Проводя телемедицинские приемы, Рейчел лечит пациента с раной от укуса человека. Тем временем ее соседка сверху, Лили, попадает в опасную ситуацию с одним из своих клиентов.
Лили решает, что делать со своим опасным клиентом. Рейчел пытается собрать доказательства у своих пациентов, чтобы представить их своему мужу, который работает в Центре по контролю и профилактике заболеваний.
Рейчел пытается выудить из Зака конфиденциальную информацию ЦКЗ. Лили пытается продолжить осуществление своей карьерной мечты, несмотря на хаос.
Рейчел продолжает исследовать новый вирус SUN-9, одновременно справляясь с тревожной ситуацией в жизни Лили. Зак оказывается под пристальным вниманием ЦКЗ.
Рэйчел просит Лили помочь ей с важным заданием, чтобы продолжить исследования ее матери. Зак узнает удивительную информацию от коллеги и бывшего любовника по ЦКЗ.
В борьбе со временем Рэйчел и Лили вынуждены принять решение, которое может изменить их жизни ради спасения человечества.