Теория большого взрыва(2007)

The Big Bang Theory

Страна: США,

Жанр: комедия,

Режиссеры:

Актеры:

Сезон 1

Пилот

Pilot

Пилотная серия сериала о жизни четырех гениальных физиков, работающих в Калифорнийском технологическом университете: Леонарда, Шелдона, Говарда и Раджа. Их жизнь начинает резко меняться после того, как в квартиру напротив въезжает молодая соседка Пенни, которую только что рассталась со своим парнем. Она с первого раза понравилась Леонарду, и тот решает пригласить ее к ним на ужин. Утешая Пенни, Леонард сам не замечает, как соглашается пойти к бывшему парню Пенни Курту и забрать у него телевизор. Шелдон после долгих уговоров соглашается пойти с ним. Курт оказывается громилой в два раза выше Леонарда, и ребята возвращаются домой без штанов.
Теория квартирного хаоса

The Big Bran Hypothesis

Леонард и Шелдон помогают Пенни поднять до квартиры огромную коробку со шкафом. Для них это оказывается тяжелой задачей – в их доме не работает лифт, а хорошей физической формой физики не обладают. Очутившись в квартире, Шелдон приходит в ужас от того, какой там беспорядок. Эта мысль не дает ему покоя, даже ночь он не может уснуть, поэтому решает прокрасться в квартиру напротив и убраться там. За этим занятием его застает Леонард. Он пытается отговорить Шелдона, но в итоге помогает ему. На утро Пении приходит в ярость от их поступка – она кричит на ребят и отбирает у них запасные ключи от своей квартиры. Леонард очень переживает и идет к Пенни мириться.
Фактор возбуждения — ноль

The Fuzzy Boots Corollary

Леонард не знает, как сказать Пенни о своих чувствах. Поэтому он притворяется, что случайно взял почту Пенни, чтобы завязать с ней диалог. Однако он видит, как она целуется с новым парнем. Расстроившись, Леонард решает пригласить на свидание кого-то из своего круга. Его выбор падает на коллегу по университету Лесли Винкл. Лесли отвергает его, и Леонард впадает в депрессию - он поет грустные песни и подумывает завести кота. Шелдон, пытаясь успокоить друга, говорит, что Пенни ведь никогда не отвергала его, потому что он ни разу не приглашал ее на свидание. Леонард решается пригласить Пенни. Девушка соглашается, думая, что на ужине будут все ребята. Леонард приходит один, сославшись на то, что у остальных возникли неотложные дела.
Академический отпуск

The Luminous Fish Effect

Леонард и Шелдон собираются на вечеринку в университете, чтобы познакомиться с новым главой кафедры - доктором Эриком Гейблхаузером. Шелдон считает его ненастоящим ученым, а его заслуги незначительными. Когда друзей знакомят с новым начальником, Шелдон не может сдержаться и высказывает ему все, что думает. Шелдона увольняют из университета. Без работы он начинает сходить с ума - проводит эксперименты с яйцами, изобретает рыбку-ночничок, вяжет пончо. Он даже напрашивается в магазин с Пенни, где достает ее своими выкрутасами настолько, что Пенни больше не хочет его видеть. Терпению Леонарда приходит конец, и он вызывает на подмогу маму Шелдона. Она пытается привести сына в чувства различными методами, например, приготовив его любимое блюдо. В конце концов она заставляет Шелдона идти извиняться перед доктором Гейблхаузером.
По ту сторону галстука

The Hamburger Postulate

Леонард, Говард, Шелдон и Радж впервые обедают в кафе, где работает Пенни. Когда парни делают заказ, к их столику подходит Лесли Винкл и просит Леонарда присоединиться к группе музыкантов со своей виолончелью и порепетировать с ними. Так же она просит провести репетицию у Леонарда дома. Тот соглашается. Пенни очень заинтересована тем, кто такая Лесли Винкл и какие отношения связывают их с Леонардом. После репетиции Лесли намекает на секс с Леонардом и в итоге остается на ночь. Придя домой и увидев на двери друга галстук, Шелдон просит совета Пенни расшифровать этот знак. Пенни рассказывает ему что к чему, но при этом кажется слегка расстроенной. Позже на следующий день Лесли говорит Леонарду, что секса ей теперь хватит на целый год, и больше между ними ничего не будет.
Костюмированная вечеринка

The Middle Earth Paradigm

Леонард, Говард, Шелдон и Радж возвращаются домой после игры в пейнтбол. Они расстроены проигрышем и обсуждают его причины. На лестничной площадке они встречают Пенни, которая приглашает ребят на свою вечеринку по случаю Хэллоуина. При подготовке к вечеринке выясняется, что все четверо решили одеться Флэшем, поэтому ребятам приходится переодеваться. На вечеринке у всех, кроме Раджа, возникают сложности в общении с девушками. Радж напивается и находит общий язык с одной из девушек. Леонард встречает бывшего парня Пенни, Курта, и между ними завязывается словесная перепалка. В результате Курт применяет грубую силу, и Леонард расстроенный возвращается домой. Позже к нему приходит пьяная Пенни. Она извиняется за поведение Курта и целует Леонарда.
Четыре минус один

The Dumpling Paradox

Леонард, Говард, Шелдон и Радж собираются провести вечер за игрой в Хейло. К ним приходит Пенни и просит какое-то время побыть у ребят, потому что у нее гостит подруга из Омахи, которая переспала с огромным количеством парней. Говард тут же бежит знакомиться с ней, а Пенни приходится остаться, чтобы заменить Говарда в игре. После игры Пенни обнаруживает, что ей негде спать, потому что в ее квартире веселятся Говард и Кристен. Пенни остается на ночь в квартире соседей. Утром Воловиц предлагает Кристен переехать к нему и собирается снять внушительную сумму денег со счета, чтобы отправиться с ей по магазинам. Друзья пытаются переубедить его в том, что девушка просто использует его, но Говарду все равно, он счастлив, ведь он занимается сексом. Однако вскоре Кристен ссорится с мамой Говарда.
Чудодейственный «кузнечик»

The Grasshopper Experiment

Радж по скайпу знакомит родителей со своими друзьями. Родители сообщают ему, что нашли ему невесту. Это дочь их знакомых - Лолита Гупта. Они говорят, что Радж должен встретиться с ней. После разговора с родителями Кутрапали очень расстроен, ведь он не может разговаривать с женщинами. Говард, имитируя акцент Раджа, назначает свидание Лолите. Радж не знает, что ему теперь делать. Чтобы отвлечься, он соглашается пойти к Пенни и побыть "подопытным кроликом", пока та упражняется в приготовлении коктейлей для повышения на работе. В итоге Радж обнаруживает, что алкоголь действует на него чудесным образом. Он может говорить с женщинами. Обрадованный, Радж собирается на свидание с Лолитой. Там он напивается и ведет себя ужасно. Шелдон же обнаруживает, что Лолита очень похожа на прекрасную принцессу, про которую мама читала ему в детстве. Он осыпает девушку комплиментами, и они уходят ужинать вдвоем.
Противостояние

The Cooper-Hofstadter Polarization

Леонард находит в мусорном ведре письмо, где его и Шелдона приглашают принять участие в научной конференции и представить работу, которую они совместно написали. Шелдон выкинул его, потому что считает эти конференции пустой тратой времени. Однако Леонард хочет поехать и, не сумев договориться с Шелдоном, решает ехать один. Пенни помогает ему выбрать костюм для выступления. Шелдон же сердится на друга за его решение и прекращает с ним разговаривать. Леонард едет на конференцию, выступление идет отлично, в зале аншлаг. Но тут появляется Шелдон, и между парнями завязывается словесная перепалка, которая перерастает в драку. Говард снимает все это на видео и выкладывает на Youtube.
Совокупность лжи

The Loobenfeld Decay

Поднимаясь по лестнице, Леонард и Шелдон слышат странные и ужасные звуки. Вскоре оказывается, что это Пенни поет, собираясь на репетицию. Она приглашает ребят прийти на выступление, чтобы посмотреть на нее. Леонард врет Пенни, что е может прийти. потому что они должны иди на симпозиум по молекулярным позитронам. Он считает, что это ложь во благо, ведь пойти на спектакль он не может, потому что Пенни поет ужасно. Сказать же ей об этом он не может - это ранит ее чувства. Шелдон считает, что его ложь не убедительна, и Пенни может легко раскусить их. Он придумывает собственную ложь, чтобы спасти Леонарда. Шелдон говорит, что Леонард Леопольдом, который пытается слезть с наркотиков. Беспокоясь, что Пенни может раскусить и эту ложь, Шелдон нанимает актера, который должен сыграть его брата. Ну а Леонарду все-таки приходится посмотреть выступление в Пенни, правда уже в записи и несколько раз.
Несносный больной

The Pancake Batter Anomaly

Пенни рассказывает парням, как провела выходные в Небраске у своих родных и что вся семья разболелась. Шелдон напуган этой новостью, Он всячески дезинфицирует себя, но все равно заболевает. Узнав о болезни друга, Леонард бьет тревогу, ведь больной Шелдон становится еще более невыносимым, чем обычно. Леонард в панике звонит Говарду и Раджу. Троица прячется от ноющего Шелдона на 10-ти часовом просмотре фильма "Планета обезьян", а Пенни приходится исполнять капризы Шелдона. В кинотеатре Леонард разбивает свои очки. Теперь он должен вернуться в свою квартиру, чтобы взять запасные. Попытки Леонарда незаметно прокрасться в квартиру заканчиваются тем, что он натыкается на Пенни. Рассерженная девушка оставляет его самого заботиться о больном друге.
Умный и ещё умнее

The Jerusalem Duality

В университет, в котором работают главные герои приезжает студен по обмену. Его зовут Денис Ким. Это 16-ти летний гений, который по уму и занудству превзошел даже самого Шелдона. Денис Ким тут же начинает указывать Шелдону на его ошибки, хвастается своими наградами и без труда завоевывает все внимание начальника кафедры доктора Гейблхаузера. Шелдон просто взбешен поведением Дениса, ведь с его появлением он больше не самый гениальный. Он принимает решение бросить заниматься теорией струн и помочь с исследованиями своим друзьям. Однако работать с Шелдоном в паре и терпеть его занудство и нотации Леонард, Говард и Радж не в силе. Троица решает пригласить на вечеринку в университете молодых девушек, что они могли увлечь Дениса чем-то более интересным, чем наука. Их план срабатывает - Ким находит себе молодую красотку, а Шелдон снова самый занудный и самый гениальный физик в Калтехе.
Турнир по физике

The Bat Jar Conjecture

Леонард, Говард и Радж хотят принять участие в ежегодном турнире по физике, который проходит в их университете. В кои то веки у них действительно есть шансы на победу. Парни уговаривают Шелдона вступить в их команду. После долгих уговоров Шелдон соглашается, однако ребята быстро жалеют об этом. Шелдон ведет себя как обычно - не приемлет критики, навязывает свое мнение друзьям и постоянно угрожает им, что уйдет из команды. После того, как на тренировке перед турниром Шелдон не дает никому и слова вставить, троица принимает решение выгнать его из команды. Шелдон собирает свою команду из обслуживающего персонала университета, чтобы сразиться с командой Леонарда. Леонард же приглашает к себе в команду Лесли Винкл. В упорной борьбе двух команд все должен решить последний вопрос. Но ни ребята, ни Шелдон не знают на него ответ. Ответ дает один из членов команды Шелдона, который оказывается закончил ленинградский политехнический университет в России. Однако Шелдон отказывается от правильного ответа, и команда Леонарда выигрывает кубок физики.
Машина времени

The Nerdvana Annihilation

Леонард, Говард, Шелдон и Радж вместе покупают на e-bay машину времени из фильма. Они очень воодушевлены, обсуждая, как по очереди будут играть в нее. Из-за постоянно неработающего лифта покупку доставили только до подъезда. Парни пытаются затащить ее в квартиру и преграждают путь Пенни, которая опаздывает на работу. Девушке приходится выбираться из дома через крушу, и она окончательно опаздывает. Из-за этого происшествия Пенни очень рассердилась на Леонарда, сказав, что ему пора вырасти и выбросить все игрушки. Леонард очень расстроен словами Пенни, он не может уснуть и решает, что и правда настала время избавиться от всех игрушек. Утром он рассказывает обо всем Пенни, но когда видит ее рядом с другим парнем, то решат повременить с взрослением.
Шелдон 2.0

The Pork Chop Indeterminacy

Леонард, Говард и Радж застают в кабинете Шелдона горячую красотку. Оказывается, что это сестра-близнец Шелдона (Мисси). Она с удовольствием знакомится с ребятами и развлекает их историями из детства. Говард и Леонард изо всех сил пытаются ухаживать за Мисси, девушка начинает чувствовать себя неловко. Ее спасает Пенни. Она уводит Мисси к себе. Парни спорят, кому достанется Мисси. Леонард пытается уговорить Шелдона выбрать его "будущим партнером Мисси". Когда Мисси узнает о том, что ее брат решает, с кем ей спать, она сердится и решает поговорить с Шелдоном как в старые добрые времена.
Сюрприз для Леонарда

The Peanut Reaction

Пенни узнает, что Леонард не собирается праздновать свой день рождения. Более того, они ни разу этого не делал, даже в детстве его мама не устраивала ему праздников. Пенни полна решимости организовать для Леонарда сюрприз-вечеринку. Она уговаривает Раджа подготовить все в квартире Леонарда, пока Говард будет отвлекать его. Сама Пенни отправляется с Шелдоном на поиски подарка для его друга. Говард никак не может отвлечь Леонарда от игры в приставку, поэтому решает притворится, что у него приступ аллергии из-за съеденного арахисового батончика. Испуганный Леонард едет с Говардом в больницу, а тем временем Шелдон и Пенни никак не могут выбрать подарок для именинника.
Кот Шрёдингера

The Tangerine Factor

Парни мирно обедают, когда в их квартиру врывается разозленная Пенни. Она выбрасывает в окно Ipod своего нового парня и рассказывает ребятам, что тот оказался полным гадом и слил подробности их интимной жизни в интернет. Пока Говард отправляется на поиски этого блога, Леонард идет утешать Пенни. Он советует ей поговорить со своим бывшим парнем и дать ему возможность все объяснить. Пенни считает это отличной идеей, но выясняется, что тот уже нашел себе утешение. Тогда Леонард предлагает Пенни свою кандидатуру в качестве парня и приглашает девушку на свидание. Перед свиданием оба волнуются и делятся своими страхами с Шелдоном. Вопреки опасениям, вечер проходит хорошо.

Сезон 2

Парадигма тухлой рыбы

The Bad Fish Paradigm

Леонард и Пенни возвращаются с первого свидания. Они целуются на лестнице, но после поцелуя Пенни просит его не торопить события. Радж и Говард наблюдают за ними через вэб-камеру, установленную у лифта. Они считаю, что между Пенни и Леонардом все кончено, ведь он даже не назначил девушке второго свидания. Леонард переживает, что их отношения не развиваются. А Пенни секретничает с Шелдоном и рассказывает ему, что соврала Леонарду насчет своей учебы в местном колледже. Она просит держать это в секрете, но Шелдон не умеет хранить секреты. Он уходит из дома, чтобы не проболтаться Леонарду, но в итоге все равно рассказывает другу секрет Пенни.
Топология гульфика

The Codpiece Topology

Возвращаясь с ярмарки эпохи Возрождения, Леонард сталкивается на лестнице с Пенни и ее новым парнем. Ситуация очень неловкая, и каждый чувствует себя неудобно. После этой встречи Леонард решает, что тоже может двигаться дальше в своих отношениях с другими девушками. И кажется Лесли Винкл теперь не против завести постоянные отношения. Об этом она очень прозрачно намекает Леонарду. Он приглашает девушку на ужин к себе домой. Из-за свидания Шелдон вынужден уйти из квартиры и коротать вечер, сидя на лестнице и играя в Марио. На следующий день ситуация повторяется. Шелдон очень страдает от выбора друга и даже уже не против, чтобы Пенни встречалась с Леонардом. Однако вскоре выясняется, что научные взгляды Леонарда совпадают с взглядами Шелдона, а не со взглядами Лесли, поэтому Лесли разрывает все отношения с Леонардом.
Варварская сублимация

The Barbarian Sublimation

У Пенни сломалась входная дверь и она вынуждена ждать в квартире Шелдона, пока не придет слесарь. Шелдон играет в многопользовательскую онлайн игру. Он знакомит девушку с основными принципами и стратегией игры. Вскоре Пенни сильно увлекается игрой. Она дни и ночи проводит за ноутбуком и совсем теряет счет времени. Теперь Пенни не дает прохода Шелдону, постоянно спрашивая, как достичь той или цели в игре. Она позволяет себе даже входить в его комнату ночью или звонить в университет с вопросами. Пенни перестает следить за собой, умываться и причесываться. Попытки Леонарда поговорить с ней не принесли успеха. Тогда Шелдон размещает анкету Пенни на сайте знакомств, чтобы найти ей парня и отвлечь от игры. Но девушка даже не замечает пришедшего знакомиться с ней парня.
Эквивалент грифона

The Griffin Equivalency

Журнал “People” включает Раджа в список “30 до 30” за открытие нового астероида. Все друзья, кроме Шелдона, очень рады за Кутрапали. Шелдон же не понимает, за что Раджу такая честь, так как открытие крохотного астероида не достойно такой шумихи. Друзья объясняют Шелдону, что надо уметь радоваться за других, и вынуждают его пойти и извиниться перед Раджем. Тем временем Раджу выделяют новый кабинет и даже личного ассистента. Успех вскружил Раджешу голову, и он начинает пренебрежительно относиться к друзьям. Они обижаются на него и отказываются идти на праздник, устроенный журналом. Пенни соглашается быть спутницей Раджа на этот вечер. Но Кутрапали сильно напивается и ведет себя отвратительно.
Альтернатива Евклида

The Euclid Alternative

Из-за очереди на оборудование Леонард вынужден работать по ночам в течении нескольких недель. Теперь он не может подвозить Шелдона на работу. Из-за этого Шелдон вынужден искать другие способы добраться до работы, так как водить машину сам он не умеет. Он просит Пенни довезти его до университета. В дороге он так достает девушку своим нытьем и занудством, что она высаживает его из машины прямо посреди дороги. После этого Шелдон ищет помощи у Говарда, а затем и у Раджеша. Их он тоже умудряется вывести из себя. Друзья решают, что пора Шелдону самому получить права. На письменном экзамене Шелдон так достает своими вопросами инспектора, что тот выдает ему ученическое удостоверение без экзамена. Теперь дело за малым - научиться водить. Говард настраивает компьютерный симулятор для Шелдона, чтобы практиковать вождение. Но гениальный физик не в силах справиться с этой задачей.
Теорема Купера-Новитцки

The Cooper-Nowitzki Theorem

Леонард и Шелдон читают лекцию для студентов в своем университете. После лекции к Шелдону подходит его поклонница Рамона Новицки. Она предлагает Шелдону поужинать вместе. Остальные ребята собираются наблюдать за "свиданием" Шелдона и Рамоны, но Леонард уводит их из квартиры. Юная абитуриентка увлечена Шелдоном и его работами, она хочет сделать хоть что-то, чтобы помочь своему кумиру совершить прорыв в мире физики. Поначалу Шелдону нравится, что она взяла на себя заботу обо всех аспектах его жизни, но вскоре Рамона начинает полностью контролировать то, чем он занимается. Девушка не пускает его играть в Хейло или на пейнтбол, отбирает приставки и телефон. Шелдон пытается искать убежище у Пенни, но Новицки и там находит его. В конце концов открытие сделано. Шелдон благодарит Рамону за помощь, но тут девушка просит включить в название разработанной теоремы ее фамилию.
Полязризация панти-пинаты

The Panty Piata Polarization

Друзья собираются в гостиной чтобы пообедать. Пенни, не подумав, хватает из тарелки Шелдона луковое колечко. Шелдон замечает это. Он объясняет Пенни, что коль она стала неотъемлемой частью их общества, она должна следовать общим правилам поведения, то есть правилам самого Шелдона. За неподчинение этим правилам, он выдает всем страйки. Если кто-то собирает три страйка, то Шелдон изгоняет его из общества, пока тот не прослушает его лекцию о поведении. Пенни возмущена такой постановкой вопроса и объявляет, что подчиняться Шелдону она не намерена. Шелдон выгоняет Пенни из квартиры. После этого между ними разгорается настоящая война. Военные действия становятся все масштабнее, и Леонард вынужден вмешаться. Он дает Пенни телефон мамы Шелдона. И миссис Купер быстро наводит мир в отношениях Шелдона и Пенни.
Расширение ящерицы-Спока

The Lizard-Spock Expansion

Радж и Шелдон решают, какой посмотреть сериал, когда к ним заходит Говард в весьма странном виде. Он объясняет ребятам, что собирается в бар знакомиться с девушками, а одет так потому, что это часть его нового плана по покорению цыпочек. Ребята шутят над его методами. Говард уходит "на охоту", однако вскоре звонит парням из университета и просит помочь. Оказывается, что он завлек девушку порулить марсоходом на секретном объекте, но умудрился потерять его. Пока Шелдон и Радж помогают Говарду искать марсоход, Леонард провожает Стефани домой. В машине они целуются. На утро Леонард испытывает муки совести, ведь Стефани вроде как девушка его друга. Однако он все равно идет с ней на свидание. Узнав об этом, Говард больше не хочет иметь ничего общего с Леонардом.
Белая триангуляция спаржи

The White Asparagus Triangulation

Леонард продолжает встречаться со Стефани и думает, что у них все отлично. Разумеется, у Шелдона иное мнение. Он считает, что Леонард только все портит. Он не может этого допустить, ведь в качестве пары для Леонарда — это единственная девушка, которую он одобряет. Он решает помочь Леонарду укрепить отношения со Стефани. Шелдон говорит с Пенни, чтобы выяснить, не собирается ли она вновь претендовать на Леонарда, затем пытается выяснить, что делал Леонард, что она почитала его привлекательным. Так же Шелдон просит совета у Говарда и Раджа, предпринимает попытку выставить Леонарда более мужественным в глазах Стефани и даже меняет статус Леонарда на фейсбуке на "в отношениях со Стефани Барнет".
Загадка отношений

The Vartabedian Conundrum

Шелдон указывает Леонарду на то, что раз он теперь сожительствует со Стефани, то необходимо внести некоторые изменения в их обычный распорядок. Леонард уверен, что его друг просто спятил, ведь ни о каком сожительстве речи не идет - они просто встречаются со Стефани. Утром в поисках кофе в квартиру вламывается Пенни. Наконец она знакомится со Стефани, которая кажется немного поражена тем, что по соседству с Леонардом живет привлекательная особа, которая заходит в квартиру в одной пижамке. Пенни тоже убеждена, что Леонард живет вместе со Стефани - об этом говорят многие вещи в комнате Леонарда. Наконец и Леонард осознал это. Ему не нравится такой расклад, ведь для такого шага еще слишком рано. Пенни говорит Леонарду, что он должен обсудить этот вопрос со Стефани, но всякий раз, когда Леонард собирается серьезно поговорить со своей девушкой, они занимаются сексом.
Гипотеза подарка

The Bath Item Gift Hypothesis

Гениальный физик Дэвид Андерхилл предлагает Леонарду поработать с ним. Леонард с радостью соглашается. Дэвид оказывается очень крутым парнем - он красив, умен, ездит на мотоцикле и играет в рок-группе. Более того, он обещал научить Леонарда кататься на байке. Тем временем у Шелдона возникает социальная проблема. Пенни намекает, что купила ему подарок на Новый год, и теперь Шелдон обязан купить ей что-то равнозначное. Он берет с собой Говарда и Раджа и идет по магазинам. В парфюмерном магазине он решает купить с десяток наборов разной стоимости, чтобы после получения подарка от Пенни прикинуть, какая корзина подошла бы в качестве ответного жеста. Пока Шелдон ходит по магазинам, Дэвид тащит домой Леонарда, тот повредил ногу байком. на лестнице он знакомится с Пенни. Слово за слово и вот они уже идут на свидание и проводят ночь вместе. Леонард потрясен, ведь раньше Пенни говорила, что физики ей не интересны. Вскоре выясняется, что Дэвид женат. А, казалось бы, все просчитавшего Шелдона ждет приятное потрясение от подарка Пенни.
Неустойчивость робота-убийцы

The Killer Robot Instability

Говард изобрел робота убийцу для участия в боях роботов. Ребята как раз испытывают его, когда к ним заходит Пенни. Говард начинает как обычно подкатывать к ней, отпуская свои странные комплименты. на этот раз Пенни не выдерживает и высказывает Говарду все, что о нем думает. Говард впадает в депрессию и закрывается у себя дома. Он не хочет выходить из квартиры, не хочет общаться с друзьями. Но без него ребятам не одолеть робота своего коллеги по университету Барри Крипке, который, кажется, мастерил настоящего монстра. Леонард просит Пенни извиниться перед Говардом, напоминая, что она в долгу перед ним за тот случай, когда Леонард отправился к ее бывшему парню за телевизором и вернулся в одних трусах. Пенни ничего не остается, как идти к Говарду на разговор. Тем временем парни участвуют в дуэли с роботом Барри без Говарда.
Алгоритм дружбы

The Friendship Algorithm

Шелдону требуется поработать на новом мощном компьютере, но время на него жестко расписано. Расписанием заведует коллега Шелдона по университету Барри Крипке. Леонард говорит, что Барри дает работать на компьютере только своим друзьям. У Шелдона нет иного выхода, как стать другом Крипке. Он научно подходить к этому процессу. Шелдон раздает друзьям анкеты из 200 вопросов о нем, чтобы выяснить, какой он друг. В книжном магазине он ищет книги, в которых можно было бы прочесть, как заводить друзей. Изучив детскую книжку на эту тему, Шелдон составляет блок-схему, описывающую процесс заведения друга. Он звонит Барри и, следуя этой блок-схеме, договаривается встретиться с ним на следующий день. Парни планируют заняться скалолазанием.
Финансовая необходимость

The Financial Permeability

Пенни прячется от домовладельца в квартире напротив. У нее нету денег заплатить квартплату, потому что ей урезали часы в кафешке и у нее сломалась машина. Шелдон предлагает одолжить ей денег. Пенни сначала отказывается, но потом принимает предложение. Однако теперь Пенни начинает чувствовать себя неловко перед Шелдоном за свои прошлые покупки или чрезмерные траты. За обедом, где парни шутят над тем, что Леонард вечно оплачивает ее еду, Пенни выходит из себя. Леонард отправляется с ней поговорить и выясняет, что Пенни заплатила большую сумму за судебные штрафы и предписания своего бывшего парня Курта. Леонард просит своих друзей отправиться с ним к Курту, чтобы заставить его вернуть деньги Пенни. Рассердившись, Курт пишет Леонарду на лбу обещание вернуть деньги несмываемым маркером. Наутро Пенни возвращает долг Шелдону.
Материнское влияние

The Maternal Capacitance

К Леонарду приезжает его мама. Он не очень рад этому событию и всячески пытается отложить визит на другое время. Однако выкрутиться не удается. Мама Леонарда - Беверли Ховстедер - известный психолог, которая написала не мало книг. Встречая у лифта Пенни, Беверли тут же ставит девушке диагноз, основываясь на ее взаимоотношениях с отцом. С Леонардом у матери сложные отношения. Она не знает, что такое материнская любовь и забота. Лишь с Шелдоном миссис Ховстедер находит общий язык, ведь они очень похожи. Леонард же очень подавлен визитом мамы. Он ищет убежища у Пенни, но та тоже расстроена разговорами о своем детстве. Леонард и Пенни напиваются и оказываются в постели, но Леонард как всегда все портит.
Насыщенность подушки

The Cushion Saturation

Радж, Говард, Леонард и Шелдон участвуют в университетском пейнтбольном турнире. Пока остальные ребята смело выходит встретить противника, Воловиц остается в укрытии. Там его находит Лесли Винкл, и они занимаются сексом. На следующий день Говард немного переживает из-за реакции Леонарда, но получает от него разрешение встречаться с Лесли. У Лесли есть неограниченный доступ к деньгам гранта, за счет которых она обеспечивает Говарду всяческие льготы за то, что он с ней спит. В это время у Пенни проблемы. Она случайно выстрелила из пейнтбольного ружья по диванной подушке на месте Шелдона. Она пытается перевернуть подушку другой стороной, но сумасшедший Шелдон естественно тут же замечает изменения.
Разъединение Терминатора

The Terminator Decoupling

Радж, Говард, Леонард и Шелдон собираются посетить научную конференцию, в которой принимает участие нобелевский лауреат Джорж Смут. Ехать надо в Сан-Франциско, и Шелдон выбирает ехать на поезде. Остальные не очень рады такой перспективе, но, чтобы Шелдон прекратил занудствовать, вынуждены согласиться. В поезде парни встречают Саммер Глау, актрису, сыгравшую в фильме «Терминатор-3». Радж, Говард и Леонард спорят, кто первый пойдет с ней знакомиться. А в это время Шелдон обнаруживает, что забыл флешку с докладом, который хотел показал Смуту. Шелдон вынужден звонить Пенни, чтобы попросить ее найти флешку и прислать ему доклад. А Радж и Говард тем временем по очереди подкатывают к Саммер.
Песня работы нанокластеров

The Work Song Nanocluster

Шелдон передает Пенни посылку, которую он получил за нее. В коробке оказываются стразы. Пенни рассказывает Шелдону, что она решила делать аксессуары (заколки) для волос. Она просит Шелдона помочь ей оптимизировать и ускорить производство, чтобы она могла получить больше прибыли. Шелдон соглашается помочь Пенни, если та будет беспрекословно его слушаться. Радж, Говард и Леонард застают их за производством заколок (Пенни Блоссомс) и решают так же помочь Пенни. Они разрабатывают ей сайт и улучшают технологию производства. После создания сайта Пенни тут же получает заказ на 1000 заколок, а на сайте указана "доставка в день заказа". Ребята с энтузиазмом берутся за дело, однако к концу они уже готовы уснуть прямо на месте. И все бы хорошо, ведь работа закончена, но тут приходит заказ еще на 1000 штук.
Сопоставление мертвой проститутки

The Dead Hooker Juxtaposition

Из квартиры сверху съезжают жильцы, и Шелдон обеспокоен тем, кто же будет теперь жить там. Говард решает, что это будет здорово, если он снимет там квартиру, но его мама совсем другого мнения, и Говард вынужден остаться жить с ней. А в эту квартиру въезжает симпатичная девушка Алиша. Она тут же переключает все внимание Леонарда, Говарда и Раджа с Пенни на себя. Они помогают ей таскать коробки, подключать технику, красить стены и возят ее на пробы. Пенни очень расстроена этим. Она пытается вернуть интерес парней к себе - покупает им ужин и даже готова смотреть с ними ботанское кино и играть в Хейло. Но все безрезультатно, стоит Алише позвать, парни бегут к ней. Пенни понимает, что девушка только пользуется ребятами, не замечая их внутренний мир, и просит Алишу прекратить. Слово за слово между девушками начинается драка.
Изотоп Хофстедера

The Hofstadter Isotope

По общему решению каждый третий четверг месяц объявлен "все возможно четвергом". Поэтому друзья решают сначала поесть тайской еды, а потом отправиться в магазин комиксов. По дороге в магазин, они встречают Пенни. Она отправляется с ними купить комикс своем 13-летнему племяннику. В магазине Пенни знакомиться с его владельцем Стюартом. Они флиртуют. На следующий день Леонард застает Стюарта выходящим из квартиры Пенни вместе с ней. Пара собирается на выставку Стюарта. Расстроенный Леонард не понимает, чем Стюарт лучше него. Он просит Говарда отвести его в бар знакомиться с женщинами. В баре Леонард понимает, что Говард не такой мастер по части цыпочек, как он всем рассказывал. Тем временем после отличного вечера Пенни приглашает Стюарта на кофе. Однако ее плана мешает Шелдон. Он заводит со Стюартом разговор про Бэтмена, а Пенни засыпает, так и не дождавшись, когда они закончат обсуждение.
Лас-вегасская перенормализация

The Vegas Renormalization

Лесли Винкл бросает Говарда. Он впадает в депрессию. Леонард и Раджеш решают свозить его Лас-Вегас, чтобы развеяться. Однако даже там Говард пребывает в подавленном состоянии. Он не хочет выходить из номера и все время смотрит на страницу Лесли на фейсбук. Тогда Радж и Леонард решают нанять ему проститутку, но просят, чтобы она просто притворилась обычной девушкой, которая им заинтересовалась. И лучше, если она окажется еще и еврейкой. Тем временем Шелдон, обрадованный перспективой провести вечер в тишине, прикупил еды и собирается поужинать. Однако выясняется, что он забыл ключи от квартиры. Он идет за запасными ключами к Пенни, но девушка оставила их в квартире напротив. Теперь Шелдон вынужден коротать вечер с Пенни в ожидании слесаря.
Буря секретных материалов

The Classified Materials Turbulence

Говард сообщает друзьям, что его система безгравитационного удаления отходов будет поставлена на МКС. По этому случаю сегодня он "проставляется" комиксами. Пока друзья подшучивают над изобретением Говарда, к Леонарду подходит Стюарт и рассказывает, что у них с Пенни будет второе свидание. Он просит совета, что будет ждать от него Пенни на этом свидании. Леонард обещает подумать и перезвонить Стюарту. На следующий день Говард обнаруживает ошибку в своих расчетах. Его космический туалет грозит катастрофой всей станции, если Говард не придумает, как все исправить. Он просит друзей помочь ему. Пока все заняты, пытаясь придумать, как исправить ошибку горе-инженера, к Леонарду заходит за советом Стюарт. Леонард рекомендует ему быть робким и стеснительным, не предпринимать и даже избегать попыток сблизиться с Пенни. на утро Леонарда мучает совесть за ужасный совет, который он дал Стюарту. Он идет в магазин комиксов, чтобы извиниться.
Полярная экспедиция

The Monopolar Expedition

Шелдону предлагают отправиться на три месяца на Северный Полюс в экспедицию для изучения теории струн. Шелдон хочет взять с собой Леонарда, Говарда и Раджа. Друзья раздумывают, стоит ли принимать предложение Шелдона, ведь три месяца без него кажутся просто раем. Однако верх берет перспектива совершить серьезное научное открытие, и ребята соглашаются. Шелдон просит Пенни разрешить им потренироваться работать в суровых условиях, используя холодильник у нее на работе. Пенни разрешает, но она кажется очень расстроенной новостью об отъезде Леонарда. Она покупает ему в поездку плед и приходит сказать, что будет скучать. Перед отъездом Пенни успокаивает Леонарда, что это была всего лишь минутная слабость, но самом деле Пенни очень не хочет, чтобы он уезжал.

Сезон 3

Флуктуации электрооткрывашки

The Electric Can Opener Fluctuation

Шелдон, Леонард, Говард и Радж возвращаются из экспедиции на Северный Полюс, в которой провели три месяца. Леонард идет сообщить Пенни о своем возвращении. девушка с порога набрасывается на Леонарда и страстно целует. Она говорит, что очень скучала и не могла подумать ни о ком, кроме его. В это время Шелдон охотно рассказывает маме, что экспедиция прошло отлично, и он скорее всего получит Нобелевскую премию. Однако его радость преждевременна. Оказывается, что ребята подделали данные его эксперимента, лишь бы Шелдон прекратил отравлять им жизнь. Шелдон ужасно обижается на них, собирает свои вещи и уезжает домой в Техас, к маме. Троица отправляются за ним, чтобы извиниться. А Леонард очень спешит вернуться обратно, вед он никак не может довести поцелуи с Пенни до логического завершения.
Гипотеза Джимини

The Jiminy Conjecture

В магазине комиксов Леонард делится с друзьями тем как прошла его ночь с Пенни. Он говорит, что "ночь была не плохой". Позже за обедом Шелдон позволяет себе лишнего, выдав то, что Леонард рассказывал друзьям по секрету. Пенни сердиться на него, но выясняется, что для нее тоже все прошло так себе. Пока пара занята выяснением отношений и поиском причины недопонимания в постели, Шелдон устраивает спор с Говардом. Предметом спора является сверчок, вид которого парни пытаются определить. Шелдон и Говард ставят на кон свои лучшие комиксы. Теперь дело за малым - поймать сверчка и определить его вид. Тем временем Пенни и Леонард, перепробовав весь алкоголь, который был в доме Пенни, страстно целуются на диване. Однако сначала Леонарду, а потом и Пенни становится плохо от выпитого. Шелдон проигрывает Говарду в "сверчковой битве", а Пенни с Леонардом уже подумывают, что им надо остаться друзьями. Но внезапно желание вспыхивает вновь.
Готовицкое отклонение

The Gothowitz Deviation

Пенни и Леонард вынуждены встречаться в квартире Леонарда, так как у Пенни сломалась кровать. Шелдон крайне недоволен таким стечением обстоятельств. А Радж и Говард решили пойти знакомиться с девушками в готический клуб. Они основательно подготовились - оделись во все черное, подвели глаза, изучили статьи в Википедии и даже одели специальные рукава с татуировками. Тем временем Шелдон решил поставить эксперимент над Пенни. Он собрался скорректировать поведение Пенни с помощью шоколада. Леонард естественно против всяческих экспериментов над своей девушкой. Говард и Раджеш знакомятся в баре с двумя девушками готами. Они приглашают парней в тату-салон, чтобы сделать новые татуировки.
Пиратское решение

The Pirate Solution

У Раджа проблемы, его исследования черной материи зашли в тупик, и теперь его рабочая виза может быть аннулирована. А это значит, что его депортируют обратно в Индию. Пенни предлагает Раджу найти новую работу. Радж решает воспользоваться ее советом, однако терпит неудачу в нескольких местах. Теперь у него нет иного выбора, кроме как согласиться работать с Шелдоном. Теперь они дни напролет пропадают в университете, работая над общим проектом. У Леонарда и Пенни появилось больше времени побыть наедине. Но не тут-то было. Теперь им докучает Говард, которого раньше развлекал Радж. Паре ничего не остается, как позволить Говарду оставаться с ними.
Пресмыкающееся следствие обернутой конфеты

The Creepy Candy Coating Corollary

Говард напоминает Леонарду, что когда-то они заключили договор, что если у кого-то из них будет сексапильная подружка, то он попросит ее найти подружку для второго. И вот теперь, когда Леонард встречается с Пенни, он должен попросить ее найти девушку для Говарда. Леонард сначала не хочет подходить с таким вопросом к Пенни, но все же поддается уговорам друга. Пенни знакомит Говарда с Бернадетт, официанткой из ее ресторана, которая учится на микробиолога. Ребята отправляются на двойное свидание. Тем временем Радж и Шелдон участвуют в турнире по карточной игре. В этом турнире так же принимает участие актер Уил Уитон, который играл в сериале Стар Трек. Шелдон хочет поквитаться с ним за обиду, нанесенную в детстве, но в итоге Уил обманывает Шелдона и выигрывает турнир.
Кукурузное завихрение

The Cornhusker Vortex

Леонард, Говард, Радж и Шелдон собираются запускать воздушных змеев. На лестнице они сталкиваются с Пенни. Она сообщает им, что ждет гостей, чтобы посмотреть вместе футбол. Леонард расстроен, потому что решил, что Пенни стесняется показывать его своим друзьям, ведь он "неприметный коротышка, который запускает воздушных змеев". Он решает поговорить с Пенни, но оказывается она вовсе не против, просто думала, что Леонарду это не интересно. Она предлагает ему прийти на следующей неделе. Теперь Леонарду предстоит разобраться в правилах футбола. Неожиданно с этим ему помогает Шелдон, которого в детстве отец заставлял смотреть футбол вместе с ним. В это время Говард пытается выпросить прощения у Раджа за то, что бросил его во время битвы воздушных змеев и побежал за красоткой, из-за чего Раджеш проиграл своего индийского боевого змея Шелдону.
Усиление гитариста

The Guitarist Amplification

Пенни сообщает Леонарду, что у нее на диване какие-то время будет спать ее знакомый рок-музыкант, который приехал искать работу. Мало того, когда-то она даже встречалась с этим музыкантом. Леонард естественно против этого. Они с Пенни ссорятся и, похоже, не собираются мирится. Каждый ждет, что другой приползет к нему с извинениями. Шелдон же ненавидит ссоры, ведь они напоминают ему, как ссорились его родители в детстве. Он пытается помирить Леонарда и Пенни. Для этого он приходит к Пенни в ресторан и просит ее извиниться перед Леонардом, ведь он, по словам Шелдона, и так терпит множество ее странностей и недостатков. Это приводит к еще большей ссоре. Шелдон не выдерживает криков и сбегает из дома.
Дефицит самоклеющихся утят

The Adhesive Duck Deficiency

Леонард, Говард и Радж поехали за город, чтобы наблюдать метеоритный дождь. Шелдон же остается один дома и намерен поужинать. Однако его планы прерывает Пенни, которая поскользнулась в ванной и повредила руку. Она просит Шелдона помочь ей одеться и отвезти ее в больницу. Пока Шелдон помогает ей подбирать наряд, Леонард и остальные уже разбили лагерь. Изучая окрестности, Говард наткнулся на пару "училок средних лет", которые пригласили их к себе в гости и угостили печеньем. У печенья оказывается странный вкус. Вскоре ребят накрывает беспричинное веселье, а затем и жуткий голод. Пытаясь отрыть в рюкзаках хоть что-то съестное, троица пропускает главное событие, ради которого и собралось здесь. Шелдон же привозит Пенни обратно из больницы и укладывает спать.
Формула мести

The Vengeance Formulation

На третьем свидании Бернадетт говорит Говарду, что она готова к сексу, но прежде она хотела бы услышать от него, к чему ведут их отношения, серьезно ли у них все. Говард не уверен, ведь он всегда думал, что если он надумает остепениться, то его девушка будет посимпатичнее и посексуальнее, чем Бернадетт. Шелдону предлагают принять участие в радио передаче "Наука по пятницам" с Аэро Флето. Перед началом передачи Барри Крипке помещает шланг с гелием в кабинете Шелдона. Благодаря этому шоу превращается в настоящую комедию. Над Шелдоном смеется весь университет. Говард же наконец решается на серьезные отношения с Бернадетт. Он приходит к ней в кафешку, чтобы сказать об этом. А Шелдон придумывает месть для Барри, но жертвами его коварного плана становятся так же ректор университета и совет директоров.
Эксперимент с гориллой

The Gorilla Experiment

Теперь у Говарда есть девушка. Об этом он не устает рассказывать все на право и на лево. Бернадетт интересуется экспериментом Леонарда. Тот с удовольствием рассказывает ей о своих достижениях и приглашает в лабораторию посмотреть на сам эксперимент. Говард же очень ревнует и предупреждает Леонарда, чтобы тот держался от его девушки подальше. Пенни просит Шелдона немного научить ее физике, чтобы она тоже могла разговаривать с Леонардом о его работе. Шелдон соглашается, однако начинает аж с древней Греции. Пенни не в состоянии понять сложные объяснения Шелдона и очень расстроена этим. Тем временем Бернадетт ссорится с Говардом, потому что тот взял на себя право решать, с кем ей можно общаться. Она все же приходит посмотреть на эксперимент Леонарда. Там ее ждет Говард с извинениями.
Материнская конгруэнтность

The Maternal Congruence

На Рождество к Леонарду приезжает его мама. Он не знает, как рассказать маме, что они встречаются с Пенни, потому что скорее всего Беверли не одобрит их союз. По приезду мамы Леонард узнает много нового. Например, что мисс Ховстедер разводится с мужем, что ей делали операцию, и что умерла его любимая собака. Более того, выясняется, что Шелдон в курсе всех этих новостей и принимает активное участие в жизни Беверли. Леонард расстроен, ведь это он ее сын, а не Шелдон. После ужина Пенни вызывается проводить Беверли до отеля. По дороге она предлагает заехать в бар и выпить по рюмашке. В итоге Пенни и Беверли напиваются, и Пенни рассказывает о том, что она спит с Леонардом. Беверли воспринимает эту новость спокойно, но теперь ей интересно, по какой причине Леонард скрыл от нее эту новость. Новоиспеченные подружки возвращаются обратно, чтобы вдвоем задать Леонарду этот вопрос.
Экстрасенсорное завихрение

The Psychic Vortex

Леонард и Говард идут на двойное свидание со своими девушками. Радж, который привык проводить свободное время с Говардом, теперь не знает, чем ему заняться. Он просит Шелдона пойти с ним на вечеринку в университет и побыть его вторым пилотом в обмен на фонарь Зеленого Фонаря из ограниченной серии. На вечеринке они знакомятся с двумя подругами, одна из который кажется очень заинтересовалась Шелдоном и его зеленым фонарем. Тем временем Леонард имел неосторожность посмеяться над верой Пенни в предсказания экстрасенсов. Пенни сильно обиделась на него, а свидание безнадежно испорчено. На следующий день Леонард предпринимает попытки помириться с Пенни, а Радж просит Шелдона еще раз сходить с ним на свидание. Теперь в качестве платы за одолжение в ход идут перчатки Халка с автографом Стена Ли.
Реакция Бозмана

The Bozeman Reaction

Возвращаясь в свою квартиру, Леонард и Шелдон обнаруживают, что их ограбили. Преступники украли все ценные вещи - приставки, ноутбуки, телевизор и видео игры. Шелдон, напуганный этим происшествием, никак не может заснуть. В конце концов он стучится в квартиру напротив, к Леонарду и Пенни, и напрашивается переночевать вместе с ними. На утро Говард устанавливает новейшую систему охраны в квартире Шелдона и Леонарда. Казалось бы, теперь друзья в полной безопасности, но Шелдон умудряется сам стать жертвой охранной системы. Из-за происшествий последних дней Шелдон больше не хочет оставаться в Пасадене, где могут ограбить посреди белого дня, и решает переехать в другое место, которое считает более тихим и мирным. Он собирает свои вещи и оставляет друзьям голосовое прощание. Однако, после того, как на вокзале все его вещи украл какой-то местный житель, Шелдон вынужден вернуться обратно.
Приближение Эйнштейна

The Einstein Approximation

Шелдон безрезультатно пытается понять и объяснить характер поведения электронов в графене. В свойственной ему манере он не спит ночами, ведет себя странно, использует продукты и подручные средства для построения необходимых ему моделей, но все безрезультатно. От его навязчивой идеи страдают все, особенно Леонард и Пенни. Шелдон не может их оставить в покое даже ночью. Он пробирается в детский развлекательный центр, в бассейн с сухим шариками и использует их в качестве атомов углерода для своей модели. Леонард вынужден ехать за ним среди ночи. В конце концов Шелдон решает, что ему надо устроиться на лакейскую работу, чтобы подобно Альберту Эйнштейну решить важный физическую задачу, отключив свой мозг и сосредоточившись на монотонных действия типа мыться посуды. В это время Радж предлагает друзьям сходить покататься на роликовых коньках, однако Леонард и Говард берут с собой своих девушек вместо Раджа.
Большое адронное столкновение

The Large Hadron Collision

Впереди день Святого Валентина. Каждый планирует проводить его по-разному. У Говарда будет свидание и романтический ужин с Бернадетт, Радж снова проведет праздник в одиночестве, а Леонарду предложили поехать в Швейцарию посмотреть на адронный коллайдер. Более того, он может взять с собой сопровождающего. Шелдон решает, что Леонард выберет его, но его ждет разочарование, ведь Леонард запланировал провести день Святого Валентина в Швейцарии с Пенни. Шелдон пытает уговорить Леонарда передумать и сделать выбор в его пользу, даже призывает к исполнению соседского соглашения, но Леонард непреклонен. Однако в конечном итоге Леонарду приходится взять с собой Раджа, потому что Пенни и Шелдон заболели кишечным гриппом.
Приобретение чего-либо большего

The Excelsior Acquisition

Леонард, Говард, Радж и Шелдон собираются в магазин комиксов, чтобы подписать свои комиксы у самого Стена Ли. Однако выясняется, что на имя Шелдона пришел штраф за вождение. При подробном изучении уведомления выясняется, что штраф пришел за тот день, когда Пенни поскользнулась в ванной, и Шелдон вынужден был везти ее в больницу на осмотр. Теперь Шелдону предстоит поехать в суд, а Пенни приходится сопровождать его. В суде Шелдон ведет в обычной для него манере, много умничает и грубит судье. В итоге Шелдона арестовывают до тех пор, пока он не принесет извинения за свои слова. В результате этих злоключений Шелдон не успевает подписать свой комикс у Стена Ли. Пенни чувствует себя виноватой и пытается помочь Шелдону, раздобыв у Стюарта домашний адрес Стена Ли.
Прелестная фрагментация

The Precious Fragmentation

Леонард, Говард, Радж и Шелдон покупают коробку на гаражной барахолке. В этой коробке оказывается куча всякого киношного барахла. Однако одна вещица все же заслуживает внимания - это кольцо, которое использовалось при съемках трилогии «Властелин колец». Друзья спорят, кому достанется находка. Так и не сумев договориться, они решают, что охранять кольцо будет Пенни. Пенни ответственно подходит к делу и ночью предотвращает кражу кольца Шелдоном. Однако, она больше не хочет заниматься ерундой и охранять кольцо. Друзьям приходится придумывать новый способ выяснить, кому достанется кольцо. Они решают, что, кто последний отпустит кольцо, тот и останется его хозяином.
Брючная альтернатива

The Pants Alternative

Шелдон получает университетскую премию за вклад в науку. Он счастлив и принимает поздравления. Однако теперь ему надо произнести речь на банкете. Шелдон решает отказаться от премии, потому что при выступлении перед большим количеством людей он падает в обморок. Друзья решают помочь Шелдону справиться со своими страхами. Радж решил обучить Шелдона индийской медитативной технике. Пенни собирается взять его по магазинам и купить отличный костюм для выступления. Леонард собирается проанализировать проблемы Шелдона и докопаться до корней его страхов. Ну а Говард тратит все силы на то, чтобы притворятся, что ему не наплевать на дурацкие проблемы Шелдона.
Рекуррентность Уитона

The Wheaton Recurrence

Леонард признается Пенни в любви, но она оказывается не готова к этому признанию и не знает, что ответить. На утро Леонард пребывает в подавленном состоянии в связи с тем, что Пенни так и не нашла слов для признания. Ребята собираются на турнир по боулингу с командой Стюарта. Шелдон приглашает Пенни в свою команду. На игре выясняется, что заклятый враг Шелдона Уил Уитон играет за команду соперников. Во время игры Леонард пытается выяснить отношения с Пенни. В результате давления на нее Пенни не выдерживает и пара ссорится еще больше. Турнир проигран, но Шелдон договаривается о реванше. Уил Уитон искусно манипулирует настроением Пенни, что приводит не только к очередному проигрышу, но и к расставанию Леонарда и Пенни.
Спагеттивный катализатор

The Spaghetti Catalyst

Шелдон испытывает чувство неловкости, когда встречается с Пенни около лифта. Он не знает, как вести себя с бывшей девушкой своего друга. Но Пенни убеждает его, что они могут продолжать общаться и приглашает его на спагетти с маленькими сосисочками. Однако Говард говорит Шелдону совершенно противоположные вещи - неприемлемо общаться с бывшей своего друга. Теперь Шелдон вынужден скрывать свой визит к Пенни и вести себя еще более странно, чем обычно. Но вскоре он не выдерживает мук совести и приходит к Леонарду ночью, чтобы рассказать про ужин у Пенни. Теперь Пенни и Леонард вынуждены пытаться забыть свои разногласия ради Шелдона.
Стимуляция Плимптона

The Plimpton Stimulation

К Шелдону приезжает известный физик космолог доктор Элизабет Плинтон. Он предупреждает об этом Леонарда и активно готовиться к приезду гостьи. Леонард тоже воодушевлен приездом всемирно известного ученого, от которой он без ума. Доктор Плинтон оказывается той еще штучкой. Ночью она прокрадывается в комнату Леонарда и соблазняет его. Элизабет и Пенни проводят прекрасную и бурную ночь вместе, что естественно не ускользнуло от глаз Пенни на утро. Она пристыдила Леонарда тем, что с их расставания прошло совсем мало времени. А Элизабет после ночи с Леонардом отправляется искать приключения дальше и находит их в квартире у Раджа.
Имплементация лестницы

The Staircase Implementation

Леонард ссорится с Шелдоном из-за термостата. Он приходит к Пенни с просьбой переночевать у нее. Немного остыв, он рассказывает Пенни, как познакомился с Шелдоном и почему въехал в эту квартиру. Началось все с того, что бывший сосед Шелдона пытался предупредить Леонарда не въезжать в квартиру, но тот его не послушался. Шелдон уже тогда был чудиком и устроил Леонарду целое испытание, прежде чем одобрил его кандидатуру соседа. Так же Леонард рассказывает, как впервые привел девушку в квартиру, но та сбежала, потому что Шелдон достал ее своим занудством. Правда потом оказалось, что она оказалась северокорейской шпионской, а Шелдон в итоге спас Леонарда от федеральной тюрьмы. Еще оказывается, что это Леонард виновен в том, что лифт сломан. Леонард проводил опыты с новым реактивным топливом, не правильно рассчитал показатели и сосуд с топливом чуть было не взорвался вместе с ним, если бы Шелдон не спас Леонарда.
Лунное возбуждение

The Lunar Excitation

Леонард, Говард, Шелдон и Радж готовятся провести физический эксперимент на крыше дома. Леонард решается пригласить Пенни к ним. Однако оказывается, что она начала встречаться с парнем по имени Зак, и он не против пойти смотреть на отражение лазерного луча от поверхности луны вместе со всеми. На крыше выясняется, что Зак непроходимый тупица, и даже не в силах выносить его. Ночью она приходить к Леонарду и обвиняет его в том, что он уничтожил ее иммунитет к тупости, и теперь она не может встречаться с тупыми качками. Тем временем Говард и Радж решают разместить анкету Шелдона на сайте знакомств и найти ему пару. Они сами приходят в шок, когда сайт все-таки подбирает Шелдону пару. Парни уговаривают его пойти с ней на свидание, прибегнув к шантажу.

Сезон 4

Манипулятор Воловица

The Robotic Manipulation

Придя к ребятам в гостя на обед, Пенни случайно узнает, что у Шелдона вот уже 4 месяца есть «девушка». Ее зовут Эми Фара Фаулер и она микробиолог. Пенни в шоке и требует подробностей. Шелдон опровергает общее мнение о том, что Эми его девушка, однако рассказывает, что они с ней подумывают о рождении общего ребенка в пробирке с помощью суррогатной матери. Пенни предлагает ему сначала хотя бы пригласить Эми на свидание и получше ее узнать. Тем временем Говард изобрел механическую руку для обслуживания космонавтов на МКС и решил сам «поиграть» с ней. В итоге Раджу и Леонарду пришлось везти его в больницу. После свидания с Эми Шелдон так и не оставил идею сделать ребенка из пробирки. Чтобы помешать этому, Пенни грозиться все рассказать его маме.
Эффект крестоцветных

The Cruciferous Vegetable Amplification

Шелдон пытается просчитать, сколько лет ему еще осталось жить «на этой бренной земле». По всем его подсчетам ему остается около 60-ти лет. Это совершенно не удовлетворяет Шелдона, ведь в этом случае он пропустит столько удивительных открытий. В его планах прожить как минимум до 300 лет. Шелдон решает вести более безопасный и полезный образ жизни. Он переходит на здоровую пищу вместо фастфуда, начинает бегать вместе с Пенни по утрам. В конце концов он изобретает устройство виртуального присутствия, а сам запирается в своей комнате. Теперь Леонард вынужден повсюду таскаться с виртуальным Шелдоном, который не уступает в занудстве реальному. Казалось бы, ничто не может заставить Шелдона выйти из комнаты, но тут он видит, а кафе одного из своих кумиров, который согласен дать ему автограф.
Пуфыстая замена

The Zazzy Substitution

Эми все чаще встречается с Шелдоном: они играют вместе в игры, обедают, Шелдон приводит Эми в компанию своих друзей. Однако девушка ведет себя очень надменно и несносно. Эми высмеивает работы ребят, обидно шутит над магистерской степенью Говарда и всем своим видом явно ставит себя выше остальных по интеллектуальному развитию. Леонард пытается поговорить об этом с Шелдоном и просит его не приводить Эми в их компанию. Когда Шелдон отказывается, то остальным приходиться самим прятаться от общества Эми и Шелдона. Отношение Шелдона к Эми меняется, когда та критикует работу самого Шелдона. Пара ссорится, но Шелдон очень болезненно переживает эту ссору, хотя и утверждает обратное. Он покупает себе 25 кошек, чем вынуждает Леонарда вызвать на подмогу маму Шелдона.
Тролль-искуситель

The Hot Troll Deviation

Говард встречает в кафе свою бывшую девушку Бернадетт. Он не знает, как вести себя с ней, поэтому выбирает спрятаться от нее под стол. Леонард пытается выяснить у Говарда, почему они с Бернадетт расстались, но тот не хочет об этом говорить. Однако после встречи в кафе Говард не перестает думать о Бернадетт. Он просит Пенни помочь ему снова встретиться с ней, чтобы поговорить. Пенни соглашается, но вынуждает Говарда рассказать ей причину ссоры. Оказывается, что Говард виртуально изменил Бернадетт с троллем из World of Warcraft. Пока Говард общается в кафе с Бернадетт, между Шелдоном и Раджем вспыхивает ссора из-за огромного письменного стола, который Радж купил себе и поставил в их общем кабинете. Ссора принимает огромные масштабы: каждая сторона пытается как можно сильнее насолить другой стороне. Тем временем Говард и Бернадетт решают попробовать начать встречаться еще раз.
Эманация отчаяния

The Desperation Emanation

Выясняется, что только у Леонарда нет девушки. Все остальные нашли себе пару: Говард встречается с Бернадетт, Раджеш нашел себе "глухую цыпочку", у Шелдона есть Эми. И даже Стюарт из магазина комиксом подцепил какую-то деваху. По началу Леонард не сильно переживает из-за этого, но после насмешек и подколов друзей на эту тему, постепенно впадает в депрессию. Он решается прибегнуть к соглашению с Говардом о девушках. Тем временем радость Шелдона по поводу того, что Эми девушка и друг, но не его девушка была не долгой. Эми хочет познакомить его со своей мамой. Шелдон, пытаясь избежать этого, пытается стереть себя из жизни Эми. Он удаляет следы своего присутствия в интернете, меняет номер телефона и даже нумерацию дома, в котором живет. Леонард же отправляется на двойное свидание с Говардом и Бернадетт и девушкой, которую они ему подыскали.
Инсинуация с ирландским пабом

The Irish Pub Formulation

К Раджу приезжает его сестра Прия. Он предупреждает остальных, чтобы они не смели даже подумать о том, чтобы прикоснуться к ней. Говард успокаивает Раджа, рассказывая ему о том, что еще 5 лет назад они с Леонардом заключили соглашение, по которому ни он, ни Леонард не будут ухаживать за сестрой Раджа. Однако Леонард похоже забыл об этом соглашении сразу же, как заключил его. Выясняется, что он проводит ночи с Прией всякий раз, как она оказывается в городе. И этот раз не исключение. На утро Прия пытается выскользнуть из квартиры незамеченной. Но Шелдон все же застает ее у самой двери. Леонард просит друга не выдавать его Раджу и Говарду. Шелдон придумывает замечательную (как ему кажется) ложь на тему того, где же Леонард провел ночь. Однако Леонард не выдерживает нести такую чушь и рассказывает Раджу правду.
Апологичная недостаточность

The Apology Insufficiency

Говард получает возможность поработать в команде, разрабатывающей новый лазерный разведывательный спутник для министерства обороны. Однако, для этого ему надо пройти проверку в ФБР. Он просит своих друзей выставить его в выгодном свете, если к ним придет проверяющий. Друзья стараются, как могут, но проверка оборачивается сущим кошмаром. Раджеш перебрал с алкоголем во время проверки, Леонард пытался приударить за проверяющей из ФБР, а Шелдон и вовсе проболтался про случай с потерей марсохода. В итоге Говард не прошел проверку. Шелдона мучает совесть, и он признается Говарду, что именно из-за него он не получил работу. Говард обижается на Шелдона и больше не хочет разговаривать с ним. Чтобы загладить свою вину, Шелдон дарит другу свое место на диване.
21-секундный восторг

The 21-Second Excitation

Леонард, Говард, Радж и Шелдон собираются пойти на фильм "Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега". В этой версии должны показать 21 секунду ранее не показанных кадров, и друзья в предвкушении просмотра. Однако, они задерживаются на ужине, несмотря на все нытье и предупреждения Шелдона. Теперь, скорее всего, им не хватит места в кинотеатре. Пока друзья проводят вечер, стоя в очереди на фильм, Эми, Бернадетт и Пенни собираются на девичник. Эми в первый раз оказывается на подобном мероприятии и ведет себя очень странно. Она изучила информацию про девичники в интернете и пытается вести себя так, как описано в статьях. Однако у нее получается только смутить Бернадетт и Пенни своими слишком интимными высказываниями. Парни не попадают в кинотеатр и решают украсть пленку, что никто не смог посмотреть фильм. А Бернадетт задает Пенни слишком личный вопрос про нее и Леонарда, и Пенни больше не хочет продолжать девичник.
Мужские осложнения

The Boyfriend Complexity

К Пенни приезжает отец. Выясняется, что он был очень расстроен тем, что Пенни и Леонард расстались. И поэтому Пенни сказала ему, что снова сошлась с Леонардом. Она просит Ховстедера подыграть ей. Тот охотно соглашается и начинает активно изображать пылкого влюбленного. Увидев, как Леонард и Пенни целуются на лестнице, Шелдон решает, что пара вновь вместе. Он заявляет, что в этом случае необходимо внести поправки в соглашение о проживании, и принимается за работу. В это время Радж, которому предстоит 18-ти часовое наблюдение за телескопом, приглашает Говарда помочь ему убить время. Однако Говард приводит с собой свою девушку Бернадетт. Чтобы поддерживать общение, Раджешу приходится выпить. Пенни же, устав от чрезмерного усердия Леонарда в изображении ее парня, рассказывает все отцу. Тот просит Леонарда не сдаваться и не бросать его дочь.
Гипотезы о паразитах Чужого

The Alien Parasite Hypothesis

Во время обеда Пенни, Бернадетт и Эми встречают бывшего парня Пенни Зака. Эми очень странно реагирует на него: у нее учащается дыхание, пропадает дар речи. Она удивлена такой реакцией и рассказывает об этом Шелдону. Он берется помочь Эми поставить диагноз. Записав все показания, Шелдон делает вывод, что одной из причин может быть сексуальное возбуждение. Пока Эми и Шелдон разбираются в новых для Эми ощущениях, Говард и Радж спорят на тему супергероев и их помощников. Не найдя способа мирно решить, кто будет супергероем, а кто помощником, друзья решают выяснить это с помощью боксерской дуэли. Ну а Эми отправляется на встречу к Заку, чтобы предложить ему соитие.
Рекомбинация Лиги Справедливости

The Justice League Recombination

Пенни снова стала встречаться с Заком. Они заходят к соседям вернуть Леонарду журнал и Говард, Радж, Шелдон и Леонард начинают прикалываться над Заком и высмеивать его интеллектуальные способности. Зак понимает, что ребята просто издеваются над его попытками поддержать беседу и уходит. Совесть не дает Леонарду покоя, и он заставляет всех идти извиняться перед Заком. Мир восстановлен, и ребята приглашают Зака в магазин комиксов, а после еще и решают, что Зак будет отлично смотреться в роли Супермена на конкурсе новогодних костюмов в магазине комиксов. Все эти затеи совсем не нравятся Пенни, и она отказывается идти со всеми и быть Чудо-женщиной. И только Леонарду удается убедить Пени пойти со всеми. В итоге друзья выигрывают конкурс.
Применение автобусных брюк

The Bus Pants Utilization

Леонарду приходит мысль создать приложение на телефон, которое будет сканировать и распознавать дифференциальные уравнения. Остальным очень понравилась эта идея, и они принялись за работу. Естественно Шелдон стал вести себя в свойственной ему манере: указывать всем, как надо работать, отпускать ехидные шуточки по поводу идей других членов команды, умничать и критиковать всех направо и налево. В итоге терпению Леонарда приходит конец, и он выгоняет Шелдона из команды. Пока остальные вполне успешно занимаются разработкой приложения, Шелдон пытается подкупить Говарда и Раджа, чтобы переманить их на свою сторону. Когда у него ничего не получается, он пытается помешать друзьям работать, но Леонард выгоняет его из квартиры. Пенни становится жалко его, и она предлагает Шелдону разработать собственное приложение. Пенни приглашает Шелдона к себе, но вскоре сильно жалеет об этом.
Крах Машины Любви

The Love Car Displacement

Леонард, Говард, Радж, Шелдон, Эми и Бернадетт собираются ехать на научную конференцию, которая по случайности проходит на 4-х звездочном спа-курорте. Эми приглашает Пенни поехать вместе с ней. Шелдон, как обычно, назначил себя главным в поездке. Он всех распределил по машинам, выдал инструкции, провел обучение и, конечно же, тест на усвоение материала. На конференции Бернадетт встречает своего бывшего парня Глена, двухметрового красавца, который тут же вызывает чувство неуверенности и ревности у Говарда. Он высказывает это Бернадетт и пара ссорится. Бернадетт приходит ночевать в комнату Эми и Пенни, а Пенни в свою очередь приходится уйти спать к Леонарду из-за того, что Эми дерется во сне. Шелдон уходит от них ночевать к Раджу. Леонард предлагает Пенни секс на одну ночь, но им мешает Радж, которого Шелдон выгоняет из номера. На утро на конференции вместо того, чтобы читать доклад, друзья принимаются выяснять отношения.
Драматический катализатор

The Thespian Catalyst

Шелдон читает лекцию своим студентам, а остальные парни сидят дома и читают в сети отзывы о нем. Поскольку лекцию Шелдон проводит в своей обычной манере, то и отзывы соответствующие. Когда Шелдон возвращается домой, друзья рассказывают и показывают ему реакцию студентов. Неожиданно Шелдон очень расстраивается. Эми предлагает ему взять уроки актерского мастерства, чтобы попытаться быть ближе к студентам. Шелдон обращается за помощью к Пенни. И хоть он и обещает во всем слушаться Пенни, на деле в очередной раз ведет себя как всезнайка-зазнайка. А в это время Раджеш, кажется, серьезно запал на Бернадетт. Он представляет себе различные ситуации, в которых Говард просит его позаботиться о Бернадетт, обеспечив ее регулярным и страстным сексом.
Цена меценатства

The Benefactor Factor

Ректор университета - профессор Сиберт - просит Леонарда, Говарда, Шелдона и Раджа прийти на вечеринку, которую университет устраивает для спонсоров с целью сбора денег. Они должны рассказать о своих исследованиях и попытаться добыть средства для университета. Шелдон саботирует этот поход, а остальные отправляются на вечеринку. Там они знакомятся с одним из главных спонсоров университета - мисси Лейтон. Любимое развлечение этой уже далеко не молодой дамы - заставлять умных людей чувствовать себя неудобно, поэтому она вволю поиздевалась над парнями. Леонард думает, что они все испортили, и переживает из-за этого. Однако на утро ему звонит миссис Лейтон и предлагает встретиться за ужином, чтобы поговорить об исследовании Леонарда. После ужина она ясно дает понять Леонарду, что готова дать денег на покупку оборудования в его лабораторию, однако просит у Леонарда кое-что взамен.
Формулировка сожительства

The Cohabitation Formulation

Бернадетт заводит с Говардом разговор об их будущем. Она говорит, что чувствует себя неловко каждый раз, когда Говард уходит домой сразу же после секса. Решение этой проблемы по мнение Бернадетт - начать жить вместе. Говард говорит, что он не может бросить маму, ведь ей постоянно требуется его помощь. А у Раджеша снова гостит его сестра Прия. На этот раз она приехала в город надолго. Узнав об этом, Леонард приходит поговорить с ней. Прия и Леонард проводят ночь вместе и решают начать встречаться, вопреки запретам и недовольствам Раджа. Узнав об этом, Эми спешит к Пенни, чтобы утешить ее. Правда по началу Пенни не выглядит расстроенной и даже рада за Леонарда. Но стараниями Эми она все больше и больше начинает переживать, что упустила Леонарда.
Происхождение Тоста

The Toast Derivation

Леонард и Прия теперь встречаются, поэтому друзья стали часто собираться на ужин в квартире Раджа. Шелдон естественно не доволен такими переменами. Он приходит в кафешку к Пенни, чтобы пожаловаться на Леонарда. Пенни же пытается убедить его, что это нормальное развитие ситуации и, скорее всего, ему придется смириться с тем, что теперь Леонард и остальные будут проводить много времени у Прии. Шелдон решает, что пора завести новых друзей, и приглашает к себе на ужин Барри Крипке, Стюарта и бывшего парня Пенни Зака. Шелдон придумал развлечения на вечер в своей обычной занудной манере, но гостям вскоре надоедает это, и они начинают развлекаться самостоятельно. Теперь уже не выдерживает Шелдон и сбегает к своим старым друзьям в квартиру к Раджу. Тем временем Бернадетт и Эми пришли к Пенни, чтобы вытащить ее на танцы в клуб и попытаться найти ей мускулистого красавца на замену Леонарду.
Аппроксимация ловкости

The Prestidigitation Approximation

Прия пытается преобразить Леонарда. Она берет его с собой по магазинам, где выбирает ему новый гардероб - костюмы, брюки, рубашки. Так же она убеждает его купить контактные линзы. Но на этом ее просьбы не заканчиваются. Прия просит Леонарда больше не общаться с Пенни, потому что она чувствует себя неуютно в присутствии его бывшей. Леонард обещает ей поговорить с Пенни об этом. Шелдон же занят разгадкой великой загадки, а именно карточного фокуса Говарда. Казалось бы, даже Пенни догадалась, в чем секрет, а великий ум Шелдона не способен найти правильного объяснения. Говард продолжает издеваться над Шелдоном, а Леонард наконец подбирает слова, чтобы рассказать Пенни о просьбе Прии.
Вторжение Зарнецки

The Zarnecki Incursion

Кто-то взломал аккаунт Шелдона в World of Warcraft и украл все его ценные вещи. Друзья пытаются выяснить, кто это был, чтобы попробовать вернуть украденное. Они так увлекаются расследованием, что Леонард совсем забывает о Прие, с которой обещал провести вечер. Девушка уходит расстроенная. А тем временем Эми, Бернадетт и Пенни обсуждают Прию в квартире напротив. Пенни расстроена тем, что она изменила Леонарда, сделала его смелее и многому научила, а теперь он достался Прие. Парни выясняют, кто украл воображаемое богатство Шелдона и отправляют к вору домой, чтобы заставить его вернуть краденое. Однако тот оказывает громилой, с которым парням справиться не по силам. Казалось бы, все пропало, но тут на помощь ребятам приходит Пенни.
Прорастание травяного сада

The Herb Garden Germination

Пенни рассказывает Шелдону, что Бернадетт собирается расстаться с Говардом. И хотя Шелдон скептически относится к сплетням, вскоре все друзья оказываются в курсе этой новости. Все, кроме Говарда. Он серьезно размышляет над тем, чтобы сделать Бернадетт предложение. Радж же очень рад этой сплетне, ведь он серьезно «запал» на Бернадетт. Остальные пытаются отговорить Говарда от этой идеи. Эми и Шелдон решили поставить над друзьями опыт и запустили сплетню, что у них был секс. Естественно, эта сплетня разлетается среди друзей со скоростью света. А Говард все же делает Бернадетт предложение и получает согласие.
Препарирование соглашения

The Agreement Dissection

Леонард и Прия вместе принимают душ, чем вызывают сильное недовольство Шелдона. Он напоминает Леонарду, что по соглашению о проживании такая ситуация является недопустимой. Он уже готов вынести Леонарду приговор, как за него вступается Прия. Она разносит обвинения Шелдона в пух и прах. На этом она не прекращает издевательства над Шелдоном. Четверг больше не день пиццы, ведь Прия нашла очередную неточность в соглашении о проживании. Шелдон очень расстроен происходящим. Пенни становится его жалко, и она берет Шелдона с собой на девичник. На девичнике Эми, Бернадетт и Пенни пьют и перемывают косточки Прие, а потом отправляются на танцы. На следующий день Шелдон все же придумывает, как победить Прию. Он требует у Леонарда подписать новое соседское соглашение, иначе он сообщит родителям Прие об ее связи с Леонардом.
Внедрение гну

The Wildebeest Implementation

Прия приглашает Говарда и Бернадетт на двойное свидание. Бернадетт подумывает отказать Прие из-за отношения ко всему этому Пенни, но Эми убеждает ее, что надо пойти. Она говорит, что Бернадетт должна быть шпионом в стане врага, втереться в доверие к Прие и подкидывать ей ложную информацию. Шелдон же изобрел шахматы на троих и занят их тестированием. Пока Бернадетт ужинает с Прией и Леонардом, Эми посылает ей по смс ложную информацию о Пенни, которую Бернадетт должна озвучивать. Теперь весь вечер посвящен обсуждению новой работы Пенни и ее нового парня-астронавта, и Бернадетт чувствует себя неловко. Раджеш же решается попробовать на себе экспериментальные таблетки, которые должны помочь ему преодолеть страх общения с женщинами.
Реакция на помолвку

The Engagement Reaction

Говард все не может рассказать своей маме, что собирается жениться на Бернадетт. Для начала он отправляет ее знакомиться со своей матерью. После этой встречи Говард решается сказать матери о помолвке, но в этот момент ей становиться плохо. В больнице, куда Говард отвез маман, собираются все друзья. Пенни и Прия впервые мило общаются и даже идут выпить кофе вместе. За кофе они обсуждают Леонарда. Шелдон очень боится подцепить какую-нибудь заразу, но по случайности оказывается в палате с больным, зараженным смертельным вирусом. Ну а Говард говорит Бернадетт, что скорее всего у его матери случился сердечный приступ от того, что она узнала об их помолвке.
Соседская метаморфоза

The Roommate Transmogrification

Леонард все ночи проводить с Прией в квартире Раджа. Радж не может выносить звуков, доносящихся из спальни, поэтому сбегает из дома. Они с Леонардом решают временно поменяться квартирами, и Леонард переезжает к Прие, а Раджеш к Шелдону. Бернадетт получает докторскую степень. Теперь все вокруг Говарда имеют докторскую степень кроме него самого. Поскольку Радж теперь живет с Шелдоном вместо Леонарда, то к нему перешли все обязанности Леонарда. Он готовит обед для Шелдона, но вскоре к ним присоединяется Пенни. Она выпивает лишнего и признается Раджу, что зря бросила Леонарда. Дальнейшие откровения приводят к тому, что утром Пенни и Радж просыпаются в одной постели. Тем временем Леонард узнает, что Прия возвращается в Индию, пара ссорится, и Леонард возвращается в свою квартиру.

Сезон 5

Анализ рефлекса распущенности

The Skank Reflex Analysis

Пенни чувствует себя ужасно после того, что произошло между ними с Раджем ночью. Она переживает, что обидела Леонарда и Раджа. Леонард же возмущен поступком друга, он высказывает ему свое недовольство, а так же рассказывает Говарду, что Радж был влюблен в Бернадетт. Радж уверен, что теперь у них с Пенни начнется роман, но та спешит его расстроить. Пенни говорит, что прошлая ночь была ошибкой, и им лучше остаться друзьями. Раджеш в свою очередь рассказывает, что на самом деле между ними ничего и не было. Однако Пенни все равно идет извиняться перед Леонардом и остальными, говоря, что решила уехать в Небраску. Но неожиданное предложение сняться в рекламе меняет ее планы.
Заразительная гипотеза

The Infestation Hypothesis

Леонард пытается поддерживать отношения с Прией на расстоянии: они обедают и проводят время за беседой по скайпу. Говард говорит Леонарду, что ему необходимо заняться с Прией сексом по сети, иначе она уйдет от него. Тем временем Пенни нашла на улице кресло, которое кто-то выкинул на улицу. Она притащила его домой, чем напрочь лишила покоя Шелдона. Одержимый чистотой Шелдон умоляет Пенни избавиться от кишащего заразой кресла, а когда не может уговорить Пенни самостоятельно, просит о помощи Эми. А Леонард и Прия безуспешно пытаются разнообразить свою интимную жизнь через интернет.
TЭкстраполяция тянущего паха

The Pulled Groin Extrapolation

Эми просит Леонарда пойти с ней на свадьбу, а Шелдон собирается в магазин моделек поездов послушать лекцию. Конечно же, его надо отвезти туда. Говард и Бернадетт соглашаются подвезти Шелдона по дороге в кино. Однако по пути пара начинает ссориться из-за того, где они будут жить после свадьбы. Говард настаивает на своем доме, но Бернадетт, естественно, такая идея совсем не нравится. Тогда Говард предлагает Бернадетт провести у него выходные, чтобы посмотреть, как это - жить с его маман. Пока влюбленные проводят совместный week end, Эми и Леонард идут на свадьбу. Эми пытается развеселить Леонарда, чтобы он перестал на время думать о Прие и немного повеселился. Шелдон же увлечен игрой в паровозики.
Катализатор неугомонного пальца

The Wiggly Finger Catalyst

Пенни знакомит Раджа с глухонемой девушкой. Она считает, это идеальный вариант для Раджа. Говард знает язык жестов, поэтому помогает им на первом свидании. Теперь похоже, что у Раджа все идет отлично, он снова счастлив и каждый день проводит с новой подружкой. А Шелдона накрывает новой волной безумия. Он решает доверить все решения, которые он должен делать в жизни, игральным костям от игры Dungeons and dragons. Таким образом, его мозг сможет сосредоточиться на главном - решении задач физики. Однако, его жизнь превращается в сущий ад. Друзья же узнают, что глухонемая подружка Раджа просто использует его: спит с ним в обмен на подарки. Пенни и Говард пытаются поговорить с ней, но безуспешно. Радж тоже отказывается следовать здравому смыслу. И тогда Пенни приходится позвонить родителям Раджа.
Влияние русской ракеты

The Russian Rocket Reaction

Уил Уитон приглашает Леонарда с друзьями на свою вечеринку. Шелдон возмущен желанием Леонарда принять приглашение, ведь Уил Уитон заклятый враг Шелдона. А Говард сообщает друзьям, что НАСА выбрало телескоп, разработанный лабораторией Говарда, для установки на космической станции. Более того, Говард полетит в космос, чтобы установить этот телескоп. Все очень рады за Говарда и поздравляют его. Все, кроме Бернадетт, которая считает, что Говарду не место в космосе. Она запрещает ему принимать предложение НАСА, но потом вынуждена согласиться. Казалось бы, мир восстановлен, но Бернадетт проявляет себя не с лучшей стороны, рассказывая все маме Говарда. Пара серьезно ссорится, и Говард выгоняет Бернадетт из дома. Она понимает, что совершила предательство, и идет извиняться. Тем временем Леонард все же идет на вечеринку.
Откровение ринита

The Rhinitis Revelation

К Шелдону приезжает мама, и он в предвкушении того, как здорово он проведет время с ней. Шелдон уже наметил обширную программу: мама должна запечь ему цыпленка и съездить с сыном на лекцию. Однако у миссис Купер совсем другие планы. Она приехала отдохнуть и совсем не собирается стоять у плиты. Мэри охотно соглашается на предложение Леонарда пойти в ресторан и посетить аллею Славы и музей восковых фигур. Шелдон ужасно расстроен тем, что друзья мешают его общению с мамой. Он вынужден идти на лекцию с Эми. На обратном пути Шелдон попадает под дождь и промокает до нитки. В результате своих злоключений, Шелдон заболевает, и миссис Купер вынуждена заботиться о своем сыне. Шелдон наконец счастлив, ведь он получает то, чего добивался.
Флуктации хорошего парня

The Good Guy Fluctuation

Леонард, Говард и Радж разыгрывают Шелдона накануне Хэллоуина. Естественно, шутка удается на славу, Шелдон падает от страха в обморок. Придя в себя и оправившись от испуга, Шелдон обещает отомстить шутникам. А с Леонардом в магазине комиксов знакомиться красивая девушка. Она дает ему свой номер телефона и активно намекает на дальнейшее знакомство. Леонард идет на встречу. Шелдон же придумывает розыгрыш за розыгрышем, однако все время терпит фиаско: ни сюрприз в почтовом ящике для Леонарда, ни змея, подложенная Раджу, ни электрошокер не смогли застать ребят врасплох. После первой встречи Леонард раздумывает, стоит ли идти на свидание с девушкой из магазина. Сразу ясно, что Леонард ей сильно понравился. Желание пойти все же берет верх, но во время поцелуя Леонард не выдерживает и рассказывает ей о Прие. Придя домой, Леонард думает, что все сделал правильно, пока Прия не рассказывает, что изменила ему с бывшим парнем.
Перестановка уединения

The Isolation Permutation

Бернадетт полностью увлечена подготовкой к свадьбе. Выбор платьев для подружек невесты оказался не самой простой задачей. Бернадетт просит подруг помочь ей, но Эми, кажется, слишком увлеклась. Она постоянно рассказывает неприличные истории о свадебных обычаях, которые заставляют Пенни и Бернадетт чувствовать себя неловко. В итоге девушки решают пройтись по магазинам без Эми. Когда Эми узнает об этом, она очень расстраивается. Всю свою обиду и грусть Эми естественно выплескивает на Шелдона. Ему приходится работать «жилеткой». Не желая этого выносить, Шелдон требует от Пенни и Бернадетт извиниться перед Эми.
Распространение орнитофобии

The Ornithophobia Diffusion

Пенни предлагает Леонарду сходить в кино как друзья. А Шелдон серьезно обеспокоен тем, что на их карнизе поселилась птичка. И пока Пенни с Леонардом пошли на свое "не свидание", Шелдон, который страдает серьезной формой орнито фобии еще с детства, занят поиском способов того, как избавиться от птицы. Он даже привлекает Говарда к созданию луча смерти. В это время Леонард отлично проводит время с Пенни. Он решает, что раз у них не свидание, и секс вне игры, то вместо романтической мелодрамы они могут сходить на фильм, который интересен Леонарду. Он продолжает свое издевательство над Пенни и в ресторане, заставляя ее самой заплатить за свою картошку. Однако вскоре и Пенни представляется возможность отыграться. Она знакомиться с симпатичным парнем и начинает флиртовать с ним. В это время Эми и Бернадетт пытаются заставить Шелдона подружиться с птичкой и очень даже преуспевают в этом.
Приобретение горящей плевательницы

The Flaming Spittoon Acquisition

Стюарт заинтересовался Пенни. Он пытается выяснить у Леонарда, что связывает Эми и Шелдона, и может ли он пригласить Эми на свидание. Леонард обещает выяснить у Шелдона его мнение по этому поводу, но тот в свойственной ему манере несет всякий бред и абсолютно уверен, что Эми откажет Стюарту. Однако Эми соглашается и идет со Стюартом в кафе. Парни же заняты игрой в мистических воинов Каа новой колодой, которую купили в магазине у Стюарта. Однако Шелдон кажется очень расстроен из-за свидания Эми, он не может успокоиться и постоянно говорит об этом. Он настолько переживает, что даже пытается пригласить на свидание Пенни, чтобы вызвать у Эми ревность. В итоге Шелдон предлагает Эми стать его девушкой и, конечно же, подписать соглашение об отношениях. Эми с радостью соглашается.
Возвращение Спекермана

The Speckerman Recurrence

С Леонардом произошло кое-что странное. Джимми Спекерман, парень, который дразнил и издевался над Леонардом в школе, написал ему и хочет встретиться. Леонард серьезно раздумывает, стоит ли ему встречаться с ним, но все же решает пойти и высказать Джимм все, что накопилось за годы унижений и издевательств. Остальные идут вместе с Леонардом, чтобы поддержать его. Тем временем Эми, Бернадетт и Пенни вспоминают свои школьные годы. Оказывается, что над Эми и Бернадетт тоже издевались в школе, а вот Пенни наоборот была той, кто издевался над заучками и ботаниками. Пенни становится стыдно за свое поведение в школе, она пытается позвонить всем, кого обижала, и извиниться, но никто не хочет ее слушать. Тогда Эми предлагает ей пожертвовать часть своей одежды на благотворительность и тем самым искупить вину. А Леонард набирается смелости и высказывает все своему школьному обидчику, вручая ему целый список обидных вещей, которые тот делал с Леонардом.
Уловка с блестящей безделушкой

The Shiny Trinket Maneuver

Говард собирается показывать фокусы у своего кузена дне рождения. Он просит Бернадетт быть его ассистентом, но она не очень хочет помогать Говарду. Дело в том, что Бернадетт чувствует себя с детьми некомфортно. Однако после уговоров она все же уступает просьбам жениха. А у Шелдона и Эми свидание! И пара пришла в кафешку к Пенни. Эми рассказывает Шелдону о том, что ее последняя статья заняла центральное место в известном научном журнале. Однако Шелдон не проявляет никакого внимания к этой новости, продолжая рассказывать лишь о себе любимом. Эми обижается на него. Чтобы вернуть ее расположение, Шелдон обращается помощью к Пенни. И пока они идут в ювелирный магазин выбирать подарок для Эми, Говард и Бернадетт показывают представление на празднике. У Бернадетт и правда плохо получается ладить с детьми, она не выносит их капризы, и все заканчивается тем, что она срывается и кричит на детей. По дороге домой Бернадетт рассказывает, что ей было сложно в детстве. приходилось воспитывать младших братьев и сестер, пока мама работала. С тех пор она не любит детей и своего заводить не хочет. Говард очень расстраивается из-за этого, ведь он всегда мечтал о детях. Но, кажется, Бернадетт нашла выход из положения. Шелдону тоже удалось помириться с Эми: он купил ей в подарок тиару.
Гипотеза о рекомбинации

The Recombination Hypothesis

Леонард решается пригласить Пенни на свидание. Неожиданно Пенни принимает предложение. Но она очень нервничает перед свиданием, долго не может решить, что надеть и как вести себя. Эми и Бернадетт оказывают ей моральную поддержку. На свидании все идет хорошо, пока Леонард не решается поговорить о серьезных вещах, а именно, как дальше будут развиваться их отношения. Пенни считает, что еще слишком рано для подобных разговоров. Остаток вечера проходит не очень хорошо. Однако ночью Леонард неожиданно получает смс от Пенни, и совершенно неожиданно для Леонарда все заканчивается сексом. Чтобы не портить только начинающиеся отношения, Леонард предлагает никому о них не рассказывать до тех пор, пока они не будут уверены, что быть вместе действительно хорошая идея.
Запуск бета-теста

The Beta Test Initiation

Леонард предлагает Пенни провести альфа-тестирование их отношений. Если кто-то чем-то недоволен, то вместо скандала он просто спокойно «сообщает об ошибке», а второй участник тестирования должен эту ошибку устранить. Пенни соглашается и идет писать список недостатков Леонарда. Шелдон же придумал очередное безумное увлечение - программу «Занимательные флаги с Шелдоном Купером», которую собирается выкладывать на свой youtube канал. Тем временем Радж покупает себе новый мобильный телефон и начинает испытывать ненормальную страсть к голосовому роботу Siri, установленному на нем. Он ходит с ней в кафе и магазины и даже устраивает романтические ужины. Говард и Бернадетт серьезно озабочены его поведением.
Заключение дружбы

The Friendship Contraction

Шелдон устраивает пожарные учения для Леонарда. В результат Леонард не высыпается и чувствует себя ужасно, а Шелдон требует отвезти его к зубному и не хочет слышать никакие отговорки, ссылаясь на "соседское соглашение". Уставший Леонард с удовольствием отказывается от этого соглашения, лишь бы его отпустили поспать. С этих самых пор Шелдон и Леонард больше не друзья. Но теперь Шелдона некому возить, и некому исполнять все его прихоти. Не найдя замену Леонарду, Шелдон придумывает хитрый план, как заставить Леонарда снова подписать "соседское соглашение". Он вырубает электричество во всем доме, надеясь, что "катастрофа" вернет ему друга. Однако Леонард предпочитает пережидать у Пенни. Тем временем Говард тоже занят важным делом. У всех космонавтов есть прозвище, кроме него. Говард и Радж придумывают, как заставить остальных космонавтов дать ему крутое прозвище. Но их гениальному плану мешает мама Говарда.
Проблема отпуска

The Vacation Solution

Президент университета, в котором работают парни, отправляет Шелдона в отпуск. Шелдон пытается сопротивляться, но в отпуск обязаны ходить все, поэтому у доктора Купера не остается другого выбора. Он не знает, чем себя занять, поэтому решает подобно известному физику Ричарду Фейману развивать свой мозг и узнавать новое и отправиться на работу в лабораторию Эми. Он полон энтузиазма и готов приступить к работе, однако Эми заставляет его мыть пробирки. Шелдон сильно раздосадован подобным обращением. Он высказывает все Эми и уходит из лаборатории. А Бернадетт тем временем серьезно озабочена тем, что отец заставляет ее подписывать брачный договор с Говардом из-за того, что она больше зарабатывает. Она делиться этим с Эми и Пенни, а Пенни рассказывает Леонарду. Леонард естественно передает все Говарду. Воловиц серьезно расстроен этим и не знает, как поступить. Шелдон и Говард приходят в кафешку к Пенни поделиться своими проблемами, но Пенни заставляет их идти мириться со своими женщинами.
Дезинтеграция Ротмана

The Rothman Disintegration

Профессора Ротмана из университета, где работают Говард, Леонард, Шелдон и Радж, отправили на пенсию. Шелдон спешит занять его кабинет. Однако Барри Крипке тоже имеет виды на этот кабинет. Они пытаются выяснить, кто же из них должен стать следующим владельцем кабинета профессора Ротмана. Когда президент Сиберт отказывается решить их спор, они договариваются найти истину в спортивном состязании. Но так как оба в спорте не сильны, то их дуэль затягивается на 40 минут. В итоге побеждает Шелдон. Тем временем Эми подарила Пенни картину, где изображены она и Пенни. Картина ужасна, и Пенни решает вешать ее на стену только когда Эми приходит в гости. Эми все равно замечает это и очень обижается.
Трансформация оборотня

The Werewolf Transformation

Шелдон приходит на стрижку, однако оказывается, что его парикмахер серьезно заболел. Шелдон не доверяет стрижку больше никому, поэтому вынужден терпеть то, что его волосы стали длиннее того, к чему он привык. Естественно это вызывает дискомфорт, У Шелдона начинается очередной приступ его безумств, который доходит до того, что он житья не дает своему соседу. Неизвестно, сколько бы все это длилось, но Пенни удалось уговорить Шелдона разрешить ей его подстричь. Тем временем Говард уехал в НАСА на предполётные учения. Оказалось, что это намного сложнее, чем он думал. Совсем разбитый своими злоключениями на тренировочной базе Говард жалует Бернадетт, и та решает навестить его, чтобы поддержать.
Круговерть на выходных

The Weekend Vortex

Леонард, Говард, Радж и Шелдон решают провести время как в старые добрые времена, играя весь день и всю ночь в Звездные воины. Однако Эми напоминает Шелдону, что он обещал поехать на день рождения к ее бабушке, поэтому не сможет играть с остальными. Шелдон же начинает ныть и канючить так сильно, что Эми вынуждена отпустить его играть. Сама Эми после дня рождения расстроенная приходит к Пенни. Говард приводит на вечер Звездных войн Бернадетт, чем вызывает недовольство Раджа и насмешки Шелдона и Леонарда. Вскоре к ним заявляется еще и Эми, которую Пенни научила устраивать сцены.
Неисправный телепорт

The Transporter Malfunction

Чтобы выразить свою благодарность Леонарду и Шелдону за то, что они регулярно платят за ее ужины и обеды, Пенни покупает им винтажную раритетную игрушку в магазине у Стюарта. Пенни предлагает им поиграть с ней, но парни даже не собираются вскрывать ее, ведь это редкий коллекционный экземпляр. Однако ночью к Шелдону во сне приходит мистер Спок и уговаривает его все же поиграть с транспортатором. Шелдон соглашается, но случайно ломает игрушку, а затем подсовывает ее Леонарду, а себе забирает не распакованную. На следующий день Пенни все же уговаривает Леонарда открыть и свою коробку, и обнаруживается, что игрушка сломана. А Раджу не с кем пойти на свадьбу к Говарду, и он просит родителей найти ему невесту. Родители знакомят его с Лакшми. Первое свидание проходит отлично, и пара встречается вновь. На втором свидании выясняется, что Лакшми считает, что Говард голубой и ей идеально подходит брак с ним, чтобы скрыть, что она лесбиянка. От отчаяния найти себе девушку Радж начинает думать, что договорной брак на лесбиянке не самый плохой вариант.
Возбуждение Хокинга

The Hawking Excitation

Говард будет работать со Стивеном Хоккингом, когда тот приедет с лекциями в их университет. Он намерен познакомить Шелдона со своим кумиром. Однако, когда Шелдон в очередной раз отпускает злую шуточку в адрес Говарда, он отказывается от этой мысли. Узнав про Хоккинга, Шелдон умоляет Говарда передумать и познакомить их, но Говард непреклонен. После долгих уговоров он соглашается показать Стивену Хоккингу работу Шелдона по бозону Хиггса. Но для этого Говард должен выполнить ряд его условий и требований: отполировать его коллекцию пряжек для ремня, одеть костюм сексуальной горничной на работу, постирать его белье, сходить с его мамой в магазин для покупки платья на свадьбу. И самое главное, сказать Говарду комплимент про его работу.
Конвергенция оленя

The Stag Convergence

Пришло время мальчишника Говарда. Он говорит друзьям, что обещал Бернадетт посидеть в тихой компании без стриптизёрш и других стандартных атрибутов мальчишника. Шелдон, почерпнув все свои знания о мальчишниках из интернета, написал для Говарда шутки в стиле "Я думал у Говарда будет девушка, только если он придумает, как ее смастерить", Леонард не может перестать говорить о своих безумствах с Пенни вместо нормального тоста, Барри Крипке обвиняет Говарда в том, что на мальчишнике нет стриптизёрш, а Радж рассказывает одну за другой истории о похождениях Говарда, о сексе с кузиной, а проститутке, которую они сняли Говарду, о групповушке на комик коне - в общем вечер проходит хуже некуда. Однако вскоре оказывается, что есть. Уил Уитон заснял все истории Раджа о проститутках и выложил их в сеть. Эти видео и нашла Бернадетт. Она не знает, как дальше верить Говарду, хочет отменить свадьбу и сердится на Пенни за то, что та познакомила ее с Говардом.
Запуск ускорения

The Launch Acceleration

Выясняется, что капсула Говарда, на которой он должен был лететь в космос, не прошла испытания. Теперь полётное предписание Говарда аннулировано, он никуда не летит. Говард счастлив, ведь он очень боялся этого полета. Однако НАСА очень нужен его телескоп на космической станции, поэтому отмененное полётное предписание восстанавливают. Говард не просто летит в космос, он летит раньше, чем планировалось: как раз вместо свадьбы с Бернадетт. Говард пытается использовать это как причину, чтобы не лететь, но Бернадетт и ее отец настаивают на том, чтобы Говард исполнил свою мечту. Эми же придумала способ перевести их отношения с Шелдоном на новый уровень. Она разработала эксперимент, который ускорит развитие чувств Шелдона к ней. И это действительно работает. А Леонард вновь серьезно облажался с Пенни. Он попросил ее выйти за него замуж вовремя секса.
Отражение обратного отсчета

The Countdown Reflection

Говард отправляет на космическую станцию. Все друзья собрались перед телевизором, чтобы увидеть запуск ракеты, которая доставить космонавтов на станцию. Перед полетом Говард вспоминает прошедшие события последних недель. Бернадетт говорит ему, что не хочет ждать, когда он вернется с МКС, чтобы выйти за него замуж. Пара решает пожениться до отлета, а по возвращению устроить большой праздник и банкет. Они отправляются в мэрию, но, к сожалению, до них не доходит очередь. Казалось бы, все потеряно, но друзья решают получить сан священника и разрешение на проведение церемоний бракосочетания в интернете и поженить Говарда и Бернадетт самим. В итоге церемония проходит на крыше дома Леонарда и Шелдона как раз тогда, когда спутник google пролетает над Пасаденой, и свадьбу Говарда и Бернадетт видно в космосе. Церемония получается очень милой и душевной. Влюбленные обмениваются кольцами и клятвами, а друзья благословляют их брак.

Сезон 6

Переменная ночных свиданий

The Date Night Variable

Говард отправился на МКС, а Радж остается один на Земле без лучшего друга. Шелдон приглашает его присоединиться к их с Эми свиданию. Естественно Эми совершенно не рада такому повороту событий и требует от Раджеша, чтобы он ушел. Тогда Радж присоединяется к свиданию Пенни и Леонарда, но Леонард, который надеется серьезно поговорить с Пенни, выгоняет его из квартиры. Раджу ничего не остается, как пойти в магазин комиксов к Стюарту. Ну а Говарду не удается спрятаться от своей маман даже на МКС. Она недовольна тем, что сына собирается переехать жить к Бернадетт. Говард обещает ей поговорит с Бернадетт, чтобы решить этот вопрос. Бернадетт он так же обещает поговорить с маман, чтобы настоять на переезде. Похоже, что единственный способ выпутаться из ситуации, это остаться в космосе навсегда.
Зависимости колебаний

The Decoupling Fluctuation

Пенни рассказывает Эми и Бернадетт, что подумывает над тем, чтобы расстаться с Леонардом. Она просит пока держать это в секрете, но Эми делиться информацией с Шелдоном. разумеется Шелдон встревожен этой новостью, ведь он ненавидит перемены в своей жизни, и, как оказывается, действительно переживает за чувства своего друга. Но Шелдон не может рассказать все Леонарду прямо, так как Эми взяла с него слово молчать. Поэтому он пытается намекнуть об этом другу, но Леонард так привык к чудачествам соседа, что не может понять, к чему конкретно он клонит. Тогда Шелдон решает пойти к Пенни. Он пробирается в ее спальню ночью и просит не обижать чувства его друга. А у Говарда начались проблемы на МКС. Другие космонавты из его рабочей группы издеваются и разыгрывают над ним злые шутки. Говард жалуется Бернадетт, и она советует ему поговорить с коллегами. Говард все же решается последовать ее совету.
Наблюдения Бозона Хиггса

The Higgs Boson Observation

Шелдон взбудоражен тем, что недавно были подтверждены гипотезы о бозоне Хиггса. Он попросил маму прислать ему работы и статьи, которые он писал в детстве, надеясь найти там ниточку, ведущую к Нобелевской премии. Он нанимает себе ассистентку Алекс, чтобы та читала его работы и искала в них то, что достойно внимания. Эми сильно обеспокоена тем, что у Шелдона появилась ассистент женщина. Она тащит Пенни в университет, чтобы познакомиться с ней и показать, что у Шелдона есть девушка. Однако оказывается, что Алекс заинтересовалась отнюдь не Шелдоном, и теперь повод для беспокойства есть у Пенни. А приключения Говарда на МКС продолжаются. Выясняется, что капсулы, которые должны были прислать за космонавтами задерживаются. Говарду предстоит пробыть в космосе еще неделю, а он уже так устал от невесомости.
Минимизация перевхода

The Re-Entry Minimization

Капсула Говарда возвращается на землю, Бернадетт встречает его в аэропорту. она сказала всем друзьям, что сегодня их с Говардом день, а они смогут поздравить его завтра. Однако, похоже, что Бернадетт простудилась, она вынуждена принять лекарство и засыпает прямо посреди секса. Говард оставляет ее отдыхать и идет поздороваться с друзьями, однако у всех есть дела поважнее. Его маман не ожидала, что сына заявиться сегодня, поэтому у нее особый гость. и Говард приходит в самый неподходящий момент. Тогда Говард отправляется к Раджешу, но тот серьезно сдружился со Стюартом во время его отсутствия. В этот вечер они идут попеть в звуках музыки, и для Говарда нету места. Говард заглянул было к Шелдону и Леонарду, но у тех вечер игр. Они пытаются обыграть Эми и Пенни, но тщетно. за весь вечер друзья не смогли выиграть у своих девушек ни разу. Расстроенный Говард вынужден один сидеть в кафе. Но там его узнает официантка и угощает его чизкейком от заведения.
Голографическое возбуждение

The Holographic Excitation

Говард не перестает говорить о том, как он побывал в космосе. Любую тему он может повернуть так, что осуждение закончится рассказами про МКС. Бернадетт решает поговорить с мужем об этом. Она просит его прекратить без умолку трещать про свой полет в космос, так как всем остальным и ей в первую очередь это надоело. Расстроенный Говард жалуется друзьям, но те тоже порядком подустали. Тем временем в магазине Стюарта планируется очередная вечеринка по случаю Хэллоуина. Радж вызывается помочь Стюарту с меню и развлечениями. Эми и Шелдон решают, в каких костюмах они пойдут на вечеринку. А Пенни пытается проявлять больше интереса к увлечениям своего парня. Она приходит в лабораторию к Леонарду и прости его рассказать о том, над чем тот работает в настоящее время. Все заканчивается сексом на рабочем месте.
Экстракт забвения

The Extract Obliteration

Пенни рассказывает Эми и Бернадетт, что пошла учиться на курсы по истории в местный колледж, но пока не рассказывала об этом Леонарду, так как он любит "раздувать из мухи слона". Позже Пенни все же рассказывает своему парню об этом. Она просит Леонарда не помогать ей, потому что хочет сама справиться с заданиями. Естественно Леонард не выдерживает. Он прокрадывается ночью к Пенни, находит реферат и исправляет его. Утром Пенни приходит в ярость от того, что Леонард нарушил свое обещание. Она сдает свою работу и получает четверку с минусом. Как оказывается позже, Эми и Бернадетт помогали ей писать работу, чтобы Пенни могла утереть нос Леонарду. А у Шелдона тоже проблемы. Он пригласил Стивена Хоккинга сразиться с ним в он-лайн игру "Слова с друзьями". Он очень рад, что Хоккинг принял его предложение и считает Шелдона своим другом. Однако было очень опрометчиво со стороны Шелдона написать длинное слово, которое принесло ему много очков, ведь, как объяснил Говард, Стивен Хоккинг большой ребенок и не выносит, когда его обыгрывают.
Конфигурация жилья

The Habitation Configuration

На очередном выпуске программы "занимательные флаги с Шелдоном Купером" присутствует важный гость. Это Уил Уитон. Однако Эми считает, что он не старается и плохо играет. Он начинает придираться к нему, и в итоге ссорится с Уилом. Эми ставит Шелдону условие: или она, или Уил Уитон. Шелдон делает выбор в пользу Уитона, и Эми уходит обиженная. Не поняв этого, Шелдон идет в Уитоном в кафе и очень весело проводит время. Когда он приходит домой и рассказывает обо всем Леонарду, тот намекает ему, что Эми обиделась. Шелдон идет кафе к Пенни спросить совета, как поступить с Эми. Там он напивается и идет выяснять отношения с Уилом Уитоном. Тем времен Говард под давлением Бернадетт наконец созрел до того, чтобы переехать от маман в квартиру к жене. Леонард и Раджеш помогают ему собирать вещи. Говард немного расстроен, ведь с жизнью в доме матери связано столько приятных и хороших воспоминаний. О некоторых из них он рассказывает Бернадетт.
Особенность числа 43

The 43 Peculiarity

Леонард узнает, что Пенни пишет доклад в паре с симпатичным парнем. У него сексуальный английский акцент, они работают с Пенни вместе, переписываются и шутят, что дает Леонарду не шуточный повод для ревности. Он подкарауливает этого парня выходящим из квартиры Пенни после совместной работы над проектом и пытается напугать его небылицами про парня Пенни. За этим занятием его и застает Пенни. Она рассержена и обижена на Леонарда, ведь складывается впечатление, что Леонард ей не доверяет. Пенни впервые говорит Леонарду о том, что любит его, и ему не о чем волноваться. А Говард и Радж тем временем заняты разгадкой тайны того, куда Шелдон ходит каждый день в 14:45. Проследив Шелдоном, они проникают в кладовку, в которой на доске мелом написано число 43. Говард и Радж пытаются выяснить, что значит это число и в конце концов решают установить камеру в подсобке.
Эскалация парковочного места

The Parking Spot Escalation

Когда Говард покупает себе новую машину, выясняется, что он ставит машину на место... Шелдона! Естественно, Шелдон не может снести такого оскорбления. И не важно, что у него не то что машины, даже прав нет, ведь это "его место", и оно как нельзя лучше подходит Шелдону. Между Говардом и Шелдоном начинается настоящая война за парковочное место. Шелдон похищает у Говарда коллекционный шлем железного человека, а Говард в отместку усаживает голой пятой точкой на место Шелдона, да еще и ставит его ноутбук себе на причиндалы. Тогда Шелдон решил перенести свой рабочий кабинет на парковку. Говард тоже не растерялся и чуть не задавил Шелдона. Война охватывает и девушек. Эми и Бернадетт ссорятся, защищая своих парней. Между ними даже завязывается драка, а пострадавшая в ней - Пенни, которой Эми угодила сумкой прямо в лицо. В итоге у Говарда хватает мудрости уступить, мир восстановлен, все счастливы... Ну, кроме Пенни.
Перемещение рыбьих внутренностей

The Fish Guts Displacement

Радж предлагает друзьям провести вечер за просмотром фильмов, похоронивших всю серию. Однако Шелдон не может, он договорился с Эми идти на день рождения ее коллеги. Говард тоже будет занят, он идет на ужин к родителям Бернадетт. На ужине Говарду приходится не сладко, он не знает о чем разговаривать с отцом Бернадетт, ведь он угрюм и немногословен. Бернадетт предлагает им провести время вместе на рыбалке, чтобы получше узнать друг друга. Говард пытается отвертеться, но у него ничего не получается. И теперь он вынужден обратиться за помощью к Пенни, чтобы та научила его ловить и потрошить рыбу. Совместный поход Шелдона и Эми на день рождения отменился. Эми серьезно заболела. Шелдон остается, чтобы поухаживать за ней: натереть ее мазью, делать ванну и спеть песню. Эми так приятна его забота, что, пойдя на поправку, она все еще продолжает обманывать Шелдона, что больна. Тем временем Говард с тестем едут на рыбалку, на которой выясняется, что мистер Ростенковски не горел желанием ехать куда-то с Говардом, но его жена его заставил. Говард поражен, что кто-то может заставить его тестя сделать что-то.
Санта-моделирование

The Santa Simulation

Леонард, Говард, Стюарт, Радж и Шелдон собираются провести вечер, играя в «подземелья и драконы». Эми, Бернадетт и Пенни естественно не в восторге от планов своих парней. Они одевают свои лучшие наряды и идут на девичник в бар. К ним присоединяется Радж, герой которого успел погибнуть в первые пять минут игры. В баре девушки решают помочь Раджу найти девушку, однако все попытки оказываются неудачными. А тем временем Леонард пытается с помощью игры вызвать у Шелдона приятные эмоции по отношению к Рождеству. Он придумал квест, в котором героям предстоит спасти Санту, вспомнив при этом различные рождественские атрибуты.
Эквивалентность яичному салату

The Egg Salad Equivalency

Ассистентка Шелдона Алекс флиртует с Леонардом и приглашает его послушать лекцию в выходные. Леонард отказывается из-за того, что обещал провести выходные с Пенни. Однако он очень воодушевлен случившимся и хвастается друзьям тем, что им интересуются женщины. Шелдон же не знает, как вести себя в подобной ситуации и общается за советом к женсовету, состоящему из Пенни, Бернадетт и Эми. Узнав о том, что Алекс подкатывала к Леонарду, Пенни очень разозлилась на Леонарда. Он пытается помириться с Пенни, говоря, что ей не о чем волноваться. А Шелдон делает выговор Алекс в свойственной ему манере. Его откровенные слова очень смущают девушку, и она подает жалобу на неподобающее поведение доктора Купера. Шелдона вызывают в отдел кадров и заставляют извиниться перед Алекс.
Бейкерсфилдская экспедиция

The Bakersfield Expedition

Леонард, Говард, Радж и Шелдон собираются на комикс конвенцию, на которой они собираются принимать участие в конкурсе костюмов. По дороге на конвенцию друзья останавливаются, чтобы сделать фото. Они накладывают грим, переодеваются в костюмы и принимаются за фотосессию. Пока парни фотографируются, хулиганы угоняют машину Леонарда. Теперь они вынуждены идти пешком до ближайшего города, чтобы позвонить в полицию или маме Говарда. В это время Эми, Бернадетт и Пенни решили выяснить, что же так привлекает парней в комиксах. В магазине Стюарта они купили комикс про Тора и сели изучать его. Вскоре между девочками завязывается спор, решить который они собираются, найдя ответ в многочисленных комиксах в квартире Леонарда и Шелдона.
Инверция Шелдона-Крипке

The Cooper/Kripke Inversion

Барри Крипке и Шелдон вместе подавали заявку на грант для нового реактора синтеза. К сожалению, удовлетворить обе заявки университет не может, поэтому Шелдон и Барри вынуждены работать вместе. Они договариваются показать друг другу свои наработки. После взаимного изучения работ выясняется, что работа Шелдона сильно уступает работе Барри. Шелдон очень расстраивается и даже не хочет ехать в университет. Однако оказывается, что Барри думает, что качество работы Шелдона связано с тем, что он регулярно занимается сексом с Эми. Шелдон поддерживает это предположение и притворяется, что так оно и есть. Тем временем Радж и Говард купили подержанный 3d принтер и сделали на них свои фигурки. Но Бернадетт, узнав сколько стоит принтер, заставляет Говарда его вернуть.
Предупреждение о спойлерах

The Spoiler Alert Segmentation

Леонард и Шелдон ссорятся из-за того, что Шелдон рассказывает Леонарду содержание книги о Гарри Поттере, которую он еще не прочитал. Леонард уходит, заявляя, что больше не хочет жить с Шелдоном. Теперь он намерен переехать жить к Пенни, о чем радостно ей сообщает. Однако Пенни совсем не рада такому повороту событий, но не знает, как сказать это Леонарду. Эми же решает, что она сможет стать Шелдону отличной соседкой, и готовиться переехать к нему. Шелдон в ужасе. Он просит Пенни отказать Леонарду, чтобы тот вернулся домой. Тем временем Радж по просьбе Говарда навещает его маман. Она приготовила ему ужин и уговаривает остаться на десерт. Проснувшись на утро в спальне Говарда, Радж понимает, что миссис Воловиц собралась держать его в заложниках.
Доказательство привязанности

The Tangible Affection Proof

Все готовятся отмечать день Святого Валентина. Радж собирается устроить вечеринку в магазине комиксов для всех одиноких. Леонард приглашает Пенни в ресторан. Эми и Шелдон тоже готовятся к свиданию. Говард сделал для Бернадетт микровалентинку, выгравировав их имена в сердечке размеров в одну тысячную песчинки. Однако он умудрился потерять ее, поэтому Говард тоже решил вести Бернадетт в ресторан. Но Бернадетт спрятала х-бокс Говарда, поэтому пара поссорилась перед походом в ресторан. За ужином ссора продолжается. А Пенни видит в ресторане своего бывшего и весь вечер говорит только о нем. Леонард обижается на нее. А Эми решила сделать приятное Шелдону, отменила ресторан и собралась посмотреть с ним Стар трек. В ответ Шелдон тоже делает ей очень приятный подарок.
Изоляция монстра

The Monster Isolation

Пенни принимает участие в программе Шелдона «занимательные флаги с Шелдоном Купером». По ходу передачи она дает Шелдону пару советов, как вести себя более естественно. После Эми намекает Шелдону, что он должен поблагодарит Пенни за помощь и советы. Пенни же, обрадовавшись комплиментам Шелдона, приглашает его посмотреть одну из пьес, в которой она играет. А тем временем Радж впал в депрессию. На вечере в магазине комиксов он познакомился с девушкой Люси, которую пригласил выпить с ним кофе, а она сбежала через окно в уборной. Раджеш так бы и продолжил страдать, перестав мыться и убираться в квартире, если бы Говард не встретил Люси. Он высказывает все, что накипело Люси. Девушка говорит, что не хотела обидеть Раджа и передает записку для Раджа черед Говарда.
Осуществление договорного обязательства

The Contractual Obligation Implementation

Контракт обязывает Леонарда, Шелдона и Говарда принимать участие в комитете университета. Актуальная тема: привлечение женщин в науку. Леонард пытается заставить Говарда и Шелдона подумать над решением этой задачи. В конце концов они решают поехать в школу, в которой раньше учился Говард и провести открытый урок для девочек. Тем временем Бернадетт, Эми и Пенни отправляются в Диснейленд, где вопреки желаниям Пенни решают нарядится принцессами. Бернадетт выбирает Золушку, Эми - Белоснежку, а Пенни достается спящая красавица. А у Раджа первое свидание с Люси. Он долго думает, куда же можно с ней пойти и в конце концов выбирает свидание по смс в библиотеке. Свидание проходит очень хорошо, и в конце Люси даже почти поцеловала Раджа.
Перенастройка шкафа

The Closet Reconfiguration

Бернадетт и Говард приглашают всех друзей на ужин. Шелдон, который естественно пришел со своей едой, вскоре увлекся наведение порядка в кладовке Говарда. В конце вечера выяснилась, что он нашел там письмо, написанное отцом Говарда сыну. Шелдон вскрыл его, чтобы изучить содержимое и знать, в какую стопку писем его положить. Говард, который не хочет иметь с отцом ничего общего, сильно разозлился на него за это и выгнал домой. Однако Пенни, Бернадетт и Эми в отличии от Говарда очень хотели выяснить, что же написано в письме. Они решили выпытать эту информацию у Шелдона, и им это удалось. А позже и Радж с Леонардом заставили Шелдона им все рассказать. Когда Говард узнал об этом, он обиделся на друзей. Чтобы загладить свою вину, ребята решили придумать 6 версий того, что же на самом деле было в письме и рассказать об этом Говарду.
Битва за бессрочный контракт

The Tenure Turbulence

Умирает профессор Таперман, поэтому в университете открыта вакансия на получение бессрочного контракта. Это отличная возможность для Раджа, Леонарда и Шелдона, ведь, получив контракт, они смогут не бояться увольнения. Каждый из ребят начинает гонку за контрактом, и первым делом надо «подмазаться» к членам комитета, который выдвигает кандидатуру на получение этого самого контракта. Одним из членов комитета является миссис Дэвис из отдела кадров, с которой у Шелдона богата история взаимоотношений. После всяческих попыток умаслить миссис Дэвис, парни идут на поминки профессора Тапермана, чтобы там попытаться выставить себя в лучшем свете перед членами комитета. Шелдон и Леонард даже берут с собой своих девушек.
Альтернатива завершению

The Closure Alternative

Эми считает, что у Шелдона патологическая страсть к завершению. Она всерьез решила это исправить, используя нейробиологические принципы перепрограммирование мозга. Эми разработала целый ряд ситуаций, в которых Шелдону не удается дойти до конца. Тем самым она надеется перезагрузить его мозг и сделать более восприимчивым к таким ситуациям. А Радж нашел блог Люси в интернете, в котором она пишет, что он женоподобен. Он решил исправить это мнение, став более мужественным. Однако оказывается, что Радж нравится Люси таким, какой он есть. Тем временем Пенни пытается найти что-то, что ее страстно увлечет, подобно тому, как микробиология увлекает Бернадетт, или комиксы и физика Леонарда. В итоге она понимает, что страстно увлечена Леонардом.
Возрождение Протона

The Proton Resurgence

Шелдон находит в сети одно из кумиров своего детства - профессора Протона. Когда-то он вел детскую научно-познавательную передачу. Выясняется, что сейчас его можно пригласить на детский праздник. Шелдон и Леонард решают позвать профессора Протона к себе и пообщаться с ним. Когда Артур приходит к ним, то чувствует себя неловко от того, что взрослые ученые заставляют его показывать опыты для детей. Он рассказывает, что чувствует, что прожил жизнь зря, а детское шоу не принесло ему ничего, кроме разочарования. Шелдон и Леонард пытаются переубедить его. А Радж вынужден просить Бернадетт и Говарда взять к себе Корицу на несколько дней, потому что он вынужден работать сутками в лаборатории. Все идет хорошо, пока Говард и Бернадетт не умудрились потерять собачку.
Потенциал любовного заклинания

The Love Spell Potential

Эми, Бернадетт и Пенни собрались провести выходные в Вегасе, а парни остались дома играть в Подземелья и драконы. В этот раз ведущим будет Говард, и Шелдон естественно выказывает опасения по этому поводу, ведь он не привык к переменам. Но оказывается, что Воловиц отличный ведущий. Во время игры раджу звонит Люси, и он бросает парней, чтобы пойти с ней на свидание. А вскоре возвращаются девочки, которых не пустили в Вегас из-за поведения Эми. Леонард предлагает им поиграть вместе. На удивление игра идет очень хорошо, и все получают удовольствие. Пока в голову к ребятам не приходит мысль, что герои Эми и Шелдона должны заняться сексом, раз уж они сами никак на это не решаться. Эми очень расстроена шутками друзей и уходит в другую комнату, а Шелдон вскоре приходит ее утешить. Тем временем Радж начинает давить на Люси, и она вновь сбегает со свидания. Правда не далеко. Когда он выбирается из окна в уборной, то ворота заднего двора оказываются закрыты, и Люси вынуждена звонить Раджу за спасением.
Реакция на отъезд

The Bon Voyage Reaction

Стивен Хоккинг набирает команду, чтобы работать над гидродинамическим моделированием черных дыр. Говард рекомендует Леонарда. Леонард очень рад представившейся возможности, но работать придется на корабле посреди северного моря. Шелдон не хочет отпускать друга в эту экспедицию, поэтому говорит, то взаимоотношения Леонарда и Пенни могут ухудшиться, пока его не будет целых 4 месяца. Однако Пенни считает, что это отличный шанс для Леонарда. Остальные задумали устроить вечеринку-проводы в честь Леонарда. А Раджеш заводит с Люси разговор о знакомстве с его друзьями После уговоров она соглашается познакомиться хотя бы с одним из них. Выбор Раджа падает на Эми. Однако на этой встрече все начинает идти наперекосяк. Радж сильно давит на Люси, заставляя решать, является ли она его девушкой. Люси вынуждена уйти. На следующий день Радж извиняется перед ней и упрашивает прийти на вечеринку в честь Леонарда. Люси вроде бы соглашается, но в разгар вечеринки присылает ему смс о ом, что это выше ее сил и им надо расстаться. Расстроенный Леонард жалуется Пенни на то, что его никогда никто не полюбит. Пенни считает, что это не так и в нем просто говорит алкоголь. Но Радж не пил ничего уже несколько дней….

Сезон 7

Недостаток Хофстедтера

The Hofstadter Insufficiency

Шелдон и Пенни делятся личными тайнами, в то время как Леонард находится на Северном море. Пенни скучает по Леонарду, однако он, кажется, прекрасно проводит время и совсем не думает о своей девушке. Между тем Эми и Бернадетт вместе отправляются на конференцию по биологии. Радж пытается познакомиться с девушками, так как теперь он может общаться с ними без употребления алкоголя.
Ложная проверка

The Deception Verification

Леонард возвращается раньше чем все его ожидали, и говорит об этом только Пенни, чтобы провести с ней наедине несколько дней. А отношения Говарда с его матерью вызывают необычную угрозу его мужественности.
Воронка охотников на мусор

The Scavenger Vortex

В кафе, где работает Пенни, ребята решают открыть «охоту за предметами» (игра, участники которой должны найти и собрать определенные предметы (не покупая их) за ограниченное количество времени). Но вместо привычной разбивки на пары, они решают объединиться, вытянув имя партнёра из шляпы. Таким образом, Шелдон с Пенни, Говард с Эми, а Леонард с Бернадетт. Охота организована Раджем, а наградой становится монета. В то время, как Пенни и Шелдон прочесывают квартиру, магазин комиксов, прачечную и лабораторию геологии, Говард и Эми выясняют, что им обоим нравится музыка Нила Даймонда.
Месть Индианы Джонса

The Raiders Minimization

Когда Беверли Хофстэдтер написала книгу по психологии, в основе которой лежит образ жизни, привычки и мышление Леонарда, Пенни приобретает книгу и прочитывает её. Между тем Шелдон хочет отомстить Эми после того, как она указывает на один существенный недостаток в фильме «Индиана Джонс», после которого этот фильм для доктора Купера «умер». А Радж и Стюарт пробуют онлайн знакомства.
Близость рабочего места

The Workplace Proximity

Эми начинает работать в Калифорнийском технологическом институте, что становится причиной её натянутых отношений с Шелдоном. Тем временем, Говард обнаруживает себя спящим на диване Раджа после ссоры с Бернадетт.
Романтический резонанс

The Romance Resonance

Шелдон делает удивительное открытие, но вскоре осознаёт, что совершил огромную ошибку. Между тем Говард сочиняет песню для Бернадетт. А Пенни обдумывает, как сделать романтический жест для Леонарда.
Перемена протона в природе

The Proton Displacement

После того, как профессор Протон просит Леонарда прочитать его научно-исследовательскую работу, Шелдон в ревности представляет своего нового идола Билла Най. Между тем Радж и девочки устраивают вечеринку, посвященную изготовлению бижутерии.
Симуляция мозгового зуда

The Itchy Brain Simulation

Леонард пытается удержать Шелдона от необдуманных поступков, вызванных тем, что всем стало известно о его недавней ошибке. Но Шелдон даёт Леонарду проникнуться своими чувствами. Тем временем, Пенни вступает в противостояние с Люси.
Развод в День Благодарения

The Thanksgiving Decoupling

Шелдон протестует против попыток затащить его на День Благодарения домой к миссис Воловиц. Тем временем, Пенни и Леонард сталкиваются с последствиями ошибки в её прошлом.
Распад открытия

The Discovery Dissipation

Уил Уитон помогает Шелдону иметь дело с его новым статусом знаменитости, в то время как работа Леонарда полностью опровергает открытие Шелдона. Тем временем Радж проникается в семейные проблемы друзей.
Извлечение Купера

The Cooper Extraction

В то время как Шелдон находится в Техасе, все украшают Рождественскую ёлку и воображают то, на что походила бы их жизнь, если бы они не встретили Шелдона.
Сомнения-разветвления

The Hesitation Ramification

Пенни получает эпизодическую роль в сериале «Морская полиция: Спецотдел», где ей предстоит заигрывать с Марком Хэрмоном, Леонард конечно горд за свою девушку, но в то же самое время опасается, что это нечто большее, чем просто флирт. Все это приводит к тому, что Пенни делает смелый шаг в их с Леонардом отношениях. Между тем Шелдон пытается научиться быть смешным.
Перенастройка профессии

The Occupation Recalibration

После того, как Пенни пересматривает свои рабочие перспективы, она бросает работу официантки, чтобы полностью сконцентрироваться на карьере актрисы. Эми оказывается на свидании, но не с Шелдоном. А Бернадетт случайно портит один из комиксов Говарда.
Дилемма из-за съезда

The Convention Conundrum

Леонард, Говард и Радж хотят купить билеты на Comic-Con у перекупщика, а Шелдон хочет основать свой фестиваль и пригласить на него известного актёра, но кого? Пенни, Эми и Бернадетт размышляют о преимуществах взрослой жизни.
Управление локомотивом

The Locomotive Manipulation

В День Святого Валентина Эми приглашает Шелдона на романтический уик-энд в долину Напа на борту старинного поезда. Между тем Леонард и Пенни присматривают за Корицей (собачкой Раджа), но в итоге попадают к ветеринару.
Поляризация таблицы

The Table Polarization

Пенни предлагает купить в гостиную обеденный стол, чтобы не приходилось сидеть на полу во время трапезы, но Шелдон против. Говард получает предложение NASA вернуться для повторной работы на МКС.
Турбулентность дружбы

The Friendship Turbulence

Бернадетт пытается свести к минимуму разногласия между Говардом и Шелдоном. Между тем, когда у Пенни ломается автомобиль, она боится, что ей придется вернуться на работу официантки в «The Cheesecake Factory», а Леонард делает Пенни неожиданный подарок!
Наблюдение за мамочкой

The Mommy Observation

В то время как Радж устраивает детективную вечеринку в стиле Пасадена, Говард и Шелдон отправляются в Хьюстон, а затем заглядывают к матери Шелдона, которая совсем не ожидала гостей.
Слияние нерешительности

The Indecision Amalgamation

Пенни получает предложение сниматься в сиквеле сериала «Apist» и никак не может принять решение, стоит ли принять эту работу. Шелдон в нерешительности, какую купить видео приставку, что сводит с ума Эми. А Раджем заинтересовались сразу две девушки, когда он сталкивается с подругой Эми, Эмили, и получает смс от Люси
Разрыв отношений

The Relationship Diremption

Шелдон подавлен тем, что за двадцать лет в его работе над теорией струн нет никакого прогресса. Между тем Говард и Бернадетт проводят время с Раджем и Эмили, с которой у Говарда был один неловкий момент в прошлом.
Рекурсия всевозможного

The Anything Can Happen Recurrence

Когда Эми заболела, Бернадетт работает допоздна, а Говард с Раджем навещают миссис Воловитц, Пенни, Шелдон и Леонард отправляются поужинать в ресторан, но по дороге замечают Эми и Бернадетт, ужинающих вместе. Между тем Говард и Радж смотрят фильм ужасов, который Эмили хотела посмотреть вместе с Раджешем.
Метаморфоз Протона

The Proton Transmogrification

В то время как парни готовятся ко дню Звездных Войн, они узнают о смерти профессора Протона. Леонард и Пенни решили пойти на его похороны, где они обсуждают свои попытки друг другу сделать предложение руки и сердца.
Ликвидация гориллы

The Gorilla Dissolution

Пенни увольняют из фильма. Теперь ей всерьез придется задуматься о своей дальнейшей жизни. Радж и Шелдон идут в кинотеатр. Там парни встречают Эмили с незнакомым парнем, что вводит Раджа в заблуждение. Миссис Воловитц ломает ногу, поэтому Говард и Бернадетт должны ухаживать за мамой, что нелегко для них обоих.
Крушение привычной обстановки

The Status Quo Combustion

У Раджа впервые была интимная близость с его девушкой, а Пенни и Леонард сообщают друзьям важную новость. А Говард и Бернадетт, после стольких увольнений сиделок для миссис Воловиц, находят альтернативное решение этой проблемы. Между тем, Шелдон расстроен из-за перемен, а именно из-за будущих условий проживания с Леонардом и его отношений с Пенни, неожиданного предложения Эми, перемен в карьере и пожара в магазине комиксов — и, в результате, решает сбежать из дома, чему абсолютно не противится Леонард..

Сезон 8

Конец путешествия по железной дороге

The Locomotion Interruption

Когда Шелдона по пути в Аризону ограбили в поезде, Леонард с Эми отправляются за ним. Между тем Пенни проходит собеседование в компании, в которой работает Бернадетт, в качестве фармацевтического агента. А Стюарт даже и не думает покидать дом матери Говарда.
Повышение до младшего профессора

The Junior Professor Solution

Шелдону поручают работу младшего профессора, в обязанности которого входит обучение аспирантов. Никто не записывается на его курс, за исключением Говарда. Между тем Берни волнуется, что Пенни не справится со своей новой работой, опираясь на представлении о её работе официанткой.
Проблема первого броска

The First Pitch Insufficiency

НАСА просит Говарда выбросить первую подачу в бейсбольном матче на игре в Лос-Анджелесе. В это время Шелдон, Эми, Пенни и Леонард спорят у какой пары отношения лучше.
Постельные реверберации

The Hook-up Reverberation

Эмили встречается со всеми, но остается холодной по отношению к Пенни из-за того, что та провела ночь с Раджем. Ребята задумываются над тем, чтобы вложить деньги в магазин комиксов Стюарта, чтобы помочь ему начать заново — выплат по страховке оказалось недостаточно.
Ослабление концентрации

The Focus Attenuation

В то время, как парни отправляются на «отдых для физиков», Пенни, Эми и Бернадет едут в Вегас на выходные.
Имитация экспедиции

The Expedition Approximation

Шелдон и Радж идут в солевую шахту для изучения темной материи.
Неверная интерпретация агитации

The Misinterpretation Agitation

Ребята хотят помочь Пенни избавиться от одного назойливого клиента, который пристает к каждой встречной женщине. Но клиент оказывается таким же ботаником, как и остальные парни, и все отправляются к нему в подвал. А тем временем Бернадетт и Эми затевают спор связанный с женщинами-учеными и сексуальностью.
Эквивалентность выпускного

The Prom Equivalency

Девушки хотят провести вечеринку в стиле школьного выпускного, тем более никто из них, кроме Пенни, естественно, не побывал на незабываемом вечере в прошлом с парнями. Ребята и вовсе в школе не посетили выпускной, поэтому идея им придется по вкусу.
Отклонение перегородки

The Septum Deviation

Шелдон волнуется о Леонарде, когда тот ложится в больницу на операцию. В это время Радж переживает за родителей, которые хотят развестись.
Отражение шампанского

The Champagne Reflection

Говард, Радж и Леонард разбираются в кабинете профессора Роджера Эббота, который недавно умер. Между тем Бернадетт пытается мужественно постоять за себя. А Шелдон записывает последний эпизод «Занимательных флагов с Шелдоном Купером».
Проникновение в чистую комнату

The Clean Room Infiltration

Эми устраивает традиционный викторианский ужин Сочельника, в то время как парни пытаются прогнать птицу в университетской лаборатории.
Распад космического зонда

The Space Probe Disintegration

Пенни и Эми решают отправиться за покупками вместе со своими парнями. Пока девушки примеряют очередную обновку или прицениваются к понравившемуся товару, Леонард и Шелдон обсуждают совместное проживание. А тем временем Радж серьезно переживает из-за предстоящего запуска космического зонда.
Беспокойство оптимизации

The Anxiety Optimization

Шелдона беспокоит то, что его уютный образ жизни мешает его научному процессу, поэтому он просит друзей сделать его жизнь несчастной.
Манифестация тролля

The Troll Manifestation

Шелдон с Леонардом публикуют работу, основанную на идее Леонарда, однако вскоре она подвергается интернет троллингу. Между тем девушки смущаются, находя в Интернете и просматривая некоторые вещи из своего прошлого.
Регенерация магазина комиксов

The Comic Book Store Regeneration

Эми помогла Барри Крипке в изучении теории струн, что вызвало ревность у Шелдона. Между тем Стюарт вновь открывает свой магазин комиксов, а Говард узнает о смерти матери.
Ускорение близости

The Intimacy Acceleration

Шелдон и Пенни проводят эксперимент, по результатам которого, как утверждают психологи, люди влюбляются друг в друга. А Говард пытается добиться от авиакомпании найти утерянную урну с прахом своей матери.
Колонизация приложения

The Colonization Application

Шелдон и Эми принимают решение завести черепаху, когда выясняется, что Шелдон записан колонистом на Марс. Леонард и Пенни пытаются разнообразить интимную жизнь, а Радж остается один в квартире Эмили.
Остатки термоизоляции

The Leftover Thermalization

Ребята собираются на последний ужин, приготовленный Дебби Воловитц, когда при отключении электроэнергии размораживается её холодильник. Между тем журнал публикует статью Шелдона и теорию Леонарда, не упоминая Леонарда.
Вторжение Скайуокера

The Skywalker Incursion

В то время как Шелдон и Леонард пытаются проникнуть на ранчо Джорджа Лукаса, остальные ребята убираются в доме матери Говарда, где они устраивают пинг-понг битву за ТАРДИС Говарда.
Крепостная реализация

The Fortification Implementation

Говард узнает, что у него есть единокровный брат. У Шелдона с Эми пижамная вечеринка. А Пенни получает предложение на прослушивание для фильма.
В связи с ухудшениями

The Communication Deterioration

Ребята разделились на команды для работы над проектом, с помощью которого они смогут общаться с инопланетянами. Между тем Пенни обдумывает предложение прослушивания для фильма «Клерки 3».
Градация трансмиссии

The Graduation Transmission

Леонарда приглашают произнести речь на церемонии вручения дипломов в его старой средней школе в Нью-Джерси. Тем временем Радж покупает радиоуправляемый квадрокоптер, который выходит из строя.
Материнское сгорание

The Maternal Combustion

Доктор Беверли Хофстадтер и Мэри Купер посещают Пасадену, чтобы проследить, что их сыновья получат премию, однако ввязываются в их спор. Между тем Бернадетт хочет, чтобы Говард и Стюарт обратили внимание на некоторые правила в их новом доме.
Приверженность к определенности

The Commitment Determination

Шелдон хочет, чтобы Пенни назвала дату своей свадьбы, которая оказывает значительное изменение обязательств в его отношениях с Эми.

Сезон 9

Брачный импульс

The Matrimonial Momentum

В то время как Леонард и Пенни добираются до Лас-Вегаса и женятся, Шелдон заставляет Эми окончательно порвать с ним отношения.
Разделение колебаний

The Separation Oscillation

Леонарду снится кошмар, в котором фигурируют Шелдон и Пенни. Этот сон вынуждает его очистить совесть и поговорить с Мэнди (девушкой, которую он поцеловал). Между тем Шелдон дарит молодоженам два билета в Сан-Франциско. Бернадетт чувствует себя виноватой, когда вынуждена кое-что скрывать от Пенни. Шелдон возвращает Эми её вещи и пытается вызвать её ревность, а после записывает специальный эпизод «Занимательные флаги».
Коррозия мальчишника

The Bachelor Party Corrosion

В то время как девчонки готовят для Пенни мини-девичник, парни похищают Леонарда и везут его на уикенд в Мексику. Между тем Пенни сообщает отцу новость о своем замужестве, а Эми звонит матери по поводу разрыва с Шелдоном.
Аппроксимация 2003-го

The 2003 Approximation

Леонард и Пенни наконец начинают жить вместе. Шелдон находится в растрепанных чувствах, пытаясь принять большие изменения в своей жизни и жалея, что не может вернуться в 2003 год, когда он ещё не познакомился с Леонардом. Между тем Радж и Говард пытаются организовать группу.
Потоотделение

The Perspiration Implementation

Парни решают освоить спорт, фехтование. Девочки в это время помогают Стюарту привлечь в магазин комиксов женскую аудиторию. Между тем и Шелдон, и Эми подумывают о свиданиях с другими.
Гелиевая недостаточность

The Helium Insufficiency

В то время как некие шведские ученые пытаются украсть Теорию сверхтекучести Леонарда и Шелдона, остальная часть компании работает над возвращением Эми в мир знакомств.
Резонанс Спока

The Spock Resonance

Уил Уитон берет интервью у Шелдона для документального фильма о жизни Леонарда Нимоя, в котором Шелдон показывает кольцо и раскрывает своё намерение сделать Эми предложение. Бернадетт хочет начать в доме ремонт.
Свидание под наблюдением

The Mystery Date Observation

Шелдон хочет найти себе новую девушку и обращается за помощью к Раджу и Говарду. Эми идет на свидание с парнем, но оно идет не по плану. Тем временем, Пенни и Бернадетт хотят узнать больше о свидании Эми.
Платоническая перестановка

The Platonic Permutation

День благодарения. Бернадетт, Радж, Эмили и Говард помогают в столовой для бездомных. Шелдон и Эми идут в океанариум как друзья. Леонард и Пенни вместе готовят первый ужин в честь праздника. Между тем, Пенни узнаёт, что Леонард тайно читает её дневник.
Червь сердца моего

The Earworm Reverberation

Эми приглашает Дэйва на свидание к себе домой. Шелдон не может выкинуть из головы навязчиваю мелодию. Говард и Радж разыскивают одного фаната своей рок-группы.
Возбуждение перед премьерой

The Opening Night Excitation

В то время как ребята собираются пойти на премьеру нового фильма «Звездные войны», Шелдон решает пропустить поход в кино и подготовить сюрприз для Эми на её День рождения.
Сублимация продаж

The Sales Call Sublimation

Когда Леонард посещает психиатра, Пенни созванивается с врачом, чтобы обсудить их проблемы в брачных отношениях. Стюарт съезжает из дома Воловитца. А Шелдон работает с Раджем по нахождению новых планет вне Солнечной системы.
Оптимизация эмпатии

The Empathy Optimization

Леонард, Говард и Радж со своими девушками собираются отправиться на выходные в Лас-Вегас, чтобы отдохнуть от Шелдона и его капризов во время болезни. Шелдон же, не желая быть неприглашенным, извиняется перед друзьями за своё поведение на больничном, но ненароком обижает девушку Раджа, сообщая, что «дерматологи — ненастоящие врачи».
Появление бабули

The Meemaw Materialization

Эми знакомится с бабулей Шелдона, которая очень недовольна тем, что Эми бросила Шелдона в тот момент, когда её внук собирался сделать ей предложение. Между тем Радж знакомится с научно-фантастическим сценаристом, который предлагает работать с ним.
Погружение кролика Валентино

The Valentino Submergence

Радж бросает Эмили прямо накануне Дня Святого Валентина ради девушки-сценариста, но она уже не свободна. Эми и Шелдон готовятся снять новый выпуск «Занимательных флагов», но вместо этого работают личными психологами. Пенни и Леонард идут в ресторан, но вместо ужина они решают бороться со старением. Бернадетт хочет сделать мужу лучший подарок, но её планы нарушает нежданный гость в их ванне.
Положительно-отрицательная реакция

The Positive Negative Reaction

Семейство Воловиц готовится к появлению малыша. Берни обеспокоена реакцией Говарда: он не знает как обращаться с детьми и боится, что не сможет обеспечить достойное будущее для ребёнка. Ребята идут в караоке, чтобы отметить это событие.
Эксперимент по празднованию

The Celebration Experimentation

Друзья решают организовать вечеринку по случаю дня рождения Шелдона. Хотя доктор Купер и не любит вечеринки-сюрпризы, Эми убедила его сделать исключение в этом году. Парни готовят для друга подарок — на вечеринку придет Адам Уэст в качестве специального гостя.
Неудача с патентом

The Application Deterioration

Говард, Леонард и Шелдон регистрируют патент на своё новое изобретение, но в процессе выясняется, что Воловиц не получит ни цента. Ребята пытаются придумать выход из этой ситуации. Эмили хочет помириться с Раджем, но он все ещё не может сделать выбор между ней и Клэр. Пенни, Эми и Бернадетт помогают ему принять правильное решение.
Поход за припоем

The Solder Excursion Diversion

Говард и Леонард отправляются на премьеру фильма, не сказав ничего своим женам, в то время как Радж проливает свет на их маленький обман. Тем временем старый ноутбук Шелдона ломается, и Эми покупает ему новый, но узнает одну из главных тайн Шелдона.
Выпадение большого медведя

The Big Bear Precipitation

Эми уговаривает Шелдона поехать вместе с Леонардом и Пенни на выходные в домик в лесу. В то время как Пенни признается, что нынешняя работа не приносит ей удовлетворения, Бернадетт и Говард полагают, что Радж мешает их беременности.
Жаркий спор

The Viewing Party Combustion

Когда ребята решают устроить вечер просмотра сериала «Игра Престолов», между ними разгорается нешуточный спор. Между тем, когда Леонард случайно подает закуску с арахисом, Говард срочно госпитализирован в отделение неотложной помощи. А Леонард и Эми ревнуют к отношениям между Шелдоном и Пенни.
Раздвоение брожения

The Fermentation Bifurcation

Когда Леонард, Пенни, Эми, Говард, Радж и Клэр идут на дегустацию вин, они сталкиваются с Заком. Между тем Бернадетт и Шелдон проводят ночь за играми.
Решение с заменой в очереди

The Line Substitution Solution

Шелдон нанимает Стюарта, чтобы он провел день с Эми за него, так как сам хочет пойти в кино. В это время мать Леонарда Беверли приезжает в город, и у Пенни никак не получается наладить с ней отношения.
Взаимодействие схождения

The Convergence Convergence

Хаос наступает, когда недавно разведенные родители Леонарда, Альфред и Беверли, а также религиозная мама Шелдона, Мэри, приезжают в город на свадьбу Леонарда и Пенни. Тем временем, Воловиц и Кутрапали уверены, что ими интересуется государство, когда с ними связываются насчет их управляющего устройства.

Сезон 10

Супружеская гипотеза

The Conjugal Conjecture

После того, как мать Шелдона и отец Леонарда проводят совместный вечер, на следующий день все встречаются и чувствуют неловкость. Семья Пенни прибывает на свадебную церемонию, включая ее озабоченную мать Сьюзен (Кэти Сагал) и ее брата, занимающегося наркотиками, Рэндалла (Джек Макбрайер).
Военная миниатюризация

The Military Miniaturization

Полковник из НАСА предлагает сделать идею создания квантового гироскопа секретным военным проектом, а также изменить его чертежи. Леонард Хофстедтер, Шелдон Купер и Говард Воловиц приступают к работе. Начальство Бернадетт узнает о ее беременности, а Пенни сознается, что именно она разболтала об этом.
Трансцендентность зависимости

The Dependence Transcendence

Напряженность возрастает, когда мальчики изо всех сил пытаются завершить свой правительственный проект вовремя, а Шелдон пробует энергетический напиток, чтобы не спать. Пенни и Эми идут на вечеринку в доме геолога Берта (Брайан Посен), и Куотраппали узнает истинные чувства Бернадетт к ее беременности, когда они убирают будущую детскую комнату.
Эксперимент с сожительством

The Cohabitation Experimentation

Когда квартиру Эми затапливает, она предлагает эксперимент по совместному проживанию с Шелдоном. Говард и Бернадетт расстроены, когда Кутраппали узнает пол ребенка раньше, чем они.
Незваные гости в джакузи

The Hot Tub Contamination

Леонард и Пенни должны помирить ссорящихся Шелдон и Эми, когда их совместное проживание идет не так, как планировалось, а Шелдон угрожает разорвать их отношения, а Эми отказывается придерживаться графика ванной комнаты. Говард и Бернадетт находят неожиданных гостей в своем доме, когда решают остаться дома после запланированного отпуска.
Катализатор плодного удара

The Fetal Kick Catalyst

Пенни удивляется, узнав, что у нее есть поклонники ее выступления в «Serial Ape-ist», когда она посещает Van Nuys Comic Con с Леонардом. Эми проводит бранч в стиле Шелдона в квартире Пенни, а Воловиц делает импульсивную покупку, когда готовится к рождению ребенка.
Гибкость истины

The Veracity Elasticity

Чтобы продолжить жить с Шелдоном, Эми лжет ему о ремонте, который делается в ее квартире, и они проводят время в месте в квартире Пенни. Леонард позволяет Пенни украсить старую комнату Шелдона после того, как он узнает, что она тайно перемещала предметы коллекционирования Леонарда в хранилище.
Инкубация мозга

The Brain Bowl Incubation

После успешного эксперимента, объединяющего гены, Шелдон не остановится ни перед чем, чтобы убедить Эми, что они должны производить потомство. Koothrappali смущен, и не хочет рассказывать, что новая женщина, с которой он встречается, зарабатывает на жизнь.
Высота подъёма в геологии

The Geology Elevation

Когда Берт (Брайан Посен), геолог из Калифорнийского технологического института, выигрывает стипендию MacArthur Genius, Шелдона одолевает ревность. Воловиц находит старый пульт ДУ Стивена Хокинга, который он изобрел.
Противоречие раздела собственности

The Property Division Collision

Шелдон и Леонард пытаются разделить их общие вещи, но не могут договориться ни о чем. Кутраппали и Стюарт борются за то, чтобы быть самыми полезными в последние недели беременности Бернадетт.
Синхронность дней рождения

The Birthday Synchronicity

У Бернадетт схватки. Радж, Говард и Стюарт везут ее в больницу. У Эмми День рождения. Шелдон готовиться преподнести ей привычный подарок, но у Эмми есть и для него особенный подарок. Однако, роды у Бернадетт меняют им планы. Все собираются в больнице. У Говарда и Бернадетт рождается дочь. Они дают ей имя Хелли.
Итоги выходных

The Holiday Summation

Эмми и Шелдон побывали в Техасе в гостях у матери Шелли. Во время этого визита Шелдон и Эмми объявляют, что они живут вместе. Мери рада, но Шелдон обижается на мать, ведь Мери думала, что сын никогда не сможет найти спутницу жизни. Пенни и Леонард едут в лес за рождественской елью. А Говард и Бернадетт привыкают к роли родителей.
Перекалибровка отношений

The Romance Recalibration

Когда Пенни чувствует, что Леонард считает ее само собой разумеющимся, она решает пойти на спа-выходные с Эми. Воловиц и Кутраппали пытаются починить скрипучую доску в детской комнате.
Автоматизация обнаружения эмоций

The Emotion Detection Automation

Шелдон тестирует изобретение MIT, услышав, что оно может помочь прочитать эмоции людей. Леонард не может скрыть своих чувств, когда Пенни объявляет, что ее брат приезжает в город, и Радж приглашает своих бывших подруг дать ему совет по свиданиям.
Отражение передвижения

The Locomotion Reverberation

Леонард и Воловиц пытаются отвлечь Шелдона, когда он замедляет прогресс их системы наведения. Пенни и Эми забирают Бернадетту на ночь, оставляя Раджу и Стюарту малышку Галлею.
Испарение пособия

The Allowance Evaporation

Шелдон и Эми впервые ссорятся после переезда. Кутраппали потрясен реалиями финансовой независимости, когда он перестает получать поддержку от своего отца. Друзья отговаривают Раджа пользоваться деньгами отца, а Шелдон узнает, что делиться подробностями своей сексуальной жизни с Эми с другими людьми не стоит.
Дилемма Comic Con

The Comic-Con Conundrum

Леонард неохотно соглашается позволить Пенни присоединиться к компании для их ежегодной поездки в Comic-Con следующим летом.
Идентификация спасательного люка

The Escape Hatch Identification

Когда Радж покидает свою квартиру, Леонард и Пенни предлагают ему старую комнату Шелдона.
Колебание сотрудничества

The Collaboration Fluctuation

Леонард, Пенни и Радж приспосабливаются к новому образу жизни, а Шелдон интересуется работой Эми.
Рассеивание памяти

The Recollection Dissipation

Шелдон доводит себя до предела, когда работает с Леонардом и Воловитцем, а также с Эми. У Бернадетт заканчивается декретный отпуск и она должна вернуться на работу.
Опасения перед расставанием

The Separation Agitation

Говард и Бернадетт с трудом покидают Халли в детском саду, когда Бернадетт возвращается на работу. Берт представляет ребят своей новой девушке, Ребекке.
Регенерация восприятия

The Cognition Regeneration

Леонард не в восторге, когда Пенни решает устроиться на новую работу, предложенную ее бывшим парнем Заком.
Гироскопический коллапс

The Gyroscopic Collapse

После того, как Леонард, Шелдон и Воловиц отмечают завершение совершенно секретного проекта ВВС, их ждет неприятный сюрприз. Эми предлагают должность приглашенного исследователя.
Диссонанс дальнего расстояния

The Long Distance Dissonance

Компания обеспокоена тем, что бывший поклонник Шелдона, доктор Рамона Новицки, появляется, пока Эми отсутствует в Принстоне.

Сезон 11

Предложение по предложению

The Proposal Proposal

Шелдон ждет ответа от Эми. Он уже попросил разрешения на брак у своего идола Стивена Хокинга. Эми дает согласие. Пара объявляет всем о своей помолвке. Все рады и взволнованы, кроме Бернадетт. У нее другие заботы, Берни узнает, что она снова беременна. Эми знакомит жениха со своими коллегами, но он ведет себя в общении с ними очень эгоистично.
Реакция на отречение

The Retraction Reaction

Университет, в котором работают ученые, приглашает Леонарда дать интервью, которое должно помочь заполучить больше субсидий. Но оно проходит не очень удачно. Бернадетт и Эми хвастаются своими успехами в работе. Парни впадают в уныние, ведь открытия в физике происходят очень редко и неизвестно, смогут ли они совершить за свою жизнь значимые открытия..
Интеграция релаксации

The Relaxation Integration

Шелдон никак не может выбрать идеальную дату для свадьбы. Бернадетт знакомит Раджа и Стюарта со своей новой подругой Руши. Парни пытаются очаровать девушку. Шелдон разговаривает во сне и Эми записывает его голос на диктофон. А покупка простых шлепанец оборачивается для Шелдона конфузом.
Взрывная имплозия

The Explosion Implosion

Говард и Бернадетт узнают, что у них будет сын. Воловиц обеспокоен, ведь не уверен, что сможет воспитать мальчика достойно. Шелдон и Говард едут в пустыню, чтобы запустить модель ракеты. Бернадетт и Радж разбирают вещи Хейли. А Беверли сближается с Пенни. Леонард обеспокоен этим событием.
Загрязнение сотрудничества

The Collaboration Contamination

Шелдон и Кутраппали доверяют Бернадетте, когда не могут справиться с Эми и Воловитцем, работая вместе. Пенни и Леонард изучают новую тактику борьбы с Шелдоном.
Регенерация «Профессора Протона»

The Proton Regeneration

Шелдон с Уилом Уитоном претендуют на роль нового профессора Протона. Пенни вмешивается, чтобы позаботиться о Халли, когда Бернадетт и Воловиц заняты друг другом.
Методология геологии

The Geology Methodology

Берт просит помощи Шелдона с геологическим исследовательским проектом, касающемся тёмной материи. Шелдон тайно соглашается, но слишком стыдится признать, что он работает «с камнями». Берт узнаёт об этом и прекращает своё сотрудничество с Шелдоном. После разговора с Эми, Шелдон идёт извиниться, — и обнаруживает там Леонарда, занявшего его место. Между тем, Радж снова натыкается на Ручи и отправляется с ней на свидание, где узнаёт, что она не верит в романтическую любовь. После Бернадетт и Говард сообщают Раджу, что он может просто заниматься сексом с Ручи, — и он соглашается поддерживать видимость случайных отношений.
Отскакушка Теслы

The Tesla Recoil

Шелдон скрыл от друзей, что за их спиной продолжил работу с военными; Леонард и Говард говорят, что Шелдон подобен Томасу Эдисону, стяжавшему вознаграждение за чужие идеи, — в то время как они больше похожи на Никола Тесла. Леонард и Говард привлекают к расчётам Барри Крипке, чтобы помочь создать идею, лучшую, чем у Шелдона, — но Крипке сам идёт к военным, выдавая все их идеи за свои. Между тем, Бернадетт опасается, что Ручи пытается украсть её проекты на работе, пока она находится в декретном отпуске, и подвигает Раджа шпионить за ней. Хотя он находит доказательства того, что Ручи может прибрать к рукам проекты Бернадетт, Радж пытается защитить Ручи, как её парень. Но Ручи недовольна его вмешательством и быстренько расстаётся с Раджем.
Запутанность биткойна

The Bitcoin Entanglement

В 2010 году Леонард, Радж и Говард намайнили много биткойнов, которые, семь лет спустя, стали стоить тысячи долларов, — хотя Шелдон предпочёл не участвовать в этом из-за налоговых последствий. Флэшбэки показывают, как биткойны оказались на ноутбуке, который Пенни отдала своему старому парню Заку после того, как они с Леонардом расстались. В 2017 году Леонард и Пенни забирают аппарат у Зака, который впервые показывает им видео пьяной Пенни, раскаивающейся из-за разлуки с Леонардом. Но биткойны не найдены на ноутбуке. Выясняется, что Шелдон перенёс все данные на флешку-брелок Леонарда, чтобы преподать им урок; но Леонард потерял этот брелок много лет назад. Финальный флэшбэк из 2013-го показывает Стюарта, обнаружившего в своём магазине потерянный флэш-накопитель, который он решает переформатировать и продать за 10 долларов.
Размывание доверия

The Confidence Erosion

Когда Радж проваливает собеседование в планетарии, его отец говорит, что у того нет уверенности в себе, потому что Говард всегда высмеивает его. Радж отдаляется от Говарда, а позже получает эту работу. Говард страдает из-за этого и пытается восстановить дружбу с Раджом после его первого (провального) собеседования в планетарии; но когда он видит, как тот всё же получает должность, он уходит, не говоря с ним, — решив, что жизнь Раджа будет лучше без него. Между тем, Шелдон и Эми пытаются случайным образом разделить свадебные задачи, но всё равно продолжают без конца спорить. Единственное, о чем они могут договориться, это о том, что они хотят пожениться, — поэтому они решают пойти и простенько, без затей, пожениться в мэрии. Однако, уже в мэрии Шелдон решает, что хочет сначала потанцевать со своей молодой женой, — и они едут домой, планировать свою 'полнометражную' свадьбу.
Праздничная ревеберация

The Celebration Reverberation

Радж и Говард по-прежнему в ссоре, и Говард не приглашает Раджа на день рождения Хэлли. Однако, когда ожидавшаяся помощь Говарду от Стюарта отменяется буквально в последнюю минуту, Радж соглашается спланировать вечеринку, - которая получается не слишком хорошей из-за того, что Хэлли спит, Бернадетт — в постели и, вообще, никто не пришёл. Когда Радж и Говард устраивают толкотню в надувном доме-батуте, они, в конечном итоге выпускают пар (и свои разочарования друг в друге), — и весело мирятся. Леонард находится в депрессии после получения от его успешного брата рождественской открытки и пытается составить список того, что он и Пенни достигли в этом году, но придумывается «как-то-не-многое». Это заставляет их подумать о своих планах на будущее, поэтому они решают поездить на экскурсии и добиться большего от совместной жизни. Шелдон готовит на день рождения для Эми тематический аутентичный ужин по её любимому произведению «Маленький домик в прерии», — который становится причиной сильного пищевого отравления их обоих. Они, в конечном итоге, восстановились достаточно, чтобы присутствовать на дне рождения Хэлли с другими, — где они решили весело провести время в домике-батуте, а затем заняться сексом в доме Говарда и Бернадетт.
Брачная метрика

The Matrimonial Metric

Подготовка к свадьбе Шелдона Купера и Эми Фара Фаулер идет на полном ходу. Будущие молодожены поняли, что настал идеальный момент для выбора свидетелей. Чтобы подобрать подружку невесты и дружка жениха, парочка решает провести на своих друзьях ряд экспериментов. Естественно, ребята ни о чем не догадываются. Также Эми узнает, что на самом деле о ней думает Пенни. Понравится ли ей такая правда?
Сольное колебание

The Solo Oscillation

После того, как Шелдон выставляет Эми, та решает взять в напарники по исследованию Леонарда. Геолог Берт заменяет Воловица в проекте «Следы на Луне». А Шелдон неожиданно выбирает Пенни музой для своей работы.
Треугольная декомпозиция

The Separation Triangulation

Кутраппали оказывается в центре семейной драмы, когда узнает, что у женщины, с которой он встречается, у Нелл (Бет Берс) есть муж, Оливер (Уолтон Гоггинс). Шелдон снимает свою старую комнату и сводит Леонарда с ума, будучи образцовым арендатором.
Корреляция романизации

The Novelization Correlation

Когда Шелдон обращается к Уилу Уитону с просьбой появиться на новом шоу профессора Протона, Уил предлагает Эми роль. Кроме того, Пенни злится, когда она думает, что главная героиня в романе Леонарда основана на ней.
Неонатальная номенклатура

The Neonatal Nomenclature

Бернадетт уже не может выносить свою беременность. Она хочет ускорить роды. Говард и Бернадетт ссорятся, ведь они не могут определиться с именем для ребенка. Эми узнает, что Шелдон хочет 15 детей. А Леонард уже придумал имена для их с Пенни малышей. Бернадетт рожает сына и пара называет мальчика Нил-Майкл.
Локализация в «Атенейе»

The Athenaeum Allocation

Леонард очень хочет угодить Шелдону и Эми. Они узнали, что Леонард является членом клуба при Калтехе, где его друзья решили организовать свадебную церемонию. Но Крипке уже забронировал его на 12 мая. Бернадетт и Говард решают, кто из них будет сидеть в декрете. Говард пытается доказать, что он справиться.
Волнение из-за Гейтса

The Gates Excitation

Билл Гейтс наносит визит на работу Пенни, и ребята пытаются с ним встретиться. Наступает веселье.
Диссоциация арендаторов

The Tenant Disassociation

Когда Леонард узнает, что Шелдон является президентом ассоциации арендаторов, он решает баллотироваться против него. Кроме того, Бернадетт заставляет Воловица и Кутраппали найти владельца беспилотного летательного аппарата после того, как они нашли его на заднем дворе.
Потенциал затворничества

The Reclusive Potential

Блестящий ученый доктор Волкотт приглашает Шелдона к себе, а Леонард, Радж и Говард отправляются в путешествие. Пенни и Бернадетт приходится импровизировать, когда они узнают, что Эми ненавидит девичники.
Поляризация кометы

The Comet Polarization

Пенни и Раджеш спорят о том, кто первый заметил комету. Магазин комиксов становится популярным, что не нравится Шелдону. Говард и Бернадетт пытаются устроить ночное свидание.
Денежная недостаточность

The Monetary Insufficiency

Шелдон отправляется в Вегас, чтобы выиграть деньги для науки. Кроме того, Пенни и Бернадетт берут в свои руки покупку свадебного платья для Эми, но ее страх перед выбором запутывает их в паутине лжи.
Семейная реструктуризация

The Sibling Realignment

Когда Шелдон узнает, что его мать не будет присутствовать на его свадьбе, если он не пригласит своего брата Джорджи, он и Леонард отправятся в Техас, чтобы закончить семейную вражду. Кроме того дети Воловица непреднамеренно заражают Эми, Бернадетт, Воловица и Кутрапали коньюктивитом.
Асимметрия галстука-бабочки

The Bow Tie Asymmetry

Долгожданная свадьба Шелдона Купера и Эми Фара Фаулер. Съезжаются их родственники. А Уил Уитон больше не может вести церемонию, ведь ее может провести Марк Хэмилл. Эми и Шелдон опаздывают на собственную свадьбу – они увлечены научным прорывом. Несмотря на их опоздание, событие проходит очень трогательно..

Сезон 12

Супружеская конфигурация

The Conjugal Configuration

Доктор Купер и его новоявленная жена Эми Фарра Фаулер отправляются в долгожданное свадебное путешествие. Они проходят через интересные приключения во время медового месяца, где Шелдон даже забывает о своем обычном поведении сноба и зануды. А их друзья Леонард Хофстедтер и Пенни с удивлением обнаруживают сходство их пары с родителями Эми. Радж затевает перепалку в Твиттере с физиком Нилом де Грассом Тайсоном.
Свадебный подарок с червоточиной

The Wedding Gift Wormhole

Шелдон и Эми озадачены, ведь их друзья Леонард и Пенни подготовили по их словам «идеальный свадебный подарок». Молодожены ломают голову, что же это может быть? А тем временем Радж, устав от одиночества, обращается за помощью к своему отцу, чтобы тот нашел ему спутницу. Стюарт тоже обеспокоен поиском второй половинки и решается пригласить на свидание девушку. Только, подготавливаясь к романтической встречи, Стюарт привносит в свою внешность некоторые изменения, тем самым поставив под угрозу все мероприятие.
Калькуляция деторождения

The Procreation Calculation

Леонард и Пенни серьезно обсуждают вопрос о детях. Пенни в замешательстве идет за советом к Бернадетт и опрометчиво принимает решение, что детей она не хочет. Подруга пытается ее переубедить в обратном, но безрезультатно. Попытка поговорить об этом с Леонардом приводит к недоразумению. Свидания Стюарта и Дениз доставляют дискомфорт Говарду и его жене. А Радж, отправляется на свидание с индийской девушкой-карьеристкой, которую выбрал его отец.
Турбулентность Тэма

The Tam Turbulence

Новый эпизод рассказывает об азиатском друге детства Шелдона, которого тот никогда не упоминал. В чем же причина? Леонарду предстоит разобраться в этой непростой ситуации. Также, в серии снова упоминается «список врагов Шелдона Купера» и раскрывается главный секрет: кто и почему занимает в нем первую строчку? А Пенни и Бернадетт решают пригласить новую подругу Раджа Анну на ужин, чтобы ближе с ней познакомиться.
Столкновение в планетарии

The Planetarium Collision

Начальство Кутраппали предлагает астрофизику разнообразить лекции в планетарии выступлением человека побывавшем в космосе. И приглашает выступить его друга Говарда. Но Радж обиться, что Говард перетащит все внимание аудитории на себя. Что же будут делать друзья в этой ситуации? Паре Эми и Шелдону предстоит пережить первую семейную ссору. Так как Шелдон совершает очередной эгоистичный поступок, поставив под угрозу работу Эми.
Имитация возмущения

The Imitation Perturbation

Тематическая серия, посвященная Хэллоуину. Друзья устраивают привычную костюмированную вечеринку. На этот раз Шелдон предстает в костюме Эммета Брауна, Радж переодевается в судью, Леонард примерил образ инспектора Гаджета, а Говард становится самим Шелдоном Купером, что самому Шелдону совсем не по душе. Настолько, что Эми приходиться заступиться за мужа и поговорить с Бернадетт. Но ей выходка Говарда кажется забавной, и они отказываются что-то менять. Тогда Шелдон и Эми задумывают план мести.
Назначение гранта

The Grant Allocation Derivation

Леонарду руководство поручает важнейшее задание: распределить остатки средств от гранта на любое, по его мнению, стоящее исследование. Выбор не простой, да и желающих слишком много. Говард с друзьями устанавливают домик для дочери, вот только использовать его для игр у девочки вряд ли выйдет, так как ее мама Бернадетт стала использовать домик как убежище от постоянных проблем и забот. А позже к ней присоединяются и подруги.
Осуществление отклонения

The Consummation Deviation

Шелдон решает поближе познакомится с родителями Эми. А Говард учит тестя доктора Купера своим коронным фокусам. Радж и Ану планируют провести свадьбу в Индии, но перед торжественным событием, они решают провести вместе ночь в отеле, где работает Ану. Чтобы понять насколько хорошо они друг другу подходят в сексуальных предпочтениях. И это будет интересная и незабываемая ночь для них обоих: Ану доверит Раджу свои тайны, а к Кутраппали внезапно вернется его старая проблема.
Отрицание цитирования

The Citation Negation

Доктор Купер и его жена заканчивают свою выдающуюся научную работу и мечтают получить за нее Нобелевскую премию. Шелдон поручает Леонарду поискать ссылки на работы по этой теме. Радж также решает подключиться и помочь Леонарду. Вместе они находят кое-что интересное. Тем временем Бернадетт никак не может выиграть в компьютерной игре у своего мужа. Она просит помощи у Дениз, чтобы та научила ее играть, так как Бернадетт хочет быть лучшей во всем и не собирается уступать Говарду.
Видеомагнитофонное озарение

The VCR Illumination

Шелдон и Эми начали потихоньку приходить в себя после неудачи с научной работой. Но Шелдона начинают посещать недобрые мысли: если он может ошибаться насчет асимметрии, возможно, он ошибается в чем-либо еще. В результате он бросает вызов каждой идее, которой когда-либо придерживался, и Эми беспокоится, что это только вопрос времени, когда он начнет сомневаться в их браке. Она высказывает свое опасение друзьям, и Леонард находит решение проблемы. А Бернадетт идет на неожиданный шаг, ради своего мужа.
Пейнтбольное распыление

The Paintball Scattering

Шелдону и Эми удается вызвать своей работой немалый ажиотаж в научном сообществе. Теперь им предстоит давать интервью, но руководство университета выступает против того, чтобы выступал Шелдон. А простая дружеская игра в пейнтбол превращается в целый психологический сеанс, ведь во время игры, всплывают все особенности взаимоотношения пар. Дениз предлагает Стюарту жить вместе, но он поступает безобразно, испугавшись такого поворота событий.
Предложение размножения

The Propagation Proposition

После ссоры с Ану, Радж пытается вернуть свою девушку, так как понимает, что влюбился в нее и хочет на ней жениться. Согласится ли индианка на его уговоры? Пенни, Эми и Бернадетт идут в бар, но совершенно неожиданно, девушки встречают Зака – бывшего бойфренда Пенни. Выясняется, что он продал свой бизнес и женился. Друзья получают приглашение на его яхту, где в разгар вечера Леонард получит необычное предложение.
Поляризация подтверждения

The Confirmation Polarization

В научной работе Шелдона и Эми происходит неожиданный поворот: двум ученым из другого университета, совершенно случайно, удается доказать теорию ассиметрии. Теперь они выдвинуты на получение, такой вожделенной Шелдоном, Нобелевской премии. Ученые, приглашают Шелдона, присоединится к их заявке. Но Купер не может так поступить с Эми. Неожиданно, им на помощь приходит директор Сиберт. А Бернадетт решает, что пришло время для продвижения карьеры Пенни.
Появление метеорита

The Meteorite Manifestation

В жизни Говарда и Бернадетт происходит неприятное событие: их сосед установил во дворе очень яркое освещение, и теперь супруги не могут нормально себя чувствовать в собственном доме. Они обращаются с жалобой в инспекцию, но когда это не приносит результатов, Говард и Бернадетт применяют свое тайное оружие – Шелдона. Берт находит остатки органического происхождения на метеорите и просит Раджа помочь ему с исследованиями. Леонард завидует друзьям, ведь в его работе не происходит ничего интересного.
Донорские колебания

The Donation Oscillation

Говард Воловиц планировал отличный сюрприз для своего лучшего друга Раджа в честь мальчишника перед свадьбой с Ану. И хоть свадьба отложилась на неопределенный срок – это не повод менять планы. Говард везет Раджа и его невесту, а также свою жену Бернадетт, на экстремальное развлечение – полет в невесомости. Берни всеми силами пытается доказать мужу, что не боится подобных мероприятий. Приезжает отец Пенни. Благодаря ему, Леонард наконец-то понимает – Пенни против его затеи стать донором спермы для Зака и его жены.
Воронка игры «Dungeons & Dragons»

The D & D Vortex

Эпизод финального сезона, который посвящен любимой игре физиков – «Подземелье и драконы». Шелдон и Эми были приглашены в научное шоу Уилла Уитона, где Куперу выпал шанс познакомится с очередным кумиром – Уильямом Шетнером. Ученый так разволновался, что его вырвало. Дабы извиниться за эту неловкую ситуацию, Шелдон отправляется к Уиллу домой и узнает, что там проходит игра в «Подземелья и драконы», среди знаменитостей. Теперь Шелдон с друзьями, будет стремиться попасть в эту компанию. Но не только парни захотят стать частью тайного сообщества, у девушек появится своя причина для участия в игре.
Оценивание на конференции

The Conference Valuation

Шелдон и Эми обсуждают возможность завести общих детей. Чтобы доктор Купер привык к обществу малышей, Эми, пользуясь отсутствием Бернадетт, отправляет мужа провести время в обществе детей семейства Воловиц. Но тот находит свою выгоду и устраивает эксперименты с Хэлли и Майклом. Тем временем, Бернадетт и Пенни едут на фармацевтическую конференцию, где Пенни предстоит доказать свой профессионализм и убедить всех, что продукция их компании – лучшая.
Собрание лауреатов

The Laureate Accumulation

Эпизод является продолжением событий предыдущей серии. Двух физиков-конкурентов Шелдона и Эми из другого университета, которые случайно узнали о суперасимметрии, приглашают на телевизионное шоу. Доктор Купер полагает, что теперь они опозорятся благодаря своему незнанию темы, но харизма и юмор, помогают им обернуть ситуацию в свою пользу. Говард становится персонажем детской книги Стюарта о трусливом космонавте
Лишение вдохновения

The Inspiration Deprivation

Шелдон и Эми решают не сдаваться в своей борьбе за Нобелевскую премию. Поддержать пару решают директор Сиберт и мисс Дэвис. Они сообщают Эми, что если девушке удастся получить награду, то она станет четвертой женщиной в мире, которой это удалось. Эми горда и подавлена одновременно, ведь понимает, - это грандиозная ответственность перед институтом и всеми женщинами-учеными. Говард решает вспомнить молодые годы и покупает красный скутер, поддавшись минутному импульсу.
Реверберация решения

The Decision Reverberation

Леонард понимает, что постоянно делать то, что хотят другие, но не он сам – невозможно. Он старается понять: что же ему нужно на самом деле, чтобы быть счастливым? Доктор Хофстедтер хочет стать ведущим исследователем в плазменной команде, и у него есть идея, которая сделает его счастливым и, по его мнению, принесет пользу университету. Радж подозревает, что, возможно, открыл внеземную форму жизни, но он боится, что это не так и его исследование поднимут на смех.
Раскол из-за плагиата

The Plagiarism Schism

Шелдон и Эми узнают от Крипке, что Пембертон использовал чужие исследования для своих научных работ, Крипке даже собрал целое досье на своего бывшего сокурсника, а Кэмпбелл клянется, что ничего не знал о коллеге. Леонард решает помочь друзьям и рассекретить обманщика, но пара ученых не хочет победы с помощью таких методов. Бернадетт признается мужу, что во времена своей работы официанткой, была не единственной девушкой в кафе, которая запала на Говарда.
Примирение с матерью

The Maternal Conclusion

Беверли приезжает в город и поселяется у Пенни и Леонарда, чем немало удивляет сына, ведь обычно она останавливалась в отеле. Мать Леонарда начинает проявлять неподдельный интерес к его работе, чем сбивает с толку не только его, но и Шелдона. Позже выясняется, что это всего лишь эксперимент для ее новой книги. А Радж хочет вывести свои отношения с Ану на новый уровень, пока Стюарт и Дениз мешают жизни Говарда и Бернадетт.
Константа перемен

The Change Constant

Финал любимого телевизионного шоу приготовил зрителям много моментов, которые все так долго ждали! В начале серии Пенни, Леонард, Шелдон и Эми собираются в месте и взволновано ждут звонка от нобелевского комитета. Спустя один фальшивый звонок от Крипке и один звонок от супругов Воловитц, они получают то, чего все так ждали – им сообщают, что Шелдон и Эми победили. Несмотря на то, что Шелдон ждал Нобелевскую премию всю свою жизнь, он оказывается не готов к повышенному вниманию на работе и от прессы. Также, его выводит из себя преображение Эми. Но окончательно ломает Шелдона момент, когда, неожиданно, Пенни выходит из отремонтированного лифта.
Стокгольмский синдром

The Stockholm Syndrome

В начале последней серии друзья отправляются в Стокгольм на самолете. Шелдону предстоит первым узнать секрет Хофстедтеров – Пенни беременна. Он спокойно принимает новость, не выказав никаких эмоций или поздравлений. Когда об этом узнают остальные – они обижаются на безразличие Шелдона. Радж, Пенни, Леонард, Берни и Говард даже подумывают не идти на церемонию награждения, но идут ради Эми. Там Эми и Шелдон произносят свои пламенные и вдохновляющие речи, которые станут достойным завершением культового сериала.

Теория большого взрыва(2007)

The Big Bang Theory

Сезон 1

Пилот

Pilot

Теория квартирного хаоса

The Big Bran Hypothesis

Фактор возбуждения — ноль

The Fuzzy Boots Corollary

Академический отпуск

The Luminous Fish Effect

По ту сторону галстука

The Hamburger Postulate

Костюмированная вечеринка

The Middle Earth Paradigm

Четыре минус один

The Dumpling Paradox

Чудодейственный «кузнечик»

The Grasshopper Experiment

Противостояние

The Cooper-Hofstadter Polarization

Совокупность лжи

The Loobenfeld Decay

Несносный больной

The Pancake Batter Anomaly

Умный и ещё умнее

The Jerusalem Duality

Турнир по физике

The Bat Jar Conjecture

Машина времени

The Nerdvana Annihilation

Шелдон 2.0

The Pork Chop Indeterminacy

Сюрприз для Леонарда

The Peanut Reaction

Кот Шрёдингера

The Tangerine Factor

Сезон 2

Парадигма тухлой рыбы

The Bad Fish Paradigm

Топология гульфика

The Codpiece Topology

Варварская сублимация

The Barbarian Sublimation

Эквивалент грифона

The Griffin Equivalency

Альтернатива Евклида

The Euclid Alternative

Теорема Купера-Новитцки

The Cooper-Nowitzki Theorem

Полязризация панти-пинаты

The Panty Piata Polarization

Расширение ящерицы-Спока

The Lizard-Spock Expansion

Белая триангуляция спаржи

The White Asparagus Triangulation

Загадка отношений

The Vartabedian Conundrum

Гипотеза подарка

The Bath Item Gift Hypothesis

Неустойчивость робота-убийцы

The Killer Robot Instability

Алгоритм дружбы

The Friendship Algorithm

Финансовая необходимость

The Financial Permeability

Материнское влияние

The Maternal Capacitance

Насыщенность подушки

The Cushion Saturation

Разъединение Терминатора

The Terminator Decoupling

Песня работы нанокластеров

The Work Song Nanocluster

Сопоставление мертвой проститутки

The Dead Hooker Juxtaposition

Изотоп Хофстедера

The Hofstadter Isotope

Лас-вегасская перенормализация

The Vegas Renormalization