Члены королевской семьи(2015)

The Royals
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Стой и объявись

    Stand and Unfold Yourself

    Принцесса Элеонора и принц Лиам, употребляющие наркотики и ведущие быстрый образ жизни, вместе со своими родителями королем Саймоном и королевой Еленой приехали на похороны своего старшего брата Роберта, наследника престола, погибшего в результате загадочного несчастного случая. Лиама всячески утешает Офелия, дочь овдовевшего начальника охраны Теда, к отвращению его матери, которая презирает своих оставшихся в живых детей. К досаде своего брата-интригана Сайруса и глупых дочерей Сайруса, честный Саймон решает провести референдум об отмене монархии, считая, что долг повинен в смерти Роберта, и не желая того же для Лиама. Лиам рад появляться на публике с Офелией, но попытка Элеоноры соблазнить ее нового молодого телохранителя Джаспера срывается, когда он тайно снимает на видео ее вечеринку под действием наркотиков и удерживает ее, чтобы сохранить свою работу.

  2. Первенцы весны

    Infants of the Spring

    Пока Джаспер продолжает контролировать Элеонору, а ее мать запрещает ей пользоваться социальными сетями из-за ее вульгарных сообщений, королевские особы устраивают вечеринку в саду, чтобы официально завершить траур по принцу Роберту. Лиам не очень доволен тем, что одним из (само)приглашенных гостей является его бывшая девушка Джемма, которая бросила его еще до того, как он стал наследником престола. Джемма участвует в состязании по выпивке с Офелией, которая проигрывает, а Лиам, хотя и пользуется популярностью у публики, раздражает свою мать, пропуская встречи, чтобы присмотреть за Офелией. Король Саймон, желая избежать церемонии, помогает дворцовой служанке Пруденс, признаваясь ей в своем желании быть обычным. После отъезда гостей королева Елена продолжает встречаться со своим любовником, героем войны капитаном Лейси, а Сайрус шантажирует скрытого политика-гея Джеймса Холлоуэя, чтобы тот сделал что-нибудь, чтобы "помочь" королеве.

  3. Лишь звери иль картины

    We Are Pictures, or Mere Beasts

    С началом Лондонской недели моды королева планирует провести ежегодный показ во дворце, но ее саботирует Элеонора, которая планирует устроить свой собственный. Когда Хелена узнает о предполагаемом месте проведения показа своей дочери и переезжает туда, Элеонора, по совету Джаспера, возвращает все на круги своя, перенося показ во дворец. Хелена не в восторге, но поддерживает Элеонору ради общественного имиджа семьи. Король Саймон решает отложить референдум об упразднении короны, чтобы дать Лиаму шанс показать себя подходящим наследником. Король впечатлен, но Сайрус ревнует и дает Лиаму понять, что ему известно о том, что Джемма в состоянии наркотического опьянения разбила машину, в которой ехал молодой принц и из которой его вынул Джаспер. Лиам признается в этом Офелии, но она уже начала общаться с обожаемым музыкантом Ником, который спас ее от папарацци.

  4. Сладкий, неживучий

    Sweet, Not Lasting

    Лиам отправляется в свою первую прогулку по английским деревням вместе со своей матерью Джеммой, которую королева выбрала в качестве своей фрейлины, и обиженной Сайрус. Поначалу Лиам, стоящий на протоколе, ведет себя неловко и совершает ошибки, но, получив от Джеммы совет быть самим собой, он начинает прислушиваться к людям, и его хорошо принимают. С другой стороны, королева сталкивается с местным винокуром, который набрасывается на нее и называет покровительственной стервой. Элеонора также гастролирует - в некоторых благотворительных организациях Роберта. Она очень дружелюбна и общительна, поэтому пользуется успехом в доме престарелых и приюте для животных, а посещение реабилитационного центра для наркоманов становится ударом по ее собственной ситуации. Офелия проводит приятный день с Ником, что отмечает Лиам, и утешается Джеммой, в то время как Сайрус и королева продолжают заговор против отречения от престола, заметив в телевизионных новостях, что некая винокурня сгорела дотла.

  5. Пред луной свою красу яви

    Unmask Her Beauty to the Moon

    В отсутствие короля королева устраивает ежегодный бал-маскарад, но после пышного приема ускользает на романтический пикник со своим тайным любовником, возлюбленным детства Алистером. Джемма сопровождает Лиама на бал, но, хотя он хорошо ладит с Ником, сопровождающим Офелию, молодой принц откровенно ревнует и приглашает Офелию провести с ним выходные в Монако. Элеонора возмущена, когда Джаспер, чтобы доказать свою власть над ней, отказывается от секса с ней, но она не может принять его вызов - публично объявить, что он ее шантажирует. Тем временем Каспер надеется привлечь на свою сторону Палату лордов, чтобы сорвать референдум об отречении от престола, и опирается на Пруденс, чтобы та шпионила за королем от его имени.

  6. Пращам и стрелам яростной судьбы

    The Slings and Arrows of Outrageous Fortune

    The Royals - это захватывающая драма, основной сюжет которой пока состоит в том, что король Англии (Винсент Риган) "пригрозил" распустить королевскую монархию. Эта идея не нравится многим членам королевской семьи, особенно знойной королеве (Элизабет Херли). Сериал держит зрителя приклеенным к экрану телевизора, а его сюжеты сосредоточены вокруг секса, наркотиков и детей короля и королевы.

  7. Глас рассудка

    Your Sovereignty of Reason

    Лиам продолжает публично сопровождать Офелию, несмотря на то, что ее фотографии в Монако попали в бульварную прессу. Сайрус пытается отговорить Саймона от идеи отречения от престола, в то время как властная мать Хелены, Александра, великая герцогиня Оксфордская, посещает его, зная о неверности дочери и рассчитывая повлиять на короля. Однако все они опоздали, чтобы помешать ему объявить о своих намерениях по национальному телевидению. Лиам винит во всем себя, но Саймон сдерживает свой гнев на неверную жену, провинившуюся дочь и коварного брата. Через некоторое время на него совершается жестокое нападение.

  8. Вельможа пал

    The Great Man Down

    Пока король восстанавливается после операции, обвинения разлетаются: Элеонора и Лиам обвиняют Сайруса в причастности, а Офелия утверждает, что видела его рядом с местом преступления. Сайрус отрицает свою причастность, но в качестве алиби опирается на женатого любовника Джеймса Холлоуэя. Королева действует быстро, требуя увольнения Теда и готовя достоверный бюллетень для прессы, но Элеонора, поняв, что Джаспер занимался сексом с ее матерью, заставляет его арестовать. Лиам собирается принести присягу, которая делает его принцем-регентом, но церемонию прерывает Сайрус, который заявляет, что Лиам и его сестра не являются детьми Саймона, что делает его истинным наследником престола. В это же время Тед видит на камерах видеонаблюдения фигуру в капюшоне, притаившуюся у ворот дворца за некоторое время до нападения на короля.

  9. В моей душе как будто шла борьба

    In My Heart There Was a Kind of Fighting

    Когда тесты ДНК доказывают правоту Сайруса - Элеонора и Лиам не являются детьми Саймона - Элеонора обвиняет свою мать в убийстве Роберта, но ей говорят, что он покончил жизнь самоубийством. Жаждущий власти Сайрус готовится стать королем, приказывает Теду найти человека в капюшоне на видео с камер видеонаблюдения и называет свою замужнюю любовницу в качестве алиби при поножовщине Саймона. Хелена также поручает телохранителю Лиама Маркусу найти загадочного человека. Она прекрасно осведомлена о гей-тайне Сайруса и вызывает к себе антироялиста Найджела Мурфилда, готовя собственный сценарий на случай, если с Сайрусом что-то случится. Элеонора, которой запретили видеться с Саймоном в больнице, поскольку она "не член семьи", встречается с молодым человеком, который рассказывает ей, что убил Роберта, и назначает ей встречу, чтобы рассказать всю историю.

  10. Дум и судеб столь разнствуют пути

    Our Wills and Fates Do So Contrary Run

    В финале сезона каждый герой столкнется с правдой. Вы узнаете, что на самом деле случилось с принцем Робертом, а к концу эпизода к нему присоединится еще кто-то. Офелия и Лиам принимают решение относительно своих отношений и совместного будущего. Королева и принц Сайрус начинают испытывать недоверие друг к другу, что становится все более очевидным в этом эпизоде. Много душераздирающих моментов. На протяжении всего эпизода даются ответы на многие вопросы и открываются новые двери.

    Сезон 2

  1. Нет и не может в этом быть добра

    It Is Not, Nor It Cannot Come to Good

    После смерти Саймона вульгарное поведение Сайруса делает его непопулярным королем. Лиам и Элеонора в ужасе, но Элеонора стратегически притворяется примирением с Сайрусом, чтобы раскрыть убийство своего отца. Она отвергает попытки Джаспера вернуться к ней, но Лиам рад, что он на его стороне, и помогает Холлоуэю разрушить алиби Сайруса на ночь смерти короля. Сайрус просит Маркуса вернуться на пост главы службы безопасности, чтобы шпионить за его племянницей и племянником. Обнаружив слабость премьер-министра, Хелена оказывает на него давление, чтобы он изменил порядок наследования и сделал ее законной наследницей. Хелена осознает, что у нее есть враги, в то время как Сайрус сталкивается с шантажистом.

  2. Спутники радушия — вежливость и обходительность

    Welcome Is Fashion and Ceremony

    Лиам узнает от Джаспера, что у Сайруса есть двойник, но Сайрус объясняет, что использует его, когда проходит курс лечения от рака. Сайрус также мстит Холлоуэю за то, что тот разрушил его алиби. Элеонора возвращается к старой любви с Беком и приобретает нового телохранителя в лице пожилого Джеймса Хилла. Джаспер дает понять, что намерен возобновить отношения с принцессой, намекнув об этом Беку во время вечеринки. Премьер-министр умирает накануне принятия нового Акта о престолонаследии, и Хелене нужна ее помощница Рейчел, чтобы помочь скрыть его смерть (и склонность к ношению женского нижнего белья), пока законопроект не будет принят. Она вызывает исполняющую обязанности премьер-министра Рани, которая показывает себя женщиной, не намеренной подчиняться королеве.

  3. Пожалуй, это не одна фантазия?

    Is Not This Something More Than Fantasy?

    Лиам отправляется в Нью-Йорк, чтобы увидеться с Офелией, но обнаруживает, что у нее появился новый любовник, а Бек приглашает Элеонору на загородный пикник, надеясь убедить ее сбавить темп жизни. Однако когда он спит, она отправляется в клуб, где встречает родственную душу Мэнди. Хелена не рада встрече с конфронтационным, но чрезвычайно популярным действующим премьер-министром Рани, которая не уважает монархию, особенно Хелену, и дает понять, что заблокирует законопроект о присоединении. Восстанавливающийся после операции по поводу рака яичек Сайрус тщетно пытается привлечь общественное мнение, выступая за благотворительность, но находит поклонницу в лице дворцовой служанки Вайолет.

  4. Ну что, опять сегодня появлялось?

    What, Has This Thing Appear'd Again Tonight?

    Сайрус в ярости узнает, что Хелена намерена открыть памятник Саймону, и отменяет церемонию, представляя ее как уступку нероялистам. Лиам вступает в дело, чтобы обеспечить проведение церемонии, но позже пьяный Сайрус разрушает статую. Элеонора ускользает от телохранителя Джеймса, чтобы провести день под наркотиками с Мэнди, а затем оказывается с ней в постели, хотя она не знает, что у Мэнди есть свои планы. Тед возвращается на работу, преследуемый смертью своей жены во время покушения, и тут из тени выходит человек, обвиняющий его в убийстве Саймона. Хелена тем временем просит личного секретаря Люциуса отправить сообщение ее любовнику Алистеру, не зная о его судьбе.

  5. Дух, представший мне

    The Spirit That I Have Seen

    Пока Сайрус демонстрирует свою благодарность верной служанке Вайолет, Рони соглашается не предавать его акт вандализма огласке, если он сделает ее полноправным премьер-министром. Его неуверенность в себе, когда он пытается править с помощью запугивания, не облегчается призрачным присутствием Саймона, напоминающего ему о его неудачах. Люциус лжет королеве Елене о судьбе Алистера, а когда Тед узнает правду, он убеждает Люциуса признаться в убийстве Саймона, хотя Хелена и Лиам не до конца в этом уверены. Лиам встречает новую вдохновляющую подругу Вильгельмину, которая убеждает его использовать свое положение для добрых дел, в то время как Элеонора публично рассказывает о своих отношениях с Мэнди, не подозревая, что ее новая подруга и старый парень не те, кем кажутся.

  6. Что правда лгать не властна

    Doubt Truth to Be a Liar

    Наступает день рождения близнецов. Лиам и Джаспер проводят день, играя в пейнтбол, найдя возможный ключ к разгадке личности убийцы Саймона. Элеонор проводит день с Мэнди, которая организует пышную вечеринку по случаю дня рождения. Однако, когда Джаспер признается Элеоноре в мотивах, побудивших Мэнди и его подружиться с ней, вечеринка для нее заканчивается, хотя Вильгельмина - желанная гостья Лиама. Тем временем королева Хелена встречает лицо из прошлого, которое дает ей совет относительно будущего, а Сайрус проводит ночь в опере с Вайолет.

  7. Не запятнай себя, не умышляй на мать свою

    Taint Not Thy Mind, Nor Let Thy Soul Contrive Against Thy Mother

    Заручившись поддержкой лишь своей возлюбленной Вайолет, что приводит в ужас мать Хелены Александру, Сайрус не собирается уступать давлению общественности, несмотря на предупреждение Рани о том, что она способна провести референдум о монархии, и делает ужасающую телепередачу. По следам ожерелья Лиам выясняет, что Вильгельмина - племянница Доминик Стюарт, женщины, которую любил Саймон и которая загадочно погибла. Брат Доминик Джеффри, обвинивший Теда в убийстве Саймона, теперь просит его о помощи в мести королевским особам.

  8. Всё, чем я грешен, помяни

    Be All My Sins Remembered

    Хотя он не собирается жениться на ней, Сайрус расстраивается, когда Вайолет исчезает, а Элеонора и Лиам имеют основания полагать, что Хелена убила Доминик с ведома Теда. Однако все потрясены личностью двойного убийцы, которого Хелена намерена наказать. Тем временем Элеонора тепло относится к агенту Хиллу, когда он открывает ей секрет, а Лиам, предложив встретиться с братом Доминик, чтобы рассказать ей правду, снимается в душевном интервью Вильгельмины.

  9. И вздрогнул он, как некто виноватый

    And Then It Started Like a Guilty Thing

    Когда Тед узнает, кто убил Доминика, он убеждает Джаспера прекратить расследование убийства Саймона, но Джаспер не сдается и понимает, что Люциус не мог убить короля. Узнав, что Алистер жив, Хелена освобождает его, убежденная, что Сайрус стоит за попыткой убить ее любовь, а Рони предлагает Лиаму дипломатическую работу в Нью-Йорке, чтобы быть рядом с Офелией, но, после того как он стал популярным после просочившегося интервью, он решает остаться в Лондоне, с Вильгельминой, и творить добро. Элеонора немного потеплела к Джасперу после того, как он и агент Хилл спасли ее и подругу по реабилитационному центру, Имоджен, от неприятных русских, и именно Джаспер поставляет кадры, раскрывающие настоящего убийцу Саймона.

  10. Змей, поразивший твоего отца

    The Serpent That Did Sting Thy Father's Life

    Джаспер действует так, чтобы помешать Лиаму отомстить убийце своего отца, чем заслуживает благодарность Элеоноры. Джеффри планирует показать видео, на котором убийца его сестры признается, что убил ее на футбольном матче, на котором присутствовали королевские особы, но Джаспер узнает об этом и подменяет запись с камер видеонаблюдения, на которой Саймон убит, и толпа кроваво мстит преступнику. Сайрус женится на Пруденс, которая вскоре после этого рожает ребенка, тем самым, по его мнению, обеспечивая ему преемника. Однако он не учел, что Елена отомстит ему. После того, как убийца короля был убит, семья открывает гроб Симона, но их ждет потрясение.

    Сезон 3

  1. Мы помышляем также о себе

    Together with Remembrance of Ourselves

    Узнав, что Сайрус сжег тело короля Саймона, чтобы избежать теста ДНК, Хелена решает доказать, что он не король. Сайрус доходит до того, что бреет голову и разговаривает с ней только находясь в огромном шаре для хомяков, чтобы она не могла взять образец ДНК и сравнить его со своими детьми. Лиам, потрясенный вопросами ведущего ток-шоу о Кубке Короля, ищет утешения на подпольном бойцовском ринге. Он представляет своего противника Сайрусом и вымещает на нем свой гнев, но когда он представляет его Робертом, у него сдают нервы, и он оказывается в нокауте. Роберт, как мы узнаем, жив на острове и борется за выживание. После боя Лиам берет выпивку и разговаривает с барменом Кэтрин. Пока Элеонора и Джаспер сближаются во дворце, Кэтрин приводит Лиама в свою квартиру, чтобы очистить его раны, где он признается, что несет ответственность за смерть Теда Прайса. Хелена пытается убедить Сайруса в том, что у них есть общий враг - Джеффри Стюарт, который угрожает обнародовать отснятый материал. Вместо того чтобы сотрудничать с Хеленой, Сайрус пытается подкупить Джеффри, чтобы тот выпустил запись с вырезанным Сайрусом, но тот отказывается и падает в обморок от яда в своем напитке. Сайрус выбрасывает тело в реку.

  2. И сквозь природу в вечность перейдёт

    Passing Through Nature to Eternity

    Сайрус выступает на ток-шоу и нападает на монархию, называя их всех фальшивыми засранцами. Хелена активизирует свои усилия по лишению Сайруса легитимности, пока он не увлек всех за собой. Она нанимает Уиллоу, впечатленную ее кампанией #KingLiam, на работу во дворце. Лиам и Элеонора посещают Электрический карнавал, где Лиам знакомится с Уиллоу. Джаспер борется с ревностью, пока Элеонора флиртует с множеством парней на карнавале, и в итоге отшивает нескольких из них. Лиам предупреждает ее об игре, в которую она играет, но она пытается заставить Джаспера захотеть эксклюзивных отношений и забыть о своих опасениях по поводу темного прошлого. Сайрус продолжает быть параноиком, но Джеймс Хилл убеждает его сделать скан своего ученика для новой системы безопасности. Пока его нет в комнате, Хелена обыскивает ее и находит его яичко в банке. Обнаружив пропажу, он кричит Хелене, что так просто не отдаст свое правление. На острове Роберту снится Элеонора, которая спрашивает его, почему он спрятался от проходящей мимо лодки, вместо того чтобы поманить их флажком. Он продолжает представлять себе женщину со странной отметиной на спине и слышит вокруг себя призрачный шепот. Когда Лиам признается Кэтрин в своих чувствах и они спят вместе, мы видим, что у нее такая же татуировка, как у женщины с острова. Роберт наконец ловит таинственную женщину, которая оказывается Кэтрин, и зажигает сигнальную ракету, собираясь вернуться домой.

  3. Вот в чём трудность

    Aye, There's the Rub

    Во флешбэке мы видим, как Роберт знакомится с Кэтрин, когда он по-королевски появляется в ее пабе. У них завязываются отношения, но Роберт держит их в секрете, потому что она не королевская особа и они не могут открыто быть вместе. Лиам - единственный, кто знает об их отношениях. В настоящем Лиам и Кэтрин договариваются не чувствовать вины за свою любовь. Элеонора и Джаспер обмениваются любовными письмами через секретную книгу в библиотеке, но оба стесняются своего письма. Не подозревая об этом, они оба просят Джеймса Хилла быть их подьячим, и он пишет письма туда и обратно. Когда Элеонора обнаруживает, что Джаспер не пишет свои письма, она уходит, сомневаясь, что их отношения могут наладиться, хотя она сама делала то же самое. Сайрус видит женщину, удивительно похожую на Вайолет, и платит ей, чтобы она притворилась его потерянной любовью, но он понимает, что она никогда не будет Вайолет, и приказывает ей уйти. Лиам говорит Уиллоу, что хочет свести ее с парнем с карнавала, который заинтересовался ею, но она не рада этому. У нее явно есть чувства к Лиаму, и она расстраивается, когда понимает, что он тайно с кем-то встречается. Хелена получает результаты анализа ДНК и говорит Лиаму, что он законный король. Лиам обещает Кэтрин, что они будут вместе, когда он станет королем. Сайрус поражен новостью. Идя вместе по коридору, Хелена и Элеонора заглаживают вину за свои прошлые отношения. Они ошеломлены, когда натыкаются на живого Роберта.

  4. Смерть нашего возлюбленного брата

    Our (Late) Dear Brother's Death

    Джаспер и Элеонора погружаются в свои отношения, в то время как Лиам должен переоценить свою последнюю попытку; переживая рак, прошлое короля Сайруса наносит ему визит; во дворце устраивается пресс-конференция, чтобы объявить сокрушительную новость.

  5. Что я рождён восстановить его

    Born to Set It Right

    Хелена и Роберт обсуждают проблему Сайруса, она настаивает на том, чтобы Сайрус склонился перед Робертом, но Роберт знает, что этого не произойдет. Бек спрашивает Элеонору, есть ли у нее парень, и ее молчание отвечает на его вопрос. Джаспер видит на мониторе системы безопасности, как Бек выходит из комнаты Элеоноры. Элеонора говорит Джасперу, что она сказала Бекку, что у нее есть парень, что успокаивает Джаспера. Роберт и Кэтрин гуляют и обсуждают время, проведенное в разлуке во время "смерти" Роберта. Лиам рассказывает Джасперу о бывшем Кэтрин, тот принимает это к сведению и понимает, что речь идет о Роберте. Сайрус дает интервью на телевидении, говорит, что Роберт когда-нибудь станет великим королем, но сегодня не тот день. Бек встречает Роберта, когда тот возвращается во дворец; Роберт рассказывает Беку, что Элеонора встречается с Джаспером. Бек проявляет неуважение к Джасперу, приказывая ему. Входит Лиам, Бек отступает и уходит. Кэтрин рассказывает о своем любовном треугольнике Энджи, затем встречается с Лиамом, и они договариваются рассказать Роберту. Сайрус и Роберт договариваются провести закрытый совет, чтобы решить, кому достанется корона. Элеонора спрашивает Джаспера о его встрече с Бек, говорит Джасперу, что он идеально подходит ей. Бек извиняется перед Элеонорой за то, что был груб с Джаспером. Роберт рассказывает Елене о том, что они с Сайрусом договорились о частном совете. Роберт говорит ей, чтобы она не волновалась, так как он планирует принять первую волну в The Balcony. Лиам пьет из фляжки, пока королевские особы идут в красную государственную комнату, Джаспер говорит ему: "Успокойся, друг мой". Бек слышит это и говорит Джасперу, чтобы тот обращался к нему как к Королевскому Высочеству и знал свое место. Это провоцирует Лиама, который нападает на Бека. Роберт успокаивает их. Королевские особы отправляются в красную государственную комнату, где Сайрус самодовольно выводит их на балкон. Когда семья выходит на улицу, Роберт первым машет рукой, а очень рассерженный Сайрус смотрит на него.

  6. Племянник — пусть; но уж никак не милый

    More Than Kin, and Less Than Kind

    В замке Рождество, но что будет делать королевская семья, когда у всего персонала выходной? Старые и новые проблемы становятся все более острыми по мере того, как семья проводит все больше времени вместе - и почему Джасперу вдруг стало так холодно?

  7. Искусные подобия двух братьев

    The Counterfeit Presentment of Two Brothers

    Королевская семья готовится к благотворительному уикенду, где каждый член семьи будет выставлен на аукцион, что приведет к неожиданным парам. Сайрус замышляет сохранить свою корону, Лиам и Роберт участвуют в боксерском поединке.

  8. Совсем такой, как был король покойный

    In the Same Figure, Like the King That's Dead

    Элеонора по-прежнему не получает ответа от Джаспера. Спенсер находит комнату Хелены пустой, Хелена пьет кофе с Джеком в Париже. Харпер просыпается в своей квартире и обнаруживает там Джаспера. Он говорит ей, что следил за ней и угрожает разоблачить ее, если она не откажется от своей статьи об Элеоноре, и говорит ей, что у него есть для нее другая история. Элеонора и Рози встречаются с Себастьяном на тигрином бегу, он и Элеонора флиртуют, утверждая, что у них нет свидания, а затем бросают Рози. Спенсер ставит под сомнение поездку Хелены в Париж и ее зарождающиеся отношения с Джеком. Кэтрин и Роберт также задумываются о том, чтобы отойти от королевской жизни. Джаспер выслеживает Буна и приводит его в квартиру Харпер. Бун рассказывает ей, что его наняли, чтобы убить Роберта. Спенсер пытается подать в отставку, Хелена сопротивляется, и он соглашается не делать этого. Элеонора и Себастьян возвращаются во дворец, где Джеймс Хилл отчитал Рози за ее потерю. Себастьян извиняется за то, что тайком пригласил Элеонору на обед. Сайрус говорит, что если он потеряет корону на Тайном совете, то покончит с собой. Роберт и Лиам идут рассказать Хелене о своем плане выдвинуть Лиама в короли, Хелена против этой идеи, говорит, что Роберт должен быть королем. Лиам уходит, Хелена обвиняет Роберта в том, что он выставил ее плохим парнем. Лиам рассказывает Джасперу о том, что Элеонора встречается с Себастьяном. Джаспер идет к Харпер и дает ей флешку, она соглашается записать свое досье на него и Элеонору и просит ее помочь ему с Себастьяном.

  9. С богом, честный воин

    O, Farewell, Honest Soldier

    Элеонора и королева Елена рассматривают романтические приглашения, в то время как Тайный совет собирается, чтобы определить, кто будет править как единственный истинный король Англии. Подвергаясь огромному риску и последствиям, Джаспер раскрывает Лиаму информацию, которая представляет собой новую загадку для монархии.

  10. Исполнить долг при вашей коронации

    To Show My Duty in Your Coronation

    Последний дворцовый скандал приводит Лиама в неожиданные места. Недавняя потеря оставляет Хелену с разбитым сердцем. Джаспер предпринимает последнюю попытку завоевать любовь Элеоноры. Роберт готовится к коронации, в то время как Сайрусу приходится смириться с потерей короны.

    Сезон 4

  1. Как щедр бывает язык на клятвы

    How Prodigal the Soul

    Роберт набирает популярность во время своего коронационного тура, но это может оказаться напрасным, так как Лиам и Джаспер обладают информацией, которая может положить конец его правлению. Элеонора должна выбрать между возвращением к Джасперу и работой за границей с Себастьяном.

  2. Исповедайтесь пред небом

    How Prodigal the Soul

    Сайрус помогает Лиаму собрать сведения о Роберте, в то время как появляется новый претендент, Хелена и Уиллоу оценивают возможных невест для Роберта, а Джаспер выходит из себя на пресс-конференции.

  3. Почившего отца искать во прахе

    Confess Yourself to Heaven

    Лиам делает большой шаг, используя имеющиеся у него улики на Роберта, в то время как Элеонора использует свой статус, чтобы помочь другим, а Хелена оказывается в центре нового скандала.

  4. Как мысль его, и ночи той подобно

    Seek For thy Noble Father in The Dust

    Полное отключение света в Лондоне приводит к хаосу. Чувства Уиллы к Роберту усиливаются. Дворец открыт для публики. Джаспер оказывается в центре беспорядков.

  5. Здесь в людских улыбках — кинжалы

    Black As His Purpose Did The Night Resemble

    Поскольку Сайрус продолжает проявлять неверность, Роберт использует свою власть, чтобы изгнать его. Элеонора отправляется на секретное задание, а Елена рассматривает свои романтические возможности.

  6. Мой рассказ останется как плод к концу трапезы

    There's Daggers in Men's Smiles

    На семейном ужине в честь дня рождения королевы Хелены царит напряженность, когда Лиам приводит неожиданного гостя, а личность стрелка Джаспера вызывает возмущение.

  7. Простите мне такую добродетель

    My News Shall Be The Fruit To That Great Feast

    Элеонора заручается помощью Джаспера для одной из своих секретных миссий; Хелена начинает новую главу на королевском мероприятии, где пресса нападает на Уиллоу; Сайрус встречает маловероятного союзника.

  8. В безжизненной пустыне полуночи

    Forgive Me This My Virtue

    Уиллоу готовится к свадьбе с Робертом, но ее девичник срывается. Тем временем истинные планы Роберта постепенно раскрываются.

  9. Изобличится зло

    In The Dead Vast and Middle of The Night

    Истинные намерения Лиама раскрываются, и семья собирается вместе, чтобы попытаться пройти по сложному пути, который им уготован. Джаспер помогает Лиаму с планом, а Уиллоу и Роберт сталкиваются с трудностями.

  10. Грустя на свадьбе, веселясь над гробом

    Foul Deeds Will Rise

    День свадьбы короля Роберта наконец-то наступил в воскресном финале сезона "Королевских особ", предоставив его семье прекрасную возможность разоблачить его перед всем миром. К сожалению, план - Уиллоу должна была захватить церемонию и объявить, что Роберт стал причиной отключения электричества - немного запутался, когда невеста решила не взрывать место своего жениха, решив вместо этого произнести клятву и стать новой королевой Англии.