Нежные майские цветы(1991)

Милые майские цветы: Часть 1

The Darling Buds of May: Part 1

Седрик Чарлтон, налоговый инспектор, приезжает на ферму Хоум, чтобы заставить Попа Ларкина заполнить налоговую форму. Его привлекает их красивая дочь Мариетт, и семья отвлекает его, уговаривая присоединиться к их трапезе. Они играют в кроватку и спаивают его, заставляя остаться на ночь. Он просыпается с похмельем и не в состоянии вернуться домой, но начинает все больше пренебрегать своей жизнью в офисе. Он сопровождает семью в их ежегодной поездке на сбор клубники, где привлекает Полин Джексон, местную кокетку. Мариэтт и Полин борются за него, но Мариэтт побеждает, и эпизод заканчивается тем, что мистер Чарльтон (в семье его называют Чарли) делает предложение Мариэтт, а папа Ларкин дает им свое благословение.

Милые майские цветы: Часть 2

The Darling Buds of May: Part 2

Когда смеются зеленые леса: Часть 1

When the Green Woods Laugh: Part 1

Приближается день свадьбы Чарли и Мариэтт. Поп продает загородный особняк аристократической паре. Когда Поп отвергает ухаживания Коррин Перриго, она мстит ему, убеждая женщину обвинить его в нападении, хотя он всего лишь пытался остановить ее от падения. Бригадир становится шафером на свадьбе. В конце концов, Попа признают невиновным, и свадьба состоится.

Когда смеются зеленые леса: Часть 2

When the Green Woods Laugh: Part 2

Глоток французского воздуха: Часть 1

A Breath of French Air: Part 1

Ларкины отправляются в отпуск в Бретань. Погода ужасная, еда отвратительная, администратор недружелюбен. Погода улучшается, а механик, увидев герб на дверях машины мистера Ларкина, считает его лордом. В результате к нему стали относиться лучше, даже портье Моле. Патронесса отеля, мадемуазель Дюпон, предоставляет Попу и Ма свою комнату. Примроуз влюбляется в местного парня по имени Марк - Антуана Гаммелина и хочет остаться во Франции. Между Шарли и Мариэтт возникает напряжение, когда она привлекает местных молодых людей и хочет проводить с ними время на пляже. Она отказывается ехать с Чарли на миниатюрную железную дорогу. В ярости Чарли говорит, что поедет один. Поезд опаздывает, и он забредает в бар, где знакомится с мальчишкой-сорванцом и его приятелями. Они напоили его, он опоздал на поезд, и его пришлось провожать домой Папе. Но он протрезвел при виде Мариетт, играющей в море со своими новыми друзьями. Чарли утаскивает ее и говорит, что на следующий день она поедет с ним в поезде, нравится ей это или нет. Мариэтт сдается и получает удовольствие. Ларкины встречаются с сорванцом Максом, Анжелой Сноу (которая, по случайному совпадению, тоже гостит в Бретани) и ее сестрой Айрис, которые вместе с персоналом отеля организуют празднование годовщины свадьбы Чарли и Мариэтт.

Глоток французского воздуха: Часть 2

A Breath of French Air: Part 2

Рождество приближается

Christmas Is Coming

В преддверии Рождества Чарли и Мариэтт отправляются посмотреть дом, который они хотят снять, не подозревая, что там скрывается Томми Мейсон, беглый заключенный. Позже Поп обнаруживает его в курятнике Ларкиных, куда Виктория отнесла ему корм. Он объясняет, что после заключения его жена порвала с ним все отношения, но он очень хочет увидеть своих детей. Поп обычно переодевается в Деда Мороза, чтобы подарить местным детям игрушки, но Чарли предлагает Томми сыграть эту роль, чтобы он смог увидеть своих детей, что он и делает, а также помириться с женой, а затем вернуться в тюрьму. Миссис Мейсон и ее дети присоединяются к толпе, уже приглашенной провести Рождество с Ларкинами.

О! Быть в Англии: Часть 1

Oh! To Be in England: Part 1

Мамзель Дюпон приезжает погостить к Ларкинам и узнает правду - мистер Ларкин не лорд. Она разочарована, но смиряется с этим и наслаждается своим пребыванием. Поп спасает старушку от обмана и покупает ярмарку у своего друга, Фруктовой Груши, который не может управлять ею после нападения бандитов. Отношения Примроуз с французским мальчиком разладились; вернувшись в Великобританию, она влюбляется в мистера Кэнди, молодого викария, отвечающего за крещение молодых Ларкинов... и в новоприбывшего Чарльтона.

О! Быть в Англии: Часть 2

Oh! To Be in England: Part 2

Незнакомец у ворот: Часть 1

Stranger at the Gates: Part 1

На ферму приезжает молодой человек по имени Питер, который говорит, что он датчанин, и начинает выполнять странную работу для жителей деревни. Все, включая Мариетт, считают его "пчелиным комочком", что очень возмущает Чарли. Тем временем над Монтгомери издеваются местные мальчишки, а Примроуз пытается завоевать сердце мистера Кэнди. Она принимает его сестру за подружку и сердито бросает его. Чарли узнает, что Питер - немец и скрывает свою личность из-за антинемецких настроений в Британии после Второй мировой войны. Жители деревни настроены против него из-за этого открытия, но Питер снова становится популярным после того, как спасает Джона Ватсона, одного из хулиганов, с уступа каменоломни. Ларкины устраивают так, что Питер женится на своей девушке, англичанке по имени Эйлин.

Незнакомец у ворот: Часть 2

Stranger at the Gates: Part 2

Сезон небесных даров: Часть 1

The Season of Heavenly Gifts: Part 1

Папаша Ларкин невольно оказывается вовлеченным в контрабанду, когда получает подарки от благодарного пилота, которому он помог после аварийной посадки. Тем временем злой поляк по имени мистер Коуп пытается помешать Чарли и Мариэтте купить хмельной сад миссис Кинтли. Пилот приглашает семью на вечеринку в свой клуб, которая им очень нравится. Монтгомери Ларкин несчастлив в военно-морском колледже, где он готовится стать моряком торгового флота. Семья идет на день открытых дверей; бригадир идет с ними и помогает им решить проблему, показывая Попу, как унизить задиристого инструктора Стрикленда.

Сезон небесных даров: Часть 2

The Season of Heavenly Gifts: Part 2

Большие выходные

Le Grand Weekend

Предложенные папой и мамой выходные в Париже срываются из-за грозы, и они проводят это время в загородном доме.

Самые счастливые дни вашей жизни: Часть 1

The Happiest Days of Your Life: Part 1

Близнецы отправляются в школу-интернат, а Чарли начинает вести бухгалтерские книги в качестве подработки для пивоварни, которой он хочет продавать свой хмель. Чарли и Мариэтт решают купить пивоварню. Вся семья ремонтирует школу-интернат для близнецов, которую в противном случае банк должен был закрыть из-за того, что она не справлялась с ремонтом.

Самые счастливые дни вашей жизни: Часть 2

The Happiest Days of Your Life: Part 2

Не мечите бисер перед свиньями: Часть 1

Cast Not Your Pearls Before Swine: Part 1

Папа строит бассейн и покупает двести свиней у Джорджа Харрана, плута, который обманывает Эдит, влюбившуюся в него. Тем временем у Примроуз появляется новый любовный интерес - член бригады строителей бассейна из Ливерпуля. Поп готовит трюк против Джорджа, чтобы расставить все по своим местам, не причинив вреда Эдит. Примроуз убегает в Ливерпуль в погоне за своей любовью после того, как Виктория дразнит ее, заставляя Попа осознать аферу, но возвращается домой, когда понимает, что он не тот мужчина, который ей нужен.

Не мечите бисер перед свиньями: Часть 2

Cast Not Your Pearls Before Swine: Part 2

Поднимитесь на жирный столб: Часть 1

Climb the Greasy Pole: Part 1

Поп баллотируется в сельские советники, в то время как Чарли и Мариетт испытывают трудности на пивоваренном заводе и проблемы в отношениях. Цыгане вовлекаются в кампанию Попа по выборам в сельский советник. Чарли и Мариэтте приходится работать над своим браком, так как Мариэтта увлечена Томом Сарджентом, после чего они, наконец, завершают сделку по покупке пивоварни Бристоу.

Поднимитесь на жирный столб: Часть 2

Climb the Greasy Pole: Part 2