После отбытия 10-летнего срока в тюрьме, Кэл возвращается в родной городок. Ее брат, полицейский, занят расследованием таинственного убийства рыбака. Где-то в Алжире две женщины обмениваются информацией о сверхъестественных существах.
Кэл чуть не тонет, и это замечают местные жители, включая Кори. Адриэль отдает приказы Ламару и Дилану. Роза пытается разобраться в непонятной ситуации.
Адриэль позволяет Кэл остаться в Л’Атенте. Оги в отчаянии, так как не может найти другого покупателя, кроме Грегори. Констебль обнаруживает новый труп.
Виолка преподносит Колтону шокирующую новость. Адриэль обращается к консультанту, чтобы разгадать тайну нового осколка. Кэл спорит с Диланом насчет своих поступков.
Оги сбегает от своей команды, а Кэл возвращается в родной городок. Ее брат Кори рассказывает ей правду о событиях, произошедших 10 лет назад. Его слова подтверждаются воспоминаниями Розы.
Когда сделка между Адриэль и Григорием приходит к логическому завершению, напряжение начинает нарастать. Билл рассказывает Кэл о таинственных осколках и своем прошлом. Его слова побуждают Кэл бросить вызов Королеве.