user_mobilelogo

Красавица и чудовище

Оцените материал
(2 голосов)

Дополнительная информация

  • Оригинальное название: Beauty and the Beast
  • Год: 2012
  • Страна: Канада
  • Жанр: Фантастика, Драма, Детектив, Триллер
  • Режиссер: Стюарт Гиллард, Стив Эделсон, Рик Бота, ...
  • Автор сценария: Шерри Купер, Рон Кослоу, Дженнифер Левин, ...
  • Продолжительность: 30 минут+
  • Продюсер: Билл Годдар, Фрэнк Сиракуза, Джон Вебер, ...
  • Оператор: Дэвид А. Макин, Д. Грегор Хэги, Брюс Чан, ...
  • Композитор: Джим Гаттридж, Шон Хосейн, Клод Фойзи, ...
  • Художник: Даг МакКалло, Алиша Кивон, Линдси Хермер-Белл, ...
  • Монтаж: Аарон Роттингхаус, Джон Питер Бернардо, Джим Таун, ...
  • Премьера мир: 11 октября 2012, ...
  • Количество сезонов: 4
  • Музыка из фильма: OST
  • Тип: Полнометражный
  • Возраст: 16+
  • Обзор сериала

Сезон 1

1 серия(Пилот)(Pilot)

2003 год. Подрабатывающая в придорожном баре молодая студентка Кэтрин Чэндлер чудом спасется от преследователей, убивших ее мать. Ей помогает странное существо, похожее на зверя, исчезнувшее так же быстро, как и появилось. Наши дни. Кэтрин – молодой сотрудник убойного отдела полиции, настолько увлеченная работой, что это мешает ее личной жизни. Убийство редактора журнала мод выводит Чэндлер на подозреваемого, которого по документам уже давно нет в живых.

2 серия(Соблюдайте осторожность)(Proceed With Caution)

Смерть ведущей балерины одного из театров не кажется детективам случайной – жертву кто-то сбросил с крыши, и Чэндлер с напарницей Тесс Варгас предстоит выяснить, кому девушка могла помешать. Параллельно с расследованием этого дела Кэтрин ищет встречи со своим новым знакомым Винсентом Келлером, чтобы выяснить причину слежки в ночь давнего убийства и уговорить мужчину помочь ей с поисками убийц матери.

3 серия(Все включено)(All In)

Судья по делам эмиграции убит на стоянке возле работы, предположительно из-за мести за вынесенное решение о депортации. Главной подозреваемой оказывается молодая эмигрантка, у которой есть отличный мотив и нет алиби на время убийства. Подозревая, что девушка не может быть убийцей, Чэндлер заручается поддержкой Келлера, чтобы продолжить расследование самостоятельно.

4 серия(Основной инстинкт)(Basic Instinct)

Новое дело Чэндлер связано с найденным Винсентом в переулке умирающим подростком. Узнавая о последних месяцах жизни потерпевшего, Кэтрин и Тесс выходят на элитный клуб по конному поло, где подросток проходил реабилитацию. Судя по следам, оставленным на теле погибшего, именно в этом клубе находится убийца; осталось лишь раскрыть его личность. В это же время Чэндлер поступает предложение по обмену информации о матери на сведения о местонахождении ее нового знакомого.

5 серия(Возвращение Сатурна)(Saturn Returns)

В полицию обращается безутешный мужчина, чья невеста внезапно сбежала из дома. Осматривая жилище пары, детективы не находят и следа женщины, но обнаруживают кровь на одном из косяков. Жених отсутствовал лишь 20 минут, которых предполагаемой жертве хватило, чтобы исчезнуть со всеми вещами, и это наводит Чэндлер на мысль, что пропавшая была не той, кем представлялась. Параллельно Кэт старается защитить Винсента от рассекречивания, когда тот засвечивается перед камерами во время ночной прогулки.

6 серия(Цена)(Worth)

Пока Винсент берет перерыв в общении с Кэтрин, чтобы выяснить причину странных провалов в памяти, Чэндлер разрывается между расследованием дела об убийстве художника в его же галерее, стремительно развивающимися отношениями с судмедэкспертом Эваном Марксом и попытками принять молодую невесту отца по имени Брук. Последнее сделать сложней всего, особенно когда Кэтрин становится невольной свидетельницей поцелуя Брук с незнакомцем.

7 серия(Неуправляемый)(Out of Control)

Провалы в памяти повторяются, и Винсент вынужден поделиться происходящим со своим единственным другом и соседом Джей Ти Форбсом, который опытным путем узнает, что именно происходит с его другом во время помутнений. У Джей Ти есть для друга неприятная новость – ведь именно во время его предыдущего помутнения в студенческом городке неподалеку был зверски убит один из студентов, и слишком многое указывает на Келлера.

8 серия(В ловушке)(Trapped)

В то время как Тесс приставляют в качестве охраны к восходящей поп-звезде, Чэндлер выкраивает немного времени, чтобы повидаться с Келлером. Винсент пытается использовать свои провалы, чтобы вспомнить подробности пребывания в военном лагере и роль матери Кэтрин в военной операции тех лет, пока Чэндлер решает разобрать документы матери, надеясь найти там записи об исследованиях и информацию об антидоте.

9 серия(Подружка невесты, встань!)(Bridesmaid Up!)

Приближается день свадьбы мистера Чэндлера, и под давлением подружек невесты Кэтрин вынуждена сказать, что будет на церемонии не одна. Винсент надеется составить Кэтрин компанию на торжестве, тем более что все симптомы исчезли, в то время как Чэндлер использует сложившуюся ситуацию, чтобы добыть зацепку по недавнему убийству одного из клиентов знаменитой свахи.

10 серия(Обезумевший)(Seeing Red)

Попыткам Винсента спасти Кэтрин мешает Эван, который оказывает девушке первую помощь и вызывает скорую. В больнице Чэндлер знакомится с помощницей врача по имени Алекс, которую, как оказывается, связывают давние отношения с Келлером. Решив узнать побольше о прошлом медсестры, Кэтрин обнаруживает информацию о слежке за Алекс, что выводит детектива на чокнутого фанатика. В это же время Винсент решает встретиться с той, которую бросил десять лет назад.

11 серия(По тонкому льду)(On Thin Ice)

Несмотря на то, что Чэндлер отстранили от дел до полного выздоровления, Кэтрин просит Тесс взять ее с собой для расследования убийства, замаскированного под неудачный прыжок с парашютом. Тем временем Алекс пытается восстановить отношения с Келлером, раскрывая ему свои тайны и вспоминая прошлые шалости, одна из которых чуть не раскрывает личность Винсента. Джей Ти принимает предложение Эвана о совместной работе над исследованием межвидовой ДНК, а самого Эвана навещает бывшая подружка.

12 серия(В завязке)(Cold Turkey)

Узнав планы Винсента насчет их с Алекс, Кэтрин принимает решение прекратить личные отношения с Келлером. Пытаясь прогнать мысли о Винсенте, Кэтрин решает полностью посвятить себя работе, когда вдруг обнаруживает, что квартиру Алекс собираются обыскать на предмет краж из больницы. Предотвращая рассекречивание Келлера, Чендлер находит жучок в квартире Алекс, в то время как Винсента пытаются схватить люди из Мьюрифилда.

13 серия(Никому не верь)(Trust No One)

Переживая за Келлера, Алекс просит знакомого журналиста узнать для нее все, что связано с ее другом и Мьюрифилдом. Пытаясь искупить свою вину перед Кэтрин, Винсент использует День всех влюбленных, чтобы раскрыть ей свои чувства, в то время как Алекс узнает ужасную новость и встречает незнакомку, обещающую помощь Келлеру. Подозревающий неладное Эван обнаруживает в своем кабинете старую знакомую, которая раскрывает перед ним свои карты и ставит мужчине ультиматум, а Хезер наконец получает подтверждение своих подозрений.

14 серия(Трудная любовь)(Tough Love)

Вынужденная рассказать сестре о своих отношениях Кэтрин отступает перед ее натиском и уговаривает Винсента на ужин в узком семейном кругу, однако скромное торжество оборачивается для Чэндлер проблемами, когда Хезер решает найти информацию о парне сестры и ставит Кэтрин ультиматум. Однако проблема с подозрительным парнем Кэт оказывается не единственной для Хезер, когда в поисках своего приятеля девушка оказывается не в том месте не в то время.

15 серия(Все средства хороши)(Any Means Possible)

Ошарашенный смертью брата лейтенант Джо Бишоп приглашает в полицейский отдел дополнительных людей для помощи в поиске убийцы. Вместе с новыми детективами в участок прибывает новый окружной прокурор Гейб Лоуэн, у которого есть свои причины участвовать в этом расследовании. Пока Келлер набирается решимости сделать следующий шаг в их с Кэтрин отношениях, Чэндлер, Эван и другие пытаются по отдельности выйти на единственного свидетеля того трагического происшествия, но добраться до него удается лишь одному.

16 серия(Ненасытный)(Insatiable)

В главном парке города найден исполосованный труп, и это убийство тут же причисляют к другим делам линчевателя. Зная, что на этот раз убийство никак не связано с Келлером, Кэтрин пытается поговорить об этом со своими напарниками, в то время как Эван укрепляется в своих подозрениях насчет лжи Чэндлер. Тесс узнает новые подробности в описании линчевателя, Винсент предлагает решение проблемы с его поиском, а Эван сообщает своим новым коллегам о наводке на убийцу.

17 серия(Напарники по преступлению)(Partners in Crime)

Узнав о тайне Кэтрин, Тесс собирается сообщить лейтенанту правду, несмотря на просьбы подруги ее выслушать. Тем временем все ждут результатов ДНК теста, которые должен предоставить Эван, и Джей Ти отправляется к нему в лабораторию, чтобы завершить начатое. Поняв, что Тесс не пойдет на компромисс, Чэндлер с Винсентом решают бежать заграницу, однако происшествие в тоннелях меняет их планы.

18 серия(Сердце тьмы)(Heart of Darkness)

Узнав о секрете Чэндлер, Эван решает уничтожить угрожающую ей опасность, воспользовавшись помощью Мьюрифилд. Узнав от Кэтрин о том, что Эван связан с его преследователями, Винсент решает самолично встретиться с предателем, но это оказывается плохой идеей. Однако слова Келлера зарождают в Эване сомнения в правомерности действий Мьюрифилд, а увиденное в стенах организации открывает Марксу глаза на страшную правду о происходящем.

19 серия(Игра с огнем)(Playing With Fire)

После признания Эвана вопросы остаются лишь у Лоуэна, который обнаруживает в письмах Маркса его связь с Мьюрифилд. Незадолго до этого в участок врывается окровавленный мужчина, стремящийся передать Кэтрин важное сообщение. Гейб признается Чэндлер в личном интересе к корпорации Мьюрифилд и предлагает объединить усилия для борьбы против нее, а Кэтрин использует подсказку умершего мужчины, чтобы проникнуть в самое сердце организации.

20 серия(Годовщина)(Anniversary)

Наступает годовщина смерти матери Кэтрин, и встреча с Гейбом на кладбище открывает девушке, что у них больше общего, чем она полагала. Вопрос Лоуэна ставит под сомнение то, во что Чендлер верила много лет и дает ей зыбкую надежду на воссоединение семьи. В то же время всем детективам предстоит работа по охране мэра на публичном выступлении, однако им не удается предотвратить покушение, и теперь все силы полиции направлены на поиски снайпера.

21 серия(Вечер свиданий)(Date Night)

После покушения на его жизнь Гейб просит Чэндлер и Варгас стать его персональной охраной в отеле, где он остановился. Лоуэн раскрывает Кэтрин причины поиска Келлера, показав свою истинную сущность, и просит о помощи. Услышанное дает девушке надежду на излечение Винсента, а сделка с Лоуэном позволяет Келлеру попробовать жить нормальной жизнью, хотя это оказывается не такой уж хорошей идеей.

22 серия(Не смотри назад)(Never Turn Back)

Открытие Джей Ти дает Винсенту надежду на полное выздоровление, в то время как Лоуэн готовится к финальному шагу для продления своей жизни. Семейная трагедия заставляет Кэтрин ослабить бдительность, что позволяет Гейбу использовать девушку для своих целей. События принимают неожиданный поворот, когда в противостояние Келлера и Лоуэна вмешивается третья сторона, а в то же самое время Хезер узнает шокирующую новость.

Сезон 2

1 серия(Кто я?)(Who Am I?)

Проходит три месяца безуспешных поисков Келлера, но, несмотря на произошедшие за это время трагические события, Чэндлер не собирается останавливаться. Однако появление Винсента не улучшает ситуацию, когда оказывается, что вместе со шрамами у него исчезли все воспоминания о друзьях и о Кэтрин. Пытаясь вернуть любимого Кэтрин и не подозревает, кому именно она помешала.

2 серия(Похищение)(Kidnapped)

Несмотря на совершенное Келлером убийство, Чэндлер пытается наладить с ним связь и с помощью друзей начинает преследование, что приводит к неожиданному результату. Кэтрин использует все возможные способы пробудить воспоминания любимого и узнать о том, кто стоит за его похищением, но вскоре ей открываются новые факты, которые меняют ее отношение к Келлеру и заставляют прислушаться к советам друзей.

3 серия(Лжец, лжец)(Liar, Liar)

В то время как Винсент пытается загладить вину, Кэтрин решает использовать свои прошлые романтические порывы, чтобы добыть информацию о людях, управляющих Келлером. Ее план почти срабатывает, но распознав истинные намерения Чэндлер, Винсент начинает свою игру, чем окончательно рассеивает все надежды Кэтрин на восстановления их отношений. Между тем Хезер наконец-то удается поговорить с сестрой и поделиться с ней новостью трехмесячной давности.

4 серия(Горячая голова)(Hothead)

Пока Кэтрин пытается разобраться в себе, Гейб находит информацию о возможном монстре с необычной способностью – он огнеупорный. Когда Чэндлер не поддерживает его идею поймать монстра живым и попытаться его спасти, Лоуэн решает обратиться за помощью к другому человеку, но это оказывается ошибкой. Тем временем Келлер сталкивается с человеком из своего прошлого, благодаря которому возвращается часть его воспоминаний.

5 серия(Встреча)(Reunion)

Решив раскрыть тайны прошлого, Кэтрин просит Гейба помочь ей с поиском настоящего отца, а сама берет выходной для встречи с подругами из колледжа. Однако девичник срывается, когда в дом Чэндлер проникает ищущий Винсента неизвестный, который оказывается старым другом Келлера. Вскоре вскрываются истинные причины встречи сослуживцев, в то время как Кэтрин получает желаемые сведения с неожиданной стороны.

6 серия(Отцу виднее)(Father Knows Best)

Новая цель Келлера оказывается гораздо сильней, чем предполагалось, что вынуждает Винсента не только отступить, но и взять заложника. Тем временем Кэтрин решается на встречу со своим настоящим отцом, который явно стремится наверстать упущенные годы. С помощью Гейба с Тесс Чэндлер разрабатывает план по разрешению возникшей ситуации, уговорив Винсента сотрудничать, но все проходит совсем не так, как планировалось.

7 серия(Угадай, кто придет на ужин)(Guess Who's Coming to Dinner?)

Наступает День благодарения, и, несмотря на предложение вновь обретенного отца провести праздник вместе, Кэтрин планирует отметить его с Винсентом. Однако когда всплывает информация, что куратор Келлера связан с ФБР, Чэндлер решает поменять планы и задействовать для его поимки родственные связи. Однако с самого начала все идет не по плану, а приезд Гейба со спутницей окончательно ухудшает ситуацию.

8 серия(Человек или чудовище?)(Man or Beast?)

Несмотря на общие попытки разобраться с отцом Чэндлер, Винсент и Кэтрин не сходятся во мнениях о способе урегулирования этой проблемы, а ставшая невольной напарницей Келлера Тори только провоцирует их отдаление друг от друга. Когда план Гейба по заманиванию Рейнольдса в ловушку чуть не проваливается из-за действий Тори, Винсент принимает решение, которое подводит черту под их с Кэтрин отношениями.

9 серия(Не умирай из-за меня)(Don't Die On Me)

После признания Рейнольдса ФБР начинает расследование произошедшего, допрашивая Кэтрин о вечере задержания преступника, а тем временем Винсент пытается оправиться после случившегося, однако серьезность его ранения вынуждает Джей Ти пойти ради друга на преступление. Чтобы помочь Винсенту, Чэндлер вызывается помочь Тори решить ее новую проблему, но изменившийся ход событий заставляет Келлера пожертвовать своим инкогнито ради собственного спасения.

10 серия(Предки)(Ancestors)

Пока Винсент занят выступлениями на телешоу, соревнующимися за право рассказать историю солдата с многолетней амнезией, Кэтрин с головой уходит в новую работу под прикрытием для вычисления банды элитных воров и их таинственного нанимателя. Параллельно Келлер нападает на след злоумышленников, укравших древний браслет, но вскоре поиски превращаются в противостояние между бывшими возлюбленными.

11 серия(В заложниках)(Held Hostage)

Пытаясь привлечь злоумышленников, Тори появляется на всех вечеринках в украденном ожерелье, но не рассчитывает, что это также привлечет и полицию. Допросить Тори поручают Кэтрин, однако в самый разгар беседы участок захватывают бандиты, жаждущие добыть заветный камень и не желающие идти на компромиссы. Кэтрин объединяется с Винентом для спасения заложников, по ходу дела узнавая о связи ожерелья с монстрами и с ней самой, в то время как новый агент ФБР Дана Лэндон начинает подозревать о тайне Варгас и Чэндлер.

12 серия(Рецепт катастрофы)(Recipe for Disaster)

Джей Ти приглашает друзей на прием по случаю получения им крупного гранта, но отправившись в свою новую лабораторию, он попадает в ловушку. Чувствуя, что она не в состоянии удержать Винсента, Тори решает доказать ему свои чувства и первой найти его пропавшего друга, в то время как Кэтрин узнает о решении Гейба покинуть участок. Тем временем Джей Ти узнает о цели своего похищения и знакомится с еще одним узником.

13 серия(Пока смерть нас не разлучит)(Till Death)

Чэндлер случайно узнает об еще одном этаже под камерой в катакомбах и просит Винсента помочь в поиске входа. Обнаруженные на нижнем этаже страшные находки заставляют Кэтрин допросить бывшего узника, и его показания указывают детективу на близкого ей человека. Пытаясь проверить догадку Кэтрин, Винсент подставляет под удар ее отношения с Гейбом, и теперь ему необходимо не только все исправить, но и отыскать настоящего злоумышленника.

14 серия(Искупление)(Redemption)

Винсент вспоминает, что такое быть доктором, когда они с Чэндлер начинают расследовать дело о странной эпидемии, причиной которой может быть Сэм. Несмотря на все предпринятые меры, Сэм ведет одиночную игру, и событие шестилетней давности раскрывает его прикрытие. Хотя Келлер изо всех сил старается быть человеком, действия Гейба заставляют его вновь выпустить монстра наружу, а Кэтрин тем временем пытается определиться в своих чувствах.

15 серия(Поймай меня, если сможешь)(Catch Me If You Can)

Винсент не оставляет попыток стать более человечным ради Кэтрин, но для поиска Сэма ему приходится вновь применить свои животные инстинкты. Несмотря на быстрое обнаружение, поимка Сэма не дает желаемого результата, когда выясняется, что у того припасен козырь. Пока освободившийся Сэм продумывает свой решающий шаг, Гейб волнуется из-за слишком частого присутствия Винсента рядом с Кэтрин и просит девушку сделать окончательный выбор.

16 серия(Насчет прошлой ночи)(About Last Night)

Несмотря на утренний поступок Кэтрин, случившееся накануне дает Винсенту надежду на возобновление отношений. Однако подозревающий неладное Гейб также не намерен отступать, и совместный поиск вновь сбежавшего Сэма лишь обостряет их с Келлером соперничество. Тем временем расшифровка данных с конфискованной флэшки указывает на некую группу людей, по-видимому, и являющихся конечной целью Сэма, на встречу которых теперь необходимо проникнуть детективам.

17 серия(Чудовище — хит сезона)(Beast is the New Black)

Кто-то подставляет Винсента, и того арестовывают по обвинению в убийстве Курта Виндзора прямо в квартире Кэтрин. Пока друзья пытаются спасти Келлера от разоблачения, Чэндлер навещает единственного, кто заинтересован в случившемся и, вероятно, причастен к этому аресту. Узнав, что Кэтрин хочет выступить свидетелем по делу, Винсент делает все, чтобы ее жизнь и карьера не разрушились, не предполагая о другой грозящей ей опасности.

18 серия(Кошки-мышки)(Cat and Mouse)

Пока Джей Ти ищет встречи с Винсентом в надежде узнать новости о пропавшей Кэтрин, Лоуэн разворачивает полномасштабную операцию по поиску Келлера. Чэндлер узнает, что похититель – агент ФБР, нуждающийся в их с Винсентом помощи, в то время как Лоуэн заставляет Тесс задуматься о правильности ее действий. Загнанные в ловушку Келлер и Чэндлер заключают с агентом сделку, в случае выполнения которой с Винсента снимут все обвинения.

19 серия(Нераскрытое дело)(Cold Case)

Зная, что Чэндлер практически открыто встречается с Келлером, Лоуэн отстраняет ее и Варгас от работы. Понимая, что поимка Винсента неизбежна, Кэтрин предлагает ему доказать свою невиновность, найдя улики против Лоуэна по прошлогоднему убийству. Однако идущий на шаг впереди Гейб оборачивает ситуацию в свою пользу, используя для этого недавно вернувшуюся сестру Кэтрин Хезер.

20 серия(Долго и счастливо)(Ever After)

Пытаясь найти пропавшего свидетеля, Винсент чудом избегает задержания, поэтому для их с Кэтрин безопасности они на время покидают город. Однако когда в пригороде, где они останавливаются, происходит убийство, Кэтрин рискует своим инкогнито, чтобы помочь расследованию, в то время как Джей Ти и Тесс находят последнее прибежище заключенного и попадают в засаду.

21 серия(Операция «Свидание понарошку»)(Operation Fake Date)

По возвращении в город Винсент и Кэтрин узнают от агента Нокса о новых условиях оправдания Келлера, но есть одна проблема – работающая журналистом бывшая школьная подруга Кэтрин с подачи Гейба хочет развить тему межвидовой ДНК. Чтобы отговорить Лоуэна от этого шага, Чэндлер соглашается на свидание, однако цепочка последующих событий приводит к ужасным последствиям.

22 серия(Дежа вю)(Déjà Vu)

Получив дневник своей давней родственницы Ребекки Рейнольдс Кэтрин узнает из него об отношениях той с монстром Алистером. Зная о том, чем закончились их отношения, Кэтрин боится, что подобное может повториться с ней и Винсентом. В то же время Тесс с Джей Ти сообщают Чэндлер неприятную новость про Гейба, который в своих стремлениях доходит до крайней точки. Зная, что Келлеру не хватит сил победить Лоуэна, Кэтрин надеется найти подсказку к разрешению этой ситуации в дневнике Ребекки, однако вскоре ей придется придумать другой план.

Сезон 3

1 серия(Чудовище с Уолл-Стрит)(The Beast of Wall Street)

Кэт и Винсент решили навсегда покончить с прежней жизнью. Винсент вспоминает навыки кардиохирурга и готовится устроиться на работу в больницу, а Кэт помогает сестре разбираться со свадебными хлопотами. И вот они уже почти готовы влиться в нормальную жизнь и обрести простое человеческое счастье, как в городе начинает творится что-то экстраординарное — обычные люди совершают нечеловеческие поступки. Очевидно, кто-то ставит на них эксперименты. И лишь сверхспособность Винсента может предотвратить новую угрозу и уберечь невинных людей от участи стать подопытными кроликами. Влюбленным предстоит сделать сложный выбор: остаться безучастными к происходящему и начать строить личную жизнь или принять вызов и продолжить свою миссию по спасению мира.

2 серия(Первобытный страх)(Primal Fear)

Не успев насладиться прелестями семейной жизни, Винсент и Кэт вынуждены вновь объединить силы перед лицом новой угрозы — людей со сверхчеловеческими возможностями, ставшими жертвами чьих-то экспериментов. Участником эксперимента случайным образом оказывается и близкий друг Винсента Джей Ти, в кровь которого, вероятно, ввели чудодейственную сыворотку, спасшую его от гибели. Но жизнь друга снова под угрозой, ведь за профессором охотится один из подопытных, страдающий смертельной опухолью мозга и жаждущий дозы спасительного препарата...

3 серия(Боб, Кэрол, Винсент и Кэт)(Bob & Carol Vin & Cat)

Кэт и Винсент стараются изо всех сил приблизить свадьбу, но работа отнимает все силы. Расследование убийства агента Томаса не продвигается, и его отдают в руки Нацбезопасности. Теперь дело ведут агенты Кэрол и Боб. Знают ли они о сверхлюдях? Чтобы уберечь МНБ от лишней информации, Кэт и Винсент решают вести расследование самостоятельно.

4 серия(Суть проблемы)(Heart of the Matter)

Кэт и Винсент решают пойти к психологу, но понимают, что не на все вопросы готовы ему ответить. А ведь они уже разучились говорить о чем-то, кроме работы. На этот раз в центре их внимания жертва, покончившая с собой, просверлив дыру в голове. Версия самоубийства кажется весьма сомнительной, когда выясняется, что сердце погибшей вот-вот будет пересажено миллиардеру.

5 серия(Самое опасное чудовище)(The Most Dangerous Beast)

Следуя совету психолога, Кэт и Винсент проводят вместе меньше времени и берутся за разные дела. При этом Кэт постоянно кажется, что их преследуют Кэрол и Боб. Вскоре оказывается, что ее подозрения не пусты — события подчиняются сценарию, заранее написанному старыми врагами.

6 серия(В погоне за призраками)(Chasing Ghosts)

Пока Кэт и Винсент подбирают место для свадьбы, откуда ни возьмись, появляются их родственники. Молодожены им не слишком рады – в каждом семейном шкафу есть скелеты, и перед свадьбой все о них узнают. Вдобавок ко всему Боб и Кэрол, хоть и мертвы, продолжают преследовать Винсента и Кэт – их наниматель организует поиск монстра, убившего его киллеров.

7 серия(А теперь поцелуйтесь)(Both Sides Now)

Кэт и Винсент в бегах, а их друзья – под охраной полиции. Однако суперкиллер быстро настигает их, куда бы они ни пришли. Кэт устраивает для него ловушку, заманив на собственную инсценированную свадьбу. Наконец-то у них появляется возможность узнать, кто стоит за экспериментами.

8 серия(Свадьба под прицелом)(Shotgun Wedding)

Кэт и Винсент наконец-то устраивают свадьбу, которой заведует Хезер. В этот момент Джулиана выходит из комы и уверяет всех, что только Винсент способен остановить злодея, с которым она прежде боролась. И продолжить эту борьбу он должен немедленно. Но накануне долгожданного венчания никто ее не слушает.

9 серия(Шила в мешке не утаишь)(Cat's Out of the Bag)

Кэт отказывается от дальнейшего расследования дела о сверхлюдях и от попыток остановить Лиама. Она передает дело Нацбезопасности, а сама пытается стать нормальным полицейским. Винсент уверен, что бегство от судьбы не приведет ни к чему хорошему, и пытается найти Лиама сам.

10 серия(Пациент «Икс»)(Patient X)

Лиам продолжает преследовать всех, в чьей крови когда-то была сыворотка. Серия взрывов в хосписах всех городов, где он побывал, наводит Кэт на мысль, что один из пациентов может быть мишенью убийцы. Нужно найти его раньше, чем Лиам до него доберется. Тем временем Винсент, пытаясь выйти на след преступника, понимает, что Лиам — не просто сверхчеловек.

11 серия(Непокорный)(Unbreakable)

Узнав, что Винсент тоже монстр, Лиам пытается перетянуть его на свою сторону, возродив в нем инстинкты хищника. На этот раз Винсент отказывается от помощи Кэт, надеясь, что пройдет испытание самостоятельно.

12 серия(Грехи отцов)(Sins of the Fathers)

Кэт и Винсент придумали новое средство, которое поможет обезвредить Лиама. Убивать двухсотлетнего монстра уже не входит в их планы, ведь выяснилось, что он может спасти Джей Ти. Сработает ли план на этот раз?

13 серия(Связанные судьбой)(Destined)

Кэт, Винсент и их друзья на грани разоблачения. Лиам подкидывает в Нацбезопасность дела об убийствах, которые совершил Винсент. После серьезного допроса Винсент принимает решение рассказать детективам Нацбезопасности всю правду. Но поможет ли этот победить главного злодея? Или Лиам обратит и этот ход в свою пользу?

Сезон 4

1 серия(Мадам и месье Чудовище)(Monsieur et Madame Bete)

Кэт и Винсент проводят медовый месяц в Париже. Тем временем их друзья готовятся к переезду. Жизнь налаживается. Но Джей Ти вдруг узнает, что вся блогосфера в курсе, что монстры вроде Винсента существуют. Опасаясь, что его другу грозит разоблачение, он идет на решительные меры...

2 серия(Вмешательство зверя)(Beast Interrupted)

Кто-то совершает покушение на звезду Бутси Дэрбридж, устроив взрыв. Она остается жива, однако на вопросы Кэтрин и Винсента отвечает уклончиво. С трудом они выясняют, что она скрывает и почему некто ведет на нее охоту. Пытаясь помочь ей скрыться, они чуть не забывают, что их тайна тоже в опасности...

3 серия(Почти нокаут)(Down for the Count)

Кэт и Винсент понимают, что совмещать работу, отношения и поиски таинственного автора награды за Винсента очень тяжело. Еще сложнее им становится, когда Кэт переводят в МНБ и передают ей дело, которым занималась Тесс. Теперь Кэт и Винсент занимаются расследованием убийства, которое выводит их на организатора подпольных боев, Тесс печалится от того, что лучшая подруга, забрав дело, нанесла ей удар в спину, Джей Ти пытается объяснить Тесс, что уволился с работы и не готов с ней съезжаться, а Хезер страдает от невозможности построить отношения с Кайлом или хотя бы просто с кем-нибудь переспать.

4 серия(Чем-то придется пожертвовать)(Something’s Gotta Give)

На заместителя секретаря Хилла совершают нападение неизвестные и берут в заложники его семью. Кэт и Винсенту удается спасти всех в последний момент, но это происшествие еще раз дает повод задуматься, насколько реальна нависшая над Винсентом угроза. В благодарность за спасение Хилл дает Кэт зацепку в поисках таинственного заказчика: бухгалтера русского криминального авторитета, на которого по какой-то причине открыта охота прямо здесь, в Нью-Йорке. Хезер обустраивает для Кэт новую квартиру, а Джей Ти ищет способы сбить со следа чересчур назойливых блоггеров. Как будто всех этих проблем мало, Кэт понимает, что, возможно, беременна. Как жить им с Винсентом, если к двум карьерам, браку и схваткам с врагами прибавится еще и ребенок?

5 серия(Это прекрасное чудовище)(It’s a Wonderful Beast)

После серьезного ранения Винсенту прописан постельный режим, соблюдать который у него не выходит. Очередная попытка убийства вызывает у него приступ, в ходе которого он возвращается в прошлое. События ему знакомы, вот только никто, кроме Джей Ти, его там не узнает. Винсент воспринимает это как шанс узнать, какой была бы жизнь Кэтрин, если бы они не встретились...

6 серия(Лучший зверь худшего из всех времён)(Beast of Times, Worst of Times)

Чтобы избавиться от сведений, которые могут разоблачить Винсента, замсекретаря Нацбезопасности Хил просит раздобыть сканирующее устройство, которое есть только на военной базе полковника Фуллера. В прошлом именно этот полковник отдал приказ уничтожить всех, кто стал жертвой эксперимента по созданию супер-солдат. Теперь Винсенту предстоит отправиться на базу. Кэтрин поддерживает его, не подозревая, что ведет прямо в ловушку...

7 серия(Точка невозврата)(Point of No Return)

Винсент обвиняется в убийстве и пускается в бега. Выяснив, что охотников за чудовищами нанимали «Грэйдал Секьюритиз», он решает, что эта компания — лучшее для него укрытие. И пытается устроиться туда на работу. Тем временем Кэтрин готова сыграть свою партию и убедить МНБ, что она готова предать Винсента...

8 серия(Любовь - это поле боя)(Love Is a Battlefield)

В МНБ сменяется руководство, и Кэтрин приходится начинать всё заново. Ей никто не доверяет. А Винсент не выходит на связь — он яростно борется за место в «Грэйдал Секьюритиз». И вскоре отправляется на задание вместе с обворожительной блондинкой. Им предстоит работать под прикрытием, изображая мужа и жену. И это не самое главное испытание, которое ждет Винсента...

9 серия(Побег)(The Getaway)

У «Грэйдал Секьюритиз» осталось 48 часов, чтобы поймать чудовище. Винсент готов быть в деле до конца, но журналистка Грейс Роуз угрожает ему и Кэт разоблачением. Они вынуждены бежать из города. Однако Кэтрин понимает, что Грейс может быть ее единственным шансом доказать невиновность Винсента, пока его не убили охотники на чудовищ...

10 серия(Цель оправдывает средства)(Means to an End)

Глава «Грэйдал Секьюритиз» Брэкстон заканчивает испытания над Винсентом. И отпускает, предупреждая, что тот, кто назначил награду, готовит для него поручения. Всё еще надеясь вычислить преследователя, Винсент и Кэт получают от него первое задание — украсть важные улики и освободить опасного преступника. Пообещав себе, что всё исправят, они соглашаются. Однако второе задание оказывается куда страшнее первого...

11 серия(На встречу с новым чудовищем)(Meet the New Beast)

После гибели Брекстона Кэт и Винсент решают найти чудовище и заключить сделку с МНБ. Однако чудовище действует на опережение и постепенно убивает всех, кто был связан с Брекстоном, и Винсенту не удается его отследить. Вскоре становится очевидно, что единственное спасение от тюрьмы и расправы — побег.

12 серия(Выхода нет)(No Way Out)

Кэт и Винсент арестованы. Кэтрин попадает в тюрьму, а вот где ее муж – неизвестно. Джей Ти, Тесс и Хезер понимают, что наступило время спасать друзей. И если вытащить Кэт из тюрьмы еще возможно, то где искать Винсента? Без него им не найти чудовище, которое пока ни разу не объявилось...

13 серия(До свидания)(Au Revoir)

Выяснив, где произойдет взрыв, Кэт и Винсент пытаются подобраться как можно ближе к принцу, но ничего не выходит. Настает день икс, и теперь остановить Брекстона сможет лишь тот, кто готов рискнуть своей жизнью. Взрыв неизбежен, но кому суждено погибнуть?

Прочитано 5116 раз
Другие материалы в этой категории: « Горец Темная материя »

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить