Племя(1999)

Когда Эмбер и Дал находят Клоэ, бродящую по улицам, они просят ее отвести их к своим спутникам Сэлин, Пэтси, Полу и их собаке Бобу.

Таинственная фигура наблюдает за группой в торговом центре, пока Эмбер сообщает Далу, что они не могут бросить остальных.

Брэй объясняет, что он шпионил за племенем, чтобы убедиться, что торговый центр - безопасное место, чтобы привести Труди рожать - но стоит ли ей разрешить остаться?

Брэй и Труди были изгнаны из племени, но, похоже, у Труди начались схватки, что заставило Лекса заподозрить аферу.

Брей до сих пор не вернулся, а Труди продолжает болеть, не позволяя ей кормить новорожденного ребенка и побуждая Дала совершить опасный поход в операционную отца в заброшенной больнице за антибиотиками.

Болезнь Труди усугубилась, а постоянные исчезновения Брэя все больше раздражают остальных членов группы.

Сэлин надоело неуважительное отношение к поручениям по работе в торговом центре.

Узнав, что он отец ребенка Труди, Зут получает от Брэя настоятельную рекомендацию отказаться от руководства "Локо".

В торговом центре появляются неожиданные "гости", что побуждает к новому методу распределения обязанностей - теперь, если только различные члены племени смогут придерживаться своих заданий.

Племя проводит выборы, чтобы определить своего лидера, выбирая между Эмбер и Лексом.

Лекс должен избавить Джека от ответственности за сокрытие пищи от остальных членов племени, иначе секретные запасы воды Лекса тоже могут быть раскрыты.

Напуганные жуткими звуками, доносящимися из-под торгового центра, ребята сопровождают Лекса в канализацию, чтобы провести расследование - все, кроме Брэя, который, похоже, знает, за чем охотятся остальные.

Несмотря на победу на выборах, Лекс, похоже, проигрывает свою войну против Эмбер, когда мальчики начинают помогать девочкам с заданиями, и он срывается на Блюбелл.

Поскольку Клоэ пропала накануне вечером, Лекс организует поисковую группу, но, к сожалению, они направляются не в ту сторону.

В лесу Клою спасает загадочная девушка по имени Тай-Сан, которой угрожает опасность быть пойманной Локосами.

Зандра готова перевести отношения с Лексом на новый уровень, но когда их свидание проходит ужасно неудачно, другие девушки племени считают, что Лекс должен быть наказан.

Брэй захвачен Локосами, и их новый лидер, Эбони, хочет знать все, что он может рассказать о местонахождении Зута.

К огорчению Зандры и облегчению Лекса, свадьба прерывается, когда Эбони обнаруживают в торговом центре и заключают в тюрьму члены племени.

После встречи с Лексом Эбони сбегает из торгового центра, оставляя Mallrats в раздумьях, безопасно ли им там оставаться.

Пока Маллраты готовятся к предстоящему нападению Локо на торговый центр, Брэй рассказывает Эбони правду о таинственном исчезновении Зута и приходит к соглашению с новым лидером Локо.

Труди решает взять свою депрессию в свои руки, выпив кучу снотворного, и ее обнаруживает Сэлин, которая ничего не хочет с этим делать.

Внутри "Маллратов" царит напряженная обстановка. Труди очнулась от своей дремоты, вступает в конфронтацию с Эмбер и заставляет Брэя молчать.

Пресытившись племенем, Труди и Дал покидают торговый центр, оставив после себя только записку.

Тай-Сан продолжает избегать привязанности Лекса на следующее утро после их свидания, что приводит Лекса в замешательство и разочарование. Тем временем Райан видит романтические, хотя и странные, сны о Зандре.

Полагая, что это поможет ему добиться новых встреч поздней ночью, Лекс предлагает Тай-Сан научить его способам духовного пробуждения.

Кочевники решили не отпускать Дала из племени и взяли его в плен. Попытка Саши освободить его приводит к тому, что он тоже оказывается под стражей - но что кочевники приготовили для своих пленников?

Дал и Саша разрабатывают план побега от Кочевников. Вернувшись в племя Крыс, Зандра продолжает злиться и не доверять Тай-Сану, что побуждает ее назначить Лексу настоящую проверку его верности.

Большая часть племени отправляется на сбор на пляже. Тем временем Сэлин, Пэтси и Труди остаются в торговом центре и сталкиваются со своими проблемами.

Сбор племени проходит ужасно неудачно: Лекс встречает старого врага, а банда попадает в неприятную ситуацию с Эбони. Тем временем в торговом центре Сэлин во всем признается Труди.

Еда продолжает пропадать из запасов, и хотя Труди простила Сэлин ее проступок, она призывает ее признаться остальным членам группы.

Пропадает гораздо больше еды, и люди начинают это замечать. Саша становится все более и более любимой среди "Крыс из торгового центра", включая Эмбер. Брэй, однако, не в восторге от присутствия Саши.

Саша ведет группу для торговли с другим племенем, живущим на соседней ферме. Но несмотря на предупреждение Брэя покинуть торговый центр после свадебной церемонии, Саша оказывается еще ближе к Эмбер.

В торговом центре все заняты предстоящей свадьбой Зандры и Лекса.

Лекс и Зандра празднуют свой медовый месяц вдали от остальных, а Эмбер и Саша проводят свое собственное время вдали от остальных.

Когда в доме царит полный беспорядок, Труди все больше расстраивается из-за того, что она единственный человек, который работает в торговом центре. Джек хочет стать более мобильным и привлекает Дала и Кей Си, чтобы они помогли это сделать.

Райан и Сэлин становятся значительно ближе, так как он помогает ей выбраться из вновь обретенной тюрьмы, а она доверяет ему свои секреты. Решив покинуть племя, Эмбер и Саша возвращаются в торговый центр и застают банду в полном беспорядке.

Из-за ухода Саши Эмбер впала в депрессию и не может отпустить себя, что приводит к дальнейшей борьбе за власть с Лексом.

Джек считает, что сделал открытие, которое потенциально может изменить жизнь каждого: по улицам бродит взрослый человек!

Пэтси встретилась лицом к лицу с таинственным взрослым, бродящим по улицам, и убеждает его вернуться в торговый центр в надежде, что он поможет восстановить порядок и надежду группы.

То, что раньше считалось благословением, становится худшим кошмаром для "Крыс из торгового центра", когда выясняется, что таинственный старик, которого видели бродящим по улицам, на самом деле Глен, который теперь заражен вирусом и начал быстро стареть.

Брэй, Эмбер, Лекс, Дал и Кей Си делятся на две команды и покидают торговый центр, чтобы найти хоть какие-то подсказки о лекарстве от вируса, поразившего Глена.

После смерти Глена племя как никогда решительно настроено найти лекарство от вируса. Брэй, Эмбер, Лекс и Дал отправляются на остров Надежды в поисках информации.

Эмбер, Брэй, Лекс и Дал оказываются в ловушке в лаборатории на острове Хоуп, у них мало времени, чтобы выбраться до начала "полной дезактивации" объекта.

КейСи разыгрывает личные вещи членов племени, включая свинью! Сможет ли Клоэ помочь вернуть все это?

Пытаясь помочь Клоэ сбежать из казино, Кей Си был схвачен. Чтобы очистить свою совесть, Лекс отправляется спасать Кей Си, хотя молодому игроку, возможно, не будут рады в торговом центре.

Как и опасался Брэй, цирк Племени под предводительством безумного Топ Хэта вторгается в торговый центр, пытаясь поработить Торговых Крыс, но Торговые Крысы не сдаются без боя.

Топ Хэт и Цирк племени поджигают торговый центр, и торговые крысы оказываются безнадежно запертыми внутри - до тех пор, пока Лекс не заключает сделку с Эбони и Локосами.

Эбони, похоже, победила, забрав не только противоядие, но и Лекса с Брэем. Но Эмбер не собирается так просто отдавать Брэя, и она начинает поиски убежища Локосов.

Брэй все еще находится в плену у Эбони, но племя разрабатывает план, как шпионить за ее отелем. Тем временем Лекс пытается выжить в одиночку в Сити, а в торговом центре вспыхивают конфликты.

Джек считает, что раскрыл секрет таинственной формулы, но ему трудно убедить остальных согласиться с его догадкой, поскольку это означает потенциальный уход из торгового центра навсегда.

Под влиянием настойчивости Джека и видения Тай-Сана, которое, кажется, подтверждает его догадку, Торговые Крысы соглашаются покинуть свой дом на Орлиной горе.

На пути к Орлиной горе крысы сталкиваются с буквальным препятствием, но их спасает внезапное появление Брэя и Эбони в одном из автобусов Локосов.

Пока торговые крысы пытаются жить дальше, пережив две тяжелейшие потери, на берега близ Сити прибывает странный культ, посвященный Зуту.

Торговые Крысы возвращаются домой, подавленные и все еще оправившиеся от потери. Лекс, Тай-Сан и Эбони приносят противоядие в Торговый центр, а Брэй - Данни.

Крысы в торговом центре сталкиваются с тем, что их преследуют дети, отчаянно ищущие противоядие. После уничтожения формулы Тай-Сан ищет травы, чтобы создать свою собственную версию, а Избранные продолжают свой путь в Город.

В тот момент, когда банда готовится к побегу из торгового центра, Тай-Сан заявляет, что приготовила противоядие. Труди чувствует себя все более одинокой, а разъяренная Элис и другие прибывают в Торговый центр, требуя настоящего противоядия.

Элис берет Тай-Сан в заложники, пока не убедится, что Элли идет на поправку, а когда это происходит, сестры решают переехать в торговый центр, причем Элис становится телохранителем Тай-Сан. Тем временем Избранные прибывают в Город.

Алиса назначает Дала начальником фермы на время своего отсутствия, а Брэй и Данни начинают организовывать встречу вождей племени. Избранные прибывают в Город и поселяются в Торговом центре.

Брэй, Данни и Эбони присутствуют на собрании вождей племени, которое проходит хорошо, пока не приходят Избранные и не распугивают других вождей. Тем временем Элис начинает беспокоиться о Тай-Сане, у которого появляются симптомы вируса.

Элис все больше беспокоится из-за продолжающейся болезни Тай-Сана, а Джек и Элли ищут ответы на вопросы о вирусе, к раздражению Данни. Труди назначает Пэтси официальным воспитателем Брэди, что приводит к плачевным результатам.

Труди в смятении после похищения Брэди, а Пэтси убегает, спасаясь от ее гнева. Тай-Сан находится в критическом состоянии после взрыва в лаборатории, и Элис намерена найти доказательства того, что за этим стоит Кей Си.

Тай-Сан очнулась от комы, но страдает от амнезии. Труди возмущена теплым приемом, оказанным Пэтси после ее возвращения в торговый центр, а видеозапись, которую обнаружили Джек и Элли, оказывается очень важной.

Брэю трудно смириться с решением Тай-Сана рассказать ему формулу, Джек и Элли исследуют теорию о том, что Вирус пришел из космоса, а Данни создает Билль о правах как раз в тот момент, когда Избранные вторгаются на ферму Элис.

После столкновения с Избранными на ферме, Дал прибывает, чтобы рассказать о них племени, и они делают вывод, что Избранные украли Брэди. Разочарование Сэлин из-за отстраненности Райана выбивает ее из колеи, а Джек делает шокирующее открытие.

Чтобы привлечь Хранителя на свою сторону, Эбони обманом заставляет Труди проследить за ней до логова Избранных. Джек и Элли пытаются найти пропавшую видеокассету и строят теории о Вирусе, а Сэлин и Райан продолжают враждовать.

Поскольку судьба Эбони находится в руках Труди, пара вспоминает о своей жизни с Брэем и Мартином до Вируса.

Племя обнаруживает, что Труди пропала, и Тай-Сан предполагает, что виновными являются Избранные. Джеку и Элли трудно выразить свои чувства друг к другу. Тем временем в логове Избранных Труди и Эбони разрабатывают план побега.

Эбони делает Брэю предложение, а Труди вынуждена присоединиться к Избранным. Увидит ли она когда-нибудь своих друзей снова?

Оправившись от потери, Брэй набрасывается на Лекса, которого он винит в исчезновении Труди. КейСи, Пэтси и Клои отправляются торговать, Элли пытается сгладить отношения с Джеком, а Эбони прибегает к шантажу, чтобы получить желаемое.

Эбони раздражает всех своей новообретенной властью, а Лекс оказывается ненужным и нежеланным. Джек и Элли продолжают испытывать друг к другу горячие и холодные чувства, а Райан рассказывает Сэлин о своей жизни с Лексом до Вируса.

Племя занято сбором вождей племени, который они устраивают в торговом центре, и Данни уверена в своем Билле о правах. Джек завидует вновь обретенной близости Дала и Элли, а Эбони вынашивает смертельно опасный план.

Обескураженное племя хоронит Боба, а Тай-Сан убеждена, что кто-то пытался отравить ее, и палец указывает на маловероятного человека. Джек и Элли начинают работу над новостным листом, а Сэлин пытается помочь Лексу.

Действия Лекса имеют для него серьезные последствия, а вопросы Эбони на суде над Данни приводят к поразительному откровению.

Суд над Дэнни подходит к концу, вызывая больше вопросов, чем ответов. Ревность Джека к Элли и Далу продолжается, Брэй пытается загладить свою вину перед Тай-Саном, а интриги Эбони усиливаются.

Племя устраивает торговый рынок. Данни беспокоится, что Джек и Элли найдут информацию, связанную с работой ее отца, в то время как Пэтси и Клоэ заводят новую собаку, а Лекс встречает свою пару.

Секрет Дэнни раскрыт, а авторитет Брэя поставлен под сомнение. Заметив преимущество, Эбони замышляет захватить власть в племени, а Лекс оказывается дважды обманутым.

Элли расстроена отказом племени печатать правду о вирусе в новостях, а Данни наслаждается своей новой работой судьи, а Спайк вернулся и жаждет мести.

Дал разочарован своей рабочей группой, которая считает, что Вирус исчез. Эбони - пленница Спайка, Джек и Элли находятся в романтическом блаженстве, а Райан оказывается успешным учителем.

Тай-Сан видит сон о заключении Эбони, но ему трудно убедить остальных, что она в опасности. Сама Эбони продолжает видеть воспоминания о Зуте, а Пэтси и Клоэ решают найти себе парней.

Племя обнаруживает, что им больше не доверяют, а другие племена настроены против них. Эбони переживает эмоциональное потрясение после испытания со Спайком, а Дал становится объектом симпатий Пэтси и Кло.

Торговые Крысы рады снова торговать и работать с другими племенами, Пэтси и Кло продолжают преследовать Дала, а Тай-Сан пытается помочь Эбони восстановиться.

Элли намерена напечатать в новостях все, что племя знает о вирусе, Сэлин разочарована Райаном и его давлением на нее с целью создания семьи, а некомпетентность Лекса дорого обходится племени.

The Mall Rats устраивают танцевальную вечеринку для всех племен. Сэлин все еще сердится на Райана, Элис пытается произвести впечатление на Лекса, а Эбони полна решимости привлечь к ответственности вора жетонов.

Торговые крысы сталкиваются с восстанием других племен, которые устали от работы и угрожают забастовкой. Эбони открывает свое сердце Брэю, но у него есть глаза только на Данни. Райан по глупости заставляет Лекса выпасть из повозки, и происходит неожиданное возвращение.

Племя поражено возвращением Труди, которая продолжает скрывать подробности своего побега. Большинство задается вопросом, придут ли за ней Избранные, в то время как Эбони видит в этом возможность получить власть.

Элис сидит в ловушке в фермерском доме, Эбони продолжает разбрасываться своим весом, а Райан тщетно пытается помириться с Сэлин.

Брэй и Дэнни готовятся к племенному форуму, Элис призывает Лекса к самосовершенствованию, а Труди прощает Пэтси ее ошибку, но при этом вызывает подозрения Сэлин.

Сэлин чувствует себя виноватой за то, что не извинилась перед Райаном до того, как он отправился на охоту за историями с Элли. Тем временем Элис все больше влюбляется в Лекса, поведение Труди становится все более неустойчивым, а Эбони решает переехать из торгового центра.

Брэй уверен, что "Торговые крысы" могут принести мир в город, но только если они позволят Билли-Бою, лидеру "Шакалов", торговать на рынке. Элис добивается Лекса, Райан решает жить дальше, а Джек получает специальное задание.

Сэлин находит Райана как раз вовремя, а шпионаж Джека начинается неудачно, когда его чуть не поймала Эбони. Подозрения Клои в отношении Труди растут, а вмешательство Тай-Сана в отношения Лекса и Элис только усложняет ситуацию.

Труди показывает свою извращенную сторону, посылая Клоэ безумный подарок, Тай-Сан противоречива в своих чувствах к Лексу, и оба пытаются мягко подвести Элис, а Элли наконец-то узнает новости об Избранном.

Племя несказанно радуется новости о том, что Избранные побеждены. КейСи в конце концов получает свою крысу, но, возможно, у него нет уверенного победителя, а Джек заручился поддержкой Дала, чтобы тот помог ему шпионить за Эбони в отеле.

Лекс заболевает на следующее утро после ужина у Труди, что вызывает подозрения Тай-Сана. Райан делает предложение Сэлин, а Эбони устраивает вечеринку у бассейна. Тем временем Вольф передает сообщение Труди Хранителю, который планирует террор в Сити.

Избранные продолжают похищать людей по всему городу, и маленький мальчик предупреждает Элли об угрозе. Тай-Сан заканчивает свой тайный роман с Лексом, Труди теряет самообладание с Клоэ, а обеспокоенная Сэлин ищет утешения вдали от Райана.

Сэлин разбита и подавлена, Лекс сообщает Элис новость о своих тайных отношениях, но не говорит ей, что объект его привязанности - Тай-Сан, а также раскрываются мотивы Труди.

Избранные готовятся к последнему нападению на Город, нацелившись на Эбони, Дал открывает свое сердце Элли, Брэй отправляется на поиски Салены, а Элис неверно угадывает личность таинственного любовника Лекса.

Эбони клянется очистить свое имя, Шакалы срывают торговлю на рынке, Элис попадает в неприятности, а Сэлин находит помощь из маловероятного источника.

Крысы Торгового центра обеспокоены, когда рынок покидают другие племена, Элис продолжает шпионить для Эбони, Сэлин возвращает Мэй в Торговый центр, а Лекс оказывается обвиненным в убийстве.

Труди успешно удается отвести подозрения от себя, Эбони продолжает поиски предателя в своем наряде, а у Лекса есть вопрос к Тай-Сану.

Сегодня день двойной свадьбы Райана и Сэлин и Лекса и Тай-Сан, и у Избранных есть планы на Эбони и остальных "Крыс из торгового центра".

Поскольку Эбони пропала и считается мертвой, Пэтси терзается чувством вины. Сэлин сожалеет о своей свадьбе, а Элис оказывается в плену у Избранных.

Эбони требует, чтобы Пэтси рассказала ей все, что знает, Клоэ раскрывает еще один секрет Труди, а Брэй, Дэнни, Лекс и Райан оказываются в смертельной опасности.

Данни и другие вожди племени оказываются в плену у Избранных, а в Торговый центр вторгаются.

Поскольку остальные члены племени заключены в отеле, Брэй, Лекс, Райан и Джек планируют освободить их и спасти Город от разрушения.

Крысы из торгового центра оказываются в цепях, а Брей и Лекс поначалу считаются погибшими. Однако Эбони вскоре находит и приводит их в безопасное место, но остальным, голодным и все более отчаявшимся, не так повезло.

Когда Брей захвачен, Эбони и Лекс не знают, что им делать дальше, и наконец встречают загадочную фигуру, которая преследовала их. Труди пытается убедить Брэя присоединиться к Избранным, а остальные члены племени продолжают бороться.

Элли мучает чувство вины за то, что случилось с Джеком, Эбони странно не хочет говорить о женщине-лидере племени Прайда, а Хранительница пытается сломить волю Брэя.

Эбони и Лекс возвращаются в Город, Хранительница дает Труди невыполнимое задание, а Прайд делает поразительное откровение для своих новых друзей.

Сэлин и Мэй присоединяются к Избранным в качестве шпионов для Крыс Торгового центра, Труди подвергается новым испытаниям со стороны Хранителя, а Брэй, Лекс, Эбони и Дал встречают знакомое лицо из прошлого.

В торговом центре Люк проявляет неожиданную доброту к Элли, а в другом месте Эмбер сохраняет отстраненность, отказываясь говорить с Брэем о том, как она пережила пожар в Орлиной горе.

Эмбер признается обескураженному Брэю в том, что произошло на Орлиной горе, Люк и Хранитель обдумывают свои дальнейшие действия против Крыс из торгового центра, а Лекс затевает драку не с тем человеком.

Брэй очищает свое имя, но Эмбер по-прежнему не желает вспоминать прошлое. Тем временем Лекс и Эбони возвращаются в Город, а в торговом центре продолжаются игры разума.

Брэй, Эмбер, Дал и Прайд планируют нападение на Избранных, Сэлин, Мэй и Пэтси начинают свое обучение под присмотром Хранителя, а Эбони и Лекс разрабатывают смертоносный план.

После неудачного нападения Брэй и остальные отступают, а Труди оказывается под подозрением в том, что она помогла его организовать. Элис и Элли вербуют еще одного члена племени, чтобы шпионить для "Крыс из торгового центра", и страх Мэй приводит ее к глупости.

Пэтси и Клоэ продолжают шпионить для Торговых Крыс, а Мэй тайно работает на Хранителя, завлекая Брэя, Лекса, Эбони, Дала и Эмбер в ловушку, которая имеет смертельные последствия.

Расстроенная Эмбер и остальные хоронят Дала, Мэй продолжает работать на Хранителя, а Эбони пытается использовать Прайд, чтобы навсегда разлучить Брэя и Эмбер.

Клоэ поймали на шпионаже и отправили работать в шахты, а Пэтси беспокоится о том, что с ней может случиться. Тай-Сан становится объектом внимания Хранителя, а Элис и Элли играют с огнем.

Сэлин и Райан все больше отдаляются друг от друга, вмешательство Мэй заставляет Труди подозревать Тай-Сана, а нарушение правил Элли едва не приводит ее к большим неприятностям.

Попытка Труди соблазнить Хранителя проваливается, что ставит под угрозу ее положение Верховной матери. Лекс намерен посетить Торговый центр и снова увидеть Тай-Сан, а Кей Си решает покинуть племя и попытать счастья на воле.

Труди приговорена к смерти, и предложение Брэя помочь ей отвергают Лекс и Эбони. Чтобы спасти Труди, Крысы из торгового центра заключают непростой договор с лейтенантом Люком, а Райан ставит Сэлин ультиматум.

Труди находится с Брэем и остальными, к неудовольствию Лекса и Эбони, которые хотят использовать ее, чтобы передать сообщение Избранным, но у Брэя другие идеи. Вернувшись в торговый центр, Кей Си попадает в горячую воду.

Хранитель решает запятнать имя Труди по всему городу, халатность Мэй приводит к неприятностям, Элис убеждает Элли попытаться очаровать Люка, а доброта Прайда может стать его погибелью.

Прайд в плену, Хранитель боится потерять свою власть, Кей Си попадает в неприятную ситуацию с лейтенантом Люком, а "Крысы Молла" еще больше ослаблены тем, что Пэтси отправили на шахты.

Тай-Сан все глубже проникает в мир Хранителя, а Сэлин сомневается в своей принадлежности к Избранным. Мэй становится шпионом вместо Пэтси, Элли и лейтенант Люк становятся ближе, а гнев Райана закипает.

Сэлин опустошена после того, как у нее забрали Райана, а попытка Неда продать Прайд Избранным провалилась. Тай-Сан продолжает искушать Хранителя, а поиски Брэем, Лексом и Эбони топливной свалки идут ужасно плохо.

Брэй, Лекс и Эбони празднуют победу над Избранными, а Сэлин от одиночества обращается к маловероятному источнику. Нед раздражает Элис, мошенничество Кей-Си настигает его, а Тай-Сан ошеломлен предложением Хранителя.

Брэй, Лекс и Эбони натыкаются на группу беременных девушек, которые приводят их на пропагандистское кукольное представление, устроенное Избранными, в которое они проникают. Тай-Сан переживает из-за предложения Хранителя, а Талли оказывается непростой добычей для Кей-Си.

Брэй, Лекс и Эбони узнают о коронации новой Верховной Матери и видят в этом прекрасную возможность для нанесения удара, в то время как Сэлин чувствует себя все более изолированной, а Элли открывает свое сердце лейтенанту Люку.

Лекс разгневан поведением Тай-Сан, а сама Тай-Сан в торговом центре начинает сомневаться в своем решении. Элис переполнена чувством вины за несчастный случай с Сэлин, а Элли избегает лейтенанта Люка.

Тай-Сан пытается убедить Лекса в своей любви, а Сэлин переживает потерю ребенка. Мэй и Прайд становятся ближе, а Брэй решает отказаться от убийства Хранителя, но у кого-то есть другие идеи.

Тай-Сан видит тревожный кошмар о церемонии коронации, а Брэй возмущен действиями Лекса, который может сделать ее кошмар реальностью. Брэй собирается остановить его, но у Эбони другие идеи.

Лекс в шоке от того, что он сделал, а в торговом центре, неизвестно для него, Тай-Сан выздоравливает. Лейтенант Люк оказывается не на стороне Хранителя, а Прайд вместе с Мэй разрабатывает план.

Лейтенант Люк и Сэлин оказываются под судом за то, что якобы помогли повстанцам похитить Брэди. Тем временем Брэди возвращается к Труди, которую Лекс и Эбони не очень-то жалуют, а у Эмбер есть новости для Брэя.

Когда преторианская гвардия контролирует город, Хранитель все больше выходит из себя. Элис пытается сплотить то, что осталось от "Крыс из торгового центра", Труди помогает повстанцам, а Эмбер заставляет Брэя молчать.

В городе царит беспорядок, повсеместно происходят бандитские разборки. Тай-Сан беспокоится о Хранителе, у которого начались галлюцинации, связанные с Зутом. Элис и Нед пытаются найти путь к отступлению из Торгового центра, в то время как Прайд находится в розыске.

Брэй намерен напасть на Торговый центр теперь, когда Избранные деморализованы. В торговом центре Сэлин открывает свое сердце лейтенанту Люку, Элис и Нед находят выход, а остальные с ужасом узнают, что запланировал для них Хранитель.

Когда бомба обезврежена, все празднуют, а Хранитель заключен в тюрьму. Элис и Нед становятся ближе, Элли пытается убедить лейтенанта Люка бежать, а Труди должна спасти Сэлин, пока та не совершила роковую ошибку.

Молл окружен другими племенами, жаждущими крови, и только Брэй и Эмбер могут их успокоить. Лекс испытывает неприязнь к Мэй, Элис стыдится своей ночи с Недом, Труди помогает Сэлин, а лейтенант Люк принимает решение.

Суд над лейтенантом Люком должен состояться, и Брэй просит Эмбер стать магистратом города. Поведение Лекса приводит его к неприятностям, Сэлин все еще чувствует себя потерянной, Элис избегает Неда, а Джек возвращается в торговый центр.

Моз продолжает создавать проблемы для "Крыс Молла", которые решают провести церемонию повторного посвящения всех членов. Джек опечален смертью своих друзей и не может смириться с присутствием Труди, а у Эбони есть планы на Люка.

Эмбер и Труди были похищены и удерживаются в заложниках. Тем временем Джек находит Элли отстраненной, а обращение Тай-Сана с Хранителем продолжает разрушать ее отношения с Лексом.

Брэй, Лекс и Прайд совершают налет на дом Моз, но ничего не находят, и она отрицает, что знала о похищении Эмбер и Труди. Чувство вины Элли растет, и Мэй пытается помочь Сэлин. Джек скучает по Далу, а Лекс и Тай-Сан зашли в тупик.

Крысы из торгового центра получают вторую записку с инструкциями о передаче Хранителя. Брэй в замешательстве, а Тай-Сан против, но остальные - за. Тем временем Мэй размышляет о дальнейшей жизни, а Джек пытается завязать роман с Элли.

Брэй решает не отдавать Хранителя, предпочитая замаскироваться под него во время высадки. Кей Си, Талли и Энди замышляют украсть кольцо Хранителя, Джек переживает из-за Элли, а Эбони делает шокирующее открытие.

Эбони ставит двойной крест на Неде, лейтенант Люк и Элли делают свои отношения публичными, Энди пытается убедить Кей Си и Тэлли, что Хранитель симулирует свое состояние, а ситуация с Эмбер и Труди выводит Прайда и Брэя из равновесия.

Брэй топит свои печали вдали от торгового центра, у Прайда появляется теория о похищении, поведение Неда вызывает подозрения у Элис, а Хранитель снова пугает Энди.

Пони Джо и его банда находят бессознательного Брэя, а Лекс и Прайд отправляются на его поиски. Тем временем Эбони допрашивает Моза, Элис опечалена тем, что находит на ферме, а лейтенант Люк и Элли сталкиваются с новыми проблемами.

Брэй все еще с Мун и ее бандой, а Лекс наслаждается своей новой работой шерифа. Эбони предлагает Элли снова открыть "Амулет" и нанимает лейтенанта Люка для изобретения валютной системы, а Сэлин приручает лошадь, которую Кей Си получил от Пони Джо.

Лекс с трудом набирает помощников, а Нед беспокоится о том, что его могут вычислить. Лейтенанта Люка назначают ответственным за новую валюту, Энди отказывается снова приближаться к Хранителю, а Мэй признается в любви к Прайду.

Племя готовится к выборам, Лекс удивлен тем, кем являются его новобранцы, Прайд подозревает Неда в похищении, Элли подвергает себя опасности, а Эбони разговаривает с Хранителем.

Эбони передает Хранителю оружие, что приводит Неда в ловушку. Брэй идет на выборы, Мэй рассказывает Элис о ней и Прайде, а Эмбер и Труди все больше отчаиваются.

Элис в смятении после обнаружения тела Неда, Хранитель терроризирует Эмбер и Труди, а в Сити наступает день голосования.

Эмбер мучают кошмары о Хранителе, а Эбони вернулась в отель, чтобы навести порядок. Джек сталкивается с Клоэ на дороге, в то время как Хранительница шпионит за Крысами из торгового центра.

Брэй расстроен отсутствием законов в Городе, а Тай-Сан собирается встретиться с Хранителем, чтобы заманить его в ловушку, но у Эбони другие идеи. Мэй чувствует себя обделенной вниманием Прайда, Джек и Клоэ возвращаются в Торговый центр, а Элис клянется найти убийцу Неда.

Торговые крысы готовятся к поимке Хранителя, лейтенант Люк обескуражен тем, как Эбони управляет делами, Труди и Клоэ воссоединяются, а у Мэй разбито сердце.

Торговые крысы решают отдать Эбони под суд, Элис жаждет мести, а в небе над Городом появляется таинственный самолет.

В городе царит хаос после появления самолета. Никто не знает, кто эти новоприбывшие и чего они хотят. Тем временем Эмбер рожает и остается совершенно одна.

Оставшиеся в Торговом центре крысы объединяются, чтобы выяснить, что происходит, а Труди помогает Эмбер принять роды. Сэлин находит маленькую девочку неподалеку от Торгового центра и забирает ее домой, но кто-то следит за ней.

Племена города проводят кризисное собрание, чтобы решить, что делать с вторгшимися Техносами. Тем временем Элли отправляется на ферму искать Элис, Ди совершает ошибку, а Эмбер и Труди приходится обходиться без Брэя.

Вед попадает в беду, потеряв свой коммуникатор, а Рам отслеживает его сигнал до Молла. Джек узнает об источнике силы Техноса, а Эмбер принимает решение о своем будущем с малышом Брэем.

Лекс сердится, когда его святыню Тай-Сан грабят, Джея отправляют разобраться с Эбони, Элли опустошена поимкой Джека, а Эмбер и Труди продолжают свой поход в поисках Экоса.

В то время как "Торговые крысы" планируют нападение, Эбони тайно заключает сделку с Джеем. Клоэ чувствует, что Сэлин с ней нянчится, а Ява и Сива делают открытие.

Согласно инструкциям Джея, Эбони должна убедить другие племена сотрудничать с Техносом, в то время как Ява и Сива тайно замышляют ее устранить. Элли в отчаянии из-за Джека и Элис, а Прайд находит любовную записку Клои.

Эбони попадает в ловушку Явы и Сивы, Прайд с трудом находит еду для племени, а депрессия Элли заставляет ее задуматься о самоубийстве.

Ситуация с продовольствием становится все более плачевной, и Лекс предрекает конец поставок в Город. Ява и Сива раскрывают свою историю с Эбони, Вед снова попадает в беду, а Элли помогает детям выйти из своей скорлупы.

Неудачная попытка взрыва бомбы заставляет Эбони начать расследование, и, похоже, Прайду есть что скрывать. Кло и Ди ополчились на Веда, а Сэлин наконец убеждает детей раскрыть свои имена.

Расследование попытки взрыва продолжается, а Прайд тайно встречается с другими вождями племени и становится все более уклончивым при расспросах. Вед пытается сгладить отношения с Клоэ, а еды катастрофически не хватает.

Хотя Прайд арестован за попытку убийства, Эбони это не убеждает, и он отрицает свою причастность. В других местах ссоры из-за еды становятся все более частым явлением, а настоящая личность террориста становится шоком.

Элли арестована, и ее судьба находится в руках Джея. Тем временем Лекс пытается попытать счастья с Сивой, а Мышонок и Чарли исчезают, что побуждает Прайда и Кло искать их.

Ситуация с продовольствием критическая, начинаются беспорядки. Прайд пытается мягко подвести Сэлин, в то время как Сива тайком встречается с Лексом, Вед пытается произвести впечатление на Клоэ, а Чарли пропал.

Доставка еды Техносом вызывает неоднозначную реакцию, Мышь скучает по Чарли, у Лекса обостряется зубная боль, а Прайд и Сэлин отправляются на природу.

Эбони и Джею приходится убеждать фермеров снова привозить еду в город, Ди решает раз и навсегда покончить с зубной болью Лекса, а Прайд попадает в беду.

Лекс серьезно болен, антибиотики недоступны, а просьба Эбони о них отклонена Рэмом. Прайд и Сэлин обеспокоены идеей Техноса вернуть электричество в Город, а ревность Явы усиливается.

Эбони отдает Лексу антибиотики, украденные из сундука с лекарствами Сивой, не подозревая, что Рам знает о ее поступке. Прайд планирует саботировать повторное подключение Техноса к электросети, а Вед приглашает Клоэ на свидание.

Пока Сити празднует восстановление энергоснабжения, Прайд и Джей приходят в себя и решают прекратить свое соперничество. Рам мстит Сиве, а игра Мышонка и Сэмми приводит к беде.

Труди рассказывает, что случилось с ней и Эмбер, и ее местонахождение сужается до охраняемого здания в Сити. Рам играет в игры разума, а Сэлин и Прайд разыгрывают Мышку и Сэмми.

Крысы из торгового центра не знают, что делать с Эмбер и остальными подопытными, а Рам приказывает своим людям забрать их. У Джея и Рама возникают разногласия, Ява предостерегает Лекса от Сивы, а Сива играет с огнем.

Крысы из торгового центра беспокоятся, что Эбони расскажет Рэму об Эмбер и других подопытных, а Сива боится, что Ява расскажет ему о ней и Лексе. Тем временем Рэм подталкивает Эбони к ответу, а Вед и Клоэ переходят на новый уровень.

Эбони давит на Рама, требуя ответа, а Джей чувствует угрозу от него из-за его тайных отношений с ней. Сэлин ревнует к близости Эмбер и Прайда, а Лекс, кажется, обречен на мрачную судьбу.

Лекс получает свое наказание, Эбони неохотно обращается за помощью к Яве, чтобы охладить расположение Рэма, Вед показывает Джею программу, над которой работал Рэм, а Ди вмешивается в события.

Город радуется появлению телевидения в виде CityNet, новейшей разработки Техноса, но Торговые Крысы сомневаются. Ди пытается добиться освобождения Лекса, Прайд разочарован, а Клои боится, что может быть беременна.

Рэм транслирует бой Лекса на весь город через CityNet с дополнительным, смертельно опасным поворотом. Прайд наконец-то признается Сэлин в своих чувствах к ней, а Клоэ разбивает сердце из-за Веда.

После победы Лекс обретает новую популярность в Сити. Эмбер просит Кло использовать Веда, чтобы получить информацию об экспериментах Техноса, а Маус и Сэмми придумывают схему быстрого обогащения.

Сэмми удается заполучить кадры секретных экспериментов Техноса, а друг Прайда Пэтч помогает Крысам из Торгового центра перехватить трансляцию CityNet.

Рэм отправляет Яву в торговый центр, чтобы выяснить, где Эмбер, Прайд распространяет информацию об экспериментах Техноса по всему городу, а отчаяние Эбони заставляет ее совершить глупость.

Крысы Торгового центра и Джей спорят о том, как они могут сорвать клеветническую кампанию Рэма против них, Джава дважды обманывает Эбони, а в следующем бою Лекс встречается с маловероятным противником.

В результате Рэм отключает электричество в городе, Эбони уходит с поста главы города, Лекс становится посмешищем из-за того, что проиграл бой, а Рэм играет с Эбони в интеллектуальные игры.

В городе снова есть вода, а Рэм подстраивает выборы главы города в пользу Сэлин, считая, что ею легко манипулировать. У Эбони разбито сердце из-за Джея, и ей приходится принять важное решение.

Техносы готовят свои киберкафе к использованию жителями Города. Рэм объявляет о бракосочетании Эбони и Сэлин, а Прайд из-за своего презрения к Техносам попадает в беду.

Лекс забирает Сиву, чтобы спрятать на ферме Элис и Элли, и просит Эбони помочь отменить поиски Рама. Тем временем Прайду промыли мозги, заставив поверить в CityNet и пространство реальности, к ужасу Сэлин.

Лекс приводит Сиву жить в торговый центр, Эбони получает очень заманчивое предложение, Мэй вновь появляется в пространстве реальности, а надежды Джея на новый смелый мир рушатся.

Крысы Торгового центра продолжают свою работу в больнице. Мышонок и Сэмми проходят сканирование, Клоэ пропала, а Сиве трудно приспособиться к жизни вдали от Техноса.

Рам и Вед вступают в космическую битву за Клоэ, игра Мышонка идет не по плану, Мэй страдает от последствий игры, а Прайд может не выдержать.

Рам продолжает осуществлять свой план по взиманию платы с людей за игру, а Сэлин обеспокоена явной зависимостью Прайда от нее. Мышонок и Сэмми присоединяются к рабочей группе, чтобы заработать кредиты, а Джей принимает важное решение.

Эбони понимает, что совершила глупую ошибку, в то время как в Городе усиливается насилие со стороны банд. Зависимость Прайда от игры усиливается, а Мышонок и Сэмми продолжают тайно трудиться, зарабатывая игровые кредиты.

Город - зона боевых действий, а план Сэлин по переносу медицинского центра в торговый центр означает, что он загружен как никогда. Эбони и Джей помирились, Рэм очень болен, а Мэй, похоже, пристрастилась к игре не меньше, чем Прайд.

Рам по-прежнему серьезно болен, и Ява пользуется ситуацией. Сива побуждает Лекса рассказать Салене о зависимости Прайда, а Мышь натыкается на Мэй и Прайда внутри игры.

Вед входит в пространство реальности в последней попытке спасти Рама, и Эбони натыкается на их начинание. У Лекса и Сивы бытовые разногласия, а Прайд и Мэй признаются остальным членам племени в своей зависимости, в то время как Мышке, возможно, тоже нужна помощь.

Джей находится в плену у Техноса, а Рама ждет очень злая судьба. Сэлин требует узнать, кто украл ее серьги, а из больничного магазина пропадают припасы.

Джей - самый разыскиваемый человек в Сити, а торговый центр атакует разъяренная толпа, считающая, что его там прячут. Он находит помощь из маловероятного источника, но, возможно, он не в такой безопасности, как предполагает.

Узнав о предательстве Эбони, Рэм безутешен. Гордость помогает Эбони и Джею бежать из Города, одновременно пытаясь наладить отношения с Сэлин.

Рэм расширяет поиски Эбони и Джея, а Технос вводит в Городе военное положение. Сэлин и Прайд продолжают ссориться, Сива предлагает научить Мышонка читать, а Эбони и Джей натыкаются на два знакомых лица.

Эбони и Джей приглашены на некоторое время в лагерь к Экосам, но присутствие Эмбер не дает Эбони покоя. Сэмми тайком играет в игру, Мэй пытается наладить отношения с Прайдом, а Сэлин принимает решение.

Технос внедряют свою новейшую технологию в Сити, и Лекс видит возможность. Эбони раздражает близость Эмбер и Джея, Сэмми снова ускользает, а Мэй не замечает отношений Сэлин и Прайда.

Эмбер, Эбони и Джей возвращаются в Город, а Рэм готовится к концу. Сэмми пытается убедить Мауса в достоинствах Рая, а Прайд откровенничает с Мэй о своих отношениях с Сэлин.

Эмбер, Эбони и Джей добираются до Города, но находят его пустынным. Когда они добираются до торгового центра, Лекс возмущен их появлением. Сэлин мирится с Мэй, Сива выкладывает карты на стол, а Пэтч пишет записку Ди.

Эбони ревнует Эмбер, Труди расстроена из-за потери Брэди, Сэлин снова застает Мэй за игрой, и возвращается старое лицо из прошлого.

Крысы из торгового центра готовятся к нападению на Технос, а Эбони мучают тревожные видения.

Эбони продолжают мучить видения Зута, его видят и другие жители города. У Мега есть тайные планы, Сэлин в беде, Сэмми подсел на Рай, и новое лицо спасает Рэма.

Полицейская машина Локо вновь появляется в Сити, а кошмары Эбони продолжаются, и Труди тоже снится кошмар. Лекс пытается сохранить мир, Мега и Ява продолжают сотрудничать, а Рэм бредит в салуне Руби.

Город полнится слухами о новом появлении Зута. Эмбер получает ужасные новости, Сэлин все еще в тюрьме, а Слейд изменил свое отношение к Рэму.

Эбони чувствует себя обделенной вниманием Джея, а Лекс продолжает тщетные поиски Тай-Сана. Джек возвращается в Город и встречает нового друга, но опасность не за горами, а Рэм все больше отчаивается.

Пока Мэй ищет в Городе Прайд, она на собственном опыте убеждается в том, что слухи о Зуте не соответствуют действительности. Мега и Ява играют в интеллектуальные игры, положение Сэлин становится все более опасным, а Джек пытается убедить Гела пойти с ним в торговый центр.

Эбони убеждена в силе Зута, Эмбер и Джей сближаются, Сива натыкается на тайник Лекса, Слейд пытается сломать Рама, а Мега и Ява планируют свои дальнейшие действия.

Город выходит из-под контроля, и Эбони становится невольной пешкой в игре Мега и Явы. Лекс спасает Гел с небольшой помощью Слэйда, а Сива убеждена, что ее бросили. Тем временем ложь Мэй приводит к трагедии.

Эбони, Джава и Сива создают штаб-квартиру в своей старой школе, причем Эбони все больше заблуждается. Сэлин возвращается в торговый центр, но Прайда нигде не видно, а Труди сомневается в своих чувствах к Джею.

Крысы торгового центра хоронят Прайда. Эбони и ее сестры распространяют послание Зута по всему городу, при этом Ява счастлива, а Сива все больше беспокоится, Мега использует чувство вины Мэй, а Рэм рассказывает о своем прошлом.

Эмбер и Сэлин отправляются к Экосу. Мега манипулирует Мэй, заставляя ее согласиться шпионить для него за Крысами из торгового центра, в то время как он и Ява тайно встречаются. Сэмми и Гел расстраивают Труди, а Слейд попадает в беду.

Эмбер и Сэлин прибывают в дом Экосов, где они проводят церемонию в честь Прайда. Джек приходит в ужас после встречи с "Зутом", вызывая страх среди племени, а Сэмми и Маус переживают аналогичную близкую встречу.

Эмбер и Сэлин отправляются домой, а Труди и Джей соглашаются сохранить свои отношения в тайне. Мышонок и Сэмми рассказывают Джеку о своей встрече с "Зутом", что приводит к открытию. Мега и Ява обдумывают свои дальнейшие действия, а Слейд советует Рэму прогуляться.

Торговые крысы встречаются с Эбони и ее последователями, Эмбер и Сэлин возвращаются в Город, Лекс выходит на охоту, Мэй продолжает шпионить, а Рэм совершает прорыв.

Лекс раскрывает Руби настоящую личность Рэма, Труди беспокоится о реакции Эмбер на их с Джеем отношения, а Элли, страдающая от амнезии, вновь появляется в Городе, но попадает в плен к зоофилам.

Эбони продолжает манипулировать Явой и Мегой, а Сива не уверена в том, что ее сестре нанесен вред. Труди беспокоится о чувствах Джея к ней, а Лекс пытается убедить Руби освободить его.

Лекс едва избегает смерти, Эмбер узнает о Труди и Джее, Джава пытается манипулировать Элли, а Слейд шпионит за Эбони.

Зутисты готовятся к "возвращению" Зута, племя делает открытие, как будет организовано его появление, а Джава продолжает использовать Элли, отправляя ее обратно в торговый центр со смертельным пакетом на буксире.

Взрыв оставил Крыс в торговом центре потрясенными, и они решают послать Эмбер, чтобы попытаться образумить другие племена. Тем временем Сива обращается к Эбони с последним призывом, а Мега разочаровывается в Дэрриле.

Лекс и Рам едва успевают скрыться от разъяренной толпы, в то время как в торговом центре Эмбер ранена, а племя обеспокоено анархией на улице. Мега уговаривает Джаву увеличить дозу "Рая" для Эбони, а Слейд находит Дэррила.

Эмбер серьезно больна, а внимание Джея к ней раздражает Труди. Ява угрожает Сиве расправой, если она будет продолжать препятствовать ее планам, а Мэй почти признается Сэлин, но злость берет верх.

Джей обеспокоен обманом Меги, а сам Мега планирует массовое штрих-кодирование всех жителей Города. Зависимость Сэлин от алкоголя становится причиной для беспокойства, а Слэйд раскрывает Рэму секрет.

Эмбер возмущена тем, что Мега создает рабочие детали, Эбони обнаруживает, что вокруг нее все разлаживается, Сэмми случайно оказывается одна на территории Зоотистов, а Слейд тайно встречается с Сивой.

Эмбер на собственном опыте знакомится с рабочей вечеринкой, Лекс оказывается в плену у зоотистов, Сива пытается убедить Эбони в обмане Явы, а Элли подозревает, что Гел может быть шпионом.

Лекс и Сива оказываются вместе в тюрьме, Эмбер рассказывает Меге о плохом обращении с рабочими партиями, а Эбони играет с Явой в интеллектуальные игры.

Эмбер встречается с Эбони, как и было условлено, Лекс и Сива отправляются в Либерти, Джек и Элли следуют за Мэй на ее тайное свидание с Мегой, а алкоголизм Сэлин обостряется.

Торговые крысы пытаются убедить Мэй заманить Мегу в ловушку, Слейд ведет Эбони на встречу со знакомым лицом, Руби шпионит за Рэмом, а Мышь тайком покидает Торговый центр, чтобы отправиться в племя Эко.

Крысы Торгового центра пытаются решить, что делать с Мегой, а сам Мега блокирует доступ Джека к своим секретным файлам. Тем временем Рэм продолжает изучать мозг Слейда, а паранойя Сэлин едва не приводит к беде.

Эбони играет в игры разума с заключенной в тюрьму Явой, Джея терзают сомнения по поводу плана "Крыс из торгового центра" в отношении Меги, Сэлин и Маус просят присоединиться к Экосу, Слейд забирает Дэррила в Либерти, а Мэй выбывает из племени.

Мега реализует свои стратегии в Городе, в то время как Эбони планирует атаку против него. В рамках сделки с Мегой "Торговым крысам" присылают самую лучшую еду, в то время как Мэй приходится выживать самой, а Лекс находит новую схему быстрого обогащения.

Эмбер отказывается от предложения Меги стать президентом города, а Сива и Руби узнают о схеме Лекса. Эбони продолжает свои атаки на Техно, а Труди и Джей продолжают ссориться.

Мега транслирует атаку Эбони в CityNet, пытаясь настроить против нее Сити, а она в это время планирует свой следующий шаг против него. Последний план Лекса приводит его к неприятностям с Руби, Ява вырывается на свободу, а Сэлин серьезно заболевает.

Джея мучают кошмарные видения в пространстве реальности, а Эмбер призывает Джека помочь обмануть Мегу. Деловое предприятие Лекса приносит большие плоды, Ява ищет Эбони, а Сэлин в смертельной опасности, и на помощь ей приходит только Мэй.

Мега приказывает Яве найти Эбони и Джея, и она заходит в торговый центр, чтобы потребовать ответы. Лекс планирует посетить Город для Рамы, Руби жалеет девушку, а Сэлин начинает оправляться от болезни.

Лекс отправляется в Сити, не подозревая, что Рэм и Слейд дважды обманывают его, а Джей отправляется в Либерти. Сэлин и Мэй пытаются вернуться в безопасную зону, Руби ревнует Эбони, а Ява получает сообщение.

Лекс возвращается в торговый центр, и вскоре за ним следуют Сэлин и Мэй. Джей прибывает в Либерти в поисках Эбони, Мега предлагает Джеку работу, попытка Гела завести роман не удается, а Ява получает еще одно сообщение.

Джей просит Эбони помочь в борьбе с Мегой, а Джек пытается избежать раскрытия деталей своей новой работы. Ява интересуется судьбой Рэма, а Лекс выходит из себя, узнав о предательстве Мэй.

Лекс давит на Джека, чтобы тот приобрел программное обеспечение, необходимое для Рэма, а Мега подталкивает Эмбер к публичному одобрению программы наказания. Ява получает таинственное приглашение, а Руби пытается заставить Эбони ревновать.

Жители Либерти шокированы появлением Явы в городе, и она немедленно вызывает Эбони на последний бой. Джек и Элли ссорятся из-за программы наказания, а Сэлин снова начинает пить.

Опустошенная группа в Либерти хоронит Яву и Сиву, Лекс злится на Эбони, а Рэм безутешен. Мэй рассказывает Сэлин о ее пьянстве, Джек и Элли ссорятся, а Сэмми рискует нарушить закон, пытаясь произвести впечатление на Гела.

Из-за вспыльчивости Элли она попадает в неприятности с Мегой, Джей испытывает противоречивые чувства к Труди, а ревность Руби к отношениям Слейда и Эбони усиливается.

Одурачив Мега своим выступлением, мятежники планируют свой следующий шаг. Лекс подставляет ногу, у Руби разбито сердце, когда она застает Эбони и Слейда вместе, а Труди скучает по Джею.

Торговые Крысы спасают Джея, в то время как Эбони нападает на Мегу во имя Явы и Сивы, а Дэррил бежит из Города. Труди узнает об Эмбер и Джее и подвергает себя опасности, а Сэлин узнает о чувствах Мэя к ней.

Мега пытается манипулировать Труди, а Эбони и Слейд продолжают свои нападения на продовольственные магазины. Сэлин и Мэй уклоняются от вопросов Гела о любовном письме, при этом у Мэй разбито сердце, а Рэм параноит из-за того, что за ним шпионят.

Лекс помогает Джеку, который теперь является самым разыскиваемым человеком в Сити, сбежать от него. Мега продолжает манипулировать Труди, а грусть Мэй по Сэлин заставляет ее навсегда покинуть Торговый центр.

Эмбер и Джей становятся пленниками Меги, Сэлин снова ищет убежище в алкоголе, а Руби раскрывает Эбони тайну. Тем временем Гел мирится с Сэмми, а Элли преследует Мэй.

Джея заставляют признать свою вину через трансляцию CityNet, а Труди узнает об обмане Мега. Рэм рассказывает Руби правду о болезни Слэйда, а Мэй пытается заставить Сэлин бросить пить, но это приводит лишь к новым неприятностям.

Группа в Либерти обдумывает свои дальнейшие действия, а Мега готовит мрачное наказание для Эмбер и Джея. Вернувшись в торговый центр, Труди мучается чувством вины из-за своей невольной роли в захвате пары, в то время как на неизвестном острове к запертой в клетке Элис присоединяется Кей Си.

Повстанцы начинают атаку на Город, а в торговом центре племени приходится бороться с потерей памяти Джея. Тем временем Джек подозревает Рэма, а в клетке на острове к Элис и Кей Си присоединяется старый враг.

Повстанцы празднуют победу, а Эбони остается в шоке от откровения Слейда о Меге. Эмбер расстроена потерей памяти Джея, Рэм возвращает штаб-квартиру Техноса, а Лотти придумывает схему быстрого обогащения.

Крысы из торгового центра устраивают вечеринку в честь своей победы, но все портится, когда Лекс позволяет Меге сбежать. Тем временем Эмбер и Джей начинают беспокоиться о компьютере Рэма - Зуте, а Гел одевается, чтобы произвести впечатление на Лекса.

В городе нет ни электричества, ни воды, и Рэм пытается вернуть компьютер Zoot под контроль. Мега пытается заключить сделку с Лексом, Хранитель узнает Элис и Кей Си, а Мэй делает Руби тест на беременность.

Крысы торгового центра мобилизуются, решив спасти как можно больше людей от нового вируса. Эбони прибегает к отчаянным мерам, воровка Лотти втягивает ее в неприятности, а племя приобретает лодку, чтобы бежать из Города.