Долго и счастливо(2006)

'Til Death
    Страна: США,
    Жанр: мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Эдди и Джой Старк, прожившие в браке более 8000 дней, знакомятся друг с другом. В отличие от них, их новые соседи, Стеф и Джефф Вудкок, - молодые молодожены. Молодая пара ссорится из-за бильярдного стола, который в итоге переезжает в соседнюю комнату.

  2. Секс за мебель

    Sex for Furniture

    Когда Старкам нужно заменить старую сломанную мебель для патио, Стеф предлагает Джой попробовать свой верный способ получить желаемое: обменять секс на покупки.

  3. Кольцо

    The Ring

    Эдди оказывается загнанным в угол, когда Джой напоминает ему о его обещании купить ей обручальное кольцо с бриллиантом 20 лет назад.

  4. Охапка дров

    The Wood Pile

    Эдди обращается к молодоженам по соседству с просьбой помочь ему сохранить дровяник в гараже, когда Джой говорит ему: "Используй или потеряешь".

  5. Оркестр в гараже

    The Garage Band

    Когда Джефф начинает чувствовать удушье от своего брака, Эдди предлагает поступить так же, как он: найти что-то, чем он может заниматься без жены, например, свою фальшивую гаражную группу. Он не знает, что Джой знает его секрет и с удовольствием проводит время в одиночестве, делая все, что захочет.

  6. Мать или жена

    Your Mother or Your Wife

    Визит мамы Джеффа раскрывает давно скрываемые отношения Эдди с его собственной матерью.

  7. Мечтатель

    Dream Weaver

    Стеф и Джефф убеждают Эдди и Джой поехать с ними на отдых в горы, но когда Стеф рассказывает Джеффу, что ей приснился эротический сон об Эдди, отпуск становится для Вудкоков совсем не спокойным.

  8. Секс перед смертью

    Death Sex

    Когда их переживания по поводу того, что он может умереть, приводят Джой к желанию чаще заниматься сексом, Эдди не хочет разрушать заклинание, узнав, что на самом деле он не болен.

  9. Тостер

    The Toaster

    Пока Эдди и Джой спорят о том, поможет ли отключение тостера от сети сэкономить электричество, Джефф планирует устроить неожиданную вечеринку в честь дня рождения Стеф.

  10. Папина дочка

    Daddy's Girl

    Дочь Эдди и Джой, Элисон, приезжает домой на каникулы, чтобы встретить Новый год с родителями. Получив плохие новости от своего бойфренда, Эллисон обращается за помощью к матери, оставляя недоумевающего Эдди в недоумении. На новогодней вечеринке у Вудкоков Эдди поднимает настроение, чтобы произвести впечатление на дочь, но когда часы бьют полночь и начинается новый год, Эллисон понимает, что ей нравится ее "большой, мрачный, злой, замечательный папа" таким, какой он есть.

  11. Юбилей

    The Anniversary Party

    Присутствуя на вечеринке в честь 25-летия Вики и Стэна, Джой не может избавиться от чувства ревности из-за того внимания, которое Стэн уделяет своей жене. Эдди получает от Стэна совет о его роли в браке, а Джефф вынужден признать, что его смущают сексуально привлекательные танцевальные движения Стеф.

  12. Хоккейная ложь

    The Hockey Lie

    У Джеффа разрывается сердце, и он злится, когда Стеф говорит, что больше не будет его "хоккейной девочкой". Эдди позже размышляет о том, что это нормально для новых пар - лгать, и что в конце концов они отдалятся друг от друга, но Джой настаивает на том, что они с Эдди становятся все более похожими по мере того, как стареют вместе. Пока Джефф пытается смириться с тем, что его жена - не та женщина, которой он ее считал, Эдди пытается доказать Джой, что он - свой человек.

  13. Друзья по ссоре

    Fight Friend

    Джой обращается за помощью к подруге Николь, когда они с Эдди ссорятся. Когда Эдди спрашивает Джой о Николь, они вступают в жаркий спор и ищут поддержки у своих друзей-бойцов. Джой объединяется с Николь, а Эдди - с мужем Николь Кофелдом, чтобы доказать свою правоту.

  14. Коллега

    The Colleague

    Джой советует Эдди подружиться с новой привлекательной учительницей в школе, но обнаруживает, что та ревнует его к их общей страсти к истории. Тем временем Джефф пытается быть крутым и использует Стеф, чтобы сблизиться с крутыми старшеклассниками.

  15. Мальчишник

    The Bachelor Party

    Когда ребята узнают, что у Джеффа никогда не было мальчишника, они устраивают мальчишник в местном клубе. Но когда Николь присоединяется к Кофелду, вечер проходит не так, как они планировали. Тем временем Джой болеет дома, и Стеф приходит с особым рецептом, чтобы помочь им обоим почувствовать себя лучше.

  16. Однажды в Италии

    The Italian Affair

    Когда Джой обвиняет Эдди в том, что он крыса, они с Джеффом перебирают груды старинных вещей из прошлого Эдди. Дуэт обнаруживает старый рулон пленки, который Джефф соглашается проявить. Когда Эдди видит фотографии, на которых он и Джой прекрасно проводят время в Италии, он вспоминает, как закончился отпуск, который они с Джой никогда не обсуждали. Чтобы исправить ситуацию, Эдди делает все возможное, чтобы пережить их поездку в Италию прямо здесь, в пригороде Филадельфии. Рэй Романо появляется в ресторане в качестве клиента.

  17. Разговоры о керамике

    Clay Date

    Когда Эдди и Джой приезжают к Эллисон на родительские выходные, они делят комнату в общежитии с отцом-одиночкой (Дэн Батлер). Когда Эллисон сообщает им о своей новой специальности и планах на следующий семестр, Эдди и Джой изо всех сил пытаются убедить ее поступить иначе, но понимают, что их собственные ошибки привели их туда, где они сейчас находятся. Тем временем Джефф нанимает кого-то, чтобы помочь Стеф уложить плитку в ванной, что вызывает в ней самые худшие чувства.

  18. О Вудкоках с любовью

    I Heart Woodcocks

    Когда Вудкоки завязывают тесную дружбу с Кофелдами, Старки начинают чувствовать себя обделенными. К своему удивлению, они обнаруживают, что очень скучают по общению с Джеффом и Стеф. Эдди и Джой пытаются вернуть дружбу Вудкоков.

  19. Кофеварка

    The Coffee Maker

    Стеф дарит Эдди и Джой кофеварку для приготовления капучино, которая была свадебным подарком от мамы Джеффа. Джой нравится подарок, но Эдди вскоре начинает обижаться на Джой за то, что она сама не научилась работать с машиной. Когда Эдди отказывается делать Джой ее ежевечерний капучино, она составляет список всего, что делает по дому, и приходит к выводу, что Эдди делает недостаточно. Тем временем Джефф злится на Стеф за то, что она отдала подарок его мамы, и пытается придумать план, как ей отомстить.

  20. Невероятно!

    That's Ridiculous

    Когда Джой и Эллисон собираются на весенние каникулы во Флориду, Эдди очень рад, что у него есть дом, где он может есть, спать, носить все, что захочет, и общаться с Кофелдом. Но когда неделя проходит не совсем так, как планировалось, Эдди понимает, как сильно он скучает по Джой. Тем временем Джой и Эллисон не слишком скучают по Эдди, работая на пляже.

  21. Несчастье Вебби

    Webby's Not Happy

    Когда в гости приезжает один из кумиров Эдди, Эдди в восторге, а Джой не впечатляет образ жизни Вебби (Тед МакГинли), полный диких приключений и экзотических путешествий. По мнению Джой, Уэбби убегает от единственного, что может сделать его по-настоящему счастливым: от отношений с близким человеком.

  22. Целое лето любви

    Summer of Love

    Начались летние каникулы, и Эллисон удивляет своих родителей, когда приводит домой своего парня Дага. Когда Эллисон и Даг проводят свои дни, наслаждаясь летом, Стеф уговаривает Эдди присоединиться к ним. Джефф и Джой чувствуют себя обделенными и раздраженными счастьем своих партнеров, но в конце концов их уговаривают присоединиться к ним.

    Сезон 2

  1. Волнения перед выступлением

    Performance Anxiety

    Когда подарок на день рождения показывает, насколько Джефф не уверен в том, что Стеф сможет закончить магистерскую диссертацию, Эдди признается, что всегда считал пение Джой чрезмерным. На дне рождения Стефа Джой поет так громко, что от силы ее вибрато задуваются все свечи.

  2. Четыре соседа и одни похороны

    Four Neighbors and a Funeral

    Эдди и Джой чувствуют себя обделенными, когда они оказываются единственными соседями, не участвующими в похоронах пожилого соседа. После того как Джой просят спеть, Эдди, чувствуя ревность, пытается найти занятие и для него. Стеф и Джефф расходятся во мнениях по поводу надгробной речи, которую Стеф собирается произнести.

  3. Выходи и играй!

    Come Out and Play

    В то время как Джефф пытается сохранить лицо, заявив свою команду в баскетбольную лигу факультета, Эдди беспокоится, что его ложные заявления о том, что он звезда баскетбола, вот-вот будут разоблачены.

  4. Сказание о кино

    The Tale of the Tape

    Стеф решает, что хочет посмотреть видео для взрослых вместе с Джеффом, который никогда не смотрел таких фильмов, поэтому он спрашивает совета у своих коллег по школе. Так Эдди попадает в неприятности с Джой, которая не в настроении заниматься ерундой после неудачного посещения спортзала.

  5. Смешанные пары

    Mixed Doubles

    Когда Стеф знакомит Эдди с йогой, а Джефф приобщает Джой к теннису, пары проводят все больше времени с друзьями и все меньше друг с другом. Обмен кажется успешным, пока не проявляется соревновательная жилка Джеффа и Джой не пытается отказаться от занятий теннисом.

  6. Эдди и вино

    Vintage Eddie

    Эдди обижает Джеффа на ужине в честь его дня рождения, забыв подарить ему подарок. Эдди исправляется, подарив Джой дорогое вино, а затем вынужден пытаться вернуть его обратно.

  7. Сказка на ночь

    Bedtime Stories

    Когда Джой покупает две новые лампы для спальни, одна лампа работает, а другая сломана, что побуждает Эдди и Джой подраться из-за работающей лампы. Тем временем Джефф борется за право ложиться спать, когда захочет.

  8. Не рой другому яму

    No More Mr. Vice Guy

    Когда Джефф становится исполняющим обязанности директора школы, он думает, что его корабль наконец-то причалил и это его шанс блеснуть. Однако, когда ему приходится принимать важное решение, он задыхается и отстраняет Эдди от работы.

  9. Я этого не потерплю!

    Everybody Digs Doug

    После отстранения от преподавательской работы Эдди скучает дома, пока его не навещают дочь и ее бойфренд. Тем временем Джой раздражает Стеф, которая стала относиться к своему мужу свысока из-за его высокого статуса в школе.

  10. Самый настоящий старший брат

    Really Big Brother

    Чтобы не делать работу по дому вместе с Джой, Эдди записывается добровольцем в программу "Большой брат", но все идет не так, когда ему случайно дают в наставники не ребенка, а взрослого.

  11. Ложка дегтя

    Raisinette in the Sun

    Когда Кенни подвергается расистскому оскорблению в местном кинотеатре, он реагирует бурно, что заставляет Эдди броситься на его защиту. После этого Эдди решает, что Кенни слишком остро отреагировал, и решает доказать ему это.

  12. Плевое дело

    Snip/Duck

    Когда Джой и Эдди опасаются беременности, Джой убеждает Эдди сделать вазэктомию. Переживая из-за процедуры, Эдди прислушивается к совету Кенни и притворяется, что хочет еще детей, чтобы избежать похода к доктору Парку.

  13. Печальная история

    Sob Story

    Когда Джой расстраивается из-за неспособности Эдди проявлять эмоции, Кенни и Джефф безуспешно пытаются заставить его включить водопровод. В качестве последнего средства Джой и Эдди посещают "семинар по интимным отношениям" для пар под руководством "живого, любящего и разделяющего" доктора Фридмана. Но когда семинар принимает странный оборот, Джой начинает воспринимать отсутствие чувствительности Эдди как недостаток, который она может оценить.

  14. Вторoй брак

    Second Marriage Guy

    Когда друг Эдди Карл знакомит его со своей второй женой, Эдди начинает завидовать спокойному браку Карла и убеждает Джой, что они должны попробовать "второй брак". У Джой свои представления о том, каким должен быть "второй брак", что заставляет Эдди переосмыслить свое предложение.

  15. Плаванье со старками

    Swimming with the Starks

    Когда Джой отменяет их обычное празднование годовщины и удивляет Эдди подарком, он решает превзойти ее, организовав специальную поездку на Гавайи с маской и трубкой, для чего ему приходится брать уроки плавания у Кенни.

    Сезон 3

  1. Удары судьбы

    Speed Bumps

    Когда Джой не удается с помощью флирта избежать первого штрафа за превышение скорости, она задумывается о покупке нового нижнего белья и пластической операции, которая поможет ей вернуть свой "грув". Тем временем Кенни и Тина продолжают бороться за опеку над своей любимой собакой Бейонсе.

  2. Веселая поездка

    Joy Ride

    Когда Эдди отвозит свою машину в магазин, он решает, что пришло время для новой пары колес, и покупает красный спортивный кабриолет. Джой понимает, что страсть Эдди к новой машине - это часть его кризиса среднего возраста, поэтому, пытаясь привлечь его внимание, она флиртует со своим коллегой. Тем временем Кенни покупает старую машину Эдди и обманывает его.

  3. Не парень, а просто мечта

    Dreamguys

    Когда Кенни становится новой "подружкой" Джой, Эдди чувствует себя обделенным и ревнует ее к их общению. Пытаясь почувствовать себя частью общества, Эдди срывает рабочую вечеринку Джой, посвященную 1970-м годам, и отправляет Джой в больницу в результате несчастного случая на дискотеке.

  4. Сахарный Даги

    Sugar Dougie

    Дочь Эдди и Джой, Эллисон, приезжает домой из колледжа. Она и ее парень-хиппи ссорятся и решают расстаться, что устраивает Эдди, пока он не узнает, что Даг из очень богатой семьи. Эдди и Джой пытаются вернуть их друг другу, пригласив Дага на органический ужин. Тем временем Кенни пытается заставить их снова быть вместе, чтобы он мог вернуть свою спальню.

  5. Свобода Филадельфии

    Philadelphia Freedom

    Когда Эдди и Джой проводят романтическую ночь в городе, Джой очаровывается городской жизнью и решает, что они должны переехать в центр города. Эдди пытается убедить ее оставить их дом в пригороде, но посещение нового лофт-комплекса в центре города соблазняет его причудливыми современными удобствами и заставляет пересмотреть свое решение.

  6. Обрезание

    Circumdecision

    Кенни сходит с ума после потери плавок в аквапарке, а его новая девушка замечает, что он не обрезан. Когда он решает пойти под нож, Джой впечатлена его стараниями угодить едва знакомой девушке и просит Эдди делать для нее больше приятных вещей. Эдди пытается убедить Кенни отказаться от своего решения, чтобы ему не пришлось сопровождать Джой на шестинедельные мюзиклы в парке, и берет его с собой на обряд обрезания, чтобы он увидел, как выглядит обрезание.

  7. Секретная фрикаделька

    Secret Meatball

    Джой обнаруживает, что Эдди скрывал от нее свой любимый магазинчик с фрикадельками и сэндвичами. Это помогает ей понять, что они больше не могут хранить секреты друг от друга, ведь они так давно женаты и, кажется, знают друг о друге все.

  8. Без жалоб

    No Complaints

    Когда Эдди и Джой пытаются жить без жалоб, Эдди обнаруживает, что подавление своих истинных чувств делает его больным. Тем временем Кенни создает проблемы для родителей, когда работает Сантой в торговом центре.

  9. Ухаживания родителей Эдди

    The Courtship of Eddie's Parents

    Эдди и Джой отправляются во Флориду, чтобы навестить его родителей на каникулах, но обнаруживают, что в раю есть проблемы, когда его родители объявляют, что расходятся, чтобы получить право на медицинскую страховку. Эдди отказывается принять развод и пытается убедить свою мать, что это плохая идея.

  10. Бывший фактор

    The Ex-Factor

    У новой подруги Джой, Илен, в прошлом был роман с Эдди. Тем временем Кенни думает, что делает приятное своей новой подруге, нянчась с ее детьми, но он не знает, что его новая подруга может использовать его.

  11. Буфер

    The Buffer

    После того как Кенни выгнала из квартиры его бывшая жена Тина, Эдди приглашает его пожить у них с Джой в доме. Когда Эдди понимает, что Джой намного лучше, когда Кенни рядом, он пытается уговорить его остаться с ними подольше, но раздражающие привычки Кенни заставляют Джой отчаянно пытаться наладить отношения между ним и его бывшей женой.

  12. Не очень идеальная пара

    The Not-So-Perfect Couple

    Когда Джой уговаривает Эдди пройти обследование у их врача, Симоны, Эдди начинает очаровываться ею, ее мужем и их, казалось бы, идеальной жизнью. Джой раздражается, когда Эдди прислушивается к советам Симоны, хотя Джой пилит его уже много лет, и решает доказать, что Симона не так идеальна, как кажется.

  13. Храпящий неудачник

    Snore Loser

    После того как Эдди получает лечение от апноэ сна и перестает храпеть, Джой понимает, что полагалась на его ночное раздражение, чтобы заснуть.

  14. Идеальная пара

    Perfect Couple

    Когда Эдди и Джой знакомятся со Стивеном и его женой Симоной, Эдди сразу же с ними сближается, из-за чего Джой чувствует себя обделенной. Пытаясь завоевать Джой, Эдди рассказывает их новым друзьям обо всех ее симпатиях и антипатиях. Тем временем Кенни начинает новую работу продавца образцов в супермаркете, но понимает, что распространение образцов может быть конкурентным бизнесом.

  15. Не могу сбежать

    Can't Elope

    Когда Джой с головой уходит в планирование свадьбы Элли и Дага, Эдди убеждает их сбежать, а Кенни соглашается поженить молодую пару на вершине Игл Рок. После того как Джой узнает об их планах, она убеждает Эдди помочь ей остановить свадьбу.

  16. Союзник за границей

    Ally Abroad

    Когда парень Эллисон Даг оказывается в больнице, она спешит к его постели, чтобы сделать ему предложение. Никто не удивлен помолвкой своей дочери больше, чем Эдди и Джой, которые замышляют помешать организации свадьбы. Тем временем Кенни безуспешно пытается починить машину Эдди.

  17. Собачья драка

    Dog Fight

    Когда Джой и Эдди экспериментируют с ролевыми играми, чтобы разнообразить свою любовную жизнь, они понимают, что притворяться кем-то другим не так сексуально, как быть самим собой. Тем временем, чтобы пополнить свой доход, Кенни пытается найти потерявшихся собак, чтобы получить деньги за вознаграждение.

  18. Семейный отпуск

    Family Vacation

    Эдди и Джой производят неправильное впечатление на молодоженов во время отпуска, и Джой из кожи вон лезет, чтобы убедить молодую невесту, что супружеская жизнь - это блаженство, а не то, чем они ее представляли. Тем временем Кенни и Даг начинают проводить время вместе, и Эллисон начинает ревновать к их новой дружбе.

  19. Хранитель брата

    Brother's Keeper

    Когда брат Эдди, Чарли, и его новый бойфренд, Теренс, приезжают в гости, Эдди не очень-то хочет провести выходные за дегустацией вин и антиквариатом. К большому удивлению Эдди, он сдружился с Теренсом, когда они оба предпочли смотреть футбол, а не участвовать в запланированных на выходные мероприятиях. Когда Чарли расстается с Теренсом, Джой встает на сторону Чарли и ставит под сомнение свои отношения с Эдди.

  20. Радость обучения

    The Joy of Learning

    Джой чувствует себя неполноценной из-за того, что не закончила колледж, поэтому она решает взяться за учебники и получить диплом. Хотя она успешно сдает экзамены, Эдди не устраивают ее оценки, и он решает взять дело в свои руки, что приводит к тому, что Джой выгоняют из школы.

  21. Купонный Боб

    Coupon Bob

    Когда Джой злится на Эдди за то, что он забыл о ее дне рождения, она решает использовать все купоны, которые он давал ей в течение многих лет на массаж, педикюр и работу по дому. Тем временем Кенни убеждает Эдди, что он должен удивить ее сумочкой, чтобы получить прощение. К несчастью для Эдди, Джой решает вернуть сумочку и с ужасом обнаруживает, что это подделка.

  22. Холодное дело

    Cold Case

    Джой считает, что Эдди хранит секреты, и решает начать расследование; Эдди просит совета у Карла и Кенни.

    Сезон 4

  1. Возвращение Дага и Элли

    Doug and Ally Return

    Свободолюбивая дочь Эдди и Джой, Элли, возвращается из похода по тропическим лесам Эквадора со своим новым мужем Дагом. Когда Элли и Даг решают разбить лагерь в трейлере на заднем дворе дома Старков, они окончательно разрушают планы Эдди по установке джакузи. Тем временем Эдди и Джой пытаются преодолеть свою неприязнь к Дагу и принять его как члена семьи.

  2. Раздельные кровати

    Separate Beds

    Джой и Эдди решают завести отдельные кровати после долгих лет мириться с привычками друг друга спать. Тем временем новый директор школы Эдди оказывается бывшим учеником, у которого есть свои планы.

  3. Книга Эдди

    Eddie's Book

    Когда отец Дага дарит им с Элли крупную сумму денег, они борются с решением оставить их себе или вернуть. Тем временем Эдди решает написать книгу о катастрофе "Гинденбурга".

  4. Джой без работы

    Joy's Out of Work

    Когда Джой теряет работу в туристическом агентстве, ей приходится использовать свои грудные железы, чтобы найти работу в другом месте. Тем временем Эдди ведет Дага в его любимый ресторан.

  5. Телевизор с высоким разрешением

    Hi Def TV

    Когда Эдди покупает телевизор высокой четкости, не посоветовавшись с Джой, она решает присоединиться к тратам. Тем временем Даг подозревает, что живет в ситкоме.

  6. Независимые действия

    Independent Action

    Когда Эдди посещает их ежегодный бейсбольный матч без Джой, они понимают, что могут жить отдельно, но какой ценой? Тем временем Элли и Даг пытаются спасти дерево, но в итоге вызывают эпидемию болезни деревьев у соседей.

  7. Разрыв

    The Break-Up

    Когда друзья Джой и Эдди ссорятся и расстаются, Эдди и Джой пытаются восстановить мир, но в итоге это оборачивается против них самих. Тем временем Элли отправляет Дага к психиатру, чтобы тот вылечил его диковинную болезнь.

  8. Проверка

    The Check-Up

    Когда Джой убеждает Эдди посетить Симону для ежегодного осмотра, он подхватывает неприятную простуду перед важным интервью с выжившим пассажиром дирижабля "Гинденбург". Тем временем Джой не может понять, почему Симона не делает ей комплиментов.

  9. Шах и мат

    Check Mate

    Когда Старки встречают Симону и Стивена за ужином, они решают бросить их со счетом, что приводит к тотальной обеденной войне между парами. Тем временем Джой делает жизнь Эдди несчастной на работе.

  10. Концерт

    The Concert

    Когда Эдди подружился с новой учительницей в школе, они обнаружили, что у них много общего, но у мисс Даффи другие планы на их отношения. Тем временем Эдди и Джой вспоминают музыку, которую они любили в 1980-х годах.

  11. Оплата по заслугам

    Merit Pay

    Эдди пытается получить повышение, чтобы взять Джой в отпуск, но директор Даффи вмешивается, чтобы Эдди не получил повышения. Бред Дага продолжает усугубляться, так как начиная с этого эпизода Линдси Броад заменяется Кейт Микуччи в роли Элисон Старк.

  12. Новые соседи

    The New Neighbors

    Когда Джой и Эдди знакомятся со своими довольно нетрадиционными новыми соседями, Томми и Эйприл Кэмпбелл, Эдди не может выбросить из головы мысль о том, что он может быть с более молодой женщиной. Тем временем Эдди и Джой устраивают дворовую распродажу, и новые соседи хотят купить все, что они продают.

  13. Свадьба

    The Wedding

    Это ночь перед важным днем Элли и Дага, и все нервничают по поводу того, что принесет завтрашний день. Как следствие, каждый придумывает свою свадебную катастрофу.

  14. Мама Джой

    Joy's Mom

    Когда мать Джой навещает свою дочь, она доводит Джой до бешенства своей постоянной критикой, и Эдди предпринимает доблестную попытку снять напряжение. Тем временем Эдди встречается с издателем, который хочет превратить рукопись Эдди в детскую книжку с картинками.

  15. Продать дом

    Sell The House

    Эдди и Джой хотят переехать в дом поменьше, но Даг и Элли не готовы к самостоятельному переезду. Тем временем, когда Даффи бросает Уайти, он переезжает к Эдди и Джой, чтобы справиться с ситуацией, но он быстро перестает быть желанным гостем, и Джой хочет его выгнать.

  16. Элли беременна

    Ally's Pregnant

    Когда Элли и Даг объявляют, что станут родителями, у Джой случается срыв из-за того, что она становится бабушкой, что вынуждает Эдди позвать на помощь свою тещу.

  17. Умный телефон

    Smart Phone

    Эдди раздражает использование его учениками мобильных телефонов на уроках, и вскоре он узнает, что они с Джой единственные, кто не увлечен новейшими технологиями. Когда мистер Уайт решает втянуть Эдди в 21 век, у Эдди развивается собственная технологическая зависимость.

  18. Большой человек, маленький человек

    Big Man, Little Man

    Эдди чувствует себя неловко, когда Томми и мистер Уайт хвастаются своими достоинствами, поэтому Джой изо всех сил старается убедить его, что быть средним - это прекрасно. Тем временем Даг и Элли делают первое УЗИ, и оказывается, что их будущий сын не похож на Эдди.

  19. Работающая жена

    Work Wife

    Когда Джой теряет работу в школе Эдди, она соглашается на должность исполнительного помощника Стивена. Новая работа делает ее несчастной, в результате чего Эдди и мистер Уайт придумывают способ вернуть Джой ее прежнюю работу.

  20. Детские шаги

    Baby Steps

    Джой задумывается о подготовке к празднованию дня рождения Элли и становится одержимой подарками для ребенка. Тем временем мистер Уайт испытывает трудности с подарком для Элли и Дага, а доктор Биалик приглашает своих коллег по "Блоссом" принять участие в сеансе терапии для Дага.

  21. Поехали

    Let's Go

    Когда Уайти решает устроить вечеринку-сюрприз для своего 93-летнего сварливого дяди, гости вечеринки с удивлением обнаруживают, что Уайти - барахольщик, а его дом переполнен хламом. Тем временем Эдди торопится на вечеринку, а Джой, Даг и Элли не спешат собираться.

  22. Ребенок

    The Baby

    Книга Эдди наконец-то опубликована, но в день подписания книги у Элли начинаются роды, и все приходят поприветствовать пополнение в семье. Тем временем Эдди дает Дагу советы по отцовству, а Элли извиняется перед Джой за то, что была ужасной дочерью.