка, а ее тетю, которая живет в трущобах, на днях похоронили. Хейли выхватывает из рук Джины диктофон и, говоря, что направляется в полицию, для того, чтобы вернуть доброе имя своей тете, покидает квартиру. Джина просит ее не делать этого. Она пытается встать с места, но раненная нога, окончательно подводит Джину. Не в силах подняться со стула, Джина обессилено смотрит в след исчезнувшей племяннице.
СиСи и Тэд находят в больнице докторов, которые вводят их в курс дела относительно состояния здоровья Керка. Прогнозы врачей оказываются самыми не утешительными.

Серия 426

Краткое содержание: Иден, стоя посреди холла, сжимает в руках микрофон. Раздается звонок в дверь. Иден встречает гостью, которой оказалась ее знакомая Марша, работающая корреспондентом на телевидении. Иден демонстрирует ей микрофон и узнает от Марши интересные новости о Керке. Оказывается, он недавно тоже интересовался аналогичным устройством.
Керк находится в больничной палате под пристальным наблюдением медицинского персонала. Тэд наблюдает за ним через стеклянную створку двери. За его спиной открываются двери лифта, и в коридоре появляется Перл. Он подходит к Тэду, и интересуется самочувствием Керка. Тэд отвечает, что у него осталось очень мало времени.
Дилан хватает Сэма за лацканы смокинга, но Сэм вырывается из его крепких объятий, и решительно подходит к столику, за которым расположилась Келли. Сэм присаживается на стул и говорит, что у него есть срочный разговор. Дилан нервно топчется за спиной девушки. Келли отвечает, что она в данный момент очень занята, но она обещает, что как только освободится, обязательно уделит несколько минут беседе с Сэмом. Дилан хватается за слова Келли и, обращаясь к Сэму интересуется, слышал ли он, что ему только что сказали. Однако Сэм говорит, что его разговор не займет много времени. Он достает из кармана прибор, и демонстрирует его Келли. Келли не понимает, о чем идет речь. Тогда Сэм говорит, что ее отцу и мистеру Локриджу, как совладельцам казино нанесен довольно ощутимый материальный урон. Дилан буквально вытаскивает Сэма из-за стола, и едва не затевает с ним рукопашную. Келли просит их остановиться. Появляется Ник. Напряжение немного спадает. Он говорит Келли, что должен срочно отлучиться по неотложному делу. Ему только что позвонили и попросили о встрече. Заодно он ставит в известность Дилана и Сэма, что в самом скором времени у него с Келли назначена свадьба. Таким образом, Дилан получает очередной моральный удар.
Джина нашла силы для того, чтобы добраться до двери. Она высовывается в коридор и зовет Хелли, но вместо Хейли к ней подходит Энджел, который возвращает Джину обратно в квартиру. Джина просит его немедленно остановить ее племянницу, и забрать у нее пленку. Энджел задает слишком много вопросов, и тогда Джина заявляет, что если кассета попадет в полицию, парень может распрощаться со своей мечтой получить солидное вознаграждение после того, как Джина «воскреснет». Немного подумав, Энджел бросается в погоню за Хейли.
Хейли пытается завести мотор машины, но как на зло у нее ни чего не получается. Дверь автомобиля открывает Энджел и девушке приходится перебраться на пассажирское сиденье. Парень забирается в машину, и интересуется, что Хейли хочет сделать с записью. Она на самом деле решила отвезти ее в полицию? Хейли считает, что так будет лучше для всех. Энджел пытается выхватить диктофон из рук девушки, но Хейли бросает прибор рядом с машиной. Энджел призывает Хейли к спокойствию. Девушка поднимает диктофон с асфальта, и на этот раз парню удается им завладеть. Он крутит его в руках, и проверяет, не сломался ли он от удара. После этого Энджел возвращается в свою квартиру.
Иден встречает Ника, которому позвонила некоторое время назад и попросила о встрече. Она проводит его к столу, за которым они удобно устраиваются. Иден говорит, что она хочет попросит Ника провести небольшое расследование. Ник не понимает, почему она не обратиться с этой просьбой к Крузу. Иден отвечает, что как раз не хотела бы, чтобы Круз знал о ее просьбе. После этого она переходит к сути своей проблемы. Иден достает из кармана провод, с которым, похоже, не расставалась все последнее время и, передав его Нику просит, чтобы он выяснил где в городе можно приобрести такой шнур. Не задавая больше лишних вопросов Ник обещает помочь Иден. Они поднимаются из-за стола, и тут Ник решает, что пришло время рассказать Иден о свадьбе. Иден искренне поздравляет Ника, после чего провожает его к выходу.
Оставшись наедине, Сэм и Дилан располагаются за столиком, около которого совсем недавно чуть не убили друг друга, и продолжают свою беседу. Дилан пытается объяснить Сэму мотивы, которые побудили его пойти на уловку с рулеткой. Сэм говорит, что не узнает Дилана. В последнее время он изменился до неузнаваемости и далеко не в лучшую сторону.
Келли приходит домой, где ее встречает Мадлен. Мадлен рассказывает ей о том, что произошло с Керком, а потом делится своей бедой. Оказывается, у нее пропало дорогое жемчужное ожерелье. Келли интересуется, позвонила ли Мадлен в полицию. Мадлен отвечает, что сообщила о пропаже, и продолжает свою безостановочную болтовню дальше. Келли, пытаясь избавиться от назойливой кузины, говорит, что направляется в больницу, и исчезает за дверью. Едва она закрыла за собой дверь, как к ней подошла Иден. Иден интересуется у сестры, куда та собралась. Келли спрашивает, не известно ли Иден о том, что случилось, она собирается ехать в больницу. Иден решает, что опять что-то произошло с отцом. Тогда Келли обнимает сестру, и пытается ее успокоить.
Мадлен проверяет карман пиджака, брошенного Перлом прямо в холле, и удостоверяется, что ожерелье до сих пор находится на прежнем месте.
Келли рассказывает Иден о несчастном случае, произошедшем с ее мужем. Иден судорожно пытается собрать мысли в кучу.
Перл разговаривает с Кортни, которая прибыла к этому времени в больничные покои. Они присаживаются на скамейку и Кортни говорит Перлу, что ужасно переживает за Иден и Керка, потом она пускается в воспоминания о своей личной жизни и о ее взаимоотношениях с родной сестрой. Внезапно спохватившись, Кортни предлагает Перлу отправиться домой. Они подходят к лифту и исчезают в нем. Едва дверь за ними закрылась, как на этаже появляется Хейли. Она замечает Тэда, который мечется по этажу. Девушка пытается стать незаметной, но Тэд бросается к ней и интересуется, что она здесь делает. Хейли отвечает, что узнала о несчастье, приключившемся с Керком, и пришла справиться о его здоровье. Тэд говорит, что врачи дают неутешительные прогнозы относительно выздоровления Керка. Хейли искренне желает, чтобы Керк как можно скорее пришел в сознание. После этого она интересуется у Тэда деталями несчастного случая. Тэд говорит, что у Керка случился инфаркт прямо за рулем. Чудо, что он не попал в аварию. Хейли говорит, что ей срочно необходимо вернуться в особняк и приступить к работе, и после этого направляется в сторону лестницы.
Полицейские, прибывшие в особняк Кэпвеллов, берут показания у Мадлен. Именно эту картину и застает Тэд, вернувшийся домой. Он интересуется, хорошо ли Мадлен искала свои бусы, прежде чем поднимать на уши органы правопорядка.
Припаркованную на стоянке рядом с особняком полицейскую машину замечают и Перл с Кортни, которые только что прибыли сюда из больницы.
Мадлен окончательно вжилась в образ пострадавшей, и теперь не в силах остановиться, описывая полицейским обстоятельства, предшествующие пропаже ее драгоценного ожерелья. В холле появляются Кортни и Перл. Мадлен немедленно указывает на водителя Кэпвеллов, обвиняя его в краже.
Тэд впервые позволяет себе проникнуть в комнату, где проживает Хейли. Похоже, девушки нет в тесных апартаментах. Парень осматривает спартанскую обстановку комнаты, и находит среди прочих вещей портрет, на котором изображена влюбленная парочка.
Раздается стук в дверь. Джина бросает свое занятие, и пропрыгав отрезок от стола до порога впускает в квартиру Хейли. Девушка расстроена, и это обстоятельство сразу же бросается в глаза. Джина интересуется, что произошло. Девушка рассказывает тете, что только что была в больнице. Джина ужасается поступку Хейли, ведь ее могли в чем-нибудь заподозрить. Хейли говорит, что все обошлось. В больнице она переговорила с Тэдом и узнала последние новости о Керке. Джина живо интересуется состоянием здоровья Кренстона. Хейли отвечает, что жизнь Керка находится под угрозой, не исключено, что он может умереть. Джина не хочет верить в худшее. Хейли возмущается. Она говорит, что ни когда в своей жизни не врала, а теперь напротив очень редко говорит правду. И к тому же, если Керк умрет, она до конца своих дней будет винить себя в этом. Ведь она явилась соучастницей преступления. Джина пытается переубедить и успокоить девушку. Но Хейли меланхолично направляется к двери и просит Джину не провожать ее. Она еще раз просит Джину передать кассету в полицию. Джина твердо отвечает отказом на просьбу племянницы, и через некоторое время вновь остается одна в квартире Энджела.
Иден выслушивает прогнозы врача относительно здоровья своего мужа. Стоически перенеся известия, она интересуется, может ли навестить Керка. Доктор говорит, что проверит состояние здоровья пациента и после этого примет решение. Он исчезает в палате, а Иден переключается на беседу с Келли, которая все это время стояла рядом с ней. Иден поздравляет сестру, с намечающейся свадьбой. Келли принимает поздравления, но хочет сказать, что вероятно, свадьбу придется отложить. Иден просит не делать этого, в их семье и так в последнее время слишком мало радостных событий, а Керк простит ее и Ника, когда придет в сознание. В знак искренности своих слов Иден крепко обнимает сестру. За этим занятием их и застает вернувшийся доктор. Келли уходит, оставив сестру наедине с врачом. Теперь Иден просит доктора сказать ей всю правду, существует ли у Керка хотя бы один шанс на выздоровление. Врач отвечает, что Керку может помочь только одно – трансплантация. Трансплантация сердца – догадывается Иден. Доктор подтверждает ее догадку, и перечисляет ей целый список требований, которым должен соответствовать донорский орган.
Дилан и Сэм продолжают свой разговор в опустевшей закусочной. Дилан разве что из штанов не выпрыгивает, пытаясь убедить Сэма, что ему было жизненно необходимо прибегнуть к уловке с рулеточной подставой. Сэм флегматично выслушал Дилана, и предложил ему сделку. Дилан должен немедленно покинуть город, в противном случае история с махинациями Хартли станет достоянием общественности. Сэм грозится рассказать о ней Уорену, для того, чтобы тот напечатал обличительную статью в газете, и кроме того, он переговорит и с мистером Локриджем и мистером Кэпвеллом. Право выбора остается за Диланом.
Перл пытается вразумить разошедшуюся Мадлен. Ему на помощь приходит Кортни, которая не верит в виновность друга. Перл, решает надеть пиджак. Засунув руки в карманы, он находит в одном из них злополучное ожерелье. Мадлен окидывает его взглядом победителя, решив, что доказала незадачливому шоферу, что с ней лучше не связываться.
Иден наблюдает за Керком через стеклянную прорезь в двери. Попутно она вспоминает эпизоды из своей жизни, когда Керк вел себя с ней, мягко говоря не адекватно, и пытаясь вывести Иден из психического равновесия. Из задумчивого состояния Иден выводит Ник который появляется рядом с ней. Он говорит, что ему очень жаль, что с Керком произошло несчастье. Иден принимает его соболезнования. Они разговаривают, и не обращают внимания на медсестру, которая прошла в палату Керка, везя перед собой тележку. Очутившись в палате, медсестра оглядывается назад, и оказывается не кем иным, как Джиной, в очередной раз изменившей свою внешность при помощи парика.
Полицейские тщательно обыскивают Перла, который облокотился руками на колонну. Ни чего не найдя у него они разрешают Перлу опустить руки. Заметив, что за ним ни кто не наблюдает Перл достает жемчужную нитку из импровизированной чаши, расположенной поверх колонны.
Ник и Келли подходят к двери особняка. Ник рассказывает Келли о встрече с Иден в больнице, а Келли говорит ему, что Иден не против того, чтобы они не переносили день своей свадьбы. Они замечают припаркованную у дома полицейскую машину. Ник обещает выяснить в чем дело, и исчезает в особняке. Там он наблюдает преинтересную картину. Полицейские с подачи Перла предлагают Мадлен проверить свою сумочку. Может быть, она запамятовала, и ожерелье по-прежнему находится в ридикюле. Мадлен демонстративно роется в сумочке, и… находит там пропажу. Достав ожерелье, она брезгливо бросает его прямо на пол. Теперь настала очередь Перла высокомерно бросить взгляд на сестричку Кортни.
Келли ждет Ника. У порога особняка ее находит Хейли, которая торопится вернуться домой. Перебросившись парой слов, девушки расстаются. Келли продолжает топтаться у входа в особняк. Теперь ее находит здесь Дилан. Он говорит, что хочет поговорить с отцом Келли. Но Келли отвечает, что у него нет на это времени. Дилан предпринимает очередную отчаянную попытку вернуть себе расположение Келли.
Хейли заходит в свою комнату, и видит уснувшего в кресле Тэда. Телевизор включен на полную громкость, и по всему помещению разносится песенка про Рождество. Хейли берет в руки будильник, и видит, что время приближается к полуночи. Картина, которую лицезреет девушка заставляет ее улыбнуться.
Керк приходит в себя и видит склонившуюся над ним Джину. Он чувствует, что скоро умрет, и обещает ей, что как только сможет тут же расскажет о том, что Джина хотела убить СиСи и покушалась на его жизнь. Джина бросается к аппаратуре, к которой подключен Кренстон и ищет нужную кнопку. В это время дверь палаты открывается и в помещении появляется врач. Он говорит Керку, что его пришли навестить. В палату заходит Иден. Воспользовавшись моментом, Джина выскальзывает за дверь, за ней направляется и врач. Иден подходит к Керку, который просит взять его за руку. Иден выполняет его просьбу. Тогда Керк силится что-то сказать, но признается, что его тянет в сон, и он обо все расскажет Иден завтра. Через секунду он крепко засыпает. Иден выходит из палаты, рядом с которой стоит Джина. Поняв, что пора исчезать, Джина направляется в сторону выхода, толкая перед собой медицинскую тележку с лекарствами. Иден бросает ей в след такой взгляд, как будто догадалась, кем на самом деле является таинственная медсестра.

Серия 427

Краткое содержание: В Санта-Барбаре наступает очередное утро. Тэд встречает его в кресле, находящемся в комнате Хейли. Сама девушка устроилась на кровати, так и не разбудив вчера своего позднего гостя. Хейли видит во сне события, произошедшие накануне, а именно, как она после панихиды по Джине заходит в особняк, проходит к лестнице, и находит возле ступенек, скорчившегося в сердечном приступе Керка. Хейли кричит от ужаса, отходит от Керка, и не в силах сдержаться, кричит еще громче от того, что видит перед собой свою тетю, на поминальной службе по которой только что присутствовала в церкви. Тэд просыпается, и замечает, как Хейли мечется по кровати. Он осторожно подходит к девушке и, пытаясь ее разбудить, склоняется над ней. До его слуха явственно доносится, как во сне Хейли произносит имя Джины.
Джина, наконец, удосужилась переодеться. Впервые после драки с Иден на ней красуется не простреленная красная кофта, а рубашка Энджела. Джина звонит в больницу и, представившись Иден, пытается получить у медсестры информацию о состоянии здоровья Керка. К медсестре подходит Круз. Женщина, закончив разговор по телефону, переключается на беседу с Кастилио. Круза интересует та же информация, что и Джину. Медсестра начинает рассказывать ему весь анамнез Керка, но Круз услышал только первые несколько предложений, произнесенные женщиной. В больничном коридоре появилась Иден, и все внимание Круза полностью переключилось на нее. Голос медсестры медленно затихал в его сознании, пока он любовался Иден, пока, наконец, окончательно не затих. Поблагодарив женщину, за исчерпывающую информацию, Круз направился в сторону Иден. Она так же пошла ему на встречу. Встретившись, они бросаются в объятия друг друга на столько трогательно, что глубину и силу их взаимных чувств трудно переоценить. Иден уютно устраивает голову на плече Круза. Насладившись объятиями, Круз благородно поинтересовался ее состоянием, и самочувствием Керка. Иден он расслышал на много лучше, чем медицинскую сестру. От нее он узнал, что Керку срочно необходима трансплантация сердца, и что врачи дают ему без операции времени около двух недель. Круз говорит, что он сожалеет. Возвращается медсестра. Она принесла с собой список, в котором указаны имена людей, которых хотел бы немедленно увидеть Керк. Поскольку список велик, сестра рекомендовала собраться всем вместе, и навестить больного коллективно.
В холле особняка Кэпвеллов за столом сидят детский психолог, Сантана и СиСи. Они обсуждают психическое состояние Брэндона. Их разговор прерывается телефонным звонком. СиСи подходит к аппарату и берет трубку. После беседы, он возвращается к Сантане и психологу и говорит им, что звонили из больницы. Его хочет видеть Керк, и СиСи срочно необходимо покинуть присутствующих.
Перл с подносом в руках, на котором находятся коктейль, небольшой букетик цветов и апельсин, находит в саду Кортни, которая, расположившись в шезлонге что-то пишет на листе бумаге. Перл деликатно предлагает девушке освежиться. Кортни с благодарностью принимает напиток и цветы. Перл берет с подноса апельсин и, устроившись прямо на земле, заводит разговор с девушкой. Он интересуется, чем она занята. Кортни отвечает, что пишет письмо отцу. Потом они вспоминают вчерашний инцидент с жемчугом Мадлен. Они весело потешаются над сестрой Кортни, когда объект их обсуждений предстает перед ними в полной красе. Мадлен ставит Перла в известность о том, что ей вновь необходимо отправиться в бунгало. Перл отвечает, что его хозяин СиСи, и от него он не получал указаний относительно поездки Мадлен. Мадлен медленно, но верно начинает выходить из себя.
Тэд деликатно будит Хейли. Девушка вскакивает с кровати, и пытается прийти в себя после увиденного ей кошмара. Тэд успокаивает девушку, говоря, что это был всего лишь сон. Хейли, вернувшись в реальность, интересуется у парня, как он вообще очутился у нее в комнате. Тэд отвечает, что это вышло как-то само собой. Он переключается на интересы и увлечения Хейли. Хейли тем временем встает в кровати и приводит себя в порядок. Спала она, как оказалось прямо в униформе. Звонит телефон. Девушка берет трубку, и из разговора с Розой узнает, что ее срочно хочет видеть Керк. Закончив беседу, она говорит об этом Тэду, который предлагает проводить девушку в больницу. Но Хейли отказавшись от его услуг, выбегает из комнаты и исчезает из зоны видимости настолько быстро, что парень даже не успевает понять, что произошло. Он выходит в коридор, но Хейли уже и след простыл.
Хейли прибегает прямиком на квартиру Энджела. Едва переступив порог, она рассказывает Джине о просьбе Керка. Джина начинает паниковать. После вчерашнего разговора с Кренстоном она ни секунды не сомневается в том, что Керк решил разоблачить ее. Хейли паникует едва ли не больше, чем ее тетя. Поняв, что ситуация может окончательно выйти из-под контроля, Джина берет себя в руки, и пытается успокоить племянницу. Удается ей это не очень хорошо. Хейли с окончательно расшатанными нервами выбегает из квартиры Энджела. Джина, пытается вернуть ее, но девушка уже не слышит оклики своей тети.
Перл подвозит Мадлен к бунгало. Он интересуется, что именно привлекает его пассажирку в этом пустынном месте. Мадлен советует ему держать себя в рамках приличия, и не лезть с расспросами к людям, которые платят ему зарплату. Оставшись в одиночестве, Перл достает кассету и включает магнитофон.
Иден и Круз все еще находятся в больничном коридоре и, ожидая появления всех остальных, обсуждают странный список Керка. Вскоре из лифта выходят СиСи и Сантана и направляются в их сторону. Иден исчезает в палате Керка, а Сантана бросается к Крузу и рассказывает ему о беседе с психологом Брэндона.
Иден разговаривает с Керком. Он пришел в себя, но ему настолько плохо, что он даже не в силах открыть глаза. Керк говорит, что перед своей смертью хочет рассказать всем всю правду, которая ему известна. Иден не торопит и не давит на него. Она просто сидит около кровати и слушает неторопливую речь мужа.
Кортни находит в холле Тэда, который сидит за печатной машинкой. Она интересуется, что пишет Тэд, а узнав, что он ваяет любовную историю, просит его прочитать ей несколько страниц. Тэд смущается, но Кортни пытается убедить парня, что не станет критиковать его творение. В конечном итоге Тэд сдается и приступает к чтению. Разумеется, творя свое произведение, он представлял в качестве главных героев истории себя и Хейли, но Кортни, слушая его рассказ, воображает на месте действующих лиц себя, Перла, ну и Мадлен в качестве отрицательной героини. Похоже, что Кортни прониклась творением Тэда.
Круз, СиСи, Хейли и Иден окружили кровать Керка, и внимательно слушают его монолог, который произносит Кренстон, едва шевеля губами. Он говорит, что поскольку врачи поставили ему неутешительный диагноз и дают очень мало времени, пришло время сказать присутствующим то, что они должны узнать. На самом интересном месте дверь палаты открывается, и в комнату заходит лечащий врач Керка. Он приносит радостную новость. Оказывается, у Кренстона появился шанс. Один из ведущих докторов в области сердечной хирургии берется за лечение Керка, и соответственно шансы на выздоровление Кренстона резко возрастают. СиСи и Иден поздравляют Керка с хорошей новостью и благодарят врача за отличную новость. Керк лихорадочно переваривает известие. Хейли торопится покинуть палату. Круз внимательно смотрит ей в след, а потом, прекращая всеобщий ажиотаж, интересуется у Керка, что же все-таки он собирался поведать всем присутствующим. Кренстон находит, что ответить на вопрос, не вдаваясь в подробности. СиСи, Иден и Круз покидают палату Керка. СиСи направляется к телефонам-автоматам, а Иден, заметив спешащую к Крузу Сантану, делает вид, что безумно увлечена созерцанием мужа через стеклянную створку двери. Сантана говорит Крузу, что им пора отправляться домой, скоро туда привезут Брэндона. СиСи звонит Перлу, и просит его привезти мальчика к Сантане и Крузу. Перл было отвечает, что он находится на посылках у Мадлен, но СиСи заявляет, что ему нет дело до неотложных дел племянницы, и требует, чтобы Перл незамедлительно выполнил его приказ. Перл с радость отправляется в обратную поездку к особняку, оставив Мадлен в бунгало.
Хейли возвращается в квартиру Энджела, пытаясь отыскать там Джину, но квартира оказывается пустой. Хейли строчит записку и кладет ее на стол. В это время из ванной комнаты выходит Энджел, нижняя часть тела которого замотана в полотенце. Хейли просит парня передать ее тете послание, а Энджел тем временем начинает заигрывать с племянницей Джины. И без того, находящаяся на взводе Хейли отмахивается от назойливого парня, и исчезает за дверью. Энджел бросается за ней, но бойкая девушка, в последнее время похожа на колобок. Она уходит то от Джины, то от Тэда. Вот и Энджелу не удалось ее догнать. Парень решает, что в таком виде будет благоразумнее остаться дома и возвращается в квартиру.
Джина переодевшись в наряд, в котором первый раз предстала перед Энджелом, после того, как он принес ей подходящие вещи, осторожно пробирается по кустам в саду Кэпвеллов, и наблюдает, как Брэндон находится в обществе Тэда и рисует какой-то рисунок. Секунд несколько спустя в саду появляются Перл и Кортни. Перл говорит мальчику, что настало время отправиться к Сантане. У Брэндона нет особого выбора, и он отправляется вместе с Перлом к машине. Кортни говорит Тэду, что психолог посоветовал рассказать Брэндону о смерти Джины, для этого его и везут к Сантане и Крузу. Тэд и Кортни удаляются следом за Перлом и мальчиком. Подождав некоторое время, Джина выбирается из укрытия, подходит к тому месту, где совсем недавно сидел Брэндон и поднимает с земли его рисунок. На листе бумаги мальчик как мог, нарисовал Джину. Джина с любовью прижимает рисунок к своему сердцу.
Хейли возвращается на этот раз в свою комнату. На столе она находит книги, о которых утром разговаривала с Тэдом. А вот и сам доставщик литературы появляется в помещении. От радости Хейли подпрыгивает на месте. Кажется, ее немного отпустило от пережитого стресса. Она искренне благодарит Тэда за то, что он исполнил ее давнюю мечту. Решив, что сейчас самое благополучное время, Тэд вручает Хейли свое печатное творение, и покорно ждет вердикта девушки, которая удобно устроилась на краю кровати и углубилась в чтение.
Перл и Кортни, после того, как отвезли Брэндона к Сантане, возвращаются к бунгало, где беззаботно общаясь ждут появления Мадлен. Наконец, сестра Кортни соблаговолила появиться в салоне автомобиля. Заметив сестру, Мадлен высказывает ей свои претензии, замечая, что согласно установленному графику сегодня Перл вкупе с машиной работает на нее. Она в очередной раз достает Перла, и он замечает, что Мадлен, видимо, в бунгало забыла одну из своих вещей, с которой приехала сюда. Мадлен, не понимая о чем идет речь, отвечает, что сумочка находится при ней. Тогда Перл припечатывает, что он говорит не о сумочке, а о черных чулках, в которых Мадлен была перед тем, как вышла из машины. Поняв, что ее опустили ниже плинтуса, Мадлен сухо приказывает везти ее в особняк, не видя, как Кортни, тихо покатывается со смеху, сидя на переднем пассажирском сиденье.
Сантана говорит Брэндону, что СиСи хочет серьезно поговорить с ним, и предоставляет слово мистеру Кэпвеллу. СиСи, изо всех сил пытаясь быть деликатным, говорит мальчику о том, что его мама навсегда покинула Брэндона, и ему не суждено больше встретиться с ней. Поняв, что СиСи имеет в виду, Брэндон интересуется, может ли он побыть один в своей комнате. Разумеется, СиСи отвечает, что для этого нет никаких препятствий. Брэндон берет с собой портрет Джины, и исчезает за дверью. СиСи, поднимаясь с места, говорит Сантане и Крузу, что мальчик очень мужественный и сильный в моральном плане. Он должен побыть один, для того, чтобы оплакать свою мать, и чтобы никто не видел его слез. Сантана благодарит СиСи за помощь, и провожает его к выходу. Вернувшись обратно к Крузу, она слышит от него, что он должен отправиться в больницу, для того, чтобы продолжить расследование. Сантане очень не хочется отпускать Круза туда, где он может столкнуться с Иден, но она, как благоразумная женщина, не возражает своему мужу.
Хейли дочитала рассказ Тэда, но в отличие от Кортни она оказалась более привередлевым критиком. Девушка высказывает автору свои претензии к его произведению. Тэд обещает в будущем учесть ее замечания. Он тянется к ней с явным желанием поцеловать Хейли, но девушка вскакивает с кровати как ошпаренная, и говорит, что не может позволить себе подобных вольностей. Тэд говорит, что она для него девушка-загадка, то подпускает к себе, то выстраивает между ними непробиваемую стену. Он, решив, что все дело в его происхождении, просит Хейли не воспринимать его в качестве сына хозяина. Но Хейли продолжает демонстрировать свою неприступность. Тэду не остается ни чего другого, как покинуть ее апартаменты. Едва за ним закрылась дверь, как девушка хватает телефонную трубку и звонит Джине. Она рассказывает тете о своем визите в больницу и о том, что произошло в палате Керка. Закончив разговор, Джина берет в руки рисунок Брэндона и обещает сыну, что очень скоро они снова будут вместе.
Брэндон не теряет времени даром. Он вместо того, чтобы заливать слезами подушку, складывает в того самого медведя, которого Джина использовала для своих махинаций во время покушения на СиСи, портрет матери и другие личные вещи, а после этого подходит к окну и пытается открыть створку. Сантана, которая режет салат, откладывает нож в сторону, и подходит к двери, ведущей в комнату мальчика. Она прислушивается к тому, что происходит за дверью, но ни чего не слышит. Подумав несколько секунд, Сантана решает, что благоразумнее будет оставить Брэндона в покое и возвращается к приготовлению обеда. Брэндон справился с окном, он перебрасывает наружу плюшевую игрушку, а затем и сам покидает пределы комнаты.
Керка перекладывают на передвижные носилки и вывозят из палаты. За этим манипуляциями наблюдает Иден. В палате появляется Круз, он подходит к Иден и в очередной раз заводит разговор о ней и Керке. Их так и тянет друг к другу, но теперь они настолько сильно разлучены обстоятельствами, что ни какой возможности для того, чтобы рассказать друг другу о своих настоящих чувствах, у них нет. Иден первая решает прервать не нужный и ни к чему не обязывающий разговор. Она покидает палату, а Круз смотрит ей в след через стеклянную створку в двери.

Серия 428

Краткое содержание: «У База» за одним из столиков сидит Ник. К нему подходит, посетивший закусочную Дилан. Кусая, в моральном смысле локти, он заводит с братом разговор о его предстоящей свадьбе. Ник держит себя в руках и не поддается на провокацию. Дилан замечает, что в помещение зашел Сэм. Он направляется к нему, так как знает, что теперь основную опасность для него представляет этот человек. Он рассказывает Сэму, что у него на сегодня назначена встреча с СиСи. Но Сэм отвечает, что не собирается ждать конкретного времени, и предлагает Дилану отправиться к мистеру Кэпвеллу прямо сейчас. У Дилана не остается выбора, и он следует за Сэмом. В закусочную заходит Келли, она находит здесь Ника, присаживается к нему за столик и они обсуждают детали предстоящего бракосочетания. Но вот только Келли испытывает некую нервозность. Чем ближе приближается день свадьбы, тем больше Келли одолевают сомнения, в итоге, она покидает заведение, оставив Ника одного. Ник задумывается над поведением невесты, но берет себя в руки и, пытаясь вернуть ее обратно, направляется следом за Келли. На его пути возникает София, которая говорит ему, что перед свадьбой невесты всегда немного нервничают.
Весь холл особняка Кэпвеллов целиком и полностью заставлен картинами, которые СиСи собирается приобрести у Августы. Посредником сделки выступает Мэйсон. Именно он бродит с отцом вокруг поддельных произведений искусства и обсуждает условия сделки. СиСи удаляется в кабинет, а Мэйсон злорадствует относительно того обстоятельства, как ему в очередной раз удалось провести своего отца.
Мэри и Марк встречаются в саду Кэпвеллов. Ну, что же они еще могут обсуждать кроме своей семейной жизни и проблем Марка? Вот именно об этом они сейчас и говорят.
Круз возвращает, и застает Сантану за приготовлением обеда. Он интересуется состоянием Брэндона. Сантана отвечает, что мальчик еще не выходил из комнаты. Встревожившись, Круз открывает дверь помещения, куда совсем недавно отправился мальчик оплакивать память своей матери, и видит, что комната совершенно пуста. Сантана и Круз подходят к открытому окну и понимают, куда подевался Брэндон. Сантана впадает в панику, а Круз тут же берет ситуацию в свои руки. Он возвращается обратно, и звонит в полицию. Круз сообщает о бегстве мальчика, сообщает о его приметах, и просит, чтобы информацию немедленно разослали по всем патрульным машина. После этого, он собирается лично заняться поисками Брэндона. Сантана во всем винит себя, а Круз перед тем как покинуть дом, успокаивает жену.
Если вы не угадаете, кого встретила Мэри после того, как ушел Марк, то вы ни разу не слышали словосочетание «Санта-Барбара». Мэйсон находит девушку в саду, и между ними завязывается долгая беседа. Мэйсон понимая, что Мэри теперь имеет статус замужней женщины, изо всех сил старается не переступить рамки приличия. Удается это ему с переменным успехом.
А чем же в это время занят Марк? Он в закусочной «У База», спрятав обручальное кольцо в карман, снимает себе девушку.
Келли провожает Софию до выхода из особняка и прощается со своей мамой. Только она закрыла дверь, как в зоне ее видимости появляется СиСи, который говорит, что у него в гостях находится хорошо знакомый Келли молодой человек. Девушка предполагает, что это Ник. СиСи отвечает, что это действительно Хартли, но не тот, о котором говорит Келли. Дилан тут же подходит к отцу и дочери, и брызжет своим красноречием.
Девушка по имени Бобби приводит Марка в свои апартаменты. Едва закрыв дверь, она то и дело вешается ему на шею и пытается поцеловать его в губы. Марк говорит, что хочет взять инициативу в свои руки. Бобби отвечает, что ей нравится, когда мужчина контролирует события. Она приземляется на кровать, а Марк присаживается рядом с ней и заводит разговор. Почувствовав, что он готов перейти к делу, Марк хватает девушку в охапку и целует ее в губы.
Переодетая в парик и уже привычный «камуфляж» Джина сидит за стойкой закусочной и, прикрываясь меню, как щитом, наблюдает за событиями, происходящими вокруг нее. На ее счастье «У База» появляются Мэри и Мэйсон, которые присаживаются за столик, находящийся в непосредственной близости с Джиной и заводят разговор. Немногим позже к ним подходит Круз, который рассказывает Мэйсону и Мэри о бегстве Брэндона, и интересуется, не видели ли они мальчика. Джина изо всех сил прислушивается к беседе.
Полицейские проводят работу в номере мотеля, который занимала Джина. Брэндон, сжимая медведя в руках, следит из-за створки двери за их действиями и прислушивается к разговору.
СиСи, Келли и Дилан разговаривают в холле особняка Кэпвеллов, заставленном картинами. Дилан рассказывает СиСи о делах казино. Выслушав отчет, СиСи покидает холл, оставив Дилана и Келли наедине. Келли пытается избавиться от навязчивого общества, и делает вид, что ей необходимо заняться делами. Дилан направляется за ней и, перехватив девушку у столика, расположенного у двери, вручает свой подарок. Келли с явной неохотой принимает презент. Открыв коробку, девушка не может удержаться, и говорит, что подарок Дилана прекрасен. Дилан говорит, что может себе позволить такую покупку, явно намекая на несостоятельность Ника, но изо всех сил проявляя собственное благородство. Раздается звонок в дверь. Пришел Ник. Он расцветает, заметив, что дверь ему открыла Келли. Он тут же заводит с ней приятную беседу, но вскоре его взгляд останавливается, на брате, который все еще стоит у стола. Дилан говорит, что он пришел обсудить дела игорного дома с СиСи и не более того. Ник замечает в руках Келли подарок брата, и интересуется, откуда у Келли эта красивая вещь. Келли не находит ни чего другого, как ответить, что это подарок от Эми и Брика. Почувствовав себя победителем, Дилан покидает дом Кэпвеллов.
Бобби говорит, что всякое бывает, а Марк, свесив ноги с кровати, обвиняет в своем фиаско девушку. Бобби говорит, что раньше ни у одного из мужчин, с которыми она встречалась, не случалось таких проколов. Марк выходит из себя, и отвечает, что и у него подобное происходит впервые. Он одевается, и направляется к двери, намереваясь покинуть апартаменты проститутки. Девушка, выпрыгнув из постели, закрывает своим телом дверь, и заявляет Марку, что не собирается выпускать его, пока он не расплатиться с ней. Марк начинает звереть и, потеряв над собой контроль, наносит девушке удар. Бобби падает на пол и теряет сознание. Придя в себя, Марк пытается реанимировать Бобби. Он даже приносит лед из холодильника, и прикладывает его к лицу девушки. Вернувшись в сознание, Бобби просит Марка убраться прочь. Марк оставляет у нее на столе деньги, и извиняется за свой необдуманный поступок. Девушка бесится от того, что теперь от отметины на ее лице она рискует потерять клиентов. Она говорит, что если узнает, кто такой Марк, то прославит его на весь город.
Келли и Ник разговаривают в холле особняка Кэпвеллов. Ник окрылен предстоящей свадьбой, и даже не замечает истинного настроения Келли. Он предлагает ей отправиться в казино и немного развеяться. Келли просит Ника поезжать одному. Она обещает, что закончит свои дела и присоединиться к нему в игорном доме. Ник уходит. К Келли тут же подходит СиСи, и между отцом и дочерью происходит доверительный разговор.
Брэндон находит скамейку, где между ним и Джиной происходила беседа перед тем, как они отправились на пикник. Мальчик вспоминает, как мама учила его произносить скороговорки, и как весело им было вдвоем. Брэндон настолько углубился в собственные воспоминания, что даже не замечает, как позади скамейки появляется Джина, которую очень трудно узнать в нелепом парике, платье и пластыре, наклеенном на правую сторону предплечья.
Джина возвращается в закусочную и из телефона-автомата звонит в полицию и сообщает о месте нахождения Брэндона. За тем, она покидает заведение, не обращая внимания на Мэри и Мэйсона, которые все еще наслаждаются обществом друг друга, за одним из столиков закусочной. Не видит она и того, как к ним подходит девушка, на лице которой красуются солнцезащитные очки. Мэйсон безошибочно узнает в ней Бобби, одну из девочек Джинджер. Бобби рассказывает Мэйсону о строптивом клиенте, который наградил ее синяком. Она снимает очки и Мэйсон с Мэри лицезреют бланш, который расплылся по большей части правой стороны лица девушки. Мэри сочувствует девушке, а Мэйсон, как юрист, тут же пытается выяснить у Бобби имя, возраст, местожительства и номер страховки, напавшего на нее негодяя. Бобби говорит, что ни чего не знает о своем клиенте. Мэйсон предлагает обратиться ей в полицию. Но и этот вариант не устраивает Бобби. В этом случае она прославиться как девушка легкого поведения, и опять же ни чего хорошего не получиться. Дело незадачливой проститутки заходит в тупик.
В саду Кэпвеллов, возле того места, где все подготовлено для бракосочетания Келли и Ника встречаются СиСи и София. Они разговаривают, и их разговор напоминает удары остроноточенных ножей друг об друга. Но рано или поздно София и СиСи должны объявить перемирие друг с другом хотя бы на время свадьбы их младшей дочери.
Сантана не может найти себе места, а Круз уверяет ее, что сделал все возможное для того, чтобы Брэндона нашли, как можно быстрее. Раздается телефонный звонок. Круз хватает трубку, слушает сообщение, а после разговора говорит Сантане, что мальчика, похожего на Брэндона нашли на одной из окраин города. Сантана молится за то, что бы этим мальчиком оказался Брэндон, а Круз отправляется на поиски ребенка, предварительно поцеловав Сантану на прощание.
Брэндон в обнимку с медведем уснул на скамейке. В этот момент к лавке подходит мужчина бомжеватого вида. Он будит ребенка, и заявляет, что эта скамейка является его спальным местом. Он настолько сильно шокирует мальчика, что тот вскакивает с лавки и, прикрываясь медведем, просит мужчину не пугать его. Брэндона спасает Джина, которая наносит сокрушительный удар по голове разошедшегося люмпена. Мужчина падает на землю без чувств, а мальчик пытается понять, что произошло. Но Джина благоразумно исчезает из поля зрения Брэндона.
Мэри и Марк вновь встречаются в саду Кэпвеллов. В ходе разговора Мэри замечает, что Марк то и дело поглаживает ушибленное плечо. Внезапно ее озаряет страшная догадка, а Марк всячески пытается сделать вид, что его ушиб имеет совершенно случайно происхождение.
Круз находит Брэндона на той самой скамейке, о которой ему сообщили по телефону. Он присаживается рядом с мальчиком, и пытается найти с ним общий язык. Круз пытается убедить Брэндона, что его потеря вполне понятна, и мальчику не стоит сбегать из дома, а тем более стесняться своих слез. В завершении разговора, Круз обнимает Брэндона и по- отцовски кладет свою голову ему на плечо.
Ник и Келли беседуют в холле особняка Кэпвеллов. В этот момент раздается телефонный звонок. Келли берет трубку. На обратной стороне провода оказывается Дилан. Он просит Келли о встрече. Келли не дает ему однозначный ответ и кладет трубку на телефонный аппарат. К Дилану подходит Сэм, и интересуется, что он задумал.
Ник спрашивает Келли кто звонил. Келли говорит, что абонент ошибся номером.

Серия 429

Краткое содержание: Иден подписывает необходимые бумаги и параллельно ведет беседу с новым лечащим врачом Керка. Разумеется, в первую очередь ее интересует вопрос о выздоровлении мужа. Врач отвечает, что чем раньше будет получено сердце для пересадки, тем больше шансов у его пациента на полное выздоровление.
СиСи любуется хрустальными фужерами, приготовленными для церемонии бракосочетания Ника и Келли. Жених подходит к будущему тестю и между ними завязывается скоротечный диалог, после которого Ник отправляется на поиски невесты. Подойдя к двери, он встречает первых гостей. Ими оказываются Брик и Эми. Поздоровавшись с друзьями, Ник покидает пределы особняка.
Тем временем Келли задумчиво бродит по украшенному саду. Ее не покидают воспоминания о непростых отношениях с братьями Хартли. Она видит, как несколько раз обманывала Ника, говоря ему, что подарок, полученный от Дилана на самом деле прислали Эми и Брик, и что ни когда не спала с его братом. Потом Келли вспоминает один из разговоров с Диланом в его кабинете. Поток воспоминаний прерывается появлением Ника. Он рассказывает Келли о том, что ее разыскивает Эми. Келли торопиться на встречу с подругой, а Ник задумчивым взглядом смотрит ей в след.
СиСи находится в прекрасном расположении духа. Он развешивает на стены особняка картины, которые приобрел благодаря содействию Мэйсона и попутно ведет разговор с Бриком. Их беседа касается работы Брика в казино, а за тем плавно перетекает в область родства Брика с Локриджами. Вскоре Брик оставляет СиСи в одиночестве. Но хозяин дома ничуть не расстроился, все его внимание поглощено очередным шедевром из новой коллекции.
Мэйсон и Августа находятся «У База». Мэйсон протягивает собеседнице чек. Августа приходит в восторг от количества нулей. Она хвалит Мэйсона за его безупречную работу. Как только она замечает Лайонела, вошедшего в закусочную, внимание Августы тут же переключается на него. Она прощается с Мэйсоном и направляется в сторону своего бывшего мужа. Перед ним она хвалится удачной сделкой, которую ей удалось провернуть с коллекцией Лайонела. Удовлетворив свое тщеславие, Августа исчезает, а Лайонел проходит к столику Мэйсона, и присев на стул, интересуется у него подробностями купли-продажи картин.
Перл выныривает из той самой двери, которая расположена по левую сторону от лестницы. (Все больше склоняюсь к той версии, что это подсобное помещение). В холле он находит Эми, и между ними происходит дружеская беседа, которую прерывает появление Мадлен. Она говорит Перлу, что ей срочно необходимы его услуги, как водителя. Перл отвечает, что сегодня он находится в распоряжении мистера Кэпвелла, но Мадлен парирует, что она уже обо всем договорилась, и дядя разрешил ей воспользоваться машиной. Перлу не остается ни чего другого, как повиноваться. Эми провожает его сочувственным взглядом до входной двери.
Перл привозит Мадлен к бунгало. Пока она наводит марафет, он интересуется, что так сильно привлекает его пассажирку в этом месте. Она наведывается сюда практически каждый день. Мадлен говорит, что в обязанности Перла не входит совать нос в чужие дела, по большому счету он должен говорить только «Да, мэм» и «Нет, мэм», и не более того. После этого Мадлен выбирается из автомобиля и исчезает в дверях домика. После того, как дверь за ней закрылась, Перл начинает развлекать себя телефонными звонками.
«У База» за столиком Мэйсона на этот раз оказывается Бобби. Она детально рассказывает собеседнику о нападении и ищет у него помощи и поддержки. Мэйсон советует девушке немедленно обратиться в больницу и полицию. Ну и в своих услугах, разумеется, не отказывает. Собрав свой дипломат, он вежливо извиняется перед Бобби, и говорит, что торопится на бракосочетание своей сестры. Уточнив, какая из его сестер выходит замуж, Бобби благосклонно отпускает Мэйсона на свадьбу.
Иден, позвонив по телефону - автомату отходит от стены, и натыкается на Келли. Иден удивлена и ошарашена тем обстоятельством, что ее сестра в настоящий момент находится здесь, а не наряжается в подвенечное платье. Келли дрожащим голосом объясняет Иден причины своего поступка и бросается в объятия сестры.
Мэйсон, с дипломатом в руках, бодрой походкой заходит в холл особняка. В его недрах он находит своего отца. Заметив, с каким рвением СиСи украшает стены дома картинами, Мэйсон интересуется, не пора ли ему заняться свадебными хлопотами младшей дочери. Саркастическое замечание Мэйсона ни сколько не портит настроение его отцу, он увлеченно продолжает заниматься своим занятием. СиСи интересуется у сына, передал ли он чек Августе. Получив утвердительный ответ, СиСи хватается за телефон и звонит Лайонелу. Поняв, что его отец решил похвастаться перед своим врагом покупкой его же коллекции, Мэйсон, глотая усмешку, отходит в сторону. После звонка Лайонелу, СиСи звонит Августе.
Брик и Эми приводят место, где должно состояться бракосочетание Келли и Ника в порядок. Они снимают со стульев чехлы, и занимаются прочими мелочами. В ходе работы, они заводят разговор о родстве Брика с Кэпвеллами и Локриджами. Беседа настолько поглощает их, что они забывают обо всем на свете, включая и стулья с чехлами. К ним подходит СиСи. Приняв решение, Брик просит у него разрешение на скоротечный разговор. СиСи не против беседы, и они с Бриком, оставив Эми в одиночестве, отходят в сторонку.
Ник тревожно посматривает на наручные часы. Приближается время торжества, а он даже не знает, куда подевалась его невеста.
Иден пытается выяснить причины сомнения сестры. Она задает Келли наводящие вопросы, ответы на которые должны помочь ей принять правильное решение. Келли в итоге признает тот факт, что Ник прекрасный, добрый и хороший человек, но у нее есть сомнения относительно того, достойна ли она его. Иден советует сестре, как можно скорее переговорить на чистоту с Ником. Келли обещает, что именно так и поступит, и направляется в сторону лифта. Иден идет следом за ней, но тут на ее пути встает медсестра, которая говорит, что Иден опять звонят по телефону. Из последних сил, сдерживая себя в руках, Иден возвращается к телефону – автомату, поднимает трубку, и интересуется, что еще забыла ей сказать Мадлен. Мадлен, как обычно, начинает давить на мозг собеседнику. Положив трубку на телефон, Мадлен чувствует себя самой счастливой женщиной на свете. Она слышит шаги позади себя. Поворачивается на звук, но вот то, что она видит, моментально стирает сладострастную улыбку с ее губ. На лице Мадлен появляются следующие выражения: озадаченность, догадка, страх и ужас.
Грузчики доставляют в особняк все новые и новые атрибуты свадебных украшений. Стоя рядом с дверью, Ник разговаривает с Эми и Бриком, пропуская парней в униформе в дом. Он благодарит Уоллесов за прекрасный подарок, который они прислали ему и Келли на свадьбу. Услышав ответ на свои слова, Ник понимает, что произошло какое-то недоразумение. Он проводит Брика и Эми к столу, на котором навалены коробки с презентами, открывает одну из них и, демонстрируя подарок, читает, приложенную к нему записку. Добравшись до подписи, Ник понимает, как сильно он лопухнулся. Открытка подписана его братом.
Сидя за рулем автомобиля, Перл наслаждается музыкой. Он прибавил звук на полную громкость, и от удовольствия прикрыл глаза. По этой причине, он не заметил человека, облаченного в плащ, который покинув бунгало, прошел рядом с припаркованной около него машиной, и исчез в неизвестном направлении.
СиСи радушно встречает Лайонела у себя в холле. Он говорит своему гостю, что хочет обсудить с ним дела казино. СиСи ставит в известность Лайонела о том, что Дилан Хартли явно пренебрегает их интересами в игорном бизнесе. В свидетели он призывает Брика, который целиком и полностью подтверждает слова СиСи. Заметив, что погрузившись в раздумья, Лайонел все дальше продвигается по холлу, СиСи отпускает Брика, и наблюдает за тем, как его непримиримый оппонент натыкается на картины. Лайонела осеняет догадка, едва только он увидел одно из полотен. На сцене появляется Мэйсон, а следом за ним и Августа, которая не понимает, для чего ее пригласил в свой дом СиСи. Беглого взгляда на заваленный картинами холл, ей хватило для того, чтобы она поняла, кто же являлся тайным покупателем Мэйсона. Развернувшись в сторону выхода, Авгута на прощание отвешивает Мэйсону звонкую пощечину, и покидает особняк Кэпвеллов. СиСи доволен, произведенным эффектом. Он даже не замечает, как Лайонел и Мэйсон вдвоем направляются в сторону выхода. По дороге Мэйсон рассказывает Лайонелу о том, что ему известно, что картины, которые развесил его отец по дому, на самом деле являются подделками. Уже в дверях парочка поворачивается в сторону, оставленного ими СиСи, и ехидно улыбается друг другу.
Терпение Перла кончилось. Он решает, что Мадлен через чур сильно вышла уже за рамки приличий. Он выбирается из машины и направляется в сторону входа в бунгало. Приоткрыв дверь в дом, Перл видит страшную картину. На полу, около кровати лежит его пассажирка, волосы которой перепачканы кровью, а рядом с ней валяется окровавленный молоток.
Ник понуро бродит по саду Кэпвеллов. Там он находит Эми, которая пытается вернуть ему хорошее расположение духа. Она прекращает свои попытки, как только замечает, что к ним подходит Келли. Эми удаляется, а Ник и Келли начинают свой разговор. Ник говорит, что очень сильно переживал из-за отсутствия Келли, но очень рад, что она вернулась. Он интересуется, где она была. Келли говорит правду. Она рассказывает Нику о том, что встречалась с сестрой. После этого, Келли говорит, что она должна рассказать Нику о том, что она соврала ему.
Перл, пытаясь нащупать пульс у Мадлен, дотронулся руками до всего, до чего только мог дотронуться. До самой Мадлен, до ее одежды, до молотка. И к тому же весь перепачкался ее кровью. Ну, что еще могла подумать горничная, которая вошла в бунгало в этот момент. Не смотря на то, что Перл говорит о том, что телефон не работает, и срочно нужно позвонить в больницу, девушка все для себя решила. А разве для нее есть еще какие-нибудь варианты?
Иден возвращается домой. В холле особняка она встречает своего отца, и рассказывает ему о своем разговоре с Келли. СиСи успокаивает Иден. Он говорит, что с Келли все в порядке. В данный момент она разговаривает с Ником в саду. Иден рада хотя бы тому обстоятельству, что младшая сестра послушалась ее совета.
Ник говорит, что он знает, что Келли обманула его относительно того, что подарок о котором она говорила, подарили не Уоллесы, а Дилан. Келли несколько раз пытается рассказать Нику правду, но он всем ее словам находит оправдание. Тогда Келли просит не перебивать ее и выслушать наконец-то всю правду.

Серия 430

Краткое содержание: Разговор Келли и Ника продолжается. Глаза Келли постепенно наполняются слезами, и она признается Нику в том, что продажа книг, это ее рук дело. Ник тут же находит поступку Келли оправдание. Он уверен, что она поступила так из-за большой любви к нему. Он пытается убедить девушку, что все в порядке, и что он не держит на нее зла. Келли говорит, что это еще не все. Самая страшная правда ждет Ника впереди. Не в силах больше сдерживаться, Келли признается своему жениху, что соврала ему, когда говорила, что между ней и Диланом ни чего не было. А вот этому чудовищному поступку Ник найти оправдание не смог. Мир для него тут же перевернулся. Он уточняет у рыдающей Келли, почему она не рассказала ему об этом раньше. Почему она дотянула до дня свадьбы, и рассказала ему правду, едва ли не у алтаря? Келли отвечает, что давно уже собиралась сделать это, но не могла найти в себе мужества для того, чтобы рассказать Нику о своей связи с его братом. Тем не менее, ей не хочется начинать семейную жизнь со лжи, и она должна была сказать обо всем Нику. Ник находится в шоковом состоянии. Он не знает, как вести себя дальше. Единственное, что он смог сделать, это покинуть пределы сада, оставив плачущую Келли в одиночестве.
Круз с подарком в руках переступает порог особняка Кэпвеллов. Его радушно встречает София, которая проводит гостя в глубину холла. Постепенно холл наполняется людьми. Из недр дома появляются СиСи, Тэд и Кортни.
Перл, пытаясь определить тяжесть нанесенного Мадлен удара, осматривает тело девушки. Он пытается нащупать пульс, но это приводит к тому, что Перл лишь оставил повсюду свои отпечатки, и перепачкался в крови девушки. Как на зло, дверь бунгало отворилась, и перед Перлом возникла горничная, с чистым бельем в руках. Перл отчаянно просит ее вызвать скорую, но девушка восприняла увиденную ей картину по-своему. Она роняет белье на пол, громогласно кричит, и выбегает из домика. Перл вспоминает, что у него в машине есть телефон. Он возвращается в автомобиль, хватает скользкими от крови руками трубку, и пытается набрать номер. В этот момент в окно машины с водительской стороны просовывается дуло ружья. Перл, увидев, что горничная привела на помощь вооруженного мужчину, безвольно опускает трубку телефона. Тем временем девушка безостановочно что-то говорит на мексиканском языке, указывая на руки Перла. А сам Перл только что заметил, что на его ладонях остались кровавые отметины. Теперь он понял, что горничная приняла его за убийцу Мадлен.
Круз, София, Тэд, Кортни и СиСи беседуют в холле особняка. Их разговор касается семейной жизни Круза и Сантаны и их отношений с Брэндоном. Раздается телефонный звонок. Тэд берет трубку, а через несколько секунд, просит, чтобы к телефону подошел Круз. Круз принимает телефонную трубку из рук Тэда, и внимательно слушает собеседника, вставляя в разговор лишь короткие фразы. После беседы, он возвращается обратно, и задает Кортни вопросы, относительно места нахождения ее сестры. После этого он просит девушку проехать с ним и, не говоря больше ни о чем, покидает особняк в компании с Кортни.
Вот кому нет совершенно ни какого дела, ни до свадьбы Келли и Ника и ни до трагедии, произошедшей с Мадлен, так это Джине. Она обеспокоенна на данный момент только одним, состоянием здоровья Керка. Об этом она и разговаривает с Хейли, которая заскочила в квартиру Энджела, для того, чтобы проведать тетю. Пока девушка застилает постель, Джина говорит о том, что переживает, как бы Керк не пришел в себя и не проболтался о том, что она жива. Да и обо всем остальном желательно бы он помалкивал. Только вот озвучивать вслух свою последнюю мысль, она не стала. Продолжая хромать, Джина мечется по комнате, проклиная Керка. Открывается дверь, и в квартиру заходит Энджел с очередной порцией пакетов. Увидев Хейли, он начинает делать ей двусмысленные намеки. Девушка, у которой образовалась стойкая аллергия на спасителя тети, спешит убраться восвояси. На прощание Джина просит Хейли держать ее в курсе событий относительно самочувствия Керка. После того, как дверь за ее племянницей закрыла, Джина набрасывается на Энджела, и требует, чтобы он прекратил пугать Хейли.
Полицейский защелкнул наручники на запястьях Перла. Именно эту картину застали Круз и Кортни, которые успели добраться до бунгало. Кортни, подозревая неладное, интересуется у Перла, что произошло с ее сестрой. Не дождавшись ответа на свой вопрос, она следом за Крузом заходит в домик, и видит, как над телом, накрытым простыней хлопочет еще один страж правопорядка. Кортни не в силах сдержать своих эмоций, зажимает рот рукой, пытаясь сдержать рвущийся на волю крик. Полицейский откидывает край материи, и Кортни опознает свою сестру. Перл вырываясь из цепких рук полицейского проскальзывает в дверь, и пытается убедить Кортни, что он не имеет к этому ни какого отношения. Кортни замечает на полу некий блестящий предмет, но ее мысли уносятся в другую сторону, едва она слышит слова Перла. Вдобавок ко всему, в бунгало появляются горничная и мужчина, который задержал Перла до приезда полиции. Девушка рассказывает, как застала Перла, склонившегося над телом Мадлен. Теперь у Кортни нет ни каких сомнений в том, что Перл покушался на жизнь ее сестры. Перла уводят из домика, а полицейский, склонившийся над Мадлен внезапно заявляет Крузу, что нащупал у нее пульс. Круз убеждается лично, что Мадлен еще жива, нащупав артерию у нее на шее. Он требует, чтобы женщины немедленно доставили в больницу.
Перла доставили в полицейский участок, где Круз обещает, что поможет другу. Кроме того на помощь Перлу спешит Джулия. Она выступает в качестве его адвоката. Оставшись наедине с клиентом, Джулия просит его рассказать ей всю правду о том, что произошло в бунгало. Перл честно рассказывает ей все, что помнит, но лично у него складывается такое ощущение, что тюрьмы ему не избежать, не смотря на то, что к покушению на жизнь Мадлен он не имеет ни какого отношения. Джулия берется за это не простое дело несмотря ни на что.
Кортни возвращается в особняк Кэпвеллов. Там ее встречают СиСи, Хейли и Тэд. Кортни хочет позвонить по телефону и сообщить родственникам о трагедии. Едва она подняла трубку, как перед ее глазами возникло воспоминание о блестящем предмете, который она заметила на ковре в бунгало. Заметив ее состояние, СиСи списывает все на пережитый Кортни шок, и сам лично берется за телефон. Он звонит мужу Мадлен и просит, чтобы ему срочно передали, как только он появится, просьбу о том, чтобы он перезвонил Кэпвеллам в Санта-Барбару. После этого все вокруг предпринимают отчаянные попытки успокоить Кортни. Но она удивляет всех своим странным заявлением. Кортни хочет одолжить машину Тэда, и говорит, что это очень важно.
София находит Келли в саду, и заводит с ней разговор. Келли признается матери, что рассказала Нику всю нелицеприятную правду, которую скрывала от него последнее время. София утешает дочь, и выражает надежду на то, что все будет хорошо.
Джина возвращается в квартиру Энджела, где ее ждет хозяин. Похоже, она совершенно не боится быть узнанной в своем нелепом наряде.
Джулия продолжает прорабатывать линию защиты Перла. В кабинет заходит Круз, и интересуется, готов ли Перл дать показания. Круз проходит за стол и включает диктофон. Разговор носит очень не простой характер. Факты упрямо указывают на причастность Перла к нападению на Мадлен. Его застали около бесчувственной жертвы, он пытался скрыться с места преступления, и его отношения с Мадлен имели очень натянутый характер. Перл защищается как может. Он пытается оправдаться, но даже у его друзей зарождаются подозрения в его невиновности. Джулия не выдерживает накала страстей и, схватив сумочку, покидает кабинет.
Келли рассказывает отцу о том, что свадьба не состоится. СиСи приходит в ярость. Слишком много сил и средств потрачено на подготовку для того, чтобы все перечеркнуть в одночасье. Келли просит понять ее. Она переживает очень не простой период в жизни. СиСи смягчается. После того, как Келли направилась в сторону выхода, он замечает, как одна из дверей в доме открывается и в холл выходит София.
На этот раз в саду Келли успокаивает Тэд. Он искренне сочувствует горю сестры. Внезапно Келли теряет контроль над собой, она в ярости сметает со стола все, что попадает ей под руку. Тэд хватает ее в охапку, и нежно прижав к себе, просит успокоиться. Келли заходится в рыданиях.
Хейли возвращается в квартиру Энджела, и вновь беседует с Джиной. Она рассказывает тете о последних событиях в доме Кэпвеллов. Внезапно Джину озаряет пришедшая в ее взбалмошную голову догадка. Она решает, что в случае смерти Мадлен, ее сердце, при условии совместимости может быть пересажено Керку. Джина извлекает из тумбочки свою старую одежду и решает начать действовать.
Кортни возвращается в бунгало, и уговаривает полицейского впустить ее в домик. Мужчина позволяет девушке пройти в помещение, при условии, если она не станет ни чего здесь трогать. Кортни дает такое обещание и, пройдя в бунгало, присаживается на кровать. Прямо под ее ногами лежит блестящий предмет, который не дает ей покоя. Она наклоняется для того, чтобы поднять его, и слышит грозный голос полисмена, который требует, чтобы она остановилась. Девушка благодарит мужчину за содействие, и покидает дом. Остановившись в дверях, Кортни видит, что полицейский упаковывает заинтересовавший ее предмет в мешок для сбора улик.
Круз говорит Перлу, что Джулия очень хороший юрист, и она в состоянии помочь Перлу избежать неприятностей. Но в настоящий момент стоит заняться решением другого вопроса, где найти крупную сумму денег, для того, чтобы внести за Перла залог. Перл решается воспользоваться правом на звонок. Круз выходит из кабинета, предоставляя другу такую возможность. Перл звонит, но потом резко передумывает и возвращает трубку обратно на телефонный аппарат. В кабинете появляется Джулия. Она говорит, что залог за Перла внесен, а даритель пожелал остаться неизвестным.
София и СиСи вдвоем решают пригубить вина. СиСи наливает напиток в бокал и протягивает фужер Софии. Однако насладиться изысканным вкусом вина им не удалось. Разговор, который заводит СиСи, не очень-то располагает к интимной обстановке. Он сетует на необдуманный поступок дочери. София ставит бокал на стол и встает на защиту Келли. Она пытается оправдать дочь, и убедить СиСи в том, что лучше уж пусть все получилось так, как получилось, чем потом сожалеть о том, чего она не сделала всю свою жизнь.
Ник сидит за барной стойкой в «Ориент-Экспресс». Именно здесь его и находит Келли. Девушка присаживается рядом с ним и пытается объяснить мотивы своего поступка. Она просит Ника если уж и не простить ее, то постараться понять. Ник молча выслушивает длинную речь Келли, после чего говорит, что между ними все кончено, и просит ее уйти. Келли встает со своего места и, опустив плечи, понуро направляется в сторону выхода. Остановившись у порога, она оборачивается и смотрит на Ника глазами, полными слез. Ник глядит ей в след взглядом, который не выражает абсолютно ни каких чувств.
Полицейские возвращают Перлу все его вещи. Собираясь покинуть полицейский участок, он сталкивается с Кортни, которая приехала сюда специально для того, чтобы сказать Перлу, что все обдумала, и поняла, что он не имеет ни какого отношения к покушению на жизнь ее сестры. Перл в свою очередь приносит свои соболезнования по поводу трагедии, случившейся с Мадлен. Кортни пускается в воспоминания о своей сестре. Перл внимательно выслушивает девушку, а за тем нежно обнимает ее и в очередной раз говорит, что ему очень жаль.
СиСи разговаривает по телефону, а чуть в стороне от него стоит Хейли и беседует с Тэдом. Она доносит до сознания парня идею, которую предложила Джина. Тэд прислушивается к словам девушки. Более того, он зовет отца, который закончил разговаривать по телефону, и передает ему слова Хейли. СиСи довольно внимательно относится к данному предложению.

Серия 431

Краткое содержание: За одним из столиков в «Ориент-Экспресс» расположились Мэйсон, Бобби и художница, которая со слов девушки рисует портрет напавшего на нее мужчины. После того, как рисование закончилось, Мэйсон берет из рук художницы портрет и внимательно рассматривает изображенного на нем мужчину.
Марк встречается с Мэри у дверей особняка Кэпвеллов. Начавшийся мирно разговор постепенно перерастает в очередной скандал. Мэри говорит, что им с Марком стоит обсудить, возникшие проблемы, а Марк в ответ на ее слова начинает злиться и на повышенных тонах объяснять, что готов обсудить с Мэри все, что она пожелает, но не на людях, а дома после работы. Заметив, что Марк собирается уходить Мэри интересуется, куда он направляется. Но Марк не желает отвечать жене на этот вопрос.
СиСи соболезнует Кортни по поводу несчастья, произошедшего с ее сестрой. Он разговаривал по телефону с персоналом больницы, и ему сообщили, что у Мадлен идеальные показатели для пересадки сердца Керку. Осталось получить официальное разрешение на трансплантацию от мужа Мадлен.
Круз, Перл и Джулия проводят следственный эксперимент в бунгало. Круз просит Перла показать и рассказать как он действовал с того самого момента, когда вошел в дом и обнаружил Мадлен. Между Перлом и Джулией тут же возникает небольшая перебранка. Круз останавливает адвокатессу и ее клиента, и просит перейти непосредственно к делу. Перл выходит за дверь, и после этого показывает и рассказывает все, что помнит. Он зашел в комнату, увидел лежащее на полу тело Мадлен, подбежал к ней, с его головы свалилась шоферская фуражка, не обратив на это ни какого внимания, Перл попытался нащупать пульс у Мадлен. Действуя не очень ловко, он случайно задел молоток, лежащий неподалеку от тела. Потом перепачкался кровью. Перл продолжал свой рассказ, когда в открытых дверях бунгало появился незнакомый мужчина. Он окинул взглядом всех присутствующих, а за тем бросился на Перла, обвиняя его в убийстве Мадлен. Крузу с трудом удалось растащить мужчин. Он тут же попросил Перла выйти из дома и, оставшись в компании с Джулией и незнакомцем, поинтересовался личностью странного человека. Мужчина ответил, что его зовут Дэвид Лоран, и он является мужем Мадлен. После этих слов мужчина безвольно опустил руки, и принялся оплакивать свою дорогую Мадлен.
Августа в благоприятном расположении духа появляется в «Ориент-Экспресс». Перекинувшись парой слов с управляющим Марком, она прошла вглубь помещения, и наткнулась там на Мэйсона и Бобби. Августа поздоровалась с ними. Мэйсон вскочил со своего места, и стал извиняться перед ней за свою выходку с продажей картин. Августа оборвала его на полуслове, сказав, что может быть это даже и к лучшему. Их беседу прерывает Лайонел, который материализовался за спиной Августы. Он уводит свою бывшую жену с собой, оставив Мэйсона в обществе Бобби. Вскоре в ресторане появляется Мэри. Бобби тут же собирает свои вещи и направляется к выходу. Мэйсон снова встает со стула, и встречает Мэри. Он предлагает ей присоединиться к нему за ланчем. Мэрии отвечает, что она торопится, но может найти пару минут для того, чтобы выпить стаканчик сока. Мэйсон тут же делает заказ, проходящему мимо них официанту. Он и Мэри присаживаются за столик. Мэри интересуется, как продвигается дело Бобби. Мэйсон, пряча портрет в папку, отвечает, что наметились некоторые сдвиги. Принесли томатный сок. Мэйсон произносит тост по случаю, и чокнувшись с Мэри пригубляет напиток. Мэри, испытывая непреодолимое любопытство, достает рисунок из папки Мэйсона и, рассматривая портрет, констатирует, что на нем изображен Марк. Удивлению Мэйсона нет предела.
Дэвид в сопровождении Джулии и Круза появляется в особняке Кэпвеллов, где его встречают Кортни и СиСи. Каждый из них по очереди выражают гостю свои соболезнования, после чего СиСи вызывается проводить Дэвида в комнату, которую подготовили специально к его приезду. Круз интересуется, может ли он переговорить с Кортни наедине. Девушка соглашается, и они покидают особняк. Оставшись в гордом одиночестве, Джулия внимательно осматривает чемоданчик Дэвида, который он оставил на столе. Ее внимание привлекает вензель на его корпусе выполненный виде двух букв, на которые начинаются имя и фамилия его владельца.
Круз приводит Кортни в сад, который уже не похож на то место, где должна была совсем недавно состояться свадьба. Он интересуется у девушки были ли у ее сестры враги, которые могли желать смерти Мадлен. Кортни отвечает, что у ее сестры был действительно не простой характер, она была через чур требовательна к людям, но явных врагов Кортни припомнить не может. Круз задает следующий вопрос. Его интересует, не знает ли, случайно Кортни, с какой целью ездила Мадлен в бунгало. Кортни говорит, что не интересовалась у Мадлен, что ее так сильно привлекает в том доме. После этого Круз просит охарактеризовать Дэвида. Кортни говорит, что Дэвит прекрасный и чуткий человек. Они с Мадлен были великолепной парой и гармонично дополняли друг друга. По ходу разговора перед глазами Кортни то и дело всплывает воспоминание о блестящем предмете, лежавшем на полу в бунгало.
Дэвид и СиСи спускаются по лестнице в холл. Оказавшись на первом этаже, СиСи рассказывает Дэвиду о положении, в которое угодил его зять. Без лишних предисловий он спрашивает у Дэвида разрешения на трансплантацию сердца от Мадлен к Керку. Свидетелем этого разговора становится Джулия. Она стоит чуть поодаль, и наблюдает за мужчинами. Открывается дверь, и в особняке появляются Кортни и Круз. Дэвид отвечает СиСи, что ему нужно немного подумать, прежде чем он даст ответ. СиСи говорит, что прекрасно все понимает, и если бы дело не было неотлагательным, он бы не стал шокировать с порога своего гостя.
В «Ориент-Экспресс» за одним из столиком беседуют Августа и Лайонел. Их разговор на столько миролюбив, что неискушенному зрителю может показаться, что они вовсе не находятся на стадии дележа совместно нажитого имущества, а просто мило обсуждают свои семейные проблемы. К ним подходит управляющий, и вручает Августе записку с сообщением. Августа благодарит Марка. За другим столиком, так же продолжается беседа Мэри и Мэйсона. Мэйсон говорит, что Мэри по всюду мерещится Марк. Даже на портрете преступника, она умудрилась узнать своего мужа. Мэри отвечает, что действительно, должно быть, обозналась. Она вспоминает о своих неотложных делах, прощается с Мэйсоном и направляется к выходу. Мэйсон тем временем, берет телефонную трубку, звонит Марку и оставляет ему сообщение о встрече в «Ориент-Экспресс» от имени его жены. Похоже, что слова Мэри, глубоко запали в душу Мэйсона.
Круз, Кортни, Джулия и СиСи с тревогой ждут когда Дэвид примет решение. Немного поразмышляв над предложением СиСи, Дэвид поворачивается к нему лицом, и говорит, что дает свое согласие на пересадку сердца. СиСи от души благодарит своего гостя. Обстановка в холле немного разрядилась. После этого, Дэвид подходит к Крузу и требует от него, чтобы он разыскал убийцу его жены, и тот понес неизбежное наказание. Чрезмерно разволновавшись, Дэвид достает из внутреннего кармана своего пиджака портсигар, и треплет его в руках. В портсигаре находятся длинные блестящие сигареты. Кортни смотрит на предмет, зажатый Дэвидом в руках, и вновь вспоминает, как заметила на ковре в бунгало сигарету, идентичную той, которые находятся в портсигаре Дэвида. Чуть позже Круз и Дэвид остаются наедине. Круз, продолжая свое расследование, задает Дэвиду наводящие вопросы, относительно их с Мадлен совместной жизни. Дэвид искренне переживает из-за покушения на жену. Воспоминания о Мадлен заставляют его глаза наполняться внутренним светом, но едва он возвращается в реальность, как на смену свету в его глазах приходит не проходящая грусть.
Перл приводит Кортни все в тот же сад, где еще совсем недавно она разговаривала с Крузом. Перл пытается найти у девушки поддержку. Кортни вновь говорит, что не считает Перла убийцей, а под конец разговора они едва не целуются.
Лайонел интересуется у Августы, чем она так сильно увлечена в последнее время. Августа тут же дает ему отпор, явно давая понять, что не желает беседовать с Лайонелом на эту тему. Поняв, что разговор с Августой подошел к своему логическому завершению, Лайонел встает с места и благоразумно удаляется прочь. К Августе в очередной раз подходит управляющий с новыми сообщениями. Вскоре в ресторан заглядывает Марк. Он интересуется у своего тезки, не видел ли он Мэри. Управляющий отвечает, что она была здесь, но уже давно ушла. За их беседой внимательно наблюдает Мэйсон. Он указывает на Марка мужчине, сидящему напротив него, и говорит, что это и есть объект слежки. Получив задание, частный детектив исчезает следом за Марком.
СиСи провожает Круза. Вместе они выходят из особняка и останавливаются у порога. СиСи выражает искреннюю надежду на то, что после операции у Иден и Керка все наладится, и они вернутся к прежней жизни. На эти слова Круз отвечает, что теперь Керк станет не просто членом семьи Кэпвеллов, но и получит настоящее сердце Кэпволлов. К ним подходит Джулия. Она говорит СиСи, что подготовила все необходимые бумаги. СиСи впускает ее в дом, где в холле перед раскрытым чемоданом стоит Дэвид, и рассматривает портрет Мадлен. Джулия подходит к Лорану, и протягивает ему папку с документами. Дэвид интересуется, как ее зовут. Джулия называет свое полное имя. После этого Лоран уточняет, как к ней обращаться мисс или миссис. Джулия говорит, что она не замужем. Дэвид откладывает портрет жены в сторону, склоняется над бумагами и, подписывая документы, горько рыдает, оплакивая свою Мадлен.
Мэйсон из «Ориент-Экспресс» беседует по телефону. Он очень удивился полученной информации. Пообещав немедленно прибыть, он кладет трубку на аппарат, и направляется к выходу.
Марк сидит в кинотеатре и смотрит порнофильм. Он до того увлекся просмотром, что не замечает, как в дверях появляются Мэйсон и нанятый им детектив. Детектив указывает на Марка. Мэйсон осторожно подходит к Маккормику, и окликает его. Увидев Мэйсона, Марк вскакивает со своего места и бросается к выходу. Мэйсон задумчиво вглядывается на происходящее на экране действо.
В холле царит напряженная обстановка. СиСи, Кортни и Дэвид ждут известий из больницы. Раздается долгожданный звонок. СиСи хватает трубку, и выслушивает новости. Закончив разговор, он сообщает Лорану и Кортни, что все кончено. Присутствующие в помещении не скрывают своих чувств. Кортни бросается в объятия СиСи и рыдает у него на плече. Дэвид отойдя в сторону поворачивается к ним лицом, и внимательно наблюдает за печальной сценой.
Августа находится на взводе из-за предстоящего приема, который она устроила в «Ориент-Экспресс». Масло в огонь подливает Джулия, которая заглянула в ресторан для того, чтобы сообщить сестре, что не сможет присутствовать на ее мероприятии. Едва не подавившись пуншем, Августа начинает предъявлять Джулии свои претензии. В ходе беседы Джулии приходится сдаться, она обещает, что обязательно заглянет на вечеринку к сестре, как только освободится. Едва Джулия покинула «Ориент-Экспресс», как к Августе подошел управляющий Марк, и сообщил, что к приему все готово.
Марк звонит Мэйсону и назначает ему встречу.
К приему Августы действительно все готово. Столы красиво сервированы, а зал по особому украшен. Вот только из гостей в помещении абсолютно ни кого нет. Хозяйка бала, грустно бродит среди столов с бокалом в руках и оглядывает убранство ресторана. В помещении появляется управляющий. Августа приближается к мужчине с предложением составить ей компанию. Марк отвечает, что не пьет на работе. Так бы Августе и куковать в одиночестве среди всего этого великолепия, если бы на горизонте не замаячила фигура Лайонела. Он подходит к Августе и интересуется у нее, куда она спрятала всех гостей. Августа отвечает, что он единственный, кто пришел на ее праздник жизни. Лайонел не заставляет себя долго уговаривать и присоединяется к Августе, которая налила ему бокал пунша. Они чокаются, и начинают совместно отмечать великолепный прием Августы.
Марк и Мэйсон встречаются все в том же саду. В ходе разговора Марк пытается объяснить Мэйсону причины своего поступка. Мэйсон выслушивает монолог Марка, который уговаривает его не рассказывать Мэри о своем постыдном поступке. Мэйсон дает такое обещание. Марк уходит, а из кустов выбирается Бобби, которая подтверждает, что Маккормик именно тот самый человек, который избил ее на днях. Назвав Марка Джэккилом и Хайтом, Мэйсон раздумывает над тем, как поступить с Маккормиком дальше.
Кортни обыскивает чемодан Дэвида и находит там пачку сигарет, аналогичных той, которую она обнаружила в бунгало. Появляется хозяин чемодана. Он удивленно интересуется, зачем Кортни роется в его вещах.
Круз как раз рассматривал сигарету с места покушения на Мадлен, когда в его кабинет зашел офицер, и сообщил, что получены распечатки звонков, которые сделала Мадлен в день убийства. Последним кому звонила женщина, была Иден Кэпвелл-Кренстон.

Серия 432

Краткое содержание: Иден рассказывает Керку о том, что в ближайшее время ему сделают операцию. Ему нашли идеально подходящее по всем параметрам донорское сердце. Узнав, что сердце женское, Керк обдумывает эту ситуацию. Иден уточняет, что сердце принадлежит ее кузине Мадлен. Керк ужасается трагедии, которая приключилась с родственницей его жены.
Кортни без зазрения совести обыскивает чемодан Дэвида, оставленный им на столе в холле. Девушка находит пачку сигарет. Внезапно возникший около нее хозяин чемодана, интересуется у Кортни, с какой целью она роется в его вещах. Девушка отвечает, что заметила раскрытый чемодан Дэвида, и решила закрыть его, чтобы он не смущал своей доступностью посторонних людей. Дэвид закрывает чемодан, попутно разговаривая с Кортни о несчастье, постигшем Мадлен. Взяв чемодан в руки, Дэвид направляется в сторону лестницы, намереваясь отнести его в свою комнату. Внезапно остановившись, он протягивает руки к Кортни, намереваясь обнять сестру своей жены. Кортни отвечает на жест Лорана. Она обнимает его, сжимая в правой руке пачку с сигаретами. Дэвид поднимается по ступенькам, а Кортни спрятав свою находку за телефон, следует за Лораном.
Перл и Джулия беседуют в заброшенной беседке. Они обсуждают, каким образом можно Перлу выйти из непростой ситуации, в которую он угодил с минимальными потерями. Как обычно в ходе беседы Перлу и Джулии с трудом удается найти общий язык. Перл даже плюхается перед Джулией на колени. Деловито схватив свой кейс, Джулия оставляет Перла в беседке, а Перл, поднявшись на ноги, отряхивает испачканные коленки.
Под звуки красивой музыки, заполняющие пространство ресторана Лайонел подходит к Августе. Он просто обязан был пригласить ее на танец, и, разумеется, именно так Лайонел и поступает. Он и Августа кружатся в медленно танце, искренне улыбаясь друг другу.
Полицейский, вошедший в кабинет Круза, рассказывает, что удалось выяснить, куда звонила Мадлен из бунгало перед тем, как на нее напали. Узнав, что последним с кем беседовала пострадавшая, является Иден, Круз хвалит своего коллегу. Оставшись в одиночестве, Кастилио тут же хватается за телефонную трубку и пытается связаться с больницей, где находится Иден.
Иден разговаривает с Ником из больницы по телефону-автомату. После беседы, к ней подходит доктор и говорит, что Иден может переговорить с Керком перед операцией. Иден проходит вместе с врачом к палате мужа. Едва они отошли от телефона, как аппарат начал звонить, но на его входящий вызов ни кто не обращает внимание. Звонит, разумеется, Круз. Поняв, что его попытки дозвониться до Иден, являются бесперспективными, он решает лично отправиться в больницу. Об этом он сообщает своему коллеге-полицейскому. Вернувшись ненадолго в кабинет, Круз берет в руки пакет для улик, лежащий на его столе, и в очередной раз внимательно осматривает золотистую сигарету, находящуюся в нем.
Иден проходит в палату Керка, и пытается приободрить его перед тем, как Керка отправят на операцию. Керк говорит, что теперь своей жизнью он будет обязан Кортни.
Дэвид с Кортни спускаются по лестнице на первый этаж, где их встречает СиСи. Хозяин дома интересуется у них, как они себя чувствуют. В особняке появляется Джулия. Она обращается к Дэвиду и предлагает ему проехать вместе с ней в офис для того, чтобы оформить все необходимые юридические документы. Пока они беседуют, Кортни подходит к телефону, и ждет подходящего момента для того, чтобы незаметно вытащить пачку сигарет. Но фортуна отворачивается от нее. Рядом с ней стоит СиСи, который мешает ей осуществить задумку. Дэвид принимает приглашение Джулии. Перед тем, как удалиться, Джулия передает Кортни просьбу Перла. Дэвид тут же выходит из себя, возмущаясь тому обстоятельству, что убийца его жены хочет встретиться с Кортни. После того, как Лоран и Джулия ушли, СиСи высказывает Кортни свое отношение относительно ее отношений с Перлом. Кортни внимательно выслушала наставления дяди, и пообещала принять их к сведению. СиСи с чувством выполненного долга, удалился на второй этаж, а Кортни убедившись, что он ушел, подходит к телефонному аппарату и достает, наконец, сигареты. Спрятав пачку в свою сумочку, Кортни направляется в сторону входной двери и покидает особняк.
Круз пребывает в больницу, и находит там Иден. Иден рассказывает ему о том, что Керка готовят к операции. Иден предлагает Крузу прогуляться в окрестностях больницы и демонстрирует пейджер, который сигнализирует ей о любом изменении в состоянии Керка. Вместе с Крузом она направляется к выходу.
СиСи открывает входную дверь, и обнаруживает на пороге Софию. Он очень удивлен ее появлению. София говорит, что пришла навестить Келли, и просит разрешения зайти в дом. СиСи радушно приглашает ее войти.
Танец Лайонела и Августы заканчивается изящным па, и они покидают объятия друг друга. Августа, присаживаясь на один из стульев, тут же делает вид, что увлечена ожиданием гостей. К тому же с минуты на минуту, должна вернуться Джулия, которая обещала посетить прием сестры. Лайонел предлагает пригубить шампанское. Он направляется к сервированному столу, но едва бутылка оказалась у него в руках, как он резко передумывает. Отставив емкость в сторону, он просит Августу обязательно дождаться его возвращения, и исчезает из поля зрения своей бывшей жены.
Перл и Кортни разговаривают в заброшенной беседке. Под натиском своего собеседника, девушка признается, почему изменила свое мнение относительно виновности Перла. Она рассказывает ему, что в день убийства Мадлен заметила на полу в бунгало сигаретный окурок. Такие сигареты не узнать она просто не могла. Кортни знает только одного человека, который употребляет сигареты именно такой марки, и этот человек – Дэвид Лоран, муж ее сестры. В доказательство своих слов, она предъявляет Перлу пачку, которую выудила из багажа Дэвида. Перл не сразу принимает на веру слова своей собеседницы. Он предполагает, что сигарету могла выкурить сама Мадлен. На что Кортни парирует, что ее сестра не курила. А марка этих сигарет настолько уникальна, что попасть случайно в бунгало окурок просто не мог. Кроме того, у Дэвида был мотив совершить это преступление. Он материально зависел от Мадлен. В итоге, Кортни удается убедить Перла, что Дэвид причастен к покушению на жизнь ее сестры.
Круз и Иден выходят из больницы, и останавливаются около скамейки, на которую присаживается спутница Кастилио. Иден рассказывает Крузу о своих отношениях с Мадлен. Заметив, что Иден съежилась от холода, Круз снимает пиджак и набрасывает его на плечи Иден. Иден благодарит его за галантный жест. Она продолжает свой рассказ в то время как Круз обходит скамейку и присаживается рядом с ней. Дождавшись, как ему показалось, благоприятного момента, Круз говорит, что хочет узнать, о чем разговаривали Иден и Мадлен перед самым покушением на кузину Иден. Иден, решив, что Круз допрашивает ее, внезапно выходит из себя. Она скидывает пиджак на лавочку, вскакивает со своего места, и отходит в сторону.
Перл и Кортни приходят в полицейский участок. Они разыскивают Круза, но полицейский говорит им, что Кастилио уехал по делам, и когда он вернется, ни кто не знает. Перл лихорадочно соображает, как им поступить дальше. Секунду спустя, он предлагает Кортни рассказать обо всем Джулии. Она адвокат Перла, и без сомнения ей можно доверять.
Джулия и Дэвид приходят в сад Кэпвеллов. Дэвид нашел благодарную слушательницу, которой рассказывает о своих взаимоотношениях с Мадлен.
Немного успокоившись, Иден рассказывает Крузу, что Мадлен звонила ей для того, чтобы справиться о здоровье Керка. Круз интересуется, не называла ли она имя убийцы. Иден отвечает, что ни о чем подобном они разговор не вели. Круз понимает, что эта ниточка в его расследовании оборвалась, и нужно искать другие пути в расследовании убийства Мадлен. Внезапно пейджер Иден сигнализирует о том, что в больнице появились новости относительно Керка. Круз вызывается проводить Иден, и они направляются в сторону больницы.
К Крузу, который сидит на скамейке для посетителей подходит медсестра и передает ему сообщения, относительно того кто в последнее время пытался связаться с Иден. Круз рассматривает карточки, и с удивлением обнаруживает, что в основном звонил только Ник. Возвращается Иден. Она сообщает, что Керка отвезли на операцию. Круз передает Иден сообщения о звонках, и интересуется, для чего ее так отчаянно разыскивает Ник. Иден уклончиво отвечает, что это связано с делами компании. После этого она переводит тему разговора в другое русло. Иден интересуется у Круза, как обстоят у него дела с Брэндоном и Сантаной. Круз отвечает на ее вопросы, но в заключение беседы добавляет, что если Иден захочет что-либо ему сообщить, он готов выслушать ее в любое время. Круз собирается уходить, но Иден окликает его. Он возвращается обратно и слышит в свой адрес слова благодарности.
София и СиСи разговаривают о Келли. Эта животрепещущая тема не дает им покоя. Их беседа происходит на грани фола. Каждый отстаивает свою точку зрения, в истинности которой пытается убедить оппонента. Кажется, что они вот-вот поссорятся. Но беседа заканчивается довольно не предсказуемо. София собирается уходить, а СиСи останавливает ее и делает довольно заманчивое предложение.
Лайонел возвращается к скучающей Августе. Следом за ним появляются работники ресторана, которые несут ванну. Они ставят ее посреди зала и удаляются. Августа поняла, куда клонит Лайонел, а он подходит к емкости и начинает заполнять ее шампанским. Августа срывается с места и возмущается тому факту, что Лайонел транжирит ее шампанское, которое она приготовила специально для своего приема. Однако Лайонел не обращает абсолютно ни какого внимания на протесты Августы и продолжает увлеченно заниматься своим делом.
Перл и Кортни находят Джулию, и пытаются заручиться ее поддержкой. Джулия выслушивает рассказ Кортни о бунгало и сигаретном окурке, и говорит, что они делают через чур скоропостижные выводы. Нет ни каких прямых доказательств, указывающих на то, что Дэвид имеет какое-то отношение к убийству Мадлен.
Иден возвращается на ту самую скамейку, возле которой совсем недавно разговаривала с Крузом. Вокруг сгущается туман, и она не сразу видит человека, который приближается к ней со стороны больницы. Иден интересуется, кто здесь находится? Круз отвечает на ее вопрос. Радуясь тому, что он вернулся, Иден бросается прямиком в объятия Круза.
Перл хватается за рассказ Кортни как за спасательную соломинку. Не в силах остановиться, он выстраивает версию, согласно которой Дэвид все это время находился в Санта-Барбаре и тайно встречался с Мадлен в бунгало. Кортни молча выслушивает его рассказ, а потом поднимается с места, и с грустью в голосе произносит, что как бы там ни было, в любом случае Мадлен уже не вернуть, и у нее не осталось больше на этом свете человека на столько близкого, как ее сестра. Перл подходит к Кортни и говорит, что он постарается оказывать ей всяческую помощь и поддержку, и сделать так, чтобы она не чувствовала себя брошенной и покинутой.
Шампанское полноводной рекой льется в ванну. Августа продолжает вяло сопротивляться выходке Лайонела. Лайонел же, закончив заполнять емкость игристым напитком, подходит к Августе и поднимает ее на руки. Не обращая внимания на ее протесты, он с легкостью опускает Августу в ванну. В этот момент на пороге ресторана появляются София и СиСи, который несет в руках табличку, гласящую о том, что «Ориент-Экспресс» закрыт для частной вечеринки. Лицезрев живописную картину, София принимается безудержно хохотать, и старается как можно скорее покинуть пределы ресторана, а СиСи, который еще не выбрал какой из выражений нацепить на свое лицо, направляется следом за ней.
Продолжая тонуть в объятиях друг друга и в густом тумане, обволакивающем их с ног до головы, Иден и Круз ведут неторопливую беседу. Они говорят о Керке, Сантане и отношениях с ними друг друга. Под конец разговора Иден решает вернуться в больницу к Керку.

Серия 433

Краткое содержание: Мэри находит Марка в «Ориент-Экспресс». Она присаживается за столик, за которым сидит ее муж, и между ними происходит скоротечный разговор, касающийся их совместной жизни. Во время беседы, Марк краем глаза замечает, как в ресторан зашел Мэйсон. Марк нервничает. Он делает все возможное, чтобы Мэри как можно скорее отправилась на работу. После ее ухода, он сам встает со своего места, и вдруг замечает Бобби, которая стоит чуть в стороне от него и внимательно смотрит прямо в глаза Марку. Марк решает, что лучше всего будет ретироваться, но едва он повернулся для того, чтобы покинуть «Ориент-Экспресс», как обнаружил на своем пути Мэйсона. Мэйсон заявляет, что он сейчас ведет дело, и клиент, интересы которого он представляет, хочет переговорить с Марком прямо здесь и сейчас. К столику, за которым происходит эта беседа подходит Бобби, и Марк понимает, что у него нет другого выхода, как попытаться решить назревшую проблему прямо здесь и сейчас.
Круз, Сантана и Брэндон завтракают в домике на пляже у окна, за которым открывается прекрасный вид. Перекусив, Брэндон просит разрешения у своих вновь приобретенных родителей отправиться погулять на пляж. Круз встает из-за стола и торжественно вручает мальчику футбольный мяч. После того, как Брэндон покинул дом, между Крузом и Сантаной происходит разговор, во время которого Сантана пытается узнать подробности расследования в отношении убийства Мадлен. Но ее скрытые мотивы состоят совершенно в другом. На самом деле Сантана продолжает ревновать Круза к Иден, и пытается выяснить, как часто он с ней встречается.
Келли с вместительным пакетом в руках подходит к двери квартиры Ника, и предварительно постучав, открывает ее своими ключами. Поскольку на ее стук ни кто не ответил, Келли решила, что в помещении ни кого нет. Однако она ошибается. Едва переступив порог, девушка видит, что на диване лежит Ник, который только что проснулся. Он внимательно смотрит на посетившую его гостью. Келли извиняется за ранее вторжение, и говорит, что может прийти позже, когда Ника не будет дома, для того, чтобы собрать свои вещи. Ник не возражает против ее присутствия, и просит не обращать на него ни какого внимания. Келли начинает складывать вещи в пакет, но внезапно застывает на месте, прикладывает ладони к лицу и заходится в безостановочном плаче.
Мэри находится в холле особняка Кэпвеллов и звонит по телефону. Здесь же стоят и СиСи с Сэмом, которые обсуждают текущие дела казино. СиСи благодарит Сэма за сделанный им подробный доклад, после чего провожает гостя к выходу. Но разойтись по тихому им не удалось, так как прямо на пороге, на их пути появляется Дилан.
Мэйсон предлагает Марку вернуться за столик и обсудит деликатную проблему, не поднимая лишнего шума. У Марка нет другого выхода, и он вместе с Бобби и Мэйсоном устраивается за столом. Бобби требует компенсацию за ущерб, который она понесла из-за того, что Марк избил ее. К счастью для Марка дело удалось решить прямо за столом. Он выгребает из кошелька всю наличность, и отдает ее девушке. Бобби удовлетворяется деньгами Маккормика, и покидает ресторан. Но за столиком еще остается Мэйсон, который крайне не доволен тем, что вытворяет его собеседник. Он высказывает Марку свои претензии относительно того, что Маккормика как-то сразу понесло после свадьбы. Он якшается с проститутками и не пренебрегает второсортными порнофильмами в общественных кинотеатрах. Марк выслушивает упреки Мэйсона и обещает встать на путь исправления.
Брэндон возвращается с прогулки и общается с Сантаной. Не в силах больше скрывать то, что его интересуют ответы на некоторые вопросы, мальчик спрашивает у нее, почему он переехал жить к ней и Крузу. Брэндон пытался разобраться самостоятельно в сложившейся ситуации, но у него ни чего не получается.
Следующая сцена длится довольно долго и в ней принимает участие большое количество персонажей. СиСи, Сэм и Дилан стоят у стола, за которым Дилан расписывается в документах. Параллельно этой сцене на заднем плане видно, как к входной двери проходит Мэри. Она возвращается в холл, и говорит СиСи, что пришел Круз, и хочет переговорить с ним. СиСи оставляет Сэма и Дилана наедине и торопится к Крузу. Дилан и Сэм имеют недолгий разговор, в завершении которого Сэм покидает особняк Кэпвеллов, простившись по пути с СиСи и Крузом, разговор которых прерывает Мэри, сообщая Крузу, что звонит Сантана и хочет переговорить с ним. Круз направляется в сторону телефона, а Мэри, которая держит в руках постельное белье, сообщает СиСи, что направляется в комнату Келли. Ее слова слышит и Дилан, который продолжает стоять около столика. В особняке появляется Мэйсон. Обнаружив Мэри, он не упускает возможности переброситься с ней парой фраз. Мэри вступает с ним в диалог, но их беседу прерывает звонок в дверь. Мэри открывает дверь и находит на пороге Марка. Выйдя на порог, она разговаривает с мужем, который строит из себя примерного семьянина. Мэйсон прислушивается к их беседе через открытую дверь. Попрощавшись с Марком, Мэри возвращается в дом, и поднимается на второй этаж, направляясь в комнату Келли. Покидает особняк и Круз. В это время продолжается разговор между СиСи и Диланом. СиСи испытывает открытую неприязнь к своему собеседнику и совершенно не скрывает своего отношения к нему. Взаимностью на слова СиСи отвечает и Дилан. Он говорит, что не собирается принимать условия своего визави. Дилан говорит, что город не куплен Кэпвеллами, и идти у них на поводу он не собирается. Поняв, что ему перечат, СиСи принимает довольно грозный вид. Но на Дилана его потуги не производят ровным счетом никакого впечатления. Решив, что последнее слово осталось за ним, Дилан покидает особняк Кэпвеллов.
Келли интересуется у Ника, есть ли хоть какой-нибудь шанс возобновить их отношения. Ник не может ответить на этот вопрос Келли. Он чувствует себя обманутым. Келли предпринимает отчаянные попытки вернуть его расположение. Она даже бросается ему на шею, но Ник остается непреклонным. Поняв, что она напрасно потратила свои силы и время, Келли покидает квартиру Ника.
В домике на побережье Сантана, Круз и Мэйсон пытаются объяснить Брэндону ситуацию, в которой он оказался, а одновременно ее причины и следствия. Раздается телефонный звонок. Круз подходит к телефону. Сантана в это время приглашает Мэйсона на пикник, куда они собрались всей семьей. Положив трубку на аппарат, Круз возвращается к Мэйсону и своей семье и сообщает, что его срочно просит прийти Ник. Сантана интересуется, а как же их пикник. Круз говорит, что мероприятие придется перенести. Мэйсон, поняв, что разгорается семейный скандал, предлагает Брэндону отправиться к СиСи. Мальчик соглашается и, захватив мячик, на плече Мэйсона покидает домик на побережье. Сантана и Круз не долго оставались наедине. Раздается звонок. Круз открывает дверь, и находит на пороге Келли, которая просит Круза помочь ей. Едва Келли покинула дом Круза, как к мужу подбегает Сантана и обвиняет его в том, что он готов помочь всем и каждому, бросая свою собственную семью на произвол судьбы.
Мэри встречается с лечащим врачом своего мужа, и пытается выяснить у него причины, по которым их с мужем семейная жизнь похожа на дрейфующий ледокол. Совершенно случайно Мэри узнает то, что совершенно не рассчитывала узнать.
СиСи искренне радуется появлению в доме Брэндона. Он радушно встречает мальчика. Которого привел Мэйсон. Но едва порог дома переступила его младшая дочь, СиСи проводив Брэндона с Мэйсоном на второй этаж, дает ей советы, которые накануне озвучила София. Келли растерянна и, кажется не в состоянии принять правильное решение. Отец убеждает дочь обратиться к психологу.
Мэри приходит в «Ориент-Экспресс», куда ее пригласил Марк. Дожидаясь появления своего мужа, она присаживается за один из столиков. Вскоре в ресторане появляется Марк. Ни кто из них не обращает внимания на то, что за соседним столиком спиной к ним сидит Мэйсон и контролирует встречу супругов Маккормик.
А дальше следует длинная вереница сменяющих друг друга эпизодов, действующими лицами которых являются Круз с Ником и Келли с психологом. Ник объясняется со своим другом, изливая ему свою душу относительно своих взаимоотношений с Келли, а Келли делает то же самое с психотерапевтом. Так до конца и не понятно кто кому больше помог своими советами, то ли Круз Нику, то ли доктор Келли, но то, что Ник и Келли сняли со своей души огромный моральный груз, это однозначно.
В квартиру Ника наносит визит Дилан. Вот уж кто перепутал все карты, так это он. Дилан зол и высказывает в адрес своего брата все свои претензии, которые он накопил за последнее время. Хотя здесь еще большой вопрос кто и кому должен предъявлять упреки.
Круз возвращается в домик на побережье, где его ожидают Брэндон и Санатана. Сантана тут же набрасывается на мужа с упреками. Но взяв в себя в руки, она тут же меняет свою точку зрения, и пытается оказать супругу радужный прием.
Мэйсон внимательно наблюдает за тем, как развиваются отношения между Мэри и Марком. Разумеется ни чем хорошим их разговор не оборачивается. Оскорбленная отношением к себе Мэри, покидает столик за которым остается Марк. Марк всает со своего мета, намереваясь покинуть ресторан, но тут на его пути возникает Мэйсон. Марк окончательно выходит из себя, и требует, чтобы Мэсон перестал вмешиваться в его семейную жизнь.
Вскоре в «Ориент-Экспоресс» появляется Келли. Она проходит за один из столиков, но надолго остаться в одиночестве ей не удается. Вскоре в ресторане появляется Дилан, который заметив Келли, приземляется за ее столик и заводит разговор. Келли не хочет видеть и слышать его но, тем не менее, как зачарованная остается сидеть на месте. Апофеозом их с Диланом беседы оказывается неожиданный жест Хартли. Он протягивает Келли кольцо в коробке и просит ее выйти за него замуж.
Ужин Сантаны, Брэндона и Круза заканчивается довольно романтично. Сантана подходит к мужу и нежно целует его в губы.
Мэйсон находит Мэри в заброшенной беседке. Мэри расстроена, и на ее глаза наворачиваются слезы. Мэйсон как может, успокаивает девушку и обещает ей свою помощь в любой жизненной ситуации. Попутно он говорит, что не стоит сердиться на Марка из-за того, что он провел одну ночь с проституткой. Вот тут-то Мэри не понимает о чем говорит Мэйсон и просит повторить то, что она только что услышала.

Серия 434

Краткое содержание: Мэри интересуется у Мэйсона, как ей расценивать его слова относительно того, что Марк посещает проституток. Мэйсон пытается увильнуть от ответа, поняв, что ляпнул лишнего. Мэри с трудом переваривает полученную информацию. В беседке появляется Марк. Он предъявляет Мэйсону претензии относительно того, что он в последнее время слишком часто встречается с его женой. Мэйсон отвечает Марку, что они с Мэри беседовали чисто на профессиональные темы, и он уже собирается уходить. В подтверждение своих слов, Мэйсон удаляется, оставив Марка и Мэри наедине.
Келли интересуется у Дилана почему он решил, что она непременно примет его предложение. Дилан отвечает, что не видит ни каких препятствий для этого. Келли разорвала помолвку с Ником, а Дилан свободен, и уверен, что Келли испытывает к нему ответные чувства. Келли говорит, что он чрезмерно самоуверен. Она ни за что на свете не примет его предложение. Дилан продолжает выдвигать аргументы, а Келли просто встает из-за стола и покидает ресторан. Дилан бросает ей в след, что ничуть не сомневается в правоте своих слов.
Перл приводит Кортни в домик на побережье. Из комнаты им на встречу выходит Круз, и интересуется, что привело их к нему в день похорон Мадлен. Перл просит Кортни рассказать Крузу все, что она знает. Собрав волю в кулак, Кортни заявляет, что знает имя убийцы своей сестры. Она говорит, что Кортни убил ее муж Дэвид. Круз интересуется, почему Кортни так в этом уверена.
Иден осматривает погребальные венки, находящиеся в холле особняка Кэвпвеллов. После этого она проходит вглубь помещения и сталкивается там с незнакомцем, который сжимает в руках урну с прахом Мадлен. Иден и Дэвид знакомятся. Иден приносит мужчине свои искренние соболезнования и благодарит за то, что он дал согласие на пересадку сердца Мадлен ее мужу. Дэвид с грустью в голосе говорит, что это очень странно. Его жены нет в живых, а сердце Мадлен продолжает биться.
Лайнел установил на берегу океана телескоп и внимательно всматривается в небесную даль. К нему подходит бродяжка, которая начинает рассказывать Лайонелу о том, свидетелем каких необъяснимых явлений она стала. Пытаясь поскорее избавиться от назойливой собеседницы, Лаонел вручает ей пятьдесят долларов. Припрятав купюру в укромное место, бродяжка решает, что благоразумнее будет убраться восвояси, пока щедрый даритель не передумал, и не потребовал вернуть деньги обратно. Оставшись один, Лайонел продолжает наблюдать за просторами космоса в окуляр телескопа.
Августа и Джулия ужинают в «Ориент-Экспресс». Между сестрами происходит не торопливая беседа. Августа предъявляет претензии Джулии по поводу того, что она не выполнила своего обещания и не пришла на ее званый ужин. Джулия извиняется перед Августой и говорит, что допоздна была занята работой. Августа возмущается тому факту, что защита преступников для Джулии на много важнее, чем просьба родной сестры. Их разговор постепенно перетекает в область расследования убийства Мадлен. Августа явно заинтересовалась личностью Дэвида – мужа убитой.
Круз пытается обмозговать, полученную от Кортни информацию, после чего интересуется, готова ли девушка дать письменные показания. Кортни отвечает утвердительно. Круз присаживается за печатную машинку, и обрывает лист календаря, его внимание останавливается на появившейся дате. Перл, заметив, как Круз впал в ступор, интересуется у друга, что происходит. Круз уходит от ответа. Он погружается в работу, начиная увлеченно стучать по клавишам пишущей машинки.
Очередная ссора разгорается между Марком и Мэри. Не в силах держать в себе, новость, которую она узнала от Мэйсона, Мэри задает мужу прямой вопрос, действительно ли он снимал себе девочку на ночь. Марк обдумывает свой ответ, а Мэри просит его сказать правду. Марк признается в том, что действительно наведывался к проститутке. Мэри шокирована известием второй раз за вечер. Марк пытает оправдать свой поступок, но Мэри обрывает его на полуслове, срывается на крик, и требует, чтобы он оставил ее в одиночестве. Марк выполняет просьбу жены, и покидает беседку.
Дилан догоняет Келли у дверей особняка Кэпвеллов. Келли в очередной раз говорит, что ни когда и не за что не примет его предложение. Дилан изо всех сил пытается переубедить девушку. На крики из дома выходит Мэйсон, он предлагает Келли войти в помещение, а сам остается наедине с Диланом. Войдя в холл, Келли сталкивается там с Иден, которая выражает ей свое сочувствие по поводу несостоявшегося бракосочетания своей сестры и Ника. Келли слетает с катушек. Она говорит, что сыта сочувствием окружающих по горло. Иден предпринимает титанические усилия для того, чтобы успокоить сестру.
Мэри бродит по беседке и предается воспоминаниям. Она вспоминает свои отношения с Марком и встречи с Мэйсоном, которые предшествовали ее семейной жизни. Появляется Мэйсон. Он говорит, что знает о том, что Марк признался Мэри в своем проступке. Ища поддержки, Мэри бросается в объятия Мэйсона. Мэйсон обнимает девушку, и не в силах сдержаться пытается ее поцеловать. Мэри отвечает на его поцелуй. После этого, Мэри говорит, что запуталась в своей жизни и не знает, как продолжать вести себя дальше. Мэйсон говорит, что все еще любит ее, и будет ждать ее возвращения к нему столько, сколько потребуется. После этого и он покидает беседку. А Мэри вновь остается в одиночестве.
Перл и Круз разговаривают около входной двери особняка Кэпвеллов. Они разрабатывают план действий, который в идеале должен вывести их на истинного убийцу Мадлен. В итоге им приходится разделиться. Круз покидает свой пост, а Перл подходит к двери, и застывает в нерешительности на месте.
За дверью особняка, находящаяся в холле Кортни, продолжает исследовать вещи Дэвида. На этот раз ее заинтересовал дипломат мужа Мадлен. Но обыск длился не долго. Заслышав, что со второго этажа спускаются Иден и Дэвид, Кортни отставляет кейс в сторону, и принимает самый невинный вид.
До слуха Перла доносятся чьи-то шаги. Нырнув в кусты, Перл наблюдает, как в особняк заходит Джулия. Джулия встречает в холле Дэвида, Иден и Кортни. Вскоре все расходятся. Перед тем, как уйти Дэвид смотрит на сестру своей жены, а Кортни отвечает ему в ответ взглядом, который должен был дать понять Лорану, что девушке известны его секреты.
Круз прохаживается по беседке, которая в последнее время стала любимым местом времяпрепровождения людей, которые, так или иначе, имеют отношение к семье Кэпвеллов. Вскоре здесь же появляется Иден. Они присаживаются на скамейку, и увлеченно вспоминают историю с записками и торжественным вручением обручального кольца, которая произошла ровно год назад. Романтическая обстановка вскоре развеивается, и Иден интересуется о причине, по которой Круз нанес визит в их поместье. Круз отвечает, что его здесь нахождение связано с очередным расследованием, но о его подробностях он не может рассказать Иден. Побеседовав еще совсем немного, Иден принимает решение удалиться. Круз испытывает резкое и непреодолимое желание остановить ее, но в последнюю секунду передумывает и отпускает девушку.
Лайонел продолжает наблюдение за небом, когда в зоне видимости появляется Августа, которая зябко кутается в свое полупрозрачное платье. Она интересуется, что Лайонел делает на побережье в столь поздний час. Лайонел отвечает, что совсем скоро рядом с Землей должна пролететь комета, и он ожидает ее появление, для того, чтобы рассмотреть полет небесного тела вблизи. Августе становится интересно. Лайонел предлагает ей взглянуть на небо через телескоп, но его бывшая жена отвечает, что боится испачкать свой вечерний наряд. Тогда Лайонел снимает с себя пиджак и предлагает Августе присесть прямо на него. Августа принимает приглашение и приземляется рядом с Лайонелом. Пока кометы не видно, они заводят разговор, и вспоминают о своем приключении в «Ориент-Экспресс», когда их застали за купанием в ванной СиСи и София. Внезапно Августа понимает, что через чур сильно позволила себе расслабиться рядом с бывшем мужем. Она меняется в лице, изображая из себя неприступную даму.
На этот раз к двери особняка Кэпвеллов подходит Дилан. Но и его, точно так же, как и Перла спугивают приближающиеся шаги. И он, так же как и Перл исчезает в розовых кустах, растущих рядом с домом. К особняку приближаются Иден и Келли. Дилан притаился, как мышь, пытаясь расслышать разговор сестер. Очень скоро девушки исчезают за дверью, а Дилан срывает два ярко-красных цветка с куста. В особняке Иден и Келли встречаются с Дэвидом и Джулией.
Мэри находится за стойкой бара в «Ориент-Экспресс», откуда она разговаривает по телефону с врачом Марка. Она обсуждает сексуальные возможности своего мужа, а в частности вероятность того, может ли он изменить ей с другой женщиной. В проходе маячит фигура Марка, и Мэри приходится свернуть беседу с доктором. Марк подходит к Мэри и присаживается за соседний стул. Он вновь пытается оправдать свое поведение, попутно рассказывая Мэри о том, до какой степени его раздражает постоянное наблюдение за ним Мэйсона.
Все в той же беседке, на этот раз уединяются Перл и Кортни. Девушка говорит собеседнику о том, как сильно она боится Дэвида, и какие чувства испытывает к нему. Выслушав опасения Кортни, Перл прижимает ее к себе и пытается успокоить. Внезапно, девушка указывает Перлу наверх и просит взглянуть на небо.
Келли стоит у открытого окна в глубокой задумчивости. Внезапно высоко в небе она замечает нечто интересное и внимательно вглядывается в ночную высь. Однако ее внимание ненадолго привлекла летящая по небу комета. Келли покидает место у окна и, пройдя вглубь комнаты, присаживается на кровать и внимательно осматривает лежащее на ней платье. Взяв наряд в руки, Келли покидает пределы помещения, забыв перед этим закрыть окно.
К Перлу и Кортни подходит Круз. Вместе они продолжают разрабатывать план дальнейших действий. Вскоре Кортни покидает беседку.
Мэри и Марк возвращаются в домик для гостей, где продолжают свой разговор. Марк говорит, что искренне сожалеет о своем проступке, и чувствует свою вину. Он в очередной раз упоминает в своем монологе Мэйсона, а Мэри пытается понять своего мужа, но сделать ей это очень и очень не просто.
Дэвид и Джулия прощаются с находящимися в холле особняка Кэпвеллов Мэйсоном и Иден, и направляются в сторону выхода. На заднем плане появляется Кортни. Джулия с Лораном слышат звонок в дверь. Джулия направляется к выходу и встречает там Круза и Перла. Джулия уходит, а Иден подходит к двери, и интересуется у Круза, с какой целью он посетил ее дом. Круз говорит, что у него есть очень срочное дело. Кортни приближается к компании и прислушивается к разговору. Дэвид возмущен тем фактом, что в дом Кэпвеллов нанес визит человек, который подозревается в убийстве его жены. Он интересуется нельзя ли перенести разговор на завтра. Круз отвечает, что у него есть новости о расследовании убийства Мадлен и разговор не терпит отлагательств. На это Дэвиду крыть не чем. Круз говорит, что он хочет допросить Дэвида. Лоран удивлен, впрочем, как и Иден. Иден интересуется у Круза, уверен ли он в том, что Дэвид может быть причастен к убийству своей жены. Круз говорит, что у него есть некоторые основания для того, чтобы сделать подобный вывод. Тут в разговор вмешивается Кортни. Дэвид довольно резко реагирует на ее слова. Он обвиняет девушку в том, что она ни когда не одобряла его брак со своей сестрой, и всегда мечтала избавиться от него. Оскорбившись словами Дэвида, Кортни выбегает из особняка. За ней следом бросается Перл. Заинтересовавшись действием, которое развернулось в холле, к Иден, Дэвиду и Крузу подходит Мэйсон. Все вместе пытаются найти общий язык.
Келли выходит из ванной комнаты и попутно вытирает волосы полотенцем. Внезапно она замечает на кровати две алые розы. Келли застывает на месте. Что-то подсказывает мне, что она вспомнила Флинта и его гвоздики. Но на этот раз в спальне обнаруживает свое присутствие Дилан. Он берет с постели один цветок, сжимает его в ладони и называет Келли любимой.

Серия 435

Краткое содержание: Мэйсон теряет интерес к беседе, и направляется на второй этаж. Дэвид предполагает, что Круз выгораживает своего друга Перла, пытаясь повесить вину за убийство Мадлен на другого человека. Иден говорит, что Круз не станет обвинять невиновного человека голословно. Она уверяет Дэвида, что Круз обязательно найдет истинного убийцу. Раздается звонок в дверь. Иден торопится впустить гостя. Посетителем оказывается Ник. Он с порога заявляет Иден, что у него есть потрясающие новости, относительно ее задания. Иден просит Ника покинуть особняк и переговорить на улице, где им ни кто не будет мешать. Ник следом за Иден покидает дом Кэпвеллов, а Круз провожает их подозрительным взглядом.
Дилан говорит Келли, что проник в ее комнату через окно. Перепуганная девушка, пытается выбежать из спальни, но Дилан преграждает ей дорогу к выходу. Он протягивает ей цветок и просит принять розу в дар. Перед глазами Келли тут же встает картина из ее прошлого. Она вспоминает Питера, который дарил ей белую гвоздику. Келли приходит в откровенный ужас, она хватает канцелярский нож и пытается отгородиться им от Дилана. Дилан не понимает, что происходит, он говорит, что просто хотел преподнести Келли сюрприз. Келли вспоминает, как Питер пытался изнасиловать ее, и как она точно так же защищалась от него ножом. Не в силах больше выносить происходящее Келли отчаянно зовет на помощь отца и Иден. Дилан пытается утихомирить девушку, но она продолжает держать его на прицеле лезвия ножа. В дверь раздается стук. Это Мэйсон услышал призыв сестры о помощи, и решил узнать, что происходит в ее комнате. Келли судорожно прячет нож в вещах, раскиданных по столу. Едва дверь спальни отварилась, как она выбегает из комнаты и исчезает в коридоре. Мэйсон интересуется у Дилана, что он делает в их доме. Обнаружив на кровати цветок, Мэйсон поднимает его и спрашивает, что все это значит. Дилан отвечает, что просто хотел сделать Келли романтический сюрприз, но она повела себя совершенно не адекватно. Мэйсон, похоже, догадался, что могло вывести Келли из привычного равновесия. Он просит Дилана немедленно покинуть пределы особняка Кэпвеллов, и без приглашения больше не появляться в их доме. Дилан покорно направляется в сторону выхода, бросив цветок на пол.
Ник и Иден проходят в беседку, где Хартли рассказывает собеседнице о том, что нашел место, где недавно компания Кэпвеллов приобретала аналогичный кабель, о котором Иден просила разузнать у Ника. Ник дает ей адрес, а Иден благодарит его за работу. Ник интересуется как дела у Керка. Иден настороженно воспринимает его вопрос. Она спрашивает, почему Ник интересуется ее мужем. Ник отвечает, что он просто хотел узнать, как Керк перенес операцию. Иден понимает, что напрасно восприняла обычную вежливость Ника за чрезмерное любопытство. Она просит Ника подождать ее, и покидает беседку. Внезапно в саду Кэпвеллов Ник сталкивается со своим братом. Ник и Дилан смотрят друг на друга абсолютно не дружелюбными взглядами.
Мэйсон выходит из особняка Кэпвеллов, и внезапно сталкивается с Марком. Марк настроен весьма решительно. Он решил выяснить, для чего Мэйсон рассказал Мэри о его интрижке с Бобби. Мэйсон довольно спокойным тоном объясняет Марку причины своего поступка. Марк все больше бесится и выходит из себя. На очередную сентенцию Мэйсона Марк принимает боевую стойку, и едва не наносит удар собеседнику. Мэйсон даже не шелохнулся для того, чтобы попытаться защититься от обезумевшего врача. Маккормик во время берет себя в руки, и останавливает свой безумный порыв. Он говорит, что знает, что Мэйсон хочет вернуть себе Мэри, но ему этого сделать не удастся, поскольку Марк не собирается жертвовать ради него своим семейным счастьем. И вновь Мэйсон довольно скептически относится к словам Марка.
Кортни и Перл прогуливаются по пляжу. Перл изо всех сил старается успокоить девушку, которая говорит, что боится Дэвида. Перл уверяет девушку, что на Круза можно положиться, и он наверняка сможет вывести Лорана на чистую воду. В итоге Перлу удается вселить в Кортни уверенность, и она улыбается ему в знак доверия.
Ник интересуется у брата, что он здесь делает. Деловито расположившись на плетеной скамье, Дилан отвечает, что он только что навещал Келли. Он выказывает Нику откровенное презрение. Дилан говорит, что поскольку Ник и Келли разорвали помолвку, у него есть все основания полагать, что Келли выйдет за него замуж. Во время разговора Дилан ведет себя достаточно надменно и пренебрежительно.
Круз и Дэвид продолжают разговор. Круз задает Дэвиду наводящие вопросы, пытаясь понять, есть ли что скрывать Лорану. Наконец, решив, что пришло время выложить главный козырь, Круз заявляет, что ему известно, что Дэвид прибыл в Санта-Барбару за день до убийства Мадлен. Он интересуется, с какой целью Лоран до настоящего момента скрывал эту информацию.
Келли мечется по комнате и впопыхах собирает чемодан. В спальню заходит Иден. Прямо с порога она интересуется, что делает ее сестра. Келли ни как не ожидала появления в спальне нового посетителя. От неожиданности она вскрикивает. Придя в себя, Келли продолжает упаковывать вещи. Попутно она говорит сестре, что решила переехать на некоторое время какой-нибудь отель. Иден находит на столе, забытую всеми розу, берет ее в руки и подносит к лицу, вдыхая аромат цветка. Келли в очередной раз вспоминает Питера Флинта и говорит о нем Иден. Иден понимает, что Келли напугана. Келли просит сестру ни кому не рассказывать о том, что она собирается временно сменить место жительства. Иден спрашивает, касается ли ее просьба и отца. Келли отвечает утвердительно. Собрав чемодан, она исчезает за дверью, а Иден в задумчивости осматривает красную розу.
Дэвид говорит, что ему стыдно в этом признаваться, но Мадлен назначила ему свидание в бунгало для того, чтобы обсудить детали развода. Жене Лорана взбрело в голову стать свободной женщиной, а зная ее характер, как ни кто другой, Дэвид знал, что ей лучше не перечить, хотя в глубине души хранил надежду договориться с Мадлен. Круз не доверяет словам Лорана. Он говорит, что у него есть неоспоримые доказательства того, что в день покушения на Мадлен Дэвид находился в бунгало. Он просит у Лорана разрешения на обыск его чемодана и, заручившись согласием Дэвида, направляется в сторону стола, на котором стоит саквояж Лорана. Дэвид наблюдает за тем, как Круз приступает к обыску.
Иден возвращается в беседку. Ник интересуется, у нее как обстоят дела у Келли. Иден демонстрирует Нику бумагу, подписанную Керком, и спрашивает такая ли подпись стояла на документе, по которому был приобретен кабель. Хартли подтверждает подозрения Иден, и теперь уже скорее утвердительно, чем вопросительно предполагает, что это роспись ее мужа. Иден напоминает Нику, что он обещал не задавать лишних вопросов. Ник помнит о своем обещании, но, тем не менее, говорит, что волнуется за Иден. Иден говорит, что Ник очень хороший друг.
Марк возвращается домой. Мэри интересуется у него, как прошел день. Марк рассказывает ей о своих пациентах. Вместе они обсуждают дела клиники. Вроде бы все хорошо, но разговор вновь касается деликатной темы. Марк собирается укладываться спать, Мэри хочет присоединиться к нему, но тут Маккормик делает странное заявление. Он говорит, что не хочет принуждать Мэри ко сну, и если она хочет, то может заняться своими делами. Мэри пожимает плечами и оставляет Марка в одиночестве.
Перл и Кортни продолжают бродить по пляжу и обсуждать Круза и его роль в расследовании убийства Мадлен. Наконец Кортни останавливается на месте с целью передохнуть. Перл любезно расстилает на земле свой пиджак, и предлагает девушке устроиться на нем. Кортни благодарит Перла за его галантный жест, и присаживается на импровизированное сиденье. Теперь их разговор перетекает в плоскость личных отношений. Прямо здесь и сейчас между ней и Перлом проскальзывает искра, и они сливаются в страстном поцелуе.
Круз продолжает обыск чемодана Дэвида. В недрах багажа он находит запонку, и интересуется местом нахождения ее пары. Дэвид отвечает, что потерял второй аксессуар. Круз нажимает на Лорана все сильнее и сильнее. Но, похоже, что у Дэвида на все заготовлен ответ. В холле появляются Иден и Ник. Они приближаются к Лорану и Крузу. Круз просит у Ника разрешения переговорить с его спутницей, и отводит Иден в сторону. Пока они беседуют Ник, отошедший в сторону, встречает Келли, которая спускается с чемоданом в руках со второго этажа. Он интересуется, куда она собралась. Келли отвечает, что пока еще сама не решила для себя куда отправится, но ей жизненно необходимо побыть некоторое время в одиночестве. Ник провожает девушку, которая исчезает за дверью печальным взглядом.
Келли неожиданно для самой себя оказывается на побережье океана. Присев на бревно, она раздумывает над своей несчастной судьбой.
Круз приводит Ника в домик на побережье, где они обсуждают расследование взрыва, при котором пострадал Марк Маккормик. Ник понимает, что Керка подозревают в причастности и к этому случаю.
Мэри находит Мэйсона в заброшенной беседке. Они присаживаются на скамейку и заводят разговор. Почувствовав, что может в очередной раз попасть под обаяние собеседника, Мэри поднимается с места и, пожелав Мэйсону сладких снов, растворяется в ночи. В это момент в беседке появляются Перл и Кортни, которые вернулись с прогулки по пляжу. Мэйсон принимает решение оставить парочку наедине, и покидает сад. Перл в очередной раз всеми силами вселяет в девушку уверенность и прощается с ней. На прощание он ожидал, как минимум, поцелуя в щеку, но Кортни ушла прочь, так и не удостоив Перла своим вниманием.
Дэвид складывает свои вещи обратно в чемодан, когда в холле появляется Кортни. Девушка подходит к Лорану и между ними происходит непростой разговор. Дэвид не понимает, зачем Кортни топит его своими показаниями. Кортни отвечает, что она хочет, чтобы возмездие за убийство ее сестры настигло преступника, кем бы он не оказался. В холле появляется Иден. Она подходит к трезвонящему телефону, поднимает с него трубку, и заводит телефонный разговор со своим собеседником. К ней подходит Дэвид. Заметив, что разговор закончен, он интересуется у Иден, кто звонил, так как заметил, что разговор не слишком сильно обрадовал ее. Иден отвечает, что звонили из больницы. Есть новости о Керке, и она должна немедленно отправиться туда.
Марк заметив, что Мэри вернулась в спальню, усиленно изображает из себя глубоко заснувшего человека. Мэри ложится к нему на кровать, но поняв, что ее присутствие интересует мужа не больше, чем наличие льда эскимоса, отворачивается от супруга, и пытается уснуть.
Келли снимает комнату в отеле. Управляющий принимает от нее оплату, и обращает внимание девушки на то, что в их гостинице проживает саксофонист, который играет на своем инструменте в любое время дня и ночи. Звуки музыки доносятся до слуха Келли. Поняв, что перед ним находится довольно обеспеченный клиент, управляющий обещает утихомирить музыканта, но Келли отвечает, что звуки духового инструмента ей ни сколько не мешают. После того, как мужчина оставил ее одну, Келли проходит к окну и открывает форточку. Саксофонная какофония врывается в номер отеля с еще большей силой, но тут девушка слышит, как управляющий стучит в дверь музыканта и просит его утихомириться. Подойдя к кровати, Келли устраивается на подушке, и моментально засыпает. Ей снится, как с обратной стороны окна появляется мужская фигура. Мужчина разбивает стекло и пролезает в ее номер. Поняв, что ее навестил Питер, Келли начинает истошно кричать. Кричит она не только во сне. Поняв, что она проснулась от собственного крика. Девушка смотрит на окно. Стекло в проеме абсолютно целое, и только через открытую ей форточку в комнату проникает свежий ночной воздух.
Иден выходит из особняка и встречает на своем пути Круза. Он интересуется, куда она отправилась в столь поздний час. Иден рассказывает, что ей позвонили из больницы, и сообщили о том, что у Керка проблемы со здоровьем. Круз говорит, что ему очень жаль. Дополнительно он просит ее быть осторожнее в своих расследованиях, и предоставить подобную деятельность профессионалам. Иден делает вид, что приняла совет Круза к сведению. Кроме того, она обещает ему, что они обязательно вернутся к этому разговору позже, и тогда Круз скажет ей, что Иден вела себя необдуманно. А кроме того, Иден выражает уверенность в том, что если все ее подозрения подтвердятся, то они с Крузом обязательно будут вместе. Она проводит рукой по его щеке, и торопится к машине, которая только что подъехала к дому для того, чтобы отвезти ее в больницу к мужу, у которого началось отторжение имплантированного сердца.

Серия 436

Краткое содержание: Круз стоит посреди домика на пляже. К нему подходит Сантана. Она просит Круза вернуться в супружескую постель. Между ними происходит разговор. Не все так просто и не все так сложно. Сантана пытается понять, какие чувства на самом деле испытывает к ней Круз.
Керк в агонии мечется по кровати, а вокруг него суетятся медсестры. Иден стоит неподалеку и наблюдает за мужем. Находясь в бреду, Керк вспоминает момент покушения на Иден. Он зовет Джину по имени. Это настораживает Иден, она прислушивается к словам Кренстона. Керк призывает Джину сделать это немедленно. В палате появляется доктор. Оценив ситуацию, он просит Иден немедленно покинуть помещение. Иден просит у врача разрешения остаться с Керком еще на несколько минут. Доктор отвечает, что время сейчас идет на секунды и настаивает на том, чтобы Иден вышла за дверь. Иден приходится подчиниться. Оказавшись в коридоре, Иден подходит к телефону-автомату и звонит Нику. Они продолжают обсуждать дело, которое поручила вести Хартли Иден. Ник в очередной раз предупреждает Иден о том, что она подвергает себя опасности. В заключение разговора он интересуется у собеседницы местом нахождения Келли. Иден отвечает, что ее сестра не рассказала ей о том, где остановилась. В больничном коридоре появляются СиСи и София. Закончив телефонный разговор, Иден замечает родителей, и бросается в объятия отца. Она рассказывает ему и Софии о самочувствии Керка. София и СиСи выражают надежду на то, что Керк справится с недугом.
Роза открывает входную дверь, и находит на пороге Дилана, с цветком розы в руках. Роза говорит ему, что семь часов утра не самое подходящее время для визита. Дилан не обращая внимания на намек Розы, заходит в дом и интересуется, может ли он увидеть Келли. Роза отвечает, что Келли переехала и ни кому не сообщила о месте своего нахождения. Дилан пытается вручить Розе визитную карточку, для того, чтобы она передала ее Келли. На это Роза отвечает, что если Келли захочет с ним увидится, она найдет его и без телефона. Поняв, что бороться с Розой бесполезно, Дилан покидает дом, вручив на прощание Розе алый цветок.
Круз сидит за печатной машинкой, когда к нему подходит Сантана и заводит очередной разговор. Для начала она предлагает приготовить ему завтрак. Затем интересуется, где он был вчера допоздна. Круз ни чего не скрывает от жены, и честно признается ей в том, какое дело он ведет и с кем встречался в связи с этим. Сантана заводится с пол оборота. Она ревнует Круза к Иден, и даже не пытается скрыть это. Круз уверяет ее, что любит свою жену, и достаточно сильно привязался к Брэндону для того, чтобы ставить свое семейное счастье под угрозу. Сантана успокаивается и решает все-таки приготовить завтрак.
София сидит на стуле в больничном коридоре. Она устала от томительного ожидания. К ней подходит СиСи, который бесцельно бродит по зданию, ожидая новостей о здоровье своего зятя. Но это не единственная тема, которая их объединяет. СиСи и София также обсуждают и моральное состояние Келли. В заключение разговора СиСи приглашает Софию на ужин.
В «Ориент-Экспресс» за столик к Августе присаживается Дилан. Он находит со своей собеседницей общую тему для разговора, а скорее, даже просто, пользуясь безмерным любопытством Августы, втягивает ее в беседу о Келли. Августа с удовольствием смакует сплетни, слухи и домыслы о младшей дочери СиСи. В этот момент в ресторан заходит Ник. Он присаживается за один из столиков, и потягивает апельсиновый сок. Августа обращает внимание Дилана на его брата. Их беседу прерывает Лайонел. Он подходит к столику, за которым расположились Хартли и его бывшая супруга, и довольно жестко высказывает Дилану свои претензии. Дилану, по большому счету нечем крыть. Он решает, что благоразумнее будет исчезнуть, и направляется в сторону столика, за которым сидит его брат. Лайонел занимает место Дилана и интересуется чем теперь намерена заниматься Августа. Его предположения о том, что теперь она не станет продолжать работу в казино, подтверждаются. А вот посвящать Лайонела в свои планы относительно распоряжения капиталом, полученным от СиСи за продажу картин, Августа не намерена. Дилан интересуется у Ника известно ли ему о том, где со вчерашнего дня обитает Келли. Дилан не желает идти на контакт с братом, и между ними возникает довольно ощутимое напряжение.
Иден прикорнула прямо на кровати в палате Керка. В комнату заходит София. Она подходит к дочери и интересуется ее самочувствием. Иден говорит, что ей очень тяжело. Не желая скрывать от матери правду, Иден признается в том, что она переживает не столько за Керка, сколько за свои чувства к Крузу. Она изливает душу Софии, которая обнимает дочь и искренне ей сочувствует. В этот момент в палате появляется доктор. Он говорит, что самочувствие Керка стабилизировалось, и у него появились шансы поправиться. Врач уходит, а несколько секунд спустя в комнате появляется Круз. София подходит к нему, ласково гладит по лицу, и покидает палату. Круз подходит к Иден. Она рассказывает ему последние новости о Керке. Почувствовав нервное напряжение Иден, Круз заключает ее в свои объятия, и Иден благодарно кладет голову ему на плечо.
Роза знакомится с работами своей дочери, и хвалит Сантану. Отложив наброски в сторону, Роза рассказывает о том, что произошло с Керком. Сантана говорит, что ей об этом известно. Круз рассказал ей о своей встрече с Иден. После этого Роза и Сантана пускаются в обсуждения семейной жизни Сантаны и Круза. Мать высказывает свои опасения, а дочь яростно отстаивает свою точку зрения. Сантана считает, что Круз искренне любит ее и по-отцовски относится к Брэндону.
Августа продолжает бродить по «Ориент-Экспресс». Она становится свидетелем разговора СиСи и метрдотеля. СиСи рассказывает Марку о том, что самочувствие его зятя нормализовалось. Августа считает, что она просто обязана вмешаться в разговор, и тут же осуществляет свою задумку. СиСи сухо здоровается с ней, а Августа, тут же начинает свою бурную деятельность по распространению слухов. Она говорит, что сегодня утром видела в ресторане братьев Хартли, и ей известно по какой причине Келли расторгла помолвку с Ником. СиСи с трудом выносит трескотню Августы, и говорит, что она несет полную ахинею. Августа не останавливается и добавляет в свою речь еще несколько капель яда, адресованных собеседнику. Наплевав на все приличия, СиСи резко обрывает болтовню Августы и, попрощавшись с ней, покидает ресторан. Августа продолжает свое путешествие по «Ориент-Экспресс». В ходе прогулки она узнает от управляющего о встрече, которую назначил ей вечером Лайонел.
Ник приходит на квартиру Келли, там он сталкивается с Диланом, у которого интересуется, что тот здесь делает. Дилан напоминает брату, что Келли несколько месяцев назад сдала ему квартиру, и кроме того совсем недавно она ушла от Ника, предпочтя ему Дилана. Дилан чувствует себя хозяином положения и выставляет брата за дверь.
Роза красиво сервирует стол в холле особняка Кэпвеллов. Появляется СиСи, он доволен работой Розы. Роза отвечает ему, что всегда рада видеть в стенах этого дома Софию, ведь именно к ее приходу она так расстаралась. СиСи говорит, что свечи на столе, явно лишние, и просит Розу убрать их. Роза забирает с собой подсвечники и уходит в сторону подсобного помещения. СиСи подходит к лестнице и включает в холле романтическую музыку. Раздается звонок в дверь. Хозяин дома подходит к двери, морально готовится к встрече и распахивает деревянную створку. В холл тут же проникла Августа. Она вручает СиСи документы, и интересуется, уж не Софию ли он поджидает. Поняв, что не ошиблась в своем предположении, Августа тут же сообщает СиСи о своем личном мнении относительно сегодняшний встречи Софии и Лайонела, и с чувством выполненного долга исчезает за дверью. СиСи возвращается к сервированному столику, зовет Розу и берет в руки белую розу, вытащив ее из миниатюрной вазочки. Так и не дождавшись появления Розы, СиСи хватает вазочку и со злостью швыряет ее на пол.
София и Лайонел разговаривают в беседке даже и не подозревая о том, что их разговор подслушивает вездесущая Августа, которая прячется в зарослях кустарника. Беседа Лайонела и Софии явно не касается их личных отношений, чего так сильно ожидает Августа. Вскоре собеседники прощаются и расходятся.
Круз и Иден перемещаются в больничный коридор. Здесь Круз искренне просит Иден довериться ему и рассказать о расследовании, которое она поручила вести Нику. Иден интересуется не рассказал ли ему Ник о нем сам. Круз отрицательно отвечает на вопрос Иден. Тогда Иден продолжает скрывать эту информацию, и не поддается на уговоры и предупреждения Круза. Появляется лечащий врач Керка. Он говорит Иден, что удалось приостановить отторжение сердца. Керк сейчас, конечно, очень слаб, но Иден может зайти к нему на некоторое время. Иден направляется в палату Керка. Увидев жену, Керк говорит, что он должен срочно ей сообщить очень важную вещь. Иден просит его не волноваться и отложить разговор на потом. Однако Керк не прислушивается к ее совету. Он начинает говорить о том, как сильно любит Иден
София, наконец, добралась до особняка Кэпвеллов. Едва войдя в холл, она тут же извиняется перед СиСи за свое опоздание. СиСи, накопивший к этому времени достаточно обиды на свою бывшую жену, выставляет ее за дверь. Раздается телефонный звонок. СиСи поднимает трубку. Звонит Августа. Она предлагает ему встретиться. Но СиСи до такой степени раздражен ее навязчивой манерой общения, что наотрез отказывается от предложения Августы. Разозленная Августа дожидается появления в «Ориент-Экспресс» Лайонела и предлагает ему свою долю в казино. Благородный Лайонел отказывается от подношения своей бывшей жены.
Ник стучит в дверь квартиры Келли. Не дождавшись ответа, он с коробкой в руках проходит в помещение. Отложив в сторону свою ношу, он подходит к окну, и замечает на подоконнике конверт, на котором рукой Дилана написано имя Келли. Недолго думая, Ник открывает окно и сдувает послание на улицу.
Сантана просит Брэндона не убегать далеко. Пока мальчик гуляет, она возвращается к обеденному столу, и складывает две тарелки, на которых остались остатки еды в раковину. После этого, она поднимает со стола оставшийся столовый прибор, который так и остался девственно чистым. Прижав блюдо к груди, Сантана предается своим потаенным мыслям.
Иден недолго остается в одиночестве в палате Керка, которого увезли на процедуры. Вскоре в комнату заходит Круз. Иден собирается духом и рассказывает Крузу о расследовании, которое поручила вести Нику. Она так же передает Крузу слова Джины в момент покушения. А еще вспоминает о странном звуке, который она услышала на причале после того, как несостоявшаяся убийца свалилась в воду. Круз правильно толкует слова Иден, он понимает, что она подозревает Керка в организации покушения. Иден признается, что боится своего собственного мужа. В этот момент в палате появляется лечащий врач Керка, следом за которым медицинский персонал везет носилки, где покоится Кренстон. Заметив Иден, Керк говорит, что надеется в очень скором времени вернуться домой к своей жене. Иден с опаской посматривает в сторону супруга, а Круз сверлит больного рентгеновским взглядом.

Серия 437

Краткое содержание: Тэд начищает доску для серфинга в холле особняка Кэпвеллов. Мимо него проходит Хейли. Разумеется, парень тут же окликает девушку. Он предлагает ей вместе отправиться на пляж и порезвиться там на волнах. Хейли отвечает, что она не умеет кататься на доске, но Тэд не верит ей. Тогда девушка говорит, что безумно торопится, и не может по этой самой причине принять предложение Тэда. Тэд просит рассказать ему, куда же Хейли так сильно спешит, если у нее нет ни родственников, ни друзей и ни товарищей в городе. В самый интересный момент их разговор прерывается появлением СиСи, который спускается в холл со второго этажа. СиСи благодушно объявляет Хейли, что у нее сегодня выходной, и отпускает девушку на все четыре стороны. Тэд не доволен, тем, что его отец появился как нельзя некстати, но высказать ему свои претензии он, тем не менее не решается.
Кортни загорает в саду Кэпвеллов. Некто подходит к ней со спины, и накрывает ее глаза, на которые надвинуты солнцезащитные очки, своими руками. Кортни пугается неожиданного визитера. Им оказывается Дэвид. Дэвид проходит в беседку и, пытаясь наладить отношения с девушкой, интересуется, для чего она так интенсивно хочет упечь его за решетку. Кортни отвечает, что свои выводы о причастности к убийству ее сестры Дэвида она сделала из-за того, что обнаружила на месте преступления окурок от сигареты, подобных той, которые курит он.
Круз осматривает палату Керка. В этот самый момент Керк крепко спит, но сон его вновь посвящен покушению на Иден. Он видит во сне и Иден и Джину, и сам факт покушения. Круз, даже не подозревая, чем грезит Кренстон осторожно осматривает обстановку помещения.
Энджел интересуется, что опять задумала Джина, и зачем она схватила телефонную трубку. Джина набирает хорошо знакомый ей номер и ждет ответа. Как ни странно отвечает ей Круз. Джина понимает, что ей лучше сбросить вызов. Круз пытается достучаться до абонента, но ему в ухо несутся короткие гудки. В этот момент в себя приходит Керк. Он чрезмерно удивлен тем обстоятельством, что рядом с его кроватью находится именно Кастилио. Круз поясняет, что он расследует убийство женщины, чье сердце бьется сейчас в груди Кренстона. Далее их разговор состоит из абсолютных полунамеков. Каждый из них делает вид, что считает, что то, о чем говорит он известно его собеседнику, но, тем не менее, высказать претензии друг другу в лицо они не решаются. Их беседу прерывает появление медсестры. Круз покидает палату Керка, оставив его на попечение больничного персонала.
Дэвид и Кортни продолжаю свой разговор, когда в беседке появляется Перл. Обстановка тут же накаляется. Дэвид ненавидит Перла, а Перл ненавидит Дэвида. Кортни пытается объяснить мужу своей покойной сестры, что доверяет Перлу, и не считает, что он причастен к убийству Мадлен. Дэвид окончательно понимает, на чьей стороне находится Кортни.
Лайонел находит своего сына в «Ориент-Экспресс». Отцу приходится признаться Уорену, что в казино на самом деле творились неприглядные вещи. Уорен с хмурым выражением на лице выслушивает признания Лайонела.
Тэд высказывает отцу свои претензии по поводу того, что он все время встает на его пути, и пытается оградить Тэда от общения с неугодными ему девушками. В разговоре между сыном и отцом всплываю все обиды, как-то Сантана и Ченинг. В итоге, Тэд покидает особняк так и не найдя с отцом общего языка. Едва Тэд вышел за порог, как ему на встречу попалась Августа. Она бесцеремонно проходит в особняк и, следуя дружелюбному жесту СиСи, устраивается в плетеном кресле. Между хозяином дома и Августой происходит разговор, в ходе которого СиСи предлагает поспешить Уорену с возвратом долга. После этого СиСи прощается с Августой и выставляет ее за дверь.
Керк дружелюбно встречает медсестру, которая заходит в его палату. Но происходит это недолго. Буквально в следующую секунду Кренстон понимает, что навестила его Джина. Отбросив ложную скромность, Джина заявляет, что хочет при помощи Керка вернуть себе Брэндона. Подельники очень старательно пытаются найти те рельсы, на которые может встать паровоз каждого из них.
Тэд следуя за Хейли по пятам, находит ее в квартире Энджела. Он пытается понять девушку, а Хейли, пытается объяснить, что она встречается с другим. Тэд извиняется, и бросается в сторону двери, где неожиданно для себя сталкивается с Энджелом. Хейли коряво знакомит Тэда и Энджела. Тэд решает, что ему лучше покинуть это место, и исчезает из квартиры. Спустя буквально несколько секунд в помещении появляется Джина. Она отчитывает Хейли за то, что та начала водить в ее секретное место Кэпвеллов. Хейли пытается объяснить тете то, что на самом деле только что произошло здесь, а Джина в свою очередь, разъясняет присутствующим, какой опасности они ее подвергают. Под конец разговора Джина выпроваживает Хейли из квартиры Энджела, оставшись со своенравным парнем наедине.
СиСи ведет мирную беседу с Уореном в «Ориент-Экспресс». Но найти общий язык Кэпвеллу и Локриджу так же тяжело, как договориться пескарю и щуке. Уорен покидает чертоги владений Кэпвеллов, а на смену ему приходит Лайонел. Он проходит за столик СиСи и устраивается на месте своего сына.
Перл приводит Кортни в домик на побережье. Он пытается вселить в девушку уверенность, но внезапно Кортни выходит из себя. Появляется Круз. Он проходит внутрь своего жилища, и пытается понять, что же здесь происходит.
Разговор СиСи и Лайонела продолжается. Прийти к общему знаменателю не получается и им.
Круз, продолжая свое расследование убийства Мадлен перемещается в холл особняка Кэпвеллов. Он просит Дэвида оказать содействие. Да Лоран в принципе и не против. В помещении появляется стенограф. Круз начинает задавать вопросы. Вопросы становятся очень неудобными, но Дэвид, так или иначе, пытается отстоять свое алиби. Круз звонит по телефону, пытаясь проверить слова своего собеседника, и в этот момент в холле появляется Кортни. Дэвид внимательно смотрит на сестру своей жены. Разговор между всеми присутствующими длится очень и очень долго. Каждый из тех, кто может быть причастен к убийству Мадлен отчаянно отстаивает свою точку зрения и невиновность.
Пытаясь отгородить своего сына от опасности, в «Ориент-Экспресс» синхронно появляются Августа и Лайонел.
Хейли находит Тэда в беседке, и пытается наладить с ним прежние отношения. (Что-то как-то у всех отношения уж очень напряжены к этому моменту.) Но у этой пары все заканчивается хорошо.
В холл особняка Кэпвеллов доставляют очередные улики, указывающие на причастность Дэвида к убийству Мадлен. Кортни в слезах покидает дом, за порогом которого ее ожидает Перл. Он, с присущей ему нежностью, обнимает девушку.
В «Ориент-Экспресс» Уорен встречается с человеком, который доставляет ему пистолет.
Тэд и Хейли наслаждаются обществом друг друга на побережье океана.
Джина придумывает новый финт. Она звонит Керку в больничную палату, и дает ему послушать то, что ей удалось записать в ночь, когда Кренстона настиг сердечный удар.

Серия 438

Краткое содержание: Человек в гидрокостюме проникает на катер, который курсирует от казино и до города. Человек находит себе убежище среди, наставленных по всему периметру помещения, картонных коробок и дожидается, когда сюда спустятся Эми и Брик. Парочка недолго остается в одиночестве. Совсем скоро к ним присоединяется охранник, который оставляет им на попечение кейс с выручкой казино. Охранник уходит, а к Брику и Эми присоединяется София. Человек в гидрокостюме стягивает маску со своего лица и оценивает ситуацию. Этим человеком оказывается Уорен Локридж.
Круз застегивает на запястьях Дэвида наручники, и направляется вместе с арестованным в сторону выхода. На их пути появляется СиСи, который интересуется у Круза, что происходит. Круз отвечает, что он арестовал Дэвида по подозрению в убийстве Мадлен. СиСи с трудом верит в услышанное. Пока он уточняет у Круза детали, со второго этажа спускается Иден. Она вникает в суть происходящего, и оказывается также удивленна, как и ее отец. Круз интересуется у нее, как обстоят дела у Керка, после чего выводит Дэвида на улицу. Прямо на пороге их встречает Мэйсон. Прояснив для себя ситуацию, он саркастически высказывается в адрес Дэвида, но зная, что человек может быть признан виновным только судом, тут же извиняется за свои слова. Крузу, наконец, удается увести Дэвида прочь. К Мэйсону присоединяются Иден и СиСи, и все трое провожают взглядом Круза и Дэвида.
Круз приводит Дэвида в полицейский участок и проводит его в свой кабинет. Практически сразу в помещение проходит мужчина, представившийся адвокатом семьи Кэпвеллов. Дэвид, решив, что этот человек не станет защищать его, а сделает все для того, чтобы выслужиться перед своими клиентами, а именно засадит Дэвида далеко и надолго за убийство Мадлен, тут же отказывается от услуг юриста. Оскорбленный адвокат, желает Крузу и Лорану хорошего дня и покидает кабинет. Круз предоставляет Дэвиду право на один телефонный звонок. Разумеется, Дэвид пытается связаться с единственным известным ему юристом в Санта-Барбаре, а именно с Джулией Уэнрайт.
Тем временем сама Джулия в компании своей сестры, проводит время в «Ориент-Экспресс». Сестры мило болтают, когда к Джулии подсаживается ее знакомый по имени Джеральд, и заводит с ней разговор. Августа оценивающим взглядом осматривает мужчину, а после того, как тот удалился, делает комплимент выбору Джулии. Однако Джулия отвечает, что это просто знакомый и не более того. В настоящий момент ее мало интересуют романтические отношения. Пока Джулия и Августа обсуждают дела сердечные, в ресторане появляется подвыпивший Марк. Он находит свою жену сидящей за барной стойкой, и старательно приведя себя в порядок, подходит к Мэри. Мэри моментально понимает, что к чему. Она изо всех сил старается терпимо относиться к выходкам супруга, который хватает арахис, подбрасывает его в воздух, и пытается поймать орех ртом.
Иден появляется в домике на побережье. Она громко зовет Круза и Сантану, но ей ни кто не отвечает. Тогда она проходит вглубь помещения и находит на столе записку, прижатую статуэткой лошади. Прочитав послание, адресованное Крузу, она понимает, что дом пуст. Сантана с Брэндоном ушли, а Круз еще не вернулся с работы. Иден застывает посреди комнаты, и внезапно на нее накатывает волна воспоминаний о том, как она и Круз мило проводили здесь время, устроив импровизированную кровать прямо у горящего камина. Воспоминания покидают Иден в тот момент, когда в доме появляется его хозяин. Круз подходит к гостье, и спрашивает, почему она находится здесь одна. Иден протягивает ему записку. Ознакомившись с посланием, Круз переводит тему разговора в другое русло. Он интересуется у Иден как скоро выпишут из больницы Керка. Иден отвечает, что завтра ее муж уже будет дома. Тогда Круз дает ей несколько ценных советов относительно того, как правильно вести себя с Керком, дабы не спровоцировать его на очередное покушение.
Марк заталкивает пустую бутылку из-под шампанского горлышком вниз в ведерко со льдом, и предлагает Мэри выпить за их двухмесячный юбилей совместной жизни. Вместо того чтобы принять предложение супруга, Мэри интересуется, как обстоят его дела с личной проблемой. Марк отвечает, что в скором времени все должно наладиться, так как он проходит интенсивный курс лечения. Эта тема разговора быстро надоедает ему и, поднявшись со своего места, Марк повторно предлагает Мэри выпить. Тут в проходе ресторана появляется Мэйсон. Мэри первая замечает его, а следом за ней на него обращает свое внимание и Марк. Мэйсон довольно быстро оценил ситуацию. Он проходит вглубь «Ориент-Экспресс» и причаливает к столику, за которым расположились Джулия и Августа. Наспех поздоровавшись с дамами, Мэйсон предлагает Джулии потанцевать, и сообщить ей одну новость, которая, несомненно, сможет ее заинтересовать. Августа провожая свою сестру с Мэйсоном взглядом возмущается себе под нос тому, что очередной повод для сплетен не решились обсуждать в ее присутствии. Марк заметив, что мимо их столика на танцевальную площадку прошествовал Мэйсон со своей спутницей, предлагает Мэри последовать их примеру. Мэри приходится уступить мужу. Пока Марк и Мэри сливаются в танце, Джулия интересуется у Мэйсона, что же он такого интересного собирался ей рассказать. Мэйсон для затравки немного оттягивает торжественный момент, но как только Джулия прямолинейно заявляет ему, что немедленно покинет его объятия, он тут же рассказывает ей об аресте Дэвида. Джулия говорит, что она не специализируется на защите клиентов в области уголовного права, так что навряд ли сможет помочь Лорану. К ним подходит управляющий и сообщает, что Джулии звонит Дэвид. Джулия проходит к телефону, а Мэйсон наблюдает за танцем Мэри и Марка.
Охранник, София и Эми находятся все в том же помещении на катере, который направляется к берегу. Мирную беседу женщин прерывает внезапное покушение на саквояж с деньгами, который устроил Уорен. Предварительно вернув маску на лицо, он выбирается из своего укрытия и, воспользовавшись замешательством Софии, Эми и охранника, угрожая всем троим пистолетом, хватает сумку с наличностью, и пытается выбежать на палубу. Но, не смотря на то, что покушение произошло стремительно София, тем не менее, заметила наручные часы, красующиеся на запястье человека в гидрокостюме. Охранник, пришедший в себя, вспоминает о своих обязанностях. Он достает из кобуры пистолет и стреляет в спину похитителю. Уорену удается сбежать. Спустя несколько секунд до слуха Эми и Софии доносится всплеск воды за бортом катера.
Иден и Круз приходят на причал. Круз просит Иден продемонстрировать, каким образом произошло покушение. Сам он выступил в роли Джины. Иден встала на то место, где находилась в тот момент, когда Джина навела на нее пистолет. Потом она взяла руку Круза и попыталась придать его телу ту позу, в которой находилась ее мачеха. Но в этот момент между ней и Крузом проскальзывает искра. Они застывают на месте и внимательно смотрят друг другу в глаза.
Переговорив с Дэвидом по телефону, Джулия возвращается за столик к Августе и, извинившись перед сестрой за то, что вынуждена оставить ее в одиночестве покидает «Ориент-Экспресс». Мэйсону не остается ни чего другого, как занять место, которое только что покинула Джулия. Августа, косясь на танцующих Марка и Мэри, начинает морально давить на любимую мозоль Мэйсона. Она заводит разговор об отношениях Мэйсона и жены Маккормика, старательно пытаясь вывести собеседника из привычного равновесия. Мэйсон отвечает, что новости Августы уже устарели, и она напрасно старается его уколоть. Августа продолжает искать больное место Мэйсона, а он сам внимательно смотрит на Мэри, которая, продолжая танцевать с Марком, не сводит глаз с Мэйсона.
Иден первая приходит в себя, и извиняется за неловкое молчание. Круз следует ее примеру. Обменявшись любезностями, они продолжают свой разговор. Круз напоминает Иден, что она хотела показать ему, то место, где нашла кабель. Иден проходит к железной лестнице, а Круз следует за ней.
Джулия приходит в полицейский участок, где в кабинете Круза встречается с Дэвидом. Она пытается объяснить Лорану, что вынуждена отказать ему в защите. Дэвид не собирается сдаваться так просто, он продолжает предпринимать все новые попытки, пытаясь убедить Джулию изменить свое решение. Джулия обещает подумать, и покидает кабинет Круза.
Мэйсон продолжает наблюдать за танцем Марка и Мэри. Марк расходится до такой степени, что просовывает руку под платье жены, и прямо на публике начинает поглаживать ее по спине. Мэри прекращает надоевший ей танец, и возвращается за столик. Марк следует за ней. Мэри предлагает супругу немедленно вернуться домой. Мэйсон тем временем находит среди посетителей ресторана свою старую знакомую. Он приглашает девушку на танец, во время которого продолжает наблюдать за супружеской парой Маккормиков. Мэри вновь заводит разговор о деликатной проблеме Марка. Марк начинает нервничать, хотя и старательно скрывает свое истинное состояние. Последней каплей, которая выводит окончательно Маккормика из себя становится то, что он замечает, что Мэйсон со своей девушкой танцует в такой близости с ним, что если они сделают еще один шаг, то рискуют оказаться прямо на столе, за которым расположились Марк и Мэри. Марк вскакивает со своего места, и высказывает Мэйсону свои претензии. Мэйсон изображает невинность на своем лице, и делает вид, что совершенно не понимает, что именно взбесило невинного доктора Маккормика.
Брик появляется в помещении катера, где все еще находятся София, Эми и охранник, к которым присоединился детектив, собирающий информацию о недавнем налете. Брик с порога набрасывается на охранника и ставит под сомнение его профессионализм. Детектив тем временем пытается выяснить у свидетелей хоть какие-нибудь подробности о напавшем мужчине. София говорит, что голос налетчика ей смутно знаком, и рассказывает о необычных подводных часах. Эми дополняет, что разглядеть мужчину им не удалось, так как на его лице находилась маска для плавания.
Иден и Круз спускаются с лестницы и возвращаются на свое прежнее место. Иден в очередной раз вспоминает о фонящем звуке, который она услышала после того, как скинула Джину в воду. Круз выдвигает предположение, что, вероятнее всего, Керк прятался именно в том месте, где Иден нашла провод. И в его планы не входило оставлять Джину в живых. Скорее всего, он планировал убрать свою подельницу сразу же после того, как она застрелит Иден. Иден ужасается версии Круза, но все указывает на то, что он не ошибается в своих предположениях. Внезапно в голову Круза приходит очередная идея, и он направляется куда-то в сторону. Иден провожает его взглядом.
Джулия возвращается в «Ориент-Экспресс», где находит Августу. Она рассказывает сестре, что еще не приняла окончательного решения о защите Дэвида, но все же склоняется к тому, чтобы отказать ему. Внезапно Августа встает на сторону Лорана, и пытается уговорить Джулию взяться за это дело.
Брик подвозит Эми к дому. Сидя в машине, они разговаривают о недавнем покушении. Брик сокрушается по поводу того, что его не оказалось на катере в момент налета. А Эми напротив благодарна судьбе, что ее мужа не было рядом с ней в тот момент. Она очень хорошо знает Брика, и уверена, что он не пошел бы на поводу у налетчика, и не стал бы выполнять его приказы, а не раздумывая ринулся бы в бой, и тогда страшно подумать, что могло бы произойти. Эми говорит, что благодарит Бога за то, что он послала ей такого хорошего мужа. Она признается Брику, что хочет родить от него ребенка. Брик очень тронут ее словами и говорит, что очень сильно любит свою жену.
Круз проходит к стене причала, которая находится как раз напротив того места, где по его мнению скрывался Керк. Так и есть. Предположения Круза оправдались. Из стены он извлекает пулю, что подтверждает то, что подельник Джины все-таки сделал выстрел.
Марк берет себя в руки. Он даже несколько протрезвел. Выслушав монолог мужа, Мэри признается ему в любви, хотя по выражению ее лица очень даже заметно, с каким усилием она произносит эти слова. Марк, кажется, не замечает истинного настроения Мэри. Он удовлетворен ее словами, и продолжает свою речь. На его слова Мэри отвечает, что они муж и жена и она не может испытывать к нему иных чувств.
Причал опустел. Иден и Круз покинули его. А вот если бы они задержались, то увидели бы, как из воды выбирается Уорен, облаченный в плавательный костюм. Уорен с трудом выбирается из воды на твердую поверхность. Он снимает маску, и переводит дух. Как оказалось парень серьезно ранен. Превозмогая боль, Уорен вытаскивает на причал пакет с сумкой набитой деньгами. Ковыляя по причалу, он подходит к одной из старых пустых бочек и прячет в ней свою ношу. После этого Уорен падает на пол и пытается собраться силами.
Джулия говорит, что их здесь нет, заметив, как Мейсон вернувшись в «Ориент-Экспресс» озирается по углам. Мэйсон интересуется, кого она имеет в виду. Джулия уточняет, что говорит о Мэри и Марке. Мэйсон приземляется к ней за столик и заводит разговор о защите Дэвида. Джулии до такой степени надоело давление на нее со всех сторон, что она просит Мэйсона заткнуться.
Круз провожает Иден до дома. Стоя перед дубовой дверью, они ни как не могут распрощаться. Иден вновь вспоминает о том, что завтра Керк вернется из больницы, а Круз в очередной раз, пытается вселить в нее уверенность. Наконец, Иден заходит в дом и за ее спиной закрывается дубовая дверь.

Серия 439

Краткое содержание: Лайонел, София, Брик, Августа, Эми, Брик, Сэм и следователь в купе с ними находятся на пароме, где произошло дерзкое преступление. Следователь дотошно пытается выяснить, что помнят свидетели вчерашнего покушения. София придерживается того мнения, что голос преступника ей очень знаком. А вот Августа замечает, что Сэм ведет себя как-то странно. Она следует за ним, и узнает от Сэма, что у него есть подозреваемый в совершении данного преступления.
Уорен провел всю ночь на причале, пытаясь прийти в себя, но злополучная рана по-прежнему напоминает о себе. Уорен так и не оправился от вчерашнего ранения.
Келли спит на кровати в своем новом убежище. Но вот сон, который она видит, возвращает ее в прошлую жизнь, которая перемешена с настоящими событиями. Келли видит во сне, как она выпроваживает за дверь Питера. Он ушел, но едва за ним закрылась дверь, как он тут же возник в холле. Келли пытается сбежать от страшного видения, но как только она раскрыла дверь, перед ее глазами возникает Флинт. Питер тут же преображается в Дилана. Дилан-Питер-Питер-Дилан. Келли заходится в безумном крике.
Дилан заходит в комнату и пытается успокоить Келли.
Мэйсон дает интервью в «Ориент-Экспресс» корреспондентам. Появляется Джулия. Она подходит к Мэйсону, как только интервьюеры начали потихоньку покидать пределы ресторана. Оставшись за одним столиком наедине, они обсуждают дело убийства Мадлен, и собственно то, кто и как имеет право на то, чтобы защищать убийцу члена семейства Кэпвеллов.
Дилан пытается успокоить Келли. Но девушка боится его больше, чем восставшего из преисподней черта. В голове у Келли все перепуталось. Она выставляет Дилана за дверь, ассоциируя его с Питером. Дилан ни чего не понимает, но, тем не менее, покидает комнату, где скрылась от внешних раздражителей Келли.
Джулия возвращается в полицейский участок. Наплевав на свои принципы, она принимает решение, что займется защитой Дэвида.
Уорен продолжает восстанавливать свои силы на злополучном причале.
Все свидетели покушения, и в довесок к ним Брик, Сэм, Дилан и Мэйсон пребывают в «Ориент-Экспресс». Здесь между ними всеми происходит очень длинный и содержательный разговор. Едва лишние свидетели очистили помещение от своего присутствия, как Дилан попытался выяснить у Мэйсона кто такой Питер. Мэйсон посоветовал ему покопаться в прошлых выпусках газет.
Келли пытается прийти в себя. Едва ей это удается, как она понимает, что водный кран у нее неисправен. Она зовет на помощь. А вот на помощь ей приходит тот самый саксофонист, что не дает спать по вечерам своим соседям. Келли знакомится со своим новым соседом, и узнает его имя. Парня зовут Джастин. Он благополучно помогает Келли избавиться от потопа. И как раз в этот момент в квартире появляется Мэйсон. Он пытается разобраться, что к чему, и вытащить Келли из ее депрессии.
Уорен появляется в «Ориент-Экспресс», где тщательно скрывая свое ранение, беседует за одним из столиков со своим отцом. В ресторане находится и София. У нее складывается пазл в общую картину после того, как она слышит голос Уорена и видит на его руке противоударные часы.
Джулия находит Дэвида в холле особняка Кэпвеллов. В разговоре с ним, она пытается понять на самом ли деле он так сильно любил свою жену, как говорит, или это просто игра Лорана.
Мэйсон продолжает разговаривать с Келли. Он рассказывает ей о своей встрече с Диланом, и о своем беспокойстве относительно ее самой. Келли говорит, что она старается справиться со своими проблемами самостоятельно. Мэйсон уверяет ее, что она во всем и всегда может рассчитывать на его поддержку. После того, как он уходит, Келли бросается к телефону и звонит СиСи. Она назначает отцу встречу.
Уорен возвращается на причал. Он подходит к одной из бочек и достает из нее сумку, набитую награбленными долларами. За ним по пятам следует София. Заметив, что Уорену становится хуже, и он падает прямо на пол, София окликает его и подходит ближе. Заметив свою преследовательницу, Уорен настораживается. Однако София не собирается немедленно сдавать его. Она говорит Уорену, что его выдали наручные часы, и она узнала его голос. Но похоже, что на парня слова Софии не производят должного эффекта. Он достает из сумки пистолет и направляет его на собеседницу. В следующее мгновение он теряет сознание. София подходит вплотную к Уорену и, склонившись над ним, напоминает, что у него есть родители, которые будут волноваться, если с их сыном произойдет что-то плохое. Кроме того, она уверена, что Уорену необходимо обратиться к врачу. Уорен поднимается на ноги, вновь завладевает пистолетом, и отгораживаясь им от Софии, с сумкой в руках, пробирается к выходу. София пытается вновь преследовать парня, но Уорену удается ускользнуть от нее.
Келли сталкивается с Диланом в «Ориент-Экспресс». Приставучий брат Ника буквально следует по пятам за девушкой. Келли присаживается с ним за один из столиков, только для того, чтобы высказать Дилану все, что о нем думает, и попросить его раз и навсегда оставить ее в покое. После этого, Келли поднимается с места и направляется в сторону выхода из ресторана, оставив Дилана в гордом одиночестве.
Дэвид пытается убедить Джулию в искренности своих чувств к Мадлен. Джулия продолжает раздумывать над необходимостью взяться за дело Лорана. Появляется Мэйсон. Услышав разговор Джулии и Дэвида, он проходит в глубину холла, и присоединяется к беседе. Разумеется, своими колкими сентенциями он пытается вызвать собеседников на откровенную агрессию. Джулия и Дэвид решают, что благоразумнее будет покинуть особняк Кэпвеллов, и уходят прочь.
На причале появляется Брик. София благодарит его за то, что он так быстро откликнулся на ее просьбу. Прежде чем перейти непосредственно к делу, ради которого она попросила его приехать сюда, София просит Брика дать слово, что он ни кому не расскажет о том, что она сейчас сообщит ему. Брик соглашается на ее условия и София сообщает ему, что казино ограбил Уорен. Брик, разумеется, тут же собирается бежать в полицию, но София напоминает ему про обещание, которое он ей только что дал. Брик говорит, что Уорен мог застрелить Эми. София напоминает ему, что Уорен его брат, и он ни когда не причинит вреда людям, которых любит. Кроме того, она просит не разглашать эту информацию и ради родителей Уорена. Брику не просто дается принятие этого решение, но он поддается на уговоры Софии и они вместе торопливо покидают пределы причала.
Келли навещает могилу Джо. Внезапно ее окликает Питер. Она поворачивает голову в сторону его надгробия, и видит Флинта, который сидит на памятнике и, поедая яблоко, весело беседует с ней. Избавившись от своего видения, Келли бросается прочь с погоста, но внезапно она попадает в чьи-то объятия. Подняв голову, она видит перед собой Дилана Хартли.

Серия 440

Краткое содержание: Мэри делает какие-то записи и увлеченно грызет яблоко, когда к ней подходит Мэйсон и заводит разговор. Он угощается ее яблоком, и интересуется, чем занимается Мэри. Девушка отвечает, что готовится к возвращению Керка. Она будет наблюдать за ним, пока в этом не отпадет необходимость. Мэйсон довольно скептически относится и к Керку и к его возвращению. Он пускается в пространные рассуждения, а Мэри, дабы прервать его словесный поток, затыкает ему рот недоеденным яблоком.
Дилан пытается привести Келли в чувства, говоря, что Питер давно умер, и уже ни когда не вернется. Келли оглядывается на могилу Флинта и пытается поверить словам Дилана, но перед ее глазами то и дело возникает ухмыляющееся лицо Питера. Наконец, Дилану надоедает играть роль психотерапевта, и он переводит разговор в нужное ему русло. Хартли всеми силами пытается убедить Келли в том, что она должна остаться с ним. Для этого в настоящее время нет никаких препятствий. Она разорвала отношения с его братом, и вполне может позволить себе связать свою дальнейшую судьбу с ним. Келли говорит, что мечтает покинуть Санта-Барбару, и оставить все свои навязчивые воспоминания здесь. Дилан поддерживает ее решение, и отмечает, что уехать из города они могут вдвоем, и таким образом обозначат начало своей совместной жизни. Келли соглашается с ним. Она обещает, что обязательно свяжется с Диланом в самое ближайшее время и сообщит, когда они смогут отправиться в поездку. Обрадованный Дилан, поверив словам девушки, отпускает Келли.
Уорен подходит к дверям особняка Кэпвеллов. У самого порога его встречает Мэйсон. Уорен интересуется у него, дома ли находится СиСи. Мэйсон отвечает, что отца нет, и тут же начинает заниматься своим любимым делом, а именно упражняться в остроумии. Однако у Уорена нет настроения любезничать с Мэйсоном. Он спрашивает, где он может найти СиСи. Мэйсон отвечает, что не знает где в настоящий момент находится его отец, но если Уорен заглянет попозже, он, несомненно, застанет СиСи дома. Уорен резко обрывает беседу, уйдя прочь.
Лайонел и Августа встречаются в «Ориент-Экспресс» и озабоченно обсуждают, каким образом могут помочь сыну выкарабкаться из щекотливой ситуации, в которую угодил Уорен. За этим разговором их застает, проходящий по залу СиСи. Он задерживается у столика Лайонела и Августы с тем, чтобы пощекотать им нервы, лишний раз напомнив о задолженности их сына. После того, как насладившись моментом, СиСи уходит, Августа и Лайонел срываются с места, для того, чтобы отыскать Уорена и хоть как-то помочь ему.
София наносит визит СиСи, который встречает ее у себя в резиденции. София пытается уговорить его простить долг Уорену. СиСи озадачен внезапным порывом Софии. Он напоминает ей, что сын Лайонела по своей вине угодил в долговую яму, его ни кто не принуждал к тому, чтобы спускать деньги в казино. Разговор СиСи и Софии прерывают Мэйсон и Мэри. Наткнувшись на своего отца и его собеседницу, Мэйсон предлагает Мэри отправиться вглубь холла и полюбоваться на новую коллекцию картин СиСи. Они удаляются, а София и СиСи продолжают свой разговор. Поняв, что СиСи не уступит Уорену, София покидает особняк, а СиСи зовет Мэри и интересуется у нее как идет подготовка к возвращению из больницы его зятя.
София ни куда не ушла. Она дожидается у дверей особняка появление Уорена. Пытаясь его остановить, она подходит к парню, и просит его не встречаться с СиСи. Но Уорен настроен весьма решительно, он не желается слушать предостережения Софии.
Августа и Лайонел вернулись обратно в «Ориент-Экспресс». Они так и не нашли Уорена, и продолжают судорожно решать, где может находиться их сын. К ним подходит Брик. Он весьма любезно говорит, что ему необходимо переговорить с Августой и Лайонелом, на что Августа моментально принимает стойку, и всячески демонстрирует внебрачному сыну Лайонела свое пренебрежение. Лайонел пытается утихомирить Августу, но Уорен понимает, что дельного разговора не получится и покидает ресторан.
СиСи и Мэри осматривают комнату, в которой планируется поселить Керка сразу после его возвращения в особняк. СиСи лично инспектирует помещение, и, похоже, остается довольным тем, как все устроено в комнате. Он даже подходит к окну. Тут же его взгляд привлекает то, что происходит на улице. Наспех распрощавшись с Мэри, он поспешно покидает помещение. Мэри неторопливо подходит к кровати, и придирчиво осматривает ее убранство. Повернувшись лицом к двери, она неожиданно для самой себя обнаруживает, что за это время в комнате успел появиться Мэйсон. В руках он держит два бокала вина. Мэйсон подходит к Мэри, протягивает ей один из фужеров, и предлагает трогательный тост, посвященный своей визави. Мэри, тронутая словами Мэйсона позволяет себе пригубить напиток.
София говорит, что Уорен не должен отдавать СиСи деньги, которые он похитил из казино. Уорен отвечает, что он в любом случае намерен отдать долг СиСи, пусть даже его же собственными деньгами. София предпринимает попытку рассказать парню о причине, по которой опасно предъявлять СиСи именно эти купюры, но тут открывается дверь, и их застает непосредственно сам хозяин дома. СиСи впускает Уорена в особняк, и закрывает дверь, оставив Софию на улице. Уорен говорит, что хочет немедленно расплатиться с СиСи и вернуть ему половину долга. СиСи удивлен тем, как быстро его должнику удалось разыскать такую сумму денег, но, не смотря на это, приняв купюры, напоминает Уорену, что остаток долга он должен возвратить не позднее завтрашнего дня. Уорен услышав слова СиСи, покидает его дом.
Мэйсон продолжает веселить Мэри. Испробовав в действии тренажер, который располагается у кровати, он едва не вывихнул себе руки. Мэри просит Мэйсона перестать дурачится. Мэйсон принимает ее просьбу к сведению. Поднявшись на ноги, Мэйсон заводит с Мэри очередной диалог. Похоже, что этим двоим неважно, о чем конкретно говорить, они просто наслаждаются обществом друг друга. Мэйсон и Мэри даже затронули тему убийства Мадлен и виновности Дэвида. Но, скорее всего, если бы их тут же спросили, о чем они беседовали, они не смогли бы точно припомнить шел ли разговор о погоде или яблоке, которое они совместно съели сегодня утром.
Келли приходит в свою новую квартиру. Она подходит к окну и наслаждается звуками саксофона. Келли не торопясь проходится по своим апартаментам, и внезапно застывает на месте, услышав, что мелодия внезапно прервалась. Она возвращается к окну, и зовет Джастина. Джастин тут же появляется за стеклянной створкой с музыкальным инструментом в руках. Келли благодушно впускает его в свою квартиру. Между ними завязывается разговор, который в самый неподходящий момент прерывается телефонным звонком. Келли не торопится ответить на вызов, а Джастин интересуется, почему она не подходит к телефонному аппарату.
Мэйсон и Мэри спускаются по лестнице со второго этажа. Мэйсон продолжает смешить свою спутницу, а Мэри покатывается со смеху. Они не замечают ни чего и ни кого вокруг себя. И напрасно. В холле, как оказалось их поджидают СиСи и Марк. Мэри тут же подходит к супругу и, не ощущая за собой ни какой вины, рассказывает ему о том, что весь день занималась подготовкой комнаты для Керка. СиСи неодобрительно смотрит на Мэйсона. Марк решает как можно скорее увести жену из особняка Кэпвеллов. Он прощается с Мэйсоном и СиСи и, обращаясь к последнему, говорит, что сожалеет о налете. СиСи не понимает о чем идет речь. Марку приходится рассказать ему об ограблении, участниками которого стали София и Эми. СиСи не доволен тем, что такие новости он узнает последним. Он решительно направляется в сторону телефона, а Марк в очередной раз прощается с Мэйсоном, сгребает в охапку Мэри и вместе с ней исчезает из резиденции Кэпвеллов.
София появляется в «Ориент-Экспресс». Она устраивается за одним из столиков, и ожидает появление официанта. Здесь же находятся и Лайонел с Августой. Они и в этот раз недолго наслаждались обществом друг друга. Теперь у их столика возник Уорен. Он рассказывает родителям о том, что вернул СиСи часть долга. Лайонел одобряюще похлопывает сына по плечу, а Уорен едва не теряет сознание от такого проявления поддержки. Августа и Лайонел не понимают в чем дело, а Уорен, сказав, что с ним все в порядке, поспешно покидает ресторан. София, которой только что принесли меню, откладывает папку в сторону и спешит следом за Уореном.
Вскоре в «Ориент-Экспресс» наведываются Марк и Мэри. Они устраиваются у столика, который расположен у самого входа и заводят разговор. Они говорят друг другу, что счастливы в браке, и хвалят каждый своего собеседника. Внезапно в ресторан наведывается Мэйсон. Марк изо всех сил старается его не замечать. Он продолжает вести беседу с Мэри, но их разговор прерывает пейджер. Марк с сожалением признается жене, что должен немедленно позвонить в больницу. Мэри великодушно отпускает его к телефону. Как только Марк удалился Мэри тут же обращает свое внимание на Мэйсона, который устроился за столиком у окна. Сделав заказ, Мэйсон как бы случайно бросает взгляд в сторону Мэри. Некоторое время они занимаются тем, что внимательно разглядывают друг друга. Возвращается Марк. Он сообщает Мэри, что его срочно вызывают на работу. Он сожалеет о том, что им нужно расстаться, но особого выбора у Марка нет. Бросив на прощание, что он будет с нетерпением ждать их встречи дома, он покидает «Ориент-Экспресс». Мэйсон так и продолжает смотреть за столик, где только что произошла вся эта история.
На причале София обрабатывает рану Уорена. Она, наконец, сообщает ему, что он совершил большую ошибку, отдав украденные деньги СиСи, так как эти купюры были помечены, и их легко опознать. На причале появляется Брик. Уорен напрягается, но София пытается убедить его, что Брик не представляет для него опасности. Ей приходится признаться, что Брику известно о том, что на катер напал Уорен. Чрезмерные усилия Локриджа приводят к тому, что он теряет сознание.
Келли угощает своего приятеля чаем. Они разговаривают, но каждый из них старается не вдаваться в подробности своей личной биографии. Не смотря на это, они, тем не менее, вполне комфортно чувствуют себя в обществе друг друга. Внезапно в очередной раз раздается телефонный звонок. Келли застывает на месте. Джастин интересуется, не хочет ли она снять трубку. Келли отвечает, что телефон сейчас перестанет трезвонить. Так и происходит. Телефон на самом деле замолкает. Келли постепенно приходит в себя и продолжает вести беседу с Джастином. Но и на этот раз их разговор прервали. На этот раз беседа была остановлена стуком в дверь. Это Дилан. Именно его голос раздался из-за створки двери. Келли попросила Джастина подождать. Она открыла дверь, не испытывая желания впускать незваного гостя в квартиру, но Дилан, обвинив ее в обмане отстранил Келли в сторону и прошел в помещение. Разумеется, он тут же обнаружил Джастина. Хартли интересуется, кто этот парень, а Келли просит Джастина оставить их с Диланом наедине. Джастин покидает квартиру Келли тем же манером, каким и появился в ней. А Дилан, презрительно проводив его взглядом, продолжает высказывать Келли свои претензии. Решив, что все дело в Нике, Дилан обещает, что сведет с ним счеты, и покидает квартиру Келли с явным намерением отомстить брату.
Мэйсон не долго скучал за своим столиком. Он подходит к Мэри, рассматривает бутылку вина, которая стоит на ее столике, а за тем и вовсе бесцеремонно присаживается на стул, где совсем недавно сидел Марк. Разговор между Мэйсоном и Мэри продолжается. Под конец беседы их плавный монолог переходит в вынужденный танец, после чего Мэйсону приходится вызвать такси для Мэри, прервав тем самым их приятое свидание.
Брик охраняет покой Уорена на причале. На плечо Уорена заботливо наложена повязка. Вскоре Локридж приходит в себя. Он не настолько силен, чтобы проявлять явную агрессию к своему собеседнику, да и Брик, похоже, не желает выяснять отношения с раненным парнем. Они заводят неторопливую беседу, и совсем скоро начинают испытывать друг к другу братские чувства.
София в очередной раз наносит визит в особняк Кэпвеллов. Ее встречает СиСи. Он проводит Софию в холл, и начинает разговор о долге Уорена. По всему видно, что у него в рукаве есть какой-то козырь. СиСи предполагает, что Уорен частично расплатился так быстро только потому, что София дала ему ссуду. София тут же подтверждает его предположение. Она говорит, что не видит в этом ни чего плохого, а СиСи напротив, считает, что Уорен должен был погасить долг своими деньгами, а не пользоваться расположением любовницы своего отца. Оскорбленная София покидает дом, а СиСи торопится к трезвонящему телефону. Звонит детектив, который ведет дело о налете на катер. Он сообщает СиСи, что часть похищенных купюр была помечена, и метку отлично видно под ультрафиолетовыми лучами. СиСи говорит, что доволен предусмотрительностью Брика. После разговора он закрывает дверь особняка, а затем берет деньги, которые принес ему Уорен и задумчиво рассматривает пачки купюр.

Серия 441

Смена актерского состава: роль Керка (как это не прискорбно) исполняет Роберт Ньюмен.
Краткое содержание: Лайонел и Августа находят Уорена в баре «Ориент-Экспресс». Они подходят к сыну и с ходу интересуются у него, где он умудрился достать крупную сумму денег за столь короткий срок. Откровения Уорена приводят их в ужас. В ходе беседы Лайонелу и Августе становится известно, что их сын ограбил казино. Кроме того, Уорена ранили. И обо всем этом известно Софии и Брику. Уорен, также, рассказал, что купюры, которыми он расплатился с СиСи, помечены специальной краской, и есть вероятность того, что его могут разоблачить. Августа пребывает в кратковременном шоке от обрушившегося на нее шквала новостей. А Уорен, воспользовавшись замешательством родителей, исчезает из ресторана. Лайонел и Августа устраиваются за одним из столиков в «Ориент-Экспресс» и обсуждают ситуацию, в которую угодил их сын. К ним подходит София, облаченная в один из своих развивающихся нарядов. Она устраивается за столиком и пытается вместе с Лайонелом решить проблему Уорена. Августа поначалу воспринимает помощь Софии в штыки, но вскоре ей приходится смириться с участием ее собеседницы в этом деле. София рассказывает, что СиСи пока уверен в том, что это она ссудила деньги Уоррену, но он не так глуп, и есть вероятность, что он выведет сына Августы и Лайонела на чистую воду. Закончив разговор, София удаляется из ресторана, а Лайонел и Августа остаются сидеть за столиком.
Хейли выходит из особняка Кэпвеллов, и перед ней, вынырнув из кустов, предстает Джина, которая одета в куртку и шляпу Энджела. Джина сетует племяннице на то, что сегодня из больницы возвращается Керк, и она опасается, что он разоблачит ее. Хейли обещает, что попытается как-нибудь помочь своей тете. В этот момент их глубин дома раздается голос Тэда, который ищет Хейли. Девушка обещает Джине, что скоро вернется, и торопиться вернуться в особняк. Едва переступив порог дома, она тут же хватается за швабру, но Тэд просит ее уделить ему свое время. Хейли отвечает, что она находится на работе, и ей не положено отвлекаться на личные дела. Тэд вызывается помочь ей. Он тут же скрывается в холле, а Хейли спешит вернуться к разговору со своей тетей. Ни кто из них даже не заметил, что самый конец их разговора был услышан СиСи, который не торопясь, спускается со второго этажа. Заметив, как Тэд и Хейли разбежались в разные стороны, хозяин дома, также неторопливо продолжил спускаться вниз по лестнице.
Иден и Круз находятся на причале. Круз колдует над некой установкой, воспроизводящей звуки. Он включает ее, и Иден тут же узнает тот фонящий звук, который она услышала в день покушения. Она напоминает Крузу, что сегодня выписывают Керка, и это обстоятельство ее очень сильно тревожит. Круз, откладывает свой эксперимент, и пытается вселить в Иден уверенность и надежду на благоприятный исход всего дела в целом.
Джина и Хейли продолжают свой торопливый разговор. На этот раз их беседу прерывает голос СиСи. Хейли в очередной раз вынуждена распрощаться со своей тетей. Вернувшись в особняк, и представ пред грозными очами хозяина дома, Хейли по привычке хватается за швабру и принимается начищать до блеска пол в холле. Тут же к ним подходит Тэд, которому удалось разыскать еще одну швабру, он пытается помочь девушке, но СиСи приказывает ему остановиться и оставить приспособление для мытья полов в покое. Тэд пытается возразить отцу, но у него это очень плохо получается. В итоге парень откладывает инструмент в сторону, и договаривается с Хейли о встрече, после того, как она закончит уборку. Тэд покидает особняк, а ему на смену приходит Иден. СиСи радостно встречает свою дочь, и интересуется рада ли она тому, что в скором времени ее муж вернется из больницы. Ну, что еще остается сказать Иден? Разумеется, она отвечает отцу, что ждет возвращения Керка с нетерпением.
Тэд бродит по причалу, ожидая, когда здесь появится Хейли. Хейли не обманула парня. Она пребывает на место свидания, едва закончила уборку. Тэд радостно встречает девушку, но Хейли останавливает его порыв. Она высказывает Тэду свое личное мнение относительно их встреч. Девушка сомневается в том, правильно ли они поступают, ведь Тэд является сыном ее хозяина, и Хейли неловко от того, что она общается с ним, а, тем более, от того, что Тэду приходится спорить с СиСи по этому поводу. Тэд пытается убедить девушку, что он волен самостоятельно распоряжаться своей жизнью, и в частности выбирать тех, с кем он имеет право общаться. В конце беседы, Тэду кажется, что ему удалось найти общий язык с Хейли, и едва девушка покинула причал, как он выражает свое настроение вполне определенным жестом, которое сопровождается словом «Yes!».
В особняке Кэпвеллов готовятся к возвращению Керка. В холле встречаются СиСи и Иден. В дверь раздается звонок. СиСи открывает дверь и в доме появляется Керк, которого медицинский персонал везет на инвалидной коляске. СиСи выражает свою радость по поводу того, что Керку удалось с достоинством выкарабкаться из столь неприятной ситуации. К хвалебной оде СиСи присоединяется Иден, которая изо всех сил делает вид, что рада возвращению супруга ничуть не меньше отца, но получается у нее это на троечку. Керк интересуется последними новостями, а после этого его отвозят в комнату, которую подготовили специально к его возвращению.
Вскоре после этой сцены, оставшийся в одиночестве СиСи, присаживается за стол, на котором стоит прибор для проверки банкнот, и просвечивает купюры, которые ему передал Уорен, ультрафиолетовыми лучами. Конечно же, на деньгах он обнаруживает слово «Казино», нанесенное специальной краской. Все сомнения СиСи отпадают, он понимает, откуда Уорен взял наличные.
Иден поднимается в комнату, куда препроводили Керка. Между ними происходи довольно продолжительная беседа. Керк устраивает жене несколько испытаний, которая та с огромным треском проваливает. Для начала, он просит Иден присесть. Иден направляется к креслу, но Керк похлопывая рукой по кровати, говорит, что хочет, чтобы она устроилась рядом с ним. Ну и вся остальная беседа протекает у них в подобном русле. Керк прекрасно понимает, какие чувства к нему испытывает Иден, а Иден прекрасно понимает, что Керк давно и окончательно раскусил ее, но, тем не менее, каждый из них упорно играет роль счастливого супруга.
СиСи безумно рад своему открытию. Теперь он знает, каким образом отомстить своему извечному врагу – Локриджу. Он покидает холл, в котором остается Хейли. Хейли тут же спешит в сторону запасной двери и, открыв ее, впускает в особняк Джину. Джина одержима встречей с Керком, но вот вопрос, как пробраться в комнату на втором этаже? Хейли обещает тете разведать обстановку и, оставив Джину, которая прячется за одной из многочисленных колон, направляется в сторону лестницы. Дойти до лестницы девушке не удается. Раздается звонок, и Хейли поменяв направление, открывает дверь и впускает в дом Круза. Круз говорит, что пришел по просьбе Керка, который изъявил желание переговорить с ним. Хейли говорит, что узнает, может ли мистер Кренстон принять Круза. Она тут же исчезает из зоны видимости, а Круз проходит в холл. Джина вжалась в колонну, заметив, что Кастилио приблизился к ней на очень опасное расстояние. Тут еще к Крузу подходит СиСи. Джина вообще пытается раствориться в воздухе, но, тем не менее, она прислушивается к разговору Круза и СиСи. СиСи дает советы Крузу, относительно того, как правильно вести себя при разговоре с Керком, и попутно интересуется, как у него обстоят дела с Сантаной.
В конце концов, Круз в обществе Иден оказывается в комнате, где поселили Керка. Между всеми тремя происходит беседа. Керк изо всех сил делает вид, что рад тому, что Круз опекал Иден в то время пока он находился в больнице. Круз и Иден, разумеется, не верят в добросердечный порыв Кренстона. Закончив разговор, они покидают комнату, оставив Керка одного. Кренстон после их ухода задремал. Он не замечает, как в помещении появился очередной посетитель, а просыпается от того, что почувствовал, что на его руки упал высушенный букет полевых цветов. Открыв глаза, Керк видит перед собой Джину, в очень непривычном наряде, и высказывает ей свои претензии по поводу ее появления здесь. Он удивляется, как она умудрилась не столкнуться в дверях с Крузом и Иден. Но Джину мало волнуют эти мелкие проблемы, она намерена выяснить есть ли у Керка желание продолжать их сотрудничество и дальше.
В «Ориент-Экспресс» на этот раз встречаются СиСи и София. Они размещаются за столиком и ведут беседу. София не знает, что СиСи известна тайна Уорена, а СиСи не спешит раскрывать перед ней все свои карты. Кроме того в ресторане появляется Уорен. Наспех закончив разговор с Софией, СиСи подходит к столику младшего Локриджа. Заметив появление Кэпвелла, Уорен тут же выписывает ему чек на оставшуюся сумму долга. СиСи интересуется, почему Уорен перешел на безналичный расчет, но так или иначе он принимает оплату, и провожает взглядом Уорена, который покинул «Ориент-Экспресс». На пути СиСи появляется знакомый юрист, у которого СиСи интересуется каков максимальный срок за вооруженный налет и кражу наличности.
Беседа Иден и Круза продолжается в холле особняка Кэпвеллов. Круз старательно складывает ружья и винтовки, находящиеся в специальном шкафу на стол, для того, чтобы выяснить был ли произведен выстрел в ангаре из одного из этих огнестрельных оружий. Наблюдая за работой Круза, Иден поддерживает разговор.
СиСи встречает Лайонела, который пребывает в несколько растрепанном виде, в «Ориент-Экспресс». Кэпвелл предлагает Локриджу присесть за столик, и намекает, что их беседа не будет касаться погоды. Лайонелу не остается ни чего другого, как принять приглашение СиСи. СиСи резко переходит к делу и выставляет собеседнику довольно прямолинейное условие. Покидая ресторан, Лайонел выглядит еще более растеряннее, чем в тот момент, когда пришел сюда.
Тэд возвращается в особняк и встречается с Хейли. Парень беззаботно приглашает ее в «Ориент-Экспресс», но тут его ждет неприятность. Хейли отвечает, что не может так рисковать своей работой. Ей нравится то, что она делает, и она боится потерять такое место. В очередной разногласия мешают найти Тэду и Хейли общий язык.
В комнату, где находится Керк, в очередной раз проникает Джина. Подельники строят планы на будущее. Джина подходит к окну и рассказывает Керку о том, что она видит за стеклянной створкой. Джина говорит, что у порога особняка разговаривают Иден и Круз. И на самом деле так и есть Иден и Круз стоят у двери и ведут разговор, за которым из окна комнаты, в которой находится Керк, наблюдает вездесущая Джина.

Серия 442

Краткое содержание: Кортни и Перл дожидаются Круза в его домике на побережье. Круз сообщает, что он придумал каким образом сдвинуть расследование относительно убийства Мадлен с мертвой точки. Раздается стук в дверь, и Круз впускает в дом незнакомого мужчину. Кастилио знакомит Перла и Кортни с доктором Рэльнольдом, который оказывается штатным консультантом полиции в области психологии. Заодно он обладает способностью к гипнозу. Предложение Круза предельно просто. Он хочет, чтобы мистер Рэльнольд загипнотизировал Перла. Таким образом, могут всплыть подробности, о которых Перл попросту забыл. Перл же принимает предложение Круза в штыки. Он не желает, чтобы в его подсознании копался посторонний человек. Он опасается, что доктор может заинтересоваться какими-нибудь подробностями, не относящимися к делу, но Круз убеждает Перла в том, что вопросы мистера Рэльнольда будут касаться только дня покушения на жизнь Мадлен. Масло в огонь подливает Кортни, она берет Перла на «слабо», и ему не остается другого выбора, как принять предложение своего друга. Перл устраивается на диване, а Кортни, для того, чтобы он окончательно расслабился, делает ему массаж плеч. Доктор достает фонарик-карандаш, и после того, как Круз приглушил свет в доме, направляет луч прямо в глаза Перлу и начинает проводить сеанс гипноза.
Керк, лежа в кровати, разминает руки при помощи эспандера, попутно беседуя с СиСи. Керк просит у СиСи разрешения на свидание с Дэвидом. СиСи озадачен просьбой зятя. Он интересуется, о чем может разговаривать Керк с предполагаемым убийцей его племянницы. Керк отвечает, что он хочет поблагодарить Дэвида за то, что он дал разрешение на пересадку сердца Мадлен. СиСи обещает подумать над просьбой Керка. В этот момент в комнату заходит Иден, она говорит отцу, что в холле его ждет Лайонел. СиСи прощается с Керком и Иден и спешит на встречу со своим закадычным врагом. Оставшись наедине с Иден, Керк говорит, что врачи довольны его состоянием, и сегодня вечером он надеется на близость со своей женой.
Спустившись на первый этаж, СиСи находит там Лайонела. Лайонел тут же интересуется, с какой целью его пригласил в свой дом СиСи. СиСи недолго оставляет собеседника в неведении. Он прямолинейно сообщает Лайонелу, что знает, что его сын ограбил казино. Лайонел интересуется, что хочет СиСи в обмен на молчание. СиСи отвечает, что это очень щепетильный вопрос, и ему необходимо обдумать его. Он предлагает Лайонелу совместно с Августой нанести ему визит сегодня вечером. К этому времени СиСи решит, какое условие он поставит Локриджам в обмен на свободу Уорена.
Иден и Керк продолжают разговор. Во время беседы Керк интересуется, что делала вчера Иден после того, как ушел Круз. Иден не говорит, что разговаривала с Крузом у входной двери. Керк продолжает свой завуалированный допрос в ходе, которого он в очередной раз убеждается в том, что Иден что-то срывает от него. Керк говорит о доверии, и Иден пытается убедить его в том, что доверяет мужу, и он всецело может положиться на нее. Разговор прерывается появлением в комнате Дэвида и Джулии. Керк просит оставить их с Лораном наедине и Иден с Джулией спускаются на первый этаж. Керк благодарит Дэвида за то, что он дал свое согласие на трансплантацию, и тем самым спас жизнь Кренстону.
Иден и Джулия, спустившиеся в холл заводят разговор. Джулия дает понять Иден, что она берется за защиту Дэвида, не смотря на то, что подавляющее большинство, из которого состоит ее окружение, уверено в его виновности. Иден начинает задавать Джулии неудобные вопросы, уйти от ответа на которые Джулии помогает появление Дэвида. Джулия бросается к Лорану, и наспех попрощавшись с Иден, под ручку с Дэвидом покидает особняк.
Иден возвращается в свою с Керком спальню, где находит медсестру, которая принесла вещи Кренстона, доставленные из больницы. После того, как женщина покинула комнату, Иден, убедившись в том, что ее муж крепко спит, роется в вещах Керка. Из кармана пиджака она извлекает некий документ, из которого она узнает, что Керк является членом оружейного клуба Санта-Барбары. Прихватив с собой бумагу, Иден покидает спальню. Едва за ней захлопнулась дверь, как Керк открывает глаза и смотрит в след испарившейся супруге.
Доктор Рэльнольдс продолжает сеанс гипноза. Он интересуется подробностями и деталями, которые мог видеть Перл, находящийся за рулем машины, припаркованной у бунгало, в тот роковой день, когда было совершено убийство Мадлен. Перл действительно припоминает, что мимо автомобиля промелькнула фигура человека, облаченного в серый плащ, но разглядеть лицо незнакомца, ему не удалось. Доктор Рэльнольдс начинает суетиться, он поднимается со своего места и, подойдя к Крузу, говорит, что у него в слуховом приборе села батарейка, и ему срочно необходимо произвести замену на новый аккумулятор. Круз предлагает Рэльнольдсу пройти в соседнюю комнату. После того, как доктор удалился, раздается телефонный звонок. Круз поднимает трубку и разговаривает с Иден, которая сообщила ему о своей находке. Круз срывается с места и, оставив Кортни наедине с, пребывающим в состоянии гипноза, Перлом, торопится по адресу, который ему только что сообщила Иден. Кортни занимает место доктора Рэльнольдса и, воспользовавшись ситуацией, пытается выяснить, какую тайну скрывает Перл. Она возвращает его в десятилетний возраст и интересуется его настоящим именем. Перл отвечает, что на самом деле его зовут Майкл Болдуин Брэдфорд третий. Придя в полный восторг, Кортни продолжает интересоваться его тайной жизнью. Едва она доходит до возраста шестнадцати лет, как в комнате появляется Рэльнольдс, который укоряет девушку в безрассудном поведении и выводит Перла из транса. Пришедшему в себя мужчине, доктор обещает, что их следующий сеанс состоится без посторонних. После этого Рэльнольдс покидает домик на побережье. Заметив в каком состоянии находится Рэльнольдс, Перл интересуется у Кортни, что произошло, пока он находился под гипнозом. Кортни приходится признаться, что теперь ей известно настоящее имя Перла, и она даже произносит его вслух.
Джулия пытается выстроить линию защиты Дэвида. Они находятся в «Ориент-Экспресс», и перед тем как сделать заказ, обсуждают сильные и слабые стороны ситуации, в которой оказался Лоран. Неподалеку от них, в баре ресторана сидит Лайонел. К нему подходит София, и он рассказывает ей о том, что СиСи узнал о том, что Уорен ограбил казино. Уорену грозит огромный тюремный срок, а СиСи ожидает его и Августу, которую он ни как не может найти, сегодня вечером у себя дома для того, чтобы сообщить свои условия, выполнение которых может гарантировать свободу Уорену. София пытается морально поддержать Лайонела.
Перл приходит в негодование, он высказывает свои претензии Кортни, и говорит, что не ожидал такого предательского поступка от человека, которому оказывает поддержку, и к которому испытывает доверие. Кортни пытается убедить Перла в том, что она сохранит его секрет в тайне, но Перл ни как не может успокоиться и продолжает обвинять Кортни в предательстве. Кортни, уязвленная недоверием к ней со стороны Перла, хватает сумочку и с видом глубоко оскорбленного человека, покидает дом Круза, оставив Перла стоять у окна, за которым плещется морской прибой.
София наносит визит СиСи. Она сразу же говорит о цели своего визита. СиСи говорит, что уже решил каким образом воспользуется ситуацией, в которую угодил Уорен. София умоляет его не вмешивать в войну Кэпвеллов и Локриджей детей, но СиСи не намерен менять своего решения. На очередной призыв Софии, он впадает в бешенство и приказывает ей убираться из его дома. Софии не остается ни чего другого, как воспользоваться советом СиСи.
Иден и Круз встречаются на причале. Они делятся друг с другом новостями, которые им удалось добыть к этому времени, и понимают, что прямых доказательств виновности Керка у них нет. Иден, тем не менее, продолжает опасаться своего мужа, а Круз в знак поддержки заключает ее в свои объятия. Так они и продолжают стоять, обнявшись на том самом месте, где Джина пыталась совершить покушение на жизнь Иден.
Медсестра сделала Керку необходимые процедуры и, пожелав ему спокойной ночи, покинула комнату. Керк погрузился в свои потаенные мечты. Он представляет себе, как Круз и Иден танцуют посреди причала, наслаждаясь обществом друг друга. В самый разгар их танца, Керк, со своего тайного места, обращает на себя их внимание и, направив винтовку в сторону парочки, производит выстрел. Иден падает на холодный пол, а Кренстон перезарядив винтовку, стреляет в Круза. Круз, сбитый пулей с ног, падает в воду и погружается на самое дно. Очнувшись от своих сладких раздумий, Керк засыпает.
София перехватывает Лайонела и рассказывает ему о своем разговоре с СиСи. София говорит, что СиСи разъярен и не слушает ни чьих советов. Она предостерегает Лайонела от беседы со своим бывшим мужем. Лайонел отвечает на ее слова, что такова его судьба, и он готов нести этот крест до конца. Открывается дверь, и СиСи приглашает Лайонела войти внутрь дома. Оставив Софию за порогом, СиСи закрывает дверь за своим гостем.
Лайонел устраивается в плетеном кресле, а СиСи хлопочет вокруг него, предлагая на выбор несколько бутылок вина, интересуясь, с какого из сортов Лайонел предпочел бы начать дегустацию. Первым не выдерживает Лайонел, он просит СиСи прекратить этот цирк, и сказать напрямую, что он хочет от него. СиСи откладывает бутылку в сторону, и моментально позабыв о вине, отвечает, что хочет, чтобы Лайонел отдал ему все свое движимое и недвижимое имущество, включая свой дом в Санта-Барбаре. Лайонел с трудом верит в услышанное, но СиСи подтверждая свои слова, повторяет, что в обмен на свободу Уорена он хочет получить все имущество Лайонела, и непосредственно дом, в котором родилось и выросло не одно поколение Локриджей.
Перл скучает в баре «Ориент-Экспресс» за стаканом пива. К нему подходит Джулия. Она ищет возможности для оправдания Дэвида, и пытается узнать, не может ли Перл помочь ей в этом, ведь он не единожды возил Мадлен в бунгало, и может обладать информацией, которая помогла бы Лорану на судебном процессе.
Иден возвращается в свою комнату, и интересуется у медсестры, как обстоят дела у Керка. Женщина говорит, что дала мистеру Кренстону успокаивающее, и сейчас он крепко спит. Иден поблагодарила медсестру за помощь, и после того, как та покинула комнату, подошла к окну, и помахала Крузу, который ожидал ее сигнала около дома, в знак того, что у нее все в порядке. Круз дал отмашку в ответ, и удалился прочь. Иден не торопясь подошла к столу, бросила мимолетный взгляд на Керка, и к своему ужасу обнаружила, что он не спит, а внимательно наблюдает за действиями своей жены.

Серия 443

Краткое содержание: Войдя в особняк Кэпвеллов, Мэри находит на столе в холле семейный альбом. Она рассматривает снимки и, найдя фотографии Мэйсона, любуется ими. Останавливает ее появление Келли, которая спускается с лестницы. Девушки обмениваются любезностями и своими мнениями по поводу бегства Келли из дома. Келли оставляет записку Мэри и покидает особняк. Мэри положив записку на стол, продолжает рассматривать снимки Мэйсона. За ее спиной возникает оригинал, изображенный на фотографиях, и тем самым ставит девушку в неловкое положение.
Лайонел в полной растерянности прохаживается по своему дому. Его предчувствия оказались не напрасными. Вскоре в помещении появляется СиСи, который интересуется, когда же семейство Локриджей покинет дом. Лайонел заводит с ним разговор, но ни какие слова и уговоры на СиСи не действуют.
В «Ориент-Экспресс» София находит Августу, которая назначила ей встречу. Августа просит Софию оказать влияние на СиСи, и вразумить его. Она говорит, что ее сын не должен отвечать за вечную месть между кланами. София рассказывает Августе о том, что уже беседовала с СиСи на эту тему. Но ее слова вызвали в Августе реакцию, которую накануне испытал СиСи, услышав просьбу своей бывшей жены. Августа обвинила свою собеседницу в том, что СиСи решил таким жестоким образом отомстить их семье.
Лайонел и СиСи продолжают свою бесперспективную беседу, когда в доме появляется Уорен. Заметив, что его отец не рад визиту соседа, Уорен просит СиСи убраться восвояси. СиСи отвечает на столь дерзкий вызов, что его посещению дома Локриджей обязан не кто иной, как сам Уорен. Лайонел просит СиСи не говорить ни чего его сыну, но СиСи, наслаждаясь моментом, раскрывает Уорену свои планы относительно дома, в котором сейчас находятся все трое. Лайонелу приходится рассказать сыну о сделке с СиСи. Поняв, в какую ужасную ситуацию он угодил, Уорен покидает дом. СиСи просит Лайонела последовать примеру своего сына, однако Лайонел сам указывает СиСи на дверь, говоря, что у него еще есть время.
Вернувшись в свою новую квартиру, Келли находит там Джастина. Она относится к нему весьма благосклонно, и не обижается на то, что он изредка посещает ее комнату, проникнув туда через окно. Джастин рассказывает о том, что и кто посещал и присылал сообщения сюда, пока Келли не было тут. Не трудно догадаться, что это были братья Хартли.
Мэйсон усаживает Мэри за столик в холле и начинает гадать ей по ладони. Он предрекает девушке длинную жизнь и такую же продолжительную любовь, а еще кучу ребятишек. Очень трогательная сцена длится довольно продолжительное время.
Августа видит, что в зоне ее видимости появился СиСи, и рассказывает об этом Софии. СиСи проходит за столик, где расположился Брик и, выписывая ему чек, говорит, что доволен его работой, благодаря которой удалось установить налетчика. Однако Брик не разделяет энтузиазма СиСи. СиСи предпринимает очередную попытку вызвать в душе Брика ненависть к семейству Локриджей, напоминая как с ним поступила Минкс. Но и тут Брик остается немым к призывам своего собеседника. Тогда СиСи бросает на стол свой чек, и направляется к столику, за которым сидят София и Августа. Жене Лайонела он напоминает о своих условиях, и направляется к выходу из ресторана. София бросается следом за СиСи, а Августа, немного подумав о своей женской доле, направляется за СиСи и Софией.
Следующим эпизодом между Диланом и Мэйсоном происходит очень неприятный разговор. Мэйсон предупреждает своего собеседника, что он может пожалеть о своем настойчивом домогательстве по отношению к Келли. Дилан продолжает демонстрировать свое пренебрежение к членам семьи Кэпвеллов, и неизвестно, чем бы закончился этот разговор, если бы в баре не появилась Августа. Заметив Мэйсона, она направилась в его сторону, и попросила аудиенции. Мэйсон дал понять Дилану, что их разговор закончен, и выслушал историю Августы. Августа умоляет Мэйсона помочь Уорену выбраться из ужасной ситуации. Ей приходится поведать собеседнику обо всем, что послужило для шантажа, которым СиСи сейчас и воспользовался для того, чтобы разорить Локриджей.
София вновь наносит визит СиСи, пытаясь убедить его в том, что он довольно жестоко обращается с Локриджами. Но какое дело СиСи, до Локриджей? Об этом он и говорит Софии.
К Келли наведывается Ник. И между ними имеет место быть довольно напряженный разговор. Ник пытается наладить с Келли отношения, а Келли пытается разобраться в своих чувствах. В самый неподходящий момент в помещении появляется Дилан. У Ника, Келли и Дилана назревает очень не простой разговор.
София вновь нанесла визит СиСи, но результат остался прежним.
Августа видит, как Лайонел собирает свои вещи, едва перешагнув порог дома Локриджей. Пока бывшие супруги ведут беседу, в доме появляется Брик, который находит решение проблемы.
А в это самое время в особняке Кэпвеллов разговаривают СиСи и Мэйсон.
Брик и Уорен встречаются в кафе, где обсуждают то, как к ним относится СиСи. Уорен находится в панике, а Брик, пытается объяснить ему, что он должен держать себя в руках.
Между Ником, Келли и Диланом происходит довольно напряженный разговор. Келли просит братьев покинуть свою квартиру. Дилан, направляясь к двери, интересуется, слышал ли Ник просьбу Келли. Келли просит их не затевать очередную разборку, но в следующее мгновение Дилан достает из под полы нож и направляет его на своего брата.
Мэйсон рассказывает отцу обо всех огрехах, которые могут повредить СиСи, в случае, если он исполнит свое желание относительно обладания имуществом Локриджей. В частности, он демонстрирует отцу увесистую папку, говоря, что здесь собраны все злодеяния СиСи, и если он отберет у Локриджей их имущество, этот материал станет достоянием общественности. СиСи удивлен тем, что Мэйсон переметнулся на сторону Лайонела, но отступать от задуманного, он не намерен. Мэйсон желает отцу удачи, и направляется в сторону выхода. В дверях он сталкивается с четой Локриджей, которые пришли к назначенному часу. Мэйсон передает Августе папку, и говорит, что она может воспользоваться ей по своему усмотрению. Едва за Мэйсоном закрылась дверь, как СиСи выхватывает из рук Августы, которая до сих пор не пришла в себя, бумаги, и листает документы. Впрочем, на самом деле документы оказываются кипой чистой бумаги. СиСи называет сына большим оригиналом, и тут же переходит к делу. Он предлагает Лайонелу немедленно поставить свою роспись на документах, которые дожидаются своего часа прямо на столе в холле. Лайонел берет ручку, и склоняется над дарственной. В этот момент дверь особняка открывается и в холле появляется Уорен, который просит отца остановиться. Он тут же хватает телефонную трубку и, собираясь позвонить, набирает номер. На вопрос, что он делает, Уорен отвечает, что собирается сдаться для того, чтобы имущество Локриджей осталось у его законных владельцев.
Ник просит брата остановиться. Внезапно, Дилан приходит в себя и, уронив нож на пол, ужасается своему поступку. После этого, он приближается к Келли, и просит у нее прощения. Девушка, испуганно прячется за спиной Ника. Ник пытается вразумить Дилана. Между ними вновь вспыхивает ссора. Келли, не в силах больше сдерживаться, громогласно просит их прекратить разборки и покинуть ее квартиру.
Лайонел пытается убедить Уорена не совершать необдуманного поступка. Он говорит, что свобода сына для него дороже, чем все его имущество. Уорен просит у отца прощения. Лайонел обнимает Уорена и отвечает, что не держит на него зла. Из глаз мужчин текут слезы. СиСи прерывает трогательную сцену, и просит Лайонела закончить дело, ради которого он сюда пришел. Лайонел возвращается к бумагам и подписывает их. После этого он, Уорен и Августа, которая прослезилась так же как ее сын и муж, покидают особняк Кэпвеллов. Оставшись один, СиСи берет в руки документ, на котором еще не успели высохнуть чернила и прислушивается к своим внутренним чувствам. Вопреки ожиданиям, он не чувствует ни облегчения, ни радости от долгожданной победы. В конце концов, СиСи швыряет злополучные бумаги на стол.

Серия 444

Серия предоставлена на русском языке в оригинальной озвучке.
Краткое содержание: Келли говорит, что она не нуждается в настоящее время в романтических отношениях. Ник отвечает на это, что готов предложить ей свою дружбу без обязательств. Дилан встревает в разговор и констатирует, что лучше всех понимает Келли и знает, что ей сейчас нужно и в чем она нуждается. Келли прерывает бессмысленную беседу и говорит, что хочет, чтобы брать Хартли оставили ее в покое и перестали оказывать на нее свое навязчивое влияние.
Иден заходит в спальню, и застает Керка, который занимается с гантелей. Он хвастается перед Иден своими достижениями, и просит ее поцеловать его. Затем он интересуется у нее, как дела на работе. Иден подходит к раскрытому окну и продолжает оттуда разговор с мужем. Она рассказывает Керку об отъезде Локриджей. Керк возвращается к теме своего здоровья, и говорит, что чувствует, что идет на поправку. Он обещает, что как только он встанет на ноги они с Иден обязательно уедут куда-нибудь вдвоем.
Лайонел переступает порог своего опустошенного дома, и благодарит Августу, которая идет за ним следом, за моральную поддержку, которую она оказала ему сегодня вечером. Посреди комнаты бывшие супруги находят Минкс, которая расположилась на деревянном стуле. Минкс требует от Лайонела объяснений. Она интересуется, по какому праву незнакомые люди выносят вещи из ее комнаты. Она корит сына в том, что он слишком большую долю своего имущества передает Августе. Лайонел отвечает, что Августа здесь не причем. Ему приходится признаться матери, что в полночь все имущество Локриджей перейдет в распоряжение СиСи Кэпвелла. Минкс заявляет, что это произойдет только через ее труп.
Иден следует по пятам за отцом, и интересуется, что заставило Лайонела продать дом СиСи. СиСи отвечает, что это достойная плата за все то зло, что Локридж причинил ему. Больше говорить на эту тему СиСи не намерен даже со своей любимой дочерью. Он уходит, а Иден возвращается к Крузу, который все это время ожидал ее в глубине холла. Она рассказывает ему о разговоре с Керком. Иден признается, что боится его, и желает, чтобы его разоблачили раньше, чем Кренстон полностью восстановит свое здоровье. Она не верит в то, что он мог измениться, и хочет только одного, чтобы Керка увезли отсюда как можно дальше.
В комнату Керка заходит медсестра. Кренстон просит ее плотнее закрыть дверь. Женщина запирает замок и поворачивается к Керку лицом. Конечно же, медсестрой оказалась Джина. Керк интересуется, как она прошла в дом. Джина отвечает, что дождалась, когда Круз зайдет в особняк, а затем через черный ход проникла в дом. Керка коробит от известия, что и Круз тоже находится в резиденции Кэпвеллов. Кренстон набрасывается с упреками на Джину. Он обвиняет ее в том, что она рассказала Иден, что не в одиночку устроила покушение. Джина отвечает на это, что она не называла ни чьих имен, и Керк сможет придумать что-нибудь, чтобы отвести от себя подозрение. Керк действительно придумывает себе алиби. Он предлагает Джине версию о том, что ей и Брэндону по телефону угрожал шантажист, который ранее посылал Иден послания, и тем самым заставил Джину сотрудничать с ним. Джина говорит, что таким образом Керк отводит подозрения от себя, а что делать ей? Впрочем, намного больше этого, ее интересует материальная часть дела. Джина говорит Керку, что живет у Энджела, который до сих пор не выдал ее, и язык за зубами он держит только из-за того, что Джина пообещала ему щедрое вознаграждение. Порывшись в столе, Джина находит чековую книжку, и просит Керка расписаться в ней, а сумму она впишет на свое усмотрение. Керк отвечает, что выпишет Джине чек, если она поможет ему помыться и побрить лицо. Керк сказал Иден, что ночная сиделка поможет ему принять ванну, и если она поймет, что ни чего не сделано, Иден начнет звонить в больницу, и ложь о медсестре может выплыть наружу. Джине не очень-то улыбается перспектива ухаживать за Кренстоном, но и особого выбора у нее тоже нет.
Келли открывает дверь, и в квартире появляется Джастин, который говорит, что услышал шум, и решил проверить все ли в порядке у девушки. Келли уверяет соседа, что у нее все хорошо, а ее гости уже уходят. Первым квартиру покидает Дилан, который так и не оставил надежду получить благосклонность Келли. На прощание он говорит ей, что в любом случае дождется ее расположения. Ник просит Келли об аудиенции и, выйдя с ней за порог, галантно прощается с девушкой. Келли возвращается обратно и рассказывает Джастину о том, в какую неприятную ситуацию она угодила. Она расторгла помолвку с Ником, а Дилан преследует ее, как тень. Потом она спохватывается и предполагает, что Джастину совершенно не интересны ее рассказы о личной жизни. Джастин говорит, что это не так, и он всегда готов выслушать Келли, если ей от этого станет легче. Затем, он говорит, что у него сегодня концерт. Келли извиняется за то, что задерживает его, и провожает Джастина до двери. Джастин приглашает ее на концерт, но сославшись на усталость, Келли отказывается от приглашения.
Лайонел рассказывает матери о причине, по которой ему пришлось распрощаться с имуществом Локриджей. Минкс напоминает ему об обещании, которое он дал своему отцу перед его смертью. Лайонел пообещал сохранить земли и дом Локриджей. В разговор вмешивается Августа, она говорит, что у Лайонела не было выбора. Если бы он не согласился с условиями СиСи, то Уорен отправился бы в тюрьму. Минкс поднимается с места и, махнув рукой, уходит прочь. Лайонел и Августа рассуждают над своим плачевным положением. Похоже, что общее горе очень сильно сблизило их.
Джина бреет Керка опасной бритвой, и интересуется у него, как он чувствует себя с женским сердцем в груди. Керк отвечает, что сердце это просто насос для перекачивания крови и не более того. Но Джина продолжает глумиться над Кренстоном. Она просит его не беспокоится, когда его голос станет тоньше, в конце концов, в их семье роль мужчины всегда была за Иден. Керк приказывает Джине убираться из комнаты. Джина хватает чек, и в мгновенье ока испаряется из спальни.
Чуть позже Керка навещает Иден. Она справляется о его здоровье. Керк отвечает, что у него все в порядке, и он все еще мужчина, и с нетерпением ждет сегодняшнего вечера для того, чтобы исполнить супружеский долг. Иден говорит, что придет чуть попозже, она решила немного почитать перед сном. Она покидает комнату, а Керк осматривает свою руку. Внезапно он замечает, что его конечность принимает женские очертания, а ногти покрываются кроваво-красным маникюром. Он кричит от ужаса, и в спальню возвращается Иден. Она интересуется, что произошло. Керк вновь пытается не выдать своего волнения. Он спрашивает, кто еще, кроме Иден находится на первом этаже. Она говорит, что в холле присутствует СиСи. Керк повторно интересуется, ни о ком ли случаем не забыла его жена. Иден говорит, что если он имеет в виду Круза, то он приходил к отцу, и по делу, которое не имеет к Керку ни какого отношения. Сейчас Круз уже ушел. С оскорбленным видом, Иден повторно покидает спальню, оставив Керка в одиночестве.
СиСи открывает входную дверь. В холле появляется Августа, которая тут же проходит вглубь помещения, и интересуется, почему СиСи не празднует свою победу, а скромно ужинает в гордом одиночестве. СиСи спрашивает, какую цель преследует Августа, навестив его в неурочный час. Августа отвечает, что ей не безразлична судьба дома Локриджей. СиСи напоминает ей, что совсем недавно она сама отобрала коллекцию картин у бывшего мужа. Августа говорит, что не гордится своим поступком. Она считает дом Локриджей и своим домом тоже, и ей не хочется, чтобы его дух погиб, перейдя во владение СиСи.
После разговора с СиСи Августа возвращается в дом Локриджей. На пороге ее встречает один из грузчиков, который говорит, что возникли проблемы с Минкс. Появляется Лайонел, он интересуется у мужчины, что еще выкинула его мать. Грузчик открывает входную дверь, и все трое замечают Минкс, которая сидит на деревянном стуле в обнимку с ружьем. Лайонел подходит к матери и просит ее не сходить с ума. Он обещает, что обязательно заработает на новый дом, в котором она сможет разводить свои цветы. В конце концов, Лайонелу удается уговорить Минкс расстаться с оружием.
В домик на побережье наведывается Ник. Его встречает Круз. Их разговор начинается со сложностей во взаимоотношениях Ника и Келли, а затем перетекает в область расследования, которое поручила Нику вести Иден. Ник признается Крузу, что уверен в том, что Керк планировал убийство не только Иден, он хотел уничтожить и Круза.
Иден говорит Керку, что он неважно выглядит, и советует ему принять таблетку. Керк отвечает, что выпил уже две пилюли. Иден собирается звонить ночной сиделке, для того, чтобы уточнить предписания данные ей Кренстону. Керк говорит, что не помнит точной фамилии медсестры, а имя ему и вовсе не известно. Поняв, что Иден не отступится от своей задумки, Керк говорит, что чувствует действие успокаивающего, и его клонит в сон. Иден, все же настаивает на своем решении. Она говорит, что нашла медсестру в телефонной книге с той же фамилией, что ей сообщил Керк. Иден набирает номер и ждет ответа. На противоположной стороне провода телефонную трубку берет Круз. Иден изображает перед мужем беседу с медсестрой, а на самом деле дает Крузу понять, что ждет его появления. Круз обещает, что появится через десять минут. Иден возвращает трубку на аппарат и бросает взгляд в сторону Керка. Кренстон уснул. Иден поднимается с места и зовет его по имени. Керк не отвечает на ее слова. Тогда она покидает комнату. Разумеется, что как только дверь за ней захлопнулась, Керк тут же открыл глаза и с ненавистью посмотрел в след исчезнувшей жене. Дверь внезапно отворилась, но Керк был наготове, он моментально вновь прикинулся спящим. На пороге возникла Иден, она проверила реакцию Керка на ее возвращение, но так и не поняла, притворяется ли он или на самом деле спит.
Келли ворочается в кровати, пытаясь забыться в тревожном сне. И вновь она видит образы Дилана и Питера, которые сменяют друг друга. Вой полицейской сирены, лай собаки, капающая вода из под крана вовсе не способствуют обретению спокойствия. Келли поднимается с кровати, берет из подставки, расположенной на кухонном столе один из ножей, и возвращается в постель. Спрятав холодное оружие под подушкой, Келли предпринимает очередную попытку заснуть.
Ник подошел к Джастину, едва он закончил свой концерт. Они заводят беседу, которую обрывает приятель Джастина, подошедший к ним. Парень называет собеседника Ника Зигмундом. На вопрос Хартли, знакомый Джастина отвечает, что его друг получил прозвище из-за того, что его основная специальность – психиатрия. Джастин признается Нику, что он действительно врач по образованию, а саксофон – это просто его хобби.
Иден встречает Круза на пороге и в очередной раз рассказывает ему о своих опасениях относительно Керка. Она говорит, что Кренстон ненавидит ее и постоянно ревнует к Крузу. Круз пытается успокоить Иден, говоря, что не стоит опасаться Керка, пока он не встанет на ноги, а произойдет это еще только через несколько дней. Иден предлагает Крузу план. Она хочет, чтобы они изобразили перед Керком влюбленных, тем самым спровоцировали его на откровенную агрессию, и поймали за руку, когда он будет осуществлять свой очередной коварный план. Круз говорит, что есть вероятность того, что что-нибудь может пойти не так, и жизнь Иден будет подвержена опасности. Иден отвечает, что не боится Керка, и хочет вывести его на чистую воду.
Пока Иден и Круз обсуждают подробности своего плана, Керк с трудом поднимается с кровати и, держась рукой за сердце, медленно подходит к раскрытому окну. До его слуха доносятся отрывки разговора Иден и Круза. Иден говорит, что будет держать себя в руках, и не даст волю своим чувствам, так как понимает, что Круз женат. А вот Круз в свою очередь признается, что не уверен в себе, так, как Иден, поскольку все еще испытывает к ней сильные чувства.
Лайонел в очередной раз обещает матери, что вернет их имущество обратно. Минкс вновь сокрушается по поводу того, что рискует не дожить до этого светлого дня. Лайонел просит мать не настраивать себя на негатив, и пытается вселить в нее надежду. Он обещает, что отомстит СиСи. После этого, он отправляется в свою комнату за последним чемоданом. Оставшись в одиночестве, Минкс, вновь берет в руки ружье, и в этот момент в доме появляется СиСи. Минкс требует от него, чтобы он отдал ей бумаги на дом Локриджей, или же сжег их. СиСи просит Минкс не сходить с ума, и благодушно разрешает ей остаться вместе с деревянным стулом в своей комнате, но при условии, что все остальные немедленно уедут из дома. Минкс продолжает требовать от него уничтожения бумаг. Устав от разговора с престарелой матерью Лайонела СиСи поворачивается к ней спиной, и в этот самый момент Минкс спускает спусковой крючок ружья. Раздается оглушительный выстрел.

Серия 445

Выражаю огромную благодарность serg19 за предоставленную возможность пересказа части данной серии. В общем доступе указанная серия отсутствует практически в полном объеме.
Краткое содержание: СиСи напоминает Минкс, что теперь этот дом принадлежит ему, и поворачивается спиной к своей собеседнице. Минкс тут же пользуется предоставленной возможностью и, направив ружье в сторону СиСи, производит выстрел. СиСи падает на пол, а в прихожей тут же появляются Лайонел и Августа. Кроме того с улицы на звук выстрела прибегает Брик. Августа подходит к Минкс, и интересуется, что за бойню она устроила. Лайонел и Брик пытаются реанимировать СиСи. Минкс усмехаясь, отвечает Августе, что СиСи получил, то чего на самом деле заслуживает.
Напряженную беседу Круза и Иден прерывает звук выстрела. Круз констатирует, что выстрел раздался со стороны дома Локриджей. Однако они недолго акцентируют внимание на постороннем шуме. Иден возвращается к разговору о Керке. Круз продолжает настаивать на том, что она затевает очень опасную игру, но Иден пытается убедить Круза, что им удастся держать все под контролем. В зоне из видимости появляется Мэри. Она здоровается с Иден и Крузом и извиняется за то, что прервала их беседу. Круз отвечает, что он все равно уже собирался уходить, и в подтверждение своих слов прощается с Мэри и направляется прочь от особняка Кэпвеллов. Мэри интересуется, собирается ли Иден возвращаться в дом. Иден отвечает утвердительно и они с Мэри проходят в холл. Заметив, что все расходятся, Керк торопиться вернуться обратно в кровать, но по пути опрокидывает вазу с цветами на пол. Услышав звук падающей вазы, Иден торопиться подняться на второй этаж. Мэри недолго остается в одиночестве. Ей на встречу выходит Мэйсон, сжимающий в руках два толстых фолианта. Мэри интересуется, чем он занимается. Мэйсон отвечает, что готовится к судебному заседанию по делу Лорана.
Иден осматривает обстановку комнаты. Она замечает спящего Керка, и валяющиеся на полу осколки вазы. Иден подходит к окну, и осматривает открывшийся из него вид. После этого она направляется в сторону двери, но голос Керка заставляет ее замереть на месте. Керк интересуется, куда Иден направляется на этот раз. Иден тут же отвечает вопросом на вопрос. Она спрашивает, не знает ли Керк, что произошло с вазой. Керк выходит из себя, и интересуется, почему Иден всегда уходит от ответа. Иден отвечает, что хотела нанести визит в «Ориент-Экспресс». Керк говорит, что хочет, чтобы эту ночь они провели вместе. Иден напоминает о предписаниях врача, который запретил лишние волнения и нагрузки Керку. Керка вновь обуревает ярость. Он говорит, что ему лучше известно о том, что ему нужно. Иден обещает, что они обсудят этот вопрос, как только она вернется из ресторана, а пока она обещает, что Керк не останется в одиночестве. Иден звонит в холл и просит Мэри составит компанию своему мужу. Керк на прощание говорит Иден, что желает видеть рядом с собой вовсе не Мэри, а непосредственно свою жену.
Лайонел и Брик продолжают хлопотать вокруг СиСи, который с явным усилием поднимается на ноги, и категорично отвергает их помощь. После этого, он предъявляет обвинения и претензии Минкс. Лайонел подходит к матери и узнает, что ружье было заряжено не боевыми патронами, а солью. СиСи превозмогая боль, требует, чтобы вся семейка Локриджей немедленно убралась из этого дома. Лайонел спокойно сообщает СиСи, что они покинут дом в течение десяти минут. Продолжая сыпать угрозами и проклятиями, СиСи с помощью Брика направляется к выходу. На пороге он сталкивается с Уореном, который интересуется, что здесь происходит. Остроумная Августа отвечает на вопрос сына. Едва СиСи исчез из поля видимости, Уорен падает перед бабушкой на колени и просит у нее прощения. Лайонел в очередной раз говорит, что если они все объединят усилия, то смогут вернуть себе имущество Локриджей. Совместное горе объединило семью.
Брик приводит СиСи в особняк Кэпвеллов, где раненного отца, тут же встречают Иден и Мэйсон. Они интересуются у Брика, что произошло и заботливо пытаются усадить отца на сиденье. Брик не советует им проворачивать этот трюк, да и сам СиСи отчаянно сопротивляется от попыток усадить его в кресло. Иден переворачивает плетеный стул и ставит его спинкой перед отцом. СиСи тут же облокачивается на предоставленную ему опору. Мэйсон удаляется, а его отец сыплет проклятиями в адрес Минкс и обещает воздать ей по заслугам. В его монолог вклинивается Брик, который становится на сторону миссис Локридж. СиСи обескуражен позицией Брика, ведь мать Лайонела и ему испортила всю жизнь, а еще больше СиСи задело то обстоятельство, что ему кто-то посмел противоречить. Брик считает, что не стоит спорить с раненым в филейную часть СиСи, и покидает особняк. В холле появляется Мэри, которую привел Мэйсон. Она просит Иден принести аптечку. Иден тут же спешит исполнить просьбу Мэри, а СиСи, даже не глядя на Мэйсона, просит его стереть с лица мерзкую ухмылку.
Совместное горе объединило семью Локриджей. Даже Августа и Минкс находят общий язык. Лайонел, его жена, мать и сын обсуждают сложившуюся ситуацию, и приходят к выводу, что смогут совместными усилиями выбраться из этой истории.
Мэйсон и Мэри находятся в холле особняка Кэпвеллов вдвоем. Пользуясь возможностью, Мэйсон интересуется у Мэри ее семейной жизнью. Мэри признается, что у них с Марком по-прежнему не все гладко. Беседу Мэри и Мэйсона прерывает СиСи, который после процедур, облачился в махровый халат, и пытается обрести прежние силу воли, беспристрастность и высокомерие.
Джина в очередной раз под видом медицинского персонала пробирается в комнату Керка. Она констатирует, что не нашла на счете Кренстона ни цента, а жить в убогой комнате Энджела ей порядком надоело. Керк отвечает, что он не в состоянии пополнить сейчас свой банковский счет. Тогда Джина подходит к телефону, поднимает трубку, и торжественно обещает Керку обнародовать запись, которую она сделала в день его сердечного приступа. Керк мгновенно придумывает выход из щекотливой ситуации. Он предлагает Джине временно обосноваться в пустующем доме Локриджей. Джине приходится по вкусу это предложение. Но вдобавок к этому, Керк просит Джину обеспечить ему алиби на день покушения на жизнь Иден. Он хочет, чтобы его подельница отыскала ювелира, который бы подтвердил, что в тот вечер Керк обсуждал с ним, детали украшения для Иден. И еще, он хочет, чтобы Джина завтра вечером прислала в особняк Кэпвеллов какую-нибудь ювелирную безделушку. Джина обещает еще раз поработать на Кренстона в аванс. Керк просит Джину, чтобы, когда она появилась в доме Локриджей, она дала знать ему о своем визите туда. В завершении беседы, он рассказывает Джине, где она может найти ключ от прежнего жилища Лайонела.
Лайонел любезно принимает предложение Августы и остается на ночь в ее гостиничном номере. Между ними вновь проскальзывает иска прежней страсти. Они не спеша беседуют, и первым не выдерживает Лайонел. Прервав Августу на полуслове, он впивается в ее губы и тонет в объятиях, в которые заключает его бывшая жена.
Джина пробирается в пустой дом Локриджей. Она при помощи выключателя подает знак Керку, который следит за ее действиями из окна своей спальни.
Иден и Круз подходят к дверям особняка Кэпвеллов. Иден благодарит Круза за помощь и заботу о ней. Они очень долго не могут окончательно проститься друг с другом, но время расставания, все-таки приходит и, пожелав друг другу спокойной ночи, Иден и Круз расходятся в разные стороны. Войдя в особняк, Иден неторопливо направляется в сторону лестницы. Она поднимает глаза и застывает от охватившего ее ужаса на месте. На самом верху лестницы стоит Керк и внимательно следит за возвращением своей блудной жены.

Серия 446

Краткое содержание: Лайонел просыпается в объятиях своей бывшей жены. Да, похоже, что и Августа не против подобного пробуждения. Бывшие супруги желают друг другу доброго утра.
Иден крадущейся походкой пробирается в свою собственную спальню, попутно бросая взгляд на Керка, который спит в своей кровати. Краткими перебежками Иден проходит к шкафу и, переведя дух, пытается выбрать себе наряд на сегодняшний день. Да, вот ведь незадача, Керк проснулся, встал с кровати, подошел к жене, и обратил ее внимание на себя, дотронувшись до плеча. Иден не ожидала столь стремительного поворота событий, и едва удержалась от того, чтобы не исчезнуть из комнаты роняя тапки. Керк предлагает Иден вспомнить о своих супружеских обязанностях. А Иден пытается отлынуть от них, ссылаясь на рекомендации врача. Но перебивчатую речь своей жены Керк прерывает страстным поцелуем.
Круз появляется в прихожей своего дома, где встречается с Сантаной. Сантана высказывает ему претензии по поводу того, что он слишком часто пропадает на работе. Круз пытается сгладить острые углы, и переключает внимание Сантаны на свой собственный голод. Вот и их беседа заканчивается супружеским поцелуем.
Вырвавшись из объятий супруга, Иден объясняет ему причины своей спешки. У нее есть срочно-неотложные дела. Иден просит Керка, чтобы он, если у него есть силы, прибрал к месту ее одежду, в которой она пришла сюда. После этого Иден выскальзывает из комнаты, но умудряется подсмотреть за тем, как Керк высыпает из ее туфель пляжный песок.
Тэд просыпается в холле особняка. Пытаясь сообразить, где он находится, Тэд замечает Иден, которая спускается со второго этажа. Их мимолетную беседу прерывает Хейли, вышедшая из подсобного помещения. Иден, решает, что она здесь лишняя, и оставляет молодежь наедине. Но тут же раздается странный звук, происхождение которого Хейли разъясняет Тэду. Это мистер Кренстон хочет видеть прислугу. Она тут же оставляет Тэда в одиночестве, и торопится к Керку.
Заслышав стук в дверь, Керк вяло ныряет в кровать, и просит посетителя войти. В комнате появляется Хейли. Решив поразвлечься, Керк демонстрирует девушке кассету, и говорит, что Джина отдала ему запись. Хейли не знает верить ли Кренстону или нет. Он подтверждает свои слова тем, что рассказывает девушке о месте нахождения Джины.
Уорен пребывает в казино и встречается там с Бриком. Брик предупреждает его об опасности, которой он подвержен, но Уорен убеждает Брика, что справится со своей напастью. Но вот только после того, как Брик удаляется по своим делам, Уорена захватывает водоворот азартных игр.
Джина прячется по углам, едва заметив, что дверь дома открывается. Но поняв, что ее навестила племянница, Джина, выбирается из своего убежища, и укоряет Хейли за столь внезапный визит. Хейли в свою очередь рассказывает тете о том, что Керку удалось найти кассету. Джина более реально смотрит на вещи, и ее не так-то просто ввести в заблуждение. Она интересуется, дал ли Керк прослушать Хейли запись. Хейли отрицательно отвечает на этот вопрос тети. Тогда Джина уверяет Хейли, что все в порядке, и что она держит ситуацию под контролем. Но, тем не менее, Хейли не должна привлекать внимание Кэпвеллов к своим визитам в опустевший дом Локриджей. Вселив в девушку уверенность, Джина выпроваживает Хейли за порог.
Лайонел и Августа завтракают за столиком в гостиничном номере. Они по прежнему пребывают в романтическом настроении, и то и дело отвешивают друг другу любезные комплементы. Но вот завтрак подходит к концу, и Лайонел говорит, что ему необходимо отправиться по делам. Августа спохватывается, достает чековую книжку и, выписав чек, передает его Лайонелу. Взглянув на сумму, Лайонел говорит, что не может позволить себе находиться на содержании у своей бывшей жены и рвет бумагу. Августа, обиженная его реакцией, открывает входную дверь и, пожелав Лайонелу всего самого наилучшего, выпроваживает его из гостиничного номера.
София появляется в казино, где за одним из столиков находит Уорена. Она возмущена его поведением, и прямолинейно высказывает Уорену свою точку зрения относительно его пристрастия к игре. К ним подходит Брик. София ставит его в известность относительно того, что Уорен продолжает делать ставки. Брик отводит Уорена в сторону и пытается вразумить непутевого сводного брата. Однако Уорен не прислушивается к словам Брика и откровенно нарывается на скандал. Тогда Брик напоминает ему, из-за чего его отец лишился своего имущества, и по какой причине его бабушка осталась без крыши над головой. Эти слова приводят Уорена в чувства, и он признает, что одержим азартными играми, и не может самостоятельно справиться с этой страстью.
Иден встречает Круза, и рассказывает ему о том, что потихоньку начала внедрять их план в жизнь. Круз все еще не доволен тем, что Иден подвергает себя неоправданной опасности. Но зная характер своей собеседницы, он считает, что лучшим выходом из сложившейся ситуации будет детально обсудить все возможные варианты событий. Именно этим они и начинают заниматься, но в самый разгар беседы в помещении появляется Тэд, тем самым прервав их разговор. Круз уходит, а Иден остается наедине с младшим братом.
Августа пытается навести порядок после ухода Лайонела, но ей приходится отложить эту задумку, так как раздается стук в дверь, и она была вынуждена впустить гостя. На пороге она находит не вернувшегося Лайонела, как сама на то рассчитывала, а Брика, который привел к ней Уорена. Брик рассказывает Августе о том, что ее сын не в состоянии справиться со своим пристрастием к азартным играм. После того, как Брик уходит между матерью и сыном происходит откровенная беседа. Обсудив свою проблему с Августой, Уорен замечает сервированный на две персоны столик, и интересуется у матери, кто приходил к ней в гости. Августа признается, что провела эту ночь с отцом Уорена. Уорен говорит, что счастлив, что отношения его родителей идут на лад. Августа и Уорен признаются друг другу в любви, обливаются от счастья слезами и бросаются в объятия друг друга.
Иден выходит из особняка, и прямо на пороге сталкивается с Софией. Мать и дочь искренне рады видеть друг друга. Иден интересуется, связаны ли визиты Софии в дом Кэпвеллов с тем, что их отношения с СиСи постепенно идут на поправку. София отвечает, что больше она не собирается появляться здесь, а приехала только для того, чтобы попросить своих детей навещать ее на квартире. Простить СиСи после того, что он сделал и наговорил ей, София не в силах. Далее они обсуждают разорение Локриджей, а перед тем, как отправиться по своим делам, Иден заключает Софию в объятия.
Керк, облаченный в спортивный костюм, с пистолетом в руках, поджидает Джину в доме Локриджей. Вскоре, Джина появляется в своем временном убежище. Она встает посреди прихожей и достает из сумочки магнитофонную пленку. Она внимательно рассматривает кассету, и в этот момент из своего убежища появляется Керк. Он обращает на себя внимание Джины. Перебросившись парой фраз с Джиной, Керк требует от нее, чтобы она отдала ему пленку. Джина не торопиться выполнять приказ Керка, но вот пистолет, который Кренстон вытащил из кармана, резко меняет решение Джины. Она достает из сумочки кассету и передает ее Керку. Завладев пленкой, Керк резюмирует, что теперь он играет главную скрипку в их дуэте, и покидает дом Локриджей. Джина ухмыляется вслед Кренстону, и говорит, что игра еще не закончена.
Искупавшись в океане, Тэд и Хейли забегают в дом, где совсем недавно встречались Круз и Иден. Тэд достает полотенце, и робко вытирая плечи Хейли, заводит с ней разговор. Разумеется, и эта сцена заканчивается страстным поцелуем.
София в своей квартире рассматривает рекламный проспект, повествующий о том, как распознать заболевания груди. После этого она подходит к зеркалу, снимает халат и рассматривает себя в зеркале. На ее лице написан откровенный страх и ужас. Сев на диван, она снимает с телефона трубку и звонит в больницу. Но решиться на разговор с медицинским персоналом София так и не смогла. Глотая слезы, она возвращает трубку на ее прежнее место.
Иден беседует по телефону, находясь в холле особняка Кэпвеллов. После разговора, она видит появившегося Керка. Иден удивлена тем, как стремительно ее муж идет на поправку. Керк на ее вопрос отвечает, что чувствует себя превосходно. В его планы входит отужинать с Иден в «Ориент-Экспресс», а затем провести незабываемую ночь на их супружеском ложе. Он целует свою жену, а Иден лихорадочно ищет правдоподобные отговорки, чтобы ненавязчиво отказаться от чрезмерного общения с Керком. На все ее возражения Керк отвечает, что он живой мужчина, и у него есть естественные потребности. После этого он поднимается на второй этаж, а Иден брезгливо стерев со своих губ поцелуй супруга, вновь хватается за телефонную трубку. Она звонит в домик на побережье, но няня Брэндона, которая ответила на ее звонок, сообщает, что Круза нет дома. Он собирался отправиться в казино. Иден бросает трубку и решительно покидает холл особняка Кэпвеллов.
Керк включает диктофон и слушает веселенькую песню, которая записана на пленке, с которой совсем недавно под дулом пистолета рассталась Джина. Чертыхаясь, Керк понимает, что и на этот раз Джина обвела его вокруг пальца.
Лайонел приходит в свой бывший дом, где находит Уорена, стоящего посреди прихожей с саквояжем у ног. Уорен говорит, что решил уехать из города, для того, чтобы побороть свою пагубную привычку. Он высказывает надежду на то, что родители найдут общий язык и смогут возобновить свои прежние отношения. На прощание отец и сын заключают друг друга в крепкие мужские объятия, и Уорен покидает бывший дом Локриджей с саквояжем в руках.
Керк продолжает слушать музыку, которая льется из динамиков диктофона, когда в комнате раздается телефонный звонок. Керк берет трубку и слышит запись, за которой тщательно гонялся последнее время. Дав прослушать Керку отрывок разговора, записанного на пленку, Джина шлет ему пламенный привет, а заодно глумится над неудачливым налетчиком. Керк пытается что-то сказать ей в ответ, но Джина уже положила трубку на аппарат, и ему в уши льется противный сигнал занятого звонка. Положив трубку, Керк внезапно ощущает приступ. Корчась от боли, он сгибается пополам и падает на пол.
Иден приезжает в казино, где без труда находит Круза, который в компании с Сантаной наслаждается выходным днем. Иден подходит к супругам Кастилио, и просит у Круза разрешения переговорить с ним наедине. Круз отходит с ней в сторону, а Сантана ревностно следит за ними, оставшись стоять на своем месте. Иден интересуется, почему Круз не рассказал ей о том, что они наняли няню для Брэндона. Круз спрашивает, об этом ли хотела переговорить Иден, когда плыла сюда на пароме. Иден рассказывает Крузу о своем последнем разговоре с Керком. Выслушав Иден, Круз возвращается к Сантане, а Иден перебрасывается парой слов, с проходящим мимо нее Сэмом. После этого она отходит к выходу из помещения, и останавливается, ожидая, когда Круз объяснит Сантане сложившуюся ситуацию. Круз тем временем берет из рук жены бокал, и отходит в сторону, намереваясь принести Сантане новую порцию напитка. Не теряя времени, Сантана пользуется ситуацией, и подходит к Иден. Она высказывает ей, все, что у нее накипело и, не дав возможности Иден ответить, возвращается на свое прежнее место. Появляется Круз. Он вручает Сантане стакан, и бросает мимолетный взгляд на Иден, которая все еще продолжает стоять у входа в казино.

Серия 447

Краткое содержание: Ник уныло сидит за одним из столиков в закусочной «У База», хозяин которой, обслуживая клиентов, мелькает на заднем плане. К столику Ника подходит Перл, и пытается поднять настроение Хартли, но Ник не поддается реанимации. Ко всему прочему в закусочную наносит визит Дилан, заметив которого, Перл признает, что у Ника сегодня действительно не самый удачный день. Перл перемещается к соседнему столику, за которым Джулия и Дэвид обсуждают дело убийства Мадлен. Появление Перла не поднимает настроение ни Джулии и ни ее собеседнику, поняв это, Перл исчезает из поля их зрения. Дилан подходит к Нику, и что-то шепчет ему на ухо. Ник вскакивает со своего места, и хватает своего брата за грудки. Моментально оценив ситуацию, Перл и Дэвид бросаются на помощь Нику. Перл отводит в сторону Ника, а Дэвид перехватывает Дилана. Разгоряченный Дилан требует, чтобы убийца своей собственной жены убрал от него руки, за что и получает удар по физиономии. Джулия с укором смотрит в сторону Дэвида. Эта его выходка, явно не вписывается в линию ее защиты.
Кортни вешает растяжку в квартире Келли. На плакате написано: «С Днем Рождения, София». Джастин наигрывает на саксофоне знаменитую мелодию песенки, которой американцы поздравляют друг друга в День Рождения, а за тем интересуется у Келли, кто такая София. Келли отвечает, что София это ее мама, и они с кузиной готовят ей сюрприз. Попутно Келли знакомит Кортни и своего соседа.
Тэд рассказывает Мэри о том, что сегодня у его мамы День Рождения, и они с Келли и Кортни готовят ей праздничный сюрприз. Тэд интересуется, примет ли Мэри участие в их мероприятии. Мэри с радостью соглашается на предложение Тэда. Тогда Тэд бросается к телефону, с целью связаться с Келли. По холлу проходит СиСи, у которого Мэри интересуется состоянием здоровья Керка. СиСи отвечает, что его зять поднялся недавно в свою комнату. После этого СиСи открывает входную дверь и впускает в помещение Софию, которая встречается с Мэри, и просит ее о помощи. Мэри соглашается помочь Софии и интересуется, в чем конкретно состоит ее проблема. София признается, что обнаружила у себя опухоль на груди.
Хейли стучится в дверь спальни Керка и Иден, и зовет мистера Кренстона. Делает она это очень настойчиво. Вот только ни кто ей не отвечает, потому что в комнате находится только Керк, а он лежит прямо на полу в бессознательном состоянии.
София и Мэри устраиваются на плетеном диване в холле и неторопливо беседуют. София подробно рассказывает Мэри о своей деликатной проблеме, а Мэри искренне проникшись бедой Софии, дает ей советы по медицинской части. София признается, что ее мама умерла от рака груди, и теперь она сама боится повторить ее трагическую судьбу. Беседу мамы и Мэри прерывает Тэд, он говорит Софии, что звонит Келли и просит подойти ее к телефону. София берет трубку и здоровается со своей младшей дочерью. Келли сразу же приглашает маму в гости. София пытается отказаться от приглашения, но Келли придумывает на ходу тысячу и одну причину, для того, чтобы заманить Софию в свою квартиру. София лукаво улыбается, и соглашается заглянуть к Келли. Похоже, она догадалась в связи с чем, дочь так настойчиво зовет ее к себе в гости. Тем временем в холле происходят следующие события. Со второго этажа в холл сбегает Хейли, которая говорит, что с Керком произошло несчастье. Тэд и Мэри моментально направляются к лестнице, и быстрым шагом направляются в комнату Керка.
Дилан сидит за стойкой «У База», и прикладывает к ушибленному месту охлажденную баночку с напитком. В закусочной появляются Келли и Кортни. Они пришли забрать свой заказ. Дилан тут же бросается к Келли, которая предпринимает отчаянные попытки отстраниться от его навязчивого общества. Перл выносит два пакета и упаковку с напитками и ставит все это на стойку перед Кортни. Их разговор носит напряженный характер. Кортни берет упаковку, и направляется к выходу. Перл останавливает ее, и просит в очередной раз сохранить свою тайну в секрете. Кортни бросает упаковку обратно на стойку, и пытается убедить Перла, что она умеет держать язык за зубами. Обрадованный Перл, пожимает ей руку, тут же вручает ей обратно упаковку, на которую сверху водружает один из пакетов, и обещает помочь девушке донести покупки до машины. Впрочем, он тут же исполняет данное им обещание. Взяв в руки пакет поменьше, он направляется следом за Кортни, которая с трудом разбирая дорогу впереди себя, практически на ощупь пробирается к выходу на улицу.
Джастин ожидает возвращения Келли и Кортни. Внезапно раздается стук в дверь. Парень встречает Ника и, решив, что он пришел к хозяйке квартиры, говорит, что Келли нет дома. Ник отвечает, что пришел вовсе не к Келли. Джастин удивленно интересуется, правильно ли он понял собеседника, и на самом деле Ник хочет переговорить с ним. Ник говорит, что он пришел поговорить не с Келли, но о Келли. Он просит Джастина помочь ему вернуть расположение Келли. Джастин отвечает, что они с Келли друзья, и он не хочет портить с ней отношения. Возвращается Келли, она просит Джастина поднять продукты из машины. Внезапно для себя, она замечает Ника, и интересуется, что он здесь делает. Не желая обострять и без того непростые отношения с девушкой, Ник предпочитает удалиться. Келли интересуется у Джастина, чего хотел Ник, а затем сокрушается по поводу того, что поступила с ним неучтиво. Джастин предлагает вернуть Ника обратно, он выходит в коридор, но за тем с сожалением констатирует, что Ник уже ушел.
Керка спускают на носилках в холл, а за тем выносят на улицу. Попутно Керк зовет Иден. Тэд бросается к телефону и пытается разыскать свою старшую сестру. СиСи констатирует, что поедет в больницу с Керком. Мэри собирается ехать за ними следом. На прощание она обещает Софии, что переговорит с Марком на счет ее просьбы. Тэд ставит маму в известность о том, что ни как не может найти Иден и сетует на то, что у Софии выдался не самый лучший День Рождения. София рада тому, что Тэд не забыл об этом, и в знак благодарности заключает его в свои объятия.
Джулия и Дэвид продолжают беседу в гостиничном номере. Джулия просит Дэвида подробно рассказать ей о его последнем разговоре с Мадлен. Дэвид вспоминает беседу с женой, во время которой Мадлен настойчиво требовала от него развод и обвиняла в меркальтильности и охоте за ее состоянием. Выслушав Дэвида, Джулия предполагает, что поведение Мадлен и ее слова запросто могли спровоцировать Лорана на срыв и потерю контроля. Как, например, сегодня это сделал Дилан. Дэвид в очередной раз срывается, и громогласно заявляет Джулии, что он не убивал свою жену. Джулия с ужасом смотрит на вышедшего из себя Дэвида.
Тэд приходит в квартиру к Келли и рассказывает сестре о несчастье, произошедшем с Керком. Попутно он сообщает ей, что ему так и не удалось разыскать Иден. Продолжая разговор, они проходят мимо Перла и Кортни, которые мило беседуют стоя за столом. Слово за слово, и их мирная беседа перетекает в агрессивное русло. Перл отстаивает свою точку зрения, а Кортни говорит, что не все богачи являются бездушными и напыщенными индюками, как их представляет себе Перл. Перл срывается, и собирается покинуть квартиру. Кортни указывает ему на дверь, давая понять, что его здесь ни кто не держит. Перл гордой походкой пересекает комнату и выходит за дверь. Кортни, Тэд, Келли и Джастин смотрят ему в след. Первым приходит в себя Тэд. Он произносит то, о чем каждый из них думает, но не решается высказать вслух. Тэд говорит, что Перл перепутал двери и зашел в ванную. Кортни подходит к двери и, стучась, зовет Перла. Перл открывает дверь, и не в силах сдержать свои эмоции смеется над глупым положением, в которое он угодил. Друзья следуют его примеру. Обстановка моментально разряжается.
Керк, лежа в больничной палате на кровати умудряется звонить по телефону. За этим занятием его застают СиСи и врач, появившиеся в комнате. Врач не доволен поведением своего пациента, и говорит о том, что Керк явно переоценил свои возможности, встав на ноги раньше положенного срока. Теперь ему придется провести несколько дней в больнице и строго следовать предписаниям больничного персонала. Доктор настаивает на том, чтобы Керк принял лекарства. После этого они с СиСи выходят в коридор. Вокруг Керка некоторое время покружила медицинская сестра, а после того, как она вышла за дверь, Кренстон со всей силы швыряет пилюли, которые он так и принял ей в след. После разговора с врачом СиСи видит, как на этаже появляется София в сопровождении Марка и Мэри. СиСи говорит, что не доволен тем, что София постоянно следует за ним попятам. Как только он покинул коридор, Марк, обращаясь к Софии, произносит, что обеспечит все необходимое для того, чтобы она смогла сдать анализы. Он заходит в один из кабинетов, а Мэри, тем временем пытается вселить уверенность в Софию.
Джулия и Дэвид продолжают вести свой непростой разговор, находясь в гостиничном номере. Джулия ищет все новые и новые возможности для оправдания Дэвида. Лоран рассказывает ей о том, как в день убийства Мадлен зашел в бунгало и обнаружил бездыханное тело своей жены, распростертое на полу дома. Он бросился к Мадлен, но к этому времени она уже была мертва. Джулия интересуется не почувствовал ли он запаха табака в комнате. Дэвид отвечает, что не помнит таких подробностей. Но Джулия не унывает, она уверена, что может обеспечить защиту Лорана, не смотря на его непростое положение.
Если Ник пытался найти подход к Келли при помощи Джастина, то Дилан действует на много прямолинейнее. Он находит «У База» Софию, и просит ее помочь ему наладить отношения с младшей дочерью. София возмущена и обескуражена бестактным поведением Дилана. Она отвечает ему, что Келли в настоящей момент желает побыть в одиночестве. На помощь Софии приходит Ник, который зашел в закусочную. Он подбегает к столику, и практически силой заставляет ретироваться своего неугомонного брата. После этого Ник приносит свои извинения Софии.
Мэри находится все в том же больничном коридоре и мечтательно наблюдает за роженицами, которые прогуливаются по помещению. К ней подходит Марк. Он перехватывает взгляд Мэри, но сказать ей что–либо он не успевает, так как по громкой связи его срочно вызывают к пациенту. Оставив жену в одиночестве, Марк спешит на вызов, а Мэри с грустью в глазах следит за одной из медсестер, которая несет по коридору малыша, завернутого в пеленку.
Келли, Хейли, Кортни, Тэд и Джастин ждут появления Софии. Раздается стук в дверь, и все, кроме Келли прячутся в недрах помещения. Хозяйка квартиры подходит к двери и встречает СиСи, который совсем не вовремя решил навестить свою младшую дочь. Келли пытается объяснить отцу, что они готовят сюрприз Софии, ей на помощь приходит Тэд. Он предлагает отцу перенести разговор на более позднее время. СиСи срывается на крик, но Келли предупреждает его, что они не одни, и он берет себя в руки. Поддавшись на уговоры детей, СиСи направляется к двери, открывает ее и сталкивается с Софией. София проходит в квартиру и оказывается окруженной Келли, Тэдом и их друзьями. СиСи выходит в коридор и закрывает за собой дверь, из-за которой раздаются радостные голоса. Застыв на месте, он поднимает руку для того, чтобы постучаться, но потом передумывает и решает не мешать всеобщему веселью.
Керк засыпает, и видит сон. В палату заходит сестра, которая несет в руках медицинские принадлежности. Она подходит к кровати и склоняется над Кренстоном. К своему ужасу он узнает в женщине Мадлен, которая говорит, что пришла за своим сердцем. Керк говорит, что Мадлен мертва, но она не слушает его, а только усмехается в ответ. Подразнив его некоторое время, Мадлен обрабатывает грудь Керку в области сердца, а затем хватается за шприц, и намеревается начать операцию. Керк просыпается в холодном поту. Он отсоединяет от своего тела многочисленные провода, подключенные к системе, выбирается из кровати и, убеждая себя, что он мужчина, натягивает на себя спортивный костюм, намереваясь немедленно покинуть больницу.
Мэри заводит разговор с матушкой Изабель о своей семейной жизни. Настоятельница пытается выяснить у своей бывшей послушницы подробности ее отношений с Марком, и дает несколько ценных советов и рекомендаций, узнав от Мэри, что она планирует развестись со своим мужем.
Гости постепенно расходятся. Перл обещает проводить Кортни, и они вдвоем покидают квартиру Келли, за ними следом, нырнув в окно, исчезает Джастин. София умиляется столь оригинальному способу уйти из гостей и, оставшись наедине с Келли, заводит с ней разговор о ее отношениях с Ником и Диланом. Однако Келли эта беседа не интересна. Она вспоминает, что совершенно забыла про подарок, и торжественно вручает маме объемную коробку. София распаковывает подарок, и извлекает из упаковки обновку. Она прикидывает на себя розовую кофту, и от души благодарит Келли, за устроенный ей праздник.
Мэри продолжает в одиночестве сидеть за столиком в закусочной «У База». Здесь ее находит Марк, которому Мэри рассказывает о своей недавней беседе с матушкой Изабель. Марк дает понять Мэри, что приветствует ее общение с монахиней. Далее следует пространный разговор, во время которого Марк пытается убедить Мэри взять приемного ребенка. Мэри поставлена его предложением в тупик. На время она даже забывает о своем решении рассказать Марку о том, что собралась подавать документы на развод.
Оставшись в одиночестве, Джулия звонит по телефону и по своим каналам, пытается найти информацию на Дэвида Лорана.
Керк вернулся в свою комнату. Облачившись в костюм, он с телефоном в руках меряет спальню шагами и ведет беседу. После того, как он положил трубку на аппарат, раздается стук в дверь. Керк просит войти гостя. В комнате появляется СиСи. Он интересуется самочувствием зятя, а тот в свою очередь спрашивает у СиСи, не знает ли он, случайно, куда запропастилась Иден. СиСи предполагает, что, скорее всего, она сейчас в офисе. На это Керк парирует, что он звонил и в офис и в «Ориент-Экспресс» и в отель «Кэпвеллов». Иден ему найти так и не удалось. СиСи пытается успокоить Керка, и после этого покидает комнату, оставив Кренстона в одиночестве.
Келли под звуки саксофона засыпает. Ей снится, что она спит на своей кровати, и зовет Джо. Проверив наличие ножа под подушкой, Келли слышит голос, который принадлежит совершенно не Джо. Она оборачивается, и видит, стоящего рядом с кроватью Дилана. Дилан тут же принимает вид Питера, а Питер бросается на Келли и начинает ее душить. Келли хватает нож и всаживает его в ногу Питера. Питер падает на пол. Келли смотрит на раненного мужчину, и тут же понимает, что перед ней прямо на полу распластался Дилан. Эти стремительные метаморфозы приводят к тому, что Келли просыпается и заходится в крике, на который тут же прибегает Джастин. Келли бросается к нему в объятия, и рассказывает парню о том, что ей приснился кошмар.

Серия 448

Тэд усиленно занимается изучением гуманитарных наук в холле, где кроме него находятся Хейли, старательно наводящая порядок, и вездесущий Перл, демонстрирующий девушке карточные фокусы. Тут же появляется Иден, которая торопится подняться на второй этаж и навестить Керка, перед тем, как отправиться на работу. Едва она поднимается наверх, как в помещении появляется Мэйсон, пытающийся выведать у Кортни, одетой в купальник, и накинутой на него, распахнутой куртке, информацию о Дэвиде Лоране. Перл деликатно приходит на помощь девушке, едва почувствовав, что Мэйсон становится чересчур навязчивым. Кортни и Хейли исчезают в недрах особняка, а Мэйсон переключает свое внимание, на Мэри, которая по счастливой случайности, оказалась в этот самый момент неподалеку от него. Мэйсон приглашает Мэри на прогулку, а она, лукаво улыбаясь, раздумывает над тем стоит ли принять его предложение или нет. Удивляет одно, как в этой обстановке Тэду удается выучить университетские задания?
Джина, сидя прямо на полу в опустевшем доме Локриджей, говорит по телефону с Керком, и договаривается с ним о встрече. В комнате появляется Иден. Керк прекращает беседу с Джиной и переключается на свою жену. Иден и Керк в очередной раз играют друг с другом в кошки-мышки. Их беседу прерывает телефонный звонок. Керк подходит к аппарату, снимает трубку и спрашивает у собеседника, кто звонит. На противоположном конце провода находится Круз, рядом с которым присутствует Ник. Круз не стал отвечать на вопрос Керка, а положил трубку на ее прежнее место. В этот момент раздается стук в дверь, и Ник торопится встретить гостя.
После того, как Керк сообщил Иден, что связь внезапно прервалась, Иден предполагает, что звонила ее секретарша. Она хватает трубку и перезванивает Крузу. Керк внимательно следит за тем, как Иден усердно изображает перед ним беседу с секретаршей. Тем временем Ник встречает девушку-полицейского, которую Круз привлек к своей операции. В комнате Иден и Керка появляется Мэри, она пришла для того, чтобы провести плановый осмотр Кренстона. Пока она проверяла у Керка пульс, Иден договорилась с Крузом о встрече. Мэри осталась довольна показателями Керка, о чем и сообщила своему пациенту. После ее ухода, Иден усердно изображает перед мужем, что ужасно торопится на работу, а Керк, в свою очередь, заводит свою песню об исполнении супружеского долга. Иден на ходу придумывает очередную отговорку, с целью потянуть время и, схватив свой наряд, исчезает из спальни. Едва за ней закрылась дверь, как Керк подходит к телефону и звонит секретарше Иден. От нее он узнает, что Иден не разговаривала сегодня с секретаршей. Казалось бы, он подловил свою жену на очередной лжи, но Керк даже не подозревает о том, что Иден стоит за дверью и прислушивается к его телефонному разговору. Удовлетворив свое любопытство, Иден, заслышав чьи-то шаги, торопится исчезнуть из поля зрения того, кто вот-вот должен показаться из-за коридорного поворота. Кем-то оказывается Хейли, которая скребется в створку двери комнаты, откуда только что вышла Иден и, получив разрешение, заходит в спальню. Керк весьма недружелюбно встречает девушку. Он приказывает ей навести порядок в комнате, а сам отправляется на встречу с Джиной.
Перл прокрадывается за спину Тэда, и читает доклад, который ваяет парень. Заметив ошибку в сочинении, Перл указывает на ляп, который допустил Тэд. Тэд не доверяет словам Перла. Он уверен, что адресовал цитату ее автору, а не ошибся. Он предлагает Перлу пари, и они удаляются в сторону библиотеки, для того, чтобы выяснить, кто же из них оказался прав. В этот момент раздается звонок. Дверь открывает Кортни, по-прежнему одетая в куртку и купальник. В особняке появляется Джулия, которая пользуясь моментом, решается на детальный разговор с Кортни. Джулия интересуется у девушки, не могла ли она ошибиться относительно сигаретного окурка, который нашли на месте преступления. Кортни говорит, что не сомневается в том, что сигарету обронил Дэвид. Джулия начинает задавать ей наводящие вопросы, спрашивая, неужели Кортни считает, что сигареты этой самой марки курит только Лоран и больше ни кто в Санта-Барбаре не имеет к ним доступ. Из библиотеки выходит Перл. Он поначалу прислушивается к разговору Джулии и Кортни, а когда посчитал, что Джулия начинает перегибать палку, вмешивается в их беседу, и огораживает Кортни от дотошной адвокатессы. Джулии не остается ни чего другого, как ретироваться из особняка, оставив Перла и Кортни наедине в холле.
Керк приходит в дом Локриджей, и находит там Джину, которая тут же требует от него как минимум матрас, поскольку спать на голом полу ей несколько некомфортно. Керк отмахивается от назойливого жужжания Джины, и переводит тему разговора в интересующее его русло. Он спрашивает, достала ли Джина украшение, о котором он ее просил, и договорилась ли она о его алиби. Джина достает из сумочки коробочку, открывает ее и демонстрирует Керку драгоценное колье. Керк остается доволен, проделанной Джиной работой, но услышав о стоимости безделушки, он брезгливо морщится. В итоге, схватив подарок для жены, и пообещав расплатиться с Джиной, он покидает дом Локриджей. Джина подходит к телефону, звонит ювелиру, и договаривается с ним об оплате за колье. Подведя итоги, Джина остается довольна сама собой, ведь в ходе махинации с драгоценностью ей удалось нагреть руки на тринадцать тысяч долларов.
Тэд дописывает свою работу, и пытается расплатиться с Перлом, снующим около него. Перл отказывается от денег, мотивируя это тем, что доволен, что память его пока не подводит. После этого, он отходит в сторону, а к Тэду приближается Хейли, вынырнувшая из недр особняка. Тэд сокрушается по поводу того, что больше всего на свете хочет провести с ней свое свободное время, которого у него, к сожалению, на данный момент нет. Он должен перепечатать свой доклад к завтрашнему дню, иначе Тэд рискует остаться без зачета. Хейли говорит, что занималась на курсах машинописи, и уверена, что сможет помочь парню. Тэд не верит своему счастью, но он все же интересуется, успеет ли Хейли выполнить работу по дому и напечатать доклад. Хейли отвечает, что для работы ей необходима полная тишина, и по этому, она намерена отправиться с печатной машинкой в дом Локриджей, где сможет быстро и качественно выполнить поручение Тэда. А на счет своих профессиональных обязанностей, она договаривается с Перлом, который не в силах отказать молодежи, и соглашается выручить девушку. Тэд вручает Хейли свою рукопись и печатную машинку, и они покидают холл, где тут же появляется Кортни, которая успела переодеться в деловой костюм, поверх которого она нацепила передник. В руках Кортни держит поднос. Она подходит к Перлу, и выгружает свою ношу на стол. Кортни заявляет, что в знак признательности решила устроить Перлу завтрак. Девушка сервирует стол и угощает Перла отбивной с соусом.
Джулия находится в гостиничном номере вместе с Дэвидом. Она старательно пытается научить Лорана тому, как правильно вести себя на суде, и не реагировать на откровенную провокацию со стороны Мэйсона. Ей действительно удается вселить в Дэвида уверенность и погасить в нем молниеносную агрессию, которую он выказывает при упоминании обвинения в убийстве своей собственной жены. В разгар их репетиции, раздается стук в дверь. Джулия извиняется перед Лораном, и говорит, что их встречу придется прервать, поскольку к ней пришел друг, который должен сообщить ей важную информацию. Дэвид встает со своего места и направляется к выходу. Джулия открывает дверь и впускает в гостиничный номер Ника. Она знакомит мужчин, и после того, как остается с Хартли наедине интересуется у него, удалось ли ему что-нибудь выяснить. Ник не подводит Джулию, он отвечает, что нашел надежного свидетеля для линии защиты Лорана, и кроме того, ему удалось добыть распечатку последних звонков Мадлен. Джулия от души благодарит Хартли за проделанную работу.
Мэри приходит в конюшню, где ожидает встречи с Мэйсоном. Но конюшня оказывается безлюдной. Мэри присаживается на один из снопов сена и вспоминает свою конную прогулку с Мэйсоном по вечернему побережью. Внезапно она видит, как в помещении появляется Мэйсон, который удивлен тому, что Мэри находится одна среди лошадей. Он не теряет времени. Мэйсон подходит к Мэри, заключает ее в объятия, и роняет на снопы, находящиеся у нее за спиной. Мэри не сопротивляется, она отдается страсти, и отвечает на ласки Мэйсона. Все это были только ее мечты. На самом деле, погрузившись в свои потаенные желания, Мэри, сама того не заметив, упала на сеновал, и самолично предается своим фантазиям. Из этого состояния Мэри выводят шаги, которые раздаются в конюшне. Девушка вскакивает с места и замечает вошедшего Мэйсона, который удивлен тому, что Мэри находится одна среди лошадей.
Хейли навещает свою тетю в доме Локриджей. Она просит Джину напечатать доклад для Тэда, вместе с которым безумно хочет отправиться на свидание. Окинув взглядом предстоящую работу, Джина заявляет, что за пару дней справиться с заданием. Однако Хейли говорит, что доклад должен быть напечатан сегодня. Она мотивирует свою просьбу тем, что редко просит свою тетю об одолжении, но сейчас ей больше не к кому обратиться. Джина напоминает девушке, что помогла ей устроиться на работу, и тем самым свела ее с Тэдом. Хейли говорит, что это было необходимо и самой Джине. У тети заканчиваются аргументы. Она приземляется рядом с пишущей машинкой, и показывает племяннице, как работаю профессионалы.
Ник и Круз обсуждают детали предстоящей операции. Их беседу прерывает женщина – полицейский по имени Брэнда, вышедшая из соседней комнаты. Она к этому времени успела переодеться, и теперь со спины ее можно принять за Иден. Довольный, перевоплощением своей сотрудницы, Круз, отправляет ее и Ника на задание.
Тем временем Иден со своим нарядом в руках прогуливается по комнате, где ожидает появления Керка. Керк не заставляет себя долго ждать. Вскоре он заходит в спальню, и высказывает свои претензии Иден по поводу того, что весь день не может нигде ее найти. Иден что-то там плетет, а Керк достает подарок и преподносит его своей жене. Иден говорит, что колье прекрасно, и она тронута вниманием Керка. Керк высказывает свое желание, освежить отношения со своей женой. Он хочет лично примерить колье Иден. Иден предоставляет Керку такую возможность, и он защелкивает украшение у нее на шее.
Джулия устраивает прием в своем гостиничном номере Кассандре, женщине - свидетелю, которую нашел Ник. Джулия довольно долго и пространно расспрашивает ее о взаимоотношениях между ней, Дэвидом и Мадлен. В ходе их беседы Кассандра достает сигарету и закуривает. Стоит ли упоминать о том, что сигарета принадлежит к той самой марке, которую обнаружили на месте убийства жены Лорана. Стук в дверь прерывает душещипательную беседу адвокатессы и потенциального свидетеля. Джулия направляется к выходу и встречает Дэвида, который едва заметив гостью Джулии, здоровается с Кэсси.
Мэйсон чистит лошадь, а Мэри стоит неподалеку от него и поддерживает беседу, которой сама опасается, как огня. И ей есть чего бояться. Слово за слово и получается так, что отложив в сторону лошадиную расческу, Мэйсон приобнимает Мэри за плечи и нежно всматривается в ее глаза. Мэри сама не понимает, чего она хочет больше, отвергнуть прикосновения Мэйсона, или утонуть в его объятиях раз и навсегда.
Керк взбешен реакцией Иден на его прикосновения. Он говорит, что ни как не ожидал, что его жена будет брезгливо отстраняться от прикосновений законного супруга. Он искренне надеется на то, что их семейная жизнь после его приступа войдет в прежнее русло и они станут по-прежнему любить и уважать друг друга. Иден, подойдя к своему наряду, и теребя его в руках так, чтобы Керк запомнил, как выглядит платье, отвечает на его претензии по отношению к ней. В итоге, Керк покидает комнату, оставив Иден в одиночестве с платьем. Как только дверь за ним закрылась, Иден со злостью срывает с себя колье и бросает его в сторону.
После ухода Кэсси - Касандры Джулия и Дэвид продолжают свой разговор. Дэвид просит Джулию, чтобы перед тем, как она станет подбирать свидетелей по его делу, впредь, она советовалась бы лично с ним.
Иден спускается в холл, где до сих пор за столом любезничают Перл и Кортни. Она интересуется у них, не видели ли они Керка. Керк и Кортни в один голос заявляют, что видели, как Керк прошел в гараж. Иден смекает, что дело не ладно. Она выходит из особняка, оставив Кортни и Перла обсуждать их личное отношение к богачам и, присущему им снобизму.
Иден садится за руль машины, которая припаркована у особняка. На заднем сиденье автомобиля прячется Брэнда. И Иден и женщина – полицейский понимают, что Керк спутал им все карты сев не в ту машину. Брэнда просит Иден трогаться с места, так как в противном случае, операцию, которую готовил Круз, будет безнадежно сорвана. Иден заводит мотор, и теперь все идет не так, как было запланировано. Керк, следящий за своей женой, направляется следом за Иден, находясь в машине, которую он занял в гараже.
Разговор Мэйсона и Мэри продолжается. Как же они держат себя в руках и не позволяют себе перешагнуть ту черту, из-за которой возврат будет невозможен. И даже не понятно, кто из них больше сопротивляется своим собственным чувствам.
Джулия остается одна в своем гостиничном номере. Но ненадолго. Вскоре раздается стук в дверь. Джулия впускает в номер гостью, которой оказывается Кассандра. Кэсси говорит, что перед отъездом из города хочет рассказать Джулии всю правду. На самом деле, во время прошлой беседы она слукавила, и сказала неправду. Разрыв их с Дэвидом отношений исходил не от нее, а от мужа Мадлен. Джулия интересуется, говорил ли с Кассандрой Дэвид, после того, как она покинула номер Джулии. Кэсси подтверждает предположение Джулии, а после этого покидает ее номер.
Круз руководит операцией из домика-штаба. В ходе переговора по рации с Ником, он понимает, что все пошло наперекосяк. Наихудшие опасения Круза подтверждаются, когда в домике появляется Иден которая, бросаясь к нему в объятия, и ища поддержки, говорит о том, что Керк сел не в ту машину.

Серия 449

Ник, находящийся в засаде, откуда проглядывается вид на дом, в который только что забежала Иден, рассказывает Крузу при помощи рации о том, какие действия предпринимает Керк. Круз понимает, что вывести Иден из игры уже невозможно. Пока Керк не подошел к дому слишком близко, Круз просит Иден спрятаться в комнате. Практически силой, он провожает Иден в убежище, и тут Ник вновь передает Крузу информацию о том, что Керк подошел к окну, и наблюдает оттуда за происходящим в доме. Круз отвечает Нику, и не замечает, как Иден выбралась из комнаты, и подошла к нему. Круз возмущен ее поведением, но деваться не куда. Высказывая свои претензии Иден, он обнимает ее, и изображает жгучую страсть, играя на публику, а именно на Керка, который следит за ним и Иден из своего укрытия. Иден подхватывает игру. Она практически силой заставляет Круза поцеловать ее. Тут Ник сообщает о том, что Керк склонился к земле, и что-то достает из кармана. Решив, что Керк предпринимает попытку вооружения, Круз заставляет Иден присесть на ковер. Их поцелуй тем временем не прерывается, а напротив, приобретает новую силу. Ник говорит, что Керк достал платок, и вытирает со лба испарину. Прервав поцелуй, Круз переводит дух, а Иден возмущенная тем, что их связь прервалась, недовольно всматривается в глаза своему партнеру. Ник говорит, что Керк направляется в сторону своей машины. Круз беспокоится о безопасности Брэнды и Иден. А Иден наивно предполагает, что находится в полной безопасности.
Келли и София ужинают в «Ориент-Экспресс». Они обсуждают свои текущие дела и насущные проблемы. Келли говорит, что ей кажется, что София скрывает от нее что-то, так как выглядит ее мать довольно озабоченно. София пытается разуверить Келли в ее подозрениях, и ей это удается. В ресторане появляется Дилан. Он присаживается за один из столиков и наблюдает за беседой Келли и ее матери.
Джина демонстрирует Хейли наряд, который она специально прикупила для ее свидания с Тэдом. Хейли от души благодарит тетю за ее щедрость и внимание. Девушка отправляется в соседнюю комнату для того, чтобы примерить наряд, а Джина устраивается за печатной машинкой, торопясь закончить написание доклада. В этот момент входная дверь дома Локриджей открывается, и на пороге появляется Тэд. Услышав звук пишущей машинки, он зовет Хейли, спугнув тем самым ее тетю. Джина прячется в недрах дома, Тэд проходит в прихожую и находит там визитку, валяющуюся прямо на полу. Появляется Хейли. Тэд встречает ее и хвалит новый наряд девушки. Она отдает парню напечатанную на машинке курсовую, а он говорит Хейли, что нашел координаты ювелира и, пряча карточку в карман брюк, выводит свою спутницу из дома. Как только дверь за ним и Хейли закрылась, и в доме погас свет, из своего убежища выбирается Джина и наблюдает, как молодежь покидает зону видимости.
Тэд приводит Хейли в «Ориент-Экспресс». Девушка говорит, что ей нравится это место, и они пытаются отыскать в ресторане свободный столик. Тем временем в «Ориент-Экспресс» продолжается разговор Келли и Софии. Внезапно София замечает, что в ресторан зашел Лайонел. Она торопится переговорить с ним и, извинившись перед дочерью, бросается в сторону выхода. Внезапно на ее пути вырастает Марк. Он просит у Софии разрешения переговорить с ней. София пытается отложить беседу с Маккормиком, но он настойчиво провожает свою собеседницу к столику и говорит ей про анализы, которые она сдала накануне. Новости Марка не очень радужные, что тут же отражается на настроении Софии. Марк рекомендует Софии немедленно сделать биопсию, но его пациентка берет у врача отсрочку до завтрашнего дня. Марк говорит, что ждет Софию завтра в больнице, и покидает столик. Взгляд Софии блуждает по ресторану, и останавливается на Лайонеле, который тут же замечает, уделенное ему внимание.
Мэри прерывает страстный поцелуй Мэйсона. Она говорит ему, что больше всего на свете желает продолжения отношений с ним, но не может перешагнуть через запретную черту. Мэйсон увлекает ее за собой и они падают в сеновал. Разговор продолжается. Мэйсон не настаивает, он понимает чувства Мэри, но Мэри к этому времени, уже и сама не может прервать беседу с ним. Они пытаются определить свою дальнейшую линию поведения, но и на этот раз все заканчивается поцелуем на подстилке из сена.
Тэд и Хейли находят свободный столик, и в ожидании заказа заводят разговор. Девушка делится с парнем историями из своей семейной жизни. Она рассказывает о своих отношениях с отцом. Тэд, так же рассказывает Хейли подробности своей биографии.
Ник прерывает сладострастный поцелуй Круза и Иден своим появлением. Он говорит, что Керк уехал. Иден предполагает, что сегодня опасаться возвращения ее мужа не стоит. Ник прощается с ней и Крузом, и покидает домик. Круз высказывает Иден свои претензии по поводу ее поведения, и того, что она совершенно не поддается повиновению приказам. Иден говорит, что в состоянии держать свои чувства под контролем и не боится провалить операцию. Круз не соглашается с ней, и отвечает на это, что подобными делами должны заниматься профессионалы. Тогда Иден отходит в сторону, отворачивается от него и нервно подергивает плечами, уткнув лицо в ладони. Крузу приходится признать, что он перегнул палку. Он подходит к Иден и извиняется за свое поведение. Иден поворачивается к нему лицом, и демонстрирует, что все это время тихо покатывалась со смеху. Крузу не остается ни чего другого, как согласиться с тем, что Иден обладает актерским мастерством, и умеет владеть своими эмоциями.
Керк наведывается во временное убежище Джины и, обнаружив целый ворох покупок, сделанных ей, понимает, что она в очередной раз обвела его вокруг пальца. Не скрывая своих чувств и эмоций, он срывается на Джине, которой приходится в срочном порядке ретироваться в одну из комнат и закрыться в ней на замок. Почувствовав приближение очередного приступа, Керк решает, что благоразумнее будет убраться прочь из дома Локриджей. Так он и поступает.
Мэри и Мэйсон продолжают вести свой непростой разговор. Мэри поднимается на ноги и, подойдя к лошади, нежно поглаживает ее гриву. Она говорит Мэйсону, что какие бы чувства не испытывала к Марку, она не сможет нарушить брачные клятвы и изменить ему. Но, не смотря ни на что, Мэри знает, каким образом решить эту дилемму. Мэйсон просит, чтобы она рассказала ему подробности, но Мэри отвечает, что пока еще слишком рано говорить об этом. Мэйсон признается ей в своих чувствах и говорит, что любит ее. Мэри, не в силах больше бороться сама с собой отвечает, что тоже любит Мэйсона. Он заключает ее в свои объятия, и целует в очередной раз. Мэри находит в себе силы для сопротивления и, отвергнув приставания Мэйсона, покидает конюшню, оставив его наедине с лошадьми.
Марк понимает, что Мэри безнадежно опаздывает на свидание, и отказывается делать заказ. Келли краем глаза наблюдает за Диланом, который встает со своего места и покидает «Ориент-Экспресс». После разговора с Маккормиком, София перемещается за столик Лайонела. Она выражает Локриджу свое сочувствие по поводу того, как с его семьей обошелся СиСи. Лайонел отвечает, что и в этом есть свои положительные стороны. Он признается Софии, что на фоне разорения у него пошли на лад дела с Августой. София искренне рада этой новости. Лайонел интересуется, о чем она разговаривала с доктором Маккормиком. София пытается уйти от ответа, но Лайонел говорит ей, что он прекрасно понимает, когда София говорит правду, а когда лукавит. Пока София не готова доверить свой секрет кому бы то ни было. Они прощаются, и она возвращается за столик к Келли. Келли опасливо оглядывается по сторонам, и говорит, что видела поблизости Дилана. Внезапно ее взгляд упирается в затылок одного из посетителей ресторана. Келли принимает его со спины за Питера Флинта.
Дилан проникает в квартиру Келли через окно, воспользовавшись примером ее соседа. Он проходит к кровати девушки и, устроившись поудобнее, достает из кармана письмо, и перечитывает свое послание.
Тэд сопровождает Хейли до самого порога особняка Кэпвеллов. Внезапно, он замечает свет в окнах дома Локриджей. Тэд бросается в новоявленные владения своего отца для того, чтобы выяснить, кто находится в доме, а Хейли в свою очередь спешит к телефону для того, чтобы предупредить свою тетю о грозящей ей опасности.
Джина релаксирует в своих новых апартаментах, и не подозревает о том, что на первом этаже дома появляется Лайонел, который пришел сюда для того, чтобы забрать запрятанный в тайнике саквояж. Лайонел достает дипломат и в этот момент раздается телефонный звонок. Он, подойдя к телефонному аппарату, берет трубку и интересуется, кто же звонит. Услышав голос Лайонела, Джина роняет трубку, да и Хейли, тут же следует ее примеру. Джина выключает свет, а Лайонел с дипломатом в руках направляется к выходу, где через стеклянные створки замечает, что к дому приближается Тэд. Вжавшись в стену, Лайонел дожидается подходящего момента, и как только Тэд открывает дверь, и проходит в прихожую, незаметно для парня, выскальзывает за порог.
Мэйсон и Марк встречаются в конюшне, куда Маккормик пришел в поисках Мэри. Мэйсон отвечает, что находится здесь одни. Марк сыплет в его адрес обвинениями, и говорит, что ему рассказали ему о том, что Мэри наведывалась сюда. Мэйсон призывает Марка к спокойствию, и в очередной раз заявляет, что здесь кроме него и лошадей ни кого нет. Марку порядком поднадоели ухаживания Мэйсона, адресованные Мэри. Об этом он напрямик заявляет своему собеседнику. Высказав, все, что думает о нем и его поведении Мэйсону, Марк покидает сарай. Мэйсон смотрит в след Маккормику, подняв бровь вверх, в своей обычной манере.
Мэри приходит в монастырь, где ее радушно встречает одна из сестер, которая даже не подозревает о том, ради какого сложного выбора прибыла в обитель сестра Мэри.
Мэйсону удается проникнуть в больничную регистратуру и откопать там документы Марка. Ознакомившись с ними, Мэйсон узнает о тайне доктора Маккормика.
Дочитав письмо, Дилан поднимается с кровати, и кладет послание на стол. Он уже собрался было покинуть квартиру Келли, но в этот самый момент со стороны двери раздается звук открывающегося замка и в помещении появляется его хозяйка. Заметив незваного гостя, Келли впадает в дикий ужас. Она, срываясь на крик, пытается в очередной раз достучаться до сознания Дилана. Ведь она уже неоднократно просила оставить ее в покое. Келли бросается к телефону, для того, чтобы позвонить в полицию и сообщить о проникновении в ее жилье, но Дилан пресекает ее попытку. Келли чувствует, что не в состоянии держать под контролем ситуацию. Слова и действия Дилана отзываются в ее сознании воспоминаниями о Питере Флинте, который пытался убить ее.
Круз замечает на шее Иден новое украшение и интересуется, у нее этот ли подарок преподнес ей Керк. Иден подтверждает догадку Круза и рассказывает ему про алиби, которым обеспечил себя ее муж. Круз все еще беспокоится о безопасности Иден, а Иден в свою очередь решает довести это дело до его логического завершения. Их длинную беседу прерывают позывные Ника на рации Круза. Ник сообщает, что Керк возвращается к домику. Иден моментально покидают самоуверенность и бравада, и она всецело и полностью решается положиться на Круза, который берет ситуацию под свой контроль.

Серия 450

Мэри пребывает в монастырь, где ее радушно встречает одна из монахинь, которая провожает Мэри внутрь помещения, и говорит, что безумно рада видеть ее. Заметив в руках девушки чемодан, монашка интересуется, надолго ли приехала к ним Мэри. Мэри отвечает, что пока еще сама не решила, как долго пробудет в монастыре. Появляется матушка Изабель. Монашка тут же отправляется по делам, оставив Мэри и настоятельницу наедине. Мэри бросается к матушке Изабель, и говорит, что ей нужно о многом поговорить с ней.
Мэйсон вбегает в холл особняка Кэпвеллов, где находится его отец, и громогласно зовет Мэри. Следом за Мэйсоном появляется Марк. Мэйсон понимает, что на первом этаже девушка отсутствует. Он спешит в сторону лестницы, и поднимается наверх. Марк, тем временем подходит к СиСи, и высказывает ему свое недовольство Мэйсоном. Он просит у СиСи, чтобы отец повлиял на своего сына, и тот перестал бы волочиться за женой Марка. СиСи ошарашен внезапным прерыванием его размеренного вечера, но и разговор в таком тоне, его также не устраивает. Он говорит, что разберется в сложившейся ситуации. Марк покидает особняк, а Мэйсон спускается со второго этажа, и констатирует, что Мэри испарилась в неизвестном направлении. СиСи обрушивает на него свой праведный гнев, на что Мэйсон ничтоже сумнящеся говорит, что любит Мэри и не даст ее в обиду кому бы то ни было, а особенно собственному мужу. Похоже, что СиСи окончательно выбили из колеи. Как только Мэйсон выходит за дверь, его отец ударяет по столу кулаком, вложив в свой удар всю ненависть и досаду.
Зажав рукой рот Келли, Дилан говорит, что не причинит ей вреда. Он хочет только прочитать девушке свое письмо, и просит ее не кричать. Перед глазами Келли то и дело проскакивают воспоминания из ее ужасного прошлого, связанные с Питером. Девушке удается взять себя в руки, и она, кивком головы дает понять Хартли, что принимает его условия. Дилан убирает руки, и проходит к столу, с которого берет, оставленный там лист бумаги. Келли мелкими шажками приближается к своей кровати. Дилан начинает читать свое послание, но девушку больше всего сейчас интересует нож, спрятанный ей накануне под подушкой. Все ее внимание сконцентрировано вовсе не на словах Дилана, а на этом самом предмете постельной принадлежности.
Ник по рации сообщает Крузу о том, что вернулся Керк. Круз молниеносно предпринимает все необходимые меры безопасности. Первым делом, он зашторивает окна жалюзи для того, чтобы с улицы не просматривался вид на внутреннее убранство дома. Иден пытается каким-то образом оказать Крузу помощь. Но она слишком сильно напугана для того, чтобы трезво рассуждать и предпринимать какие-то действия. А еще больше ее пугает вид поворачивающейся ручки двери запасного входа. Она указывает на это обстоятельство Крузу. Он жестом просит Иден успокоиться и взять себя в руки. С обратной стороны двери Керк продолжает поворачивать ручку.
Тэд с упрямством, достойным лучшего применения ломится в дверь, за которой прячется Джина. Он сопровождает свои действия требованием, немедленно впустить его в комнату. Джина понимает, что ее инкогнито грозит быть раскрытым. Но и деваться ей не куда. Из комнаты нет второго выхода. Хейли забегает в прихожую дома Локриджей, и зовет Тэда. Услышав его голос, она моментально понимает, какой опасности подвергается ее тетя. Хейли истошно кричит, изображая, что она подверглась нападению. Тэд оставляет дверь в покое и бросается на выручку девушки. Подождав немного, Джина открывает дверь, и осматривает опустевший коридор. В скором времени, в зоне ее видимости появляется Хейли, которой удалось втайне от Тэда пробраться к тете. Они проходят в комнату, и между ними происходит очень не простой разговор, постоянно прерываемы криками Тэда, который ни как не может отыскать Хейли. Племянница говорит Джине, что не может больше обманывать Тэда, и скрывать от него свою связь с тетей. Хейли констатирует, что отныне она больше не станет постоянно прикрывать Джину, и идти у нее на поводу.
На трельяже находится записка, адресованная Марку. Марк заходит в домик для гостей, и пытается отыскать там Мэри. Раздается телефонный звонок. Он берет трубку и разговаривает со своим лечащим врачом, который рассказывает Марку о взломе больничной регистратуры. Закончив разговор, Марк бросает трубку, и облокачивается на трельяж, так и не заметив послание от Мэри.
Тревожно следя за вращающейся дверной ручкой, Иден заводит с Крузом разговор, который по ее мнению должен спровоцировать Керка на агрессивные действия. Круз, поддерживая беседу, достает оружие, и направляет его в сторону, открывающейся двери, за которой Керк накручивает на дуло своего позолоченного пистолета глушитель. Иден громогласно признается Крузу в любви, и говорит, что не может дождаться того момента, когда они смогут находиться друг с другом без посторонних помех. Дверь открывается еще шире. Иден прячется за спину Круза, а он не отпускает с прицела дверную створку. В этот момент из-за входной двери раздается голос Мэйсона, который разыскивает Мэри. Обстановка моментально разряжается. Керк, поняв, что лишние свидетели ему без надобности, сворачивает свою деятельность, и покидает свое убежище.
Мэри рассказывает матушке Изабель подробности своей проблемы. Настоятельница внимательно выслушивает девушку, и не перебивает ее, пока Мэри вещает о своих трудностях в семейной жизни с Марком, о том, как она хочет иметь детей, и как Марк предложил ей взять приемного малыша. Но вот, когда Мэри упоминает о другом мужчине, матушка моментально вспоминает о Мэйсоне. Мэри удивлена тем, что матушка Изабель запомнила его, но настоятельница объясняет, что отношение Мэри к Мэйсону не заметит только слепой. Мэри говорит, что хочет немного поразмыслить, и принять решение. Настоятельница спрашивает, на какое время Мэри планирует остановиться в монастыре. Мэри пока не может ответить на этот вопрос. Тогда матушка Изабель еще раз приветствует Мэри, и предлагает ей располагаться. После этого настоятельница уходит, а Мэри подходит к телефону и набирает номер домика для гостей. Услышав голос Марка, она рассказывает ему о месте своего нахождения. Марк не понимает, как она могла все бросить и исчезнуть. Мэри отвечает, что договорилась с сестрами, и они подменят ее на несколько дней в клинике и помогут с уходом за Керком. А ей самой размышления без постороннего давления пойдут только на пользу. Не желая больше продолжать эту беседу, Мэри прерывает разговор с Марком.
Мэйсон заходит в купальный домик, и встречается с Иден, которая говорит, что Мэри здесь нет. Мэйсон, тем не менее, направляется вглубь помещения, желая осмотреть все комнаты, но Иден уверяет его, что она здесь одна, и находится тут довольно продолжительное время. Поверив сестре на слово, Мэйсон покидает дом через входную дверь. Едва он исчез, как из своего укрытия выбирается Круз. Он и Иден подходят к двери черного хода, и продолжают ожидать появление Керка. Дверь распахивается, но в комнате появляется не Керк, а Ник, который сообщает Иден и Крузу, что Керк уехал на своей машине.
Дилан продолжает читать свое послание, а Келли, вжавшись в стену, с ужасом ожидает, когда Хартли закончит вещать. В скором времени, Дилан прекращает чтение, и подходит к Келли, пытаясь узнать ее мнение о том, что она только что услышала. Келли присаживается на кровать, а Дилан приседает неподалеку от нее. Он признается ей в своих чувствах, и пытается поцеловать. В это время, Келли нащупывает рукоятку ножа, достает его из-под подушки, и вновь перед ее глазами реальность меняется с воспоминаниями местами. Келли вспоминает, как ее похитил Питер, и пытался насильно удержать в плену. Келли отгораживается от ни чего не понимающего Дилана ножом, а затем со всей силы наносит удар. Дилан вскрикивает от неожиданной атаки, и последовавшей за ней боли. Он вскакивает со своего места, и держась за раненную ногу рукой, пробирается в сторону выхода. Раздается стук в дверь, который приводит Келли в чувства. Она возвращается в реальность, и осознает, что натворила. В квартире появляется Джастин. Он моментально оценивает ситуацию, и вызывается помочь Дилану. Облокотившись на парня, Дилан покидает апартаменты Келли. Закрыв дверь, Келли спрашивает саму себя, что же с ней происходит.
Хейли отзывается на голос Тэда, и говорит, что она находится в спальне на втором этаже. Джина предпринимает отчаянную попытку, убедить племянницу не выдавать ее. Сбивчивая и стремительная речь тети, убеждает Хейли, и она в очередной раз идет на попятную. Радостно собрав свои покупки в кучу, Джина прячется за стеной. В следующее мгновение в комнате появляется Тэд. Он интересуется у девушки, что с ней произошло. Хейли, что-то выдумывает на ходу, а Тэд предполагает, что стоит рассказать о случившемся отцу. Налетчики, возможно, все еще находятся где-то поблизости. Девушка соглашается на его предложение, и они покидают пределы спальни. Как только они удалились, вжавшаяся в стену Джина, облегченно переводит дух.
Оставшиеся наедине Круз и Иден моментально находят повод для разногласий и споров. Круз предлагает Иден идеальный, по его мнению, план дальнейших действий, а Иден критикует его предложение. Она выносит на обсуждение свою идею. Круз же не считает ее план безупречным, о чем и сообщает Иден. Раздавшийся телефонный звонок, прерывает бесконечный спор. Круз берет трубку, и разговаривает с Ником. Закончив разговор, он сообщает Иден о том, что Брэнда проследила за Керком, и теперь достоверно известно, что он вернулся в особняк Кэпвеллов. Иден говорит, что ей пора отправляться домой и, выйдя за порог, оставляет Круза в гордом одиночестве.
Растрепанный и злой Керк стремительно появляется в холле особняка Кэпвеллов, где сталкивается с СиСи, который внимательно рассматривает бумажный листок, стоя у столика. Керк подходит к обеденному столу, и наливает себе в стакан напиток, для того, чтобы привести себя в чувства. СиСи подходит к зятю, и интересуется, для чего Керк выписал чек на двадцать тысяч долларов. Взвинченный до крайней степени Керк, рассказывает СиСи о своем подарке Иден. На сцену выходит Мэйсон, который разве что «Ау!» не кричит, продолжая поиски Мэри. Он натыкается на отца и Керка, и вмешивается в их разговор. Керк срывается на крик. Наконец решив, что продолжать разговор бессмысленно, он исчезает в направлении лестницы, оставив Мэйсона и СиСи обсуждать Джину и ее козни. В особняк заходят Тэд и Хейли, которые тут же слышат нелицеприятные высказывания СиСи в адрес своей бывшей жены. Следующим, кто появился в холле, оказывается Иден. Хейли, не желая выслушивать рассказ о ее тете, покидает особняк. Тэд торопится за ней, но его останавливает СиСи, который решил переговорить с младшим сыном. Мэйсон под шумок ретируется, а Тэд громогласно заявляет отцу, что в данный момент, у него нет времени. СиСи ошарашен поведением окружающих. Весь вечер на него повышают голос, и перечат. Тэд пытается догнать Хейли, а СиСи разворачивает, и замечает, оставшуюся в холле Иден. С ней он разговаривает о чеке на круглую сумму, покушении на ее жизнь, отношениях с мужем, Крузом и Сантаной. Этим разговором ему удается вывести из себя любящую дочь, которая говорит, что в состоянии самостоятельно разобраться со своей личной жизнью. Нет, сегодня, однозначно не день СиСи.
Керк наведывается в дом Локриджей, где имеет продолжительный разговор с Джиной. От скуки Джина начинает флиртовать со своим подельником, но Керк не поддается на ее уловки, и моментально раскусывает ее. Поняв, что она играет с огнем, Джина решает исчезнуть, и в очередной раз оставляет Керка наедине с его сердечной недостаточностью.
Джастин приводит Дилана на паром, который в скором времени должен отчалить в сторону казино. Дилан благодарит Джастина за помощь. Джастин не торопится принимать его благодарность. Он говорит, что помог Дилану ради Келли. Дилан моментально ощетинивается, и интересуется, какое дело есть Джастину до его соседки. На пароме появляется Ник. Дилан, явно не рад видеть брата. Заметив порез на ноге Дилана, Ник интересуется, что с ним произошло. Дилан отмахивается от ранения, так, словно это укус комара. Он говорит, что торопится в казино, и исчезает из поля зрения Джастина и Ника. Ник узнает подробности, при которых произошло ранение его брата, и беспокоится о Келли. Джастин отвечает ему, что с девушкой все в порядке, и если ей понадобится помощь, то он немедленно сообщит об этом Нику. На том они и расходятся.
Иден, сжимая в руках злосчастный чек, звонит ювелиру. Она уточняет у него подробности изготовления заказа Керка. Ювелир подтверждает алиби Керка, и интересуется, довольна ли Иден украшением. Иден отвечает, что подарок пришелся ей по душе. Она кладет трубку, и прохаживается по холлу. На ее пути попадается Мэйсон, который торопится открыть дверь, в которую только что кто-то позвонил. В особняке появляется Марк. Он с места в карьер налетает на Мэйсона и обвиняет его в том, что их с Мэри совместная жизнь дала трещину. Марк вменяет в вину Мэйсона и взлом больничной регистратуры и то, что Мэри сбежала из дома. Мэйсон достойно держит оборону, он напоминает Марку о его интрижке с проституткой. Марк говорит, что ему известно, куда отправилась Мэри. Мэйсон пытается выяснить, что известно Марку, но Маккормик не желает продолжать разговор со своим обидчиком. Он разворачивается, и покидает особняк. Мэйсон уверенной походкой торопится за ним следом. Оба мужчины проходят мимо Иден, которая вернулась к телефону, и пытается дозвониться до Круза. Мэйсон и Марк выходят за порог, а им на смену приходит Керк. Заметив мужа, Иден делает вид, что прощается со своим собеседником, и кладет трубку на телефонный аппарат. Керк подходит к Иден и заводит с ней разговор, в заключение которого, он предлагает жене подняться в спальню, и закончить чудесный вечер в объятиях друг друга. Керк подходит к лестнице, ведущей на второй этаж, и застывает на первой ступеньке, ожидая, когда же Иден последует его примеру.
Мэри, находясь в монастыре, подходит к алтарю, и начинает усиленно молиться, попутно исповедываясь о своих проблемах в личной жизни. В этот самый момент, нагнавший Марка, Мэйсон заводит с ним беседу о Мэри и ее чувствах.
Келли устраивается на диванчике в своей квартирке. Она пытается заснуть, но в очередной раз видит ретроспективу своих кошмаров. Внезапно до ее слуха доносятся звуки саксофона. Келли поворачивается в сторону окна, и видит, сидящего на подоконнике, Джастина, который тут же говорит, что он вернулся. Джастин рассказывает Келли о том, что Дилан направился в казино, а Келли излагает Джастину подробности своих страхов и ведений. Парень пытается успокоить девушку и вселить в нее уверенность. После того, как он посчитал, что Келли удалось обрести равновесие, Джастин выныривает в окно, и играет, вернувшейся на диван девушке, довольно приятную мелодию.
Иден выбегает за порог особняка Кэпвеллов, где ее ожидает Круз. Иден передает ему чек, который подтверждает алиби Керка, и рассказывает о своем звонке ювелиру. Не смотря на столь веские доказательства, Круз отказывается верить в то, что Керк не имеет отношения к покушению на Иден. Тем временем из недр дома доносится голос Керка, который потерял свою жену. Круз обещает провести более тщательное расследование, а Иден возвращается в особняк, где ее встречает Керк, облаченный в халат. Он нежно обнимает свою жену, и они не спеша поднимаются на второй этаж в свою спальню.

Серия 451

Мэйсон методично обзванивает все места, куда, по его мнению, могла отправиться Мэри. Он даже подключает к ее поискам своего человека, которому поручает выяснить, не покидала ли Мэри город на каком-нибудь транспорте.
В это самое время Мэри бродит по монастырю, и предается воспоминаниям о встрече с Мэйсоном в конюшне. На самом интересном месте, ее возвращает в реальность, появившаяся в помещении одна из сестер, которая говорит Мэри, что ее разыскивает мужчина. Он утверждает, что у него срочное дело к Мэри.
Круз продолжает нести вахту под окнами спальни Иден и Керка. Иден смотрит на него в окно, и с опаской дожидается появления в комнате мужа. Круз жестами напоминает ей про прибор, который он недавно вручил Иден. Иден включает передатчик, и подходит к кровати. В этот момент открывается дверь ванной комнаты и в спальне появляется Керк. Он гасит свет и устраивается в постели. Иден следует его примеру. Керк предпринимает попытку обольстить Иден, но его потуги прерывает телефонный звонок. Керку приходится взять трубку. Звонит Джина, которая напоминает Керку о своем существовании. Керк злится, но усилием воли заставляет себя сдержаться. Джина догадывается, что рядом с Керком находится Иден, но это не останавливает ее. Джина продолжает свой монолог. Тогда Керк бросает трубку и возвращается к прерванному занятию. Иден интересуется, кто звонил. Керк отвечает, что кто-то ошибся номером. Иден в тысячный раз напоминает Керку о рекомендациях доктора в связи с перенесенной им операцией. Керк отвечает на это, что его здоровье в полном порядке. Тогда Иден, выбравшись из-под одеяла, вскакивает на ноги, и говорит, что не готова к близости с Керком.
Мужчиной, которым разыскивает Мэри, оказывается Марк. Он встречается с женой и между ними происходит разговор, во время которого Марк изо всех сил старается выглядеть любящим и заботливым супругом. На прощание он возвращает Мэри ее крестик, и говорит, что любит ее. Мэри не отвечает ему взаимностью, а просто напросто прощается с Марком. Маккормику не остается ни чего другого, как покинуть монастырь.
Керк следует примеру жены. Он включает в комнате свет и, держась за сердце, пытается убедить Иден в искренности своих чувств. Но Иден не в силах продолжать надоевшую ей до зубного скрежета игру. С другой стороны, у нее нет иного выхода, как постараться убедить Керка, что она ровным счетом ни о чем не догадывается. На счастье Иден звонит телефон. Она подходит к аппарату и хватает трубку. Звонит Круз, он говорит Иден, что дежурит рядом с особняком в своей машине. Почувствовав необходимую ей поддержку, Иден не говоря ни слова, возвращает трубку на место. Керк интересуется, кто звонил. Иден отвечает, что ошиблись номером. Подозревая, что это была Джина, он спрашивает, не узнала ли Иден голос звонящего. Иден отрицательно отвечает на его вопрос. Керк решает отступиться от своей задумки, он говорит Иден, что любит ее и укладывается спать. Иден гасит свет и следует его примеру. Пожелав жене спокойной ночи, Керк целует Иден, которая всеми фибрами души желает только одного освободиться раз и навсегда от общества Керка.
Августа ранним утром наносит визит в гостиничный номер своей сестры. Джулия здоровается с Августой, которая проходит к дивану, и поудобнее устраивается на нем. Джулия пребывает в прекрасном расположении духа, она заводит разговор с Августой и интересуется у нее последними новостями относительно казино, Лайонела, СиСи и ее планов на ближайшее будущее. Попутно Августа рассказывает сестре о том, что Мэйсон совершенно потерял голову, разыскивая Мэри. Вдоволь наговорившись, Августа исчезает в недрах гостиничного номера. Раздается стук в дверь. Джулия встречает очередного гостя, которым оказывается Дэвид. От внимательного взгляда Лорана не ускользает тот факт, что его собеседница сегодня находится в прекрасном настроении. Пообщавшись с Дэвидом о предстоящем судебном процессе, Джулия просит его подождать его в номере, а сама скрывается за дверью. Дэвиду не остается ни чего другого, как покорно ждать возвращения Джулии.
София встречается с Мэйсоном в квартире Келли и заводит с ним разговор о своем наследстве. Мэйсон настороженно относится к словам Софии, и ее внезапной перемене настроения. София изо всех сил старается не выказывать истинную причину своего волнения. В дверь стучат. Мэйсон впускает в квартиру Марка и, не желая оставаться с ним в одном помещении, тут же покидает квартиру. Оставшись наедине с Софией, Марк тут же начинает настаивать на ее срочной госпитализации и проведении биопсии. София отвечает, что она обещала Келли дождаться ее, и намерена выполнить свое обещание. Кроме того, Келли сейчас находится в сложной жизненной ситуации, и ей как ни когда необходима поддержка матери. Марк укоряет Софию в том, что она совершенно не заботится о своем собственном здоровье. Похоже, на этот раз он говорит искренне, и желает Софии только добра. Тогда София интересуется, сколько времени у нее осталось. Марк говорит, что не может делать каких бы то ни было прогнозов без всестороннего обследования своей пациентки.
Керк нежно обняв Иден, наблюдает за ее пробуждением. Иден, делая вид, что спит, отворачивается от Керка, и открывает глаза. У нее совершенно нет желания общаться с мужем, и она, похоже, намерена дождаться того момента, когда он первым поднимется с кровати, и исчезнет в ванной комнате.
Мэйсон, продолжая розыск Мэри, наводит справки относительно ее места нахождения даже у Керка, который попадается на его пути. Керку не досуг болтать с назойливым Мэйсоном, и он быстро отделавшись от старшего сына СиСи, подходит к телефону, и набирает хорошо знакомый ему номер. После этого он произносит кодовое слово «Брэндон», и говорит, что знает, что Джина хорошо его слышит. Джина тут же садится на любимую лошадь, и подначивает Керка, откровенно издеваясь над его отношениями с Иден. Керк говорит, что его семейная жизнь налаживается, но Джина не веря ни одному его слову, заходится в истерическом смехе.
Круз наносит визит ювелиру, который вступил в преступный сговор с Джиной. Для начала Кастилио демонстрирует мужчине снимок ювелирного украшения, который Керк презентовал Иден, и пытается выведать у ювелира, интересующую его информацию, не прибегая к разглашению того, что он является полицейским. Но собеседник Круза оказывается довольно крепким орешком. Он не желает идти на контакт, и вынуждает Кастилио, предъявить значок. Но и это не выбивает ювелира из колеи. На просьбу Круза показать ему учетную книгу, мужчина спрашивает, есть ли у Кастилио при себе ордер. Круз обещает ювелиру, что обязательно вернется к нему с необходимыми бумагами, и покидает мастерскую. Убедившись, что Кастилио ушел, мужчина находит номер телефона, и звонит Джине.
Джина, не подозревая, о разговоре Круза и ювелира, продолжает хохотать в телефонную трубку. Керк прерывает ее, и требует, чтобы она прекратила умирать со смеху. Внезапно до слуха Джины доносится, какой-то звук, раздающийся из телефонной трубки, и она просит Керка немного подождать. Включив вторую линию, Джина выясняет, что ей звонит ювелир. Мужчина рассказывает ей о визите полицейского. Джина просит его подождать и возвращается к разговору с Керком. Она говорит Кренстону о звонке ювелира. Керк не сомневается, что визит в мастерскую нанес именно Кастилио. Он просит у Джины уточнить эту информацию, и выяснить, что же нужно ювелиру. Джина вновь переключается на параллельную линию, и выясняет, что к мужчине действительно приходил Круз, и требовал предъявить ему учетную книгу. Ювелир оттянул время, но полицейский обязательно вернется, а дополнительные хлопоты требуют дополнительных средств. Он требует от Джины сто тысяч долларов. Джина переключается на Керка, и сообщает ему, что за молчание и подделку документов ювелир хочет получить двести штук баксов. Керк обещает разобраться со свалившейся на его голову неприятностью, и кладет трубку. В этот момент со второго этажа спускается Иден. Они с Керком направляются к входной двери, как вдруг раздается телефонный звонок. Иден хватает трубку и, поняв, что звонит Круз, делает вид, что разговаривает с отцом. Они с Крузом разыгрывают настоящий спектакль, благодаря которому, Керк теряет бдительность, и покидает дом. После его ухода, Круз рассказывает Иден о последних новостях.
Из недр гостиничного номера выныривает Августа. Обнаружив в комнате Дэвида, она не упускает возможности и бросает в его сторону несколько критичных высказываний. Лоран решительно направляется в сторону входной двери, которая тут же открывается и в помещении появляется хозяйка гостиничного номера. Одного взгляда Джулии хватает для того, чтобы оценить ситуацию. Не раздумывая ни секунды, она бросается на защиту Дэвида, и говорит Августе, что это ее апартаменты, и она вправе приглашать сюда того, кого хочет. Августа парирует на это тем, что в любом случае в ее планы не входит оставаться наедине с убийцей. Слово за слово и между сестрами назревает ссора. Острая на язык Августа, припоминает сестре Джека Ли, а Джулия окончательно выходит из себя и срывается на крик. Достичь взаимопонимания им так и не удается.
Керк приходит в дом Локриджей и встречается там с Джиной. Кренстон не уверен, что ювелир остановится на получении двухсот тысяч долларов. Он не желает попадаться на удочку шантажиста, и поэтому хочет действовать осмотрительно. Джина говорит, что ювелир дал ей слишком мало времени. Керк отвечает на это, что готов к семи вечера встретиться с ювелиром, которого Джина должна привести на причал, и передать ему нужную сумму. После его ухода, Джина боязливо достает аудиокассету, спрятанную между кирпичей камина и, пройдя с ней к телефонному аппарату, звонит Хейли. Она просит племянницу о встрече, и говорит, что речь идет о жизни и смерти. ЕЕ ЖИЗНИ.
Иден, услышав какое-то движение в холле, громко интересуется, кто там находится. Из дверей появляется Керк. Иден изображает перед ним беззаботное и жизнерадостное настроение, и вручает ему послание. Керк благодарит жену, и вновь исчезает в недрах холла. Опасливо озираясь по сторонам, Иден подходит к колонне, за которой спрятался Круз, и сообщает ему, что дорога открыта. Вместе они стремительно поднимаются на второй этаж.
Дэвид в очередной раз наносит визит в номер Джулии. Он нерешительно застывает на пороге, но Джулия уверяет его, что путь открыт, так как ее вездесущая сестра в настоящий момент отсутствует. Дэвид проходит в комнату, и Джулия демонстрирует ему документы, которые ей, как адвокату Лорана, удалось раздобыть в полицейском участке. В частности они изучают показания Кортни.
В квартиру Келли приходит Мэри, которая явилась сюда специально для разговора с Софией. София рассказывает девушке, как ее усердно разыскивает Мэйсон. Мэри делает вид, что ее это сейчас мало интересует, а встретилась она с Софией ради того, чтобы уговорить ее пройти необходимые медицинские процедуры. София отбрасывает браваду в сторону, и поддается чувствам, которые терзают ее изнутри. Обливаясь слезами, она признается Мэри, что боится узнать правду о состоянии своего здоровья. Мэри прилагает титанические усилия для того, чтобы убедить Софию в необходимости биопсии. В конечном итоге, София обещает в самое ближайшее время навестить своего лечащего врача. С чувством выполненного долга, Мэри прощается с Софией, и покидает квартиру Келли.
Мэйсон дремлет, сидя в одном из плетеных кресел в холле. Его будит Иден, которая интересуется, не выпил ли он случайно лишнего. Мэйсон отвечает, что он трезв, просто очень сильно устал, вот и задремал ненароком. Иден говорит, что его просят подойти к телефону, и удаляется прочь. Мэйсон встает с места, протирает глаза, и подходит к телефонному аппарату. Звонит его осведомитель, которому удалось напасть на след Мэри. Выслушав информацию о беглянке, Мэйсон удовлетворенно возвращает трубку на место.
Мэйсон подходит к воротам монастыря, но они оказываются запертыми. Тогда Мэйсон забирается на одну из стен забора и совершенно не по геройски переваливается на территорию обители.
Мэри рассказывает сестре о своем визите к другу. Их разговор прерывает стук в дверь. Мэри торопится впустить запоздалого визитера, но на пороге, кроме толстой свечи в подсвечнике и карточки от анонима она ни чего не находит. Мэри демонстрирует подношение сестре, и они совместными усилиями зажигают свечу.
Иден и Круз вновь пускаются в перепалку друг с другом. Но, кое-как найдя общий язык, они совместно покидают холл. На столе у телефона остается сиротливо лежать конверт, на котором написано имя Керка.
Керк, находящийся на яхте, пользуясь руководством пользователя, сооружает из подручных средств бомбу, таймер на которой он устанавливает на семь часов.

Серия 452

Перл, которого то и дело зазывает его знакомый пойти и посмотреть яхту, беседует с Джулией. Они сидят в закусочной «У База» и Джулия отчаянно пытается уговорить своего собеседника дать показания в суде по делу убийства Мадлен. Перл брезгливо морщится и отвечает, что для него нет ни каких сомнений в том, кто убил сестру Кортни. В заключение беседы, он вскакивает со своего места и, заявив, что не собирается оправдывать Лорана, исчезает со своим знакомым из зоны видимости Джулии. Джулия недолго остается одна. Вскоре место Перла занимает Дэвид, который просит свою собеседницу не говорить сегодня о судебном слушании. Джулия соглашается на условие Лорана и начинает расхваливать местную кухню.
Круз проникает в кабинет ювелира, и прослушивает его автоответчик. Среди прочих сообщений он находит монолог Джины, которая просит ювелира позвонить ей по номеру телефона, который она тут же называет. Круз не узнает голос Джины, но вот номер телефона кажется ему подозрительно знакомым.
Керк, закончив мастерить взрывчатку, прячет в ее в укромном месте, и торопится в срочном порядке покинуть плавсредство. Заслышав приближающиеся шаги, он прячется в неприметном месте и, пропустив на катер Джину и ювелира, покидает лодку, взбежав по лестнице, по которой только что спустились его предполагаемые жертвы. Джина и ювелир проходят в помещение, где Керк только что припрятал взрывной механизм и, не подозревая о грозящей им опасности, начинают вести беседу. Мужчина подозревает Джину в сговоре с Керком, и угрожает ей пистолетом, который находится у него в кобуре, спрятанной под пиджаком. Их милый диалог прерывается голосами Перла и его спутника, которые пришли осмотреть судно. Перл предпринимает отчаянные попытки сбыть катер, но его спутник, не доволен габаритами судна и отказывается от сделки. После их ухода Джина и ювелир выбираются из встроенного шкафа, куда они поспешно ретировались, и продолжают свой разговор. Мужчина заявляет, что у него нет времени ждать дальше, поскольку Круз, должно быть уже ожидает его в офисе ювелира.
В это время Круз пробивает заинтересовавший его номер телефона и узнает, что он принадлежит дому Локриджей. В конец запутавшись, Круз звонит по телефону и ожидает ответа. В опустевшем доме Локриджей бродит Керк, который и не собирается снимать трубку с трезвонящего телефонного аппарата. Керк ищет пленку, которой его продолжает шантажировать Джина. Поняв тщетность своей попытки, Круз кладет трубку на телефон, и тут же раздается звонок. Голос Сантаны говорит, что ищет Круза, и ей сообщили, что она может найти его в ювелирной Джима Фаулера. Круз вновь берет трубку в руки и разговаривает со своей женой. Сантана сообщает ему, что Брэндон подрался в школе. Круз обещает, что немедленно прибудет домой для разговора с сыном. После этого он поднимается со своего места и покидает ювелирную мастерскую.
Хейли прибирается в особняке Кэпвеллов и попутно слушает музыку в плеере, прикрепленном к ее переднику. Раздается звонок. Хейли выключает плеер и открывает дверь. Полицейские принесли вещи Мадлен. Они оставляют сумки в холле и удаляются. Хейли вызывается помочь, находящейся в помещении Кортни отнести багаж ее сестры в комнату. Положив плеер на стол, Хейли берет в руки одну из сумок, и направляется в сторону лестницы, но тут на ее пути возникает Керк, который интересуется, не собралась ли девушка в круиз. Хейли рассказывает ему о том, что это вещи Мадлен, а заодно передает ему конверт, который доставили утром. Девушка поднимается по лестнице, а Керк тем временем достает из конверта аудиокассету и, вставив ее в плеер, лежащий на столе прослушивает послание от Джины. Джина говорит, что если с ней что-то произойдет, то запись с признанием Керка тут же попадет в полицию. Керк откладывает плеер в сторону и стремглав бросается в сторону двери. Хейли, спустившаяся к этому времени со второго этажа, интересуется у него, что происходит. Керк бросает, что он опаздывает и покидает особняк. Хейли и Кортни продолжают разбирать багаж Мадлен. В помещении остается только один чемодан, когда в особняке появляется Перл. Кортни рассказывает ему, что вспомнила о том, как ее сестра прятала именно в этот чемодан какой-то предмет и, кроме того, Мадлен осталась очень недовольна тем, что Кортни застала ее за этим занятием. Перл просит разрешения у девушки обыскать чемодан и находит под подкладкой записную книжку. Записи в ней оказываются зашифрованными. Перл предлагает Кортни отправиться с ним и в спокойной обстановке расшифровать письмена Мадлен. Он отправляется заводить машину, а Кортни тем временем встречается в холле с очередным посетителем, которым оказывается Лайонел. Кортни говорит ему, что СиСи нет дома, а за тем оставив книжку на столе, спешит наверх за своей сумочкой. Лайонел замечает записную книжку и в его голове тут же возникает воспоминание, как он с Мадлен в доме Локриджей договаривается о встрече в бунгало, а его собеседница записывает эту информацию в ту самую книжку, которая лежит сейчас перед Лайонелом. Мужчина хватает записную книжку и вычеркивает из нее запись об их встрече. После этого он прячется в недрах холла, а спустившаяся со второго этажа Кортни, забрав книжку сестры, покидает особняк Кэпвеллов.
Дэвид и Джулия наслаждаются шампанским в закусочной «У База». Как бы то ни было, их разговор все-таки возвращается к теме судебного разбирательства, и Джулия дает своему собеседнику обещание, что поможет ему доказать непричастность к убийству Мадлен.
Круз прибывает в домик на побережье. Сантана оставляет его наедине с Брэндоном, и Круз интересуется у мальчика причиной драки. Брэндон признается, что его одноклассник назвал его грязным мексиканцем, а Круза садовником, у которого ни на что другое не хватает мозгов. Круз убеждает мальчика, что кулаки не самое лучшее средство для выяснения отношений, и не стоит всякий раз отвечать на провокацию ударом в глаз. После этого он обещает Брэндону научить его давать отпор обидчикам, но предварительно берет с него обещание, что мальчик будет применять силу только в ответ на насилие. После этого Круз подсаживается к Брэндону, и дабы удовлетворить свое любопытство интересуется, как выглядел обидчик его приемного сына после того, как их разняли. Усмехаясь, Брэндон говорит, что разбил однокласснику нос. Круз улыбается и треплет мальчика по голове.
Запыхавшийся Керк, вбегает в лодку, разыскивая Джину. На катере он находит не только ее, но и ювелира. Керк пытается уговорить Джину подняться на палубу и переброситься с ним парой слов. Джина не торопиться принимать столь галантное предложение, да кроме того и ювелир, достав пистолет и направив его на Керка, настаивает на том, чтобы все разговоры велись исключительно в его присутствии. Больше всего на свете Джима Фаулера интересует, принес ли Керк деньги. Керк отвечает, что они с Джиной должны съездить и забрать наличные, а после этого они передадут деньги ювелиру. Мистер Фаулер не доверяет Керку, да и Джина интересуется, что на самом деле задумал Кренстон. Керк признается, что если они не сойдут через двадцать минут на берег, то отправятся к праотцам. Воспользовавшись моментом, он наносит ювелиру сокрушительный удар в пах, и торопится к выходу. Джина склоняется над скорчившимся Фаулером, и выхватывает из его рук оружие.
Кортни находится в квартире Перла и слушает ее хозяина, как тот расхваливает сам себя, говоря, что он самый лучший в мире шифровальщик. Кортни предлагает немедленно передать записную книжку в полицию, но Перл предлагает сначала расшифровать записи самим, а после этого отдать книжку представителям органов правопорядка. Перл говорит, что они сами намного быстрее разберутся в сложившейся ситуации, поскольку полиция работает слишком медленно. Кортни отвечает, что, возможно ее друг прав. Они находят в записной книжке последнюю запись, в которой говорится о том, что в день убийства Мадлен назначала в бунгало встречу некоему мистеру Фэйгену.
На этот раз, запыхавшийся Керк бежит в обратном направлении, и торопится как можно скорее покинуть лодку. Джина пытается расшевелить мистера Фаулера, и помогает ему выбраться с катера. Раздается взрыв, который немедленно привлек к себе внимание всех посетителей закусочной «У База», включая Джулию и Дэвида. Все они подходят к окнам заведения и пытаются рассмотреть подробности происходящего на причале. Джина спасает ювелира, которому рекомендует немедленно покинуть город. Джим Фаулер обещает Джине, что ни когда не забудет о том, что она для него сделала, и обещает отблагодарить ее. После этого ювелир покидает причал, а Джине удается разыскать Керка, который сидит в своей машине и ни как не может завести мотор. Джина запрыгивает в автомобиль, и направляет на Кренстона пистолет, позаимствованный у ювелира. Керк говорит, что ее могут заметить, но Джина отвечает, что ни кто ее не увидит. Она обвиняет Керка в попытке убийства, а Керк в ответ интересуется у нее, каким образом она собиралась передать запись полиции. Он замечает на шее у Джины ключ от банковской ячейки, и предлагает Джине сделку, он помогает ей выбраться с причала незамеченной и они едут в банк за пленкой. Однако у Джины другие планы. Она, угрожая Керку пистолетом, говорит, что его мечта скоро исполниться, она собирается покинуть город, но рано или поздно Джина вернется и Керку придется заплатить за все злодеяния. Джина ставит Кренстону ультиматум, либо он помогает ей выбраться с причала, либо она простреливает ему ногу. Посетители закусочной «У База» постепенно расходятся по своим столикам. В закусочной появляется Круз. Он находит здесь своего коллегу, и рассказывает ему, что катер принадлежал Перлу, который в настоящий момент помогает пожарным потушить лодку. К Крузу подходит знакомый Перла, который рассказывает Крузу о том, что Перл пытался сегодня сбыть катер ему, сетуя на то, что за лодку приходится платить очень большие налоги. Кортни, которая услышала слова мужчины, моментально встает на защиту Перла, и говорит, что он не мог устроить взрыв лодки, поскольку весь день находился с ней. Круз обещает во всем разобраться. В это время из телефона-автомата звонит Джина, которая просит Хейли немедленно прийти в дом Локриджей и ждать ее там. К Кортни подходит Дэвид, которого она очень быстро отшивает и бросается к Перлу, который только что зашел в закусочную. Перл, Кортни и Круз устраиваются за одним из столиков. Перл передает Крузу записную книжку Мадлен. Их разговор слышит Джулия. Она тут же подходит к столику и просит разрешения ознакомиться с записями, поскольку является адвокатом Дэвида и имеет на это право. Очень быстро Джулия разочаровывается, так как понимает, что такой шифр, как в записной книжке расшифровать на ходу ей не удастся. Круз отходит к телефону-автомату, а Джулия вновь просит Перла о содействии и вновь получает отказ. Круз звонит в дом Локриджей. На этот раз ему везет, трубку берет Хейли, которая на вопрос, что она делает в пустом помещении, отвечает, что убирается, согласно распоряжению мистера Кэпвелла. Круз обещает проверить ее слова и возвращает трубку на аппарат. Пока он стоит в стороне и изучает записную книжку Мадлен, его к телефону подзывает официант закусочной. Круз берет трубку и разговаривает с Сантаной, которая беспокоится о нем, и интересуется у Круза, сможет ли он подъехать в «Ориент-Экспресс», где она и Брэндон ждут его. Круз обещает, что подъедет в ресторан, как только освободится. Сантана проходит за столик, где ее ожидает Брэндон. В «Ориент-Экспресс» появляется Керк, который сразу же замечает Брэндона и Сантану.
Хейли в доме Локриджей дожидается появления Джины и рассказывает ей о звонке Круза. Джина в ответ просит Хейли выслушать ее, и запомнить каждое слово. Она говорит племяннице, что собирается уехать из города, а потом вернуться в Санта-Барбару и «воскреснуть». Хейли предупреждает тетю об опасности. Джина в свою очередь просит Хейли как можно реже общаться с Керком и держаться от него подальше. Раздается звонок в дверь. Хейли прячет Джину за дверями, ведущими в сад, а сама впускает в дом Локриджей Круза. Круз интересуется, как часто здесь бывает Хейли, приходит ли сюда Круз и кто звонит по телефону. После этого он набирает на телефонном аппарате номер ювелира, который в это время собирает свои вещи и покидает свое место работы, предварительно включив автоответчик, чье записанное сообщение и услышал в трубке Круз.
Мирный ужин Сантаны и Брэндона прерывает появление Керка, который устраивается за их столиком, и начинает сетовать на совместную жизнь с бизнес вумен, впрочем, он предполагает, что и жизнь с полицейским не на много проще. Вот, например, сейчас, Керк даже не догадывается, где находится Иден. Он интересуется, а известно ли Сантане о месте нахождения Круза. Своей болтовней Керк доводит Сантану до состояния ревности. Впрочем, именно этого он и добивался с самого начала.
Перл и Кортни продолжают корпеть над расшифровкой записей Мадлен, но у них ни чего не выходит. Внезапно на Перла находит озарение, и он, как ему кажется, догадывается, каким образом сестра Кортни зашифровала свою книжку. Он бросается к своему чудо - шкафу, но оклик Кортни приводит его в чувства. Перл тут же пытается спровадить девушку домой, но Кортни уверенно заявляет, что она ни куда не уйдет, пока Перл не расскажет ей все, о чем он додумался. Перл оказывается намного настойчивее Кортни, и ему удается выставить девушку за порог. Предварительно он обещает, что свяжется с ней, как только расшифрует записную книжку. Кортни сталкивается в коридоре с Джулией, которая интересуется дома ли Перл. Кортни отвечает, что он дома, но ведет себя как-то подозрительно странно. Джулия по-хозяйски открывает входную дверь, но в квартире ни кого не оказывается. Кортни не понимает, куда мог подеваться Перл, но Джулия проводит ее к стенному шкафу, и говорит, что Перл спрятался именно там.
Лайонел в доме Локриджей сжигает какие-то бумаги, попутно вспоминая про свою очередную встречу с Мадлен.
Круз вновь наведывается в ювелирную мастерскую Фаулера и находит там рыдающую секретаршу, которая говорит Крузу, что ее босс сбежал, и забрал с собой все ценности и документы. Круз интересуется, знает ли девушка, куда мистер Фаулер мог уехать. Секретарша говорит, что он, скорее всего, отправился в Лос-Анджелес, поскольку недавно приобрел там небольшой домик.
Сантана и Брэндон заканчивают ужин, так и не дождавшись появления Круза. За ними наблюдает Керк, который звонит по телефону, и договаривается о покупки здания казино, в котором намерен доверить переоформление интерьера Сантане.
Джулия и Кортни обнаруживают в шкафу Перла, который только что выбрался из своего секретного убежища с книгой в руках. Перл просит Джулию и Кортни не шуметь, так как он готов расшифровать записи Мадлен. Джулия отводит Кортни в сторонку и интересуется, известно ли ей что-нибудь о жизни Перла. Кортни намекает, что она знает о Перле намного больше, чем Джулия. Тогда Джулия просит Кортни поделиться с ней информацией. В этот самый момент Перл, нацарапав что-то на листе бумаги, торжественно предъявляет Джулии и Кортни свою запись и заявляет, что здесь написано имя убийцы Мадлен. Джулия, прочитав имя с недоверием смотрит на Перла.
Джина сидит в машине, за рулем которой находится дальнобойщик. Он интересуется у своей попутчицы, куда она собралась ехать. Джина не расположена к откровению со случайным попутчиком, тогда мужчина рассказывает ей занятную историю, как однажды подвозил женщину, которая совершенно все забыла. У нее даже не было при себе ни каких документов. Джина прислушивается к рассказу водителя и начинает удовлетворенно улыбаться.

Серия 453

Мэйсон продолжает нести дежурство около ворот монастыря. Он замечает подъезжающую машину, и торопится спрятаться в кустах. Навстречу автомобилю выходит одна из сестер, и радушно приветствует водителя. Вскоре, в зоне видимости Мэйсона появляется Мэри. Она подходит к машине и, поздоровавшись с Софией, сидящей за рулем, показывает ей, где она может припарковать свой автомобиль. Дождавшись, когда страсти у ворот улягутся, Мэйсон привычным способом перебирается через стену. И вновь у него это получается не самым лучшим образом.
Круз находит Сантану «У База», где та в одиночестве завтракает. Круз рассказывает ей о своей работе, не вдаваясь в подробности, и интересуется у Сантаны чем собирается заниматься она. Поддавшись влиянию Керка, Сантана отвечает, что тоже нашла себе работу, но она не хочет обсуждать подробности своего заказа.
Керк несется следом за Хейли и пытается выведать у нее, куда исчезла Джина. Хейли мечтает избавиться от назойливого Кренстона, но он хватает ее за руки, и требует ответов на свои вопросы. На счастье Хейли в зоне видимости появляется Тэд. Он настойчиво просит, чтобы Керк оставил девушку в покое. Нехотя Кренстон освобождает Хейли от своей хватки, и удаляется прочь. Тэд интересуется, что хотел от нее Керк, а затем приглашает девушку на свидание.
Джину, которая выглядит не самым лучшим образом, препровождают в один из полицейских участков в Мексике. Полицейские проводят ее в комнату для допросов, где она поправляет повязку на виске. Вскоре в комнату заходит еще один мужчина, который представляется детективом Гомесом. Для начала он интересуется у Джины, как ее зовут. Джина отвечает, что не помнит своего имени. Она говорит, что не помнит вообще ни чего. Детектив рассказывает ей о том, что Джину нашли на дороге после того, как, избегая столкновения с автомобилем, она отпрыгнула в сторону и ударилась головой о камень. В свою очередь Джина, у которой при себе не оказалось ни каких документов, демонстрирует Гомесу ключ, висящий у нее на шее. Детектив читает на ключе, что он принадлежит банку, расположенному в Санта-Барбаре, и отправляется пробивать более подробную информацию о ключе и его владелице.
Керк и Сантана встречаются «У База» и обсуждают подробности предстоящего декорирования помещения казино.
Крузу звонят по телефону и сообщают, что обнаружена женщина, которая подозрительно похожа на Джину Кэпвелл. Но вот беда, женщина совершенно ни чего не помнит. Круз с трудом верит услышанному.
Джасти проводит с Келли психологический сеанс, с помощью которого он рассчитывает избавить девушку от страхов, связанных с Питером Флинтом.
Мэри и София беседуют в монастыре о Мэйсоне и болезни Софии. Их разговор носит очень эмоциональный характер.
Сам Мэйсон, тем временем, короткими перебежками исследует угодья, примыкающие к монастырю. На его пути попадается пикап, с открытой задней дверью. Мэйсон проникает в машину, и изучает ее содержимое. Автомобиль под завязку набит пакетами с одеждой священнослужителей. Мэйсон вскрывает один из пакетов и извлекает из него рясу священника.
Детектив Гомес встречает прибывшего в полицейский участок Круза и проводит его в комнату, где до сих пор сидит Джина. Круз склоняется над женщиной, и говорит, что она является женой СиСи Кэпвелла, на что Джина отвечает, что это ей ни о чем не говорит. Она потеряла память и ровным счетом ни чего не помнит. Круз поднимается в полный рост и скептически посматривает на, сидящую к нему спиной, Джину.
Керк в букете цветов, который находится в том самом купальном домике, где его совсем недавно пытались вывести на чистую воду Иден и Круз, прячет подслушивающее устройство. Едва он заканчивает свое дело, как слышит, что к домику подходят Тэд и Хейли. Керк покидает дом через запасной выход и, спрятавшись в кустах, подслушивает по передатчику беседу молодых людей. Поняв, что устройство работает безупречно, он прячет его все в тех же кустах, и предстает перед Хейли и Тэдом, интересуясь, что они делают в доме. Тэд налетает на Керка со встречным вопросом, и между ними происходит перепалка. Хейли просит их успокоиться, но спор между мужчинами прекращается только тогда, когда в доме раздается телефонный звонок. Тэд хватает трубку и отвечает на звонок. Звонит Роза, она рассказывает Тэду о том, что нашли его мачеху. Шокированный новостью Тэд моментально забывает про перепалку с Керком, и пытается осмыслить слова Розы. Закончив разговор, он делится новостью с Керком и Хейли, после чего, торопится вернуться домой. Хейли следует за ним по пятам, а Керк, застывший на месте, повторяет слова Тэда про потерю памяти Джиной.
Круз продолжает разговор с Джиной. Он называет ей имена Брэндона и Керка, но Джина утверждает, что не знает ни кого с такими именами. Тогда Круз рассказывает ей о нападении на Иден. Джина с раскаянием в голосе, надеется, что с ее падчерицей не произошло ни чего дурного. Появляется детектив Гомес, он говорит, что все готово для того, чтобы отправить Джину домой. Тогда Круз берет на себя обязанность сопроводить Джину до Санта-Барбары.
Мэйсон облачается в рясу, под которой прячет спортивные кроссовки. Мимо него проходят монашки, желающие святому отцу доброго дня. Мэйсон вживается в роль и отпускает их с миром. Тут же неподалеку неторопливо прохаживаются и Мэри с Софией. Они приближаются к Мэйсону, который торопливо скрывается в розовых кустах. Мэри провожает Софию до церкви, а сама, остановившись в опасной близости от Мэйсона, наслаждается ароматом цветущих роз.
Келли и Джастин продолжают терапию. Джастин выступает в роли Питера, и пытается вернуть девушке прежний душевный покой.
София молится в церкви, прося Господа о том, чтобы он дал ей волю для стремления к выздоровлению. Ответом на мольбы Софии служат вспышки молнии, отражающиеся в оконном витраже и раскат грома, доносящийся с улицы, где погода безнадежно испортилась.
Тэд, Хейли и Керк возвращаются обратно в холл, где дожидаются появления Круза и Джины. Раздается звонок, Тэд торопится открыть дверь. Но на пороге оказались не те, кого все присутствующие ожидают с таким нетерпением, а Сантана, которая разыскивает Керка для того, чтобы продемонстрировать ему свои наброски. Тэд отвечает, что Керк находится в холле. Сантана находит Кренстона, но Керк говорит ей, что сейчас не лучшее время для того, чтобы обсуждать рабочие моменты. Сантана не понимает, что происходит, но объяснить ей что-либо ни кто не успевает, так как вновь раздается звонок в дверь. На этот раз на пороге появляется Круз, а за тем он демонстрирует Хейли, Тэду, Керку и Сантане Джину. Сантана шокирована происходящим, а Керк тут же бросается к Джине, и начинает выяснять действительно ли она лишилась памяти, или же эта новость оказалась розыгрышем. Круз с любопытством наблюдает за потугами Кренстона. В разговор вступает Тэд. Он интересуется, не помнит ли Джина его. Похоже, что он единственный из присутствующих, кто по настоящему рад возвращению Джины. (Хейли в расчет не берем. Она стоит в сторонке, и ни как не может решить, как же ей себя вести.) Тэд представляет Джине Хейли и Сантану. Сантана решается взять слово. Она спрашивает, что помнит Джина о Брэндоне. Джина говорит, что имя смутно кажется ей знакомым, но она совершенно ни чего не помнит. Присутствующие продолжают заваливать женщину вопросами. Где она пропадала все это время? Помнит ли она СиСи? Как Джина оказалась в Мексике? Не выдержав такого накала страстей, Джина теряет сознание, и падает в руки Керка. Круз тут же спешит ей на помощь и торопится помочь Кренстону. После того, как страсти немного улеглись, Круз уединяется с Сантаной около одной из колонн, и заводит с ней разговор о новом заказе. Сантана признается ему в том, что заказчиком декора является Керк. Круз предупреждает жену, чтобы она не связывалась с Кренстоном, поскольку он очень опасный человек. Сантана не очень-то верит в искренность слов Круза, она косится на блуждающего со стаканом в руке Керка, и отвечает, что не считает своего заказчика чудовищем. Поняв, что вразумить жену ему не удастся, так как она ревнует его к Иден, и, видимо сама задумала вызвать в Крузе чувство ревности, Кастилио решительно подходит к Керку и предупреждает его, что если он задумал вести грязную игру в отношении Сантаны, он горько об этом пожалеет. Керк делает вид, что не понимает, о чем говорит Круз. Пока Круз и Керк заняты разборками, Хейли нежно ухаживает за Джиной, которую разместили на диванчике. Хейли смачивает ее лоб мокрой тряпкой и нежно называет тетей. Джина открывает глаза и улыбается девушке. В этот момент из-за разыгравшейся непогоды в доме выключается электричество. Тэд и Хейли зажигают свечу, и в неровном свете огня девушка замечает, что Джина исчезла с дивана. Она указывает на это обстоятельство Крузу, а Круз моментально бросает взгляд в сторону входной двери, которая оказывается настежь распахнутой.
Джастин приводит Келли на могилы Флинта и Перкинса, где продолжает свою терапию.
Керк у входа затаскивает Джину в кусты и угрожающе произносит, что не верит в амнезию, которую она разыграла. Джина с ужасом смотрит на своего собеседника, и пытается вырваться из его объятий. Наконец ей это удается. Джина вбегает в холл, и попадает в руки Круза. Она жалуется ему на то, что Керк до смерти ее перепугал. Круз оценивающе бросает взгляд, на все еще открытую, дверь.
Терапия устроенная Джастином Келли подходит к концу.
Мэйсон заканчивает расписывать одну из стен монастыря и, заслышав приближающиеся шаги, поспешно прячется среди рядов скамеек. В помещении появляется Мэри. Она замечает творчество Мэйсона. Осмотрев картину, девушка задается вопросом, кто может быть автором этого художественного произведения. Пытаясь отыскать ответ на этот вопрос, Мэри покидает комнату. Из-за скамейки выныривает Мэйсон, и удовлетворенно ухмыляется себе под нос.
Круз обещает Джине, что окажет ей всяческую поддержку и помощь, и оградит от посягательств Кренстона, но она, в свою очередь, должна бесприкословно следовать всем его указаниям и прекратить продолжать изображать амнезию.

Серия 454

Краткое содержание: Круз просит Джину отбросить в сторону притворство и рассказать ему, кого она имела в виду, когда во время покушения на Иден сказала, что он убьет их обеих. В раскрытых дверях особняка появляется Керк. Джина смотрит на него, и заявляет Крузу, что она все забыла и, к сожалению, не в силах ему помочь. После этого Джина и Круз покидают холл особняка Кэпвеллов.
Мэйсон продолжает дополнять свой шедевр, расположенный на стене монастыря дополнительными подробностями. И вновь его прерывают голоса, приближающихся к дверям людей. Мэйсон снова прячется среди скамеек, и подслушивает разговор Мэри и Софии, которые появились в помещении. Мэри подводит свою спутницу к картине и указывает ей на рисунок. В этот момент Мэри замечает изменения, которые произошли с шедевром. Парень, изображенный на рисунке, вне всяких сомнений, похож на Мэйсона. Услышав свое имя, пасынок Софии приподнимается над скамьями и следит за Мэри и Софией.
СиСи и Иден возвращаются в особняк после своей поездки в Бахо. СиСи поднимается на второй этаж, а Иден проверяет работоспособность телефона. Спустя несколько секунд на пороге появляется Круз, а чуть позже Иден замечает Джину. Реакция Иден вполне понятна, она теряет дар речи. Круз в двух словах объясняет ей, где и при каких обстоятельствах была обнаружена Джина. По лестнице спускается СиСи. Улицезрев свою бывшую жену, он впадает в гнев. Джина говорит, что не понимает, почему все вокруг воспринимают ее в штыки. Она не помнит ни Иден, ни СиСи, ни причал. Круз провожает Джину в свою машину, и задерживается у порога особняка для того, чтобы перебросится парой слов с Иден. После того, как Круз ушел, к Иден подходит Керк, и говорит о том, как сильно он соскучился по своей жене.
Джастин приводит Келли в квартиру и, укладывая ее на диван, беседует о Нике. Келли, похоже, полностью доверяет своему соседу. Она поддерживает разговор и рассказывает Джастину о своих тревогах и опасениях. Джастин пускается в пространные объяснения, отведя взгляд в сторону от девушки, а когда он вновь смотрит в сторону Келли, то замечает, что его собеседница крепко спит.
В гостиничном коридоре появляется Дэвид Лоран. Он вышел из лифта, и уверенной походкой направляется в сторону одного из номеров. За ним наблюдает Ник, который, как только Дэвид исчез за дверью, звонит Джулии, и рассказывает ей о том, что в данный момент делает Лоран. После разговора с Джулией, Ник отходит от телефона. В это время открываются двери лифта, и в коридоре появляется Круз, который сопровождает Джину. Он проводит свою спутницу в Президентский люкс и оставляет ее там, заявив, что этот номер находится под протекцией полиции. Выйдя в коридор, Круз обнаруживает там Иден, которая ни как не возьмет в толк для чего он поместил Джину в самом дорогом номере отеля. Круз провожает Иден в бельевую, и демонстрирует ей двухстороннее зеркало и видеокамеру, которая снимает все, что происходит в номере, куда он определил Джину. И вот сюрприз, в номере появляется Керк, который пытается разоблачить происки Джины.
Мэри и София продолжают обсуждать болезнь последней. София решается на борьбу с постигшей ее напастью, а Мэри, в очередной раз, поддерживает свою собеседницу.
Джастин наблюдает за беспокойным сном своей пациентки, а Келли видит во сне мужчину, стоящего к ней спиной. Она зовет его Ником, но когда мужчина обернулся к ней лицом, она узнает Питера. Питер злорадно ухмыляется, а Келли говорит, что готова оставить свои воспоминания в прошлом и перейти к серьезным отношениям с Ником. Флинт кричит, но не смотря на его протесты, Келли отпускает его призрак от себя. Питер растворяется в воздухе. Келли просыпается, и находит около себя Джастина, которому выражает безмерную благодарность.
Иден и Круз продолжают наблюдать за разговором Джины и Керка. Керк говорит, что не верит в потерю памяти своей собеседницы, на что Джина отвечает, что она на самом деле ни чего не помнит. Керк покидает Президентский люкс, с твердым намерением окончательно проверить амнезию Джины. Иден и Круз продолжают свой разговор, стоя по обратную сторону двухстороннего зеркала. У них так не добавилось убедительных улик против Джины и Керка.
Иден возвращается домой, где разговаривает с отцом. СиСи не доволен тем, что происходит в последнее время в его семье. Он направляется в сторону выхода, и сталкивается там с Крузом, которого убедительно просит проверить версию воскрешения Джины. Круз дает ему свое честное слово, что обязательно докопается до сути. Пока отец и Круз беседуют Иден включает, припасенный ей заранее плеер, и кладет его себе в карман.
Керк приводит в коридор отеля Кэпвеллов Брэндона, и просит его посидеть немного на стуле. После этого Кренстон стучится в Президентский люкс и предстает во всей красе перед Джиной. Он просит выглянуть ее за дверь и внимательно наблюдает за реакцией женщины. Джина интересуется, что именно она должна увидеть, ведь кроме мальчика в коридоре ни кого нет. Керк говорит, что на стуле сидит ее сын Брэндон. Джина просит еще раз посмотреть на ребенка, но Керк загораживает дверь и продолжает разговор. Грубо обрубив беседу, Керк выходит из номера Джины, хватает Брэндона и исчезает с ним в лифте.
Круз продолжает свой разговор с Иден. Иден признается ему в своих чувствах. Следует очень душещипательная сцена. Иден готова отказаться от всего и преодолеть все трудности ради того, чтобы быть с Крузом. Она интересуется, любит ли Круз ее или нет. Круз уходит от прямого ответа, и покидает особняк Кэпвеллов. Ему и невдомек, что Иден инсценировала этот разговор для того, чтобы в будущем его прослушал Керк. Ему на смену приходит София, которая разыскивает СиСи. Пока она разговаривает с Иден, раздается телефонный звонок. Иден берет трубку и, выслушав собеседника, говорит, что звонит Марк Маккормик, который хочет переговорить с Софией. София принимает трубку из рук дочери и выслушивает сообщение Марка. Иден исчезает в недрах особняка, а София понимает, что ей не скрыться от правды, которую ей хочет сообщить Маккормик.
Мэри демонстрирует приходским ребятишкам картину на стене. После этого дети отправляются за угощениями, а Мэри, вглядываясь в фигуры, изображенные на картине представляет как находится с Мэйсоном на вершине мира.
Ник приходит на квартиру, где его ждет Джастин, который охраняет тревожный сон Келли. Джастин впускает Ника в комнату, где Хартли наблюдает за спящей девушкой, которая внезапно просыпается и приветствует Ника совершенно не теми словами, которые ожидал Хартли.
Джулия из своего укрытия наблюдает, как ее подзащитный Дэвид Лоран выходит из одного из номеров отеля Кэпвеллов. Она пытается проникнуть в эту комнату и ей это удается. Как только Джулия исчезает за дверью, из которой только что вышел Дэвид, из Президентского люкса выходит Джина. Найдя в коридоре телефонный аппарат, она звонит Хейли и рассказывает ей, что не потеряла память, а просто притворилась.
Сантана и Круз встречаются в закусочной «У База», где вновь им не удается обрести взаимопонимание. Круз поднимается со своего места, и уходит прочь. А Сантана даже не видит, как за ее спиной в закусочной появляется София, которая с поникшей головой, усаживается за одним из столиков. В этот самый момент Круз звонит Розе, и узнает у нее не находится ли в особняке Иден. Получив отрицательный ответ, он звонит в пляжный домик. Иден находится именно там, но заслышав телефонный звонок, она не торопится поднять трубку, а продолжает наводить порядок в домике. Решив, что ответа он не дождется, Круз возвращается за столик к Сантане. Наспех распрощавшись с ней, он покидает закусочную, оставив жену в одиночестве. Вскоре к Сантане подходит Керк. Он предлагает ей отправиться в казино, и на месте осмотреть фронт работы. Сантана поддается на его уговоры, и они вместе покидают заведение. Едва Керк и Сантана вышли за порог закусочной, как «У База» появляется Марк. Он подходит к Софии и устраивается за ее столиком. Марк интересуется, почему она не доехала до него. София отвечает, что она собиралась отправиться в больницу, но на полпути свернула, и ноги сами привели ее сюда. По внешнему виду Марка, София понимает, что он принес дурные вести. Марк подтверждает ее догадку. Он признается, что у Софии обнаружили опухоль, но удача в том, что рак находится в начальной стадии и у нее большие шансы на выздоровление. Не смотря на то, что она довольно продолжительное время готовилась к этой новости, София не может сдержать слез отчаяния.

Серия 455

Краткое содержание: Мэйсон, продолжая наносить на стену новые подробности своего шедевра, слышит, как к комнате приближается Мэри. Свое новое убежище, он находит в будке священника. Спрятавшись там, Мэйсон думает, что находится в полной безопасности, но как же он жестоко ошибается. Мэри, для начала перекрестившись, направляется в исповедальню, и присев на скамью, начинает исповедь. Она просит святого отца отпустить ей грехи, так как она вот уже как несколько дней не исповедовалась. Мэйсон спешит покинуть будку, но заметив снующую по помещению матушку Изабель, возвращается обратно, и интересуется у Мэри, о чем же она хочет поговорить. Мэри начинает свою исповедь, и Мэйсону невольно приходится выслушать ее монолог.
Джулия, оказавшись в гостиничном номере, находит в одном из ящиков комода фотографии, компраментирующие Дэвида. Услышав, что в дверь кто-то пытается войти, Джулия возвращает снимки на место, и прячется в соседней комнате, вжавшись в стену. В номере появляется мужчина, который направляется в ту самую комнату, где схоронилась Джулия. Внезапно раздается телефонный звонок. Незнакомец, перебрасывается парой слов со своим собеседником и, прихватив с собой фотографии, которые совсем недавно рассматривала Джулия, покидает гостиничный номер. Джулия с облегчением переводит дух.
Сантана находится в машине Керка, где Кренстон демонстрирует ей передатчик, при помощи которого прослушивается разговор Иден и Круза в пляжном домике. Чувствуя себя обманутой женой, Сантана молча, глотает слезы, продолжая вслушиваться в любовную болтовню, льющуюся из наушников. Ни Керку и ни Сантане невдомек, что на самом деле, они слышат хорошо отрепетированную сцену, записанную на диктофон, который лежит возле вазы с цветами, где Кренстон спрятал микрофон. Круз и Иден стоят неподалеку от столика и так же, как и Сантана с Керком слушают магнитофонную запись.
Джастин решает, что может оставить Келли наедине с Ником. Он делает знак Хартли и оставляет их наедине. Девушка, не обратив внимания на исчезновение своего соседа, рассказывает Нику о своих чувствах и проблемах, связанных с ним, его братом, и Питером Флинтом. Ник, не перебивая, внимательно слушает Келли.
Хейли появляется на этаже, где расположен Президентский люкс, и находит там свою тетю в окружении врачей, и приставленного к ней полицейского. Джина изо всех сил старается избавиться от назойливых докторов, и отсрочить проведение консилиума, относительно ее амнезии. Уболтав научных мужей, она в сопровождении Хейли и патрульного ныряет в лифт, и поспешно нажимает на кнопку. Двери закрываются, а доктора остаются в коридоре, на котором находится опустевший Президентский люкс.
Керк и Сантана продолжают подслушивать «разговор» Иден и Круза. Иден внезапно останавливает запись, и переводит беседу в режим «онлайн». Крузу не остается ни чего другого, как поддержать ее разговор. Ведь от этого зависит результат всей их операции. Сантана приходит в себя, первой. Не замечая, насколько сильно поглощен Керк прослушкой, она берет с заднего сиденья автомобиля свои эскизы, и заявляет, что ей лучше вернуться домой, поскольку сегодня она не в состоянии работать. Керк, отложив наушники, констатирует, что они с Сантаной теперь в одной лодке. Круз любезным голосом говорит, что им пора уходить, а на деле буквально силой выталкивает Иден из купального домика.
Мэри продолжает изливать душу священнику, а Мэйсон изменив голос, даже поддерживает разговор. Мэри отвечает на его вопросы. Она настолько эмоционально рассказывает о своих переживаниях и душевных страданиях, что приходит в себя спустя несколько минут. Ее настораживает, что святой отец столь длительно время не реагирует на ее исповедь. Мэри отодвигает шторку, и видит пустую скамью. Выбравшись со своей стороны, она обходит будку, и проверяет ее там, где положено, находится священнику. Мэри не ошиблась, место пастора на самом деле пусто. Не понимая, что происходит, Мэри направляется к выходу из помещения, и тут сталкивается со священником, который поздоровавшись с ней, проходит на свое рабочее место. На лице Мэри появляется выражение крайнего удивления.
Круз приводит Иден на причал Кэпвеллов. Там он высказывает ей все, что думает о ее выходке. Неожиданно быстро Иден соглашается с ним. Такой поворот событий настораживает Круза. Он хорошо знает, что если Иден идет на попятную, то значит, она что-то задумала. Он пытается выяснить, что на уме у его собеседницы. Так и есть, Иден решила, что знает каким образом вывести Джину на чистую воду, и сейчас она собирается отправиться прямо в номер своей бывшей мачехи. Круз торопится следом за Иден.
Джулия спускается в «Ориент-Экспресс». Она замечает, что в баре за стойкой сидит Дэвид и беседует с мужчиной, в номере которого Джулия только что побывала. Дэвид передает мужчине конверт, который мужчина тут же проверяет, и остается, весьма доволен его содержимым. В свою очередь мужчина отдает Дэвиду свой конверт, в котором предположительно должны находиться фотографии из комода. Джулия дожидается, когда собеседник Лорана покинет бар, и после этого подходит к Дэвиду, и устраивается на соседнем стуле. Джулия интересуется у Лорана, что за конверт он теребит в руках. Дэвид пытается уйти от ответа, но Джулия намекает, что с ней лучше быть искренним.
Выслушав рассказ Келли, Ник поднимается со своего места, и говорит, что ему непросто осмыслить все, что он только что услышал. Келли в свою очередь просит его не торопиться с выводами, и не судить ее строго.
Мэйсон следит из укрытия, которое представляет собой широко открытая дверь, за Мэри. Девушка делает на его рисунке набросок двух лошадей и всадников. Появляется матушка Изабель. Она подходит к Мэри и заводит с ней разговор о странной картине на стене. После этого беседа перетекает в иное русло. Не поставив окончательную точку в их беседе, матушка Изабель покидает помещение, а Мэри возвращается к своему наброску. Она вспоминает их с Мэйсоном конную прогулку по пляжу и, опасаясь погрузиться в пучину ненужной ей ностальгии, Мэри вслед за своей бывшей наставницей уходит прочь. Мэйсон выныривает из своего укрытия и, убедившись, что опасности для него нет, подходит к разрисованной стене, и любуется на набросок, сделанный рукой Мэри.
Дэвид признается Джулии в том, что его жестоко шантажировали, а всплыви эти снимки во время судебного процесса, ему уж точно не избежать обвинения. Джулия недовольна тем, что ее подзащитный постоянно что-то скрывает от нее и ни как не расскажет ей всю правду. Лоран обещает, что впредь у него больше не будет ни каких тайн от своего адвоката. Неподалеку от них за одним из столиков «Ориент-Экспресс» завтракают Джина и Хейли под неусыпным контролем полисмена. Джина продолжает ломать комедию, играя на публику, а ее племянница поддерживает беседу. Кроме всего прочего Джина замечает за соседним столиком Сантану в обществе Керка, и тем более старается быть осторожнее. Керк просит Сантану не предпринимать ни каких поспешных шагов, но Сантана обижена и раздосадована тем обстоятельством, что Круз изменяет ей с Иден. Она говорит, что не собирается глотать обиду. Тогда Керк напоминает ей о Брэндоне, которого тут же вернет себе обратно СиСи в случае развода Сантаны и Круза. Этот аргумент возымел на Сантану должное воздействие. В ресторане появляется Иден. Она подходит к столику, за которым сидят Керк и Сантана, и интересуется у них, почему они не поехали в казино. На самом деле Иден больше интересует Джина, за которой она внимательно наблюдает. Пожелав мужу и Сантане хорошего дня, Иден идет в сторону выхода, где сталкивается с Тэдом. Она вовлекает и младшего брата в свой грандиозный план, и просит его об услуге. Тэд должен отвлечь Хейли, как только Иден отведет Джину. Тэд обещает Иден выполнить ее просьбу. После этого Иден разыскивает управляющего, и просит Марка об одолжении. Разумеется, управляющий не может отказать своему работодателю. Они вместе подходят к конвоиру Джины, и говорят, что того срочно вызывает по телефону инспектор Кастилио. Мужчина направляется следом за Марком, а Иден не теряя ни секунды, подходит к Джине, и уводит ее прочь. Тэд занимает место тетушки Хейли, и начинает беззаботно болтать с девушкой. Вся эта чехарда не скрылась от внимания Керка. Поспешно бросив на столик несколько купюр, он просит Сантану покинуть ресторан на такси, и следует за Иден и Джиной. Возвращается полицейский, который с ужасом замечает, что объект его слежки исчез в неизвестном направлении. Он интересуется у Хейли и Тэда, куда подевалась Джина, но они только удивленно пожимают плечами в ответ.
Келли рассказывает Джастину о своем разговоре с Ником. Она уверена, что теперь ее жизнь изменится к лучшему. Джастин поддерживает позитивный настрой Келли. Келли настолько счастлива, что предлагает Джастину выпить за их успех шампанского. Она покидает квартиру своего соседа, и направляется за бутылкой игристого напитка.
Иден и Джина выбегают из лифта, и Иден торопливо тащит свою спутницу в правый пролет коридора. Едва они скрылись за поворотом, как из второго лифта выходит Керк, который понимает, что упустил дамочек из виду. Он идет совершенно в другую сторону. И вновь двери лифта открываются. На этот раз в коридоре оказываются Джулия и Ник. Они уверенно шагают к двери одного из номеров, и без стука заходят внутрь. Хозяин номера пытается возмутиться неожиданному визиту незваных гостей, но Джулия представляет себя и Ника, и объясняет цель своего визита. Мужчине приходится рассказать всю правду. Он демонстрирует гостям удостоверение частного детектива, и рассказывает, что его наняла для слежки за своим мужем Мадлен. Мадлен убили, и она не успела с ним расплатиться, вот он и решил вернуть себе свой гонорар таким образом. Джулия интересуется не находился ли случайно ее собеседник рядом с бунгало в день убийства Мадлен. Мужчина признается, что в тот день он не встречался со своей заказчицей. Джулия и Ник понимают, что они зашли в очередной тупик. Но, тем не менее, Джулия конфискует у шантажиста деньги Лорана и они с Ником покидают номер детектива, оставив последнего без наличных и фотоснимков.
Сантана с интересом наблюдает, как Круз отчитывает своего сотрудника, который упустил Джину. На защиту мужчины встает Тэд, который признается, что во всем виновата Иден. Это она разыграла бегство Джины, как по нотам. Круз тут же сбавляет обороты, и отпускает своего подчиненного. Заметив Сантану, Круз подходит к ней, и заводит небольшой разговор. Он настолько увлечен своими служебными делами, что даже не замечает, в каком подавленном состоянии находится его жена. Оставив Сантану в одиночестве, Круз торопится к выходу, где сталкивается с Керком, который сбавляет обороты, и делает вид, что совершенно ни куда не спешит. Мимо них проходит Джулия, она возвращается в бар, где все это время находился Дэвид. Джулия присаживается рядом с ним, и поднимает ему настроение тем, что возвращает конверт, под завязку набитый банкнотами. Лоран горячо благодарит Джулию, а Джулия удовлетворенно принимает от него благодарность в свой адрес.
Джастин записывает на диктофон отчет о лечении Келли. После того, как он закончил запись, раздается стук в дверь. Это вернулась Келли. Джастин впускает девушку в свою квартиру, и помогает ей разобрать два пакета, которые она принесла с собой. В этот момент в полураскрытой двери появляется Ник. Келли замечает его, и подходит к Хартли. Ник говорит, что он принял решение, после чего страстно обнимает Келли. Джастин внимательно следит за их объятиями, стоя в стороне.
Иден приводит Джину на причал. Она подводит ее к тому самому месту, где Джина угрожала ей пистолетом, и просит женщину вспомнить хоть что-нибудь, что могло бы помочь в изобличении настоящего преступника. Но Джина отвечает, что напрочь все забыла, и не может помочь Иден. До их слуха доносится скрип двери. Иден вместе с Джиной прячутся за бочками. На причале появляется Круз. Он бросает в пространство вопрос, здесь ли находится Иден. Так и не получив ответа, Круз покидает причал. Иден и Джина выбираются из укрытия и возвращаются к прерванному разговору.
Мэйсон заканчивает набросок Мэри. Теперь на разукрашенных лошадях отчетливо видны, принадлежащие ему и Мэри фигуры. Закончив свое творчество, Мэйсон задумывается и вспоминает слова Мэри, произнесенные ей во время исповеди. Он настолько сильно погружается в свои воспоминания, что не замечает, как в помещении появляется Мэри. Она стоит за его спиной, за рядами скамеек и, сверлит взглядом спину Мэйсона.
Керк провожает Сантану к лифту. По дороге они обсуждают постигшее их совместное несчастье. Керк еще раз напоминает Сантане про осторожность, после чего ссылается на срочный телефонный звонок, и уходит, оставив Сантану в одиночестве. Сантана вызывает лифт. Из лифта выходят несколько человек, в числе которых оказывается и Круз. Он подходит к Сантане, и начинает беседу с ней. Сантана срывается, и просит оставить ее в покое. Она заходит в лифт, и уезжает вниз, оставив ничего не понимающего Круза одного.
Иден продолжает воздействовать на Джину. На этот раз она напоминает ей о Брэндоне. Иден предлагает Джине сделку. Джина называет имя человека, который хотел убить Иден, а Иден возвращает Джине Брэндона. Теперь, изображающей потерю памяти Джине, есть над чем задуматься.

Серия 456

Краткое содержание: Мэри заходит в помещение монастыря, где Мэйсон усердно трудится над картиной, и смотрит на него со спины. Появляется матушка Изабель, которая подходит к Мэйсону, и говорит, что рада познакомиться с автором гениального шедевра. Однако Мэйсон не оправдывает, возложенных на него ожиданий. Пряча лицо, он стремительно направляется к выходу. Матушка Изабель, почуяв неладное, призывает Мэйсона вернуться, но он исчезает из ее поля зрения. К настоятельнице подходит Мэри, и искренне просит матушку Изабель не поднимать шума.
Круз пытается выяснить, чем так раздражена Сантана. Но Сантана не желает идти с ним на контакт. В очередной раз, выплеснув на Круза порцию негатива, она просит оставить ее в покое и покидает домик на побережье. Круз выполняет ее просьбу и остается в гордом одиночестве.
Иден, пытаясь разговорить Джину, достает главный козырь из рукава. Она напоминает, потерявшей память женщине, что у нее есть сын, которого у нее отобрали. Но Иден в силах вернуть мальчика матери. Для этого Джина должна рассказать ей, кто является автором покушения на жизнь Иден. Джина продолжает разыгрывать амнезию. Тогда Иден говорит, что Брэндону может понравиться в приемной семье, и пока его мать будет решать, стоит ли ей и дальше изображать потерю памяти или нет, он, вполне возможно, останется жить с Сантаной и Крузом. Джина не может сдержать своих эмоций. Утирая льющиеся по щекам слезы, она все-таки отвечает, что так ни чего и не вспомнила. Иден предпринимает еще ряд попыток. Она инсценирует момент покушения, показывает Джине на место, где прятался человек, который заставил ее покуситься на жизнь Иден, и даже откровенно интересуется, мог ли быть этим таинственным инкогнито Керк. Джина говорит, что она устала, и так ни чего и не вспомнила. Она просит, чтобы Иден отвезла ее обратно в отель. Иден просит Джину подождать ее в машине. Джина подходит к выходу, сдирает у себя со лба опостылевший пластырь, за которым, как оказалось, нет ни какой раны, и исчезает за дверью. Иден набирает номер на телефонном аппарате, и звонит в домик на побережье. Трубку берет Круз. Он интересуется, где все это время пропадали Джина и Иден. Иден признается, что они находятся на причале. Круз негативно относится к выходке Иден. Иден признается, что у нее ни чего не получилась. Добиться от Джины признания ей так и не удалось. Она говорит Крузу, что они отправляются в отель, и она будет ждать его там.
Переговорив с Софией, Брик покидает «Ориент-Экспресс». По дороге ему встречается Марк, который интересуется, не известно ли Брику, где находится София. Брик указывает на столик, за которым сидит его мать. Марк направляется к Софии, а Брик передумав уходить, устраивается за одним из столиков, и пытается подслушать разговор Марка и Софии. Конечно же, Марк просит Софию как можно скорее приступить к лечению. Уговаривает он ее довольно продолжительное время. Но заканчивается все тем, что София категорично отказывается от госпитализации, и уверенной походкой покидает ресторан. Марк поднимается со своего места и, заметив, скучающую в баре Сантану, подходит к ней и здоровается. Сантана рассеянно интересуется, как дела у Мэри. Марк что-то бормочет в ответ, но Сантана, похоже, остается абсолютно равнодушной к его словам. Появляется Керк. Увидев Сантану, он просит ее пройти с ним за столик. Они уходят, оставив Марка в одиночестве сидеть в баре.
Мэри осматривает картину, нарисованную на стене. Но истинная причина, по которой она вернулась в это помещение, заключается в том, что она хочет встретиться с Мэйсоном. Комната кажется совершенно безлюдной, но это не так. Мэйсон прячется за исповедальной будкой, и искренне желает остаться не разоблаченным. Мэри заглядывает во все потайные места в помещении, но попытки отыскать Мэйсона остаются безрезультатными. Тогда она направляется к выходу, и исчезает за дверями комнаты.
Марк проходит мимо столика, за которым расположились Сантана и Керк. Эти двое настолько увлечены беседой, что не замечают ни кого вокруг. Сантана рассказывает Керку, что она уже намекнула Крузу о том, что ей известно о его продолжающихся отношениях с Иден. Керк напоминает ей о Брэндоне, которого она рискует потерять. Сантана говорит, что ей и сейчас уже не просто. И куда приведет ее судьба дальше, ей даже страшно представить. Желая забыться, она предлагает Керку потанцевать. Керк принимает предложение. Пока он деловито топчется на одном месте, Сантана страстно зажигает на дансполе. Странные отношения между ней и Керком, бросаются в глаза Марку. Едва он замечает, как Керк пытается силой утащить свою спутницу с площадки для танцев, Марк тут же спешит на помощь Сантане. Сантана не желает уходить, и с благодарностью приняв помощь Марка, продолжает свой танец, взяв его в партнеры. Вдоволь наплясавшись, Сантана все-таки предпочитает общество Керка. Марк тут же переключает свое внимание на одну из посетительниц ресторана, основной род деятельности которой, не вызывает у него сомнений. Он подходит к женщине и заводит с ней беседу. Женщина кокетливо принимает ухаживания Марка.
Иден приводит Джину обратно в отель. Круз вверяет беглянку в руки полисмена, и наказывает ему не сводить глаз с Джины. Охранник сопровождает свою подопечную в номер. Оставшись вдвоем, Иден рассказывает Крузу о том, каким образом она пыталась разоблачить Джину. Круз предостерегает Иден от подобных выкрутасов впредь. Иден, вроде как принимает его наставления. Она даже соглашается на время уехать из города, до тех пор, пока не проясниться ситуация с Джиной и ее подельником. После этого они проходят в номер, где поселили Джину. Иден и Круз предпринимают очередную совместную попытку вывести Джину на чистую воду. Джина изображает из себя святую невинность и, подойдя к зеркалу, с обратной стороны которого находится видеокамера, включенная на запись, произносит, что вспомнила этот номер и знает, что это зеркало с подвохом. Круз говорит, что нашел для Джины новое убежище, такое, где ее ни кто не найдет. Джина уходит собирать вещи для переезда. Круз и Иден заводят неторопливую беседу. Теперь они уже не держат друг на друга зла. Поулыбавшись друг другу, они ненадолго прощаются. Круз провожает Иден до дверей, и наблюдает, как она садится в лифт и уезжает. После этого Круз закрывает дверь, и коридор ненадолго погружается в тишину. Спустя несколько секунд открывается соседняя дверь, и из номера выходит Марк, довольный аки мартовский кот. Его провожает до выхода новая знакомая, облаченная в пеньюар и легкий халатик. Пококетничав для приличия со жрицей любви, Марк прощается с ней, и направляется к лифту. Зайдя в кабинку, он не в силах сдержать своих эмоций, пританцовывает от постигшей его удачи. Похоже, мужская сила полностью вернулась к Маккормику.
Мэйсона в очередной раз спугивают шаги Мэри, и он опрометью бросается в укрытие, которым оказалось место священника в исповедальне. На этот раз Мэри заметила, куда юркнул ее неуловимый гость. Она проходит к будке с противоположной стороны, и пошумев шторкой, изображая, что вошла для исповеди внутрь, начинает разговор со священником. На самом деле Мэри осталась стоять около исповедальни для того, чтобы разоблачить Мэйсона, если он вновь попытается ретироваться с места святого отца.
Иден заходит в «Ориент-Экспресс» и, найдя управляющего, начинает обсуждать с ним рабочие моменты. Их бесцеремонно прерывает Сантана, которая подходит к Иден и начинает обвинять ее в попытке увести мужа. Иден просит Марка приступить к работе, а сама отводит Сантану в сторону, и пытается разобраться, в чем дело. Сантана просит Иден не изображать из себя святую невинность. Тут к ним подходит Керк, и встревает в разговор. Иден переводит взгляд с мужа на Сантану, и похоже, понимает в чем дело. Оставив Сантану на попечение Керка, Иден удаляется из ресторана, где за дальним столиком сидит София и представляет себя танцующей в белом платье. Внезапно некий голос говорит ей о том, что пришло время. София смотрит в разбитое зеркало, стоящее рядом, и видит что ее отражение облачено в черные наряды. София кричит, не в силах поверить в то, что с ней на самом деле произошло несчастье. Придя в себя, София слышит чей-то голос, который зовет ее по имени. Оказывается, рядом с ней стоит Брик. Он присаживается за столик, и интересуется, что случилось. София говорит, что все в порядке. Но Брик понимает, что она лукавит. Нежно обняв ее руки, он просит Софию довериться ему, и рассказать, что такого плохого наговорил ей Марк, что на Софии сейчас просто лица нет. София смотрит в глаза своему вновь обретенному сыну, и решает, стоит ли ей довериться ему, или нет.
На этот раз исповедь Мэри носит прямо противоположный характер от ее прошлого откровения. Теперь девушка умудряется сделать так, что по большей части говорит Мэйсон, а она просто подталкивает его к тому, чтобы он высказал свое мнение по тому или иному вопросу. Их увлекательный диалог прерывается появлением матушки Изабель, которая говорит Мэри, что звонит ее муж, и просит подойти Мэри к телефону, поскольку у него есть для нее срочное сообщение. Мэри сказав, что и сама хотела переговорить с мужем, так как приняла решение, спешит к телефонному аппарату. Похоже, что Мэйсону эта исповедь понравилась на много меньше, чем та, которая имела место быть накануне.
Круз приводит Джину в винный погреб, в глубине которого спрятана комната, представляющая собой временное убежище для Джины. Пока Джина бродит среди стеллажей, заваленными бутылками, в погреб спускается Иден, которая находит Круза и рассказывает ему о выходке Сантаны. Иден также излагает Крузу свои предположения относительно того, что Сантана попала под влияние Керка, которого они с Крузом пытаются заставить действовать, вызвав в нем чувство жгучей ревности. Круз обещает, что поговорит с Сантаной. После того, как Иден покинула погреб, к Крузу подходит Джина, и говорит, что согласна, на то, чтобы остаться в этом месте на некоторое время.
София, рассказывает Брику о своей беде, и он тут же бросается утешать мать. Брик говорит, что в ее случае нельзя медлить, необходимо срочно пройти все медицинские процедуры. Медицина не стоит на месте, и сейчас у врачей есть способы для борьбы с онкологией. София полностью доверяется Брику, и говорит, что терзается сомнениями, и не знает какой путь ей выбрать.
Сантана сидит прямо на полу в домике на побережье у горящего камина и сжигает совместные с Крузом снимки. Круз заходит в дом, и застает Сантану за этим малоприятным занятием. Он просит жену остановиться, и рассказывает ей всю правду о том, что они с Иден разыграли Керка для того, чтобы он совершил оплошность, и его подловили на этом, поскольку Керка подозревают в покушении на жизнь Иден. Сантана не верит Крузу. Она считает, что он все это выдумал для того, чтобы выйти сухим из воды. Она со злостью бросает разорванную фотографию на пол, вскакивает с места, и отстраняется от Круза.
Иден оставляет на столике записку, адресованную отцу и, схватив чемодан, собирается как можно скорее уйти из дома. На ее беду прямо перед ней на пороге вырастает Керк. Осмотрев свою жену с ног до головы, Керк интересуется, куда же собралась Иден.
Марк говорит Мэри о том, ему есть, что рассказать ей, и они должны срочно увидеться. Марк находится в баре ресторана «Ориент-Экспресс», где появляется его недавняя знакомая. Женщина присаживается на свободное место рядом с Марком, и прислушивается к его разговору. В свою очередь, пока Мэри выслушивает радостные вопли Марка, Мэйсон выбирается из помещения, где несколько дней подряд трудился над созданием шедевра. Он слышит, как Мэри беседует с мужем, и стараясь производить как можно меньше шума, пробирается к выходу. Марк хочет немедленно приехать в монастырь и забрать Мэри. Мэйсон удаляется, и не слышит, как Мэри говорит Марку, что сама доберется до дома. После телефонного разговора к ней подходит матушка Изабель, и спрашивает, хорошие ли новости сообщил ей Марк. Мэри отвечает, что приняла для себя решение. Она намерена развестись с мужем.
Круз дает Сантане немного остыть и после этого подходит к ней сзади и предпринимает очередную попытку примирения. Он так искренне говорит ей о своих чувствах и о том, что с Иден они просто пытаются разоблачить Керка, что Сантана наконец с доверием относится к словам Круза, и утопает в его объятиях. Ей так не хочется быть обманутой и брошенной женой.
Иден говорит Керку, что оставила записку для отца, в которой объясняет причину своего отъезда. Керк начинает выходить из себя. Он интересуется, неужели он совершенно ни чего не значит для своей жены, раз она даже не соизволила проститься с ним, и поставить в известность о том, что уезжает. Иден цепенеет от ужаса, но достойно держит лицо. Между тем Керк распаляется все больше и больше. Он хватает Иден за горло, и продолжает свою гневную тираду. Взяв себя в руки, он отпускает жену, и в этот момент у него прихватывает сердце. Керк хватается за левую сторону груди, а Иден воспользовавшись так к стати подвернувшейся возможностью, поднимает с пола чемодан и убегает из дома прочь. Ее не останавливают даже призывы и мольбы Керка о том, чтобы она вернулась обратно и помогла ему.

Серия 457

Краткое содержание: Очередное утро в Санта-Барбаре застает Круза и Сантану в их домике на побережье. Похоже, они совершенно забыли о своем последнем разговоре, и совместными усилиями готовятся к очередному рабочему дню. Мимо них пробегает Брэндон, который добавляет свою порцию позитива в жизнь семьи Кастилио.
Ник находится в своей квартире, и пытается выбрать костюм, который подошел бы ему для сегодняшней встречи.
Тем же самым занята и Келли. Она, находится в холле особняка Кэпвеллов, и изо всех сил пытается отыскать подходящий ей наряд. Первым не выдерживает Ник. Именно он хватает телефонную трубку, и набирает так хорошо знакомый ему номер. Разумеется, трубку берет Келли. Не смотря на то, что они, казалось бы, совсем недавно попытались найти общий язык, между ними до сих пор остается какая-то недосказанность. И все же, Келли уже совершенно свободно говорит на тему Дилан - Питер. Она назначает Нику встречу в «Ориент-Экспресс», и Ник, разумеется, принимает ее приглашение. Сама не своя от радости, Келли торопится подняться на второй этаж, и сталкивается на лестнице с Керком, который делает вид, что совершенно не заметил младшую сестру своей жены. В холле Кренстона настигает кара в лице грозного СиСи. Он демонстрирует зятю прощальное письмо Иден и интересуется, как так могло получиться, что его старшая дочь исчезла в самый разгар трудовой недели. Керку уже начинает, надоедает, что им помыкает каждый встречный и поперечный в этом доме, и он, довольно грубовато отвечает СиСи на его вопрос.
Мэйсон рисует на стене недостающие элементы своей картины. К нему подходит Мэри, одетая для возвращения в город, и окликает своего визави. Мэйсон, ни сколько не смутившись, поворачивается лицом к девушке, и поддерживает разговор. Он указывает ей на рисунок, где прототип Мэри обнимается с прототипом Марка, а фигура, похожая на Мэйсона стоит в стороне и горько сожалеет о происходящем. Мэйсон признается, что слышал разговор Мэри с Марком по телефону. Он говорит, что настало время ему уйти. Он оставляет Мэри черный мелок, и говорит, что она может замазать фигуру Мэйсона на картине. Мэри окликает Мэйсона, и просит его остаться.
Дилан находится у себя в квартире, когда раздается стук в дверь. Он хватает трость, и впускает в помещение Сэма, и сопровождающего его мужчину. Выслушав от спутника своего друга все, в чем обвиняют его самого, Дилан прощается с мужчиной и, оставшись с Сэмом наедине, рассказывает ему о своих планах относительно Келли.
Круз объясняет Джине, как она должна вести себя теперь. Но Джине, несколько неловко жить в полутемном подвале, да еще и под охраной, о чем она и заявляет инспектору Кастилио.
Мэйсон отбрасывает в сторону свою браваду, и рассказывает Мэри о всех своих прегрешениях, пытаясь не столько вызвать в ней сочувствие, сколько, на самом деле, быть услышанным и понятым.
Теперь Сэм беседует с Ником. Он рассказывает ему о планах его брата. Ник хватает трубку и звонит в особняк Кэпвеллов. Вот только он немного не успевает. Трубку берет Сантана, которая говорит, что попытается догнать Келли. Келли она не догнала, но за то увидела, как перед домом на скамейке сидят Керк с Брэндоном и мило беседуют. Сантана бросается обратно в дом. Она говорит Нику, что не успела застать Келли, а за тем возвращается к дверям. Керк позволяет Брэндону вернуться в дом, что уже само по себе для Сантаны является огромным облегчением.
Нику удается-таки перехватить Келли. Он провожает ее до квартиры своего брата. Спрятавшись за стеной, Ник обещает, что будет внимательно следить за происходящими событиями в квартире брата. Келли стучится в дверь. Дилан пытается пройти расстояние от кресла до двери самостоятельно, но у него ни чего не выходит. Взяв в руки трость, он открывает дверь, и радушно впускает в квартиру Келли. Ник остается около двери и ждет, чем же закончится разговор Келли и его брата. Келли начинает беседу издалека. Она для начала рассказывает Дилану о своих отношениях с Джо и к чему привела ревность Питера. Затем она плавно переходит на свои отношения с Диланом и Ником. Она говорит, что ей меньше всего хочется повторения той истории, которую она пережила в прошлом. Дилан говорит, что он не допустит подобного поворота событий, поскольку любит Келли и не причинит ей вреда. Келли пытается сказать ему то, ради чего она пришла сюда, но Дилан постоянно перебивает ее и не дает сделать этого. Тогда Келли прерывает Дилана и говорит напрямик, что она сделала выбор, и Дилан должен принять его. Она выбрала Ника, и хочет остаться с ним. Дилан напоминает ей о ночи, которую они провели вместе, на что Келли отвечает, что хочет, чтобы прошлое осталось в прошлом. После этого она покидает квартиру Дилана. Дилан пытается подняться на ноги, но острая боль не дает ему этого сделать. В коридоре Келли встречает Ник. Он обнимает ее, и говорит, что им срочно нужно уйти отсюда. Келли не говоря ни слова, подчиняется Нику, и они покидают коридор, взявшись за руки.
Круз приходит в особняк Кэпвеллов, где встречается с СиСи. Он рассказывает, что зятя мистера Си подозревают в покушении на убийство Иден. СиСи с трудом переваривает услышанное. Кроме того, дабы быть до конца откровенным Круз говорит, что Керк теперь взялся за Сантану, и пытается стравить ее и мужа. Джина до сих пор ни чего не вспомнила, но Иден пыталась воздействовать на нее при помощи Брэндона. Частичные воспоминания, которые вернулись при этом к Джине, все равно не позволяют обвинить Кренстона в злодеяниях. Прямых улик против него до сих пор нет. Именно по этим причинам Иден пришлось в срочном порядке покинуть город. СиСи ни как не может поверить в то, что Керк Кренстон пытался убить его дочь.
Ник и Келли отмечают свое воссоединение в «Ориент-Экспресс». Они пьют шампанское и радуются жизни. Келли предлагает Нику потанцевать, и они выходят на танцпол. Кружась в медленном танце, Ник предлагает Келли проверить карман его пиджака. Келли выуживает оттуда ключ от гостиничного номера. После этого Ник просит Келли немедленно проследовать за ним в номер.
В ответ на слова Мэйсона, Мэри говорит, что она приняла решение отправиться в Санта-Барбару и расторгнуть брак с Марком, после чего они с Мэйсоном смогут попытаться построить личные отношения. Мэйсон нежно обнимает Мэри. Их идиллия нарушается появлением в помещении матушки Изабель. Увидев Мэйсона, она приходит в негодование. Даже робкие попытки Мэри встать на его защиту, не оказали ни какого влияния на настоятельницу. Матушка Изабель до глубины души возмущена дерзким поведением Мэйсона. Мало того, что он тайно проник в монастырь, так еще интенсивно воздействовал на Мэри, в то время как она пыталась принять одно из самых важных решений в своей жизни. Совместными усилиями Мэйсону и Мэри удается убедить матушку Изабель в том, что Мэйсон действовал во благо, а не во вред Мэри. Воспользовавшись замешательством настоятельницы, Мэйсон хватает Мэри и за руку и ведет ее к выходу. Оказавшись на улице, Мэйсон подводит Мэри к мирно пасущемуся неподалеку мулу. Матушка Изабель неотступно следует за неугомонной парочкой. Мэйсон снимает с себя рясу, и передает ее матушке Изабель. Посадив Мэри на мула, Мэйсон сам запрыгивает в седло и, взявшись за вожжи, прощается с настоятельницей. Мэри также благодарит за все матушку Изабель, и они уносятся в неизвестном направлении. К матушке Изабель подходит еще одна монахиня, и интересуется у нее, что все это значит. Матушке Изабель, в свою очередь, и самой хотелось бы узнать ответ на этот вопрос.
Ник подводит Келли к гостиничному номеру. Они непрерывно целуются и осыпают друг друга комплиментами. Ник принимает решение лично переговорить с Диланом. Он просит Келли не скучать без него и, поцеловав ее на прощание, торопится в квартиру Дилана.
СиСи навещает Джину в винном погребе. Он интересуется, не вспомнила ли она еще каких-нибудь подробностей относительно покушения на жизнь Иден. Джина говорит, что пока ни чего конкретного она рассказать не может, но с каждым днем она вспоминает все больше и больше событий из своей прошлой жизни. СиСи предлагает Джине сделку. Он хочет, чтобы она назвала имя своего подельника, а он в свою очередь вернет ей Брэндона. Джина не верит ему на слово. Она интересуется, каким образом СиСи выполнит свое обещание, если Брэндон находится под официальной опекой Сантаны и Круза. СиСи достает из кармана свой главный козырь. Он вручает Джине документы о передаче Брэндона ей, и обещает, что подпишет бумаги, как только Джина сообщит ему кто же на самом деле хотел убить его дочь. После этого, он покидает погреб, а Джина, глубоко задумавшись, прижимает документы к груди.
Дилан интересуется, что Нику от него нужно, ведь он уже и так получил все, что хотел. Дилан предлагает брату выпить, но Ник отказывается от этого предложения. Тогда Дилан наливает в стакан виски, и опрокидывает содержимое стакана в рот. Он высказывает брату, все, что думает о нем, и обо всей этой ситуации. Ник в ответ говорит, что любит брата и не хочет, чтобы они становились врагами. Дилан продолжает в одиночку глушить вискарь. Пригубив очередную порцию горячительного, он указывает Нику на дверь. Ник покидает квартиру брата, а Дилан схватив стакан, швыряет его в дверь. Услышав звуки разбившегося стекла, Ник решает вернуться обратно, но занеся руку над дверью, передумывает, и удаляется прочь.
Мэйсон привозит Мэри верхом на муле в живописное место. Среди цветов, деревьев и гор расположены два шатра, возле которых они с Мэри и спешиваются. Мэри говорит, что здесь очень красиво. Мэйсон парирует на это тем, что красива сама Мэри. Следует сладострастный поцелуй. Мэри и Мэйсон проходят в шатер. Мэри осматривает внутреннее убранство палатки. Старинный граммофон, легкий материал, ниспадающий по всему пространству шатра, низкая кровать, и все прочее вызывают в Мэри чувство восхищения. Она говорит, что все это напомнило ей времена лимузина с шампанским. Мэйсон подводит ее к одеждам, которые он приготовил специально для сегодняшней незабываемой ночи. Мэри осматривает платье и остается довольной. Следует очередной поцелуй.
Келли, находясь в Президентском люксе, разговаривает с управляющим отелем. После того, как мужчина удалился, она подходит к зеркалу и осматривает свое отражение, даже не подозревая о том, что по обратную сторону стекла находится видеокамера, которую Круз подготовил для разоблачения Джины.
Джина из винного погреба звонит Керку и сообщает ему, что память внезапно вернулась к ней, и завтра она намерена прилюдно назвать имя человека, который заставил ее направить на Иден пистолет. Эта новость совершенно не обрадовала Керка.
Переодевшись в средневековые наряды, Мэйсон и Мэри ложатся на кровать, и сливаются в страстном поцелуе.

Серия 458

Краткое содержание: Мэйсон предлагает Мэри посетить соседнюю палатку. Мэри принимает его предложение, и они проходят в соседний шатер. Там Мэйсон знакомит Мэри с владелицей придорожного кафе по имени Фрида, которая организовала им ранний завтрак.
Джина продолжает морально давит на Керка при помощи телефона. В холле появляются СиСи и Хейли. СиСи делает вид, что не знает о том, что Керка подозревают в покушении на жизнь его дочери, и поддерживает беседу со своим зятем. Когда СиСи удаляется, Керк прожигает своим взглядом племянницу Джины, и уходит по своим делам.
София навещает свою дочь в Президентском люксе, где Келли рассказывает ей о последних событиях, которые произошли в ее жизни. София желает Келли всего хорошего, и выходит в коридор, где ее ждет Брик, который готов препроводить свою мать в больницу.
Дилан находится в «Ориент-Экспресс». К его столику подходит Сэм, который продолжает свои попытки вернуть своего собеседника к реальности, а не витать в облаках, где Дилан видит себя и Келли единой парой. Дилан замечает, как в ресторане появляется Ник. Он устраивается за одним из столиков, и ждет Келли. От этого обстоятельства настроение Дилана ни сколько не улучшилось. В ресторане, кроме них находятся и Августа с Лайонелом, которые разговаривают о своих отношениях, и о перспективах их развития. Вскоре в «Ориент-Экспресс появляется Келли. Она присоединяется к Нику, и они беззаботно беседуют. Дилану удается завладеть ключом от квартиры своего брата. Он возвращает Сэму связку ключей, но один из них Дилан втайне от приятеля сжимает в своей ладони.
Мэйсон и Мэри любуются окружающей их природой. После этого, они не спеша проходят мимо мирно пасущегося мула, и возвращаются в свой шатер, где звучит оперная музыка. Мэйсон нежно целует Мэри, и они тонут в объятиях друг друга, освещаемые неровным светом, мерцающих свечей.
Керк, с багажом в руках, спускается со второго этажа, и сталкивается в холле с Хейли. Хейли интересуется, надолго ли уезжает мистер Кренстон. Вместо ответа Керк вручает ей конверт с посланием и просит передать его Джине. После этого он направляется к выходу, но не торопясь покинуть особняк, задерживается в дверях, и с любопытством наблюдает за тем, как Хейли подходит к телефону и набирает номер. Керка спугивает Августа, которая внезапно появляется на пороге особняка Кэпвеллов. Керк подхватывает чемоданы, и уносится прочь. Хейли, заметив посетителя, откладывает трубку в сторону, и интересуется к кому пришла Августа. Августа говорит, что хочет видеть мистера Кэпвелла. Хейли не пришлось звать хозяина дома. СиСи собственной персоной появляется в холле. Хейли испаряется, а СиСи интересуется целью визита Августы. Она отвечает, что хочет обсудить некие вопросы, связанные с казино. С минуты на минуту должен появиться Брик, и они все вместе приступят к разговору. СиСи просит Августу поторопить парня, и уходит вглубь холла. Августа поднимает телефонную трубку и звонит Минкс, у которой пытается выяснить, куда же запропастился Брик. Минкс называет Августе номер телефона, по которому она может найти Брика. Августа звонит по этому номеру, и с удивлением выясняет, что дозвонилась до хирургического отделения больницы.
В это время Брик находится около кровати в одной из больничных палат. На кровати лежит София, и внимательно слушает доктора, который объясняет ей подробности предстоящей операции, и просит подписать все необходимые документы. София подмахивает бумаги, и врач покидает палату, оставив Софию наедине с Бриком. Брик присаживается на кровать, и пытается вселить в Софию уверенность. Он настолько проникновенно вещает, что София сжимает руки парня, словно Брик в силах гарантировать ей безопасность предстоящей процедуры.
Келли бродит по пустому причалу. Найдя местечко получше, она оставляет там белый конверт, который адресован Нику таким образом, чтобы адресат смог без труда обнаружить его, как только окажется в этом месте.
Дилан проникает в квартиру своего брата, и разбивает портрет Келли, который находит на самом видном месте. Раздается стук в дверь. Ник встречает на пороге посыльного, который разыскивает Ника. Дилан представляется именем своего брата, и получает конверт, на котором рукой Келли написано имя Ника. После того, как посыльный удалился, Дилан вскрывает конверт, и читает зашифрованное послание. Вслед за этим в квартире появляется ее хозяин, который обнаружив незваного гостя, интересуется, что здесь делает Дилан. Дилан поспешно прячет конверт в кармане куртки и внимательно смотрит в глаза Ника.
Хейли, уличив минутку, наконец-то созванивается с тетей, и рассказывает ей о том, что Керк уехал, и оставил для нее послание. Джина просит Хейли вскрыть конверт, и прочитать ей письмо. Керк бродит среди колонн и подслушивает разговор Хейли и Джины. Хейли читает послание, к которому приложен чек на пятьсот тысяч долларов. Джина, смекнув, что Керк хочет устроить ей ловушку, просит Хейли немедленно порвать чек. Девушка удивлена просьбой тети, но ей приходится выполнить указание. У Керка все сжимается внутри, когда он видит, как Хейли беспощадно рвет на мелкие кусочки его письмо, конверт и чек. Джина прощается с девушкой и кладет трубку. Хейли, заметив снующего в холле Брэндона, отводит его на кухню с целью накормить. Керк понимает, что очередной его грандиозный план с треском провалился.
Августа пребывает в больницу и без труда находит палату, где лежит София. Пройдя в комнату, она бесцеремонно роется в больничной карточке пациентки, не обращая внимания на протесты Софии. Дойдя в записях до диагноза, Августа теряет дар речи. София выражает надежду на то, что Августа будет благоразумной, и ее язык окажется короче, чем ее вездесущие руки, и она сохранит информацию о болезни Софии в тайне. Августа извиняется за свое бесцеремонное поведение, и обещает Софии сохранить ее секрет. После этого она подходит к кровати, и в знак поддержки, сжимает Софии руку.
Дилан обвиняет Ника во всех постигших его неудачах. В частности в том, что он лишился работы в казино и в том, что Келли предпочла его брату. Он хватает фотоаппарат Ника и со злостью швыряет его на пол. Продолжая свою гневную тираду, Дилан обходит вокруг стола, и своей палкой смахивает с него, все, что находится на ровной поверхности. После этого, изобразив выстрел в Ника, Дилан, усиленно хромая, покидает квартиру брата.
Дилан, разгадав загадку Келли, пребывает на причал, и находит там очередное послание. Распечатав конверт, Дилан читает новую шараду.
Келли оставляет конверт, адресованный Нику, около телефона в холле особняка Кэпвеллов. Она перебрасывается парой фраз с обедающей здесь же Хейли, и уходит для того, чтобы продолжить свою игру. Раздается телефонный звонок. Хейли спешит к аппарату, и разговаривает с Розой. Девушка даже не подозревает, что в этот самый момент, Керк меняет ее стакан с молоком, на аналогичную емкость. Вернувшись за стол, Хейли, как ни в чем не бывало, продолжает свою трапезу.
СиСи прибывает в новое убежище Джины, и переходит прямо к делу. Он интересуется, вернулась ли к его бывшей жене память. Однако Джина не настолько глупа, чтобы не использовать выпавший ей шанс на полную катушку. Она дает СиСи понять, что ее память будет возвращаться к ней по мере выполнения ее желаний. СиСи понимает, о чем идет речь, и иронично пытается пресечь попытки Джины шантажировать его. Джина просит проводить ее непосредственно на место событий, где она попытается вспомнить имя человека, который подбил ее на покушение на жизнь Иден.
Мэйсон верхом на лошади привозит Мэри в один из самых живописнейших мест в округе, и фотографирует ее на фотоаппарат. Снимки получаются просто изумительные. А под конец, он устанавливает на прибор автоматическую съемку и, прильнув к Мэри, делает с ней совместный снимок.
Келли, продолжая свою неугомонную игру, оставляет одному из официантов «Ориент-Экспресс» очередное послание Нику, и убегает для того, чтобы подготовить ему шикарную встречу.
Мэйсон и Мэри возвращаются в шатер. Романтика немного отступает от девушки, и она, при помощи Мэйсона, вспоминает о существовании Марка, и о том, что она должна встретиться с ним. Продолжение их разговора заканчивается очередным страстным поцелуем.
Августа и Лайонел в очередной раз встречаются в ресторане. Лайонел, как всегда деликатно - обаятелен, а Августа изо всех сил скрывает секрет Софии, попивая шампанское из хрустального фужера.
София, пройдя необходимые процедуры, лежит в больничной палате. Ее, как и прежде поддерживает Брик. В комнате появляется врач. Он говорит, что у Софии есть шансы на выздоровление. Доктор покидает палату, а Брик и София искренне радуются полученной новости. В коридоре врача Софии встречает, вышедший из лифта Дилан. Переговорив с доктором, он понимает, что неверно истолковал послание Келли. Достав письмо из кармана, он перечитывает его еще раз.
Келли подготовила Президентский люкс для встречи с Ником. Она звонит консьержу и просит, чтобы Ника пропустили в ее номер сразу же, как только он появится.
Ник в это время ни как не поймет, где же может находиться Келли. К нему наносит визит Сэм, который проливает свет на происходящие события. Кроме того, Ник находит в своей квартире разбитый портрет Келли, и понимает, что ей грозит опасность.
А в это время Дилан пытается пробить преграду в лице Керка, прорываясь в особняк Кэпвеллов, для того, чтобы найти очередное письмо Келли. Керк не впускает его в дом, по той причине, что и ему самому есть, что скрывать. Дилан заметив вожделенный конверт на столе рядом с телефоном, пробивается в прихожую, и хватает послание. Избавившись от него, Керк спешит к крепко спящей Хейли, которая выпила приготовленное Керком молоко, и оттаскивает девушку вглубь холла. Его увлекательное занятие прерывает появление Брэндона. Спрятав Хейли за очередным поворотом, Керк подходит к мальчику, и заводит с ним душевную беседу.
СиСи приводит Джину на причал и терпеливо выслушивает ее вялотекущие «воспоминания». Она указывает ему на место, где прятался настоящий убийца, и припоминает прочие «подробности» того злополучного дня.

Серия 459

Краткое содержание: Келли прихорашивается перед зеркалом в Президентском люксе Отеля Кэпвеллов. А с обратной стороны зеркала за ней следит холодный взгляд объектива видеокамеры.
Ник звонит в дверь особняка Кэпвеллов, и призывает Келли впустить его внутрь.
Услышав звонок, к двери несется Брэндон. Но мальчика на полпути перехватывает Керк. Он просит у Брэндона уделить ему всего лишь минутку, поскольку у Керка для него есть важная новость. Мальчик интересуется, что же хочет сообщить ему Керк.
Отчаявшись лицезреть Келли, Ник бросает свои безуспешные попытки и уходит прочь.
Керк тем временем говорит Брэндону, что у него приготовлен для мальчика замечательный сюрприз. Брэндону предстоит выполнить кое-какую просьбу Керка, после чего Керк обещает мальчику, что тот в свою очередь останется доволен тем, что приготовил для него дядя Керк. Брэндон уносится на второй этаж, предвкушая увлекательную игру с Керком, а Кренстон тем временем подходит к столу и, порывшись в сумочке Хейли, извлекает из нее клочок бумаги, на котором написан телефонный номер. Керк звонит по этому номеру, и попадает в полицию. Представившись Тэдом, он пытается выяснить местонахождение Джины.
Мэйсон и Мэри прощаются у монастыря. Мэри говорит, что Мэйсону не стоит лишний раз мелькать перед глазами матушки Изабель, а после этого договаривается с ним о встрече в особняке Кэпвеллов.
Джина продолжает подробно описывать СиСи местоположение человека, который заставил ее напасть на Иден, в момент покушения. Она «вспомнила», что он был вооружен, и хотел застрелить и ее и Иден. До слуха СиСи доносится звук, подъезжающего к причалу автомобиля. Он говорит, что это приехал Круз. СиСи уходит на встречу с Кастилио, предварительно взяв с Джины слово, что она продолжит свой рассказ после того, как Круз появится на причале. Как только СиСи ушел, раздается звонок телефона, находящегося на стене причала. Джина колеблется, но принимает решение, и снимает трубку с аппарата. На обратном конце провода, Керк просит Брэндона поздороваться с собеседником, и громко назвать свое имя. Мальчик выполняет просьбу Керка. После этого Керк говорит, что Брэндон пока может пойти поиграть, и интересуется у Джины, во время ли он успел позвонить. Джина умоляет Керка не причинять Брэндону вреда. Керк отвечает, что Джина и сама знает, что ей нужно для этого сделать. После этого он кладет трубку на телефонный аппарат. Едва Джина успела сделать то же самое, как на причале появился СиСи в сопровождении Иден и Круза.
Мэри возвращается в церковь. Она сидит на одной из скамеек перед алтарем, и молча о чем - то просит Бога. В помещении появляется матушка Изабель. Она устраивается за спиной девушки, и рассказывает ей, что Марк уже оборвал весь телефон, пытаясь разыскать Мэри. Мэри отвечает, что догадывается об этом. Девушка рассказывает своей настоятельнице о своем приключении с Мэйсоном. После этого она уходит, а матушка Изабель крестится, глядя на алтарь.
Дилан прибегает в «Ориент-Экспресс». Здесь он сталкивается с соседом Келли и высказывает Джастину все, что думает о нем и его терапии. Дилан полностью уверен в том, что Келли останется с ним. А вот Джастин глубоко в этом сомневается, о чем и говорит напрямик своему собеседнику. После того, как Джастин ушел, Дилан находит новое послание Келли и, прочитав его, догадывается, где он может разыскать свою любовь.
Джина повторяет свой рассказ о том, где находился настоящий преследователь Иден, в момент, когда она сама направляла на нее пистолет. СиСи просит назвать имя человека, который руководил операцией. И вот тут Джина решительно пошла на попятную. Она говорит, что ей так и не удалось вспомнить личность преступника. СиСи возмущен ее поведением, ведь минуту назад она готова была разоблачить своего подельника. В разговор вступает Круз. Он требует, чтобы Джина прекратила свои игры, и рассказала уже всю правду. Внезапно Джина «вспоминает» о том, что Иден говорила ей, что считает себя виновной в том, что СиСи был отключен от системы жизнеобеспечения. Ее слова на некоторое время отвлекают внимание СиСи и Иден от персоны Джины. Отец и дочь отходят в сторону и выясняют отношения. После того, как СиСи уверил Иден в том, что не считает ее виновной в том случае, он заявляет, что покидает причал, поскольку ему понятно, что память не собирается возвращаться к Джине. Джина спешит за ним следом, но Круз останавливает ее, и говорит, что очень подозрительно, что память возвращается к ней довольно избирательно. Высказав, все, что думает о Джине, он уходит с причала, а Иден просит Джину задержаться. Она говорит ей, что чувствует, что Керк шантажирует Джину Брэндоном, и просит признаться в этом. Джина раздумывает над тем, как ответить Иден, и тут возвращается Круз. Воспользовавшись заминкой, Джина уносится с причала. Иден и Круз высказывают друг другу свои предположения о том, что только что произошло в этом месте. Иден считает, что при помощи Джины можно выйти на Керка, Круз в свою очередь думает, что Джина ненадежный свидетель.
Джастин приходит на квартиру Ника, и говорит, что ему не удалось обнаружить Келли. Он был и в «Ориент-Экспресс» и в отеле Кэпвеллов, но все его усилия оказались напрасными. Ник судорожно соображает, и наконец, придумывает, где он может найти след пропавшей девушки.
Келли неторопливо продолжает готовиться к долгожданной встрече. Она зажигает свечи, стоящие на столе, и в очередной раз прихорашивается у двухстороннего зеркала. В этот момент раздается звонок. Она открывает дверь, и оказывается неприятно удивленной тому факту, что на пороге стоит Дилан, который бесцеремонно вторгается в апартаменты. Келли интересуется, как он ее разыскал. На что Дилан отвечает, что это длинная история. Девушка закрывает дверь, и пытается уговорить Дилана, покинуть номер. Однако брат Ника не торопиться выполнить пожелание Келли. Он звонит брату, но на обратном конце провода оказывается Джастин. Дилан говорит ему, что он хочет переговорить с Ником о сообщениях Келли. Попутно Дилан достает из кармана письма, которые Келли оставляла для Ника, и демонстрирует их ошарашенной девушке.
Матушка Изабель дожидается появления в церкви Мэри, которая, разумеется, не могла уехать из монастыря, не попрощавшись с настоятельницей. Матушка Изабель напоследок интересуется, уверена ли Мэри в правильности своего решения. Мэри отвечает, что не собирается менять свое мнение. На прощание матушка Изабель благословляет девушку, и они с Мэри нежно обнимают друг друга.
Марк останавливает Мэйсона у порога особняка Кэпвеллов и интересуется у него, где находится Мэри. Мэйсон не собирается выкладывать Марку правду о том, где они с Мэри провели последнее время, и за это получает удар по лицу. Взбешенный Марк, тут же убирается прочь, а Мэйсон, потирая ушибленную губу, провожает его взглядом. К особняку в этот момент несется Джина, которую останавливает Мэйсон, интересуясь, что за спешку она устроила. К ним подходит СиСи. Окинув сына взглядом, он замечает кровоподтек на лице Мэйсона и подтрунивает над ним по этому поводу. После этого СиСи заходит в дом, а Джина стремительно следует за ним, и начинает рыскать по холлу в поисках Брэндона. Мэйсон следя за мечущейся Джиной, решает, что ему будет благоразумнее заняться своими делами, и направляется в сторону телефона. Джина возвращается к СиСи и интересуется у него местом нахождения сына. Пока СиСи разговаривает с Джиной, со второго этажа спускается Керк. Он внимательно наблюдает за событиями, разворачивающимися в холле. За всеобщей суетой ни кто и не заметил Брэндона, который подходит к СиСи и Джине, и удивленно окликает свою маму. СиСи призывает на помощь Господа Бога.
Келли продолжает выяснять отношения с Диланом, который горд тем, что в очередной раз опередил своего брата и оказался на много сообразительнее Ника. Кроме того, дабы очернить, Ника в глазах Келли он рассказывает девушке о том, какую игру за ее спиной затеял его брат и сосед Келли, который на самом деле является врачом - мозгоправом. Келли пытается сохранять спокойствие, но хлебающий шампанское Дилан, который продолжает свою разоблачающую речь ни сколько не способствует этому.
Джина признается Брэндону в том, что на самом деле она оказалась жива, и теперь вернулась к сыну для того, чтобы больше ни когда не расставаться с ним. На сцене появляются Керк и Мэйсон. Мэйсон и СиСи удаляются в сторонку, давая возможность Джине поговорить с Брэндоном. Джина немедленно пользуется предоставленной ей возможностью. Она бросается к мальчику, и говорит, что очень сильно по нему скучала. Во время беседы с сыном она то и дело бросает взгляд на Керка, который стоит чуть поодаль и внимательно наблюдает за ней и Брэндоном. Наконец, Джина поднимается с колен, и после того, как Брэндон ушел, интересуется у Керка, что он сделал с Хейли. Керк отвечает, что с Хейли все в порядке, и в очередной раз призывает Джину к благоразумию. Открывается входная дверь и в холле появляются Иден и Круз. Керк бросается к жене, а жена бросается от Керка наверх по лестнице. Круз останавливает Керка, и намекает ему, что последнему не стоит провоцировать Кастилио, на что Керк интересуется, что может сделать против него Круз. Джина и Брэндон, воспользовавшись беспорядком в особняке, выскальзывают за порог и, перебросившись парой слов, совместно покидают пределы особняка.
Ник приходит на причал, где раздается телефонный звонок. Он берет трубку телефона-автомата, и слышит голос Келли. Ник интересуется, где находится девушка, и пытается предупредить ее об опасности исходящей от Дилана. Ник говорит, что его брат может быть вооружен, но его последние слова слышит уже не Келли, а Дилан, который выхватил трубку из рук девушки. Дилан победоносно общается с братом. Он цитирует одно из посланий Келли, и советует Нику подумать над тем, где стоит ему дальше искать девушку. После этого он бросает трубку и резко прерывает общение с братом. Келли не довольна поведением Дилана, но она не в силах противостоять выпившему мужчине, даже не смотря на то, что он хромает на одну ногу.
Мэйсон и Круз обнаруживают исчезновение из особняка Брэндона, но Мэйсон немного забывает об этом инциденте, как только на пороге дома появляется Мэри с багажом в руках. Пока Круз занят поисками мальчика, Мэйсон интересуется, не передумала ли Мэри и, получив утвердительный ответ, целует ее в губы. Вскоре со второго этажа спускается Иден. Круз рассказывает ей о том, что исчез Брэндон. Иден понимает, кто мог похитить мальчика, и они с Крузом уносятся прочь из особняка.
Мэри приходит в домик для гостей, где ее ждет непростой разговор с Марком. Мэри пытается донести до сознания мужа, что между ними все кончено, но Марк всеми силами противится этому обстоятельству. Мэри говорит, что ни когда не любила его, на что Марк обвиняет в намечающемся разрыве Мэйсона. Мэри говорит, что его связь с проституткой не на много лучше. Марк извиняется, и пытается найти другие причины для того, чтобы удержать Мэри от ухода. Однако Мэри непреклонна. Она все решила, и направляется в спальню, для того, чтобы собрать свои вещи.
Тем временем Мэйсон, изнывая от нетерпения, ожидает появления Мэри у порога холла особняка Кэпвеллов, то и дело, поглядывая на наручные часы.
Марк останавливает Мэри и, подведя ее к зеркалу, показывает на их совместное отражение. Далее следует длинный разговор. Марк пытается убедить Мэри в том, чтобы она осталась, а Мэри противится его воле, и хочет немедленно покинуть домик для гостей. В оправдание своих желаний с той и другой стороны поступает огромное количество аргументов. В пылу выяснения отношений они перемещаются в прихожую, где Марк пытается всеми силами остановить Мэри. Мэри не поддается ни его уговорам, ни его физическим попыткам остановить ее. Она подходит к двери, открывает ее, и обнаруживает на пороге Мэйсона. Обернувшись в сторону своего мужа, она прощается с ним, и уходит в ночь с Мэйсоном.

Серия 460

Краткое содержание: Марк и Мэри стоят около двери особняка Кэпвеллов на улице, и продолжают вести свою непростую беседу. Их разговор ненадолго прерывается появлением Керка, который выбегает из дома и исчезает в вечерних сумраках. Марк продолжает уговаривать Мэри вернуться в домик для гостей, а Мэри решительно заявляет ему, что приняла решение, и не собирается его менять ни при каких обстоятельствах. Дверь особняка вновь открывается, и на пороге возникает Хейли, которая пришла в сознание. Она интересуется у Марка и Мэри, не знают ли они, куда направился Керк. Марк срывается на девушку, и просит оставить их в покое. Хейли покорно возвращается в дом.
В холле особняка Кэпвеллов находятся Мэйсон, который с нетерпением ожидает завершения разговора Мэри и Марка, и Ник, который ожидает хоть каких-нибудь новостей от Келли. Раздается телефонный звонок. К аппарату одновременно приближаются Ник и Хейли, каждый из них заявляет, что ждет срочного звонка. Нику приходится уступить Хейли, и девушка поднимает трубку. Ник тут же интересуется, ни Келли ли это случайно звонит. Хейли отрицательно мотает головой, и тут же отвечает абоненту, что не знает, куда ушел мистер Кренстон, но она может передать ему сообщение. После этого девушка берет в руки ручку и блокнот, и что-то записывает на бумажном листе. Ник торопит ее, напоминая о том, что ожидает звонок от Келли. Хейли завершает разговор и кладет трубку обратно на телефонный аппарат. После этого девушка исчезает в направлении крыла, в котором оборудованы помещения для прислуги, а вскоре и Мэйсон оставляет Ника в одиночестве. После ухода Мэйсона, Ник продолжает сверлить телефон взглядом.
Джина стоит на первом этаже отеля Кэпвеллов, и разговаривает по телефону-автомату. За этим занятием ее и застает Круз. Он требует, чтобы Джина немедленно вернула Брэндона. В противном случае, он обещает отдать Джину в руки правосудия за похищение человека.
Поняв, что Келли не собирается идти ему на уступки, Дилан применяет свой главный аргумент. Он достает пистолет и, направив его на девушку, еще раз доходчиво излагает ей свою точку зрения.
Мэйсон выходит за дверь особняка Кэпвеллов, и ни обнаружив за ней, ни души, обреченно цитирует Шекспира. После этого, он возвращается обратно в дом. В доме он находит продолжающего дежурить около телефона Ника. Мэйсон перебрасывается с ним несколькими фразами и исчезает в глубине холла. Раздается телефонный звонок. Ник хватает трубку и слышит голос брата, который зачитывает ему очередное послание Келли. Келли кричит и просит Ника не поддаваться на провокацию Дилана, но Дилан отключает связь и говорит, что Келли поступает крайне не разумно. Его монолог прерывается громким стуком в дверь.
Джина в сопровождении Круза проходит в «Ориент-Экспресс», где они находят управляющего Марка, развлекающего Брэндона. Круз просит управляющего еще немного присмотреть за мальчиком, а сам присаживается с Джиной за столик. Марк уводит Брэндона, а Круз интересуется у своей собеседницы, не хочет ли она поведать ему что-нибудь о Керке. Джина продолжает гнуть свою линию, и отвечает, что память еще не до конца вернулась к ней. Круз не верит ни единому ее слову, и требует прекратить играть с ним в игры.
Дилан громко спрашивает, кто пришел. Ему отвечают, что это прислуга доставила в номер заказ. Дилан не выпуская ни на секунду Келли, впускает в номер парня, который катит перед собой тележку с едой. Остановившись посреди комнаты, тот демонстрирует яства, которые доставил специально для Келли. Дилан хвалит парня за расторопность, и ожидает, когда же он уберется прочь. Внезапно Келли окликает прислугу. Парень поворачивается, и интересуется у девушки, что она хотела. Почувствовав сжимающую хватку Дилана, Келли отвечает, что хотела просто сказать спасибо. Парень принимает благодарность, и покидает номер. Дилан тут же предупреждает Келли, что она не должна больше вести себя столь не предусмотрительно. Келли в очередной раз пытается вразумить Дилана, но он совершенно не слушает ее речь. Он не верит, что Келли разлюбила его, ведь они провели такую чудесную ночь вместе. Келли пытается убедить его, что это была ошибка, но Дилан достает из кармана свой главный аргумент – пистолет, и говорит, что все равно заставит Ника отдать ему Келли. За всей этой сценой продолжает наблюдать видеокамера, находящаяся по обратную сторону зеркала с секретом.
Круз звонит Сантане и успокаивает ее, рассказывая, что с Брэндоном все в порядке. Сантана кладет трубку и переводит дух, но ее облегчение оказывается несколько преждевременным. В доме появляется Керк, который приближается к испуганной женщине, и требует, чтобы она немедленно рассказала ему о том, где находится Джина.
Мэри возвращается в домик для гостей только для того, чтобы забрать свои, оставшиеся здесь вещи. Пока она складывает платья в чемодан, Марк пытается выяснить у нее, кто же вбил в ее голову идею о разводе Мэйсон или матушка Изабель. Мэри отвечает, что у нее своя голова на плечах, и она ни у кого не идет на поводу. Решение развестись с Марком она приняла после долгого обдумывания, и ни кто и ни каким образом не повлиял на него. Марк просит у Мэри, чтобы она дала ему последний шанс, но девушка остается не преклонной. Тогда Марк напрямик спрашивает у Мэри, спала ли она с Мэйсоном. Мэри отвечает утвердительно. От такого прямолинейного признания Марк хватается за голову.
Ник прибегает в «Ориент-Экспресс», где находит Круза. Он интересуется у него, не видел ли он Келли или Дилана. Круз отрицательно отвечает на вопрос Ника. Тогда Ник в двух словах рассказывает Крузу причину своего беспокойства о Келли. Джина, пока Круз не наблюдает за ней, подходит к полицейскому, стоящему в проходе, и интересуется, не ему ли случайно доверена забота о Брэндоне. Мужчина подтверждает догадку Джины, тогда она пытается выяснить, куда спрятали от нее мальчика. Это ей оказывается не по силам. Случайно, она подслушивает разговор консьержа по телефону, и узнает, что недавно был зарезервирован Президентский люкс.
Следующим собеседником Круза оказывается Керк. Свидетелем их разговора становится Сантана. В самый разгар беседы Керку доставляют от Иден извещение о начале бракоразводного процесса. Больше всех из присутствующих этой новостью оказалась шокирована Сантана, что тут же отразилось на ее лице.
Ник хватает трезвонящий телефон, находящийся на стойке бара, и слушает последнее послание Келли, которое злорадно зачитывает ему Дилан. Нику остается сделать всего несколько шагов для того, чтобы найти Келли. Вновь расслышав в трубке голос девушки, Ник зовет ее по имени, но Дилан уже положил трубку. Он гневно интересуется у Келли, когда она перестанет творить глупости. Подобным поведением она рискует все ему испортить. Келли уличив минутку, осторожно достает из ведерка со льдом бутылку шампанского и размахивается со всей силы для того, чтобы обрушить ее на голову Дилана, но Дилан перехватывает ее руку и, швырнув Келли в сторону, достает в очередной раз пистолет и направляет его в сторону девушки.
Круз просит Сантану оставить их с Керком наедине. Едва она ушла, как Круз требует от Керка оставить в покое и его жену и Джину, иначе он рискует заполучить в довесок к итак имеющимся у него проблемам кучу неприятностей. Однако Керк не собирается добровольно складывать руки, он говорит Крузу, что не боится его пустых угроз.
Марк предлагает Мэри забыть обо всем и оставить все в прошлом. Он готов начать все с чистого листа. На это Мэри говорит, что не чувствует к Марку таких чувств, которые должна испытывать к мужу жена. Тогда Марк интересуется, а как же вера. Мэри требует не трогать ее веру, поскольку Марку не понять чем и как она собирается пожертвовать. Попутно она напоминает Марку о его связи с проституткой, и говорит, что он и сам не святой. Марк соглашается закрыть эту тему, но не оставляет попыток к примирению с женой. Он даже признается Мэри в том, что он полностью выздоровел и у них теперь есть возможность вести полноценную семейную жизнь.
Мэйсон то и дело, поглядывая на часы, прохаживается по холлу, а затем в очередной раз выходит за порог и бросает взгляд в сгущающиеся сумерки. Ни кого и ни чего, не увидев, он возвращается обратно в особняк.
Марк применяет все имеющееся у него красноречие для того, чтобы изменить решение, которое приняла Мэри, но у него ровным счетом ни чего не выходит.
Дилан приближается к Келли и, зажав ей рот рукой, заставляет ее выслушать условия, на которых он хочет разыграть встречу с братом. После этого, он говорит, что отпустит Келли, если она пообещает не поднимать лишнего шума. Келли согласно кивает головой в знак того, что она принимает условия Дилана.
Мэри с Мэйсоном приходят в холл особняка Кэпвеллов. Они разговаривают о разрыве Марка и Мэри и о возможности совместной жизни. В заключение разговора Мэйсон предлагает Мэри пожениться.
Ник проговаривает последнее послание Келли, пытаясь сообразить, где же она находится, если в письме говорилось, что она находится не над ним, а под ним.
Дилан разжимает руку, и Келли действительно не кричит. Вместо этого она стремительно выбивает из рук Дилана пистолет и, пытаясь спастись от него, начинает бегать вокруг столика с едой. Дилан пытается поймать девушку. В этот момент, разыскивающая Брэндона Джина подходит к дверям Президентского люкса и стучится в них. Келли громогласно просит Ника не входить в номер. Прижав Дилана между окном и сервировочным столиком, она со всей силы толкает стол на Хартли, и происходит непоправимое. Стекло под весом Дилана разбивается, и он вылетает из окна Президентского люкса.

Серия 461

Краткое содержание: Мэри и Мэйсон неторопливо продолжают вести свою беседу. Мэйсон надеется, что после развода с Марком у Мэри и у него появится возможность обрести, наконец-то, столь долгожданное счастье. Мэри так же, как и ее собеседнику, очень хочется надеяться на подобный исход событий.
Марк наливает себе в стакан виски и, сжав его в руке, вспоминает слова Мэри, которые она произнесла во время их последней встречи. Гордость, ревность и злость начинают бушевать в душе Маккормика. Он возвращает стакан на стол, берет в руки, забытый Мэри чемодан, запирает его в самой дальней комнате, и после этого решительно покидает домик для гостей.
Круз стоит у стойки регистратуры на первом этаже отеля Кэпвеллов и набирает номер на телефонном аппарате. Чуть поодаль от него, Керк перехватывает, спешащую куда-то Хейли и, схватив ее за локоть, пытается выяснить у нее, что успела разболтать ее тетя Кастилио. Хейли робко отвечает, что ни чего об этом не знает. Круз, не замечая, что творится у него за спиной, звонит по телефону, оставленному Иден, и узнает, что ее нет в том месте, куда ему удалось дозвониться. В холле отеля появляются СиСи и Тэд. СиСи направляется к Крузу, и пытается узнать у него, что произошло с Джиной и Брэндоном. Круз отвечает, что с мальчиком все в порядке, а вот Джине удалось скрыться. СиСи выражает свое недовольство тем обстоятельством, что имея в своем подчинении огромное количество людей, Круз не в состоянии отыскать беглянку. Тем временем, Тэд замечает Хейли, и подходит к девушке. Он интересуется, как у нее дела. Хейли отвечает, что она очень торопиться. Она обещает Тэду, что они обязательно переговорят чуть позже и, воспользовавшись возможностью, торопливо направляется в сторону лифта. Круз обращает внимание СиСи на присутствующего неподалеку от них, Керка, который пытается догнать Хейли. Тэд окликает Кренстона, и задает ему вполне невинный вопрос. Реакция на слова Тэда, оказалась для парня совершенно неожиданной. Керк рассказывает Тэду про уведомление о разводе, полученное им от Иден, и призывает своего собеседника незамедлительно начать отмечать столь долгожданное событие. Тэд отвечает, что впервые слышит об этой новости, и что ему очень жаль. Слова парня не производят на Керка ровным счетом, ни какого впечатления. Тэд подходит к отцу и Крузу, а Керк, заметив, что Хейли входит в открывшиеся двери, вызванного ей лифта, практически бегом торопиться перехватить девушку. Внезапно внимание Круза, СиСи и Тэда отвлекает портье, который рассказывает им, что соседи, которые проживают рядом с Президентским люксом только что сообщили, что слышат звуки ссоры..
Ник продолжает перечитывать послание Келли снова и снова, до тех пор, пока не догадывается о каком месте в письме идет речь. Неожиданная догадка осеняет Ника. Разумеется, речь в загадке идет о Президентском люксе!
Джина подходит к дверям Президентского люкса, и громко стучится. Келли, решив, что пришел Ник, просит его не входить в номер, и предупреждает о том, что Дилан вооружен. Сервировочным столиком, она прижимает Дилана к окну. Пытаясь освободиться из заточения, Хартли протягивает к Келли руку, и хочет дотронуться до девушки. Обезумев от страха, Келли изо всех сил толкает столик на Дилана, чем вызывает цепную реакцию. Дилан со всей силы ударяется об окно. Не выдержав давления, стекло разбивается, а Дилан, не удержавшись на ногах, вываливается на улицу, лишившись всяческой опоры.
Заслышав звук разбившегося стекла, Ник замирает на месте, так и не поднявшись на нужный ему этаж, и пытается понять, что же могло произойти в отеле.
Взгляд Келли, переполненный ужаса и страха застывает на разбитой створке окна.
Услышав звук упавшего тела, и предшествующий ему звон разбитого окна, СиСи, Тэд и Круз выбегают на улицу, и находят прямо под окнами отеля, выпавшего с верхнего этажа Дилана. Круз подходит к Хартли, и пытается выяснить, насколько серьезная сложилась ситуация. Пытаясь, взять все под свой контроль, Круз просит одного из полицейских, срочно позвать из бара Ника, а сам осматривает окна отеля, и замечает, что одно из них разбито. Подоспевший консьерж, говорит, что это окно Президентского люкса. Круз посылает в номер своих людей, а сам в это время, пытается нащупать пульс на шее Дилана.
Джина роется в своей сумочке, и извлекает из нее связку ключей, оставшихся у нее со времени проживания в Президентском люксе. Открыв дверь, она проникает в номер, и все еще рассчитывая, отыскать в помещении Иден и Брэндона, зовет старшую дочь СиСи по имени. У окна она замечает Келли. Тысячу вопросов она обрушивает на голову девушки, даже не заметив в каком состоянии, находится Келли. Джина пытается выяснить были ли здесь Брэндон и Иден? Приходил ли сюда Керк, и не он ли выпал из окна. Заметив на полу пистолет, Джина поднимает его и, схватив девушку за руку, пытается убедить Келли покинуть номер вместе с ней. Джина обещает, что поможет ей и обеспечит алиби. Внезапно, Келли освобождает руку из хватки Джины, и резко отказывается идти с ней. Заметив, что девушка с трудом контролирует свое поведение, Джина решает немедленно убраться из Президентского люкса, пока ее ни кто здесь не обнаружил. Выйдя в коридор, она направляется к лифту, но заслышав сигнал, предупреждающий о том, что лифт остановился на этом этаже, меняет свое направление, и торопится спрятаться в бельевой. Из лифта выходит Ник. Он не замечает Джину, и проходит прямиком в Президентский люкс, где обнаруживает Келли и разбитое окно. Он моментально понимает, что произошло в номере, а Келли тем временем, застыв на месте, безостановочно повторяет, что убила его.
Мэри не понимает, о каком замужестве говорит Мэйсон. Она все еще официально не развелась, и юридически является женой Марка. Мэйсон уверяет ее, что теперь это уже не важно. Под влиянием слов Мэйсона и общих воспоминаний, Мэри поддается своим чувствам, и целует Мэйсона в губы. Оба забывают на время о существовании Марка и всего мира, и предаются внезапно нахлынувшим на них чувствам. Их нежные объятия и поцелуи прерывает звонок в дверь. Мэйсон просит Мэри оставаться на месте, а сам направляется в сторону выхода. В такт его шагам волосы на его голове развиваются, придавая их хозяину воинствующий вид. Мэйсон открывает дверь, и находит на пороге Марка. Марк говорит, что ему срочно необходимо переговорить с Мэри. Мэри подходит поближе, и Маккормик не дожидаясь приглашения, заходит в холл. Приблизившись к Мэри, он просит ее пойти с ним. Мэйсон пытается вставить в их беседу свое веское слово, но Марк тут же срывается и, закричав, просит Мэйсона не вмешиваться в его с Мэри разговор. Мэри встает между мужчинами, и пытается погасить назревающую ссору. Она соглашает переговорить с Марком, и покидает помещение вслед за своим мужем. На прощание, Мэйсон говорит, что если Мэри не вернется через десять минут, то он вновь придет к домику для гостей, для того, чтобы увести ее с собой.
Джина наблюдает за разговором Ника и Келли через двойное стекло, и видит, как Нику удается увести с собой девушку. Выглянув за дверь, Джина провожает взглядом парочку до лифта, и наблюдает, как дверь следом за ними закрылась. Вернувшись в бельевую, Джина осматривает видеокамеру и, открыв кассетоприемник, достает оттуда пленку. Пряча ее в сумочку, Джина бормочет себе под нос, что теперь ни кто не увидит, как она забрала с места преступления пистолет. Джина выходит из комнатушки, и сталкивается в дверях лифта с Хейли. Хейли рассказывает тете, что ее ищет внизу Круз и куча полицейских. Джина решительно заходит в лифт, и говорит Хейли, что теперь ей нечего бояться. После того, как двери за ними закрылись, Джина останавливает лифт, и говорит племяннице о том, что нашла способ каким образом вернуть себе Брэндона, а вместе с ним и расположение СиСи. Ни Хейли и ни Джина даже и не подозревают о том, что за дверями лифта стоит Керк, который поднялся вслед за девушкой по лестнице, и подслушивает их беседу. Вкратце поведав Хейли перспективу развития дальнейших событий, Джина приводит лифт в движение. Керк посмотрев, в каком направлении уехали Джина с племянницей, вновь направляется в сторону пожарной лестницы, и на этаже, где располагается Президентский люкс, наступает полная тишина.
В это время Ник и Келли продолжают ехать на лифте вниз. Девушка продолжает говорить, что она убила его. На первом этаже, в холле отеля их встречают СиСи и Круз. Келли, словно сомнамбула, не торопясь подходит к открытым дверям, и выходит на улицу. Заметив на тротуаре, лежащего без движения Дилана, она и вовсе застывает на месте. К ней приближается СиСи, и нежно обнимает за плечи. Ник приближается к брату, и присаживается рядом с ним. Дилан открывает глаза, и начинает разговор. Каждое слово дается ему с большим трудом. Он не узнает Ника и, назвав его Сэмом, говорит, что скоро умрет, и просит принести ему воды. Ник просит кого-нибудь подать стакан с водой. Келли продолжает смотреть на Дилана, и перед ее глазами возникает следующая картина. Из тела Дилана поднимается призрак Питера Флинта, который заявляет Келли, что он вернулся. Девушка вскрикивает от ужаса, а СиСи просит ее объяснить, что же происходит. Приносят стакан с водой и передают его Нику. Он аккуратно пытается напоить своего брата. У дверей отеля появляются мужчина и женщина, которые утверждают, что в случившемся виновата Келли. Свидетели видели из окна соседнего дома, как она толкнула Дилана. СиСи грубо обрывает, начавшиеся было пересуды, и говорит, что не позволит клеветать на его дочь. Он говорит Крузу, что намерен увезти Келли домой. Круз отвечает на это, что Келли должна находиться в зоне его досягаемости. Ник продолжает говорить с Диланом. Дилан признается в любви к своему брату, и закрывает глаза. Ник просит Круза подойти к нему. Круз приближается к братьям Хартли, и понимает, что Дилану больше ни кто и ни чем не сможет помочь.
Джина, в поисках Иден, пытается выяснить ее место нахождения при помощи телефона-автомата, и, кажется, нападает на ее след. После разговора, Джина приближается к камере хранения, и просит Хейли, которая все это время, находилась рядом с ней, одолжить монетку. Племянница протягивает тете медяк, и следит за тем, как Джина прячет в камере видео пленку. Хейли просит тетю объяснить ей, что все это значит. Джина говорит, что в свое время она обо всем расскажет племяннице, а сейчас им необходимо убираться отсюда. Однако Джине не удалось незаметно покинуть помещение. У дверей, она видит Керка. Развернувшись на сто восемьдесят градусов, Джина предупреждает Хейли об опасности, а девушка, интересуется у тети, как же теперь им следует поступить. Керк, разумеется, замечает и Джину, и облаченную в униформу горничной, Хейли.
Марк и Мэри в очередной раз возвращаются в домик для гостей. Марк предлагает Мэри пригубить виски, на что Мэри отвечает, что не хочет пить. Тогда Марк интересуется, не будет ли она против того, если он сам немного выпьет. Мэри отвечает, что он может делать все, что захочет. Приняв немного на грудь для храбрости, Марк начинает разговор, ради которого он привел сюда Мэри. Он просит ее дать ему последний шанс. Мэри отвечает, что дело решенное, и они могут остаться друзьями, но брак придется расторгнуть. Марк говорит, что если Мэри скучала все это время по близости с мужчиной, то теперь он может ей это обеспечить. Мэри неприятно слышать эти слова, что тут же отражается на ее лице. Марк пытается убедить ее, что Мэйсон самый неподходящий для нее человек. Мэри вновь и вновь повторяет, что ни чего уже не сможет заставить ее изменить, принятое ей решение, а Марк вновь и вновь просит дать ему еще один шанс.
Мэйсон в ожидании возвращения Мэри перетаптывается с ноги на ногу в холле, где его совсем недавно оставили в одиночестве. Дверь открывается, но к разочарованию Мэйсона, на пороге появляется вовсе не Мэри, а Келли, на которой нет лица, Тэд, который тут же уводит сестру вглубь дома, и СиСи встревоженный до предпоследней степени. Окинув взглядом всех троих, Мэйсон интересуется у отца, что произошло. СиСи, приблизившись к Мэйсону, хватается руками за голову, и в двух словах пересказывает сыну события последних минут, произошедших в отеле Кэпвеллов. Мэйсон говорит, что теперь он понимает, почему Келли находится в состоянии шока. Он проходит к креслу, в которое Тэд усадил девушку, и просит Келли посмотреть на него. СиСи следует за Мэйсоном. Келли переводит невидящий взгляд на Мэйсона, который просит сестру рассказать ему, что произошло в Президентском люксе. Келли отвечает, что находилась в номере, когда он пришел туда. Мэйсон уточняет про кого говорит девушка, про Дилана или Ника. Келли отрицательно качает головой и говорит, что к ней пришел Питер. Мэйсон интересуется, про какого Питера она говорит. Внезапная догадка осеняет его, и Мэйсон сам отвечает на свой вопрос. Келли подтверждает догадку брата, и говорит, что ее навестил Питер Флинт. Мэйсон говорит, что это невозможно. Он отводит в сторону Тэда, и просит его принести досье на Флинта, которое в свое время собрал Мэйсон. Тэд обещает брату выполнить его просьбу, и покидает холл. СиСи тем временем присаживается около Келли, и она, ища спасение, крепко обнимает руку отца. Раздается телефонный звонок. Мэйсон берет трубку, и отвечает, что СиСи не может сейчас ответить на звонок. СиСи в знак благодарности утвердительно качает головой, а Келли продолжает смотреть прямо перед собой, ни чего не видя и не слыша из того, что происходит вокруг нее.
Джина с Хейли разыгрывают перед Керком, который устроился в зале ожидания на автобусной станции, загородившись ото всех газетой, настоящее представление, в ходе которого им удается убедить Кренстона в том, что Джина намерена покинуть город. Попрощавшись с племянницей, Джина направляется в сторону автобусной остановки, и Керк, скомкав газету, тут же покидает свое место дислокации. Джина возвращается к Хейли и они, радуясь, тому, что провели Керка вокруг пальца, празднуют свою маленькую победу над Кренстоном.
Ник рыщет по Президентскому люксу, пытаясь отыскать пистолет брата. Круз объясняет ему, что номер тщательно осмотрен, и ни какого оружия в нем не обнаружено. Ник не может поверить в то, что пистолет мог испариться. Он предполагает, что оружие, могло выпасть из окна номера. Круз мягко просит Ника о том, чтобы он доверил это дело профессионалам, и отводит его в сторону. Ник сокрушенно интересуется, что же в последнее время происходит. Он потерял своего брата. Круз говорит, что Дилан давно уже вел себя агрессивно в отношении окружающих, и мог сам спровоцировать подобную развязку. Ник злится и сердится, а Круз просит его отправиться домой и успокоиться. Ник принимает совет Круза, и покидает Президентский люкс. Круз подходит к двухстороннему зеркалу и, осмотрев его, решительно направляется в сторону бельевой комнаты. Остановившись у двери, он пытается отыскать в карманах ключ, но у него ни чего не выходит. Дернув за ручку, Круз понимает, что дверь не заперта. Это обстоятельство ему очень не понравилось. Он приближается к видеокамере, и вскоре выясняет, что кассета, на которую производилась запись того, что происходит в номере, бесследно исчезла. Это понравилось Крузу еще меньше. Он выходит из бельевой и возвращается в Президентский люкс.
Хейли возвращается в особняк Кэпвеллов, где ее встречает СиСи, который тут же требует, чтобы девушка ни с кем и ни при каких обстоятельствах ни общалась на тему произошедшего с Келли несчастного случая. Хейли дает мистеру Кэпвеллу клятвенное обещание, и направляется в сторону лестницы, ведущей на второй этаж, где сталкивается с Тэдом, у которого пытается выяснить, что же произошло. Тэд отвечает, что это длинная история, и они поговорят об этом позже, а сейчас он очень торопится. После этого, он проходит к Мэйсону, и передает ему папку, которую все это время держал в руках. Мэйсон открывает досье на нужной странице, и демонстрирует Келли газетную вырезку, в которой говориться о том, что Питер Флинт мертв. Девушка тут же вспоминает «воскрешение» Питера из тела Дилана. Она заходится в крике, требует у Мэйсона немедленно убрать от нее папку, и бросается в объятия СиСи, ища защиту в его крепких руках. СиСи успокаивает дочь, а Тэд вызывается отвести ее в комнату. После того, как Келли в сопровождении младшего брата направилась на второй этаж, Мэйсон открыл папку и внимательно стал всматриваться в фотографию Питера Флинта, находящуюся на газетном развороте.
Мэри вытащив свой чемодан из дальней комнаты, торопится покинуть домик для гостей, но Марк не позволяет ей сделать этого. Он вновь вырастает у нее на пути, и продолжает отчаянно искать предлоги для того, чтобы Мэри осталась вместе с ним. Но Мэри остается непреклонной. Тогда Марк меняет тактику своего поведения. Он просит, чтобы Мэри обняла его на прощание. Мэри выполняет его просьбу. Марк просит еще об одном одолжении, он хочет напоследок поцеловать Мэри. Мэри позволяет ему поцеловать ее в щеку. Пока он лобзает девушку, Мэри изо всех сил старается перетерпеть неприятные ей прикосновения.
Круз спускается в холл отеля Кэпвеллов, где ведет допрос тех самых мужчины и женщины, которые дали показания относительно Келли. Их беседу прерывает полицейский, который говорит, что Круза просят подойти к телефону. Круз направляется к стойке, и разговаривает со своим коллегой, которому дает задание срочно арестовать Джину по обвинению в киднепинге.
Хейли спешит открыть входную дверь, едва заслышав звонок. Она, памятуя о предупреждении СиСи, интересуется личностью посетителя, но ей ни кто не отвечает. Тогда девушка на свой страх и риск открывает дверь. В ту же секунду в холл проникает Керк, который хватает Хейли и требует от нее, чтобы она немедленно сказала ему, куда подевалась ее тетя. Хейли делает вид, что не понимает, о чем говорит мистер Кренстон. Но Керк обещает ей, что она еще пожалеет о том, что они с Джиной обманули его. Внезапно по холлу разносится голос СиСи. Хейли отвечает на призыв мистера Кэпвелла, и Керку не остается ни чего другого, как выпустить ее. Девушка бросается прочь, а Керк подходит к столику и, взяв в руки блокнот, карандашом разлиновывает его верхний лист. Благодаря этому нехитрому способу ему удается прочитать номер телефона, по которому Иден просила позвонить Круза. Керк покидает холл, а ему на смену приходит Ник, которого встречает СиСи. Со второго этажа спускается Мэйсон. Ник говорит им, что хочет увидеть Келли и рассказывает о том, что его брат мертв. СиСи приносит Нику соболезнования, а Мэйсон говорит, что Келли находится в состоянии шока. Но Ник намерен, во что бы то ни стало, встретиться с Келли. Он громко зовет девушку по имени, после чего бросается вверх по лестнице. СиСи пытается окликнуть Ника, но Мэйсон останавливает порыв отца. Вскоре на лестницу выходит Келли, она спускается к Нику, и крепко обнимает его. СиСи и Мэйсон молча, следят за происходящим.
Марк злоупотребляет доверием Мэри, он все крепче обнимает ее, и его поцелуй все меньше становится похожим на прощальный. Мэри пытается вырваться из объятий Маккормика, но она не в силах противостоять мужской силе и напору.
Круз, продолжая расследование, все еще находится в пределах отеля Кэпвеллов, и обсуждает со своим коллегой детали дела.
Джина, преследующая Иден буквально по пятам, нападает на ее след. В одной из станций технического обслуживания, она предоставляется детективом, работающим на Круза Кастилио, и ей удается получить очередную порцию информации о жене Керка.
Иден звонит из телефона-автомата, расположенного на одной из пустынных улочках, и пытается выяснить доставили ли Керку извещение о разводе.
Келли и Ник спускаются в холл и продолжают беседу. За их разговором наблюдают СиСи, Мэйсон и Керк. Келли узнает от Ника, что Дилан умер, и крепко обнимает Ника. Поняв, что ни чего интересного здесь больше не произойдет, Керк направляется в сторону столика с целью позвонить по номеру, который ему удалось недавно обнаружить. СиСи, Мэйсона и Ника, ждет очередное потрясение, оказывается, Келли принимает Ника за Джо Перкинса. Ник пытается вернуть Келли к реальности, но у него это не получается. СиСи направляется к телефону для того, чтобы сделать важный звонок, тем самым он препятствует попытке Керка, связаться с Иден. Тем временем Ник, усадив Келли на стул, обсуждает с Мэйсоном необходимость показать девушку врачу. Мэйсон согласен с предложением Ника, но у него осталось одно не завершенное дело. Он просит Ника побыть немного с Келли наедине, а сам направляется в сторону выхода.
Мэри требует, чтобы Марк немедленно остановился, но Маккормик будто и не слышит ее. Он говорит, что они муж и жена, и у него есть все права на Мэри. Мэри, сопротивляясь, пытается убедить Марка, что это не так, но Марк, не обращая ни какого внимания на ее крики, беспощадно отрывает рукава от платья Мэри, и, похоже, что останавливаться на этом он совершенно не собирается.

Серия 462

Краткое содержание: Мэйсон приближается к отцу, который продолжает разговор по телефону. Чуть поодаль стоит Керк. Он держит в руках бумажку с номером телефона, и внимательно наблюдает за СиСи. После того, как его отец закончил разговор, Мэйсон интересуется у него, кто звонил. СиСи незамедлительно берет ситуацию в свои руки, и начинает раздавать указания всем присутствующим, включая и Керка. Керк достает из внутреннего кармана пиджака уведомление о разводе, бросает его на стол, и высказывает СиСи все, что у него накипело за последнее время. СиСи медленно, но верно начинает закипать, но на Керка его разъяренный взгляд не производит должного впечатления. Он продолжает поносить Иден, Круза и СиСи. Защищая честь своей дочери, СиСи хватает Керка за грудки. Мэйсон моментально вклинивается в дискуссию и просит отца, держать себя в руках. СиСи отпускает Керка, и заявляет, что с завтрашнего утра он должен исчезнуть из дома, офиса и жизни Кэпвеллов. Керк, похоже, был готов к такому повороту событий. Бросив на прощание еще несколько колких фраз, он направляется в сторону двери. СиСи хватает его за руку и делает контрольное предупреждение. Керк вырывается их цепкой хватки СиСи и исчезает за дверью.
Иден находится в своем временном убежище. Она сидит на диване и вспоминает свой разговор с Крузом, во время которого вернула ему обручальное кольцо. Очнувшись от воспоминаний, она выходит на балкон, и замечает, подъехавший к дому автомобиль. Иден возвращается в квартиру. Чуть позже раздается стук в дверь, и знакомый Иден голос заявляет, что пришла Джина. Иден впускает припозднившуюся гостью в комнату, и закрывает за ней дверь. Едва оказавшись в помещении, Джина говорит, что память вернулась к ней в полном объеме, и она вспомнила человека, который заставил ее угрожать на причале Иден пистолетом. Джина подтверждает догадку Иден, и называет имя Керка.
Мэйсон открывает входную дверь, едва по холлу разнесся звонок. СиСи предупреждает его, что это могут быть репортеры. Мэйсон впускает в холл Круза, предварительно убедившись в личности визитера. Круз не стал юлить. Прямо с ходу, он демонстрирует Мэйсону и СиСи ордер на арест Келли. Мэйсон рассказывает Крузу о состоянии, в котором находится его сестра. Очередной звонок прерывает их беседу. На этот раз посетителем оказался Джордж – юрист, которого СиСи вызвал специально для защиты Келли. Все четверо, после обмена любезностями проходят вглубь холла.
Сжавшись в комок, Мэри полусидит на диване. Марк меряет шагами прихожую домика для гостей. Наконец он присаживается рядом с женой, и просит у нее прощения. Он лепечет что-то о том, что хотел сделать Мэри счастливой, и не желал причинить ей вред. Заметив, что Мэри ни как не реагирует на его слова, Марк осторожно прикасается к ней рукой. Это прикосновение возвращает Мэри в реальность. Ее передергивает. Она поднимается с дивана, подходит к своему чемодану и, найдя первое, что попалось ей под руку, надевает на себя платье. Марк продолжает извиняться, и просит ее не уходить. Мэри отстраняется от него и, держа в руках туфли, покидает домик для гостей.
Круз, Ник, СиСи, Мэйсон, Джастин и Джордж окружили Келли, сидящую на плетеном стуле, и пытаются выяснить, что она помнит о событиях сегодняшнего вечера. Сознание Келли постоянно путает реальность и вымысел, что указывает на расстройство в ее психическом состоянии. Джастин высказывает свое профессиональное мнение по этому поводу. Внезапно раздается телефонный звонок. Мэйсон берет трубку, и просит Круза подойти к телефону. Круз разговаривает с вышестоящим начальством, которое приказывает ему немедленно арестовать Келли. Закончив разговор, Круз возвращается обратно, и пересказывает содержание беседы. Он извиняется перед СиСи, и начинает зачитывать Келли ее права. Споткнувшись на полуслове, Круз признается, что не может этого сделать. Ник пытается поддержать Круза и при помощи Джастина убеждает всех присутствующих в том, что Круз, как ни кто другой, сможет обеспечить Келли достаточную безопасность и оказать посильную помощь. СиСи соглашается с доводами, и позволяет Крузу закончить его работу. С трудом, Круз зачитывает Келли ее права, и заявляет, что с этого момента она задерживается в статусе подозреваемой в совершении убийства. Келли возвращается в реальность, и интересуется у Круза, за что он так с ней поступает.
Джина продолжает рассказывать Иден подробности происшествия на причале. Иден внимательно выслушивает ее рассказ. Главный вопрос, который интересует Иден, это подтвердит ли свои показания Джина в полиции. Джина отвечает, что она может подтвердить свои показания не только словами, у нее есть пленка с записью признания Керка, и она готова предъявить ее в качестве улики. Но Джина, не была бы Джиной, если бы она вслед за этим не выставила Иден свои условия. В обмен на доказательство вины Керка она просит вернуть ей Брэндона. Иден говорит, что для начала ей хотелось бы прослушать запись, а уже потом начать торговаться с Джиной. Джина настаивает на том, чтобы Иден авансом пообещала вернуть ей сына, и попыталась убедить собеседницу, что она не блефует. Иден отвечает, что в любом случае она не может вернуть Брэндона Джине, подобный шаг в состоянии сделать только СиСи. Джина требует, чтобы Иден переговорила с отцом. Иден пытается вразумить Джину, и говорит, что в случае передачи мальчика под опеку матери, будут затронуты и интересы Круза с Сантаной. Джине плевать на всех остальных. Она желает только одного – вернуть себе сына. Повторное выдвижение требований закончилось тем, что Иден указала Джине на дверь, и сказала, что она может возвращаться обратно, если немедленно не переменит тактику своего поведения и они не перейдут к конструктивному диалогу. Джина понимает, что очередная ее встреча с Керком не принесет для нее ни чего хорошего. Она сдается и, достав из сумочки диктофон, передает его Иден. Взяв прибор в руки, Иден задает очередной вопрос, почему Джина все это время шла на поводу у Керка. Джина признается еще в одном своем грехе. Она рассказывает Иден, что в ночь покушения на СиСи находилась вместе с ней в спальне отца Иден. Иден осеняет внезапная догадка, и она спрашивает у Джины, кто же на самом деле отключил в тот вечер систему, Керк или Джина.
Рабочий СТО подходит к трезвонящему телефону, и поднимает трубку. Звонит Керк, он представляется, и интересуется, не может ли его собеседник подсказать ему место нахождения Иден, поскольку, перед тем, как уехать она оставила Керку этот номер телефона. Мужчина вспоминает слова Джины, и отвечает, что не знает ни какой Иден, и Керк позвонил не в мотель, а на станцию технического обслуживания. Но Керк не собирается сдаваться, он настойчиво продолжает убеждать собеседника в том, что уверен, что его жена должна была появиться на станции. Мужчина включает звонок вызова, и говорит Керку, что его срочно вызывает очередной клиент. Он кладет трубку на телефон, а Керк звонит в справочную, и уточняет адрес, по которому находится СТО, где он надеется отыскать след своей сбежавшей супруги.
Мэйсон открывает дверь и, выйдя на улицу, находит на лавочке, расположенной около дома Мэри, которая ни как не может прийти в себя после изнасилования. Мэйсон присаживается рядом с девушкой, и интересуется все ли у нее в порядке, и как прошел разговор с Марком. Мэри отвечает, что все хорошо, и просит Мэйсона обнять ее. Выполнив просьбу девушки, Мэйсон рассказывает ей про Келли и Дилана. Новость приводит Мэри в еще большее состояние шока. Она принимает решение пока ни чего не говорить Мэйсону о том, что сделал с ней Марк и, сказав, что она замерзла, направляется в дом. Спустя несколько секунд на пороге появляются СиСи, Джордж, Джастин, Ник, Келли и Круз. Все они направляются в здание суда. Мэйсон провожает всех взглядом, и немного постояв в задумчивости, присоединяется к процессии. Когда двор опустел, двери дома открываются в очередной раз, и на улицу выходит Мэри. Она застывает на пороге и, подняв, наполненные слезами глаза к небу, застывает в такой позе, как бы ища поддержки, и ответа на немой вопрос у Всевышнего.
Круз разговаривает со своим боссом, в то время, как Мэйсон, Джордж и Джастин, внимательно следят за их беседой. Мэйсон вклинивается в беседу, и тут становится понятно, какие чувства испытывает начальник Круза в отношении семьи Кэпвеллов. Нет ни каких сомнений в том, что он намерен во что бы то ни стало засадить Келли за решетку, и доказать всему миру, что закон написан и для богачей тоже. СиСи, склонившись над Келли, в это время пытается успокоить свою дочь. Вскоре к нему присоединяется и Мэйсон, который обещает, что старший брат не оставит Келли в беде. В кабинете появляется судья. Женщина представляется и незамедлительно приступает к допросу подозреваемой. В голове Келли вновь все путается, и она воспринимает Дилана как Питера. Она рассказывает присутствующим свою версию произошедшего, а в заключение добавляет, что рада тому обстоятельству, что Питер мертв. Группа поддержки Келли, в очередной раз убеждается в том, что ей срочно необходима психиатрическая помощь.
Словно в ответ на немые мольбы Мэри, из темноты к ней приближается матушка Изабель. Мэри извиняется перед настоятельницей за то, что вызвала ее в столь поздний час. Матушка Изабель отвечает, что все в порядке, и просит Мэри рассказать ей, что произошло. Мэри говорит, что Мэйсон сделал ей предложение. Настоятельница, проводит девушку к скамейке и, присаживаясь рядом с ней, интересуется, почему же тогда Мэри плачет. Мэри впадает в истерику, и навзрыд рассказывает матушке Изабель о том, что сделал с ней Марк. Настоятельница нежно обнимает Мэри, и пытается утешить ее словами.
Керк пребывает на станцию техобслуживания, и заводит разговор с мужчиной, сидящим за столом, и считающим выручку, полученную за день. Керк прикидывается заблудившимся путешественником, и просит мужчину показать ему дорогу. Мужчина выходит из-за стола, приближается к карте и показывает Керку нужный путь. Керк делает вид, что увлеченно выслушивает объяснения собеседника.
Матушка Изабель и Мэри заходят в дом и, остановившись в холле, продолжают свой непростой разговор. Матушка Изабель утешает Мэри, когда раздается звонок в дверь. Настоятельница, направляется к выходу и, открыв дверь, обнаруживает на пороге дома Марка. Она пытается пристыдить нерадивого супруга Мэри, но Марк, похоже не чувствует за собой абсолютно ни какой вины. Тогда матушка Изабель обещает вызвать полицию и, захлопнув перед носом Марка дверь, возвращается к Мэри.
Марк возвращается в домик для гостей, где обнаруживает валяющееся на полу разорванное платье Мэри. Он поднимает его, и с силой отшвыривает кусок ткани в сторону. На пороге домика появляется Мэйсон. Он еще не знает, что произошло здесь несколько минут назад, и поэтому воспринимает поведение Марка, как само собой разумеющееся. Мэйсон берет чемодан с вещами Мэри, и покидает домик для гостей.
Аманда – женщина-судья возвращается в кабинет и зачитывает вердикт, который только что был вынесен в отношении Келли. Девушке предстоит пройти медицинское освидетельствование. По этой причине Келли должна быть незамедлительно препровождена в городскую психиатрическую клинику. Ник пытается успокоить Келли. К нему присоединяется Джастин. В это время СиСи разговаривает с Амандой как со старой знакомой, и она объясняет ему причины, по которым вынесла такое решение. После этого она покидает кабинет. СиСи возвращается к дочери, и они с Ником и Джастином в сопровождении Круза, выводят Келли в коридор. В коридоре их ослепляют вспышками фотокамер местные журналисты. СиСи и Круз требуют корреспондентов оставить их в покое, и прекратить съемку. После того, как Келли увели, около двери остался стоять Ник. Журналисты пользуются моментом, и щелкают вокруг него затворами фотоаппаратов.
Джина признается Иден в том, что она подмешала ей в напиток транквилизаторы, из-за чего Иден потеряла в тот вечер контроль над собой. Дальше следует признание о дубликате платья, и наконец, рассказ об отключении системы. Иден, выслушав шокирующее признание Джины, понимает, кто на самом деле повинен в ее разрыве с Крузом, и в том, что несколько месяцев она провела замужем за нелюбимым человеком. Джина напоминает Иден о содействии в расследовании, а Иден в свою очередь выражает свое отношение к тому, что она еще смеет выдвигать какие-то условия. Защищаясь, Джина напоминает Иден о том, что рискуя своей жизнью, спасла Иден от неминуемой гибели. Иден немного успокаивается, и принимает решение прослушать запись. Она включает диктофон, а Джина по ходу дела комментирует свой разговор с Керком. Иден и Джина настолько увлечены прослушиванием записи и своим разговором, что не замечают, как на балкон со стороны улицы, проник Керк. Он всматривается в происходящие за окном события, и слышит диктофонную запись.

Серия 463

Краткое содержание: София постепенно приходит в себя после операции. Она поднимается с кровати, подходит к зеркалу, и осматривает в нем свою грудь. Результатами осмотра она остается довольна. Раздается стук в дверь. София просит войти визитера. В больничной палате появляется Брик. Он интересуется результатом операции и самочувствием Софии. София отвечает, что все в порядке, и теперь ей предстоит пройти курс химиотерапии. В палату заходит медсестра. Она принесла свежую прессу. Брик хватает газету, и пытается спрятать ее подальше от Софии, но София настаивает на том, чтобы он немедленно передал ей газету. Брик сдается, и София, прочитав заголовок на развороте, узнает о том, что ее дочь Келли обвиняется в убийстве.
Аналогичный экземпляр газеты подбирает у порога особняка Кэпвеллов Кортни. Ее тут же обступают корреспонденты, которые пытаются выведать у нее подробности о гибели Дилана. На помощь Кортни приходит Перл. Он эффектно отшивает журналистов, и препровождает девушку обратно в дом. Его поступок хвалит СиСи, который оказывается в холле. Он выражает удовлетворение тем обстоятельством, что Перл вернулся к работе дворецкого, и просит его исполнять обязанности полный рабочий день. Раздается звонок в дверь. Перл впускает на порог Круза, на которого тот час же набрасывается с расспросами СиСи. Он хочет знать по какой причине, Келли держат взаперти, и к ней ни пускают, ни кого из родственников.
Керк проникает в гараж, где стоят машины Иден и Джины. Найдя на полке шило, он протыкает правое переднее колесо одного из автомобилей.
Иден снова и снова продолжает прослушивать диктофонную запись с признанием Керка. Проснувшаяся от шума Джина, подходит к Иден, выключает диктофон, и интересуется сколько раз еще она намерена слушать пленку. Иден обвиняет Джину в том, что та разрушила ее отношения с любимым человеком, и по ее вине Иден провела в кошмаре несколько последних месяцев. Джина отвечает на это, что она предоставила Иден доказательство вины Керка, и тем самым частично искупила свою вину. Кроме того, она рассчитывает на то, что на нее не подадут в суд за отключение системы жизнеобеспечения СиСи. Иден говорит, что Джина в любом случае заслуживает наказания. Она просит ее взять сумочку, поскольку Иден решила вернуться в Санта-Барбару. Джина берет сумочку, достает из нее пистолет и, направив его на Иден констатирует, что ни куда она не поедет.
Августа с букетом цветов в руках, присаживается за столик к Джулии, и попутно упрекает свою сестру в том, что она слишком много сил и времени тратит на дело Дэвида. Джулия отвечает, что время идет, скоро назначат дату заседания, а она еще не выработала линию защиты. За тем, она интересуется у Августы, для кого та приготовила цветы. Августа отвечает, что одна ее подруга лежит в больнице, и таким образом Августа хочет поднять ей настроение. В «Ориент-Экспресс» появляется Лайонел. Заметив его, Августа наспех прощается с сестрой, и направляется к выходу. Лайонел спрашивает у нее, кто подарил Августе букет. Играя на его ревности, она отвечает, что получила цветы от своего давнего поклонника. Лайонел направляется вглубь ресторана, а Августа прямо у выхода сталкивается с Дэвидом. Она указывает ему на столик, за которым сидит Джулия, и исчезает. Дэвид берет цветок, из одного из букетов, которыми украшены столики, и преподносит его Джулии. Джулия моментально раскусывает его уловку, указав на аналогичные цветы у себя на столе.
Круз отвечает, что Келли проходит обследование, и лишние волнения ей ни к чему. СиСи не понимает для чего ее нужно прятать от отца. Келли пережила шок. Дилан сам спровоцировал ее. СиСи ни секунды в этом не сомневается, поскольку сам не единожды выставлял Хартли из своего дома, так как он прохода не давал его младшей дочери. Круз пытается убедить СиСи, что Келли не стоит лишний раз переживать неприятные воспоминания, и все, что с ними связано. Но СиСи решительно настроен на встречу со своей дочерью. Он направляется к телефону для того, чтобы разрешить этот вопрос. Кортни говорит Крузу, что СиСи находится в таком взвинченном состоянии с того самого момента, как Келли попала в больницу. После этого она интересуется у Круза, где находится Иден. Круз отвечает, что Иден прячется. На всякий случай, Круз уточняет, не видел ли кто-нибудь в последнее время Керка. Перл и Кортни отрицательно отвечают на этот вопрос. Кортни припоминает, что слышала от Хейли, что прошлую ночь муж Иден провел в офисе. Круз говорит, что собирается навестить Иден, и рассказать ей о том, что произошло с Келли, но предварительно, он хочет пообщаться с Керком. После этого Круз покидает особняк Кэпвеллов, а Перл стягивает с себя опостылевшую униформу дворецкого. Кортни замечает в его руках копию записной книжки Мадлен. Она интересуется, почему Перл до сих пор носит ее с собой. Перл отвечает, что ему удалось расшифровать еще несколько записей. Кортни просит его не помогать защите Дэвида, поскольку она полностью уверена в его виновности.
Иден просит Джину опустить пистолет. Она готова пойти на некоторые уступки, но Джина уже не верит Иден. Она говорит, что давала Иден шанс, и та им не воспользовалась. Теперь Джина намерена уехать из этого места. Она желает Иден неприятной встречи с Керком, и все еще целясь в нее из пистолета, покидает квартиру. Иден остается одна.
Керк подходит ко второму автомобилю. Порывшись на полке, расположенной рядом с ним, он находит острый предмет и, опустившись на пол, скрывается под днищем машины. В этот момент в гараже появляется Джина. Она моментально замечает прокол на колесе своего автомобиля. Ей не остается ни чего другого, как вернуться обратно к Иден.
Ворвавшись без стука в квартиру, Джина требует, чтобы Иден отдала ей ключи от своей машины. Иден подчиняется приказу Джины.
Керк выползает из-под автомобиля, и прячется за багажником. Джина возвращается в гараж. Она садится за руль машины Иден, заводит мотор и, открыв пультом дистанционного управления ворота, выезжает из полутемного помещения. Керк, сжимая в руках винтовку, провожает взглядом, удаляющийся автомобиль.
Джина с чувством выполненного долга несется по трассе. Около очередного поворота, она пытается притормозить, но этого ей сделать не удается. На полной скорости машина летит с обрыва в пропасть.
Керк врывается в квартиру, где находится Иден и, угрожая ей винтовкой, говорит, что пришла пора расставить все точки над «и» в их отношениях. Иден зовет на помощь Джину, но Керк злорадно сообщает ей, что Джина уже ни чем и ни кому не сможет помочь. Иден пытается убежать от Керка, но он ловко настигает ее прямо посередине комнаты.
София, переодевшись, выходит из-за ширмы, и говорит Брику, что намерена немедленно поехать в больницу, и встретиться с Келли. Брик рассказывает Софии о том, что к Келли абсолютно ни кого не пускают. София, однако же, уверена в том, что если она обратиться к СиСи, то он сможет помочь ей увидеться с дочерью. В палату заходит Августа. Она преподносит Софии цветы, и безмерно удивляется тому, что она уже выписывается из больницы. Брик рассказывает Августе о том, что София прочитала утренние газеты, а после того, как София покинула палату, выражает свое восхищение поступком Августы. Августа отвечает на слова Брика, что ни кто не должен переносить болезнь в одиночестве.
Круз находит секретаршу Керка – Маршу в баре «Ориент-Экспресс» и узнает от нее, что ее босс вот уже два дня не появлялся на рабочем месте. Если раньше он позволял себе такое только заблаговременно предупредив Маршу, то в этот раз он не оставил ей даже записки. Круз звонит своему другу шерифу, и просит его проверить все ли в порядке с посетителем домика на горе. Он говорит, что дождется ответного звонка, а после этого сам отправиться туда. Подслушав разговор Круза, Марша интересуется, действительно ли миссис Кренстон грозит опасность. Круз отвечает ей, что если это так, то ее шефу придется не сладко. Джулия, теребя цветок в руках, продолжает свою беседу с Дэвидом. Она хочет найти хотя бы одного человека, который сгодился бы на роль подозреваемого в деле Лорана. На это Дэвид отвечает, что они уже перебрали все варианты, и переговорили со всем, кто так или иначе мог бы подходить на эту роль. Джулия говорит, что не собирается падать духом, и обещает, что сможет убедить присяжных в невиновности своего клиента, поскольку сама убеждена в том, что Дэвид не убивал свою жену. Внезапно, она просит извинения и, поднявшись из-за стола, говорит, что вернется через секунду. Она подходит к ожидающему ее в стороне Перлу, и он демонстрирует Джулии запись в дневнике Мадлен, которая расшифровывается как «Л в квадрате». Перл уверен, что это инициалы того человека, с кем Мадлен встречалась в бунгало. Он просит Джулию поинтересоваться у Дэвида, не знает ли он кого-нибудь с таким именем и фамилией. Заметив Лайонела, который комфортно устроившись за одним из столиков, листает свою записную книжку, Перла осеняет догадка, которой он тут же делится с Джулией. Он уверен, что «Л в квадрате» - это Лайонел Локридж. Кроме того, он обращает внимание своей собеседницы на то, что блокнот Лайонела как две капли воды похож на блокнот Мадлен.
СиСи встречает Софию в холле особняка Кэпвеллов. Он интересуется, где она пропадала в последнее время, поскольку он несколько раз звонил ей, но разыскать Софию ему не удалось. София отвечает, что ее не было в городе, но как только она прочитала о происшествии с Келли в газете, она тут же вернулась обратно. СиСи констатирует, что София неважно выглядит. Затем они вновь обсуждают трагический случай в Президентском люксе, и единодушно приходят к выводу, что Келли поступила подобным образом, обороняясь от приставаний Дилана. СиСи высказывает свое возмущение тем обстоятельством, что Келли не разрешают вернуться домой. Он корит себя за то, что вообще позволил ей жить отдельно от семьи, поскольку желает, чтобы все его дети жили под одной крышей. София собирается уходить. Посреди холла ее ноги подкашиваются, и СиСи подхватывает ее, не позволяя упасть прямо на пол. София ссылается на то, что она слишком сильно переживает за Келли. СиСи вызывается проводить ее до машины. Дверь им распахивает, вошедший в особняк Перл. СиСи благодарит его, и они с Софией покидают дом. Перл по телефону, представившись ценителем живописи, назначает Лайонелу встречу в «Ориент-Экспресс». После этого, он перехватывает, спустившуюся со второго этажа Кортни, и уговаривает ее помочь ему в похищении записной книжки Лайонела.
Керк включает диктофон и, усадив Иден на стул, слушает запись с собственным признанием. Прослушав часть пленки, он выключает прибор, и говорит, что ему, к сожалению, не удалось перехватить Джину до того, как она добралась до Иден. Но теперь это не имеет ни какого значения, поскольку Джина мертва, и ни кому и ни чего не расскажет. Осталась только Иден. Иден пытается усыпить бдительность Керка, она говорит ему, что они с Крузом ни когда не обманывали Керка в известном смысле, они просто притворялись, пытаясь вывести его на чистую воду. На Керка эти слова ни как не действуют. Тогда Иден говорит, что Круз все знает о делах Керка. Керк достает диктофонную пленку, и пряча ее в кармане отвечает на это, что знать и доказать это разные вещи. Внезапно они слышат звук, подъехавшего к дому автомобиля. Керк смотрит в окно и видит машину шерифа. Он приказывает Иден отделаться от него, как можно быстрее, и предупреждает, что если она попытается что-нибудь выкинуть, он пристрелит их обоих. Иден выходит из дома, к ней подходит мужчина и представляется Томом Вудсом – шерифом округа. Он рассказывает о звонке Круза, и интересуется все ли у Иден в порядке. Заметно нервничая, Иден отвечает, что у нее все хорошо. На прощание она просит, чтобы шериф передал Крузу, чтобы он не приезжал к ней. Иден возвращается к Керку, который хватает ее за руку, и говорит ей, что это была очень трогательная сцена.
Брик сопровождает Софию и Августу за один из столиков в «Ориент-Экспресс», и помогает им, с комфортом устроится. Отойдя в сторону, он сталкивается с Лайонелом, который очень удивлен тем, что Августа и София обедают вместе. Брик, едва не проговаривается про болезнь Софии, но вовремя понимает, что Лайонел «не в теме» и, простившись с ним, направляется к выходу. Лайонел окликает управляющего – Марка, и интересуется, не появлялся ли в ресторане мистер Вентура, который назначил ему встречу. Марк отвечает, что посетителей с такой фамилией сегодня здесь не было. Скрывшись неподалеку, Перл вручает Кортни стакан воды и, не дав ей опомниться, выталкивает в проход «Ориент-Экспресс». Кортни инсценирует случайное падение на Лайонела, вследствие чего содержимое стакана оказывается у него на пиджаке. Воспользовавшись суматохой, Перл выуживает из кармана Лайонела записную книжку, и уносится прочь. Кортни рассыпаясь в извинениях, следует следом за Перлом. А Лайонел буквально через секунду обнаруживает пропажу своей записной книжки. Ожидающему звонка в баре «Ориент-Экспресс» Крузу звонит Том Вудс и передает просьбу Иден. Круз понимает, что дело не ладное, срывается с места и торопится на помощь Иден.
Иден со злостью в голосе требует, чтобы Керк уже начал стрелять в нее, на что Кренстон отвечает, что для этого еще не пришло время. Он объясняет ей причины, по которым он поступил таким образом. По словам Керка, он всегда был расчетливым и хладнокровным бизнесменом, цель жизни которого состояла только в преумножении капитала, но потом он встретил Иден и искренне полюбил ее. Он и не подозревал, что может испытывать такие чувства к другому человеку. Керк искренне рассчитывал на то, что вот, наконец, ему удастся обрести семейное счастье. Но все пошло не по тому пути, на который рассчитывал он. Склонившись над Иден, он задает ей вопрос, который последние месяцы не давал ему покоя. Он интересуется у нее, любила ли она его хоть немного. По молчаливому взгляду Иден, он понимает, что ответ на его вопрос отрицательный. Керк тут же приходит в бешенство. Он говорит, что Иден и Круз своей всепоглощающей любовью испортили и погубили его жизнь и чувства, и пришло время им заплатить за содеянное. Керк говорит, что Иден умрет, она погибнет, как и Джина в автокатастрофе, и тем самым он отомстит и ей, и ее любимому Крузу. Они отняли счастье у Керка, а Керк навсегда лишит их возможности быть вместе. Он хватает Иден за руку, и приказывает ей направляться к выходу. Иден сопротивляется Керку. Ей удается лишить его равновесия, а после этого, схватив с тумбочки вазу с цветами, она разбивает ее о голову своего мужа. Оглушенный Керк, падает на пол. А Иден, воспользовавшись ситуацией, выбегает за дверь. Керк тут же приходит в себя, направляет в сторону выхода винтовку, и пытается выстрелить. Однако, как оказывается, он забыл передернуть затвор. Поняв, что упускает драгоценные секунды, Керк отшвыривает оружие в сторону, и несется следом за Иден.
Кортни и Перл сравнивают записи в блокнотах Лайонела и Мадлен в день, когда сестра Кортни назначила свидание загадочному «Л в квадрате». Но к разочарованию доморощенных сыщиков, в записной книжке Лайонела на этот день напрочь отсутствует заметка о встрече с Мадлен. Кортни предполагает, что Перл, возможно, ошибся, ведь Лайонел не единственный человек, инициалы которого начинаются на двойную букву «Л». Раздается звонок в дверь. Перл, продолжая ломать голову над записями, просит Кортни встретить гостя. Кортни поражается тому, что позволяет помыкать собой дворецкому, но, тем не менее, открывает дверь, и впускает в особняк Джулию. Джулия, заметив Перла, интересуется, могут ли они переговорить с ним с глазу на глаз. Кортни удаляется вглубь дома, бормоча себе под нос, что она и так ни кому бы, не рассказала про содержание их разговора. Перл делится с Джулией своими наблюдениями, и предполагает, что Лайонел мог переписать записи о встрече с Мадлен. Он просматривает его записную книжку на свет, и к удивлению Джулии догадка Перла оказывается абсолютно верной.
Круз пребывает на станцию техобслуживания, и разговаривает с известным мастером, который рассказывает Крузу, что следом за Иден у него в мастерской побывала женщина с короткой прической и мужчина в костюме, похожий на бизнесмена. Круз поняв о ком идет речь, немедленно продолжает свой путь к дому на скале.
Августа помогает Софии, которая, в очередной раз, едва не потеряла сознание, устроится в баре «Ориент-Экспресс». Августа беспокоится за состояние здоровья Софии. Однако София, не разделяет ее опасений. Она говорит, что опухоль оказалась небольшой, и ей удалось сохранить грудь. Августа предлагает свою помощь в сопровождении Софии до дома, но София отвечает, что вызовет такси, и доберется самостоятельно. Еще раз, убедившись в том, что София не изменит своего решения, Августа, констатировав, что София не менее упряма, чем она сама, направляется в сторону выхода, где ее перехватывает Лайонел, с любопытством наблюдающий за их беседой. Он интересуется, каким образом Августа и София превратились в подруг, и почему София так плохо выглядит. Августа не желает отвечать на вопросы Лайонела. Тогда, он решает лично поинтересоваться об этом у Софии. Лайонел направляется к ней, а Августе не остается ни чего другого, как последовать за ним следом. Однако разговор у Лайонела и Софии получился намного короче, чем можно было предположить. В самой начале беседы, София - таки теряет сознание. Лайонел подхватывает женщину на руки, и несет ее к выходу. Августа, подобрав сумочку Софии, и причитая, что ее необходимо доставить обратно в больницу торопится за своей новой подругой и своим бывшим мужем.
Круз вбегает в дом, где последние несколько дней провела Иден. Он осматривает, учиненный Керком разгром, и находит на полу, брошенную им винтовку. Неподалеку от оружия, Круз замечает диктофонную кассету. Он подбирает пленку, вставляет ее в диктофон, который все еще находится на столе, и прослушивает признание Керка.
Иден прибегает к развлекательному центру под названием «Аквалэнд». Спасаясь от Керка, она перелезает через забор, и оказывается на безлюдной территории комплекса. Керк, следующий за ней по пятам, следует примеру Иден, и перебирается через железные прутья. Иден несется сломя голову, не разбирая дороги. Остановившись на мгновение на очередном пролете лестничного лабиринта, для того, чтобы перевести дыхание, она замечает Керка, который каким-то образом опередил ее, и стоит на этаж выше ее. Он встает на край парапета, и прыгает оттуда прямо на Иден.

Серия 464

Краткое содержание: Матушка Изабель вновь наносит визит в особняк Кэпвеллов для того, что бы убедить Мэри рассказать всю правду о Марке Мэйсону. Их разговор, как на грех, прерывается появлением на пороге Марка. Матушка Изабель закрывает перед ним дверь и возвращается к разговору с Мэри. Мэри говорит, что хочет переговорить с Марком, и услышать, что он хочет сказать. Матушка Изабель пребывает в шоке от ее слов. Мэри предполагает, что Марк, совершив ужасную вещь, теперь все осознал, и пришел извиниться за свое поведение. Матушка Изабель говорит, что, не понимает блаженная ли Мэри или несчастная. Она исчезает в недрах особняка, позволив Мэри открыть дверь и впустить в дом Марка.
Мэйсон навещает Келли в психиатрической лечебнице, и пытается осторожно выяснить у нее, что и о чем она помнит. Келли, выглядит на много лучше, чем в тот день, когда ее направили на освидетельствование в больницу. Взгляд ее стал осмысленным, а главный вопрос, который ее сейчас волнует, по какой причине она оказалась в этом месте. В самый разгар их беседы, открывается дверь и в помещении появляется СиСи. Келли бросается к отцу и, обняв его, говорит о том, как сильно она по нему скучала. СиСи крепко прижимает к себе дочь, и говорит, что он скучал по ней еще больше, а еще он обещает ей, что ни когда больше не оставит ее.
Разумеется, разговор между Марком и Мэри идет о том, что произошло между ними во время последнего их свидания. Марк поначалу извиняется перед девушкой, а затем, поняв, что Мэри боится и относится к нему с презрением, меняет тактику своего поведения. Защищаясь от нападок Марка, Мэри напоминает ему о словах матушки Изабель, которая обещала вызвать полицию в случае, если он не перестанет преследовать Мэри. Марк поднимает трубку с телефонного аппарата, протягивает ее девушке, и со злостью в голосе интересуется, не хочет ли Мэри сама позвонить в правоохранительные органы. Матушка Изабель оставляет по телефону сообщение Мэйсону о том, что ему срочно необходимо встретиться и поговорить с Мэри.
Иден удалось на время оторваться от преследователя. Она вбегает в комнату страха, и начинает петлять в ее лабиринтах. Керк появляется у входа в пещеру и, прислушиваясь, пытается определить место нахождения Иден.
Круз заходит в гараж, и осматривает автомобиль Джины. Конечно же, он обнаруживает проколотое колесо. Замечает он и то, что машина Иден исчезла из гаража.
Марк, немного поостыв, продолжает вести разговор с Мэри. Теперь он пытается убедить ее, что связь, которая имела место быть между ними во время последнего разговора, была не изнасилованием, а проявлением взаимного влечения друг к другу. Марк уверяет Мэри в том, что ни чего бы, ни произошло, если бы она сама не захотела этого. Мэри срывается на крик, и требует, чтобы Марк немедленно убрался прочь. Не дожидаясь, когда он покинет особняк, Мэри стремглав бросается по лестнице на второй этаж.
Лайонел дожидается, когда в зале для посетителей окажется София. Наконец, пройдя осмотр, она выходит из кабинета в сопровождении доктора. Врач просит Софию впредь не подвергаться стрессам и волнениям и, дав ей общие рекомендации, удаляется прочь по коридору. К Софии приближается Лайонел, он просит ее рассказать, в чем дело, и по какой причине она проходит лечение. София долго сопротивляется, но, в конце концов, сдается под напором Лайонела, и рассказывает ему правду. Потрясенный от услышанного Лайонел, дает Софии клятвенное обещание, что он ни кому расскажет про ее болезнь. В зале появляется Перл. Он выражает облегчение от того, что ему удалось, наконец-то, разыскать Софию. Он рассказывает ей о том, что к Келли разрешили впускать родственников, и СиСи уже находится в клинике. София тут же выражает желание немедленно отправиться в больницу к дочери, и все трое покидают коридор.
Ник и Джастин беседуют, сидя за стойкой бара «Ориент-Экспресс». Конечно же, они ведут разговор о ситуации, сложившейся вокруг Келли. В конце разговора Джастин предлагает Нику отправиться в психиатрическую клинику, и попытаться встретиться там с Келли. Ник принимает предложение Джастина, и они направляются в сторону выхода.
СиСи успокаивает Келли, которая внезапно просит отца перестать разговаривать с ней, как с ребенком. Она все прекрасно помнит и понимает. Она знает, что произошло. Ее решительное заявление и бодрый вид, вселяют в СиСи уверенность в то, что его дочь вышла из состояния шока. Он предполагает, что она совершила это не умышленно, а действовала в состоянии необходимой самообороны. Келли отвечает, что Питер заслужил это. Она не жалеет о том, что он мертв. И СиСи понимает, что он сделал несколько преждевременные выводы относительно ее психического состояния. Он сгребает дочь в охапку и нежно обнимает ее.
Мэйсон разговаривает по телефону-автомату с судьей, которая вынесла решение отправить Келли на освидетельствование, когда в коридоре психиатрической больницы появляются Ник и Джастин. Мэйсон наспех прощается с Амандой, и останавливает молодых людей. Он уточняет у Джастина некоторые моменты, относительно его тайного обследования Келли, когда помещение наполняется новыми посетителями. Теперь в коридоре появляются София, Лайонел и Перл. Заслышав непривычный для больничных покоев шум, к посетителям Келли приближается главный врач. Он пытается выяснить, что здесь делает такое количество народа. Мэйсон знакомит доктора с присутствующими, и заявляет, что у него есть разрешение от судьи на посещение Келли. Немного подумав, врач разрешает пройти на свидание с дочерью Софии. Она тут же торопится воспользоваться благосклонностью доктора и, открыв дверь в комнату для посетителей, проходит внутрь, где СиСи продолжает обнимать Келли. В этот момент Перл, ненавязчиво интересуется у Лайонела, был ли он знаком настолько хорошо и с Мадлен, как с остальными членами семьи Кэпвеллов. Лайонел с подозрением всматривается в лицо Перла. Мэйсон вновь звонит по телефону-автомату, и интересуется, не оставлял ли ему кто-нибудь сообщений. Узнав о том, кто его просил о встрече, он тут же срывается с места и торопится к выходу из больницы.
Келли рада видеть мать ничуть не меньше, чем отца. София приближается к дочери и заговаривает с ней. В ходе разговора с дочерью, София понимает, о чем говорил ей СиСи, когда упомянул о том, что у Келли раздваивается сознание. София уверяет дочь, что процедуры, которые проходит Келли, очень скоро закончатся, и она вернется домой. После этого она обнимает дочь и говорит о том, как сильно ее любит. София и СиСи прощаются с Келли и возвращаются в коридор, где СиСи тут же набрасывается на Лайонела, и интересуется, какого черта он здесь делает. София наспех купирует назревающий скандал, а Перл вызывается отвезти мистера Локриджа. СиСи соглашается с предложением дворецкого и, переговорив с главврачом, вместе с Софией покидает больницу. Следующим посетителем Келли оказывается Джастин. Именно он проходит в комнату для свиданий сразу же, как только ее покинули София и СиСи.
Керк продолжает преследовать Иден в лабиринте, где царит полумрак, и раздаются звуки дикой природы. Иден находит огнетушитель и, притаившись за очередным поворотом, сжимает его в руках. Керк найдя на стене выключатель, гасит приглушенный свет, и зовет Иден. Он осторожно крадется по тесному туннелю. Внезапно у него на дороге вырастает Иден. От неожиданности, что жертва сама идет ему в руки Керк застывает на месте, и получает удар огнетушителем в живот. Сбив Кренстона с ног, Иден со всех ног бросается к выходу. Керк, отшвырнув баллон в сторону, поднимается на ноги, и бросается в погоню за Иден.
София и СиСи прибывают в «Ориент-Экспресс», где устраиваются за одним из столиков и заводят неторопливую беседу. София попивает воду из высокого бокала и отвечает на вопросы СиСи относительно того, как Лайонел очутился в лечебнице для душевнобольных. СиСи действует довольно тактично, он не выказывает откровенной агрессии в отношении Софии. Тем временем в ресторане появляются Лайонел и Перл. Они устраиваются за столиком вдалеке от СиСи и Софии, и беседуют совершенно на другую тему. Перл юлит, и постоянно уходит от ответа на вопросы, которые задает ему Лайонел. Когда терпение Лайонела подходит к концу, он напрямик интересуется у Перла, чего хочет от него неугомонный дворецкий. Перл не успевает ответить на этот вопрос, поскольку рядом с ними возникает Августа. Перл поспешно ретируется, а Августа устраивается на его месте и разговаривает с Лайонелом. Лайонел делится с Августой тем, что София открыла ему свою тайну. Самолюбие Августы страдает от этого признания. Теперь она не единственный человек, который знает тайну Софии, из клана Локриджей, пусть даже и бывший. Августа и Лайонел, не смотря на это, объединяются, и договариваются сохранить секрет Софии в тайне. Переместившись в бар «Ориент-Экспресс», Перл звонит Джулии, и рассказывает ей о том, что его подозрения относительно знакомства Лайонела и Мадлен только укрепились за последнее время.
Иден выбегает из лабиринта, и оказывает на территории огромной водной арены, уставленной рядами кресел для просмотра представлений. Она бежит, не разбирая пути, забираясь все выше и выше. Керк несется за ней по пятам, буквально дыша в затылок.
Круз едет по шоссе на автомобиле. По рации ему сообщают, что обнаружена машина, принадлежащая Иден Кэпвелл. Автомобиль слетел с обрыва, и теперь его пытаются извлечь из пропасти. Круз торопится к месту происшествия.
Пытаясь оторваться от Керка, Иден бежит по верхнему пролету, состоящему из трех этажей. На пролете под ней появляется Керк. Похоже, что, не смотря на пересаженное сердце, он ничуть не устал, а наоборот прибавил скорость. Иден забегает за поворот, облокачивается о стену, и пытается привести в порядок, сбившееся дыхание. В этот самый момент, будто из воздуха около нее материализуется Керк и, схватив ее за руку, констатирует, что все кончено.
Келли разговаривает с Джастином, который, как и СиСи с Софией убеждается, что для Келли происшествие в Президентском люксе отеля Кэпвеллов прочно ассоциируется в сознании не с Диланом, а с Питером. Но вот Ника она прекрасно помнит и ни с кем не путает. Джастин сообщает ей, что он пришел навестить Келли и ожидает ее разрешения войти. Девушка сетует на то, что ужасно выглядит, и хочет привести себя в порядок. Джастин успокаивает Келли, говоря ей, что она очень красива. Он выходит в коридор, и просит Ника пройти в комнату. Ник заходит к Келли, и Келли говорит, что искренне рада его видеть. Ее словесно прорывает, и она безостановочно начинает пересказывать Нику то, что по ее мнению произошло в ту злополучную ночь. Слушая ее, Ник впадает в ступор, он не знает, как правильно вести себя с Келли, которая живет в своем собственном мире. Келли говорит, что Питер пришел к ней в номер, когда она ждала Ника. Он был вооружен, и угрожал ей пистолетом. Келли защищалась от его нападок и угроз, сначала словесно. Она просила Дилана отпустить ее. Ник прерывает девушку, и обращает ее внимание на то, что только что она произнесла имя Дилана. Келли замолкает, и вдруг в ее сознании Питер меняется местами с Диланом. Она произносит, что это был Дилан, брат Ника. Ник радостно подтверждает ее слова. Сознание Келли вновь играет с ней злую шутку, и она, покачав головой, как бы сбрасывая с себя наваждение, произносит, что нет, это был Питер, и он заплатил за все сполна. И за убийство тех женщин, и за то, что стрелял в Джо в парке. Заметив реакцию Ника, на ее слова, она подходит к нему, обнимает, и просит не плакать. Она говорит, что теперь у них все будет хорошо. Ник утвердительно качает головой, но на самом деле в таком состоянии он не может успокоить ни себя и ни Келли.
Матушка Изабель продолжает отстаивать Мэри. Она спорит с Марком, и просит оставить девушку в покое. Но Марк не сдает своих позиций даже перед лицом настоятельницы. Внезапно в особняке появляется Мэйсон. Матушка Изабель благодарит Господа, и исчезает в глубине холла, решив, что на этот раз Мэри находится под более надежной защитой. Марк просит Мэри пойти с ним, но девушка бросается в объятия Мэйсона, и просит его защитить ее от Марка. Мэйсон указывает Маккормику на дверь, и Марку не остается ни чего другого, как срочно ретироваться из особняка. Мэри рыдает на плече у Мэйсона, а он, нежно гладит ее по голове, и интересуется, готова ли она рассказать ему, что произошло между ней и Марком. Мэри утвердительно качает головой, она несколько раз предпринимает попытку начать свой рассказ, но повторяет только, что это было ужасно. Мэйсон успокаивает ее, говорит, что любит, и не даст в обиду. Он не торопит девушку, понимая, что стряслось нечто ужасное.
Иден просит Керка отпустить ее, но Керк и не думает выполнять ее требования. Тогда она напоминает ему о том, что он ведь любил ее, на что Кренстон ехидно замечает, что Иден испытывала к нему совсем другие чувства, о чем ясно дала понять ему. Он подводит ее к самому краю площадки, на которой они стоят и, указывая вниз, приказывает Иден посмотреть на то, что творится у них под ногами. Иден смотрит в огромный резервуар, наполненный водой и кишащий акулами.

Серия 465

Краткое содержание: Мэйсон изо всех сил пытается успокоить Мэри, но у него ни чего не получается. Мэри продолжает всхлипывать и плакать. С трудом взяв себя в руки, она говорит Мэйсону, что все в порядке. Мэйсон просит ее открыться, но Мэри замыкается в себе, и отвечает, что ей нечем делиться с Мэйсоном. Появляется Тэд. Он подходит к Мэйсону, и говорит, что у него есть сообщение для брата. Мэри пользуется заминкой, и несется в сторону выхода. Тэд, поняв, что помешал Мэйсону, извиняется, а Мэйсон, наспех приняв извинение, торопится нагнать Мэри.
Келли просит не плакать Ника. Она обнимает его, и говорит, что теперь у них все будет хорошо. Питера больше нет, и он ни чем не может помешать им. Все бы ни чего, но при этом она называет Ника именем Джо. Отстранившись от Хартли, Келли с надеждой смотрит в его глаза, и вдруг в очередной раз ее сознание непостижимым образом путается, и она с ужасом констатирует, что Ник – это не Джо. Испугавшись, как ей кажется, незнакомого человека, она пытается вырваться, и громогласно зовет на помощь. Ник успокаивает Келли, но она не слушает его, и продолжает кричать. В комнате появляется Джастин. Он успокаивает девушку, и объясняет ей, что Ник, это ее хороший знакомый. Келли окончательно запутывается, и в этот самый момент в помещении появляется врач. Он просит Джастина, чтобы он объяснил, что здесь происходит. Джастин наспех пересказывает историю Келли, а за одно, знакомит девушку с ее новым лечащим врачом. Врача зовут доктор Роллингс. Доктор Роллингс просит Ника и Джастина выйти из комнаты, и подождать его в коридоре. Молодые люди выполняют просьбу врача. Оставшись с Келли наедине, доктор Роллингс беседует с девушкой, пытаясь определить глубину ее психического расстройства, а после этого, пообещав Келли, что все будет хорошо, выходит из комнаты, и на ходу дает указания медсестре. Услышав слова Роллингса, Джастин пытается объяснить ему, что Келли необходим индивидуальный подход. На слова Джастина доктора Роллингс отвечает, что с этого момента Келли является его пациенткой, и он сам будет принимать решения относительно методов ее лечения.
Круз несется на своем автомобиле по трассе, когда ему на телефон поступает звонок. Круз отвечает на вызов и узнает, что обнаружена машина Иден, которая слетела с обрыва. В данный момент ведутся работы по подъему автомобиля, и обнаружению пострадавших. Круз молниеносно принимает решение. Он говорит, что разворачивается, и возвращается к месту происшествия.
Иден просит Керка отпустить ее, ради его любви к ней. Керк отвечает, что ни какой любви больше нет. Иден самолично убила в нем это чувство. Он крепче хватает ее за плечи, и подводит к самому краю, откуда открывается вид на, расположенный под их ногами аквариум с акулами. Керк говорит, что придумал, что он сделает с Иден. Он сбросит ее в резервуар с хищниками, и от нее не останется ни чего, а против него не будет ни каких улик. В ужасе глядя себе под ноги, Иден перестает сопротивляться железной хватке Керка.
Крузу поступает очередной звонок, из которого он узнает, что машина, слетевшая с обрыва, оказалась абсолютно пуста. Пострадавших нет. Но в салоне найдены следы крови. На всякий случай, Круз дает описание Керка, и просит, при обнаружении этого человека, немедленно задержать его.
Звонит телефон. Тэд поднимает трубку, и от полицейского узнает о том, что машину Иден нашли перевернутой. Едва он положил трубку, как появившаяся рядом с ним Хейли, налетела на парня с расспросами. Тэд рассказал девушке о том, что автомобиль его сестры слетел со скалы. Хейли молча, наблюдает за тем, как Тэд мечется между входной дверью и столом, и ни как не может решить что же, ему следует сделать первым делом.
Иден продолжает предпринимать попытки освободиться от хватки Керка, и, наконец-то, ей это удается сделать. Она тут же кидает в Кренстона все, что подвернулось ей под руку, в том числе и ведро с рыбой. Керк отбивается от емкости, и она летит прямо в бассейн с акулами. Почуяв запах мертвой рыбы, акулы немедленно подплывают, к неожиданно обрушившемуся на них счастью. Тем временем, Иден исчезает из поля зрения Керка за поворотом.
Доктор Роллингс, на очередные попытки Джастина разъяснить обстоятельства дела относительно того, что он долгое время наблюдал за Келли, и знает что ей на самом деле необходимо, терпеливо повторяет, что ситуация коренным образом изменилась, и теперь он лично будет принимать решения относительно лечения девушки. Ник, встает на защиту друга, но добивается только того, что Роллингс деликатно указывает ему на дверь, и просит покинуть помещение. Ник подчиняется распоряжению лечащего врача Келли, и уходит прочь. Оставшись наедине с Джастином, доктор Роллингс обращает внимание молодого человека на то, что Келли не просто пациентка психиатрической лечебницы, а еще и главная подозреваемая в убийстве человека. Джастин утверждает, что ни на секунду не верит в то, что Келли является хладнокровной убийцей, чем вызывает очередную порцию гнева Роллингса. Доктор грозится зарубить на корню врачебную практику Джастина, если он и дальше будет настойчиво вклиниваться в его методы лечения. Посчитав разговор законченным, доктор Роллингс возвращается в комнату для посетителей, где медсестра только что закончила проводить медицинские процедуры с Келли. После того, как женщина удалилась, доктор Роллингс подходит к Келли, и заводит с ней неторопливый разговор.
Матушка Изабель запечатывает в конверт свое послание, адресованное Мэри. В этот момент возвращается Мэйсон. Настоятельница просит Мэйсона передать конверт Мэри и попрощаться с ней за нее. Мэйсон обещает выполнить просьбу матушки Изабель, и в свою очередь интересуется у нее, что в последнее время происходит с Мэри и связано ли это с Марком. Матушка Изабель мягко похлопывает собеседника по плечу, и говорит, что Мэри сама обо всем расскажет Мэйсону, когда посчитает это необходимым.
Иден спускается в подсобные помещения «Аквалэнда», где забежав за одну из дверей, закрывает комнату на засов. После этого она гасит свет в помещении, и прячется за нагромождением пластмассовых стульев в глубине комнаты.
Круз пребывает в полицейское управление графства, где совместно с полицейскими рассматривает карту со схемой месторасположения окрестностей. Круз просит коллег отвести его на место происшествия, чтобы лично осмотреть отрезок шоссе, где произошло падение с горы автомобиля Иден.
Керк пинком ноги срывает засов с двери, и входит в комнату, где спряталась Иден. Он включает свет, и зовет ее по имени. Сжавшись в комок, Иден наблюдает за действиями Керка из своего укрытия. Керк осторожно продвигается к середине помещения, и громогласно заявляет, что знает, что Иден находится здесь. Иден осторожно огибает завал из столов и стульев, за которым она прячется, а выждав подходящий момент, покидает свое убежище и, схватив швабру, разбивает ей лампочку, горящую высоко под потолком. Как только комната погрузилась в темноту, Иден обрушивает на Керка аккуратно составленные за его спиной картонные коробки, и в очередной раз спасается бегством.
Доктор Роллингс беззаботно болтает по телефону с окружным прокурором, сливая ему информацию о Джастине, когда в коридоре появляется Ник. Он решил вернуться в клинику, и раз и навсегда решить с врачом Келли все спорные моменты в их отношениях. Роллингс встречает Ника и заводит с ним разговор, не выказывая на этот раз ни каких видимых признаков агрессии. Более того, он даже разрешает Хартли навестить Келли, которая до сих пор находится в комнате для посетителей. Да и чего теперь опасаться доктору Роллингсу, если Келли после уколов медсестры, находится под воздействием лекарственных средств. Разговор Ника и Келли в очередной раз возвращается к вечеру в Президентском люксе. Одурманенная девушка, после того, как пересказала историю с шампанским, пистолетом и визитом Питера, говорит Нику, что проголодалась, и просит, чтобы он позвал сюда Розу. Ник обещает выполнить просьбу девушки и, бросая на нее прощальные взгляды, покидает комнату для визитов. Встретив его, Роллингс, интересуется, убедился ли Ник в нестабильном психическом состоянии Келли, и после этого сам заходит в помещение, где осталась в одиночестве девушка.
Марк попивает водичку, находясь в «Ориент-Экспресс», когда к нему подходит Мэйсон, и присаживается напротив Маккормика. Марк быстро понимает, что Мэйсон все еще не знает о том, что он сотворил с Мэри, и по этой причине без особых опасений поддерживает с ним разговор на тему брачных отношений со своей женой. Мэйсон понимает, что Марк чего-то недоговаривает, но заставить его рассказать правду ему не под силу. Дабы не терять больше времени на пустую болтовню, Мэйсон поднимается со своего места и покидает ресторан.
Иден продолжает свое путешествие по развлекательному центру. На этот раз она спускается в бойлерную, где открутив один из вентилей, расположенных на трубе подачи горячего водоснабжения, устраивает в помещении настоящую паровую баню. Заметив, как на одной из шкал, стрелка приближается к опасной отметке, она прячется среди труб. По винтовой лестнице спускается Керк. Подбежав к вентилю, он закручивает его, и оглядывается по сторонам. Но вот удар по голове доской все равно застает его врасплох. Потеряв сознание, Керк падает на пол, а Иден отбрасывает в сторону свое импровизированное оружие.
Круз в сопровождении Тома Вудса, шерифа округа, возвращается в домик на скале, когда до их слуха доносится звук пожарной сигнализации. Круз интересуется у приятеля, что это такое. Том отвечает, что это сирена трезвонит на территории «Аквалэнда». Видимо произошла какая-то нестандартная ситуация в развлекательном центре. Круз принимает решение отправиться и осмотреть таинственный центр развлечений.
Иден осторожно перебирается через Керка, когда Кренстон приходит в себя, и хватает ее за ногу. Упав на пол, Иден заходится в крике ужаса, и отбивается от Керка. На этот раз Кренстон не оставляет Иден ни единого шанса. Он связывает ей руки, после чего заставляет подняться на ноги, и тащит в сторону винтовой лестницы.
Ник наносит визит Джастину и рассказывает ему о своем последнем визите в психиатрическую клинику, беседе с доктором Роллингсом и разговоре с Келли. Джастин и Ник совместными усилиями пытаются найти выход из сложившейся ситуации. В самый разгар их беседы раздается стук в дверь. На пороге квартиры Джастина оказывается окружной прокурор Тони Патерсон, который тут же набрасывается на Джастина с расспросами о его лечении Келли. Джастин пытается объяснить прокурору, что не лечил Келли, а оказывал ей дружескую помощь. Тогда мистер Патерсон заходит с другой стороны и интересуется, не могла ли дружеская помощь Джастина спровоцировать Келли на убийство Дилана. Джастин пытается выставить назойливого гостя за дверь, но Тони Патерсон продолжает вести свой импровизированный допрос. Джастину, удается, наконец, препроводить прокурора за порог. Однако на прощание мистер Патерсон намекает друзьям, что это была не последняя их встреча.
Мэри в обнимку с чемоданом сидит за одним из столиков «Ориент-Экспресс» и предается приятным воспоминаниям об их совместных с Мэйсоном конных и пеших прогулках в горах, а также о бесконечных поцелуях и объятиях в шатрах. На грешную Землю Мэри возвращает появление Марка, который бесцеремонно устраивается за ее столиком и благодарит девушку за то, что она ни о чем не рассказала Мэйсону. Марк вновь пытается убедить ее в том, что то, что произошло между ними, было не более чем исполнением супружеского долга и совершено оно было по обоюдному согласию. Мэри противно слушать Марка. Она просит его оставить ее в покое, и покидает столик, оставив Марка одного.
Тэд и Хейли пребывают в домик в горах, где последние несколько дней провела Иден. Полицейские, снующие по домику, демонстрируют Тэду пудреницу, которую им удалось обнаружить в разбившемся автомобиле. Тэд не узнает пудреницу, за то Хейли заявляет, что этот предмет принадлежал не Иден, а Джине.
Керк приводит Иден обратно к площадке, под которой расположен резервуар с акулами. Иден кричит и сопротивляется попыткам Керка подтащить ее к самому краю. На верхнем этаже тройного пролета возникает Круз. Он зовет Иден. Керк, поняв, что тянуть далее нет ни какого смысла, толкает Иден. Под ее тяжестью ломается бортик, который представляет собой единственную преграду между ними и морскими хищниками, и Иден беспомощно летит вниз. Упав в воду, Иден камнем идет на дно. Акулы, которые еще не успели сообразить, что же произошло, неторопливо рассекают водное пространство гигантского аквариума. Иден с трудом проплывает в импровизированном туннеле, и пытается выплыть на поверхность. Круз подбегает к Керку и, вытащив пистолет, приказывает ему не двигаться. Расхрабрившемуся Керку, удается выбить оружие из рук Круза при помощи обломка забора, сломавшегося при падении Иден. Пока Круз приходит в себя, Керк хватает с пола пистолет, и направляет его на Кастилио. Иден удается поднять голову над поверхностью воды. Она громогласно кричит, призывая на помощь. Но связанные руки, не позволяют ей долгое время находиться в таком положении. Сделав глоток воздуха, Иден вновь начинает тонуть. Применив прием, Круз выбивает ногой пистолет из рук Керка. После этого он избивает Кренстона и, оставив того, лежать на земле, ныряет в бассейн с акулами. Круз проплывает по туннелю вслед за Иден, и пытается разыскать ее под водой. Внимание одной из акул оказывается привлеченным к неожиданной суматохе. Широко раскрыв пасть, она стремительно приближается к тонущей Иден.
Мэйсон находит Мэри в баре «Ориент-Экспресс» и передает ей послание матушки Изабель. Мэри благодарит Мэйсона за оказанную ей услугу. Заметив чемодан, Мэйсон пытается выяснить у девушки, куда же она собралась. Мэри не желает отвечать на этот вопрос. Она просто говорит, что ей необходимо расставить все по местам. Мэйсон понимает, что разговорить девушку ему не удастся, а Мэри подхватив чемодан и поцеловав Мэйсона, исчезает из ресторана.
Келли засыпает прямо сидя за столом в комнате для приема посетителей. Она видит сон про то, как ее сопровождает палач в помещение, посреди которого висит петля. Палач проводит ее к веревке и надевает петлю на шею Келли. Келли интересуется, кто этот загадочный человек с балаклавой на голове, и что он делает. Незнакомец сдергивает с лица маску, и в этот момент, Келли просыпается.
Джастин впопыхах собирает пленки, на которые он записывал сеансы с Келли. Он хочет уничтожить записи, поскольку предполагает, что они могут причинить вред девушке, попавшей в непростую ситуацию. Ник отговаривает его от этого поступка, так как считает, что наоборот пленки могут быть полезными во время лечения Келли. Их спор прерывается стуком в дверь. Джастин интересуется, кто нанес ему визит. Из-за закрытой двери раздается голос окружного прокурора. Он говорит, что пришел на этот раз с ордером на обыск. Джастин заворачивает кассеты в газету, передает их Нику, и просит его выбираться из дома через квартиру Келли. Стук в дверь становится настойчивее, а голос за ней требовательнее.
Круз подплывает к Иден, и помогает ей освободиться от пут. Он прилагает все свои силы для того, чтобы оттащить Иден к берегу. Оставив акул позади, Круз и Иден выбираются на берег. Они даже не успевают перевести дух, как до их слуха доносится злорадный голос Керка. Иден и Круз оборачиваются на голос, и видят, как, пришедший в себя, Кренстон, продолжая, находится на площадке около поломанного парапета, целится в них из брошенного Кастилио пистолета.

Серия 466

Краткое содержание: В закрытую дверь Джастина отчаянно колотит Тони Патерсон, призывая владельца квартиры впустить его внутрь. Джастин, вверив Нику завернутые в газету диктофонные кассеты, предлагает ему покинуть комнату через балкон, а затем, через квартиру Келли выбраться из здания. Ник и Джастин приходят к выводу, что пленки могут помочь Келли в будущем. Когда требовательный стук в дверь становится невыносимым, Джастин выпроваживает Ника на балкон, а после этого громогласно заявляет, что готов открыть дверь.
Джулия и Перл, устроившись за одним из столиков в «Ориент-Экспресс» пытаются разгадать тайну записной книжки Лайонела. Джулия сомневается в том, что бывший муж ее сестры может быть причастен к убийству Мадлен, но Перл решительно заявляет, что в этом деле все версии должны быть рассмотрены. Зачем-то ведь Лайонелу понадобилось вырывать страницу из своего блокнота, для того, чтобы скрыть тот факт, что он встречался с Мадлен. Джулия высказывает Перлу, свое недовольство тем фактом, что он играет на два фронта, имея в виду его общение с Кортни. В самый разгар их беседы, в проходе ресторана появляется Августа. Она застывает на месте и терпеливо ждет, когда же ее сестра распрощается с Перлом. После того, как собеседник Джулии покинул ресторан, Августа неторопливым шагом направляется к столику, а ее сестра лучезарно улыбается, глядя на нее.
Один из полицейских безостановочно пытается связаться с Крузом по рации, а шериф Вудс звонит по телефону, в то время пока Хейли и Тэд размышляют, на тему каким образом пудреница Джины могла оказаться в машине Иден. Услышав имя Круза, Тэд интересуется у Тома Вудса, где находится Кастилио, и узнает, что совсем недавно он отправился выяснять причину включения сигнализации на территории развлекательного комплекса.
Едва выбравшись из воды, Круз и Иден попадают под прицел пистолета, который держит в руках Керк. Кренстон подходит поближе к ним, и интересуется, кто первый готов отправиться на тот свет, Ромео или Джульетта. Иден выбирается на площадку, где расположился Керк, а Круз встав между ней и Кренстоном, загораживает Иден своим телом. Иден не верит в то, что Керк сможет нажать на курок пистолета, на что Кренстон снимает пистолет с предохранителя, и целится в сторону Круза и своей жены.
Доктор Роллингс наносит визит СиСи. Конечно же, он рассказывает отцу семейства новости относительно здоровья Келли. СиСи внимательно выслушивает рассказ Роллингса. СиСи не очень-то обрадован словами врача, и еще меньше его позицией, которую он занял. Доктор Роллингс не идет на поводу у собеседника, он заявляет, что собирается выяснить, виновна ли Келли в смерти Дилана, или же она действовала в пределах необходимой самообороны, и кроме того, в какой степени в случившемся виновато ее психическое состояние. В холле появляется Мэйсон, он молниеносно вникает в суть разговора, и как ни странно встает на сторону Роллингса. После того, как врач покидает помещение, совершенно верно истолковав прямолинейный намек СиСи, Мэйсон начинает отстаивать перед отцом свою точку зрения по этому вопросу. Понимая, что кроме как несокрушимыми фактами упрямство СиСи не победить, он задает отцу вопрос, что, по его мнению, в данной ситуации для Келли является наименьшим злом, оказаться в тюрьме, или проходить лечение в психиатрической клинике. Все это время на столе рядом с телефоном продолжает одиноко лежать записка от Тэда, которую до настоящего времени так ни кто и не обнаружил.
Окружной прокурор при помощи двоих полицейских устраивает обыск в квартире Джастина. Ник слушает звуки, которые доносятся до его слуха, расположившись на балконе, он не стал покидать свое убежище, и именно по этой причине, стал свидетелем того, как Тони Патерсон задерживает Джастина и уводит его до выяснения каким-то там обстоятельств. Вернувшись обратно в квартиру, после того, как она полностью опустела, Ник находит диктофон и начинает методично прослушивать кассеты, которые он извлек из свертка, пытаясь понять какое мнение относительно состояния Келли сложилось у Джастина во время его наблюдения за девушкой.
Керк находится на взводе, он готов к выстрелу. Иден и Круз в ужасе ожидают развязки, и понимают, что ни чего не могут поделать в сложившейся ситуации. В этот самый момент, Керка сбивает с ног невесть откуда появившаяся Джина. Пока между ней и Керком происходит схватка, Иден и Круз, воспользовавшись моментом, поспешно покидают место событий. Раздается выстрел, Керк отшвыривает в сторону Джину, которая беспомощно схватившись за живот, не может подняться с места, и спешит следом за беглецами.
Августа приступает к блюду, которое принесли по ее заказу, и попутно ведет неторопливую беседу с Джулией. Августа интересуется ходом дела, за которое взялась ее сестра, а Джулия, в свою очередь, проявляет не дюжий интерес к Лайонелу. Внезапно сам объект разговора сестер появляется прямо в проходе ресторана. Заметив Лайонела, Джулия внимательно рассматривает его, перестав вникать в непрекращающуюся трескотню Августы.
СиСи приходится согласиться с доводами Мэйсона, и признать, что Келли, несомненно, будет лучше проходить лечение под наблюдением доктора Роллингса, нежели прозябать, находясь под следствием. Мэйсон остается удовлетворенным тем фактом, что ему удалось убедить отца в своей правоте. Раздается звонок. Мэйсон открывает дверь, и в холле появляется Ник. Он рассказывает Мэйсону и СиСи о том, что Джастин арестован, и просит у них оказать содействие своему другу. Мэйсон и Ник направляются в сторону кабинета СиСи, который внезапно находит на столике записку Тэда. Прочитав послание, он тяжело вздыхает, принимая очередной моральный удар.
Круз и Иден спускаются по железной лестнице вниз. Круз подбегает к расположенным на стене телефонам-автоматам, и пытается созвониться с полицией, а Иден принимает все необходимые меры для того, чтобы свести освещение в помещении к минимуму. Наконец, Круз дозванивается до полицейского участка, и сообщает о том, в какую ситуацию он угодил. После этого они с Иден забегают в комнату подсобного помещения, закрывают за собой дверь, и начинают сооружать баррикаду из подручных средств.
Тому Вудсу при помощи рации сообщают о том, что Круз Кастилио угодил в переделку. Шериф берет своих парней, и отправляется на помощь Крузу, предварительно приказав Тэду и Хейли оставаться в квартире. Но едва Вудс и полицейские покинули помещение, как Тэд и Хейли поспешили следом за ними к выходу.
Круз и Иден продолжают заваливать дверь коробками и прочим хламом, когда одержимый яростью Керк, сбегает вниз по железной лестнице. Он подбегает к двери и начинает беспорядочно палить по ней из своего пистолета. Иден и Круз, укрываясь от града пуль, забиваются в угол.
СиСи звонит Сантане, и говорит, что отправляется следом за Крузом. Сантана уговаривает СиСи взять ее с собой.
Лайонел присоединяется к Августе и Джулии. Все трое увлеченно беседуют, в то время, когда вездесущий Перл, натыкается в баре «Ориент-Экспресс» на Мэйсона, который беседует с неким мужчиной. Перл переодевается в униформу официанта, и пытается подслушать, о чем разговаривает Мэйсон со своим собеседником. Из обрывков беседы, Перл понимает, что речь идет о Дэвиде Лоране. Перл возвращается в ресторан, и жестами, пытается обратить на себя внимание Джулии. Джулия, заметив его потуги, извиняется перед Лайонелом и Августой, и направляется к Перлу. Оставшись одни, Августа и Лайонел продолжают мило ворковать, совершенно не обращая внимания на странное поведение Джулии. Перл передает Джулии содержание разговора Мэйсона и мужчины, а вернее, ту его часть, что он успел подслушать. Джулия не видит в лице Мэйсона опасности для своего подзащитного. Об этом она и говорит Перлу, едва Мэйсон и его спутник покинули «Ориент-Экспресс». Переговорив с Перлом, она возвращается за столик, где без нее совершенно не скучали Августа и Лайонел.
Керк продолжает постреливать в запертую дверь, за которой Иден и Круз, пытаются укрыться от гнева Кренстона и от его оружия. Иден обращает внимание на плечо Круза. Похоже, Кастилио ранен. Сквозь ткань пиджака начинает расплываться кровавое пятно. Превозмогая боль, Круз поднимается с места и, воспользовавшись паузой в перестрелке Керка, берет в руки швабру, и разбивает ей окно, расположенное практически под потолком. После этого, он вытащил решетку, прикрывающую отверстие вентиляционной шахты, и вместе с Иден спрятался в новом убежище. Вжавшись в стену, они терпеливо начали ожидать развития дальнейших событий. Керку удается сломить преграду в виде импровизированной баррикады, и он врывается в комнату, где совсем недавно Иден завалила его картонными коробками. Керк осторожно осматривается по сторонам, и понимает, что в помещении ни кого нет. После этого он замечает разбитое окно, и в бешенстве начинает рычать. Круз и Иден, стараясь даже меньше дышать, наблюдают за проявлением ярости Керка. Решив, что Иден и Круз выбрались из окна, Керк бросается к выходу и вскоре исчезает из комнаты.
Тони Патерсон приходит на встречу к Нику, назначенную в «Ориент-Экспресс». Ник предлагает окружному прокурору сделку. Он готов передать Патерсону пленки с записями Джастина в обмен на его освобождение. Прокурора заинтересовывает предложение Ника, и он, похоже, готов пойти на соглашение. Ник передает Патерсону конверт с кассетами. Прокурор, наспех распрощавшись с собеседником, моментально исчезает из ресторана. Подождав некоторое время, Ник извлекает из кармана диктофонную пленку, и рассматривает ее. Похоже, он на всякий случай припрятал козырь в рукаве.
Мэйсон стучится в запертую дверь, которая тут же открывается, и женский голос приглашает его войти внутрь. Преследующий Мэйсона по пятам, Перл, едва успевает заметить в какую из дверей вошел тот. Мэйсон разговаривает с хозяйкой квартиры, и демонстрирует ей фотографии Дэвида. Похоже, что он нашел способ засадить Лорана за решетку, заручившись поддержкой и показаниями очередной свидетельницы. Подпрыгивающий от нетерпения перед дверью Перл, достает стакан, прикладывает его к створке, и пытается расслышать, о чем идет речь с обратной стороны.
Иден и Круз пробираются по вентиляционной шахте. Остановившись у противоположного ее конца, Круз пытается облегчить боль в плече, подложив к ране носовой платок. Иден искренне сочувствует Крузу, но ни чем не может помочь ему. В помещении, куда выходит шахта, появляется Керк. Он не торопясь исследует его, пытаясь понять, не прячутся ли где-нибудь поблизости Круз и Иден. В это самое время, в комнате, которую совсем недавно покинули Керк, Иден и Круз появляются полицейские, которые аккуратно несут на руках Джину, ранение которой оказалось касательным, и не представляющим угрозу для жизни, Том Вудс, Тэд и Хейли. Устроив Джину на стуле, все кроме Хейли покидают комнату, и пытаются разыскать Круза, Иден ну или на крайний случай того, кто представляет для них опасность. Оставшись вдвоем, Джина умоляет Хейли помочь ей скрыться от Керка.
Джастин возвращается в свою квартиру, где разговаривает с Ником. Ник рассказывает Джастину о том, что передал Патерсону пленки, но одну из них, он все-таки припрятал. Потом, он пытается выяснить, как на самом деле Джастин относится к Келли. Их разговор прерывается стуком в дверь. В очередной раз Джастину наносит визит прокурор, которого на сей раз сопровождает доктор Роллингс. Высказав в адрес Джастина очередную порцию угроз, не званые гости, с чувством выполненного долга, покидают квартиру.
Противоположный конец вентиляционной шахты, где продолжают прятаться Иден и Круз, выходит в зал «Аквалэнда», представляющий из себя реконструкцию океанского дна. Именно по этой импровизированной пещере и прохаживается Керк, который убедившись в том, что здесь он находится в одиночестве, направляется к выходу, и в скором времени исчезает из поля зрения Круза и Иден. Выждав для надежности еще некоторое время, Круз и Иден выбираются из своего убежища. Круз пытается водрузить решетку обратно, но раненная рука плохо его слушается. По этой причине он роняет решетку на пол, и вместе с Иден застывает на месте, пытаясь понять, услышал ли их преследователь посторонний шум.
СиСи пребывает в квартиру, где совсем недавно был расположен штаб Тома Вудса. На квартире находится один-единственный полицейский, который рассказывает СиСи, что остальные его коллеги направились в «Аквалэнд» для того, чтобы прийти на выручку Крузу. СиСи интересуется от кого понадобилось спасать Кастилио, и узнает, что опасность исходит от Керка Кренстона.
Джина продолжает обличать Керка перед своей племянницей. Она говорит, что Кренстон опасный человек, способный на убийство. За пределами помещения раздаются шаги. Джина замолкает, и ожидает самого ужасного поворота событий, но на ее счастье в комнату заходит полицейский, который интересуется, как обстоят дела у них с Хейли. Джина отвечает, что пока у них все хорошо, и спрашивает у мужчины, удалось ли задержать Керка. Полицейский дает отрицательный ответ, и вновь покидает помещение. Снова оставшись наедине с Хейли, Джина продолжает свой монолог. У Хейли возникает вполне резонный вопрос, почему Джина так отчаянно боится Керка. Джина признается в том, что у него есть компромат на нее. Хейли интересуется, чем же он так умело шантажирует ее тетю. Джине приходится выложить всю правду о покушении на жизнь СиСи. Хейли находится в состоянии шока. Она ни как не ожидала, что ее тетя способна на такой чудовищный поступок. Джина поднимается со своего места, и, как может, оправдывается перед племянницей. В заключение своего монолога, она говорит, что очень сильно любит Хейли и просит ее позаботиться о Брэндоне. Джина произносит, что должна в очередной раз исчезнуть на время, и решительно направляется в сторону выхода, где попадает прямо в руки, подоспевшего к этому времени СиСи.
Джулия и Лайонел остаются вдвоем за столиком в «Ориент-Экспресс». Джулия очень аккуратно ведет разговор, подводя его к интересующей ее теме. Конечно же, Лайонел и бровью не ведет, когда Джулия пытается выведать у него, связывали ли его и Мадлен какие-либо отношения. Поняв, что Лайонел довольно крепкий орешек, Джулия поднимается из-за стола и направляется к выходу, где встречается с частным детективом. Указав на Лайонела, она объясняет мужчине его задачу, а после того, как детектив принимается за дело, она покачивает головой, поражаясь своему поступку.
Женщина наотрез отказывается помогать Мэйсону. Предприняв, на всякий случай, еще одну попытку, несолоно хлебавши, Мэйсон прощается с мисс Кэролайл, и покидает ее квартиру. Проводив взглядом Мэйсона, вжавшийся в стену, Перл, покидает свое убежище, подходит к двери, и уверенно в нее стучится. Женщина открывает ему дверь, и удивленно произносит настоящее имя Перла. В ответ Перл не менее удивленно произносит имя Шейлы.
Керк возвращается в зал, который покинул некоторое время назад. Он кричит, призывая ответить ему, того, кто его слышит. Разумеется, в ответ на свои вопли он слышит только тишину. Самоубийц в помещении нет. Размахивая перед собой пистолетом, Керк основательно осматривается вокруг себя. Проходя через очередной пролет, Кренстон получает удар ногой по руке, сжимающей оружие от Круза, который до этого момента прятался в подходящем для такого случая месте. Схватив Керка за грудки, он отшвыривает его в сторону, и вместе с ним летит в декоративный бассейн. Между Крузом и Керком происходит рукопашная. Иден стоит в стороне и, переживая изо всех сил за Круза, наблюдает за схваткой. В самый разгар борьбы, Керк поднимает над головой Круза камень, так кстати подвернувшийся ему под руку, и намеревается нанести своему противнику сокрушительный удар.

Серия 467

Джина поспешно прощается с Хейли, и оказывается перехваченной СиСи, который возник прямо на ее пути. СиСи требует у Джины объяснений относительно того, что же происходит в этом странном месте, и что случилось с Иден. В комнату заходит Сантана, которую, в свою очередь, волнует только один вопрос, где находится Круз.
Ожесточенная схватка между Крузом и Керком находится в самом разгаре. Мужчины, не щадя себя наносят друг другу сокрушительные удары. Несмотря на раненную руку, Крузу удается изловчиться, и схватить Керка за лацкан пиджака. Здоровой рукой, Круз, вымещая на Керке всю свою ненависть и ярость, начинает усиленно избивать его по лицу. От такой безостановочной процедуры Кренстон теряет ориентир в пространстве, и оказывается сбитым с ног. Почувствовав свое превосходство над поверженным противником, Круз топит Керка, не давая ему возможности всплыть на поверхность, и глотнуть воздуха. Заметив, как руки Керка безвольно опускаются в воду, Иден начинает кричать, умоляя Круза остановиться. Слова Иден приводят Круза в чувства, и он поднимает обмякшего Керка со дна. В этот момент в пещере появляются полицейские. Моментально оценив ситуацию, они хватают Керка. Облегченно переведя дух, Круз выбирается из бассейна.
Перл стучит в дверь таинственной незнакомки. Женщина встречает Перла удивленным взглядом и именем Майкл. Перл, тоже узнал женщину. Он называет ее Шейлой, после чего, отвечает на ее вопросы относительно того, каким образом оказался в этом месте. Решив, что оставлять гостя за порогом не прилично, Шейла впускает Перла в квартиру.
Джулия подходит к Кортни, скучающей в баре «Ориент-Экспресс» и интересуется, кого ждет девушка. Кортни признается, что с минуты на минуту должен подойти Перл. После этого, их беседа перетекает в плоскость убийства Мадлен и защиты Джулией Дэвида. Кортни не скрывает своего отношения к Лорану, и к тому, что Джулия выступает в роли его адвоката. Она уверена, что именно Дэвид убил ее сестру. Кортни признается, как сильно она любила Мадлен, и что Лоран отнял у нее самого близкого ей человека на свете. Джулия пытается отстоять свою точку зрения. Она говорит, что пока вина Дэвида не доказана в суде, называть его убийцей несколько преждевременно. Их разговор прерывается с появлением объекта их обсуждения на горизонте. Заметив Лорана, Кортни поспешно исчезает, а Дэвид подходит к Джулии и в очередной раз говорит ей о том, как же ему повезло с адвокатом.
Закрыв за Перлом дверь, Шейла констатирует, что очень удивлена встречей с ним, и вообще, одежда Майкла, да и весь его внешний вид, кажутся ей несколько странноватыми. За тем она вспоминает о правилах хорошего тона, предлагает Перлу присесть, и говорит, что у нее есть великолепный брэнди, которым она готова угостить Майкла. Решив расставить все точки над «и», Перл демонстрирует женщине серьгу в ухе, и говорит, что теперь его зовут Перл. Шейла в очередной раз оказывается шокирована, на этот раз признанием Перла. Перл же в свою очередь интересуется, что нового произошло в жизни его собеседницы со времени их последней встречи. Женщина отвечает, что ни чего особенного с ней не случилось, да и зовут ее по-прежнему Шейла. Тогда Перл интересуется у нее, какие отношения связывают ее и Дэвида Лорана. Шейла говорит, что в последнее время ее знакомым слишком часто интересуются. Буквально некоторое время назад, ее навестил мужчина, который задавал ей наводящие вопросы о Дэвиде. Имя его она не помнит, но может посмотреть в своих записях. Перл говорит, что это лишнее, ему и так известно о том, что мужчину звали Мэйсон Кэпвелл. Шейла однозначно хочет знать, какую роль играет во всей этой истории Перл, и как он связан со всеми этими людьми. Перл отвечает, что это очень длинная история. Устроившись поудобнее на диване, с бокалом бренди в руках, Шейла произносит, что у нее очень много свободного времени.
Пока на запястьях Керка полицейские защелкивают наручники, Иден приближается к Крузу, интересуется у него, как он себя чувствует, и предлагает ему немедленно обратиться в больницу, в связи с ранением в плечо. В помещении появляется куча народа. Сюда заходят СиСи, Тэд, Сантана, Джина и Хейли. СиСи фигурально выражаясь, нападает на Кренстона, и заявляет, что уничтожит и его самого и его имя. Керк достойно держит удар, он заявляет, что является не единственным человеком, достойным праведного гнева СиСи. Он указывает на Джину, и просит ее поведать всем присутствующим, каким образом ей удалось добыть признание Керка, и что их так тесно связывало в последние несколько месяцев. Джина, не торопится открывать рот. Она застывает на месте, опасливо озираясь в сторону СиСи. Полицейские собирают улики на месте происшествия. В частности они упаковывают пистолет Керка в полиэтиленовый пакет. Воспользовавшись заминкой, Круз перебрасывается с коллегами парой слов, чем разряжает обстановку. После этого разговор вновь возвращается в прежнее русло. Керк, продолжает настаивать на том, чтобы Джина рассказала всю правду о своем поступке, который едва не стоил СиСи жизни.
Дэвид и Джулия перемещаются за один из столиков ресторана «Ориент-Экспресс». Дэвид делится с Джулией своей главной проблемой. Он говорит, что ему невыносимо постоянно ощущать на себе изучающие взгляды, и слышать шепот за своей спиной. Он уже устал от того, что все вокруг считают его женоубийцей. Пытаясь успокоить Лорана, и вселить в него уверенность, Джулия говорит ему, что нашла еще одного подозреваемого. Дэвид просит назвать имя этого человека. Джулия отвечает, что не может пока этого сделать, поскольку этот человек входит в круг ее близких знакомых. Дэвид интересуется мужчина это или женщина. Джулия признается в том, что подозреваемый является мужчиной. Дэвид поглаживает ее руку, и в очередной раз благодарит ее за безграничную веру в него. В проходе ресторана появляется Перл, который семафорит Джулии, прося ее подойти к нему. Джулия извиняется перед Лораном, говорит, что скоро вернется, и подходит к Перлу. Перл рассказывает о том, что ему известно с кем встречался Мэйсон. Он называет Джулии имя Шэйлы Кэролайл. После этого он излагает ей все, что ему удалось выяснить относительно отношений мисс Кэролайл и Дэвида, опуская подробности того обстоятельства, что сам он приходится Шейле братом. Джулия говорит, что все это выглядит как-то размыто и неопределенно.
СиСи требует от Джины, чтобы она немедленно пояснила, что имеет в виду Керк. Джина начинает свой пространный монолог издалека. Она пытается для начала оправдаться. Джина говорит о том, что очень дорожила тем, что имела, находясь замужем за СиСи. Ей была страшна и невыносима мысль о том, что она может потерять все это в одночасье. СиСи находился в коме, и Джина не знала, как он поступит, когда придет в себя. Кроме того, она знала о его просьбе, об отключении системы. СиСи прерывает бесконечную болтовню своей бывшей жены, и требует, чтобы она перешла к сути. Джина признается в том, что приготовила дубликат платья Иден и кассету с записью голоса, похожего на голос СиСи. Она рассказала всю правду об отключении аппарата жизнеобеспечения. СиСи на этот раз обрушивает все свое негодование на Джину. Джина напоминает Иден о данном ей обещании, и о том, что она спасла ей жизнь на причале. Иден говорит, что прекрасно все помнит. Джина получит все, что она заслуживает, но это будет позже, а сейчас, ей есть, что сказать Керку. Она поворачивается лицом к Кренстону и, подходя к нему, обвиняет Керка в том, что он с самого начала их отношений знал всю правду, что он ложью заставил ее выйти за него замуж, и что он шантажировал ее записками, напечатанными на печатной машинке, которую потом он подбросил Джине в комнату мотеля. После этого Иден отвешивает Керку звонкую пощечину.
Мэри приходит на свидание к Мэйсону, которое он назначил ей в «Ориент-Экспресс». Обратив внимание на изысканно сервированный стол, она произносит, что обстановка мало напоминает ей непринужденный ланч. Усевшись за стол, Мэри просит Мэйсона не ходить вокруг да около, а сразу же перейти к делу. Она хочет узнать, ради чего он пригласил ее в ресторан. Мэйсон говорит, что их встреча носит чисто дружеский характер. Он продолжает говорить, обволакивая Мэри мягким голосом, и сладкими речами. Мэри на время отключается, и в очередной раз попадает под обаяние Мэйсона.
Иден продолжает высказывать Керку, глядя в его избитое лицо с заплывшим глазом, все, что накипело у нее на душе и сердце за последнее время. Она говорит, что он разбил ей жизнь. Керк в свою очередь, заявляет Иден, что это она превратила его в бездушного человека, уничтожив в нем все чувства. После этого он обращается к Сантане, и предупреждает ее, что его жена не остановится на достигнутом. Она разрушит и ее жизнь, пытаясь вернуть себе Круза. После этого, он обличает СиСи, а затем переходит к Джине. Круз останавливает Керка, который тут же брезгливо сбрасывает его руку со своего плеча. Теперь Керк разговаривает с Крузом. Он говорит, что у Круза есть все шансы стать породистым Кэпвеллом. В свою очередь Круз обещает Керку лично препроводить его в тюрьму. После этого Круз уводит Керка из пещеры. И тут оживает Сантана. Она интересуется, почему не арестовали Джину. Сантана говорит, что она является подельницей Керка, и то же должна отправиться за решетку. Пока слова Сантаны обдумываются присутствующими, Джина нервно озирается по сторонам, ожидая какой же вердикт будет вынесен в отношении нее.
Мэйсон приводит Мэри в то самое живописное место, где они провели лучшие мгновения своей жизни. На фоне гор и полей, он интересуется, помнит ли она это место. Мэри отвечает, что ни когда не забудет то, что испытала здесь. Мэйсон признается ей в любви, и нежно обнимает ее, пытаясь поцеловать.
В дверь квартиры Перла раздается стук. На пороге появляется Кортни. Она влетает в помещение и обвиняет Перла в том, что он совершенно забыл про нее. Она прождала его в условленном месте довольно долго, но он так и не соизволил появиться в ресторане. Перл как может, пытается загладить свою вину, и извиняется перед девушкой. Кортни устала слушать оправдания Перла, которые постоянно связаны с Джулией и Дэвидом. Она не понимает, как Перл умудряется, общаясь с ней поддерживать отношения с человеком, который защищает убийцу ее сестры. Их разговор продолжает накаляться до тех пор, пока Перл не сгребает девушку в охапку. В его объятиях, Кортни успокаивается и понемногу приходит в себя. Она говорит, что очень скучает по своей сестре и хочет, чтобы ее убийца понес заслуженное наказание. Перл уверяет ее, что именно так все и будет, а за тем нежно целует девушку.
Круз возвращается в пещеру, где Сантана тут же требует у него ареста Джины. Круз отвечает, что для этого, нет ни каких оснований. Поскольку для того, чтобы арестовать человека, необходимо заявление от пострадавшей стороны. Сантана тут же переключается на СиСи, и просит его поспособствовать аресту. Неожиданно для всех, на защиту Джины встает Хейли. Она напоминает, что Джина рисковала своей жизнью, когда спасала Иден на причале. Джина перебивает девушку, и добавляет, что вдобавок ко всему она отдала Иден пленку с признанием Керка, а потом спасла Иден и Круза, набросившись на Кренстона около бассейна с акулами. СиСи интересуется мнением Иден. Иден подтверждает, что Джина действительно спасла их с Крузом. Сантана не унимается. Она говорит, что это ни чего не меняет. Джина преступница, и должна понести наказание. СиСи перебивает гневную речь Сантаны и говорит, что он сам примет решение, как поступить с Джиной. Сантана разочарованно качает головой, и бормочет себе под нос, что это просто невероятно.
Дэвид приводит Джулию в номер мотеля, где между ними происходит очень длинный разговор. Оба при этом чувствую себя неловко. Джулия говорит, что ситуация, в которую она сейчас попала очень щепетильная, комната в мотеле, и она наедине с мужчиной. И не просто с мужчиной, а со своим подзащитным. Джулия пытается разобраться в своих чувствах, она не знает, как правильно вести себя сейчас. Дэвид успокаивает ее и пытается поцеловать, но она ускользает от его поцелуя. Тогда, Дэвид просто обнимает ее за плечи, и Джулия позволяет себе немного расслабиться в его крепких руках, для того, чтобы прислушаться к своим ощущениям.
Иден предлагает Джине уехать из города и больше ни когда не возвращаться обратно, а Сантана продолжает отстаивать свою точку зрения. Круз призывает жену рассуждать трезво и непредвзято. В данный момент Сантана, несомненно, хочет оградить Брэндона от общения с Джиной. Именно по этой причине она и устроила это представление. Джина обращается к Сантане и говорит, что не станет отбирать мальчика у них с Крузом. Она понимает, что Брэндону хорошо с ними, и она не собирается лишать его семьи. В разговор вступает СиСи, он принимает доводы о том, что Джина спасла жизнь Круза и Иден, но напоминает, что она в свое время дважды пыталась убить его. Отвечая на удивленные взгляды присутствующих, он говорит Джине, что не забыл об этом.

Серия 468

Краткое содержание: Раздается телефонный звонок. Перл перекрывает дорогу, метнувшейся было в сторону платяного шкафа, Кортни. Он говорит, что звонят Майклу Болдуину, а его сейчас нет дома. Кортни до ужаса охота узнать, что находится по другую сторону квартиры, но ей приходится сдаться под натиском объятий и поцелуев Перла. В итоге, девушка соглашается отправиться домой. Перл провожает Кортни взглядом до двери, а потом удаляется в комнату для того, чтобы переодеться. На самом деле, Кортни только притворилась, что ушла. Она застывает за дверью, и оставляет ее чуть приоткрытой для того, чтобы у нее была возможность воспользоваться подходящим моментом и осмотреть тайное убежище Перла-Майкла. Ждать пришлось не долго. Вскоре по комнате пробегает босоногий Перл, на котором из одежды красуется только набедренная повязка в виде полотенца. Он подходит к шкафу, и исчезает в нем. Проходя по тайному переходу, Перл теряет по дороге полотенце. Поняв, что в квартире наступила полная тишина, Кортни открывает дверь, и направляется к платяному шкафу. Войдя внутрь, она находит полотенце, поднимает его, и вскоре оказывается в тайном убежище Перла. От неожиданности, девушка застывает на месте и с восхищением в глазах осматривает помещение.
Джулия говорит, что если она поддастся своим чувствам, то тогда все изменится. Дэвид предлагает ей выбор. Он указывает ей на дверь, и произносит, что она может прямо сейчас уйти или остаться вместе с ним. Джулия направляется к выходу, но застыв на половине пути, позволяет Дэвиду подойти и обнять ее. Все еще не уверенная в том, что поступает правильно, Джулия отвечает на прикосновения Лорана поцелуем. Их нежные объятия прерывает телефонный звонок. Дэвид говорит, что не ждет срочного звонка, но Джулия, пользуется возможностью, поднимает трубку и передает ее Дэвиду. Дэвиду приходится ответить на звонок. Звонит ему Шейла, которая назначает Лорану немедленную встречу, и рассказывает о визите Мэйсона. Дэвид кладет трубку обратно на телефонный аппарат и, слушая, как Джулия пытается оправдаться, внезапно радикально меняет линию поведения. Теперь он не предлагает, а настаивает на том, чтобы Джулия немедленно покинула его апартаменты. Джулия понимает, что перемена в настроении Дэвида связана с телефонным звонком. Пытаясь погасить начинающуюся бурю негодования, она напоминает Лорану, что является едва ли не единственным человеком во всем городе, который искренне верит в его невиновность.
СиСи говорит, что ни чего не забыл о втором покушении. Иден интересуется, правда ли это. СиСи рассказывает о том, как Джина пыталась вколоть ему в капельницу отраву. Для Хейли это становится неприятным откровением. Джина продолжает вымаливать прощение. Она обращается к Сантане, и просит ее оставить свои попытки засадить Джину за решетку. В разговор вступает Круз. Он отвечает Джине, что теперь ее судьба в руках СиСи, а не Сантаны.
Перл, сжав руки на причинном месте, и пытаясь найти укрытие, просит Кортни бросить в него полотенцем. Кортни же, кажется, совершенно не слышит его причитаний. Она с нескрываемым восхищением продолжает оглядываться по сторонам. Ее внимание привлекает огромная коллекция книг. Кортни констатирует, что здесь собрана лучшая часть библиотеки конгресса. Перл соглашается с ней, и напоминает про полотенце. Девушка говорит, что у нее больше может и не быть настолько удобного случая для того, чтобы как следует осмотреть квартиру Майкла Болдуина Брэкфорда третьего. Кортни продолжает детально изучать предметы интерьера помещения. Поняв, что ему не дождаться от Кортни снисхождения, Перл снимает со стены одну из картин и прикрывается ей. Тем временем Кортни находит фотоальбом Перла, и комментирует снимки. Перл изо всех сил старается переключить ее внимание на свою обнаженную персону. Это ему удается сделать, только продемонстрировав какой-то странный танец с картиной. Выходка Перла отвлекает Кортни от изучения антиквариата и предметов обихода Майкла Болдуина. Она с любопытством смотрит на Перла, ожидая его дальнейших действий.
Мэйсон и Джулия встречаются в полицейском, где укрывшись в кабинете Круза, яростно отстаивают свои позиции. Джулия ни на секунду не сомневается в том, что ей удастся оправдать Дэвида, а Мэйсон, в своей привычной манере, пытается убедить собеседницу, что она взялась за абсолютно гиблое дело.
Джина поворачивается к СиСи и интересуется у него, как он планирует поступить с ней. Ответ СиСи очевиден. Он считает, что Джине необходимо отправиться следом за Керком. Джина оглядывает присутствующих, и интересуется, неужели ни у кого из них нет ни капли сострадания к ней. Хейли опускает взгляд на пол, а все остальные, молча смотрят на Джину. Джина обращается к Крузу, и напоминает ему о том, что спасла ему жизнь. Внезапно оживает Иден, она просит отца, прежде чем он примет окончательное решение переговорить с ней наедине. СиСи не может отказать дочери, и они отходят в сторону. Сантана интересуется у мужа, почему он переметнулся на сторону Джины, которая спит и видит, как ей забрать у Сантаны сына. Круз отвечает ей словами Джины. Он напоминает Сантане о том, что Джина спасла его от Керка. Иден просит отца не наказывать Джину настолько сурово. Да, она заслуживает наказания. Да, она совершила огромное количество подлых поступков. Но она заслуживает и снисхождения, поскольку дважды спасла Иден от покушений Керка. СиСи обнимает Иден, раздумывает над ее словами несколько секунд, а затем обращается к Крузу. Он говорит, что не имеет к Джине, ни каких претензий. Присутствующие тут же делятся на два лагеря. Одни поддерживают решение СиСи, а другие, а именно Тэд и Сантана, тут же вступают с СиСи в ожесточенную перепалку относительно принятого им решения. СиСи прерывает Сантану и Тэда и, обращаясь к Джине, произносит, что он готов оставить ее на свободе, но при одном условии. Джина должна навсегда исчезнуть из жизни Кэпвеллов. Ни кто и ни когда из его семьи не должен больше услышать о ней. Пока Джина переваривает услышанное, СиСи приглашает Иден покинуть пещеру. Джина просит у Иден минуту для общения с ней. СиСи яростно сопротивляется очередному раунду переговоров. Он говорит, что Иден и так сделала для Джины на много больше, чем та заслуживает. Иден просит у отца разрешения переговорить с Джиной. СиСи дает свое согласие и уходит прочь. Джина благодарит Иден, и говорит, что если ей или Келли понадобится помощь, она готова помочь им. Иден не понимает, причем тут Келли. А Джина вспомнив о подобранном пистолете, и похищенной ей видеокассете, моментально прикусывает язык. Она подходит к Крузу, и интересуется, может ли она уйти. Круз утвердительно отвечает на ее вопрос, и Джина направляется в сторону выхода.
Мэйсон продолжает отстаивать свою точку зрения. Он уверен на все сто процентов в том, что Джулии ни за что на свете не удастся убедить суд в том, что Дэвид не причастен к убийству своей жены. Джулия просит Мэйсона заткнуться, и высказывает свое мнение относительно того, что Мэйсон из кожи вон вылезет лишь бы засадить за решетку кого угодно, для того, чтобы выслужиться перед своим отцом. Мэйсон победоносно покидает комнату, сделав вид, что ничуть не тронут гневной тирадой Джулии. Оставшись одна, Джулия набирает телефон гостиничного номера Дэвида, и к своему удивлению узнает, что Лоран съехал оттуда.
Кортни продолжает наблюдать за пляской Перла, пытаясь понять, что же на самом деле он задумал. Перл продолжает свои попытки вразумить девушку, но поняв, что Кортни решила не поддаваться на его провокации, поднимает руки вверх в знак капитуляции. Разумеется, и картина оказывается у него над головой. Кортни, улыбаясь, смотрит на Перла.
Сантана с пакетом, наполненным едой, наносит визит в кабинет своего мужа, где находит Круза, которому успели перевязать руку, и оказать необходимую медицинскую помощь. Слово за слово, и Сантана устраивает Крузу скандал с элементами истерики. Она обвиняет его в том, что он идет на поводу у Иден и СиСи, и совершенно не считается с ее интересами. Сантана предполагает, что Круз пытается сделать так, чтобы Джина осталась в итоге с Брэндоном, а он с Иден. Круз пытается вразумить Сантану, и в очередной раз рассказывает ей о том, как рисковала Джина для того, чтобы спасти ему жизнь. Сантану эта история ни сколько не трогает. В заключение разговора она признается, что любит Круза и не хочет его потерять. После этого она говорит, что будет ждать его дома, и покидает кабинет.
СиСи бороздя просторы холла особняка Кэпвеллов, вводит Мэйсона в курс последних событий относительно Керка и его маниакальных наклонностей. Мэйсон следует за СиСи по пятам, и пытается вставлять в рассказ отца свои комментарии. После того, как они исчезают в крыле дома, где расположен кабинет СиСи, со второго этажа, крадучись спускается Иден. Подойдя к порогу, она озирается по сторонам, а за тем исчезает за дверью.
Шейла уходит. Дэвид закрывает за ней дверь, и раздумывает над очередной неприятной ситуацией. Раздается стук в дверь. На пороге Лоран находи Джулию, которая интересуется, не удивлен ли он, случаем, ее приходу. Дэвид отвечает, что все в порядке, и приглашает Джулию войти.
Кортни принимает из рук Перла натюрморт, и водружает его на подставку в то время, когда сам Перл натягивает на себя штаны и рубашку. Закончив возиться с одеждой, Перл неожиданно предлагает Кортни перемирие. Он предлагает ей остаться друзьями, и протягивает свою руку. Кортни пожимает ладонь Перла, и моментально оказывается в его объятиях. Перл нежно целует девушку, но дальше этих нежностей он не позволяет себе пойти. Перл предлагает прямо здесь и сейчас окончательно расставить все точки над «и» в их отношениях. А именно, он не хочет, чтобы Кортни испытывала к нему неприязнь из-за того, что он сотрудничает с Джулией. Кортни добродушно отмахивается от слов Перла, намекая, что это никоим образом не повредит их отношениям. После этого, Перл все-таки предлагает Кортни окончательно отработать версию относительно Лайонела Локриджа. Достигнув договоренности по всем пунктам, Перл и Кортни покидают тайное убежище Майкла Болдуина, оставив натюрморт в неожиданно наступившей тишине.
Джулия высказывает Дэвиду свои претензии по поводу того, что он съехал из номера отеля, даже не удосужившись предупредить ее об этом. Лоран отвечает, что не видит в этом ни какой трагедии. Джулия не разделяет его точку зрения. Она рассказывает Дэвиду о своей встрече с Мэйсоном, и о том, что со стороны Лорана не разумно переселяться в отель Кэпвеллов. Она напрямую спрашивает его о том, почему он не поставил ее в известность о своем переезде. Ведь она имеет право знать об этом, хотя бы на правах его адвоката. Дэвид отвечает, что не сделал этого потому, что хотел в одиночестве поразмышлять над их с Джулией отношениях. Джулия в очередной раз задается вопросом, как она может доверять ему, если он совершенно не доверяет ей. Лоран вздыхает, и говорит, что она права. Настало время рассказать ему обо всем Джулии. Джулия с надеждой смотрит ему в глаза.
Тэд находит Хейли в холле особняка Кэпвеллов, и начинает возмущаться решению отца, отпустить Джину не смотря на то, что она дважды пыталась убить его. Хейли не желает слушать размышления Тэда о Джине. Она просто уходит, произнеся, что Тэд ни чего не понимает. Тэд окликает девушку, и спрашивает, что он должен понять. Но Хейли оставляет этот вопрос без ответа.
Круз работает в своем кабинете, когда открывается дверь, и на пороге появляется Иден. Круз, интересуется, что привело ее к нему на работу. Иден отвечает, что пришла поблагодарить его за все, что он для нее сделал. Круз поднимается с места и, подходя к Иден, говорит, что теперь ей нечего опасаться, Керка надолго упекут за решетку. В знак благодарности Иден крепко обнимает своего спасителя. Круз в свою очередь, сжимает в объятиях Иден.
Дэвид начинает изливать душу Джулии, которая внимательно слушает каждое его слово. Дэвид говорит, что впервые в жизни испытывает такие чувства. Что Джулия смогла пробудить в нем нечто такое, чего он ни когда не испытывал. Его отношения с Мадлен были совершенно другими. Джулия продолжает слушать Лорана, и на ее глаза накатываются слезы. Она говорит, что уже очень долгое время не позволяла себе проявлять такие чувства, поскольку постоянно держала себя под контролем. Дэвид предлагает ей остаться у него на сегодняшнюю ночь, но Джулия отвечает, что не может этого сделать. Она просит его не исчезать больше подобным образом. Он обещает ей это, и интересуется, увидятся ли они завтра. Джулия прощается с ним до завтра, но не торопится уходить. Воспользовавшись ее замешательством, Дэвид обнимает ее, и нежно прижимает к себе.
Иден отстраняется от Круза и в очередной раз благодарит его. Она говорит, что теперь ей нечего опасаться. Она свободна. Их с Керком разведут. И она должна быть счастлива, но на самом деле она не испытывает радости от всего происходящего. Все изменилось, и все теперь не так, как было до ее замужества. Круз теперь тоже женат. Круз признается, что он связан с Сантаной обязательствами, и рассказывает Иден о ее визите. Иден сетует на несправедливость. Круз поддерживает ее точку зрения, но изменить что-либо они не в силах. Иден не остается ни чего другого, как попрощаться с Крузом и покинуть его кабинет.

Серия 469

Краткое содержание: СиСи в одном из кабинетов суда перебрасывается парой фраз с доктором Роллингсом, а потом обращается к Иден, которая находится рядом с ним. Он сетует на то, что в последнее время на его семью обрушились сплошные несчастья. Иден утешает отца, и говорит ему, что в этом нет его вины. СиСи отвечает, что в любом случае несет ответственность за своих дочерей. Открывается дверь кабинета и в помещении появляются Ник и Джастин. Увидев последнего, СиСи возмущается его появлению. Он говорит, что доктор Роллингс рассказал ему о том, каким образом Джастин проводил лечение Келли. СиСи приказывает Джастину немедленно покинуть кабинет. Джастин спокойно объясняет СиСи, каким образом он пытался помочь Келли избавиться от ее внутренних страхов. Слова Джастина не убеждают СиСи, и он продолжает настаивать, чтобы молодой врач покинул помещение. В этот момент открывается другая дверь, и в кабинет вводят Келли. Девушка окидывает взглядом всех присутствующих, и бросается к Джастину, говоря, что безумно рада его видеть. Иден внимательно следит за реакцией отца на происходящие события.
Очередное утро в Санта-Барбаре Джулия встречает в кровати номера Дэвида. Лоран внимательно наблюдает за спящей Джулией, а за тем нежно будит ее. Джулия говорит, что видела прекрасный сон. Лоран желает ей доброго утра, а затем говорит, что принял решение уехать из города. Джулия просила быть с ней откровенным, и он выполняет свое обещание. Джулия окончательно просыпается, и говорит Дэвиду, что это не лучшее его решение. До заседания осталось несколько дней, и его отъезд, может быть расценен, как попытка к бегству. Дэвид выслушивает слова Джулии, а после этого говорит, что любит ее, нежно целует, и они утопают в объятиях друг друга.
Джина прохаживается по коридору здания суда. Она не обращает внимания на невысокого мужчину с взлохмаченной прической, и в неприметном костюме, который решительным шагом подходит к кабинету для допросов, и исчезает в нем. Джину больше интересует Сантана, которая сидит в одном из кресел, напротив все того же кабинета. В коридоре появляется Круз. Заметив Сантану, он интересуется, что она здесь делает. Сантана отвечает ему, что пришла на свидание с Керком. Джина встревает в разговор и уточняет, что она находится тут по этой же самой причине. К ним подходит Перл, который разыскивает Джулию. Круз говорит ему, что не встречался сегодня с ней, а после этого заходит в кабинет для допросов. В кабинете, кроме невысокого мужчины, находится Керк, сидящий напротив него за столом, а так же адвокат Кренстона, который заявляет всем присутствующим, что намерен добиться освобождения своего подзащитного.
Заслышав стук в дверь, Лайонел несется по помещению яхты, в которой проживает в последнее время, и встречает Августу. Августа пришла не одна. Окинув взглядом пространство яхты, она констатирует, что готова оказать своему бывшему супругу небольшую услугу. После этого она знакомит Лайонела со своей спутницей, которой оказывается нанятая ей уборщица. Женщина тут же берется за дело и, найдя на стуле один носок, передает его Августе, которая ни как не ожидала такого подношения. Августа моментально вручает носок Лайонелу, и говорит, что пока в его берлоге наводят идеальный порядок, она готова позавтракать с ним, в каком-нибудь публичном месте. Лайонел незаметно от Августы плотно прикрывает один из ящиков стола, и бодро заявляет, что принимает ее приглашение. После этого, он направляется в сторону одной из дверей для того, чтобы приодеться к походу в ресторан.
Доктор Роллингс возвращается в кабинет, и прерывает идиллию между Джастином и Келли. Роллингс просит Джастина выйти в коридор и переговорить с ним там. Оставшись без поддержки, Келли беспомощно озирается по сторонам. На помощь к ней приходит СиСи. Он подводит к ней Иден, и интересуется, узнает ли Келли свою сестру. Келли смотрит сквозь Иден невидящим взглядом и ни чего не отвечает. Иден говорит, что любит Келли и нежно обнимает ее. После объятий, Келли бездушно произносит имя Иден. Иден подтверждает, что это она.
За дверями кабинета доктор Роллингс отчитывает Джастина, и в очередной раз убедительно требует, чтобы он держался подальше от Келли.
Иден пытается наладить контакт с Келли до тех пор, пока в кабинет не вернулся Роллингс. СиСи и Келли вдвоем уходят во вторую дверь, а Иден просит задержаться доктора Роллингса, и просит его позволить встречаться с Келли Джастину. Роллингс не имеет по этому вопросу второго мнения. Он однозначно дает Иден понять, что Джастин и на пушечный выстрел не приблизиться к ее сестре. В подтверждение своих слов, он просит Иден обратить внимание, до какого состояния довел Джастин Келли своим лечением. Иден не остается ни чего другого, как пройти следом за Роллингсом во вторую дверь. Ник выходит в коридор, где находит Джастина. Они разговаривают о докторе Роллингсе, и приходят к выводу, что что-то в этой ситуации не совсем чисто.
Круз внимательно следит за разговором адвоката и низкорослого мужчины. Правозащитник заявляет, что диктофонная запись, предоставленная Джиной, не имеет ни какой юридической силы. Он отстаивает невиновность Керка до тех пор, пока тот лично не признается в содеянном. Мужчина с растрепанной прической просит адвоката сделать небольшой перерыв и побеседовать наедине в его кабинете. После этого они удаляются, оставив Круза вдвоем с Керком. Круз говорит, что не ожидал от Кренстона такого поступка. Керк отвечает, что признавать свои ошибки его научил отец.
Лайонел и Августа устраиваются за одним из столиков в «Ориент-Экспресс» и ведут ни к чему не обязывающую беседу. Августа сетует на то, что со вчерашнего дня не видела Джулию, и соответственно до сих пор не имеет представления, где же пропадает ее сестра. В ходе разговора Лайонел признается Августе в том, что безумно скучает по ней, и хочет вернуть их прежние отношения.
Джулия и Дэвид одеваются, готовясь покинуть номер. Лоран целует Джулию в щеку и исчезает в ванной комнате. Оставшись одна, Джулия достает из своей сумочки помаду, и красит губы. Вернув помаду обратно, она хватает сумочку с полочки, расположенной перед зеркалом, и с удивлением обнаруживает на полке ярко красный предмет женского обихода. Схватив его в руки, Джулия откручивает крышечку и выкручивает из него на половину использованный стикер губной помады.
Джина скучает в комнате для допросов суда. Наконец сюда приводят Керка. Джина говорит, что, наверное, лицемерно было бы с ее стороны желать ему доброго утра. Керк отвечает на ее колкость тем, что, наверное, еще не все знают, что в особняке Кэпвеллов, прямо под носом СиСи бродит агент Джины, а именно ее племянница Хейли. Джина прикусывает язык, а Керка несет дальше. То и дело, пытаясь войти в какую-нибудь дверь, он продолжает свой монолог. На его несчастье все двери в коридоре оказываются запертыми, и его высказывания длятся довольно продолжительное время. Помахивая руками, на которых защелкнуты наручники, он говорит, что уверен, что если даже Джина и избежит наказания, то ей уж, наверняка, придется распрощаться с мыслью о том, чтобы вернуть себе Брэндона. Так же ей остается только мечтать о своем безбедном существовании. Керк интересуется, что заставило СиСи не предъявлять его бывшей жене обвинения. Джина отвечает, что ей помогла Иден. Устав стучаться в закрытые двери, Керк подходит к Джине, и произносит, что его тюремный срок рано или поздно закончится, и вот тогда он вернется для того, чтобы рассчитаться со всеми, и с Джиной в том числе. Керк советует ей держать двери запертыми.
Круз в сопровождении мужчины в неприметном костюме идет по коридору. Мужчина притормаживает у кресла, в котором сидит жена Кастилио, и припоминает ее полное имя – Сантана Андраде. Сантана польщена, что он до сих пор не забыл ее. Мужчина поздравляет ее с тем, что Сантане удалось выйти замуж за такого достойного и надежного мужчину, как Круз. Сантана в свою очередь поздравляет собеседника с тем, что именно ему посчастливилось стать приемником Тони. Мужчина прощается с четой Кастилио и удаляется прочь. Круз хмуро поглядывая ему в след, интересуется у Сантаны, довелось ли ей переговорить с Керком. Она отвечает, что сейчас с Керком разговаривает Джина. К ним подходит Иден. Она здоровается с Сантаной и Крузом, и говорит, что только что общалась с Келли. В этот момент из кабинета выходит Джина. Сантана входит к Керку, а Джина скромно здоровается с Иден. Иден и Круз отходят в сторонку, но Джине все равно слышно, как они разговаривают о пропавшем с места происшествия пистолете, и исчезнувшей из видеокамеры кассете. В этот момент в голове Джины зарождается очередной коварный план, и она усмехается своим собственным мыслям.
СиСи, Келли и доктор Роллингс, выйдя из кабинета, сворачивают в правую сторону коридора, а вот Ник, который следовал за ними, напротив подходит к ожидающему его Джастину. Джастин предлагает Нику проверить все ли так благонадежно в клинике, где Роллингс лечит Келли, и они вместе покидают здание суда.
Керк говорит Сантане, что ей теперь совершенно не на что рассчитывать. Она своими руками убрала с дороги Иден последнее препятствие в его лице, на пути к Крузу. Сантана произносит, что если Керк и дальше намерен вести разговор в таком тоне, она лучше покинет его. Керк просит ее задержаться. Он говорит, что Сантана слишком доверчива, и в этом ее основная проблема. Сантана отвечает, что у нее нет причин не доверять Крузу. Тогда Керк рассказывает ей о том, что похитил у Круза одну вещь, в тот день, когда они встретились с Сантаной у домика на побережье. Теперь Керк готов сообщить ей о месте нахождения этой реликвии, для того, чтобы она лично убедилась в том, что ее муж не собирается прощаться с прошлым.
Перл сидит за столом и читает книгу, когда раздается звонок в дверь. Ему приходится выбраться из-за стола, покинуть свое тайное убежище, пройти через шкаф, и встретить гостя. Гостем оказывается Джулия, которая тут же переходит прямо к делу. Перл останавливает ее, и говорит, что она могла бы, как минимум поздороваться с ним, и поинтересоваться, как у него дела. Джулия не обращает на его упреки внимания. Она передает ему камеру, и просит сделать снимки документов Лайонела, пока он и Августа находятся в ресторане. Потом она говорит о том, что должна довести дело Лорана до конца, а им еще предстоит заняться изучением записной книжки Лайонела. Вконец запутав Перла, она исчезает из его квартиры так же стремительно, как и появилась. Перл понимает наверняка только одно, что Джулия чем-то не на шутку встревожена.
Ник подходит к охраннику, и просит его открыть ему дверь в приемный покой. Узнав Ника, санитар открывает дверь. Следом за Ником проносится Джастин, спрятав лицо в кулак, изображая при этом безудержный кашель, и демонстрируя охраннику-санитару пропуск, свободной рукой. Мужчина впускает и Джастина, открыв ему электронный замок. Ник и Джастин оказываются в недрах психиатрической лечебницы, и теперь им предстоит выяснить все ли тут так чисто, как это пытается представить доктор Роллингс.
СиСи сопровождает Келли в палату. Оглядев голые стены, и спартанскую обстановку помещения, он интересуется у медицинской сестры, достаточное ли внимание оказывается его дочери. Женщина убеждает СиСи, что Келли ни в чем не нуждается. СиСи с сомнением смотрит на свою дочь, которая подошла к зарешеченному окну, за которым виднеется больничный коридор, и застыла на месте. СиСи подходит к ней, и пытается заговорить с Келли. Девушка поворачивается к отцу лицом и интересуется, когда ее навестит Джо. СиСи с трудом сдерживает свои эмоции. Появляется доктор Роллингс. Келли бросается к отцу и просит не оставлять ее здесь, а забрать домой. Роллингс и медсестра перехватывают девушку. СиСи не знает как правильно повести себя в этой ситуации, а доктор Роллингс, просит его немедленно покинуть палату. СиСи подчиняется, и выходит за дверь. Остановившись за порогом, он смотрит в маленькое окошко за тем, как Роллингс и медицинская сестра успокаивают его дочь. Он не слышит слов доктора, а тот говорит своей подчиненной какие лекарства необходимо дать Келли.
Сантана наведывается в особняк Кэпвеллов. Следуя указаниям Керка, она находит в комоде на первом этаже конверт, который тут же перекочевывает к ней в сумочку. В этот момент в холле появляется Джина. Сантана, не дав ей опомниться, налетает на Джину с вопросами. Джина отвечает, что ей разрешила прийти сюда Иден для того, чтобы забрать оставшиеся в доме вещи. Сантана предполагает, что Джина хочет постепенно подобраться к Брэндону. На это Джина отвечает, что сдержит свое обещание, и не станет претендовать на мальчика. Немного успокоившись, Сантана позволяет ей пройти внутрь дома, а сама подходит к порогу, достает конверт, и извлекает из него кольцо, которое Круз подарил Иден. Заметив гравировку, Сантана читает ее.
Круз записывает показания Керка на диктофон, и попутно задает ему вопросы. В комнате появляется Иден. Круз интересуется, хочет ли она, чтобы он оставил их наедине с Керком. Иден отрицательно отвечает на его вопрос. Керк вступает в разговор и начинает подначивать их с Крузом. Не в силах выдержать давление со стороны Керка, Иден поспешно покидает комнату для допросов.
Перл проникает на яхту Лайонела. Он находит в столе, который так тщательно оберегал Локридж документы, и поспешно изучает их. Его внимание привлекает одна из бумаг, которую он тут же тщательно изучает. Письмо, адресованное Лайонелу, оказывается подписанным Мадлен. Перл пытается сфотографировать его, но раздавшиеся из-за двери голоса Августы и Лайонела спугивают его. Схватив бумаги в охапку, Перл поспешно исчезает за второй дверью. На яхте появляются хозяин лодки и Августа, пребывающая в романтическом настроении. Она обнимает Лайонела и страстно целует его. Воспользовавшись ситуацией, Перл поспешно пытается скрыться, пробравшись по борту судна. Вот только он и не догадывается, что Лайонел не отрываясь от поцелуя, внимательно наблюдает за перемещениями Перла.
Джулия находится в баре «Ориент-Экспресс». Тут-то ее и находит Дэвид. Он интересуется у Джулии, почему утром она поспешно испарилась из его номера, даже не попрощавшись с ним. Джулия не стала уходить от ответа. Она достает ярко красную губную помаду и демонстрирует Лорану причину перемены своего настроения.
Перл возвращается в свою квартиру. Он звонит в офис Джулии и оставляет ей сообщение. После этого, он через шкаф проходит в свое тайное убежище, и застывает на пороге от неожиданности. Посреди комнаты стоит Лайонел, который здоровается с Перлом, употребляя при этом его настоящее имя, и интересуется с какой целью, он находился сегодня на его яхте, и для чего похитил его записную книжку.
Доктор Роллингс делает Келли укол. После этого они с медсестрой укладывают ее на кровать, и уходят из палаты, оставив засыпающую девушку в одиночестве.
Ник и Джастин осторожно пробираются по коридору психиатрической лечебницы, пытаясь отыскать хоть одну не запертую дверь. Внезапно на их пути появляется санитар, который совершенно не дружелюбным голосом интересуются, что они здесь ищут. Мужчина просит предъявить ему документы. Ник показывает ему свой пропуск, а вот Джастин изобразив, что интенсивно пытается отыскать бейдж, говорит, что, видимо, потерял где-то документ. Санитар безжалостно констатирует, что в таком случае вынужден проводить его к врачу.
Джина приходит в видеосалон, и просит разрешения просмотреть видеокассету. Ее провожают в изолированную комнату, где она смотрит на экране телевизора запись рокового вечера, вовремя которого Келли выбросила из окна Президентского люкса Дилана. Закончив просмотр, Джина удовлетворенно констатирует, что СиСи теперь находится в полной ее власти.
Иден собирается силами, и наносит визит Керку. Их разговор ни чем хорошим не заканчивается. Керк провоцирует Иден, и она говорит ему в глаза все, что о нем думает. Она произносит, что ни секунды не любила его, и рада тому, что Бог отобрал у нее ребенка от Керка. Керк обещает Иден, что будет как можно долго тянуть с разводом, и как можно надолго отсрочит возможность их воссоединения с Крузом. В кабинет заходят Круз и охранник. Охранник тут же уводит Керка, продолжающего сыпать проклятиями в адрес Иден и Круза, а Иден, выйдя следом за ним в коридор, в отчаянии закрывает лицо руками.

Серия 470

СиСи и Мэйсон обсуждают состояние здоровья Келли, и возможность ее возвращения обратно домой. Обговорив детали, СиСи исчезает в глубине холла, а Мэйсон направляется в сторону выхода. Около двери он сталкивается с Кортни, с которой перебрасывается парой фраз относительно грядущего судебного разбирательства в отношении Дэвида Лорана, а затем, как бы, между прочим, интересуется у нее, не звонила ли случайно Мэри. Кортни отвечает, что она не звонила, но она видела Мэри совсем недавно в «Ориент-Экспресс». Мэйсон спрашивает, находилась ли Мэри в ресторане одна, и получает утвердительный ответ. После этого он желает Кортни хорошего дня, и исчезает за порогом.
На самом деле в «Ориент-Экспресс» Мэри находится не одна. Она сидит за столиком вместе с Софией. София облегченно говорит, что очень рада, что Иден не пострадала во время последних событий, а Мэри благодарит ее за то, что София позволила ей пожить на своей квартире. София отвечает, что рада компании, и Мэри может оставаться с ней сколько пожелает. Мэри говорит, что не все так просто. Ей предстоит еще решить все дела с Марком. Тут София помочь ей уже ни чем не может. Неподалеку от них, в баре продолжается разговор Дэвида и Джулии. Осматривая губную помаду, Дэвид интересуется, что это такое. Джулия отвечает, что надеялась, что Дэвид ответит ей на этот вопрос, поскольку данный предмет она нашла у него в номере. Дэвид предполагает, что помаду оставила у него Шейла Кэролайл, с которой у него чисто деловые отношения. Джулия с сомнением смотрит на Дэвида, не зная верить ли ему на этот раз или нет.
Перл интересуется у Лайонела, как давно тот занимается взломом и проникновением в чужое жилище. Лайонел отвечает вопросом на вопрос и требует от Майкла Болдуина Брэкфорда третьего ответа на вопрос, для чего тот проник на его яхту и похитил его записную книжку. В ответ он слышит, что его собеседника зовут Перл, и ни чего он не собирается объяснять. Тогда Лайонел говорит, что давно заметил нездоровый интерес Перла к своей персоне, и предупреждает, что если он не прекратит преследование, то Лайонел вынужден будет раскрыть тайну настоящего имени Перла. Их спор заканчивается тем, что Перл раскрывает все свои карты, и говорит, что и у него на Локриджа есть компромат. Перлу известно об отношениях Лайонела и Мадлен, и об их встречах в бунгало.
Медсестра уговаривает Келли поесть. Девушка, лежа в кровати, и не обращая внимания на поднос с едой, который женщина поставила прямо перед ней, отвечает отказом на ее просьбу. В палате появляется доктор Роллингс, он интересуется, почему Келли ни чего не съела. Она отвечает, что не голодна, и спрашивает, когда же сможет вернуться домой. Роллингс, изображая из себя заботливого опекуна, отвечает, что теперь дом Келли здесь. Девушка произносит, что ей здесь не нравится. Доктор отодвигает поднос в сторону, и говорит, что поскольку Келли не голодна, пришло время отправиться на групповое занятие, где она познакомится с новыми друзьями. Келли отвечает на его слова, что устала и очень сильно хочет спать.
Санитар ведет Джастина по коридору. Внезапно Джастин останавливается перед очередной дверью, и говорит, что это его палата. Недолго думая, санитар открывает дверь, и бесцеремонно вталкивает парня внутрь. В палате находятся два пациента. Один из мужчин вступает в разговор с Джастином и представляется Джимми. Джастин пытается изобразить перед ним умалишенного, но Джимми не верит его словам.
Разговор Дэвида и Джулии продолжается. Дэвид усиленно пытается убедить свою собеседницу, что он любит ее, и она единственная женщина в его жизни, с которой он имел интимные отношения после гибели Мадлен. Джулия уже и сама не знает, стоит ли ему верить или нет. В самый разгар их беседы, в их разговор вклинивается Мэйсон, который появляется в ресторане с целью поиска Мэри. Перед тем как продолжить розыск, он решает для начала немного поиграть на нервах у Джулии и Дэвида. Эта игра ему быстро надоедает, и он проходит в «Ориент-Экспресс». Заметив его, Мэри говорит Софии, что ей пора уходить. София быстро понимает, в чем причина резкой перемены настроения Мэри. Она говорит девушке, что рано или поздно ей все равно придется поговорить с Мэйсоном. Мэри торопится к выходу, но ей приходится вступить в разговор с Мэйсоном, поскольку он стоит прямо на ее пути. Разговор получается недолгим и скомканным, но Мэйсон безумно рад и такому минутному общению с Мэри. Он не пытается задержать ее и Мэри в скором времени покидает ресторан.
Все за тем же столиком Софию в скором времени находит Лайонел. Он утраивается напротив нее и заводит с ней неторопливую беседу. Именно за этим занятием, их и застает СиСи. Он подходит к столику, и упрекает Софию в том, что она ни сколько не переживает за Келли, поскольку предпочитает светскую беседу с Локриджем попыткам вытащить дочь из психиатрической клиники. За Софию заступается Лайонел. И не известно во что бы вылилась эта напряженная беседа, если бы София не попросила СиСи оставить ее в покое. СиСи, сжав зубы, удаляется прочь, а София и Лайонел продолжают разговор.
Доктор Роллингс провожает Келли в комнату для групповой терапии, где знакомит ее с прочими пациентками больницы, с Дороти, Эллис и Розой. После этого он покидает комнату, предварительно заперев за собой дверь. Келли пытается выйти из закрытого помещения, но бросает попытки, поняв, что они совершенно безрезультатные. К ней подходит Дороти, которая начинает безостановочно болтать. Келли неприятна эта женщина. Она подходит к Эллис, которая застыла в неподвижной позе, и пытается наладить контакт с ней. Дороти говорит, что Эллис не разговаривает. Тогда Келли продолжает свое путешествие по помещению, стараясь держаться как можно дальше от болтливой Дороти.
Джастин, практически, так же, как и Келли, пытается выйти из палаты вслед за медсестрой, которая только что покинула помещение, ставшее для него невольной тюрьмой. Но попытки Джастина оказываются такими же безуспешными, как и у Келли. Джимми поднимается с кровати, и вновь вступает с Джастином в разговор. Джастин замечает у второго парня в руках игральные карты и просит его одолжить одну из них. При помощи карты Джастин пытается открыть замок двери, решив, что замок английский, но у него снова ни чего не выходит. Джимми говорит, что он может за символическую сумму помочь Джастину открыть дверь. Когда мятая купюра перекочевывает из кармана Джастина в руки Джимми, последний извлекает на свет миниатюрную отмычку и без труда открывает дверь.
Мэйсон в очередной раз пытается убедить Джулию, что ее попытки оправдать Лорана тщетны и безуспешны. Джулия не поддается на сладкие речи Мэйсона. Ее даже не смущает то, что Мэйсон утверждает, что заручился поддержкой Шейлы Кэролайл. После того, как Мэйсон покинул кабинет, здесь появляются Перл и Лайонел. Лайонел тут же обвиняет Джулию в том, что она наняла Перла следить за ним. Он интересуется, неужели она на самом деле верит в то, что он причастен к убийству Мадлен. Джулия отвечает, что, не смотря на то, что она безоговорочно доверяет Лайонелу, она по долгу службы обязана проверить всех подозреваемых. Джулия просит Лайонела рассказать ей, что связывало его и жену Дэвида. Лайонел отвечает, что не может сделать этого, поскольку это конфиденциальная информация.
Дэвид наносит визит Шейле, и интересуется, какого черта, она оставила в его номере губнушку. Шейла спрашивает у него, уж не Майкл ли, случаем обнаружил ее имущество. Дэвид отвечает, что не знает ни какого Майкла. Тогда Шейла просит его расслабиться, и в дополнение к своему мягкому голосу применяет нежные прикосновения к плечу Лорана.
София и Мэри приходят на яхту Лайонела. Здесь Мэри интересуется, рассказала ли София об операции своим родственникам. София отвечает, что у ее детей и без того полно проблем, и переводит разговор на тему отношений Мэри и Мэйсона. Мэри говорит, что любит Мэйсона, но не может найти в себе силы для того, чтобы признаться ему в этом.
Келли отходит от двери и приближается к Эллис. Она интересуется у девушки, нравится ли ей здесь. Не получив ровным счетом ни какого ответа, Келли говорит, что ей тоже здесь не хочется оставаться надолго. Она мечтает поскорее вернуться домой, где ее ждут отец и Джо. Джо – это ее муж. Потом Келли задумывается, и поправляет сама себя. Она произносит, что Джо уже не ждет ее, так как он погиб. В маленьком окне двери появляется лицо Джастина. Келли указывает на него и говорит Эллис, что это ее друг. Джастин пытается сказать Келли, что он спасет ее, но его отволакивают обратно в «его палату» подоспевшие, как нельзя некстати медсестра и медбрат. Келли пытается понять, о чем хочет предупредить ее Джастин, но его крики уже не доносятся до ее слуха. За всей этой сценой безмолвно наблюдают сидящие рядом друг с другом Дороти и Роза.
Джастина препровождают обратно в палату, дверь которой запирают на ключ.
Разговор Лайонела и Джулии продолжается. Лайонел не поддается на уговоры Джулии и твердо стоит на своем. Он не желает рассказывать, что связывало его и Мадлен, даже перед угрозой его разоблачения перед Августой и Минкс. Джулия понимает, что переубедить Лайонела ей ни как не удастся. Лайонел желает ей удачи в деле Лорана и покидает кабинет. Перл интересуется, что Джулия собирается делать дальше. Она просит показать ей письмо, которое Перл нашел на яхте Лайонела. Прочитав послание, Джулия окончательно убеждается в том, что у Лайонела и Мадлен были какие-то общие дела.
Перл возвращается в особняк Кэпвеллов, где приступает к работе дворецкого. В холле особняка он беседует с Кортни, которую все еще тревожит то обстоятельство, что Перл усиленно пытается помочь Джулии доказать невиновность Дэвида. Сама-то она уже давно и бесповоротно решила для себя, что именно он убил ее родную сестру. Их беседу прерывает звонок в дверь. Перл впускает в дом Лайонела, который интересуется, может ли он переговорить с СиСи. СиСи появляется перед ним собственной персоной. Дождавшись, когда Кортни и Перл оставят их наедине, СиСи интересуется у Локриджа, что ему нужно. Лайонел пытается убедить СиСи в том, что его отношение к Софии совершенно необоснованно. СиСи спрашивает, как он должен относиться к ней, если она, не смотря на то, что их дочь находится в психиатрической клинике, развлекается с Лайонелом, расхаживая по ресторанам. СиСи указывает Локриджу на дверь, и просит покинуть особняк. Направляясь к выходу, Лайонел сокрушается тому обстоятельству, что дал Софии слово, ни кому не рассказывать правду. СиСи останавливает его и интересуется, что скрывает от него София. Лайонел, наконец, принимает решение и рассказывает СиСи про операцию, которую перенесла Софии. Эта новость оказалась для СиСи настоящим откровением. Он даже теряет дар речи на некоторое время. Придя в себя, СиСи спрашивает, кто еще знает об этом. Лайонел говорит, что в курсе событий кроме него находятся Августа, Марк и Брик. Он продолжает свой путь в сторону выхода, но голос СиСи вновь заставляет Лайонела обернуться. СиСи благодарит его за то, что он поддержал Софию в трудное для нее время.
Дэвид находит Джулию все в том же кабинете, где совсем недавно она разговаривала с Перлом и Лайонелом. Лоран извиняется перед ней за утренний инцидент, и в очередной раз рассыпается в благодарностях. Джулия не может долго сердиться на Дэвида. Их разговор заканчивается поцелуем. Внезапно раздается стук в дверь. Дэвид и Джулия едва успевают отстраниться друг от друга, как в помещение заходит Мэйсон, заявляющий, что представление вот-вот начнется. Джулия и ее подзащитный покидают кабинет. Мэйсон семенит за ними следом. В коридоре к нему подходит Мэри, которая неожиданно для Мэйсона признается ему в любви. Мэйсон горячо обнимает девушку, и говорит, что это чувство взаимно.
Мэри возвращается в квартиру Софии, где рассказывает хозяйке о своем разговоре с Мэйсоном. София искренне рада за девушку. Но сама Мэри переживает теперь из-за того, что ей предстоит решить все вопросы с Марком. Она рассказывает Софии про изнасилование, и говорит, что Марку практически удалось убедить ее в том, что она сама виновата в том, что он с ней сотворил. София успокаивает Мэри, и пытается ее убедить в том, что ответственность за содеянное, целиком и полностью лежит на Марке.

Серия 471

Краткое содержание: Мужчина в неприметном костюме и с неопределенной прической стоит посреди домика на побережье и ведет неторопливый разговор с Крузом. Сантана хлопочет на кухне, предлагая гостю прохладительные напитки. Мужчина принимает из рук хозяйки стакан и продолжает разговор, попивая прохладную жидкость. Внезапно в домике появляется Мэйсон. От него все присутствующие узнают, что на завтра назначено судебное заседание по делу Дэвида Лорана. Вскоре Мэйсон покидает домик на побережье, а следом за ним удаляются и мужчина в костюме вместе с Сантаной. Проводив их взглядом, Круз неторопливо подходит к телефону, снимает с него трубку, и набирает хорошо знакомый ему номер. Раздается звонок в дверь. Круз возвращает трубку обратно и, подойдя к порогу, открывает дверь. За дверью стоит Иден. Она здоровается с Крузом, который признается ей, что только что пытался связаться с ней при помощи телефонной связи. Он приглашает Иден войти в дом, а она благодарит его за радушный прием. Иден проходит внутрь домика, и интересуется, для чего Круз пытался разыскать ее. Круз отвечает, что хотел справиться, как у нее дела. Иден отвечает, что у нее все в порядке. В этот момент в домик на побережье возвращаются Сантана и низкорослый мужчина. Круз вспоминает о правилах хорошего тона и знакомит Иден и их гостя. Он представляет нового окружного прокурора – Кейта Тиммонса. Кейт вскоре вспоминает про свои неотложные дела, и удаляется из домика. Иден после его ухода, рассказывает Сантане о причине своего прихода. Она возвращает Крузу пиджак, который он одолжил ей в «Аквалэнде». Сантана ревнует их друг к другу и начинает намекать на это Иден. Иден понимает, что она здесь нежеланная гостья и, попрощавшись с Сантаной и Крузом, уходит. Круз высказывает Сантане свое недовольство по поводу ее поведения. А Сантана, обидевшись на его слова, подходит к окну и застывает на месте, пытаясь успокоить свою взыгравшую ревность.
Августа готовит торжественный ужин на яхте Лайонела, а заодно ведет с ним беседу. Она рассказывает, что София украсила судно Локриджей в знак благодарности за поддержку Августы и Лайонела в трудное для нее время. После этого их беседа переходит на тему судебного заседания по делу Лорана, а затем, наконец, они разговаривают о своих возрождающихся чувствах друг к другу.
Хейли говорит с Джиной по телефону, и просит ее перестать названивать в особняк Кэпвеллов. Заслышав голос Тэда, Хейли беспощадно прерывает разговор с тетей, и встречает, спустившегося со второго этажа, парня. Тэд просит девушку присесть, а после того, как она устроилась на стуле, зачитывает ей для чего-то речь ведущего радиопередачи. Хейли не совсем понимает, для чего Тэд продемонстрировал ей свою дикцию. Парень объясняет ей, что он устраивается ди-джеем на местную радиостанцию. Хейли искренне поздравляет его с этим знаменательным событием.
Мэйсон и Марк, с трудом терпя общество, друг друга, разговаривают в холле особняка Кэпвеллов. Мэйсон в очередной раз предупреждает Марка о том, что если он причинит Мэри вред, то ему придется иметь дело лично с ним. Марк, давая понять собеседнику, что не намерен выслушивать угрозы в свой адрес, гордо покидает помещение. Оказавшись за дверью, он переводит дух, и удаляется прочь.
Мэри демонстрирует Софии вечерний наряд, в котором она собралась отправиться на встречу с Мэйсоном. София хвалит ее выбор. Мэри вновь выражает опасения относительно своих чувств к Мэйсону и отношений с Марком. София изо всех сил старается убедить Мэри, что они с Мэйсоном без сомнений подходят друг другу, а в истории с изнасилованием нет, и не может быть вины Мэри.
Иден возвращается в особняк, где встречается с отцом. СиСи делится с ней новостью относительно операции, которую перенесла София. Вместе они пытаются понять, почему София не рассказала им о своих проблемах со здоровьем. СиСи приходит к выводу, что ее оттолкнула его агрессия и злость, которую он открыто демонстрировал Софии. Он просит Иден оказать матери моральную поддержку.
Тэд заметно нервничает, ожидая своей очереди на прослушивание. Хейли целует его в щеку, и говорит, что это для, того, чтобы он перестал волноваться. Ей приходится удалиться, а Тэд оставшись без поддержки, поднимается со стула, и прохаживается по помещению. Вскоре он сталкивается со светловолосой девушкой, на носу которой красуются очки. Тэд представляется, и рассказывает новой знакомой о том, что ожидает своей очереди. Девушка говорит, что ее зовут Джейн Остин. После разговора с Тэдом она исчезает за дверью студии радиостанции KUSB.
София вновь осматривает в зеркале свою грудь. После этого она слышит стук в дверь, и встречает Иден. София говорит, что рада, тому, что Иден не пострадала во время той ужасной истории. Иден просит Софию составить ей компанию, и поужинать вдвоем. София с радостью принимает приглашение, и говорит, что ей необходимо переодеться для выхода в свет, указывая на ночную рубашку, в которую она облачена. Иден отвечает, что подождет ее. София удаляется в комнату, а Иден терпеливо ждет ее возвращения.
Сантана и Круз в очередной раз провожают, навестившего их Кейта Тиммонса. Сантана выказывает излишнюю любезность, общаясь с новым окружным прокурором. После того, как Кейт ушел, Сантана и Круз возвращаются в домик для гостей. Там они пытаются найти общий язык и прийти к взаимному пониманию, но обиды и подозрения Сантаны очень сильно мешают достижению этой цели.
Лайонел и Августа продолжают свой милый разговор. Августа присаживается рядом с Лайонелом на диван и тут раздается стук в дверь. Августа просит Лайонела не впускать гостя, но Лайонел все же поднимается с места и открывает дверь. На пороге появляется СиСи. Острота Августы тут же летит в его сторону. Лайонел просит ее успокоиться, но Августа прямолинейно дает понять СиСи, что он здесь персона нон грата. Тогда Лайонелу приходится признаться ей, что он рассказал СиСи о Софии. Августа, потрясенная новостью, замолкает. СиСи предлагает нанять Софии лучшего врача онколога, но Лайонел говорит, что все самое страшное уже позади, и София сама вправе делать выбор относительно лечения и врача, который будет это лечение проводить. СиСи приходится согласиться с доводами Лайонела. Он прощается с ним, и извиняется перед Августой. Лайонел прощается с СиСи и закрывает за ним дверь.
Мэри, в квартире Софии, встречает Марка, которому сама назначила здесь встречу. Мэри говорит ему, что не считает себя виновной в том, что произошло между ними во время последней встречи в домике для гостей. Марк пытается, как и раньше, внушить ей, что она сама хотела той близости, но теперь его речи не действуют на девушку. Она обрывает Марка и говорит, что приняла решение рассказать обо всем Мэйсону. Марк говорит, что таким образом она загубит его жизнь и карьеру. Мэри выслушивает стенания Марка.
Мэйсон благодарит официанта, который подготовил столик для его свидания с Мэри, а после этого направляется к Иден и Софии, ужинающим неподалеку, и галантно здоровается с ними. София и Иден приятно поражены его обходительностью. Мэйсон возвращается обратно, а София и Иден обсуждают его манеры, а затем беседуют о Иден и Келли. В ресторане появляются Круз и Сантана. Они проходят за один из свободных столиков, и заводят разговор. Впрочем, говорит в основном только Сантана. Она вновь выказывает свою ревность. Ей неприятен тот факт, что Круз и Иден бродят по всему городу друг за другом. Круз пытается убедить Сантану, что не знал о том, что Иден будет сегодня вечером здесь. София обращает внимание на диалог Круза и Сантаны, но в этот момент ее внимание переключается на букет цветов, который ей преподносит официант. София пытается догадаться, кто же послал ей цветы. Но в этот момент возле их с Иден столиком появляется СиСи и признается, что это он сделал Софии презент.
Тэд и Джейн разговаривают на диванчике радиостанции KUSB, ожидая своей очереди на собеседование. Тэд читает текст, а Джейн дает ему несколько советов, которые могли бы ему помочь улучшить дикцию. Вскоре открывается дверь, за которой происходит собеседование и Тэда с Джейн приглашают внутрь. Продолжая выполнять упражнение, Тэд направляется в сторону двери.
СиСи извиняется перед Софией за свое поведение в последнее время, а София с удивлением слушает его речь. Поняв, что родителей необходимо оставить наедине, Иден говорит, что ей необходимо сделать срочный звонок, поднимается с места, и исчезает в стороне бара. СиСи занимает ее место, и продолжает вести разговор с Софией. Очень медленно, неуверенно и осторожно между ними начинают теплиться взаимные чувства. Иден находит в баре официанта. Она просит его об одолжении и протягивает записку. В этот момент в помещении появляется Мэри. Мэйсон галантно встречает девушку, и усаживает ее за столик. После этого он просит официанта принести им шампанского. Наблюдая за усилиями Мэйсона, Мэри произносит, что любит его. От такого неожиданного признания, Мэйсон скромно потупившись, улыбается. План Иден воплощается в жизнь. В тот момент, когда она возвращается к столику, за которым сидят СиСи и София, официант подносит ей записку. Прочитав свое собственное послание, Иден вновь извиняется перед родителями, и на этот раз под более благовидным предлогом оставляет их в одиночестве. Сантана говорит, что Круз может бежать следом за Иден, заметив, как та прошла мимо их столика. Круз в очередной раз призывает жену к благоразумию. К ним подходит Кейт, который грызет то ли семечки, то ли орешки, и приглашает Сантану на танцпол. Сантана принимает его приглашение, аргументируя это тем, что очень любит танцевать, а Круз сейчас не в лучшей для этого форме. После того, как она и Кейт ушли, Круз швыряет в сторону салфетку, поднимается с места, и направляется в сторону выхода.
Хейли возвращается на радиостанцию, где находит Тэда, сидящего все на том же диване, рядом с Джейн. Она интересуется у него, как прошло собеседование. Тэд отвечает, что думает, что на работу возьмут Джейн, поскольку она объективнее лучше его владеет ораторским искусством. Хейли сожалеет по поводу того, что Тэд может не получить эту работу и рассказывает ему о том, что сама уволилась с работы прислуги в их доме. Выходит мужчина, который прослушивал кандидатов на должность ди-джеев. Он тут же отшивает двух парней, которые проходили прослушивание перед Тэдом и Джейн, а затем подходит к Джейн, и говорит, что ему очень жаль. Раздосадованная и обидевшаяся Джейн с дрожью в голосе поздравляет Тэда, и быстрым шагом покидает комнату. Мужчина поздравляет Тэда с победой. Не ожидавший такого поворота событий Тэд, принимает поздравления от Хейли.
Лайонел и Августа заканчивают свой праздничный ужин. Лайонел поднимается со своего места, и подходит к Августе. Он обнимает ее, и просит не уходить и провести эту ночь вместе с ним. Августа не знает, что ответить ему, и просто тает от его нежных прикосновений к ее обнаженным плечам. Их объятия заканчиваются нежным поцелуем. Должно быть, таким образом, Августа дает Лайонелу понять, что соглашается остаться у него на яхте.
СиСи провожает Софию до дверей ее квартиры. София останавливается посреди коридора, и намекает СиСи, что неплохо было бы вернуть ей подаренный букет. СиСи спохватывается и возвращает цветы Софии. После небольшого диалога во время которого СиСи предлагает Софии наладить более тесные отношения друг с другом, они прощаются, и СиСи удаляется, оставив Софию стоять возле двери ее квартиры.
Иден подходит к двери особняка, и замечает автомобиль Круза, подъезжающий к дому. Она торопливо заходит внутрь и, прижавшись к двери, ждет, когда же он позвонит. Круз подходит к двери, и задумчиво останавливается на месте. Иден хватается за ручку, и выжидает еще несколько секунд. После этого она распахивает дверь, и выходит за порог, за которым ни кого нет. Единственное, что она успела увидеть, это то, как автомобиль Круза отъезжает от особняка Кэпвеллов.
Мэйсон говорит, что очень долго ждал от Мэри этих слов. Мэри отвечает, что не могла признаться Мэйсону в своих чувствах, поскольку была связана с Марком узами брака. Теперь же она свободна. Мэри снимает обручальное кольцо со своего пальца и кладет его прямо на стол. Мэйсон достает коробочку, и протягивает ее девушке. Мэри открывает ее, и говорит, что не может принять такое дорогое кольцо. Тогда Мэйсон поднимается со своего места, встает на одно колено, и официально предлагает Мэри стать его женой. Мэри утвердительно отвечает на его слова. Мэйсон поднимается на ноги, обнимает Мэри и нежно целует ее. Раздаются аплодисменты посетителей ресторана, которые, как, оказалось, внимательно следили за всей этой сценой. Мэйсон и Мэри прерывают свой поцелуй и, не выпуская друг друга из объятий, смущенно озираются по сторонам.

Серия 472

Краткое содержание: Келли подходит к палате Эллис и слышит разговор доктора Роллингса и медсестры. Они обсуждают состояние Эллис, девушки, которая безразлично лежит на своей кровати, абсолютно отстраненная от реальности. Келли и сама-то выглядит не намного лучше ее. Разница между девушками заключается в основном в том, что Келли еще пока в состоянии передвигаться самостоятельно. Роллингс замечает Келли, и просит ее вернуться в свою палату. Девушка отходит в сторону, и сталкивается с Джастином, который хватает ее в охапку, и стремительно отводит вглубь коридора. Медсестра, заметив парня, пытается окликнуть его, но доктор Роллингс, прерывает ее попытки. Он говорит, что это не пациент, а доктор Джастин Мор. И раз уж ему довелось попасть в вотчину Роллингса, пусть он как можно ближе познакомится со здешними порядками.
Мэйсон зачитывает обвинительную речь, находясь в зале суда. Здесь же, кроме всех прочих, присутствуют Джулия, Дэвид и Круз. Мэйсон филигранно обыгрывает ситуацию с убийством Мадлен и мотивами, которые могли побудить Лорана пойти на этот поступок. Его монолог настолько убедителен и безупречен, что по окончании речи Мэйсона, судья объявляет перерыв, а Дэвид застывает на своем месте с таким выражением на лице, что, кажется, что он уже и сам сомневается в своей невиновности.
Кортни охватывает паника. Находясь в холле особняка Кэпвеллов, она впадает в истерику, и ищет утешения в объятиях Перла. Перл успокаивает девушку, и обещает ей, что все будет хорошо. Вселив в Кортни уверенность, он спешит по своим срочным делам, оставив ее в одиночестве. Кортни, тоже собралась уходить, как вдруг раздается телефонный звонок. Она берет трубку, и слышит искаженный женский голос, который просит позвать к телефону Кортни Кэпвелл. Девушка отвечает, что она и есть Кортни. Тогда, незнакомка говорит, что у нее есть информация о настоящем убийце Мадлен. Кортни пытается уточнить, Дэвида ли имеет в виду ее собеседница. Но голос из трубки обещает изложить все подробности при встрече. Женщина называет название гостиницы и номер в ней, где она будет ждать Кортни. Кортни бросает трубку, и торопится к выходу. В дверях она сталкивается с Джиной, которая провожает Кортни недоуменным взглядом, и проходит внутрь помещения. Ей на встречу выходит Хейли, которая интересуется, зачем ее тетя пришла сюда на этот раз. Джина пытается объяснить Хейли мотивы своих поступков, о которых ее племянница узнала в «Аквалэнде». Но девушка не желает ее слушать, поскольку по ее мнению ни каких оправданий этому просто не может существовать. В особняк возвращается Тэд. Заметив Джину, он спрашивает у нее, что она здесь делает. Джина отвечает, что пришла справиться о здоровье Келли. Тэд безапелляционно указывает ей на дверь, и просит немедленно покинуть дом. Скромно потупив взгляд, Джина произносит, что заслужила такое отношение, и она все понимает. Попрощавшись с молодежью, она покидает холл особняка Кэпвеллов.
Джастин отводит Келли в укромное местечко, где интересуется, помнит ли она его. Келли, похоже, находится под действием сильнодействующих лекарств, поскольку ни чего вразумительного ответить Джастину она не может. Раздается крик Эллис, и в палату вбегают медсестра и санитар. Келли, отстраняется от Джастина, и подходит к двери, за которой разворачиваются события. В палате появляется доктор Роллингс. Он дает распоряжения медицинскому персоналу, относительно Эллис. Джастин уличает момент и, пробежав мимо Келли, обещает встретиться с ней позже, и просит девушку не принимать ни каких лекарств. Роллингс вновь требует, чтобы Келли вернулась в свою палату.
Кортни подходит к номеру, в котором ее ждет женщина, назначившая ей встречу по телефону. Она уверенно стучит в дверь, и ожидает, когда же ее впустят внутрь. Дверь открывается, и на пороге оказывается эффектная женщина, которую Кортни тут же узнает. Она интересуется, уж не Шейлой ли Кэролайл зовут ее собеседницу. Шейла признается, что это ее имя, а заодно уточняет, кем является ее гостья. Кортни называет свое имя, говорит, что она сестра Мадлен, и по-хозяйски заходит в гостиничный номер.
Келли забредает в класс для занятий, где ее вскоре находят медсестра и санитар. Женщина говорит, что на сегодня занятия отменяются, поскольку Эллис не очень хорошо себя чувствует. И в очередной раз Келли намекают на то, что ей лучше вернуться к себе в палату.
Судебное заседание возобновляется. На этот раз настает время Джулии, как адвокату Дэвида произнести речь в его защиту. Она постепенно входит в раж, и изо всех сил пытается доказать присяжным, что обвинения Мэйсона, не более, чем факты, которые не являются истиной. Дэвид представляет собой успешного бизнесмена, и разорение от развода с Мадлен ему ни как не грозило. Таким образом, материальный аспект, как основная составляющая обвинения, не может приниматься во внимание, как безоговорочная истина. Кроме того, Джулия пытается доказать, что Дэвид испытывал к Мадлен самые искренние чувства. Ее чувственная и эмоциональная речь защитника возвращает Дэвиду уверенность в себе. Он вновь ощущает почву под ногами. А вот Мэйсон с любопытством и интересом поглядывает на своего оппонента, слушая монолог Джулии. В заключение своей речи, Джулия констатирует, что справедливость должна восторжествовать, и присяжные заседатели могут вынести единственное правильное решение по этому делу. Вердикт в данном случае может быть только оправдательным.
Шейла говорит, что Кортни ошибается, предполагая, что Дэвид убил ее сестру. Из ее слов следует, что Дэвид был безумно влюблен в Мадлен. Кортни с осторожностью относится к словам женщины. Она не уверена, можно ли ей доверять. Девушка интересуется, для чего Шейла пребыла в Санта-Барбару. Шейла отвечает, что ее привели в город дела. Она извиняется перед Кортни, и говорит, что вынуждена оставить девушку ненадолго. После этого Шейла исчезает в соседней комнате. Внимание Кортни привлекает сложенный пополам лист бумаги, припрятанный в письменных принадлежностях на столе. Она берет его в руки, раскрывает, и читает любовное послание, адресованное Дэвиду. Сомнений быть не может, Шейла и Дэвид любовники. Наспех вернув листок на место, Кортни покидает гостиничный номер. Услышав звук захлопнувшейся двери, Шейла выходит из комнаты. Она подходит к столу, замечает, что письмо изменило свое местоположение на столе, и самодовольно улыбается.
Все еще обиженная выбором босса Джейн, говорит Тэду, что он не такой уж блестящий ди-джей, каким, должно быть, себя уже возомнил. Готовящийся к эфиру парень, с интересом выслушивает точку зрения девушки. Джейн говорит, что давно уже работает на радиостанции, и уверена, что Тэд провалит первый же свой эфир. Ему не удастся справиться с волнением перед публикой. Тэд не принимает ее слова близко к сердцу, поскольку уверен, что в Джейн говорит обида за то, что по конкурсу прошел именно он. Кроме всего прочего, Джейн мимолетом удается узнать, у копающегося в записях парня, что девушка, которая поздравляла его вчера с успехом, является для него просто другом.
Мэйсон достает из рукава свой очередной козырь. Он вызывает для допроса Круза, как свидетеля по делу, и просит его подтвердить тот факт, что в бунгало был найден окурок от сигареты, той же марки, что предпочитает курить Дэвид. Джулия протестует. Она говорит, что подобное обстоятельство ни в коем случае не может являться безусловным доказательством вины ее подзащитного. После этого следует обычная судебная процедура допроса свидетеля. Мэйсон задает вопросы, сознательно подталкивая Круза к нужному ему ответу. Джулия протестует против его уловок. Суд встает на ее сторону. Мэйсон продолжает гнуть свою линию, а после того, как он посчитал, что достаточно предпринял для того, чтобы заронить в души присяжных сомнения по поводу невиновности Лорана, возвращается на свое место. К трибуне подходит Джулия. Она, как и должно быть, поворачивает показания Круза в пользу Дэвида, и это ей неплохо удается, но вот только Мэйсон, взявший в очередной раз инициативу в свои руки, умудряется повернуть ход заседания в нужном ему направлении. Зал гудит, судья призывает к тишине, а Дэвид перешептывается со своим адвокатом.
Медсестра уговаривает Келли принять таблетки. Девушка отчаянно отказывается глотать пилюли. В палату заходит доктор Роллингс с подносом в руках. Он узнает, что его пациентка противится лечению, и говорит, что здесь не принято бастовать против медицинского персонала. Келли говорит, что готова принять лекарство, но Роллингс уже передумал. Он произносит, что будет лучше, если Келли сделают укол. Он отсылает медсестру, и лично вводит раствор Келли внутривенно. После этого, он с чувством выполненного долга покидает палату. В дверях он сталкивается с Джиной. Выпустив врача в коридор, Джина смотрит на Келли, и судорожно пытается сообразить, как же ей вести себя дальше.
В студию к Тэду заходит Джейн. Парень тут же кичится перед ней своим умением беседовать с аудиторией. Джейн пропускает его слова мимо ушей, и говорит, что к нему пришла вчерашний друг. Тэд бросает диджейский пульт и несется на встречу с Хейли. Хейли рассказывает парню, что ей удалось устроиться на работу сюда же на радиостанцию, в качестве обслуживающего персонала. Тэд говорит, что это просто замечательно. Джейн слушает их щебетание в сторонке, и закатывает глаза. Хейли торопится приступить к своим обязанностям, и покидает студию. Джейн обращает внимание Тэда на то, что песня закончилась. Тэд бросается к пульту, и включает связь со слушателями. Тем временем Джейн выходит в коридор, где Хейли пытается реанимировать кофемашину. Хейли хочет наладить контакт со своей новой знакомой, но Джейн демонстрирует свое «фи» по отношению к ней.
Джина выходит из палаты вслед за доктором Роллингсом. Она интересуется у врача, как часто Келли находится в таком состоянии. Роллингс отвечает, что она впала в ступор с момента несчастного случая с Диланом Хартли. Джина возвращается в палату, прикрывает дверь, и пытается разговорить Келли. Она называет свое имя, и напоминает девушке, что находилась вместе с ней в Президентском люксе отеля Кэпвеллов. Келли сидит на кровати, и ни как не реагирует на слова Джины. Джина признается девушке, что она может вытащить ее отсюда, поскольку у нее есть пленка с записью, на которой видно, что Келли действовала в пределах необходимой самообороны. Но Келли и это не возвращает в реальность. Джина встает с кровати и возвращается к двери. Она говорит, что Келли придется немного подождать. Она непременно вернется домой, но только после того, как сама Джина получит все, что ей причитается обратно. Джина обводит взглядом изолированную палату, и констатирует, что пока Келли и здесь будет не плохо.
Как только в зале суда объявляется очередной перерыв, туда заходит Кортни. Она сталкивается с Джулией и Дэвидом. Пропустив их к выходу, Кортни бросается к Мэйсону, и рассказывает ему о том, что ей стало известно о связи Дэвида и Шейлы. Мэйсон внимательно выслушивает свою кузину, и принимает ее слова к сведению.
Дверь палаты вновь открывается, и в помещение забегает Джастин. Он присаживается рядом с Келли, и говорит ей о том, что пытается найти способ убежать из клиники. Келли апатично реагирует на его слова. Джастин обнимает девушку, и просит ее воздержаться от лечения Роллингса. Келли оживает и говорит, что помнит его, но тут же снова впадает в ступор. Джастин умоляет ее не оставлять его одного. Он начинает метаться по палате, пытаясь сообразить, как же ему поступить дальше, а в зарешеченное окошко, в двери за ним внимательно наблюдает доктор Роллингс.