Молодой Скала(2021)

Young Rock
    Страна: США,
    Жанр: комедия,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Работа над образом

    Working the Gimmick 

    2032 год. Суперзвезда Дуэйн «Скала» Джонсон баллотируется в президенты США, и все внимание общественности обращается к его прошлому: жизнерадостной семье,  бунтарским подростковым годам и увлечению спортом в студенчестве. Но как Скала пришел к тому, чтобы заняться политикой? И какие тайны может скрывать его прошлое?

  2. Снова в пути

    On the Road Again 

    1987 год, Пенсильвания. Молодой Дуэйн мог бы вовсю наслаждаться жизнью, если бы не Карен — популярная девушка, о которой мечтают многие парни. Чтобы впечатлить ее, Скала решает притвориться богачом, но подработка на блошином рынке может положить конец его прикрытию. Беспокоясь о деньгах, Ата берет нового клиента.

  3. Вперед и вместе

    Forward, Together 

    Гавайи, 1992 год. Из шоу Лии начинают один за другим уходить рестлеры, и женщина начинает подозревать, что у нее появился серьезный конкурент. Кого нужно винить и кто победит в схватке? Карьера Скалы в качестве рестлера идет на взлет, и Ата решает рискнуть и попытаться осуществить свою мечту о музыкальной индустрии.

  4. Проверь голову

    Check Your Head 

    Майами, 1990 год. Дуэйн хочет выйти на поле в стартовом составе знаменитой футбольной команды «Майами Харрикейнз» и привлечь внимание игроков, тренеров и знаменитостей. Однако неожиданный случай подвергает опасности его участие в спортивном сезоне и может повлиять на всю жизнь героя. Справится ли Скала с новыми испытаниями?

  5. Не разбивай мне сердце

    Don't Go Breaking My Heart 

    Пенсильвания, 1987 год. Отношения Аты и Дуэйна подвергаются проверке, когда женщина совершает шокирующее открытие о своем сыне. Смогут ли родные найти взаимопонимание? Когда Скала отправляется в дорогу, для Аты наступает момент взять ситуацию в свои руки. Удастся ли женщине помочь сыну спасти карьеру и найти свое место в жизни?

  6. Мой день с Андрэ

    My Day with Andre 

    Гавайи, 1982 год. Дьюи проводит целый день в компании Андре Гиганта, что производит на героя неизгладимое впечатление. Лиа и Рокки готовятся к важному соревнованию, где главным призом является не только почетный титул победителя. В 2032 году кандидат в президенты Джонсон представляет своего коллегу по предвыборной кампании.

  7. Джонсон и Хопкинс

    Johnson & Hopkins 

    Когда Дуэйн получает работу в Университете Майями, для него начинается совсем другая жизнь. Герой знакомится с новыми коллегами, среди которых оказывается и Хопкинс. Скала быстро находит общий язык с напарником, и герои быстро ввязываются эпичное приключение. Чем это обернется для друзей и университета?

  8. Моя детка пьет только лучшее

    My Baby Only Drinks the Good Stuff 

    В 2032 году кандидат в президенты Джонсон вынужден задабривать людей после значительного публичного промаха. Хватит ли у него харизмы и авторитета убедить избирателей, что он достоин их голосов? В 1987 году Дуэйн паникует, когда Карен неожиданно приглашает себя на ужин в его доме. Как будут дальше развиваться отношения героев?

  9. Дама по имени "Поиск Звезды"

    A Lady Named Star Search 

    Гавайи, 1982 год: Ата готовится к кастингу на телешоу талантов, а Скала находит нетрадиционный способ помочь другу справиться со школьными хулиганами. Конфликт Леи с конкурентом набирает обороты и доводит героиню до крайности. Сможет ли женщина удержать себя в руках и не наделать глупостей?

  10. Хороший против лучшего

    Good vs. Great 

    Майами, 1990-е. После опустошающей травмы в первый год учебы, Дуэйн пытается сделать все возможное, чтобы снова вернуть себе карьеру игрока в американский футбол. Ему буквально приходится бороться за каждую минуту на поле, и герой задается вопросом: достаточно ли большого желания и тяжелой работы, чтобы пробиться в НФЛ?

  11. День выборов

    Election Day 

    2032 год. Приближается день выборов, и кандидат Дуэйн Джонсон снова прокручивает в памяти успехи и неудачи своей семьи, с которой он провел детство на Гавайях, в Пенсильвании и Майами. Чему его научила непредсказуемая история его родных? Подготовила ли его жизнь к этому моменту? Как герой примет результаты голосования?

    Сезон 2

  1. Отцовство без компромиссов

    Unprecedented Fatherhood

    По мере приближения голосования Скала все чаще размышляет о проблеме отцов и детей. Он вспоминает, как жаждал внимания отца в 1984, как переживал подростковый период в Нэшвилле и через что ему пришлось пройти в период участия в Канадской футбольной лиге.

  2. Семь баксов

    Seven Bucks

    Надежды попасть в НФЛ рухнули, и Дуэйну ничего не оставалось делать, как держаться за свое место в тренировочной сборной. Но однажды ему повезет провести день с товарищем по команде и посмотреть на происходящее под другим углом.

  3. Это у тебя в крови

    In Your Blood

    Рокки и Тони Атлас находятся на вершине своей карьеры и купаются в деньгах. Пока Лиа разбирается с судом, она передает управление бизнесом Ате, и уже на первой встрече с борцами ей удается следовать полученным советам. В это время Дьюи решает соревноваться с одноклассником, чтобы доказать, что Рокки действительно его отец.

  4. Впотьмах

    In the Dark

    Рокки клянется Ате в том, что разберется с жильем и найдет им квартиру на Гавайях, но решение жилищного вопроса так и подвисает в воздухе. Тем временем Дуэйну предстоит привыкнуть к его новой жизни в Нэшвилле. В этом ему помогает старый друг семьи.

  5. Какую индустрию?

    What Business?

    В определенный момент Дуэйну приходится признать, что ему не суждено стать великим футболистом. Он решает обратиться к Рокки с просьбой начать его тренировать как рестлера. Отец соглашается неохотно, и вскоре будущий Скала начинает искать помощи не только внутри семьи.

  6. Поцелуй и отпусти

    Kiss and Release

    У Дьюи начинаются проблемы в школе. Ата хочет помочь разобраться с ними. Она решает обратиться к Гиганту Андрэ в надежде на то, что он наставит мальчишку на истинный путь. Тем временем Лии предстоит суд, и ради успешного исхода ей нужно заполучить расположение присяжных.

  7. Понимание

    An Understanding

    Когда Дуэйн вступает в непростой подростковый период, вся семья переживает кризис. Но не он один тому вино. Отношения между Атой и Рокки также складываются не лучшим образом. Дуэйн узнает историю знакомства своих родителей и задумывается о тех решениях, которые принимает его отец.

  8. Корпус Кристи

    Corpus Christi

    Дебют Дуэйна как рестлера состоится в рамках матча Мировой федерации рестлинга. В кулуарах ему удается встретиться лицом к лицу со знаменитыми рестлерами и теми, кому еще предстоит ими стать. В ходе матча он понимает, что публика играет большую роль, и ему необходимо завоевать ее расположение.

  9. Соседское Бой-бекю

    Backyard Brawl-B-Q

    В определенный момент отношения между Тони Атласом и Рокки доходят до крайней точки. В это время юный Дьюи купается во внимании противоположного пола в школе. Появляется шанс, что дело Лии о вымогательстве в ближайшее время будет закрыто.

  10. Кодекс Рокки

    Rocky's Code

    В 1987 году в Нэшвилле Рокки решается взять новую работу, которая обещает неплохие перспективы в реслинге, но ему придется принять непростое решение. Тем временем Ата встречается с мисс Элизабет, а подросток Дуэйн начинает не на шутку переживать о здоровье своего отца.

  11. Чтобы подняться, нужно упасть

    You Gotta Get Down to Get Up

    Мировая Федерация отправляет Дуэйна в Мемфис в надежде на то, что там он подтянется в рестлинге. Старый друг их семьи Бруно c центра оказался не в ладах с одним бухгалтером, и Дуэйн решает вмешаться в конфликт. В 2032 году накануне выборов Джонсону приходится искать выход из назревшего конфликта с Джулианом.

  12. Пускай решают люди

    Let the People Decide

    Дуэйну — 12 лет, и его родители понимают, что наступил тот момент, когда нужно решать, что они намерены делать в рестлинге дальше и хотят ли вообще продолжать связывать с ним свою жизнь. Спустя три года Дуэйн узнает, что всей семьей они уедут из Нэшвилла.

    Сезон 3

  1. Ты нужен людям

    The People Need You

    Несмотря на серьезную подготовку, выборы 2032 года проходят не самым успешным для Дуэйна Джонсона образом. Он уже думает бросить политику, как ему поступает интересный звонок. Поменяет ли Скала свое решение после него? Когда-то Дуэйн сталкивался с немилостью фанатов даже после побед.

  2. Рокки — лох

    Rocky Sucks

    В конце девяностых Дуэйн приходит в себя после травмы и решает вернуться в рестлинг-промоушн. Чем обернется для него такой выбор? Спустя несколько десятков лет к Скале обращается за помощью президент. Поможет ли Дуэйн в непростой ситуации?

  3. На грани провала

    On The Ropes

    В 1985 году Ата не может найти общий язык со своей оппоненткой. Тем временем на Рокки обрушиваются новости, которые лихо меняют его жизнь и жизни его близких. Молодой Дуэйн ищет работу ради новой приставки.

  4. Ночь у Чи-Чи

    Night of the Chi-Chi's

    Юному Дуэйну кажется подозрительным отсутствие его отца по ночам, и он решает проследить за ним. В результате они оказываются запертыми в ресторане, где их ждет уборка за разговорами по душам. У Дуэйна появляется возможность узнать больше об отце и поделиться своими чувствами.

  5. Пять дней

    Five Days

    Дуэйн примеряет новый образ и переживает о том, как на него отреагируют зрители. После успешного матча на него обрушивается слава, к которой он не был готов. В результате ему не удается поужинать с женой без встречи с фанатами и приходится привыкать к известности и узнаваемости.

  6. Дуанта Клаус

    Dwanta Claus

    Дуэйн вспоминает о том, как он выбирал и дарил подарки в разные периоды его жизни. Когда-то у него не хватало денег для подарка маме, а спустя годы он может позволить себе подарить дорогим людям путешествие. В канун рождества Скала отправляется вместе с Миком поздравить детей из небогатых семей.

  7. Мировой тихоокеанский реслинг

    World Pacific Wrestling

    В 1985 году на Гавайях чета Джонсонов всеми силами пытается сделать лучший промоушен. На этот раз они берут нескольких именитых борцов, чтобы превзойти компанию Лии. Тем временем юный Дьюи, задержавшийся в школе, оказывается среди детей, брошенных на произвол судьбы.

  8. Затягивает

    Going Heavy

    Уже будучи Скалой, Дуэйн продолжает добиваться своих целей, но в преддверии SummerSlam в 1998 году жизнь бросает ему новые вызовы. Через 35 лет на примере премьер-министра Джонсон узнает, что у политиков помимо рабочих сложностей могут быть и личные кризисы.

  9. Все восходит к детству

    It All Goes Back to Childhood

    Рокки уезжает в другую страну, чтобы увидеться с Гигантом Андрэ, пока проходят съемки фильма. В 1986 году, во время начала подросткового периода, Дьюи начинает резко расти, что приводит к неожиданным последствиям и сложностям.

  10. Однажды в...

    Once Upon a Time In...

    Герои разбросаны по свету и со всеми происходят важные события: пока Пэт Паттерсон в Бостоне встречает того, с кем потом проживет много лет вместе, Гигант Андрэ находит свою судьбу в Париже. Дуэйн рассказывает о свои юных годах и о том, как Питер Майвиа обучал Шона Коннери искусству борьбы.

  11. Знай свою роль

    Know Your Role

    В конце 90-х Дуэйна приглашают на телевидение в качестве гостя, но его беспокоит неизменный образ рестлера, который его преследует. Он продолжает искать себя в кино и в надежде на удачную роль сталкивается с неожиданным событием.

  12. Грудь на грудь

    Chest to Chest

    Конкурирующие друг с другом рекламные компании, объединяются ради шоу, посвященного Питеру Майвиу. Однако не по всем вопросам им удается договориться. У Дуэйна происходит конфликт с Ларсом Андерсоном, что не может не повлиять на ход мероприятия.

  13. Фальшивые потолки

    False Ceilings

    Уже в начале двухтысячных у Дуэйна появляются многообещающие перспективы в Голливуде. Он сдерживает обещание перед своими родственниками, и Джонсоны раздумывают над тем, какой путь проделала их семья. Однако Дуэйн продолжает думать о будущем и мечтать о большем.