Жана утешает бывшая англичанка Барбара, которая соглашается продать французский коттедж Жана.
Пожилая женщина верит, что в драгоценном кладе хранится ключ к поиску ее пропавшего брата, похищенного нацистами во время Второй мировой войны, и Жан обращается за помощью к Дому, чтобы воссоединить братьев и сестер. Тем временем мадам Блан продолжает издалека наблюдать за Жаном.
Джудит и Джереми устраивают вечеринку по случаю 35-й годовщины свадьбы в стиле 1980-х годов. На вечеринке присутствуют брат и невестка Джереми, Гарри и Крессида, и сестра Джудит, Мэри.
Альберта Гилберта грабители оставляют без сознания, когда из его дома похищают редкую картину, и Карон обращается к Жану за помощью в расследовании кражи. Тем временем в ломбарде Чарли и Симоны местный житель требует вернуть ему деньги за поддельную картину.
Карон обращается за помощью к Жану и Дому, когда из местной церкви похищают ценную реликвию, а священника находят убитым. Между тем, у Конноров выдалась насыщенная событиями неделя, когда мать Ниалла Ниам наносит визит, и быстро становится ясно, что она и Селин не в дружеских отношениях.
Дом получает неожиданного посетителя в ночь свидания с Джин. Когда Джин готовится к отъезду в Манчестер, она получает неприятное потрясение.
В прекрасном городке Сент-Виктуар наступает Рождество, мерцают огни, поют хоры. Жан с нетерпением ждет, когда сможет провести его со своими новыми друзьями.
Джереми натыкается на тело мертвой женщины. Единственный ключ к разгадке ее личности - викторианская расческа в кармане. Жан понимает, что это расческа для торта, но что она могла с ней делать?
Жан выходит на первый план, чтобы раскрыть смертельную семейную драму, когда в Сент-Виктуар дважды случается трагедия.
Жан и Дом помогают Карон раскрыть убийство в отдаленном загородном особняке. Разгадку может дать таинственный ключ, но что он открывает? Тем временем в город приезжает любовь к Глории.
К Жану приезжают друзья из Англии, которые проводят медовый месяц, но у молодоженов не все гладко. Их счастливая жизнь может быть разрушена из-за проклятой колоды карт Таро.
Музыканта находят мертвым с травмой головы и странным символом на лице. Жану и Дому предстоит выяснить, как жертва могла умереть в одиночестве в запертой комнате.
Когда Раффи Озанна находят мертвым в его собственной парфюмерии, Купер попадает под подозрение. Но кто на самом деле скрывался за клоунской маской убийцы?