Читающий мысли(2009)

The Listener
    Страна: Канада,
    Жанр: фантастика,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Уже взрослый

    I'm an Adult Now

    Тоби Логан — 28-летний медработник, умеющий читать мысли других людей. В повседневной жизни его навык весьма полезен, однако парень скрывает свою способность от окружающих. Единственный человек, которому Тоби доверяет свой секрет — давний приятель доктор Рей Мерсер. После спасения молодой женщины из горящей машины, Тоби начинают мучить видения ее пропавшего сына. Сама мать очень напугана и всё еще не оправилась от последствий недавних событий. Логану никак не удается добиться от неё хотя бы слова. Поскольку Тоби и сам переживает за будущее ребенка, он понимает, что действовать предстоит как можно скорее: любое промедление может пагубно сказаться в дальнейшем. Решив проблему, Логан осознает, что его способность отнюдь не проклятье, а дар, который можно использовать во благо.

  2. Эмоциональное освобождение

    Emotional Rescue

    После того, как у Логана случилось телепатическое видение взрыва, Тоби вытягивает своего сводного брата Винса из горящей квартиры. Но имея плохую репутацию и промышляя приготовлением метамфетамина, жертва вскоре становится первым подозреваемым. Тоби уверен в невиновности Винса и пытается во что бы то ни стало привлечь настоящего поджигателя к ответственности. Он еще не подозревает, что вскоре и сам попадет под подозрение властей: детектив Шарлин Маркс утверждает, что настоящий поджог — дело рук работника медицинской службы с так называемым врожденным «комплексом Бога».

  3. Голос из темноты

    A Voice in the Dark

    После столкновения с бездомным мужчиной, Тоби преследуют видения о пропавшей девочке. Ничуть не сомневаясь, что её похитили, Логан всячески пытается отыскать бродягу, дабы проникнуть в суть происходящего и определить местонахождение пропавшей. В конечном счете, парень понимает, что имеет дело с довольно сильным противником, который к тому же, может использовать его экстрасенсорные способности в своих целях. Эмоциональная перезагрузка толкает Тоби на возобновление отношений с доктором Оливией Фоусет. К глубокому сожалению, Логану не удается «прочитать» видения до конца и теперь парень вынужден полагаться на случай и собственную интуицию.

  4. Любовь или что-то вроде этого

    Some Kinda Love

    Похоже, что Тоби может рассчитывать на улыбку фортуны, в то время как дела, казалось бы, идут совсем худо. После прекрасно проведенного вечера с хорошенькой девочкой Миной из отдела судмедэкспертизы, пассия Логана вскоре была найдена мертвой. Будучи первым подозреваемым, Тоби прибегает к помощи своих экстрасенсорных способностей, чтобы найти настоящего убийцу. В конечном итоге докопавшись до правды, Логан обнаруживает, что Мина разоблачила крупный заговор внутри следовательского подразделения.

  5. Лиза говорит

    Lisa Says

    Во время ночного дежурства, Логан становится свидетелем нападения группы подростков на мальчишку по имени Даниэль. Отказавшись от медицинской помощи, парень бесследно исчезает. Обыскав округу, Тоби понимает, что Даниэль связан с уличными бандами и каким-то образом причастен к убийству девушки по имени Лиза Грейсон. Чтобы докопаться до правды, Логану предстоит в короткие сроки отыскать Даниэля. Тем временем детектив Шарлин Маркс сообщает матери Лизы неприятные известия. Новость становится настоящим шоком для неё.

  6. Мутное представление

    Foggy Notion

    После посещения места фатальной перестрелки в Чайнатауне, Тоби помогает девушке по имени Ким Чу — слепой сестре одной из жертв преступления. Пытаясь найти убийцу её брата, Логан обнаруживает причастие к делу главы китайской мафии. В скором времени оказывается, что брат Ким Чу занимался контрабандой людей. Тоби предстоит действовать как можно скорее, пока количество жертв не возросло.

  7. Айрис

    Iris

    Тоби и Оз спешат на вызов в отель, после того, как маленький ребенок выпал из окна. Но стоило им прибыть на место происшествия, как некая девушка Айрис всё сделала за них. Ей понадобилось лишь приложить руки к телу ребенка и на том не осталось никаких следов случившегося. Экстрасенсорные способности Тоби сообщают ему, что Айрис грозит опасность и парень пытается во что бы то ни стало предотвратить её. Дальнейшее расследование Логана показывает, что дар Айрис — это воистину что-то уникальное.

  8. Так или иначе

    One Way or Another

    Тоби и Оз прибывают на место происшествия, где предположительно произошла сцена изнасилования. Логан решает «прочесть» мысли жертвы и видит фигуру нападавшего одетого в белую маску. Парень сообщает о случившемся детективу Шарлин Маркс. Выслушав отчет Тоби и опросив жертву, Шарлин опасается, что недавний случай изнасилования — дело рук серийного маньяка, объявившегося в округе накануне. Детектив уверена, что это Брайан Литвак, однако у неё недостаточно доказательств, чтобы упрятать преступника за решетку. В скором времени начальство отстраняет Шарлин от дела. Объединившись с Тоби, Шарлин самостоятельно ведет расследование и в скором времени приходит к неожиданным результатам. Несмотря на то, что почерк преступлений схож, Брайан Литвак, похоже, не имеет к ним никакого отношения.

  9. Взгляд изнутри

    Inside the Man

    Тоби и Оз отправляются на место происшествия лишь для того, чтобы констатировать факт смерти супругов Вейда и Венди Лесситер. Прибыв по указанному адресу, парни обнаруживают несчастную пару в луже крови. Экстрасенсорное чутье Логана подсказывает ему, что на месте преступления присутствует кто-то еще. Спустя несколько минут медработники находят едва живого сына пострадавших, Энди Лессистера. Тоби начинают мучать нескончаемые видения и голоса, однако ему не удается выстроить их логическую последовательность. Взявшись за расследование дела и не имея никаких существенных зацепок, Шарлин Маркс обращается за помощью к Логану. Детектив просит Тоби «прочесть» мысли Энди Лессистера, чтобы иметь представление о том, что же произошло в доме пострадавших. В скором времени оказывается, что мальчик страдает от редкого и довольно сложного психического расстройства. Тоби и Шарлин вынуждены использовать необычные обстоятельства, чтобы докопаться до правды в этом крайне запутанном деле.

  10. Пропавшая

    Missing

    Во время ужина, Тоби и Оливия случайно узнают, что Оз подрабатывает в ресторане своих родителей. Парень сообщает друзьям, что его семья находится в крайне затруднительном финансовом положении. У них есть лишь две недели на то, чтобы погасить задолженность в размере $100,000. В противном случае они потеряют абсолютно всё. Будучи осведомлённым о телепатических способностях Тоби, Оз предлагает товарищу использовать его навык, чтобы заработать нужную сумму денег. Но после проигрыша в покер, дела у ребят совсем не заладились. На следующий день Оливия сообщает Тоби о вознаграждении в размере $100,000, которые достанутся тому, кто укажет местонахождение останков тела без вести пропавшей Кэти Стиббс. Полагаясь на своё экстрасенсорное чутье, Логан берется за разгадку этой головоломки.

  11. Начиная видеть свет

    Beginning to See the Light

    Тоби и Оз отправляются на место происшествия, чтобы оказать помощь мужчине с глубокой черепно-мозговой травмой. Пытаясь понять, что произошло, Тоби «читает» мысли потерпевшего и видит образ красивой молодой девушки. Во время транспортировки из кармана пострадавшего выпадают пистолет и фото той самой девушки, которую несколько секунд назад видел Логан. В скором времени мужчина скончался. Тоби и Оз берутся за расследование дела и находят девушку по имени Линдси, которая оказывается дочерью жертвы. Женщина интересуется, связана ли смерть её отца с большой суммой денег, которую тот украл накануне. Логан отправляется к Шарлин, но вместо этого случайно сталкивается с Бекером и «читает» его мысли касательно произошедшего.

  12. Сторож сестры моей

    My Sister's Keeper

    Профессиональные навыки Тоби и Оза ставятся под вопрос, когда парни, стремясь спасти жизнь жертве происшествия, оставляют следы на месте преступления и, к тому же, затаптывают все улики. Тоби «читает» мысли всех, кто дает показания в суде, включая сестру жертвы, которая утверждает, что главным виновником случившегося является звукозаписывающий продюсер. Тоби уверен, что женщина чего-то недоговаривает. В скором времени Логан получает телепатическое видение от кого-то из присутствующих в зале, подтверждающее его сомнения. Тоби уверен, что в ночь убийства за жертвой следили и теперь этот таинственный наблюдатель — их главная зацепка в деле. Помимо прочего, Логан и Оз оказывают помощь так называемому Джону Доу, которого Оливия диагностировала с болезнью Альцгеймера. Тоби никак не удается «прочесть» мысли старика, чтобы определить его личность. Однако к глубочайшему удивлению парамедика, таинственный незнакомец проливает свет на прошлое Логана.

  13. Путешествие

    The Journey

    Тоби приводит Рея в госпиталь, чтобы представить таинственному старику. Рей говорит парню, что это Фрэнк Карди — мужчина, который 20 лет назад привел Тоби к нему. В виду болезни Альцгеймера, Фрэнку не удается вспомнить всего, но он говорит Логану, что пришел по просьбе его матери. Тоби ошеломлен внезапными известиями и не оставляет попыток прочесть мысли Карди. Оливия и Оз говорят Логану, что неизвестный мужчина устроил переполох в офисе Рея и украл все файлы, содержащие информацию о Тоби.

    Сезон 2

  1. Дама из озера

    Lady in the Lake

    Все еще не оправившись от смерти детектива Шарлин Маркс и будучи всерьёз обеспокоенным исчезновением матери, Тоби Логан оказывает помощь молодой женщине, найденной спасателями в озере Онтарио. Дама не помнит, что с ней произошло, однако телепатические способности Тоби помогают восстановить полную картину событий. Женщина стала жертвой покушения со стороны горнодобывающей фирмы и к тому же находится в розыске по подозрению в убийстве.

  2. Преступление наяву

    Crime Seen

    Когда безопасность одного из людей сержанта Мишель Макласки, внедрившегося в преступную группировку с целью её разоблачения, подвергается сомнению, женщина-полицейский обращается за помощью к Тоби Логану, чью связь с детективом Шарлин Маркс, убитую 18-тью месяцами ранее, она недавно обнаружила. В процессе расследования Макласки становится известно о телепатических способностях Логана. Благодаря экстрасенсорным навыкам Тоби полиции удается найти преступников.

  3. В пределах видимости

    In His Sights

    Полиция нанимает Тоби как своего «секретного агента». Его первым заданием становится предотвращение покушения на главу либеральной партии Канады. Но мысли, которые Логану удается прочесть, открывают занавес о тайных жертвах гражданского населения во время кампании в Афганистане.

  4. Братья Волковы

    The Brothers Volkov

    Тоби содействует сержанту Макласки, когда некий Дмитрий Волков признается в убийстве своего отца Фёдора, русского дипломата. В суде преступника защищает его брат — юрист Юрий Волков, требующий от следствия дипломатической неприкосновенности. Дело очень запутано и неопределённо. Однако правда всплывает наружу, когда Тоби удается прочесть мысли Павла — третьего сына в семье Волковых, маленького мальчика, больного аутизмом.

  5. Замкнутый круг

    Inner Circle

    Совместное расследование полиции и внутренних силовых структур касательно героиновых поставок в город провалилось. Подозрение падает на двух копов, работающих под прикрытием. Сержант Макласки просит Тоби содействовать в разоблачении виновных. Но ситуация выходит из-под контроля когда один из полицейских неожиданно погибает в результате весьма подозрительной передозировки.

  6. Фокусник

    The Magician

    Заключенный Магнус, которого ввиду его блестящих интеллектуальных способностей прозвали Фокусником, требует встречи с сержантом Макласки, арестовавшей его шесть лет назад еще в бытность младшим помощником детектива. Магнус по всей видимости вовлечен в некую аферу касательно грядущего похищения судьи, готовящегося к рассмотрению дела об убийстве молодой студентки. Тоби пытается прочесть мысли Фокусника, однако тот, похоже, всегда опережает Логана на шаг.

  7. Туз в рукаве

    Ace in the Hole

    Неуклюжая попытка преступников скрыть убийство агента канадской службы безопасности, имевшего доступ к секретным файлам американской разведки, в итоге наводит полицию на след крупных подпольных ставок. Сержант Макласки призывает на помощь своего отстраненного мужа, который на пару с Тоби вступает в рискованную азартную авантюру за карточным столом.

  8. Пропавшая

    Vanished

    Когда неизвестный похищает ребенка зажиточного бизнесмена во дворе госпиталя им. Св. Луки, единственным свидетелем преступления становится женщина-медиум, которая держит связь с погибшей матерью украденной девочки. Тоби пытается убедить Макласки воспринимать слова медиума серьёзно, ведь её экстрасенсорные способности не хуже его.

  9. Джерико

    Jericho

    Тоби помогает Макласки в расследовании преступления по делу группы хакеров, нелегально считывающих банковские счета. Во время операции по задержанию, Кларку удается схватить мальчишку с сумкой, до отказа набитой пустыми кредитными карточками. Дальнейшее расследование наводит полицию на след таинственного Джерико 11: то ли человека, то ли машины, скрытого за сетью непроницаемых брандмауэров. В скором времени оказывается, что кибер-преступники несут ответственность за кражу более 14 миллионов страховых полисов федерального агентства Канады.

  10. Часы отчаяния

    Desperate Hours

    Тоби и Оз отправляются на стандартный вызов. В скором времени оказывается, что они имеют дело с серьезным огнестрельным ранением. Парочка неизвестных берет медработников в заложники, требуя от них скорейшего оказания первой медицинской помощи пострадавшему. Из их слов, мужчина мошенническим путем украл большую сумму денег, а вернуть её можно, лишь сохранив ему жизнь. Лишь телепатические способности Тоби помогают им разобраться в происходящем и в итоге остаться невредимыми.

  11. Умереть во имя

    To Die For

    Когда во время встречи в ресторане один из четырех преступников, замешанных в отмывании крупной суммы денег, убивает другого, шеф-повар заведения, он же третий участник сделки, обвиняет в случившемся главу местной мафии и помещается под программу защиты свидетелей. Полиция просит Тоби лишь подтвердить подлинность обвинительного заключения. Всё идет гладко, пока на горизонте не появляется четвертый участник сделки.

  12. Глаз бури

    Eye of the Storm

    Полиция занята расследованием очередного дела хакеров, которые то и дело обнародуют в интернете секретные правительственные файлы. Злоумышленники обещают разоблачить крупный политический скандал и грозят слить в сеть видео компромат на министра иностранных дел. Тоби берется за расследование этого дела и пытается найти виновных в дискредитации правительства.

  13. Расплата

    Reckoning

    Тоби каким-то образом связан с одаренной молодой женщиной, чья семья была убита, когда девочке было всего восемь лет. Её умственные способности гораздо превосходят его собственные. Более того, женщина может легко манипулировать человеческим сознанием, что на себе уже испытали сержант Макласки и сам Тоби. Она каким-то образом причастна к серии самоубийств, расследование которых в итоге приводит полицию к старой байкерской банде.

    Сезон 3

  1. Банковское дело

    The Bank Job

    Несмотря на решение игнорировать свои телепатические способности, Тоби вновь вынужден прибегнуть к помощи экстрасенсорных видений. Оказавшись среди прочих заложников во время ограбления банка, он пытается предотвратить надвигающееся бедствие. Для того чтобы помочь Тоби, Мишель необходимо рассказать о его секрете своему боссу Элвину Клейну.

  2. Нераскрытое преступление

    Cold Case Blues

    В свой первый официальный рабочий день в полиции, Тоби вынужден столкнуться со скептицизмом Элвина Клейна и раскрыть преступление десятилетней давности.

  3. Выход на бис

    Curtain Call

    Оказавшись в опасности, известная суперзвезда обращается за помощью в полицию. Тоби обязуется охранять её и попутно помогает копам в расследовании дела. Помимо прочего, Логан вынужден временно приютить Оза у себя дома.

  4. Захват

    The Taking

    Тоби помогает полиции в расследовании дела по похищению африканского подростка, чей отец является предполагаемым военным преступником. Тем временем Оз решает выступить в качестве супервайзера, однако Райдер не воспринимает его всерьёз.

  5. Мошенническая галерея

    Rogues' Gallery

    Тоби использует свои навыки телепата, чтобы наблюдать за Мишель, работающей под прикрытием и пытающейся разоблачить крупного вора картин и прочих произведений искусства.

  6. Она продает святилище

    She Sells Sanctuary

    Тоби и Мишель пытаются найти зацепку в деле об исчезновении трех женщин. Расследование приводит к их некой таинственной секте.

  7. Отравленные умы

    Poisoned Minds

    Тоби и Мишель расследует дело об убийстве исполнителя фармацевтической компании, которая выпустила в продажу лекарства вызывающее летальный исход. Между тем возвращение Сенди повергает Оза в полное смятение.

  8. Теперь ты видишь его

    Now You See Him

    Когда Магнус Эльфренсон снова сбегает из тюрьмы, Тоби помогает Мишель вернуть его обратно, покуда месть этого одаренного преступника не настигла её. Между тем Райдер, к глубокому сожалению Оза, становится его партнером по смене.

  9. Перекрестный допрос

    Crossed

    Тоби начинает сомневаться в своих способностях телепата, когда Мишель задается вопросом о правдивости его озарений во время расследования дела об убийстве зажиточного филантропа.

  10. Строгая изоляция

    Lockdown

    Вместе с полицией Тоби пытается определить источник губительного вируса, пока эта таинственная чума не унесла еще больше жизней.

  11. Капитан «Сумерки»

    Captain Nightfall

    Тоби и Мишель расследуют серию жестоких вторжений в дома мирных жителей, предотвращенных внезапным появлением неизвестного мужчины одетого в костюм супергероя.

  12. Братский кодекс

    The Bro Code

    Оз невольно подвергает свою жизнь опасности, когда просит Тоби оказать помощь его давнему другу, ставшему случайным свидетелем преступления.

  13. Перестрелка

    The Shooting

    Ввиду недавних событий, Мишель рискует потерять работу. Тем временем Тоби и Оз изо всех сил пытаются доказать, что женщину попросту подставили, дав неверную информацию.

    Сезон 4

  1. Взрыв из прошлого

    Blast from the Past

    В ходе расследования дела о террористической деятельности в Ванкувере, Тоби становится заложником воинственного активиста, который планирует взорвать банк.

  2. Голубая линия

    The Blue Line

    Тоби и Мишель пытаются найти опасную банду, чувствуя давление со стороны нового командира полиции.

  3. Ранний расчет

    Early Checkout

    Тоби добивается начала расследования, когда его девушка Тиа считает, что её коллега, попавшая в больницу, стала жертвой нападения из-за своего репортажа, разоблачающего влиятельного владельца отеля.

  4. Холодный склад

    Cold Storage

    Мишель и Тоби ищут убийцу, который, судя по всему, украл секретные данные вооружённых сил страны.

  5. Покоробленный

    Buckle Up

    Тоби обнаруживает группу воров, которые притворяются полицейскими под прикрытием.

  6. Свидетель обвинения

    Witness for the Prosecution

    Тоби и Мишель расследуют предполагаемый заговор, связанный со слушанием дела об убийстве.

  7. В клетке

    Caged In

    Тоби становится свидетелем подозрительной смерти перспективного молодого участника смешанных боевых искусств и окунается в грязный бизнес, где соперничают две лиги, с целью расследовать произошедшее.

  8. Женщина на рисунке

    The Illustrated Woman

    Расследуя убийство неизвестной женщины, чьё тело покрыто татуировками, Тоби подозревает, что в деле имеют место корпоративный шпионаж и шантаж.

  9. Любовь — сука

    Love's a Bitch

    Тоби и Мишель расследуют убийство британского шпиона, чья гибель может быть связана с тем, что он проводил досуг на сайте для взрослых.

  10. Долгая афера

    The Long Con

    Пытаясь поймать неуловимого торговца людьми, Тоби и Мишель объединяют усилия с мошенником.

  11. Дом страха

    House of Horror

    Тоби и Мишель расследуют убийство актёра, совершённое на съёмках фильма ужасов, который будто был проклят.

  12. Фальшивое удостоверение личности

    False I.D.

    Когда Тоби и Мишель преследуют человека, подозреваемого в убийстве латиноамериканского криминального авторитета, их расследование прерывает начальник полиции.

  13. Фатальное видение

    Fatal Vision

    Убив подозреваемого выстрелом, Тоби страдает от посттравматического стресса, а тем временем Интегрированное бюро расследований пытается предотвратить ещё одно убийство.

    Сезон 5

  1. Не тот мужчина

    The Wrong Man

    Серийный убийца подражает киллеру из прошлого. Мишель, находящаяся в декрете, должна вернуться в Интегрированное бюро расследований, чтобы спасти свою репутацию.

  2. Блокировка

    The Lockup

    В команду возвращается бывший сотрудник, который подвергает риску недавно достигнутый успех.

  3. Танец с врагом

    Dancing with the Enemy

    После получения сведений о танцевальной компании команда должна расследовать похищение балерины.

  4. Дым и зеркала

    Smoke and Mirrors

    Магическое представление выходит из-под контроля, когда гуру инвестиций оказывается убитым. Беккер тщательно проверяет Тоби.

  5. Игра окончена

    Game Over

    Давний друг Дева убит накануне выхода своей новой видеоигры. Тоби с командой начинают исследовать мир геймеров.

  6. Человек в зеркале

    Man in the Mirror

    Убит психиатр, и Тоби приходится иметь дело с психически нестабильным подозреваемым.

  7. Закуска

    Amuse Bouche

    Кандидат в мэры подозревается в убийстве, а Беккер становится одержим даром Тоби.

  8. Белуха

    White Whale

    Убит сосед Оза, и расследование приходит к тому, что жертва была замешана в легендарном ограблении.

  9. Беглец

    The Fugitive

    Участник кулинарного поединка отравлен в прямом эфире ТВ.

  10. Семейные тайны

    Family Secrets

    Тоби всё чаще думает о своей потерянной семье, ведя расследование убийства с участием ссорящихся близких родственников.

  11. Возвращение к зеро

    Zero Recall

    Тоби накачали наркотиками, и он теряет память, вскоре оказываясь впутанным в вооружённое похищение человека.

  12. Невинный

    An Innocent Man

    Тоби отправляется в тюрьму под прикрытием — в роли заключённого, так как убеждён, что кое-кто заявляет о своей виновности в убийстве, хотя на самом деле абсолютно невиновен.

  13. В нашей среде

    In Our Midst

    Тоби, Мишель и Дев расследуют причастность Бекера к преступному заговору.