Современный потрошитель(2009)

В качестве последнего шага перед повышением по службе инспектор Джозеф Чандлер направляется в Уайтчепел командиром Андерсоном, чтобы возглавить расследование убийства женщины. Однако дело оказывается не таким простым, как надеялся Чандлер. Жертву, Кэти Лейн, находит криминалист Мэри Боусфилд, истекающую кровью, с перерезанным горлом во дворе школы-интерната, а убийца наблюдает за ней на небольшом расстоянии. После констатации смерти Кэти на место происшествия прибывают сотрудники Уайтчепелского отдела - передовой, стойкий сержант Рэй Майлз и окружные прокуроры Кент, Маккормак, Сандерс и Фицджеральд, которые не очень-то рады услышать о скором прибытии еще одного нового инспектора, "пластмассового", "бумажного полицейского", не имеющего ни малейшего представления о том, что он делает. Чендлер прибывает, вооруженный знаниями, полученными на курсах и в учебниках, готовый раскрыть свое первое убийство.

Когда становится ясно, что это дело уже не простое убийство, которое Чендлер может быстро завершить, его вызывают к командиру Андерсону и его начальству, которое очень обеспокоено тем, что в Лондоне может появиться подражатель Джека Потрошителя - особенно последствиями утечки информации в прессу. Они говорят Чендлеру, что он предоставлен сам себе и что он должен быстро раскрыть это дело. Заслужив небольшое уважение, Чендлер возглавляет свой отряд, который начинает исследовать Джека Потрошителя, читая книги и просматривая DVD-диски, в попытке выяснить, кем может быть новый Потрошитель. Это гонка со временем, пока он не напал снова, и у них нет ничего, кроме того, что говорит им история, и ситуация не улучшается, когда один из членов команды, пытаясь сместить Чендлера, сливает подробности дела в прессу.

Чендлер близко сталкивается с убийцей-самозванцем, но ему не удается ни поймать его, ни проследить за ним; только своевременное появление прохожего позволяет ему спастись. Однако дом нападавшего содержит достаточно улик, чтобы начать финальную охоту, после того как команда находит квартиру Потрошителя. Там, узнав, что на протяжении всего дела он принимал многочисленные маскировки, чтобы подорвать их инкогнито, они вычисляют его самый поразительный псевдоним: Дэвид Коэн. Когда время стремительно истекает, Чендлеру и Майлзу удается найти и остановить Потрошителя до того, как он завершит свое воссоздание убийства Мэри Джейн Келли. Однако Чендлер остается ухаживать за тяжело раненным Майлзом, а Потрошитель сбегает и позже кончает жизнь самоубийством.

После событий, связанных с делом Потрошителя, Чандлер теперь постоянно работает в Уайтчепеле вместе с Майлзом, Маккормаком и Кентом. Фицджеральд был понижен до констебля, а его место занял констебль Финли Мэнселл. Считая себя неудачниками из-за неспособности поймать Потрошителя, они занимают низшую ступень в рейтинге по сравнению с отделом по борьбе с организованной преступностью (OCD) под руководством старшего инспектора Казенова, которого хвалят за снижение уличной преступности до ничтожного уровня. Команда сетует на то, что в отделе нет убийств. Однако интерес Чендлера пробуждается, когда Андерсон сообщает ему, что скоро его ждет новое громкое дело. Вскоре в Темзе обнаруживается труп, а затем следует серия ужасных нападений, которые, похоже, повторяют печально известные преступления близнецов Крэй в 1960-х годах. Несмотря на своевременный совет Бьюкена, Чандлер подозревает в преступлении местного гангстера Стивена Дьюкса, и только потом понимает, что перед ним преступный дуэт, жаждущий кровавой мести за заключение Крэев в тюрьму.

В старом месте обитания близнецов Крэй, пабе "Слепой нищий" в Уайтчепеле, где в 1966 году Ронни Крэй совершил аналогичное убийство, убит мужчина. Буфетчица говорит, что убийцей был Джимми Крэй и что он живет ниже по дороге со своей матерью, Энджи Брукс. Чендлер и Майлз допрашивают Энджи, которая рассказывает, что посещала Ронни Крея в Бродмуре, и он дал ей образец спермы, от которого она забеременела однояйцевыми близнецами, Джимми и Джонни Креями. Доктор Ллевеллин объясняет, что экспертиза не покажет, кто из близнецов является убийцей, поэтому им нужно расследовать дело Крэев старым добрым способом. Расследование Чендлера приводит близнецов в замешательство, и его усаживают в машину на встречу, где он узнает, что Джимми явно невменяем, а Джонни трудно контролировать его, когда он отказался от их предложения отступить. Упорство команды приводит их к личной опасности; сыну Майлза угрожают, а Кента терроризируют офицеры в форме, находящиеся на содержании близнецов. Мэнселл получает венок, доставленный к его дому, Маккормаку направляют пистолет в голову, а Чендлера избивают, прежде чем выбросить в Эппинг Форест. Оказавшись на дне, Чендлер просит помощи у Бьюкена и принимает его совет использовать безумие Джимми, чтобы разлучить близнецов. Однако, узнав, что Фицджеральд находится на содержании у близнецов, встреча с Джонни срывается, пока он и его брат обстреливают паб из автоматов. Внутри Чендлер замечает пистолет и открывает ответный огонь. Израсходовав боеприпасы, близнецы уходят. Фицджеральда вскоре арестовывают, предупредив Чендлера, что он единственный, кто пытается остановить близнецов, и у него есть время.

После перестрелки Чендлер поручает Майлзу ехать в дом Андерсона. Пока Андерсон и Чендлер разговаривают, Майлз начинает беспокоиться, когда единственный человек, с которым он не может связаться, - это Маккормак. Приехав к нему домой, они находят его повешенным в садовом сарае. Ллевеллин решает, что это самоубийство. Смерть Маккормака, казалось бы, означает конец расследования, но это лишь видимость. Расследование перемещается в секретное место, в дом Бьюкена, который станет новой комнатой происшествий. Андерсон может задержать Крэев только на три дня, и они прекрасно понимают, что у них нет ни свидетелей, ни улик, ни зацепок. Они связывают любовь Ронни Крея к молодым мальчикам с "белокурым мальчиком" Джимми Крея. Когда "белокурый мальчик" оказывается девочкой, команда задается вопросом, что еще фальшивого в этих близнецах. Получив ДНК Ронни и Джимми, группе Чендлера удается подтвердить, что их близнецы Крэй не являются родственниками оригиналов. Используя эту информацию, чтобы заручиться поддержкой Дьюкса в разоблачении их организации, Крэев арестовывают, при этом выясняется, что только их мать Энджи знала правду и солгала им, что Ронни - их отец. Однако во время задержания на Крэев совершается покушение, и Андерсон пользуется образовавшимся вакуумом власти в полицейском управлении. Вскоре после этого Андерсон соглашается на просьбу Чендлера создать специальную команду.

Чандлер и Майлз расследуют убийство четырех человек в укрепленной мастерской портного. Бьюкен, нанятый Чандлером в качестве исторического консультанта команды, считает, что огромный архив на станции Уайтчепел даст необходимое представление о загадочном преступлении, которое, похоже, перекликается с убийствами на Рэтклиффском шоссе, совершенными двумястами годами ранее. Однако, не имея очевидной точки доступа, Чандлер и Майлз недоумевают, как убийца мог совершить эти преступления незаметно.

Когда происходит второе массовое убийство, почерк совпадает с первым случаем - снова не было очевидного проникновения в дом и никаких улик для идентификации убийцы. Чендлер и Майлз обнаруживают, что в обоих случаях из холодильников за несколько дней до убийств исчезали продукты и напитки, и приходят к выводу, что убийца, должно быть, прятался в подполье места убийства, готовый выбрать подходящий момент для совершения преступления. Но смогут ли они вовремя определить место его следующего нападения?

Пока Чендлер и Майлз присутствуют на крестинах дочери Майлза, по улицам Уайтчепела бегает лиса с человеческой рукой во рту. Вскоре в реку попадает еще больше частей тела той же жертвы, и все они содержат следы смертельного отравления. Когда обнаруживаются конечности второй жертвы, Бьюкен считает, что эти преступления перекликаются с убийствами торсов на Темзе в 1880-х годах - сможет ли команда с помощью женщины-инспектора с юга реки, привлекательно похожей на Чандлер своими повадками, раскрыть это жуткое дело?

Когда в телах двух жертв убийства обнаруживаются следы афродизиака - шпанской мушки, Чандлер и Майлз задаются вопросом, с каким убийцей они могут столкнуться. С появлением новых жертв команда оказывается в самом сердце темной одержимости, где обнаруживает, что романтика и любовь приняли зловещий оборот, и что убийца выбирает своих жертв по внешности своей "потерянной любви", движущей силой убийств. Но смогут ли они поймать его прежде, чем он выйдет из-под контроля и нанесет новый удар?

Когда убивают няню, при вскрытии обнаруживается, что ей в горло засунули мобильный телефон. Вскоре после этого обнаруживается вторая жертва, кровью которой была покрыта стена, на которой он делал граффити. Чендлер, Майлз и команда подозревают опасного пациента и бывшего жителя Уайтчепела, который недавно сбежал из психиатрической клиники и одержим Лоном Чейни и фильмом "Лондон после полуночи", где грехи жертв используются против них во время убийства.

После того как количество трупов увеличивается после убийства мальчика во время полицейской перестрелки, Майлз и Чендлер ссорятся из-за направления расследования. Морган Лэмб, уже однажды пережившая гнев убийцы, представляет особый интерес для команды - особенно для Чендлера. Когда она снова подвергается нападению, чудом уцелев во второй раз, Майлз уверен в ее причастности. По мере эскалации погони, сможет ли команда отбросить свои разногласия перед лицом самого жестокого противника?

Чендлер и Майлз расследуют жуткое убийство явного бродяги, когда обнаруживают, что жертва была бывшим шпионом, что заставляет команду пересечься с МИ-6, пытаясь выяснить, виновен ли в этом старый противник покойного. Убийство, как они выясняют, является пыткой 16 века, peine forte et dure, а после того, как находят второе тело - пожилую женщину, сожженную на костре, - они понимают, что кто-то начал охоту на ведьм и теперь убивает подозреваемых ведьм в Уайтчепеле.

По мере того как охота на ведьм продолжается, команда обнаруживает, что третья жертва исчезла и может находиться в нескольких часах от смерти. Они обнаруживают, что общей связью с известными охотами на ведьм является отравление спорыньей, когда жертва должна успокоить всех тех, кто, по ее мнению, несет ответственность за ее проклятие. В ходе расследования Кент и Мэнселл ссорятся. Чендлер недоволен мыслью о том, что он может в очередной раз поймать убийцу на смертном одре. Майлз подозревает, что в недрах полицейского участка что-то происходит.

Обнаружение размозженного лица в галерее Уайтчепела становится толчком к началу серии убийств, когда жертв находят без лиц, отпечатков пальцев и со срезанной со спины кожей. Первая жертва, русский гангстер, в момент убийства напал на молодую девушку, но девушка описывает убийцу как пожилую женщину. Может ли убийца действительно быть старухой? Или убийца маскируется под маски своих предыдущих жертв, а может быть, и что-то более зловещее?

Команда обнаруживает, что мотивы убийств кроются в уголовных делах, в которых обвиняемые избежали правосудия. Когда четвертую жертву обнаруживают едва живой, команда выходит на молодого парня, чья мать погибла в результате наезда автомобиля. Убежденные в том, что он и есть убийца, Чендлер и Майлз шокированы, когда обнаруживают, что единственное преступление, за которое он несет ответственность, - это тирада оскорблений в адрес жертвы. Между тем, исследования Бьюкена подвергают его опасности, и он оказывается среди убийц.

Чендлеру приходится сплотить команду после неудачной тренировки на сплочение коллектива. Тем временем в канализации обнаруживается расчлененное тело. Команда должна установить, находится ли убийца на свободе, или в канализацию Лондона вернулись одичавшие свиньи. Когда по дороге с работы домой в мрачные глубины затягивает вторую жертву, команда понимает, что убийца нацелился на местных "героев", каждый из которых давал интервью для местной газеты. Однако они обнаруживают, что выбор журналиста для ужина содержит ключ к разгадке расследования.

Когда появляются новые жертвы, Чендлер вынужден пойти на отчаянные меры, когда Бьюкен предполагает, что отсутствие обнаруженных органов у жертв может свидетельствовать о том, что в Уайтчепеле орудуют каннибалы. После жестокого убийства священника обнаруживается связь с культом Судного дня, члены которого верят, что поедание органов невинных душ спасет их от надвигающегося апокалипсиса. Удастся ли Чендлеру и команде, наконец, схватить убийц до того, как их постигнет неожиданная участь?