Военный хирург Патрик Самнер переживает не лучшие времена. После трагических событий на службе, воспоминания о которых будут преследовать его всю жизнь, герой вынужден пойти судовым врачом на корабль, отправляющийся в арктическую экспедицию. Едва взойдя на борт и познакомившись с командой, Патрик понимает, что это приключение не обещает ничего хорошего...
Дрэкс получает шанс сбежать, но прежде он должен уговорить Кавендиша помочь ему. Сможет ли герой обрести свободу и остаться в живых? Видения Отто начинают воплощаться в жизнь, и худшие опасения сбываются. Самнер решает поохотиться на медведя, но слишком далеко уходит от корабля. Сможет ли он найти дорогу назад?
Ужасная находка Самнера вызывает у Дрэкса смертоносную ярость. Смогут ли остальные члены команды совладать с сорвавшимся с катушек мужчиной? Кавендиш решает доказать свою верность плану Бакстера и Браунли, но готов ли он к последствиям? Приближается арктический шторм, который угрожает безопасности всего экипажа.
Встав лагерем на маленьком острове, герои под руководством Кавендиша готовятся пережить долгую зиму с ограниченными запасами еды. Вскоре Самнер обнаруживает неподалеку пару инуитов — согласятся ли местные помочь экспедиции и выживут ли европейцы в непривычном климате? Дрэксу удается найти общий язык с хозяевами льдов, но к чему это приведет?
Залечив раны в хижине миссионеров, Самнер решает попытаться вернуться в Хулл, чтобы стребовать с Бакстера деньги на новую жизнь. Но готов ли тот поделиться с героем? Чтобы начать заново, Самнер должен преодолеть своих демонов и быть полностью уверенным в том, что он точно видел кончину Генри Дрэкса. Но может ли он утверждать это наверняка?