Когда зовёт сердце(2014)

-
    Страна: США,
    Жанр: драма, история, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Утраченный и обретенный

    Lost and Found

    Когда в шахте обнаруживается деревянная доска с душещипательным посланием, новый констебль Джек Торнтон пытается найти ее законного владельца. Элизабет пытается сохранить энтузиазм своих учеников после трагедии.

  2. Прекратить и не возобновлять

    Cease and Desist

    Когда все вдовы в Угольной долине получают уведомления от угольной компании о выселении, чтобы освободить место для новых шахтеров, Элизабет придумывает план, как не дать вдовам покинуть единственный город, который они знают.

  3. Выразительная тишина

    A Telling Silence

    Элизабет помогает немой студентке, которая тяжело переживает смерть своего отца. Джек расследует загадочные обстоятельства, связанные с сожжением единственной церкви Угольной долины.

  4. Тайны и ложь

    Secrets and Lies

    Найдя банки с китовым жиром, Джек расследует дело Кэт Монтгомери на предмет ее возможной причастности к поджогу церкви. Когда улики указывают на Кэт, Гейб приходит в ярость от мысли, что его мать посадили в тюрьму за то, чего она не совершала.

  5. Танец

    The Dance

    Когда в Угольную долину приезжает группа новых мужчин-шахтеров, многие женщины города увлекаются идеей одиноких мужчин. Один из новых шахтеров начинает ухаживать за Элизабет, и у Джека появляются опасения, похожие на ревность. Эбигейл берет к себе Карлу Нунан, беременную вдову, чтобы следить за ее здоровьем, пока врач Угольной долины в отъезде.

  6. Эти игры

    These Games

    Шахтерские игры позволяют жителям города немного расслабиться и повеселиться. Элизабет чувствует себя зажатой между слишком заботливым Джеком и новым шахтером Билли Гамильтоном, но когда Джек говорит ей, что у него есть доказательства того, что Билли ей солгал, Элизабет решает, что с нее хватит. Эбигейл предлагает Джеку попробовать более мягкий подход к Элизабет. Джек также расследует серию ограблений, которые происходят в Угольной долине.

  7. Второй шанс

    Second Chances

    После того, как Элизабет восторгается выпечкой Эбигейл, она предлагает Эбигейл вновь открыть полуразрушенное и заброшенное кафе в Угольной долине и сделать его своим. Джек случайно оскорбляет Элизабет, пытаясь признаться ей в своих чувствах. Один из учеников Элизабет испытывает трудности с чтением, поэтому она обращается за помощью к Джеку, чтобы найти творческое решение.

  8. Опасные солисты

    Perils of the Soloists

    Элизабет и Эбигейл переезжают в комнаты над кафе Эбигейл. Единственный выживший после взрыва шахтер возвращается домой из больницы с шокирующим сюрпризом. Элизабет и ее ученики должны срочно поставить спектакль ко Дню основателей Угольной долины.

  9. Перемена сердца

    Change of Heart

    Джек дает понять о своих намерениях, пригласив взволнованную Элизабет на свидание. Ее младшая сестра Джули также наносит неожиданный визит. Джули хочет знать все о новой жизни Элизабет и ее новом романе. Элизабет осторожна со своими эмоциями, пока не видит романтический вечер в кафе, который они с Эбигейл запланировали для них. Однако Джеку предоставили перевод на другую должность, о чем он попросил по прибытии в Угольную долину. Теперь, счастливый, он должен сообщить эту новость Элизабет. Тем временем Гоуэн проявляет внезапный интерес к Эбигейл, которая сообщает об этом Джеку. Он сообщает ей, что роль Гоуэна во взрыве на шахте расследуется. В другом месте наивная Джули помогает раненому мужчине, который оказывается разыскиваемым преступником.

  10. Любовь приходит первой

    Love Comes First

    После отъезда Джека из Угольной долины Эбигейл узнает, что в катастрофе на шахте может быть виноват ее муж. Джули неосознанно восстанавливает здоровье разыскиваемого преступника Нейта Толливера и дает ему направление к хижине, где они познакомились и где спрятана его добыча. Джули признается Элизабет в своей вновь обретенной любви, но подозрительная Элизабет отправляется рассказать об этом Эбигейл, как раз в это время приходит беда. Женщины Тэтчер подвергаются опасности, и Элизабет понимает, что любовь сильнее страха.

  11. Правила помолвки

    Rules of Engagement

    Позаботившись о Толливерах, герой Джек возвращается в Угольную долину. Приезжает и его бывшая невеста Розмари ЛеВо. Розмари давно порвала с ним, чтобы стать актрисой. Однако теперь она хочет сделать Угольную долину своим домом, а Джека - своим мужем, из-за чего Элизабет враждует с Джеком. Тем временем он просит судебного следователя и друга Билла Эйвери помочь Эбигейл в расследовании дела Гоуэна, горнодобывающей компании и взрыва. Пока Билл работает с Эбигейл, она становится ему интересна, и он признается Джеку в своих намерениях. У Эбигейл тоже есть такие же намерения. Элизабет получает новости из дома, заставляющие ее задуматься о том, чтобы покинуть Угольную долину.

  12. Первый поцелуй

    Prelude to a Kiss

    Окружной судья Джедидия Блэк приезжает в город, чтобы восстановить справедливость в связи со взрывом на шахте. Джек спрашивает Элизабет о ее предложении преподавать. Эбигейл начинает отпускать прошлое и смотреть в будущее вместе с Биллом Эйвери. Отношения Джека и Элизабет претерпевают серьезные изменения.

    Сезон 2

  1. Испытание сердца

    Trials of the Heart

    Элизабет и Джек становятся ближе, чем когда-либо, после их первого поцелуя, и Джек получает новое понимание жизни семьи Элизабет в высшем обществе. Эбигейл сталкивается с Биллом по поводу шокирующего открытия, которое может поставить под угрозу их романтическое будущее, а судебный процесс по делу о катастрофе на шахте принимает неожиданный оборот, когда на скамью подсудимых вызывают шокирующего свидетеля, в результате чего город меняет свое название.

  2. Сердце и душа

    Heart and Soul

    Элизабет испытывает ностальгию, проводя время со своим другом Чарльзом в Гамильтоне, что еще больше осложняет ее чувства, а Джек возвращается в переименованный Хоуп Вэлли, чтобы восстановить церковь и школу. Он заручается помощью нового друга и лесопромышленного магната Ли Коултера, который заинтересовался бывшей невестой Джека, Розмари. Абигейл прощается с Биллом, который заявляет, что у него новое расследование на Востоке, но обещает вернуться к ней. Эбигейл расстроена после визита очень близкого Биллу человека, который утверждает, что он был не совсем правдив. Тем временем в город приезжает мошенник Флойд Конклин, чтобы обмануть трудолюбивых жителей, но его быстро принимают за нового преподобного Фрэнка Хогана, который должен прибыть со дня на день. После того, как Ли отвергает предложение Гоуэна работать вместе над новой лесопилкой, Гоуэн угрожает ему и вскоре придумывает другую тактику получения желаемого, которая кардинально повлияет на весь город. Манипулятивные подвиги Флойда и Гоуэна разгораются в салуне, когда любимая пара Хоуп Вэлли готовится к обмену клятвами. Вернувшись в Гамильтон, Элизабет чувствует давление со стороны родителей и своей недавно обручившейся сестры Виолы, требующей принять решение относительно Чарльза и Джека, и задается вопросом, не помешали ли ей приключения на границе обрести счастье и настоящую любовь.

  3. Сердечное желание

    Heart's Desire

    Эбигейл приезжает в Гамильтон, чтобы погостить у семьи Элизабет, и вынуждена принять помощь Билла в личном деле. Героический поступок Джека сближает его с Розмари. Элизабет возвращается в Хоуп Вэлли, и они с Джеком собираются вместе, чтобы подумать о будущем.

  4. Пробуждение и откровение

    Awakenings & Revelations

    Сердечный конфликт Элизабет сопровождает ее в Хоуп Вэлли, когда к ней приезжает гость из Гамильтона, Чарльз. Хотя у него новое дело с Ли на лесопилке, Элизабет понимает, что это не просто совпадение, что ее отец послал его в город, как и Джек. Пока двое мужчин пытаются скрыть свою тонко завуалированную борьбу за расположение Элизабет, Клара встречает очаровательного ухажера, не понимая, как ее новые ухаживания могут повлиять на Эбигейл. Чувствуя, что Клара расстроена, Эбигейл обращается за советом к пастору Фрэнку. Тем временем Розмари обещает Ли вечер, который он никогда не забудет, поскольку она стремится получить желаемое. Затем Билл Эйвери возвращается в Хоуп Вэлли и начинает уклоняться от расспросов Джека о банде преступников-фальшивомонетчиков в регионе. Элизабет размышляет о своем романе с Джеком и смятении по поводу Чарльза, что ставит их отношения в эмоциональный тупик.

  5. Сердце семьи

    Heart of the Family

    Элизабет и Джек получают телеграммы об автомобильной аварии, в которую попали Том и Джули. С Джули все в порядке, но Джек не получил никаких известий о состоянии Тома. Семья Элизабет в ярости, а Джули отказывается с кем-либо разговаривать. Элизабет и Джек должны вернуться в Гамильтон, чтобы помочь в сложившейся ситуации. Тем временем Эбигейл пытается найти в своем сердце прощение для Билла, а Ли просит помощи у Розмари, чтобы бороться с Гоуэном и не дать долине Хоуп развалиться.

  6. Собраться и развалиться

    Coming Together, Coming Apart

    Элизабет и Джек, все еще расстроенные после ссоры, по отдельности пытаются помочь своим младшим братьям и сестрам двигаться к лучшему будущему - отдельно друг от друга. Когда Том и Джули сбегают вместе, Элизабет просит Джека помочь найти их, пока они не совершили еще большую ошибку. В Долине Надежды Гоуэн, все еще оправившийся от поражения в покерной игре, начинает давить на Эбигейл, чтобы та продала кафе новому инвестору. Когда Эбигейл отказывается, Гоуэн вступает в сговор с Дотти, чтобы угрозами заставить Эбигейл осознать последствия. Эбигейл обращается за советом к пастору Фрэнку и находит в нем искру чего-то нового, хотя его прошлое остается загадкой. В то же время Ли хочет чего-то большего с Розмари, но ее независимость доказывает, что она не готова остепениться, заставляя его пересмотреть свой подход. В Гамильтоне Джек понимает, что тревожное поведение Тома уходит корнями в их прошлое, когда помогает брату эмоционально попрощаться. Затем расчетливое предложение Уильяма заставляет Джека понять, что семья Элизабет может никогда не принять его таким, какой он есть, и их разные миры вдруг кажутся еще более далекими друг от друга.

  7. От всего сердца

    With All My Heart

    Элизабет и Джек возвращаются из Гамильтона, враждуя друг с другом. Собака Джека Рип потерялась во время бури, и они отправляются на ее поиски, но находят убежище в старом шахтном туннеле. Оказавшись вместе в ловушке и едва избежав опасности, они обсуждают, что их разлучило. Тем временем Гоуэн угрожает закрыть кафе, если Эбигейл не закончит длинный список ремонтных работ. Она благодарна, когда пастор Фрэнк предлагает свою помощь - но признание о его прошлом может заставить ее задуматься об их новой связи. После того, как Джек арестовывает третьего фальшивомонетчика в городе, Билл возвращается под видом расследования, но, похоже, все глубже погружается в коррупцию. Нора, узнав о местонахождении мужа, приезжает в надежде исправить их брак и удержать Эбигейл на расстоянии. История Норы с ее неожиданным информатором осложняет ее чувства. Наконец, когда Джек запечатлевает особые воспоминания для Элизабет и ее школьников, он планирует новое смелое предложение для их будущего.

  8. Новогоднее желание (Специальный выпуск)

    New Year's Wish

    Новое начало для Джека и Элизабет, неожиданный гость для Эбигейл, приключение для Розмари и Ли, нежелательный гость из прошлого пастора Хогана и новые начинания для города делают этот Новый год самым незабываемым праздником, который когда-либо видел Хоуп Вэлли.

    Сезон 3

  1. Беспокойные сердца

    Troubled Hearts

    Элизабет удивляет Джека собственным домом, Эбигейл узнает о последней алчной затее Гоуэна, а прошлое Фрэнка быстро настигает его.

  2. Время говорить

    A Time to Speak

    После того, как выясняется, что Фрэнк находится в розыске, Хоуп Вэлли быстро обращается против своего пастора, а Эбигейл отправляется доказать, что ошибки прошлого не определяют будущее.

  3. Сердце героя

    Heart of a Hero

    После того, как Хоуп Вэлли узнает, что искупление возможно, Эбигейл и Фрэнк начинают романтические отношения, прежде чем сердце городка подвергнется испытанию угрозой со стороны банды преступников.

  4. Нежное сердце

    A Gentle Heart

    Джек и Элизабет сильны как никогда - но когда Фэйт готовится к переезду в Хоуп Вэлли, опираясь на Джека в поисках эмоциональной поддержки, Элизабет начинает опасаться их дружбы.

  5. Навсегда в моем сердце

    Forever in My Heart

    Элизабет пытается довериться Джеку, когда узнает, что Фэйт остается в Долине Хоуп навсегда, даже когда Джек тайком ведет переговоры о крупной покупке, мечтая о будущем с ней. Затем Элизабет вдохновляет своих учеников проектом научной ярмарки, а Эбигейл узнает, что Бекки наконец-то возвращается домой из больницы. Однако неожиданное изнурительное состояние Бекки беспокоит всех, и Эбигейл обдумывает эмоциональное решение взять Бекки и Коди к себе. Тем временем расстроенный Билл Эйвери полон решимости доказать, что Генри Гоуэн саботирует бизнес Ли и приводит его к краху. И вот, когда Бекки находит в себе мужество преодолеть препятствие, которого она боится больше всего, Абигейл уверяет ее, что любовь - лучшее лекарство, прежде чем посетитель кафе угрожает разлучить новую счастливую семью.

  6. Разочарование

    Heartbreak

    Эбигейл ошеломлена приходом тети Кэролин, которая объявляет о планах перевезти детей из Хоуп Вэлли. Элизабет опасается, что у расстроенной Бекки произойдет сбой в выздоровлении, что помешает ей продемонстрировать свой талант на научной ярмарке. Тем временем Джек и Билл находят необходимые доказательства для ареста Гоуэна по делу о лесопилке. Мэр настаивает на том, что его подставили, и обвиняет Билла в личной мести за его роман с Норой. Новые улики приводят Джека к еще одному неожиданному подозреваемому. В поселке Джек заручается помощью Фейт, чтобы убедить Роя вернуться к Эдит и избавиться от страха неудачи. Вернувшись домой, Элизабет делится с Джеком своими записями. Он уверяет ее, что ей есть что сказать о жизни на границе, и их отношения становятся крепче, чем когда-либо. Когда продюсер дает Розмари возможность стать голливудской звездой, она вынуждена пересмотреть мечту своей жизни и свою любовь к Ли. Эбигейл, Коди и Бекки готовятся к душераздирающему прощанию, а Элизабет обращается к ним с убедительной просьбой.

  7. Сердца под вопросом

    Hearts in Question

    Без предупреждения приезжает мать Джека Шарлотта. Элизабет с нетерпением пытается познакомиться с ней, но быстро обнаруживает, что у нее мало общего с ней. Тем временем Эбигейл и Фрэнк официально оформляют свои отношения, заставляя Элизабет задуматься о том, нашла ли она любовь снова. Розмари, занятая планированием свадьбы своей мечты с Ли, заручается помощью Эбигейл, Дотти и других жителей города, чтобы сделать ее идеальной и экстравагантной. Однако ее приготовления срываются, и она беспокоится о своей совместимости с Ли. В поселке Элизабет уговаривает матерей позволить ей давать уроки их детям, но для того, чтобы убедить их и произвести впечатление на Шарлотту, ей требуется уверенность Джека. Когда Билл узнает о нецелевом использовании городских средств, он начинает тихое расследование, а нервный Гоуэн убеждает Нору уехать с ним из города в поисках нового начала; но непогода надвигается на Долину Надежды и ее окрестности. Работникам поселения грозит стихийное бедствие, которое поставит под угрозу не только их землю, но и их жизни.

  8. Молитвы из сердца

    Prayers from the Heart

    Хоуп Вэлли приходит на помощь шахтерам Силвертона, оказавшимся в ловушке оползня. Пока Джек ведет спасательную команду в составе Фрэнка, Ли, Джесси и других на шахту, чтобы найти выживших, Элизабет, Эбигейл и Фэйт превращают школьный дом во временный лазарет. Беспокоясь за Джека, Элизабет и Шарлотта начинают понимать друг друга через кризис. Эбигейл должна сообщить семьям поселка о катастрофе, что напоминает ей о трагедии на шахте в Хоуп-Вэлли и о потере мужа. Билл ищет друга, попавшего в беду, и обнаруживает Нору и Гоуэна, который после несчастного случая остался бороться за свою жизнь. Вернувшись в город, будущая невеста Розмари делает самоотверженный жест ради пострадавших. Прежде чем спасательная операция завершена, Джек подвергает себя еще большей опасности, чтобы помочь молодой девушке у разбухшей реки. В этой борьбе за выживание город вновь испытывает на прочность свои силы, а затем собирается вместе на свадьбу.

  9. Рождество (Специальный выпуск)

    Christmas

    В Хоуп Вэлли приезжает интригующий торговец, продающий горожанам свои товары и преподающий им ценные уроки радости и дарения. Когда горожане понимают, что у недавно переселенных поселенцев в этом районе не будет настоящего Рождества, они собираются вместе, чтобы устроить особый праздник - включая представление Рождества Христова от школьников, - который пропитает всех истинным духом Рождества.

    Сезон 4

  1. Слова из сердца

    Words from the Heart

    Абигейл приступает к своим обязанностям мэра, и кажется, что почти все в Хоуп Вэлли хотят привлечь ее внимание. Рэй Уайатт из Национальной Тихоокеанской железной дороги предлагает новый маршрут, который, по его словам, принесет бизнес в этот район. Абигейл должна определить, как лучше поступить для города, не жертвуя при этом личными интересами его жителей. Билла просят возглавить команду охраны железной дороги. Тем временем, пытаясь объединить новых учеников Элизабет из поселка с детьми из Долины Хоуп, Джек предлагает провести дружескую игру в бейсбол. Он и Элизабет делят их на команды, а сами выступают в роли тренеров. На игру приходит весь город, а один из новых детей становится героем после того, как Элизабет помогает ему преодолеть свой страх.

  2. Сердце истины

    Heart of Truth

    Процветание Хоуп Вэлли благодаря железной дороге начинается, когда мельница получает крупный контракт, и Ли Коултер расширяет штат работников, чтобы удовлетворить спрос. Розмари беспокоится о своем новом браке, ведь Ли работает так много часов. Джек получает награду от конной полиции за свою выдающуюся работу, а Элизабет получает письмо с отказом от издателя по поводу ее книги. Споры вокруг плана железной дороги проложить маршрут через Хоуп-Вэлли достигают точки кипения, и Эбигейл, как мэр, должна решить этот вопрос при равном количестве голосов. Билл принимает предложение железной дороги стать начальником охраны, после того как пожар на территории железной дороги оказывается поджогом.

  3. Сердце общины

    The Heart of the Community

    Эбигейл заключает сделку с Рэем Уайаттом о проведении железной дороги в Хоуп Вэлли, и в город приезжают новые семьи, которым обещают работу. Когда в город приходит известие, что печально известная банда на свободе и может направиться в их сторону, Джек и Билл прибегают к помощи Фрэнка, чтобы сорвать их план ограбления прибывающего поезда, перевозящего зарплату железной дороги. Элизабет проявляет интерес к новому студенту Филипу Кантреллу, чей отец-одиночка Шейн работает сверхурочно на мельнице, и у него остается мало времени на сына. Она также планирует провести карнавал, чтобы собрать средства на закупку материалов, необходимых школе для новых учеников, и весь город приходит поддержать ее. Новая работа Розмари в кафе резко заканчивается, но она быстро находит новую возможность.

  4. Перемена сердца

    Change of Heart

    Пребывание Абигейл на посту мэра оказывается под угрозой, так как Гоуэн замышляет восстановить ее в должности. Рэй Уайатт обещает Элизабет, что железная дорога поможет школе с недостаточным финансированием, но в итоге ее должность учителя оказывается под угрозой. Джек встречается с молодым горцем, которого он наставлял в академии, а новичок Карсон Шепард устраивается на работу в кафе после того, как был отстранен от работы на железной дороге из-за травмы. Отношения Эбигейл и Фрэнка все еще в подвешенном состоянии, но Розмари вместе с Коди придумывает план, чтобы они снова были вместе. Не оправившись от неудачного ограбления дилижанса, братья Тейт возвращаются в Хоуп-Вэлли, намереваясь совершить дерзкое ограбление банка.

  5. Сердце учителя

    Heart of a Teacher

    Когда главный свидетель против него не появляется, Гоуэн вновь занимает пост мэра и без предупреждения увольняет Элизабет с должности школьного учителя, ссылаясь на скрытый скандал из ее прошлого. Получив поддержку почти всего города, особенно детей, и поддержку Эбигейл, она отправляется на мыс Фуллертон в надежде разобраться с ложными обвинениями. Билл разрабатывает план, чтобы узнать, что за подпольные дела творятся между Гоуэном и Рэем Уайаттом. После нескольких дней занятий под руководством мистера Стоунмана, нового строгого учителя школы, Коди встает на защиту Эмили и ведет учеников на демонстрацию. Когда Джек доставляет братьев Тейт в штаб конной полиции, он получает плохие новости о молодом конном полицейском, которого он наставлял.

  6. Мое сердце будет жить

    My Heart Will Go On

    Элизабет занимается с детьми из Хоуп Вэлли после школы, продолжая бороться за свое право быть их учителем. Эбигейл и Коди возглавляют кампанию по написанию писем с требованием восстановить Элизабет в должности, а неожиданный союзник вступается за Элизабет. Гоуэн продолжает действовать как марионетка Рэя Уайатта, который по-прежнему намерен контролировать город и его жителей. Тем временем Билл удваивает свои усилия, чтобы найти пропавшего свидетеля, бухгалтера, чьи показания могут помочь наконец привлечь Гоуэна к ответственности. Джек присутствует на похоронах молодого конного офицера и начинает сомневаться в собственной преданности долгу.

  7. Исцеляющее сердце

    Healing Heart

    Элизабет счастлива от помолвки с Джеком и начинает планировать их совместное будущее в Долине Надежды, нервно ожидая известий о том, что ее суженый находится в безопасности среди опасностей Северных территорий. Когда Ли теряет голос, Розмари помогает ему управлять мельницей, что приводит к непредвиденным результатам. В кафе Карсон Шепард, новый повар Эбигейл с загадочным прошлым, реализует план по привлечению клиентов после очевидных попыток Уайатта вытеснить ее из бизнеса. Элизабет предстоит решить проблему с парой недавно поступивших студентов, детей с железной дороги, которые являются непослушными хулиганами, скрывающими семейную тайну. Она намерена выяснить причину их гнева, чтобы помочь им, но не получает никакой помощи от их дяди, Рэя Уайатта. Действуя по наводке информатора, Билл наконец-то ловит таинственного свидетеля, но и Эйвери, и свидетель, Эй Джей Фостер, вступают в перестрелку, когда Уайатт узнает, что Эйвери может быть в курсе их с Гоуэном планов.

  8. Мужественные сердца

    Courageous Hearts

    Элизабет вызывает еще больший гнев Уайатта, когда просит его брата Расса помочь сыновьям справиться с потерей матери. План Билла по возвращению Эй Джей Фостер для дачи показаний против Гоуэна осложняется Дейлом Келлогом, которому Уайетт приказал остановить их любыми средствами. Подозрения Фрэнка Хогана о прошлом Карсона побуждают новичка поделиться своим большим секретом. Тем временем Эбигейл получает от Уайатта предложение, которое может спасти кафе. После того как Ли покупает новую машину, Розмари настаивает на том, чтобы он научил ее водить, но вместо этого получает урок смирения.

  9. Сердце тайны

    Heart of a Secret

    Абигейл восстановлена в должности мэра, а Гоуэн находится в тюрьме. Прибывает таинственная женщина, приносящая вредные сведения о тайном прошлом Карсона, которые подтверждают подозрения Фрэнка. Элизабет несколько дней ухаживает за Опал, узнает о материнстве и приходит в восторг, когда молодой конный офицер под командованием Джека сообщает ей свежие новости о нем. Коди рад, что его сестра Бекки вернулась из школы с неожиданным визитом, но огорчен тем, что у нее, похоже, нет времени на него. Тем временем Розмари сомневается в своих талантах, когда ей не удается сделать продажи в магазине платьев Дотти.

  10. Сердце бойца

    Heart of a Fighter

    Коди тяжело болен в лазарете с явным аппендицитом, и нужно успеть доставить квалифицированного хирурга в Хоуп Вэлли. Когда на следующий день приезжает доктор Строум и заявляет, что у Коди нет аппендицита, Эбигейл чувствует облегчение. Однако Карсон категорически не согласен с диагнозом и настаивает на том, что Коди необходима экстренная операция. Эбигейл должна решить, позволить ли Карсону сделать операцию вопреки указаниям доктора Строма, а Элизабет пытается убедить невестку, что Карсон не виноват в смерти его жены. Все в городе переживают за Коди, включая Бекки, которая обещает проводить с ним больше времени, когда ему станет лучше, и Гоуэна. Во время этого кризиса Эбигейл, наконец, получает известие о своем статусе опекуна Коди и Бекки.

  11. Рождественское дерево желаний (Специальный выпуск)

    The Christmas Wishing Tree

    Хоуп Вэлли гудит от появления Дерева желаний, и все жители города охотно размещают свои желания на его ветвях в надежде, что они будут исполнены. Элизабет загадывает желание о возвращении Джека. Тем временем Эбигейл возглавляет первый в городе рождественский парад, на котором выступает энергичный оркестр под руководством Билла. Недавно принятый сын Эбигейл, Коди, пытается сделать их первое совместное Рождество особенным, связывая ее прошлое с их будущим. Розмари и Ли узнают о важности рождественских традиций и сокровенных воспоминаний. Тем временем доктор Карсон Шепард проявляет веру и стойкость, пытаясь исцелить и вдохновить замкнутую женщину, которая отказалась от духа Рождества. Кроме того, опальный бывший мэр Генри Гоуэн получает второй шанс на искупление.

    Сезон 5

  1. Верить

    Believing

    Сестра Элизабет, Джули, приезжает в Хоуп-Вэлли, чтобы стать учительницей; Ли становится исполняющим обязанности шерифа, когда Эбигейл и Билл уезжают из города, чтобы дать показания на суде над Гоуэном; у Карсона возникают проблемы с путешествующим продавцом тоника.

  2. Сердца и умы

    Hearts and Minds

    Элизабет наставляет Джули, которая обнаруживает, что преподавать труднее, чем она себе представляла; Эбигейл должна найти способ убедить железную дорогу построить свое депо в Хоуп-Вэлли.

  3. Дом там, где сердце

    Home Is Where The Heart Is

    Джек возвращается, и они с Элизабет начинают планировать свое будущее; между Карсоном и новоприбывшим проскакивают искры; Элизабет учит своих учеников разнице между фактами и домыслами.

  4. Открытые сердца

    Open Hearts

    Эбигейл должна придумать, как сохранить процветающий городской банк. Тем временем Элизабет пытается понять, что беспокоит одного из ее учеников. Розмари слишком усердно занимается планированием свадьбы Джека и Элизабет.

  5. Мое сердце - твое

    My Heart Is Yours

    План Джека и Элизабет пожениться оказывается под серьезной угрозой, а Билл сталкивается с трудностями при транспортировке заключенного.

  6. Любовь и брак

    Love And Marriage

    Отношения Джека и Элизабет подвергаются испытанию. Пастор Фрэнк и Эбигейл принимают решение о своем будущем, а Билл помогает девушке разгадать тайну.

  7. Сердце дела

    Heart of the Matter

    Элизабет поручает своим студентам проследить за лидерами бизнеса в Хоуп Вэлли; Эбигейл и город принимают двух возможных инвесторов для обанкротившегося банка; жизнь Билла нарушается, когда приезжает Эй Джей Фостер и сдается полиции.

  8. Переждать бурю

    Weather the Storm

    Билл подвергается опасности, перевозя Эй Джей для суда; Эбигейл пытается спасти город от инвестора, который может навредить Хоуп Вэлли; Карсону предстоит принять решение относительно второй сестры его покойной жены; Элизабет пытается воссоединить мать и ее сына.

  9. В моих снах

    In My Dreams

    Приезжает вдова бывшего партнера Ли и дает Гоуэну шанс снова управлять компанией; Элизабет наставляет нового ученика; жители Хоуп Вэлли сговариваются устроить сюрприз. Однако Элизабет получает шокирующую новость о Джеке.

  10. Близко к сердцу

    Close To My Heart

    Через три недели после смерти Джека Элизабет в смятении размышляет, стоит ли ей оставаться в городе. Эбигейл отдает ей письмо, которое Джек написал, чтобы его прочитали в случае его смерти. Билл дарит ей лошадь Джека, полученную от горцев, а школу переименовывают в честь Джека. У Элизабет появляются странные симптомы, и Эбигейл предполагает, что она беременна.

  11. Величайшее рождественское благословение (Специальный выпуск)

    The Greatest Christmas Blessing

    С приближением Рождества в Хоуп-Вэлли недавно овдовевшая Элизабет готовится к рождению ребенка, а Эбигейл - к рождественским посиделкам. Город встречает сирот и их опекунов, которые застряли на пути в новый приют. Эбигейл, Розмари и Ли принимают гостей в своих домах, а доктор Шепард уделяет особое внимание сироте, который, по всей видимости, не может говорить. Однако, когда Билл делает тревожное открытие об этих новичках, он вынужден принять трудное решение, которое повлияет на всю их жизнь. Тем временем Элизабет, Эбигейл и Розмари попадают в шторм и сталкиваются с чрезвычайной ситуацией в канун Рождества.

    Сезон 6

  1. Телефонные звонки и сердечные струны

    Phone Rings and Heartstrings

    Взяв отпуск по уходу за новорожденным ребенком, Элизабет возвращается к преподаванию, но вскоре понимает, что ей требуется больше поддержки, чем она могла себе представить. Эбигейл готовится к появлению телефона в Хоуп Вэлли. Билл и Гоуэн вступают в борьбу за городской салун. Розмари пытается зародить роман между Фейт и Карсоном.

  2. Королева сердец

    The Queen of Hearts

    Билл и Эбигейл скептически относятся к Лукасу, новичку в Хоуп-Вэлли. Билл расследует его дело, в чем ему помогает шпион из нового городского коммутатора. В школьном доме Элизабет учит одного из своих учеников обрести уверенность в себе. Заинтригованная фондовым рынком, Эбигейл просит Гоуэна помочь ей с инвестициями. Тем временем Клара подает заявление на работу в салуне.

  3. Голос доверия

    A Vote of Confidence

    Билл обращается к старому другу за помощью в поисках бандитов, ответственных за гибель конных стрелков. Элизабет использует свое мягкое руководство, чтобы помочь одному из своих учеников постоять за себя, а Эбигейл - всегда готовая постоять за себя и за город - использует свою силу убеждения, когда сталкивается с Лукасом, несговорчивым владельцем бизнеса. Вместе с Эбигейл Розмари и Ли помогают Элизабет ухаживать за ребенком. Тем временем Карсон и Фэйт пересматривают свои отношения.

  4. Сердце горца

    Heart of a Mountie

    После того как Эбигейл уезжает с Коди, чтобы ухаживать за больной матерью, Элизабет сталкивается с воспоминаниями, когда в Хоуп Вэлли приезжает новый горец Натан Грант. Билл неохотно объединяется с Натаном для расследования ограбления, и оба мужчины подозревают, что в этом преступлении есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Розмари покупает телефон, и Ли беспокоится, что новая технология будет способствовать ее склонности к сплетням. Тем временем ревность Джесси к боссу Клары достигает точки кипения.

  5. Сюрприз

    Surprise

    В Долине Надежды происходит небольшое землетрясение. Элизабет помогает племяннице Натана найти общий язык с ее новыми одноклассниками. Билл обдумывает интересное предложение о работе. Гоуэн делает Джесси и Кларе собственное убедительное предложение. Тем временем Карсон и Фейт становятся ближе друг к другу.

  6. Спорные сердца

    Disputing Hearts

    Когда в Хоуп Вэлли добывают нефть, обретенное богатство осложняет жизнь в городе. Кроме того, Элизабет помогает племяннице Натана открыться перед одноклассниками и в процессе узнает больше о Натане. Билл задумывается о новой работе. Карсон помогает Фэйт наладить отношения с ее отчужденным отцом. Тем временем Фиона обучает Флоренс работе на городском коммутаторе и быстро понимает, что у нее много работы.

  7. Надежда в сердце

    Hope is with the Heart

    Элизабет получает неожиданную помощь от Лукаса в своей миссии по созданию городской библиотеки, а Розмари делится с Ли тем, что у нее на сердце. Билл также выступает в роли судьи в Долине Надежды, когда Джесси подает в суд на Гоуэна. Билл и Натан задерживают печально известного преступника, "Джентльмена Джонни", а Фиона и Розмари изучают различные модные идеи.

  8. Зов из прошлого

    A Call from the Past

    В Долину Надежды приезжают незнакомцы, и Элизабет оказывается не в том месте и не в то время. Она должна выбраться из опасной ситуации, связанной с загадочным прошлым Лукаса. Бизнес Ли страдает, когда Гоуэн нанимает его лучших сотрудников. Тем временем Розмари принимает у себя гостей из другого города и обнаруживает, что их помощь нарушает ее мирное домашнее блаженство.

  9. Два сердца

    Two of Hearts

    Элизабет заботится как о будущем малыша Джека, так и о своем собственном. В предвкушении приближающегося праздника Дня основателя Хоуп Вэлли она планирует его крестины, на которых будут присутствовать Джули, Билл, Розмари и Ли. Джесси планирует сюрприз для Клары, а Билл тем временем находит поразительную информацию о Гоуэне.

  10. Дом на Рождество

    Home for Christmas

    Элизабет готовится к первому Рождеству и дню рождения маленького Джека, в то же время скучая по Джеку больше, чем когда-либо. Нейтан получает престижное предложение о работе в Юнион-Сити, но взвешивает возможность повышения по службе против того, что придется оставить Элизабет и увезти племянницу из Хоуп-Вэлли. Лукас устраивает рождественский фестиваль, чтобы привнести некоторые традиции своей семьи в Хоуп Вэлли (и произвести впечатление на Элизабет). Карсон и Фэйт сталкиваются с препятствиями, когда пытаются воссоединиться на Рождество, что приводит его к незнакомке, нуждающейся в его помощи. Тем временем Розмари и Ли ищут идеальный подарок для маленького Джека, а Билл ищет особый подарок, который он потерял.

    Сезон 7

  1. Движущаяся картина

    A Moving Picture

    Возобновив свою любовь к писательству, Элизабет делится своей рукописью с Лукасом, но не готова к его честной критике ее работы. Она и Натан также выясняют свои отношения, которые граничат между дружбой и романтикой. В город приезжает журналист, чтобы написать о Гоуэне, который боится, что Билл и другие могут рассказать о нем. Розмари и Ли готовятся к поездке на годовщину свадьбы, но их планам мешает конфликт на работе. Фэйт получает предложение о работе вдали от Долины Надежды, что может поставить под угрозу ее отношения с Карсоном. Тем временем Джесси и Клара планируют предстоящую свадьбу.

  2. Сердце отца

    The Heart of a Father

    Элизабет помогает Натану снять напряжение в семье, когда приезжает его отец. Розмари консультирует Клару и Джесси по поводу свадебных планов. Билл и Лукас теряют клиентов из-за распространившегося слуха.

  3. Дела семейные

    Family Matters

    После ареста отца племянница просит Натана дать ему еще один шанс и расследует его предполагаемое преступление. Лукас наслаждается первыми главами романа Элизабет. Клара и Джесси продвигаются в реализации свадебных планов. Фэйт отрицает свое будущее в качестве медсестры.

  4. Сладкое и кислое

    Sweet and Sour

    Элизабет, Карсон и Фэйт справляются со вспышкой ветрянки, в результате чего заболевает Розмари. Когда на Гоуэна подают в суд, Билл должен собрать первый в Хоуп Вэлли суд присяжных. Фэйт уезжает, чтобы поступить в медицинскую школу в Чикаго.

  5. Неожиданный подарок

    An Unexpected Gift

    Элизабет получает неожиданный букет цветов, который заставляет город гадать, кто их оставил, а Розмари и Ли организуют мальчишник и девичник Джесси и Клары.

  6. В идеальном единстве

    In Perfect Unity

    Городок во главе с Элизабет объединяет усилия, чтобы устроить Кларе и Джесси свадьбу их мечты; Элизабет же с трудом справляется с двумя ухажерами.

  7. Сердце писателя

    Heart of a Writer

    Элизабет отправляется в путешествие с Лукасом и вынуждена столкнуться со своими растущими чувствами к нему. Джесси и Клара приспосабливаются к совместному проживанию в одном доме. Ли и Розмари сталкиваются с необходимостью присматривать за маленьким Джеком.

  8. В лес

    Into the Woods

    Опасный ураган ставит под угрозу Хоуп Вэлли. Элизабет берет половину класса на экскурсию, а Карсон заменяет учителя для остальных. Джесси вызывает беспокойство.

  9. Новые возможности

    New Possibilities

    Элизабет и Натан пытаются разрешить свои разногласия. Розмари узнает тайну о Ли. Элизабет чувствует предательство со стороны Лукаса, но помогает ему получить от Гоуэна документы нефтяной компании. Натан работает под прикрытием. Фиона получает плохие новости.

  10. Не уходи!

    Don't Go!

    Элизабет узнает новости о своей книге. Ли получает сюрприз, который разбередил раны его прошлого. Фиона пытается найти способ остаться в Долине Надежды. Лукас предпринимает последнюю попытку сохранить свое партнерство в Gowen Petroleum. Натан попадает в опасную ситуацию при перевозке заключенного.

    Сезон 8

  1. Сезон открытых дверей

    Open Season

    Элизабет закончила свою рукопись и пытается разобраться в своих чувствах к Натану и Лукасу. Непрошеный гость создает проблемы для Натана и Алли. Тоскующие по дому Розмари и Ли прерывают свою поездку по Южной Америке. Фейт возвращается из медицинской школы. Клара и Джесси не ладят друг с другом. Фиона начинает новое деловое предприятие.

  2. Честно, Элизабет

    Honestly, Elizabeth

    Внезапное появление матери Лукаса Хелен Бушар заставляет Элизабет немного понервничать, когда она начинает редактировать рукопись Элизабет. Ли травмирует спину. Появление нового человека заставляет Розмари задуматься о том, чего она хочет в жизни.

  3. Из пепла

    From the Ashes

    На нефтяной вышке извергается гейзер, и все жители Долины Надежды бросают все дела, чтобы помочь. Натана вызывает на дознание конный офицер из его прошлого, а Джесси нравится водить мотоцикл Ли.

  4. Добро пожаловать в Долину Надежды

    Welcome to Hope Valley

    Начинается расследование, и Натан начинает сомневаться в своих собственных действиях. Тем временем новая семья, Кэнфилды, покупает хижину Гоуэнов, и Элизабет приветствует их в Хоуп Вэлли. В Хоуп-Вэлли приезжают сестра и племянница Ли.

  5. Чего хочет сердце

    What the Heart Wants

    В школе Джека Торнтона сегодня выпускной, а также время родительских собраний. Розмари и Ли привыкают к тому, что в городе есть родственники. Письмо от Дотти приводит в замешательство всех Коултеров. Клара узнает, что Джесси совершил большую ошибку.

  6. Без сожалений

    No Regrets

    Элизабет задается вопросом, готова ли она снова впустить в себя любовь. Розмари задается вопросом, в чем ее предназначение. Клара и Джесси решают свои супружеские проблемы. Карсон получает удивительную возможность. В город приезжает незнакомец по имени Кристофер.

  7. Перед моими глазами

    Before My Very Eyes

    Из-за проблем со здоровьем все в Долине Надежды беспокоятся за одного из своих близких. Нейтан наконец-то собирается окончательно оформить удочерение Алли. Лукас начинает подозревать Кристофера в поведении с момента его приезда в Хоуп Вэлли, а Кристофер решает, что, возможно, он хотел бы остаться.

  8. Парад и шарада

    A Parade and a Charade

    Элизабет сосредотачивается на обучении Анжелы чтению по Брайлю. Розмари и Ли пытаются дать Рейчел свободу, которую ей обещали в Долине Надежды. Билл чувствует себя не в своей тарелке, когда его просят наконец-то вернуть форму горца.

  9. Предсвадебная нервотрепка

    Pre-Wedding Jitters

    Элизабет расстраивается из-за раскрытия тайны Натана. Все помогают паре подготовиться к свадьбе. Мальчишник и девичник вызывают смешанные эмоции у гостей. В город прибывает таинственный бизнесмен.

  10. Старая любовь, новая любовь, настоящая ли это любовь

    Old Love, New Love, Is This True Love

    Свадьба Флоренс и Неда в Хоуп Вэлли заставляет каждую пару оценить свои отношения. Розмари обнаруживает, что в Хоуп Вэлли происходит нечто большее, чем все думают, и решает докопаться до сути.

  11. Меняющиеся времена

    Changing Times

    В город приезжает школьный инспектор Лэндис и создает проблемы для Элизабет. Розмари находит свое призвание. Когда пропадает один из жителей Хоуп Вэлли, объявляются поиски. Отношения Карсона и Фейт подвергаются жесточайшему испытанию.

  12. Поцелуй

    The Kiss

    Элизабет наконец-то поняла, с кем она должна быть. В Хоуп Вэлли грядут большие перемены. Город объединяется, чтобы попрощаться и пожелать удачи одному из своих жителей.

    Сезон 9

  1. Входит как лев

    In Like a Lion

    В Долине Надежды назревают большие перемены. Элизабет возвращается домой из поездки в Гамильтон. Приезд потенциального инвестора создает проблемы для нефтяной компании. Йосты удивляют город. Кампания по предстоящим выборам мэра продолжается. Лукас принимает важное решение.

  2. Выйти как ягненок

    Out Like a Lamb

    В Хоуп Вэлли выбирают нового мэра; Лукас и Элизабет пытаются найти маленькие моменты в своих отношениях; Элизабет предлагает помочь Натану с лошадью после наезда, но именно новенькая Мэй сближается с Ньютоном.

  3. Переворот страницы

    Turn of the Page

    Книга Элизабет наконец-то опубликована, и о ней заговорил весь город; Лукас устраивает вечеринку-сюрприз в честь этого события, но из-за плохих рецензий на книгу Элизабет становится не в духе.

  4. Прямо из сердца

    Straight From the Heart

    Элизабет видит Лукаса с новой стороны, когда из-за гриппа она остается без няни, и он добровольно соглашается присмотреть за маленьким Джеком.

  5. Путешествие к свету

    Journey into the Light

    Школьный инспектор Огастус Лэндис возвращается в город и начинает сомневаться в новой аккредитации Элизабет на право преподавания Анжеле. Лукас и Нейтан решают устроить гонки - животное против машины.

  6. Прошлое, настоящее, будущее

    Past, Present, Future

    Ли пишет новую редакционную статью в газете Valley Voice. Гоуэн беспокоится о намерениях нефтяной компании теперь, когда Фиона практически заключила сделку с инвесторами.

  7. Дни долины надежды: Часть 1

    Hope Valley Days: Part 1

    Мэр Хикам решает, что Долине Хоуп нужно вернуться к своим радостным, полным надежд корням, и решает устроить Дни Долины Хоуп - коллективный праздник, вдохновленный дарением, весельем, надеждой и любовью.

  8. Дни долины надежды: Часть 2

    Hope Valley Days: Part 2

    Жители Хоуп Вэлли продолжают наслаждаться первым в истории фестивалем "Дни Хоуп Вэлли". Но когда в городе неожиданно появляется незваный гость, все объединяются не только для празднования, но и для того, чтобы помочь одному из своих.

  9. Недавнее воспоминание

    Recent Memory

    Уолден возвращается в город, оказывая как никогда сильное давление на Лукаса и жителей Хоуп Вэлли. Билл придумывает план, как остановить Уолдена, пока в город прибывают новые инвесторы из нефтяной компании.

  10. Никогда не говори никогда

    Never Say Never

    Элизабет и Розмари не сошлись во мнении, как лучше поделиться с горожанами тревожными новостями об угольных шахтах, но это осталось позади, когда Розмари услышала еще более шокирующую новость.

  11. Дым на воде

    Smoke on the Water

    Поскольку возобновление работы шахты неизбежно, Гоуэн решает принять радикальные меры, чтобы шахта осталась закрытой. Элизабет и Лукас пытаются общаться друг с другом. Лукас уезжает из города, чтобы проветрить голову.

  12. Рок, бай, бэби

    Rock, A Bye, Baby

    Элизабет беспокоится о своих отношениях с Лукасом, а Билл помогает Гоуэну справиться с последствиями взрыва на шахте. Розмари и Ли получают новости.