Когда убивают трех одиноких женщин и единственной связью между ними оказываются их покупки по программе лояльности, Кейт подставляют в качестве потенциальной жертвы, чтобы вычислить убийцу. Использование записей программы Loyalty оказывается как хорошим, так и плохим фактором для любовной жизни Джека и Кейт, их карьеры и отношений друг с другом.
Джек и Кейт попадают в мир терапии, когда депрессивный банкир, имеющий множество врагов, проходящий лечение в частной реабилитационной клинике, становится мишенью для киллера, и их расследование заставляет их искать убийцу среди других пациентов.
В результате громкого похищения участницы группы Джеммы Джи Джек и Кейт оказываются в центре внимания, когда при передаче выкупа происходит сбой и подозрение падает на менеджера группы Ричарда Андерсона, стремящегося к публичности.
Инспектор Джек Армстронг и его новый напарник, яркий и быстрый инспектор Джорджина Диксон, встречаются в автосалоне, где лучший продавец Карл Мерсер найден мертвым в багажнике автомобиля. Подозреваемые - все сотрудники автосалона, от продавцов до механиков, и Джорджину раздражает непринужденное отношение Джека, а его раздражает ее решимость раскрыть их первое совместное дело.
Непохожие друг на друга детективы расследуют убийство в университетской библиотеке студентки Лоры Эдвардс, изучающей гендерные исследования. Джек работает под прикрытием в качестве зрелой студентки, чтобы помочь им в расследовании деятельности преподавателей, студентов и сложного мира гендерной политики. В их личной жизни Джорджина встречает своего идеального мужчину, а Джек одержим своей девушкой Даниэль, к удовольствию Джорджины, описывая их отношения.
После того, как Джек испортил плакат главного констебля, Джек и Джорджина в течение недели занимаются расследованием пропажи адвоката Теда Финча. Когда его тело обнаруживается в реке, детективы должны определить, было ли это самоубийство, убийство или несчастный случай, проверив его жизнь дома, на работе и в спортзале, где его видели в последний раз. Неожиданно появляется отец Джорджины в качестве консультанта по предотвращению преступлений.
Когда на кулинарном шоу убивают участницу Элисон Кларк, занявшую первое место, Джорджина работает под прикрытием, чтобы раскрыть убийство, подозревая других участников и ведущих шоу Роберта Рэндалла и его помощницу Сью Горетти. Джорджина серьезно относится к конкурсу, а Джек использует ее кулинарные способности, чтобы улучшить свою личную жизнь.
Когда директор пользующейся огромной популярностью местной начальной школы убит ударом спицы в шею, Джек и Джорджина быстро арестовывают одну из последних пяти матерей, видевших его в то утро. Понимая, что они могли совершить ошибку, дальнейшее расследование показывает, что директор брал взятки от матерей, желающих, чтобы их детей приняли в его школу. Школьный секретарь отравлен, а Джек, завороженный одной из матерей, не понимает, что его тоже отравили. Отец Джорджины объявляет, что разводится с ее матерью.
Нестандартные детективы расследуют ограбление сейфа в семейном ювелирном магазине, где хранится бриллиант, принадлежащий известному футболисту. Воры знали комбинацию, и поэтому под подозрение попадают все члены семьи и персонал. Джека отвлекает приглашение стать шафером на свадьбе его брата, приглашение с жалом в хвосте от брата, которого он презирает. У Джорджины возникают проблемы, когда она экспериментирует с интернет-знакомствами и оказывается ошеломлена откликами.