Последний человек на Земле(2015)

The Last Man on Earth
    Страна: США,
    Жанр: комедия,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Выживший в Тусоне

    Alive in Tucson

    После того, как вирус уничтожает большую часть человечества, обычный человек Фил Миллер обыскивает Северную Америку в поисках других выживших, но никого не находит. Во время своих путешествий он пишет «Живой в Тусоне» на рекламных щитах и ??дорожных знаках, надеясь, что это сообщение увидят другие. Вернувшись в свой родной город Тусон, штат Аризона, летом 2020 года он переезжает в Bonita Estates, роскошный закрытый тупик; хранит бесценные артефакты и журналы для взрослых; использует бассейн как туалет; и ломает или разрушает все, что ему нравится. Примерно через пять месяцев он чувствует себя одиноким и подавленным из-за того, что больше некому отпраздновать его день рождения, поэтому он принимает различные спортивные мячи в качестве «приятелей» и рисует на них лица, а затем заигрывает с манекеном. Наконец, незадолго до того, как он пытается покончить жизнь самоубийством, врезавшись грузовиком в скалу, он внезапно видит столб дыма и находит кемпинг с бюстгальтером на бельевой веревке. Когда Фил радостно нюхает бюстгальтер, он теряет сознание, а затем его оживляет эксцентричная женщина по имени Кэрол Пилбасиан, которую он отговаривает стрелять в него.

  2. Слон в комнате

    The Elephant in the Room

    Кэрол пытается заставить Фила снова уважать правила цивилизации, чтобы они могли подготовиться к заселению Земли. Поскольку она не верит в добрачный секс , Кэрол убеждает Фила жениться на ней. Фил также пытается проявить себя, находя способ вернуть проточную воду в тупик, и ему это удается, когда он строит систему капельного орошения для томатов Кэрол.

  3. Шары изюминки и свадебный колокольчик

    Raisin Balls and Wedding Bells

    Брак Фила и Кэрол находится под угрозой еще до того, как он начнется, из-за вялого отношения Фила, особенно когда он забывает принести кольца на их свадьбу. Когда они в конце концов женятся , на следующий день они сталкиваются с лимузином, которым управляет Мелисса, еще одна выжившая.

  4. Милая Мелисса

    Sweet Melissa

    Влечение Фила к новоприбывшей Мелиссе заставляет его пересмотреть свой брак, поэтому он пытается произвести впечатление на Мелиссу, сбривая бороду, аккуратно подстригая волосы и находя для нее новую машину, поскольку он повредил ее лимузин. Это приводит Кэрол в ярость, поэтому Фил пытается загладить свою вину, починив дверь в дом Кэрол в тупике, но при этом травмируется. Вечером, когда Кэрол готовит ужин, пьяная Мелисса говорит Филу, что она уже два года тоскует по мужчине, но знает, что не может начать отношения с Филом. Фил, разрываясь между доказательством своей лояльности Кэрол и удовлетворением Мелиссы, не знает, что сказать любой из дам.

  5. Задай трёпку скунсу

    Dunk the Skunk

    Зловещая фигура в Audi R8 видит один из знаков Фила «Живой в Тусоне» и начинает двигаться в этом направлении. В Тусоне Фил надеется манипулировать Кэрол, чтобы позволить ему оплодотворить Мелиссу, но Кэрол, которая верит в важность брака, понимает его планы, когда он признает, что уже сказал об этом Мелиссе. Затем Фил пытается искупить свои действия, приглашая дам бросить его в бак для замочения , чего никто не делает. Наконец, Кэрол соглашается с тем, что ради человечества Фил должен попытаться оплодотворить и ее, и Мелиссу, но попытки Фила уложить Мелиссу в постель прерываются прибытием таинственного водителя, которого предупредил праздничный фейерверк Фила и повороты. быть обычным, безопасным человеком по имени Тодд.

  6. Какой-то тупой толстяк

    Some Friggin' Fat Dude

    Когда Тодда приветствуют в группе, Кэрол пытается подтолкнуть его и Мелиссу вместе, в то время как Фил безуспешно пытается развести их. В конце дня Фил приглашает Мелиссу в бар, где хранит свои спортивные мячи, и пытается ухаживать за ней, читая романтическое произведение, которое, как он утверждает, написал для Кэрол, но Мелисса безоговорочно отвергает его предложение.

  7. Она сводит меня с ума

    She Drives Me Crazy

    Знание о том, что Тодд и Мелисса занимаются сексом, доводит Фила до безумного отчаяния, поэтому Фил устраивает собрание для обсуждения недовольства. Однако его планы рушатся, когда все соглашаются, что он должен очистить бассейн, который он использовал как туалет. На следующий день Фил планирует оставить Тодда умирать в пустыне, но его совесть не позволяет ему сделать это. Тодд выражает благодарность Филу за помощь ему найти свой путь к Tucson, который мотивирует Фил, наконец , вычистить его туалет бассейн и принести флигель в свой дом, к радости Кэрола.

  8. Переезжаю

    Mooovin' In

    Фила раздражает все внимание, которое получает Тодд, и он пытается привлечь внимание к себе, когда находит бездомную корову. Для этого он притворяется, что крадет корову, но когда он действительно теряет ее, Тодд в конце концов находит ее и позволяет Филу взять кредит. Той ночью группа обнаруживает, что корова, по-видимому, забрела наверх по лестнице в дом Кэрол и теперь оказалась на мели, в результате чего Кэрол официально переехала к Филу. В коротком воспоминании видно, как Кэрол нарочно ведет корову наверх.

  9. Всё сначала

    The Do-Over

    Фил идет по магазинам по просьбе Кэрол, когда он начинает искренне возмущаться своим браком и умоляет Бога «сделать что-нибудь». Почти сразу после этого появляется машина и появляются две женщины, Эрика и Гейл. Фил говорит женщинам, что он вдовец, называет фальшивую фамилию и утверждает, что не встречал никого из живых. Трое обедают и выпивают, но когда они собираются искупаться нагишом в озере, они сталкиваются с Кэрол, Тоддом и Мелиссой.

  10. Шалости жены

    Pranks for Nothin'

    Все злятся на Фила за ложь, поскольку они отказываются говорить с Филом, а его избегают. Кэрол также имеет обиду на Эрику и Гейл. Фил противостоит группе и рассказывает правду о различных проблемах, включая тот факт, что он никогда не хотел жениться на Кэрол. Кэрол, которая является нотариусом, разводится с Филом, затем прощает его и приглашает обратно в тупик.

  11. Переехали в Тампу

    Moved to Tampa

    Романтические перспективы Фила после развода очень радужны, так как Гейл и Эрика интересуются им теперь, когда он «холост». Чтобы предотвратить появление других мужчин, Фил начинает менять свои сообщения на рекламном щите с «Живой в Тусоне» на «Переехал в Тампу», но его лестница падает, пока он работает над своим первым знаком, оставляя его в затруднительном положении. Новый красивый мужчина прибывает и спасает Фила, отвозя его домой. К всеобщему удивлению, нового человека также зовут Фил Миллер. Путаница, связанная с наличием двух Фил, вызывает конкуренцию, которую проигрывает оригинальный Фил. В результате он теперь известен под своим вторым именем «Тэнди».

  12. Тендимэн сможет

    The Tandyman Can

    Напряжение между новым Филом и Тэнди накаляется до такой степени, что группа выбирает нового Фила, который использовал свои строительные навыки, чтобы внести многочисленные улучшения в тупик, в качестве нового ПОТУСА . Затем Тэнди решает построить свою собственную ферму, чтобы вернуть благосклонность дам, не обращая внимания на настойчивые утверждения Фила о том, что климат Тусона слишком засушливый для выращивания еды. Присутствие нового Фила также создает напряжение в отношениях Тодда и Мелиссы. Между тем, все три другие дамы пытаются ухаживать за новым Филом, и его завоевывает недавно разведенная Кэрол. Эти события заставляют Тэнди и Тодда отложить в сторону свои разногласия и составить заговор с целью убийства Фила.

  13. К черту Луну

    Screw the Moon

    Тэнди намеренно сбивает лампу, которую Фил питал с помощью солнечной энергии, поэтому Фил, который устал от выходок Тэнди и недавно подслушал его планы убить его, приказывает Тэнди покинуть Тусон, но Тэнди ищет убежища в его спальне на несколько дней. Когда Кэрол предлагает Тэнди выйти из укрытия, он находит, что все, кроме Фила, вместе поют вокруг костровой ямы, чтобы простить его, но Фил нападает на него и оставляет в пустыне с ограниченными припасами, угрожая убить его, если он вернется в Тусон. Кэрол уезжает на поиски Тэнди и решает остаться с ним, чтобы они могли начать новую жизнь вместе где-нибудь, кроме Тусона. Когда они снова представляются, Тэнди упоминает, что у него есть брат, который, как показано, все еще жив и застрял на Международной космической станции .

    Сезон 2

  1. Есть там кто-нибудь?

    Is There Anybody Out There?

    Тэнди и Кэрол уехали из Тусона около шести месяцев и отправились в собственное путешествие на автофургоне Тэнди через Соединенные Штаты, даже остановившись в старой квартире Кэрол на Восточном побережье. Поначалу Тэнди не хочет возвращаться из-за его изгнания. Однако, когда он решает рискнуть из-за Кэрол, которая тоскует по их друзьям, она отказывается возвращаться, даже по предложению Тэнди. Тэнди подсыпает наркотики в вечернее вино, а когда просыпается, понимает, что они уже на пути в Тусон, и начинает дуться. На заправке в Оклахоме из фургона тихонько выскальзывает все еще дутая Кэрол. Тэнди, думая, что Кэрол все еще в фургоне, уезжает без нее. Затем он ищет ее и неохотно возвращается в Тусон, надеясь, что она может быть там, но обнаруживает, что весь тупик заброшен, а его дом необъяснимым образом сожжен. Тем временем в космосе брат-космонавт Тэнди Майк ищет человеческую жизнь в телескоп и ухаживает за своими домашними червями, двое из которых умирают.

  2. Бу

    The Boo

    Тэнди успешно отправляет Кэрол на поезде сообщение, что он находится в Тусоне. Он находит письмо от Мелиссы в старом доме Кэрол, в котором она просила ее присоединиться к остальной группе в Малибу, но велела ей не приводить Тэнди, потому что это было бы слишком опасно. Сначала он скрывает письмо от Кэрол, но затем говорит правду, и она решает, что не поедет в Малибу, если Тэнди там не будет. Тэнди напоит ее и все равно поедет с ней в Малибу. По пути они обнаруживают на пляже несколько мертвых китов. В конце концов они находят группу и смотрят издалека, где видят другого мужчину, Гордона с ними. Когда Кэрол удивляет их, Гордон шокирован и умирает от сердечного приступа, когда замаскированная Тэнди наблюдает в бинокль.

  3. Ходячий мертвец

    Dead Man Walking

    Выжившие произносят панегирики недавно умершему Гордону, в особняке которого они сейчас живут. Кэрол говорит им, что Тэнди тоже умерла, и изображает траур. Когда никто не проявляет симпатии к Тэнди, Кэрол говорит группе, что Тэнди на самом деле жива. Тэнди разрывается между тем, чтобы притвориться, что ему безразлично мнение группы о нем, и искренним желанием загладить свою вину, несмотря на его страхи быть отвергнутыми. Зная, что правильно поступить, это извиниться, Тэнди входит в дом и пытается убедить остальных, что он изменился, но он делает это, держа группу под прицелом и угрожая им, если они решат атаковать снова. Кэрол говорит ему, что группа планировала простить его, но из-за его угроз Тэнди вскоре заперт в позорном столбе в качестве наказания, и ему сказали, что он останется там, пока группа не решит иначе.

  4. С к Т

    C to the T

    Кэрол говорит остальным, что запирание Тэнди на позорном столбе - нецивилизованная форма наказания. Затем группа решает поместить Тэнди в одиночную камеру в тренажерном зале особняка на неделю. Однако Тэнди, чувствуя, что он заслуживает «потратить время» на угрозы другим, настаивает на том, чтобы наказание длилось пять недель. Однажды ночью Тэнди пытается украсть сыр, но ее наказывают, заставляя носить противоударный ошейник и оставаться на лужайке с коровой группы. В течение следующих нескольких дней Тэнди носит более опасный шоковый ошейник, срабатывающий от его громких разговоров, и его запирают в металлической будке за то, что он бросает растения в горшках, чтобы привлечь внимание. Позже Тэнди вырывается из своей будки через пол, когда замечает огонь от упавшего факела, который он тушит ведрами с водой, несмотря на то, что он десятки раз был потрясен. Хотя его наказание отменено, только Кэрол сочувствует Тэнди, и когда он благодарит других выживших за его освобождение, они уходят.

  5. Сверчки

    Crickets

    Группа обнаруживает живых сверчков, из которых Кэрол готовит отвратительное тушеное мясо. Тэнди исследует Тодда, который не ел сверчков, после того, как увидел, как он пробирается в соседний дом. Он обнаруживает, что в доме есть солнечная энергия и морозильная камера, полная бекона, которую Тодд оставил для себя. Вместо того, чтобы говорить на него, Тэнди заставляет Тодда разделить с ним бекон, а затем пытается убедить Тодда разделить последние три пакета с беконом со всеми. После того, как Тодд отказывается, Тэнди приносит бекон группе и хвалит Тодда за то, что он поделился им. Тэнди пытается избавиться от пакетов с беконом, которые они с Тоддом опустошили, отправляя их в море на водном мотоцикле, который возвращается на пляж. Пока Тодд пытается сказать правду, Тэнди лжет, чтобы защитить Тодда, но оба заперты в позорных столбах, где они восстанавливают свою дружбу. Между тем, между Кэрол и Эрикой нарастает напряжение, поскольку Фил часто атакует Кэрол, из-за чего Эрика обижается на нее, но они примиряются после того, как Эрика кричит о поведении Фила.

  6. Настоящий провод под напряжением

    A Real Live Wire

    Из-за того, что Фил объявил забастовку из-за работы, Тэнди и Тодд сами решают решить проблему энергетического кризиса в группе, установив солнечные батареи, но они не могут найти, как предотвратить опасное искрение на проводе под напряжением. Тэнди неохотно просит Фила о помощи, но Фил ударил его кулаком при упоминании Кэрол. Тем временем Кэрол пытается убедить других женщин в группе попытаться завести детей, но каждая из них отказывается по разным причинам. В конце концов, все встают на сторону Тэнди и предлагают Филу заглянуть в позорный столб, но Фил решает уйти после того, как показывает им переключатель включения / выключения солнечных батарей. Однако перед отъездом он признается в любви к Кэрол и умоляет ее уйти с ним, но Эрика объявляет, что беременна.

  7. Шаги малыша

    Baby Steps

    Фил пытается извиниться перед Эрикой за свои проступки, несмотря на то, что с ним обращаются как с новым изгоем. По совету Кэрол Тэнди пытается воспользоваться новым статусом Фила и заставить группу сочувствовать ему. Хотя теперь все ненавидят Фила, Тэнди испытывает некоторое сочувствие, увидев, как Фил построил несколько деревянных игрушек и кроватку для будущего ребенка Эрики, а затем предлагает Филу сделать свою очередь к позорному столбу, чтобы просить прощения. Возмущенный, Фил вместо этого заявляет, что он возмущен тем, что спас Тэнди от смерти на рекламном щите, и что всем хуже от того, что они его знают. Той ночью Фил сильно пьет и теряет сознание на пляже. По мере приближения прилива Тэнди с помощью доски для серфинга тащит Фила обратно в особняк, где он запирает все еще находящегося без сознания Фила в позорном столбе. Между тем Мелисса и Тодд спорят, когда он узнает, что раньше она собиралась иметь детей с Тэнди, чтобы помочь заселить Землю, но теперь не желает делать то же самое с ним. В то же время Кэрол помогает Эрике с ее новой беременностью, оплакивая свою неспособность иметь детей от Тэнди.

  8. Нет быка

    No Bull

    После того, как корова родит, группа считает, что где-то есть бык, и решает его поискать. Думая, что Фил может заслужить прощение от группы, Тэнди освобождает его от позорного столба, но Фил уезжает из Малибу в Канаду вместо того, чтобы помогать в поисках. Затем Тэнди пытается заставить всех перестать искать быка и начать искать Фила, но члены группы устно нападают друг на друга, особенно когда Тэнди описывает, что все они, как он и Фил, несовершенны. На следующее утро на заднем крыльце особняка действительно появляется бык, и группа быстро стреляет в него транквилизаторами, случайно убивая его. Фил, который нашел быка, прибывает и присоединяется ко всем на обед из говядины, вернув себе доверие группы. Тем временем Тодд случайно ловит Гейл с манекеном Гордона и пытается воздержаться от упоминания об этом. Затем они начинают свои отношения после того, как он и Мелисса официально расстались. В космосе Майк чинит сломанное радио и приходит в возбуждение, когда слышит возможный сигнал с Земли, но понимает, что это просто эхо его собственного сигнала. Разочарованный, он получает кайф от закиси азота.

  9. Секретный санта

    Secret Santa

    С приближением Рождества Кэрол организует обмен подарками Тайного Санты для всей группы. Тэнди получает имя Эрики, но передает его Филу, чтобы он мог сделать подарок, чтобы вернуть доверие Эрики. Затем Тэнди дает Филу алмаз надежды в качестве возможного подарка для Эрики, но он отвергает его, заявляя, что у него есть свои собственные идеи, которые раздражают Тэнди. В день Рождества все обмениваются подарками, и Фил ходит последним. Фил показывает, что он подготовил ультразвуковое сканирование для Эрики, впечатлив всех, кроме Тэнди, которая раздражена тем, что Фил отверг его идею подарка, но все же принимает его приглашение на праздничные напитки. Позже вечером Мелисса делает предложение Тодду. Прежде чем Тодд успевает ответить, Фил падает в обморок. Тем временем в космосе умирает последний червь Майка Миллера, поэтому он решает покончить жизнь самоубийством, открыв воздушный шлюз и выпуская себя в космос. Однако в последний момент он видит новорожденного червя и пытается прервать открытие шлюза. Это не удается, и он запускается в космос.

  10. Тихая ночь

    Silent Night

    У Фила тяжелый случай аппендицита, который, как выясняет группа, убьет его, если они не смогут удалить его аппендикс. Они выбирают Гейл для проведения операции, и она неохотно соглашается, если она может что-то практиковать. Не найдя в местном морге жизнеспособных тел, Тэнди и Тодд решают выкопать недавно умершего Гордона. Когда они тащат тело Гордона к Гейл, они видят, что она нашла медицинский манекен, на котором можно практиковаться, поэтому они быстро повторно хоронят тело. В космосе Майку Миллеру удается повторно войти на космическую станцию, поскольку его скафандр все еще привязан к ней. Оказавшись внутри, он говорит своему новорожденному другу-червю «Филу», что решил вернуться на Землю. Гейл и Тодд начинают оперировать Фила, но вскоре сталкиваются с осложнениями. Когда возвращаемая капсула Майка начинает кувыркаться при входе в атмосферу Земли, Фил падает на землю.

  11. Черный как смоль

    Pitch Black

    Капсула Майка спускается с парашютом в обветшалый круизный лайнер, топив его, но Майк сбегает на водном цикле со своим червем. После трех дней блуждания по морю он встречает яхту. На борту его загоняет в угол Пэт Браун, седой моряк, который угрожает ему гарпунным ружьем, опасаясь, что Майк может быть переносчиком вируса. Майк защищает себя, объясняя свое прибытие из космоса, а затем убеждает Пэт взять их на берег, чтобы найти припасы. Утром они надевают защитные костюмы и едут в Майами, штат Флорида , где посещают заброшенную операцию по сортировке вирусов и играют в теннис. На обратном пути Майк видит знак «Живой в Тусоне» и предлагает пойти туда, но Пэт сбивает его без сознания, полагая, что знак является частью государственного заговора с целью поймать выживших. Когда Майк приходит в сознание, он борется из-за пистолета с Пэтом, который снова сбивает его с ног и замечает разрыв в костюме Майка. Думая, что он заразил Майка вирусом, Пэт бросает его в операции по сортировке. Вскоре Майк снова просыпается, снимает костюм и едет на машине скорой помощи в Тусон.

  12. Валгалла

    Valhalla

    Группа устраивает скандинавские похороны Фила, отправив его гроб в море на импровизированном судне викингов. Тэнди оплакивает потерю Фила, поскольку он помирился с Филом незадолго до своей смерти. Он стремится к завершению, роясь во владениях Фила, и узнает, что, несмотря на заявление Фила, что у него нет второго имени, его вторым именем было Стейси. Затем он предлагает помочь вырастить ребенка Эрики, но она говорит ему, что последней просьбой Фила было удержать его от этого. Возмущенный, Тэнди пытается обмануть Эрику, заставляя думать, что Фил был морально более распущен, чем был на самом деле. Когда ему это не удается, он той ночью разводит костер, чтобы сжечь имущество Фила. Внезапно гроб Фила выносит на берег, и Эрика ловит рядом с ним скорбящего Тэнди. После того, как они закопали гроб в песок, Эрика помогает Тэнди найти крышку. Тем временем Тэнди сообщает Кэрол, что Тодд и Гейл встречались, но он предостерегает Кэрол от рассказа Мелиссе. После извинений Тодда перед Гейл за то, что она не сказала Мелиссе правду, Мелисса пытается вернуть Тодда, целуя его без ведома Гейл. Когда Мелисса объявляет об этом Кэрол, Кэрол противостоит Тодду и стыдит его, прежде чем поцеловать его смерти .

  13. Рыба в блюде

    Fish in the Dish

    Кэрол решает выяснить, почему они с Тэнди не могут иметь детей. Тесты Тэнди на фертильность показывают, что у него низкое количество сперматозоидов , что может помешать ему создать семью. Тем не менее, он лжет Кэрол и говорит ей, что тесты истекли, а затем использует один из тестов Тодда, который положительный, как свой собственный. В то же время Тодд пытается примирить свои отношения и с Мелиссой, и с Гейл, но все усложняется, когда Эрика показывает, что покойный Фил выбрал его в качестве суррогатного отца для своего ребенка. Поскольку Тэнди и Тодд оба злятся на себя, они соглашаются сказать всем дамам правду. Прежде чем они успевают, Кэрол замечает прибывающего на пляж Майка Миллера, и Тэнди бежит к нему. К всеобщему удивлению, когда Майк пытается обнять Тэнди, Тэнди бьет его кулаком в пах.

  14. Скидмарк

    Skidmark

    Братья Миллер вступают в драку на пляже, затем со слезами на глазах извиняются, когда Майк рассказывает Тэнди, как он нежно думал о нем в космосе. Майк присоединяется ко всем за ужином, объясняет, как он оказался в Малибу, и рассказывает истории о жизни с Тэнди. Когда они были моложе, Майк дал Тэнди смущающее прозвище: «Скидмарк», отсылка к давней привычке Тэнди случайно пачкать нижнее белье после посещения туалета. Кроме того, когда братья в последний раз разговаривали друг с другом, Тэнди узнал, что его бывшая девушка Кристина изменяет ему с Майком. Соперничество между братьями и сестрами всплывает на поверхность, когда следующей ночью Майк получает все внимание у костра на пляже. Это провоцирует Тэнди устроить вечеринку на следующую ночь и указать на недостатки Майка, унизив его брата. Кэрол говорит Тэнди, что он не должен так сурово обращаться с Майком, так как Тэнди - единственный оставшийся в живых с подтвержденным живым родственником, поэтому Тэнди планирует извиниться утром. Когда он просыпается на следующий день, он понимает, что Майк побрил всю правую половину своего тела и голову, пока он спал. Тем временем Мелисса и Гейл в конечном итоге соглашаются одновременно встречаться с Тоддом.

  15. Четвертый палец

    Fourth Finger

    Война шуток Тэнди и Майка обостряется, и Майк неизменно остается на шаг впереди Тэнди. Тэнди становится параноиком, поэтому он приветствует предложение Тодда помочь ему отомстить Майку. Тодд бреет половину своего тела и головы, чтобы показать свою поддержку Тэнди. Опасаясь последствий вовлечения других в розыгрыш розыгрышей, Майк обещает прекратить свою долю розыгрышей. Тэнди думает, что он лжет, поэтому он пишет притворное письмо от их матери, когда начался апокалипсис. Майк убит горем этой шуткой, поэтому Тэнди примиряется, дав ему коллекцию настоящих писем, и братья рассказывают друг другу, как их родители гордились ими обоими. Когда Тэнди выходит за дверь нового дома Майка, на него падает ведро муки, что расстраивает его, несмотря на то, что Майк умолял, что не ожидал извинений Тэнди. Между тем, Тодд продолжает подчеркивать возросшее участие Гейл и Мелиссы, в результате чего он обращается ко всем женщинам, объясняя, что он может приложить максимум усилий для каждой из них, включая Кэрол и Эрику. В конце концов, Кэрол подходит к Тодду с неожиданной просьбой оплодотворить ее.

  16. Медленно снижаться

    Falling Slowly

    Кэрол рассказывает Тэнди о том, что она просила Тодда оплодотворить ее, подробно описывая, как она хочет ненадолго выйти за него замуж, чтобы у них был «законный» ребенок, но Тэнди обеспокоена, потому что он еще не сказал Кэрол, что любит ее. Во время свадьбы Тодда и Кэрол на пляже Тэнди возражает против брака и настаивает, чтобы Майк вместо этого женился на Кэрол. Чувствуя себя преданным Тэнди, Тодд бреет оставшуюся половину головы и лица. Той ночью, опасаясь, что у него никогда не будет шанса сказать Кэрол правду, Тэнди умоляет Майка позволить ему посмотреть, как он пытается оплодотворить Кэрол. Когда он в конечном итоге присоединяется к своему брату и жене в постели, он наконец говорит Кэрол, что любит ее. Утром Тэнди стыдно за то, что испортила ночь Майку и Кэрол, в то время как Кэрол отказывается от теста на овуляцию, который, как выясняет Эрика, на самом деле является положительным тестом на беременность. Майк заключает, что будущий ребенок должен быть от Тэнди, поэтому все празднуют. Позже в тот же день, находясь на лужайке, пьяная Гейл замечает зловещий беспилотник, летящий над головой.

  17. Умный и глупый

    Smart and Stupid

    Гейл пытается сообщить, что видела БПЛА, который парил над лужайкой, но из-за ее плохого описания и постоянного опьянения ей никто не верит. Когда Тэнди и Кэрол счастливо празднуют беременность последней, Тодд, чувствуя себя разбитым горем, говорит Тэнди, что он зол, что Тэнди выбрала Майка в качестве донора спермы для Кэрол. Тем временем Майк начинает встречаться с Эрикой и узнает, что она была незаконно заключена в тюрьму за вооруженное ограбление банка, прежде чем устроиться на работу в Государственный департамент США под вымышленным именем. На следующий день, когда Майк ухаживает за коровами, Тэнди просит его стать крестным отцом его будущему ребенку. Тодд снова противостоит Тэнди, но их бой прерывается, когда Майк кашляет кровью, что является признаком вируса. Тэнди считает, что его брат страдает только не опасным для жизни заболеванием, но в ту ночь Майка просят спать в изолированной постели. Беспокойство Майка усиливается, когда Мелисса объявляет, что корова умерла. Группа выталкивает пузырек Майка из дома, но Тэнди предпочитает спать рядом с ним. На следующее утро Тэнди понимает, что Майк исчез, и оставил записку с прощанием.

  18. 30 лет науки по трубам

    30 Years of Science Down the Tubes

    Тэнди едет в дом своего детства в Тусоне, где по прибытии Майк шутит, симулируя смерть. В течение дня Майк разрушает эксперимент Тэнди, чтобы увидеть, пахнет ли пердеть в бутылке по прошествии 30 лет, попадает на шутку Тэнди на тему вируса и срезает оставшуюся половину волос и бороды Тэнди. Тэнди настаивает на том, чтобы остаться, но Майк, желая, чтобы он ушел, набрасывается на него и называет неудачником, а затем узнает, что Тэнди похоронила их родителей на заднем дворе и устроила для него могилу. Наконец, Майк говорит Тэнди, что это его «предсмертное желание», чтобы он ушел, и Тэнди соглашается. В качестве прощального подарка Майк дарит Тэнди новый пердеть в бутылке, а Тэнди дает Майку свои спортивные мячи, прежде чем вернуться в Малибу, где все видят дрон, который Гейл видела раньше. Когда он снова проходит мимо, выжившие демонстрируют знаки приветствия и мира, пока Мелисса не уничтожает его из дробовика. Той ночью Мелисса просыпается от того, что она считает злоумышленником, и почти стреляет в Кэрол, поэтому ее запирают в позорном столбе. На следующий день Гейл видит яхту Пэта Брауна. В бинокль Тэнди видит, как Пэт и двое других приближаются на надувной лодке, все вооружены автоматами и одеты в защитные костюмы.

    Сезон 3

  1. Общая тема груди с кобрами

    General Breast Theme with Cobras

    Пэт и его команда высаживаются на берегу Малибу. Тэнди и компания пытаются сбежать на своих машинах, но фургон Тодда из A-Team преграждает путь, и он не может найти ключи. Они пытаются спрятаться, но их быстро обнаруживают, и в возникшем хаосе Мелисса стреляет в Даррелла, одного из членов экипажа, а двое других сдаются. После похорон Даррелла Тэнди убеждает своих друзей впустить двоих, Пэта и Льюиса в их группу. Тэнди и Пэт сначала сближаются, когда Пэт демонстрирует свои дизайнерские джинсовые работы для Тэнди. Тем временем другие убеждают Льюиса признаться в том, что Пэт заблуждается и убил человека. После того, как Тэнди и Пэт возвращаются после обстрела пирса Санта-Моники , Пэт благодарит всех за то, что приняли его. Затем он замечает семейную фотографию Тэнди и, узнав Майка, обвиняет Тэнди в переносе вируса и угрожает убить его, но его оружие застревает, а группа Тэнди и Льюис убегают и уезжают в фургоне Тодда. Когда Пэт пытается преградить им путь и стреляет в фургон, Тодд наезжает на него и сразу думает, что он убил его.

  2. Экспресс дикой догадки

    The Wild Guess Express

    Выжившие бегут в особняк, когда-то принадлежавший Шер , которая умерла внутри. Тэнди идет проверить, жив ли Пэт, но Пэт остается неподвижным, поэтому Тэнди бросает его кучей мусора. Когда Тэнди сообщает группе о Пэте, Тодд испытывает угрызения совести за его убийство, поэтому Тэнди говорит ему, что Пэт действительно все еще жив, а затем создает ложное место преступления, чтобы все выглядело так, будто Пэт штурмовал особняк в Малибу. Разговор с Тоддом и остальными сбивает всех с толку относительно того, жив Пэт или мертв, пока Тэнди не заявляет, что он жив, вызывая панику. Пока они с Кэрол одни, Тэнди объясняет, что Пэт действительно мертв, поэтому они устраивают драку между Тэнди и манекеном Пэта, и Тэнди выходит победителем. Остальные видят эту уловку, поэтому Льюис требует, чтобы Тэнди сказала правду. Тэнди говорит ему, что Пэт мертв, поэтому все, кроме Льюиса, обнимают Тодда. Когда выжившие возвращаются в особняк Малибу, Кэрол замечает, что яхта Пэт исчезла, и когда они посещают место, где Тэнди положила тело Пэта, они обнаруживают, что его там больше нет.

  3. Вы все собираетесь на диету

    You're All Going to Diet

    Выжившие идут по кровавому следу от того места, где Тэнди спрятала тело Пэт, до пляжа. Тэнди предсказывает, что боязнь Пэта вируса означает, что он, возможно, никогда не вернется, чтобы причинить им вред, но на случай, если он все-таки вернется, Тэнди устанавливает систему сигнализации с новаторскими аниматрониками поющих рыб . Он также решает научить группу самообороне, но приводит в ярость Льюиса. Той ночью Эрика случайно запускает рыбу, вызывая хаос. Кэрол, которая отремонтировала дом, чтобы скрыть мнимое место преступления Тэнди, просит всех носить свистки, а Мелисса устанавливает «станции» самообороны с топорами, врезанными в стены. Тэнди и Льюис исправляются, играя в футбол на пляже, но они взорвали одну из мин, которые Мелисса похоронила под песком. Льюис предлагает всем уйти, несмотря на то, что Тэнди считает, что Малибу - это дом группы. Когда океанские волны взрывают фугасы, автомобильная сигнализация и стрельба Мелиссы на улице приводят к хаосу, выжившие соглашаются покинуть Малибу. Перед отъездом они пакуют свои вещи и прощаются с покойными членами группы и Шер.

  4. Пять Хода Котбс

    Five Hoda Kotbs

    Выжившие продолжают поиски нового дома на нескольких автомобилях, которые выходят из строя или теряются один за другим. Кэрол предлагает поехать в Сан-Франциско , но когда они приезжают, они обнаруживают, что он сгорел, потому что два года назад Тэнди поджег фабрику фейерверков. По мере того, как группа продолжает путешествовать, они быстро начинают раздражать друг друга: после того, как Льюис говорит другим, что он гей , Тэнди не может отбросить тему и раздражает Льюиса ужасным пением. Тем временем Тодд и Гейл спорят о том, перестала ли Гейл оплакивать покойного Гордона, а Кэрол и Эрика спорят о своей беременности и кондиционировании воздуха в их машине, которая затем перегревается. Все присоединяются к Тодду в фургоне A-Team, пока он не сломается, поэтому они все присоединяются к Тэнди в его тюремном автобусе, пока в нем не кончится топливо. Продолжая идти пешком в заброшенный магазин садовой мебели в Сан-Хосе, Калифорния , группа спорит о том, где жить дальше, пока Гейл не заявляет, что хочет переехать в Напу одна. Пока Тэнди и Тодд пытаются убедить Гейл остаться, Мелисса зовет выживших туда, где она видит яркий свет. Когда они исследуют, они обнаруживают освещенное здание.

  5. Сила власти

    The Power of Power

    Выжившие переезжают в автономное, но так и не законченное офисное здание. Тэнди дает всем разные этажи для жизни, а выжившие наслаждаются своей роскошью, основанной на электричестве, пока электричество внезапно не отключится. Тэнди проверяет блок предохранителей и экспериментирует с переключателями, пока не снова подаст питание. Затем он останавливает художественную выставку, чтобы она упала на Кэрол, замечает поблизости кусачки и подозревает, что Льюис, который сначала не был уверен в том, что жить в офисе, отключил электричество. Он изо всех сил пытается заставить Льюиса признаться, пока Кэрол не признает, что она отключила электричество, потому что надеялась вырастить свою семью в нормальном доме. Она настаивает на том, чтобы ее заперли в позорном столбе в качестве наказания, после чего Тэнди перемещает свою жену в дом ее мечты. Тем временем Гейл расстается с Тоддом, когда он принимает душ из пожарного дождя, поэтому он разговаривает с Тэнди, прежде чем рассказать эту новость Мелиссе, которая в последнее время вела себя странно из-за убийства Даррелла. Мелисса начинает испытывать эмоции к Тодду, пока она не пугает его, когда сжигает все свои рубашки и объявляет, что готова иметь с ним детей.

  6. Открытость незамеченных смертей

    The Open-Ended Nature of Unwitnessed Deaths

    Тэнди стремится восстановить доверие к Льюису. По мере того, как они узнают друг друга больше, Льюис говорит Тэнди, что в последний раз видел, как Марк, его партнер, садился в самолет в Токио. Когда вирус разразился и остановил все рейсы, Марк планировал отправиться в США на лодке. Тэнди вынуждает Льюиса отправиться в Сиэтл, чтобы узнать, добрался ли Марк до дома. В своем бывшем доме Льюис не находит следов Марка, затем открывает бутылку вина, которую они с Марком приберегали для своей годовщины. Хотя Льюис сердито уходит, Тэнди говорит, что надежда есть всегда. Льюис оставляет Марку записку «На всякий случай», затем едет с Тэнди в Тусон, чтобы проверить, жив ли Майк. Тэнди решает не входить в комнату Майка и вместо этого оставляет записку, забирая с собой свой старый волейбольный мяч «Гэри». В Сан-Хосе Кэрол решает, что ей нужна мать, а ее ребенку нужна бабушка, поэтому она просит Гейл усыновить ее. После долгих эмоций, размышлений и обсуждений Гейл рассказывает, что у нее был ребенок, умерший до вируса, но затем подписывает самодельные документы об усыновлении и усыновляет Кэрол. Также Тодд обеспокоен Мелиссой, которая продолжает вести себя странно.

  7. Мамины убежища

    Mama's Hideaway

    Кэрол хочет сделать идеальный семейный снимок с Тэнди и Гейл, но Гейл отказывается из-за различных подходящих нарядов Кэрол. После саботажа фотографии, закрыв глаза, Гейл уходит в свое «убежище», где Кэрол находит ее и приводит факт ее алкоголизма. Тем временем Мелисса, несущая игрушечного младенца, как настоящего ребенка, расстается с Тоддом, потому что он не хочет, чтобы ребенок был с ней. Затем она просит Тэнди оплодотворить ее, но польщенная Тэнди отказывается и вскоре узнает, что она также спросила Льюиса, который учился авиации, чтобы он мог полететь в Токио и посмотреть, жив ли Марк. Еще одно отключение электроэнергии во время симуляции полета заставляет Тэнди и Льюиса обнаруживать четыре других самоподдерживающихся здания в комплексе, и они неосознанно захватывают Гейл в лифте одного из новых зданий, вмешиваясь в питание. В тот вечер Кэрол, которая хочет извиниться, звонит Тэнди, Эрике и Льюису, чтобы найти Гейл. Тодд прерывает их и говорит им, что Мелисса сбежала и оставила записку, прощаясь.

  8. Уитни Хьюстон, у нас проблема

    Whitney Houston, We Have a Problem

    Пятеро оставшихся в живых начинают поиски Мелиссы. Гейл стреляет из пистолета, чтобы привлечь внимание Тэнди, в то время как он сигналит в своей машине, чтобы вызвать Кэрол, блокируя огонь. В конце дня все прекращают поиски, кроме Тодда, который всю ночь ищет Мелиссу, а на следующий день засыпает в душе. Тэнди обещает помочь ему в его поисках, в то время как Кэрол просит Тэнди помочь ей найти Гейл. Затем Тэнди признает, что Гейл, скорее всего, исчезла из-за поведения Кэрол, поэтому Кэрол решает, что Гейл не хочет, чтобы ее нашли, и присоединяется к поискам Мелиссы с Тэнди и Тоддом. Перед отъездом они видят машину доставки пиццы возле винного магазина, который похож на магазин в комплексе. Тем временем Гейл пытается открыть двери лифта и в конечном итоге использует голову своего манекена Гордона, которая открывает двери в сплошную стену с небольшим отверстием, ведущим на один из этажей здания. Когда Тэнди, Кэрол и Тодд возвращаются в здание, где Гейл припарковала свою машину доставки без их ведома, Гейл снова стреляет из пистолета, чтобы привлечь внимание, но когда они подходят к зданию, появляется Мелисса с пистолетом, и они уходят, думая, что она стреляла. выстрелы.

  9. Если ты счастлив и знаешь об этом

    If You're Happy and You Know It

    Кэрол расстроена отсутствием Гейл, поэтому Тэнди решает взять ее в медовый месяц, которого у них никогда не было. Когда они понимают, что их доапокалиптическая цивилизация действительно исчезла, они обнаруживают живого сома, но приходят в ужас, когда впоследствии находят его лежащим на земле безжизненным. Когда рыба внезапно оживает, обрадованные Кэрол и Тэнди приносят "Гейл" обратно в офисное здание в качестве домашнего животного. Льюис и Эрика продолжают работать над симулятором полета и в восторге, когда Льюис успешно выполняет последовательность полета, приближая его к своей цели - полететь в Токио, чтобы найти Марка. Группа пытается поговорить с Мелиссой, но она, кажется, не помнит, чтобы вела себя странно. Затем Тодд находит ее стоящей на краю крыши самого высокого здания и неохотно запирает ее в комнате для фокусировки, где она кричит на него изнутри. В лифте обессиленного здания после неудачной попытки Гейл поставить записку на заблудившийся робот-пылесос , она в гневе стреляет несколько раз в потолок, но случайно попадает в нее рикошетом. Затем она заряжает последнюю пулю из коробки, и снаружи видны и слышны единственная вспышка и выстрел.

  10. Есть молоко?

    Got Milk?

    В первый год вспышки вируса Памела Бринтон и ее муж Бенджамин стали состоятельными социалистами. Когда начинается аукцион фонда Памелы по спасению собак, гость вечеринки по имени Леонард подхватывает вирус. На следующий день подруга Памелы Кэтрин и ее муж Роберт покупают новый подземный бункер, в то время как Памела опасается худшего, узнав свою горничную Кристину, а также Майка Пенса и его преемников на посту президента (в основном из кабинета Дональда Трампа ). , умер. Вскоре Бенджамин тоже заражается вирусом, поэтому Памела сбегает со своей собакой Джереми в дом Кэтрин и находит ее мертвой. Затем она уезжает в бункер Кэтрин, со временем сближается с Джереми и отмечает различные праздники. Используя беспилотный летательный аппарат, она исследует жизнь снаружи. Три года спустя дрон обнаруживает группу Тэнди в Малибу, но перестает работать, когда Мелисса стреляет в него (что было изображено в конце второго сезона). Памела предпочитает подниматься над землей.

  11. Дух Святого Льюиса

    The Spirit of St. Lewis

    Выжившие по очереди разговаривают с Мелиссой, которая играет с каждым из них в болезненные игры разума. Эрика исследует новые способы помочь Мелиссе с ее заболеванием, Тодд устанавливает в ее комнате видеоняню, а Тэнди пытается дать ей таблетки, прежде чем Тодд отвергает эту идею, поскольку никто из выживших не является врачом. Льюис празднует завершение своего летного обучения с Тэнди, которая удивляет его настоящим самолетом и убеждает его, что он готов управлять настоящим самолетом, несмотря на то, что группа беспокоится о нем. Однако вскоре после взлета Льюис разбивается и умирает. Затем Тэнди произносит панегирик Льюису и пытается развеять его прах с помощью дрона, который врезается в дерево и падает в озеро. В церкви Тэнди просит Бога передать Льюису его извинения и выражает желание помочь группе, чем может. Внезапно ему приходит прозрение, и он освещает фасад главного здания группы радужным узором в честь Льюиса. Хотя Тэнди не удается поднять настроение своим друзьям, его установка света заставляет энергию возвращаться в здание, где застряла Гейл. Дверь лифта открывается, и на мгновение видно, как движутся пальцы Гейл.

  12. Собачья шерсть

    Hair of the Dog

    Гейл сбегает из лифта, воссоединяется с основной группой и ненадолго теряет сознание, прежде чем оживает и узнает о судьбах Льюиса и Мелиссы. Тодд решает отправиться в родной город Мелиссы Акрон, штат Огайо, с Тэнди и Мелиссой, чтобы исследовать ее ситуацию. Оказавшись там, Мелисса дает им поддельный адрес, позволяя ей сбежать. Вскоре мужчины находят рекламный щит с рекламой агентства недвижимости, в котором работала Мелисса. Оттуда они находят настоящий дом Мелиссы и находят ее спящей в постели. Утром Мелисса принимает загадочную таблетку за завтраком, поэтому она, Тодд и Тэнди возвращаются в Сан-Хосе с вопросами о таблетке. Тем временем Кэрол пытается наладить свои недавно сложившиеся отношения с Гейл, кульминацией которых является пересдача их семейного фото. Кэрол настораживается, когда видит фигуру в маске, скрывающуюся на заднем плане фотографии.

  13. Найди то, что нам нужно

    Find This Thing We Need To

    Кэрол показывает групповые фотографии фигуры в маске Йоды, которую она видела. Она берет Тэнди и Эрику на поиски «Йоды», и они находят дом, полный детских игрушек и рисунков медового месяца Тэнди и Кэрол. Тэнди заявляет, что они должны покинуть это место в покое, но бочка выкатывается из их замаскированной машины и ждет всю ночь, призывая «Йоду» вернуться и ощущая в ребенке юную версию себя. Кэрол и Эрика прибывают утром, чтобы отвезти разочарованную и холодную Тэнди обратно в офис, но «Йода» прыгает за ними в машине. Тем временем Тодд спрашивает Мелиссу о ее неопознанной таблетке, но она продолжает повторять: «Пенис Санты». Он и Гейл пытаются сопоставить таблетку с другими образцами в аптеке, пока Гейл не падает и не теряет ее, зля Тодда. На обратном пути Гейл напоминает Тодду спасти ее манекен из лифта, в котором она оказалась в ловушке. Увидев то, что там испытала Гейл, Тодд извиняется за то, что слишком сосредоточился на Мелиссе, и ремонтирует манекен Гордона Гейл. Позже Гейл замечает лекарство с надписью « Клозапин », которое напоминает лекарство Мелиссы и имеет соответствующий эффект.

  14. Главный человек знает лучше

    Point Person Knows Best

    Группа пытается поговорить с новичком «Йодой», который не разговаривает, но снимает маску, чтобы съесть пиццу, и оказывается, что это малолетний мальчик. Тэнди называет его «Джаспером» в честь его рюкзака JanSport и пытается сблизиться с ним, но Джаспер хранит молчание и либо игнорирует, либо отклоняет все более безумные попытки Тэнди быть его другом. Тэнди шокирует группу, когда он связывается с Джаспером, предлагая ему сигареты. Он соглашается позволить Джасперу выбрать фигуру родителей, но остается в слезах, когда Джаспер выбирает Эрику. Кэрол утешает Тэнди, который обеспокоен тем, что их собственный ребенок возненавидит его, и Эрика любезно позволяет ему пожелать спокойной ночи спящему Джасперу, прежде чем он заберет у ребенка залатанный «Гэри» волейбольный мяч, который Эрика растоптала ранее. В другом месте Кэрол вызывает подозрение, когда видит, что Тодд дружески кладет руку Гейл на плечо, когда они обсуждают выздоровление Мелиссы, и она неоднократно противостоит Гейл из-за искушения Тодда обмануть Мелиссу, пока Гейл не говорит ей не вмешиваться в ее дела с ним.

  15. Назовите 20 пикников... Сейчас!

    Name 20 Picnics... Now!

    Выжившие обсуждают, что у Джаспера никогда не было дней рождения или крупных праздников, поэтому они планируют вечеринку, чтобы отмечать каждый крупный праздник. Тодд думает, что это может помочь Мелиссе, но Тэнди, которая считает, что Джаспер недавно был напуган блужданием Мелиссы без всякой причины, отказывается подпускать мальчика к себе. Их разногласия усугубляются, когда Тэнди ловит Тодда, который пытается устроить пикник для Мелиссы и Джаспера. В ночь вечеринки Тодд напивается, чтобы успокоиться, затем подходит к Тэнди и Джасперу, чтобы признаться мальчику, что с Мелиссой что-то не так. Прежде чем мужчины могут начать драку, они слышат полицейские сирены и узнают, что Мелисса и Джаспер их разыгрывают. Тодд, который долгое время не видел Мелиссу такой счастливой, извиняется перед Тэнди, поскольку падающая звезда проходит мимо и оказывается спутником, который врезается в торговый центр. В другом месте у Эрики появляется шишка, что заставляет Кэрол ревновать и беспокоиться о том, что она может не получить свою, пока Эрика не убедит ее в обратном.

  16. Важный день

    The Big Day

    Через шесть месяцев после праздничной вечеринки Эрика и Кэрол явно беременны; Теперь говорит Джаспер, показывая, что его раздражают выходки Тэнди; Мелисса вернула себе рассудок, и они с Тоддом поженились; а Эрика и Гейл стали романтической парой. Процесс «ре-виргинизации» Тодда проверяет нервы Мелиссы, потому что она хочет заняться с ним сексом прямо во время их свадебного приема. Тэнди в восторге от рождения первого ребенка Кэрол, но растущее настойчивое стремление Гейл родить ребенка ставит ее в противоречие с Тэнди, поскольку она говорит ему, что Кэрол также хочет, чтобы она сделала это. Наконец, Тэнди говорит Кэрол, что он хотел родить ребенка из-за того, как он чувствовал себя беспомощным, когда умер покойный Фил, и как он любит Кэрол слишком сильно, чтобы выносить это. Кэрол говорит, что Тэнди будет играть самую важную роль в родах: держать ее за руку. Гейл говорит Тэнди, что может помочь ее помощнику Тодду при рождении ребенка Кэрол. Эрика объявляет, что у нее отошла вода.

  17. Когда ситуация становится жесткой

    When the Going Gets Tough

    У Эрики начались схватки, а Гейл и Тодд готовятся родить ребенка. Кэрол боится родов и боится умереть из-за громких и болезненных криков Эрики. Эрика теряет сознание из-за недостатка кислорода, но Тодд реанимирует ее с помощью нюхательной соли. Вскоре Гейл и Тодд обнаруживают, что им нужно вручную повернуть ребенка в правильное положение. С помощью Мелиссы и теперь уверенной в себе Кэрол они перемещают ребенка в нужное положение, и Эрика рожает девочку, которую назвала Доун. Тем временем Тэнди выгнали из импровизированного родильного отделения, поскольку ему все еще запрещено помогать Эрике воспитывать ребенка, поэтому он берет Джаспера в аквапарк, где Джаспер выражает свои опасения, что Эрика может умереть. После того, как Тэнди уверяет его, что с ней все будет в порядке, они обнаруживают далекий пожар и узнают, что это плавящаяся атомная электростанция.

  18. Орчата природы

    Nature's Horchata

    Зная о непосредственной опасности выпадения радиоактивных осадков от горящей атомной электростанции, группа покидает офисное здание на фургоне, но не раньше, чем убирает последние останки Льюиса, забывает их теленка и прикрепляет импровизированный дом Кэрол к трейлеру. Они останавливаются в библиотеке, чтобы решить, куда пойти. Поскольку Соединенные Штаты покрыты атомными станциями, они отправляются в Мексику. Пока Тодд ведет машину, Тэнди раздражает Эрику, постоянно наблюдая за ее трудностями при кормлении младенца Доун. Счетчик Гейгера Тэнди срабатывает, когда они приближаются к Тихуане, поэтому они возвращаются в район Лос-Анджелеса, чтобы вместо этого использовать лодку, чтобы бежать в Мексику, надеясь избежать по пути Пэта Брауна. В Лос-Анджелесе импровизированный дом Кэрол загорается из-за того, что Тэнди поставила свечи в своем доме, чтобы успокоить нервы, из-за чего образовался огромный столб черного дыма. Пэт видит дым и следует за ними к пристани. В лодке Эрика наконец кормит Дон. Тэнди произносит праздничную речь, достаточную для того, чтобы прибыл Пэт с дробовиком. Прежде чем нажать на курок, его застреливает Памела Бринтон, которая представляется группе.

    Сезон 4

  1. М.У.Б.А.Р.

    M.U.B.A.R.

    Памела представляется группе, объясняя, что она встретила Пэт в Малибу, и они стали близкими. Затем она представляет своего нового возлюбленного, контр-адмирала Роя Биллапса, но Пэт, ненадолго возродившись, стреляет и убивает Биллапса. Затем Памела убивает Пэт на месте. Как только группа выходит в море, Тэнди обезглавливает Пэта и отправляет его голову и тело на двух отдельных гидроциклах в противоположных направлениях, но они врезаются друг в друга. Памела постепенно раздражает группу, тратя их припасы, забирая себе единственную спальню на яхте и флиртуя с Тэнди. Мелисса управляет лодкой, пока пьет, а Гейл не удается бросить якорь, поэтому лодка дрейфует за ночь и оставляет их на мели посреди океана. После нескольких дней, в течение которых Гейл никому не рассказывала, они наконец находят отдаленный остров. Во время плавания к острову на лодке Памела, которая слышала, как женщины согласились бросить ее на суше, обманом заставляет Тэнди отвязать лодку от лодки. Она сбивает его с толку, отсылает остальную группу с бесполезными припасами и крадет яхту, намереваясь оставить Тэнди себе. Остальные достигают острова, не подозревая, что там кто-то уже живет.

  2. Синдром Штоко

    Stocko Syndome

    Чтобы спастись от заложников, Тэнди пытается убедить Памелу, что он потерял интерес к Кэрол, но она видит его уловку и дает понять с помощью пистолета, что он ее. В конце концов, Тэнди освобождается с помощью стрижки ногтя на ноге и угрожает причинить вред своей собаке Джереми, если она не согласится на мир. Она сдается, но вскоре они понимают, что уже не рядом с землей. На острове основная группа встречает Гленна, потерпевшего крушение, который пропустил апокалипсис и ничего не знает о вирусе, поэтому он надеется вернуться в США и воссоединиться с друзьями и семьей. Он показывает Кэрол сохраненный им сигнальный огонь, чтобы предупредить самолет или лодку, но Кэрол говорит ему, что было бы лучше использовать его, чтобы найти Тэнди. В тот вечер они соглашаются зажечь сигнальный огонь, позволяя Тэнди и Памеле найти их и воссоединиться с ними на следующее утро. Группа хочет оставить Памелу на острове, чтобы позаботиться о себе, но поскольку Памела берет на себя ответственность за свои действия и приказывает им покинуть ее, они соглашаются забрать ее обратно на материк при условии, что она будет кататься на лодке, прикрепленной к яхте. .

  3. Скелетная команда

    Skeleton Crew

    Памелу приветствуют на борту яхты после того, как она выпала из шлюпки, после чего постепенно завязываются интимные отношения с Гленном. Прежде чем Гленн успевает объявить об этом, Джаспер замечает Сиуатанехо, Мексика . Однако группа обнаруживает, что весь город является местом очередной операции по сортировке после апокалипсиса, заваленной мешками с трупами. Тэнди и Кэрол переезжают в больницу рядом с мотелем, но замечают, что Памела плачет в соседнем дворе, и узнают, что Гленн плохо с ней обращался после их очевидного разрыва. Между тем, Тодд сетует, что Сиуатанехо - не тот рай, на который он надеялся, но Мелисса уверяет его, что любой новый дом идеален, пока они вместе. В тот вечер за ужином Кэрол прощает Памеле за то, что она сделала с группой, и Памела требует ответов от Гленна. Гленн уклоняется от правды, пока, наконец, не признает, что любит Памелу, но хочет вернуться в Соединенные Штаты в поисках своих детей, и он плохо с ней обращался, чтобы она не была опустошена, если бы он попытался найти своих детей и заразиться вирусом. Он и Памела собирают машину и уезжают на следующий день, чтобы начать поиски.

  4. Висконсин

    Wisconsin

    Тодд и Мелисса объявляют о своих планах провести медовый месяц, а Эрика и Гейл решают какое-то время пожить самостоятельно. Кэрол беспокоится о том, чтобы упустить драгоценные моменты жизни с разбросанной группой, поэтому она берет Тэнди навестить Гейл, но расстроена, потому что остальные наслаждались ужином вместе, и неубедительно пытается заверить ее, что они не пренебрегали ни ею, ни Тэнди. Чтобы показать им, почему она считает, что они должны оставаться вместе, Кэрол притворяется, что у нее начались схватки, поэтому остальные следуют за ней в недавно отреставрированную медицинскую клинику. Когда приходит Гейл, ей кажется, что она видит, как Кэрол держит ребенка, но оказывается, что это Тэнди. Мелисса, Эрика и Гейл подделывают травмы и опасные для жизни ситуации, чтобы отомстить Тэнди и Кэрол и подумать, что Тодд присоединяется к ним, но вскоре они понимают, что Тодд страдает настоящим сердечным приступом из-за многократного употребления энергетических напитков. Они срочно доставили его в клинику и подключили к кардиомонитору, чтобы успешно его оживить. Гейл извиняется перед Кэрол, когда она размышляет о том, что группа - это катастрофа вместе, но намного хуже по отдельности, затем соглашается жить со всеми в более подходящем месте, чем клиника.

  5. Ла Абуэла

    La Abuela

    Группа поселяется в особняке, который когда-то занимал лидер наркокартеля «Ла Абуэла» Гордилло. В воспоминаниях Ла Абуэла ищет предателя, который впустил конкурирующую банду, и убивает своего приспешника Виктора за то, что тот не смог быстро собрать кубик Рубика . Опасаясь, что он может быть следующим, прихвостень Гектор готовит бомбу, а затем приносит пиньяту, предположительно содержащую бомбу, на ее день рождения. Вскоре прибывает полиция и заставляет преступников скрываться. Приспешник Панчито, настоящий предатель, стреляет в Ла Абуэлу и требует, чтобы он знал, где Гектор спрятал бомбу, но Гектор не говорит точного ответа и арестован. В настоящее время Тэнди защищает особняк от детей по настоянию Кэрол, помогает Джасперу сломать пиньяту (которая содержит только конфеты) и борется с кубиком Рубика Виктора. Тем временем Мелисса тщательно защищает Тодда после сердечного приступа, раздражая Тодда, пока они, наконец, не соглашаются, что ей следует отдохнуть от своей защиты. Эрика и Гейл задаются вопросом, почему малышка Доун постоянно плачет, пока Гейл чуть не разбивает их машину. Они обнаруживают, что Рассвет любит адреналин , поэтому они вешают в ее комнату плюшевого медведя, чтобы успокоить ее.

  6. Двойной чизбургер

    Double Cheeseburger

    Кэрол и Тэнди просыпаются и обнаруживают, что Кэрол родила во сне девочку, которую они называют Безеквилль. Позже Кэрол испытывает судороги и головокружение, поэтому она идет к Гейл, и они обнаруживают, что у Кэрол еще не родился второй ребенок. Они пробуют различные методы, чтобы у Кэрол начались схватки. Когда это не удается, Гейл решает проткнуть амниотический мешок, но Тэнди отказывается позволить Гейл сделать это. Во время их ссоры Кэрол безболезненно рожает еще одну дочь, которую назвала Майком в честь брата Тэнди. Тем временем Эрика и Гейл планируют свидание и выбирают Тодда нянчиться с Доун. Когда они отменяются из-за прибытия близнецов Кэрол, Тодд впадает в депрессию из-за детской лихорадки, которую замечает Мелисса. Он убеждает Эрику позволить ему присматривать за Дон, но вскоре его ловит Мелисса, которая впоследствии позволяет ему присматривать за Дон после того, как Эрика и Гейл переносят свидание.

  7. Пол Фриендер

    Gender Friender

    После непреднамеренного оскорбления женщин группы, назвав их «парнями», Тэнди пытается доказать, что он феминист, меняя слова и фразы и исполняя неловкую песню. Кэрол также раздражает Гейл тем, что она проводит больше времени с Эрикой и Дон, чем с ее близнецами, но Гейл объясняет, что они с Эрикой похожи на супружескую пару и не нуждаются в брачном контракте. Когда Гейл просыпается ночью, чтобы позаботиться о Доун, она замечает Эрику и делает ей предложение на следующий день, поэтому они быстро женятся. На приеме Кэрол считает, что Гейл бросает ее ради Эрики, которая признается Кэрол, что ничто не может встать между ее Кэрол и Гейл. Кэрол одобряет их брак, и дамы танцуют танец матери и дочери. В другом месте Тодд пытается вылечить свою детскую лихорадку, безуспешно сблизившись с Джаспером из-за игры в улов. Тодд признает, что ему пришлось обучить себя различным жизненным навыкам, включая бритье спины, чему он учит Джаспера. На свадьбе Эрики и Гейл Джаспер сначала решает надеть костюм, но в конце концов решает надеть костюм и галстук, которые Тодд выбрал для него.

  8. Не подходит для майнеров

    Not Appropriate For Miners

    Джаспер начинает действовать безрассудно, бешено водит лимузин и взрывает чучело жирафа фейерверком. Тодд пытается заземлить его, но его усилия терпят неудачу, поэтому он обращается к Тэнди за помощью. Тем временем Кэрол расстроена, когда Эрика и Гейл шутят о том, как Джаспер питает привязанность к малышке Доун, поэтому она пытается познакомить его с Безекилем и Майком. Эрику это раздражает, когда она ловит Кэрол, пытающейся развлечь Джаспера, накрашивая своих близнецов, и дамы враждуют за внимание мальчика. Неуверенный в источнике своего безрассудства, Тодд забирает видеоигры Джаспера, но Джаспер прерывает попытку Мелиссы собрать кубик Рубика. В конце концов Мелисса говорит другим взрослым, что они ведут себя как сумасшедшие, споря о Джаспере, но когда они все идут, чтобы извиниться перед ним, они обнаруживают, что он сбежал. Когда все они ищут Джаспера и извиняются друг перед другом, Тэнди и Тодд слышат полицейскую сирену и следуют за звуком в тюрьму, где находится таинственный заключенный.

  9. Карл

    Karl

    За несколько дней до вспышки вируса Карл Каупертвейт - тайный каннибал, который идет на свидание с Зои, но она подделывает телефонный звонок, чтобы избежать их ужасного ужина. Когда Карл выгуливает своего пса Зевса, чтобы найти бульон для своего каннибалистического блюда, полиция прибывает в его квартиру, но Карл сбегает и, убив водителя внедорожника, уезжает на внедорожнике в Хуарес, Мексика . Там он начинает рисовать дома, чтобы скрыть свои убийства. Когда он снова готовится убить, человек, которого он рисует, замечает отрубленную голову в холодильнике, вынуждая Карла бежать в мотель, где его находит полиция и арестовывает за убийство и осквернение. В тюрьме следующая жертва Карла, Хави, заболевает вирусом. Со временем все сокамерники и охранники умирают от вируса, оставив только Карла и охранника по имени Мартинес. В конце концов, Мартинес говорит Карлу, что это последний день, поэтому он дает ему еды на два месяца и петлю . Карл убивает его и сбегает из камеры, но не может сбежать из тюрьмы. Прежде чем Карл пытается покончить жизнь самоубийством с помощью петли, Тэнди и Тодд находят его посреди своих поисков Джаспера.

  10. Раскрасьте дурное поведение

    Paint Misbehavin'

    Карл переодевается в форму Мартинеса, поэтому Тэнди и Тодд принимают его за тюремного охранника и приветствуют его в группе, которая все еще ищет Джаспера. Позже в тот же день, после того как Гейл обожгла палец, Карл изо всех сил пытается не вытащить из мусора один из ее пластырей, но поддался искушению и удаляет его. Тэнди, видя, как Карл роется в мусоре, становится подозрительно. Хотя подозрения Тэнди отклонены из-за его исторически плохого понимания характера, он шпионит за Карлом, съедающим пластырь с чашкой чая, и сообщает об этом Тодду, который предлагает помочь Тэнди разобраться с Карлом. Карл, помогая Гейл пальцем, тайно съедает кубик льда, использованный для лечения ожога. Карл предлагает написать портрет Гейл в подарок Эрике на день рождения. Рисуя свой обычный некачественный портрет, Карл так соблазняется убить Гейл, что убегает и уезжает на кладбище. Тэнди и Тодд следуют за ними и в шоке наблюдают, как Карл выкапывает давно умерший труп и ест его останки. В другом месте Мелисса оставляет кулер для еды Джасперу, который уносит его в неизвестное место.

  11. Гамильтон/Берг

    Hamilton/Berg

    Тэнди и Тодд пытаются рассказать дамам о каннибалистических действиях Карла, но они отказываются верить в то, что слышат, до тех пор, пока Карл не прибывает и не признает, что он каннибал. Выжившие соглашаются запереть Карла обратно в тюрьму, где он был найден, прежде чем продолжить поиски Джаспера. Мелисса, которая знает, где был Джаспер все это время, спрашивает, готов ли он присоединиться к группе, но он молча отказывается. В поисках Джаспера Тодд проезжает мимо тюрьмы и замечает, что ворота не заперты. Во время паники в особняке, окружающем побег Карла, Мелисса заявляет, что знает, где находится Джаспер, и призывает всех следовать за ней, но они слышат, как Карл играет на пианино в соседней комнате. Понимая, что Карл никуда не денется, оставшиеся в живых соглашаются его казнить. Они тянут соломку, и тот, кто вытянет самую короткую соломинку, выполняет казнь. Кэрол тянет самую короткую соломинку, но Тэнди сокращает свою соломинку ради нее. Когда Тэнди собирается выстрелить в Карла и делает 10 шагов от него, делая вид, что он участвует в схватке, вдохновленной дуэлью Берра и Гамильтона , Карл собирает кубик Рубика, который взрывается и убивает его.

  12. Сеньор Чистый

    Seor Clean

    Группа устраивает похороны Карла в тюрьме, хотя Тэнди не понимает, как Карл на самом деле умер. Во время похорон Гейл признается, как счастлива она была после вируса и как Тэнди изменилась с течением времени. Тэнди решает помочь и изменить то, как он говорит, что делает его на стороне Гейл. В конце концов они выпивают, и она кладет руку ему на руку, говоря, что они намного больше, чем друзья. Под впечатлением, что Гейл хочет заняться чем-то сексуальным, Тэнди возражает ей по этому поводу. Кэрол и Гейл считают, что Тэнди неправильно поняла ситуацию, но Тэнди отмечает, что Гейл «преодолеет это». Между тем, Тодд сердится на Мелиссу за то, что она не рассказала ему о местонахождении Джаспера, и требует, чтобы она привела его к Джасперу. Когда она говорит «нет», он прячется в ее машине во время ее следующей поездки. После того, как Мелисса успокаивает Джаспера, она находит Тодда, ждущего у машины, и он выражает свои опасения, что его шансы стать отцом больше нет. Мелисса наконец говорит, что Тодд может иметь ребенка, но она не хочет быть матерью, поэтому они соглашаются поговорить с Эрикой.

  13. Освободи гончих

    Release the Hounds

    Эрика говорит Тодду, что не хочет рожать с ним. Чувствуя себя подавленным, он уходит из группы и становится одержимым созданием сложной модели поезда и игрой с ней. Гейл, выступая в роли врача группы, неохотно дает Тэнди и Кэрол разрешение на секс всего через две недели после того, как Кэрол родила близнецов. Примерно семь месяцев спустя Кэрол переживает вторую беременность, Гейл через шесть месяцев отказывается от красного вина в пользу белого, а Тодд все еще играет со своими поездами в добровольной изоляции. Когда Тэнди и Кэрол показывают Тодду, что она снова беременна, он в гневе разрушает свой сложный комплект поезда, сбривает свою длинную бороду, стригет волосы и появляется в прежнем виде. Вспоминая Доун, Эрика решает, что хочет брата и сестру для своей дочери. Когда Тодд начинает читать подготовленную речь, чтобы объявить об окончании своей одержимости поездом, Эрика заявляет, что она хочет иметь ребенка с Тоддом. В другом месте невидимый незнакомец находит один из воздушных шаров для удаления пеленок Тэнди.

  14. Срочная доставка

    Special Delivery

    После того, как Тодд и Эрика соглашаются завести ребенка вместе, Тодд действует с тревогой, ожидая прогресса запланированной беременности Эрики, что действует ей на нервы. Когда тест на беременность Эрики оказывается отрицательным, Тодд обвиняет ее в саботаже беременности. Мелисса также раздражает Эрику, читая стихи о ней и прося выполнить для нее различные задания, чтобы сформировать крепкую женскую дружбу. В конце концов, Тодд и Мелисса понимают, как они плохо обращались с Эрикой, поэтому Тодд дает ей личное пространство, в котором она нуждается, а Мелисса признается, что в прошлом у нее не было близких подруг. Тем временем Кэрол подозревает, что поблизости живет незнакомец, обнаружив мешок со свежими фекалиями. Группа предполагает, что это, скорее всего, был Джаспер, но Кэрол устанавливает серию колокольчиков на случай, если это не так. За пределами Сиуатанехо невидимый мужчина встречает Джаспера. Когда Кэрол той ночью слышит странный звук, Тэнди исследует и ничего не находит, но просыпается на следующее утро и обнаруживает, что половина его головы и лицо выбриты.

  15. Назначенные выжившие

    Designated Survivors

    Проснувшись и обнаружив, что половина его головы обрита, Тэнди приходит к выводу, что его брат Майк все еще жив. Он находит Майка, проследив за его выбритыми волосами и бумажными заметками, а братья празднуют это, исполняя караоке-исполнение своей любимой песни « Falling Slowly ». Майк разыгрывает группу, пока они его не поймают, поэтому он объясняет, что у него не было вируса, но его иммунная система была ненадолго ослаблена из-за пребывания в космосе. Затем Тэнди и Кэрол знакомят Майка со своими близнецами, и Майк показывает Тэнди тепловизионное устройство своего грузовика, которое он использовал, чтобы найти группу. Тем временем Тодд попадает в спираль, полагая, что Майк может заменить его в качестве основного донора спермы Эрики. Он требует, чтобы Тэнди выбрала между ним и Майком, чей грузовик он вандализирует, прежде чем Майк напоминает Тодду ценить то, что у него уже есть в его жизни. Тодд извиняется перед Эрикой, которая подбадривает его, подтверждая, что беременна. В конце дня Майк обнаруживает загадочную каплю на своем тепловизоре.

  16. Капля

    The Blob

    Тэнди пытается спеть караоке с Кэрол, но обнаруживает, что это не то же самое без Майка, который не выходил из своего грузовика с тех пор, как обнаружил большую каплю на своем тепловизоре. Тэнди пытается помешать ему уйти на расследование. После того, как Тэнди выражает свои опасения по поводу ухода Майка, поскольку мир небезопасен, Майк соглашается остаться, и у братьев есть день, когда они играют в зорб-боулинг и играют с дочерьми Тэнди. Когда Тэнди ловит своего брата, крадущего ключи от грузовика, Майк признается, что он завидует тому, как у Тэнди есть семья, и надеется создать свою собственную семью, если капля означает, что поблизости будет жить больше людей. Кэрол разрешает Тэнди пойти исследовать каплю с Майком, но не раньше, чем Майк подстригает оставшуюся половину своих волос и бороды и оставляет за спиной гремучий хвост. Между тем, Тодд и Эрика не могут сойтись во мнениях по поводу цвета комнаты своего будущего ребенка, но в конечном итоге они идут на компромисс, покрасив стены в желтый цвет с синей отделкой. Однако во время рисования Тодд случайно обнаруживает труп в одной из стен.

  17. Барбара Энн

    Barbara Ann

    Тэнди и Майк отправляются в поисках таинственной капли на тепловизионном устройстве Майка. В Тапачуле они встречают рощу авокадо и апельсиновых деревьев, а также стадо коз и берут с собой козла и самку к месту, где находится капля. Когда они прибывают, локация оказывается безлюдной. Тэнди напоминает Майку о его первой встрече с Кэрол перед попыткой самоубийства и о том, что им не следует терять надежду. Затем он подбадривает Майка, дразня его насчет свиданий с козами и спев еще одну песню. Между тем, после обнаружения трупа в стенах особняка, Тодд находит еще человеческие останки, а также груды пистолетов, гранат, кирпичей кокаина и миллионы долларов в различных валютах. Тодд предупреждает группу, и Мелисса обнаруживает, что гранаты в рабочем состоянии. Они решают обыскать остальную часть особняка и обнаружить больше скрытых опасностей, включая заряженную бомбу в рояле, которая взрывается. Тэнди и Майк возвращаются в особняк и узнают, что группа движется. Вернувшись на место капли, десятки людей выходят из подземного люка и движутся в сторону Сиуатанехо.

  18. Канкун, детка!

    Cancun, Baby!

    После того, как Тэнди взрывает особняк и случайно убивает двух коз, которых он и Майк нашли, группа отправляется на фуникулере, управляемом грузовиком с платформой, в сторону Канкуна , останавливаясь у фруктовых деревьев в Тапачуле. Мелисса оставляет Джасперу беспилотный автомобиль, чтобы присоединиться к ним, если он захочет. Затем группа находит козье стадо и готовится к выходу. Тэнди находит причудливый дом рядом с небольшой рощей и пытается поиграть в мяч со своей собакой-роботом Клэнси, но обнаруживает, что батареи робота разъедены. Копая могилу для Клэнси, он встречает живую собаку, которая возвращается на следующий день. Тэнди решает, что в небольшом доме достаточно продуктов и коз. Группа соглашается. Тэнди дает Майку ключи от грузовика, позволяя ему найти свое счастье. Тэнди отрезает свой гремучий хвост и приклеивает его к затылку Майка на память, и Майк отвечает ему своими волосами в подмышках. Когда выжившие разбивают лагерь, их вскоре окружают подземные колонисты.