Наследники(2018)

Succession
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Юбилей

    Celebration

    Члены семьи Рой готовятся к празднованию 80-летия Логана Роя, генерального директора семейного медиаконгломерата «Уэйстар Ройко». Второй по старшинству сын Логана Кендалл считает себя наследником компании после ухода отца на пенсию, но Логан шокирует семью на праздновании своего дня рождения, объявив, что не собирается уходить с поста гендиректора. Он демонстрирует детям документах, дающие его третьей жене Марше два голоса в трастовом фонде, который определит его преёмника после его смерти. Логан также соглашается предоставить новую должность своему внучатому племяннику Грегу Хиршу, который потерял работу в одном из тематических парков «Уэйстар». После традиционной семейной игры в софтбол Логан неожиданно увольняет многолетнего исполнительного директора «Уэйстар» Фрэнка Вернона. Кендалл спешно покидает игру, чтобы заключить сделку о приобретении медиа-стартапа «Волтер». Во время возвращения на вертолете в Нью-Йорк Логан и его дети Роман, Шив и Коннор спорят об условиях соглашения, но внезапно Логан теряет сознание из-за инсульта, и его доставляют в больницу в критическом состоянии. Кендалл узнает новости об случившимся с Логаном от Лоренса Йи, генерального директора «Волтера», сразу после заключения сделки и спешит в больницу.

  2. Понеслось говно по трубам

    Shit Show at the Fuck Factory

    Дети Роя расходятся во мнениях относительно того, кто должен взять на себя управление «Уэйстар» после утраты Логаном дееспособности: Роман и Коннор хотят подписать бумаги об изменениях в составе трастового фонда в соответствии с желанием их отца, Кендалл уверен, что он должен стать генеральным директором, а Шив и Роман выступают категорически против, считая Кендалла неудачником и недоумком. Марша посылает Грега привезти вещи Логана из его квартиры. Роман также просит Грега принести документы об изменении условий траста, но Шив дает противоположный приказ; в итоге Грег притворяется, что не смог найти бумаги. Бойфренд Шив Том Уомсгэнс делает ей предложение в больнице, и она соглашается. В итоге принимается решение, что Кендалл станет исполняющим обязанности генерального директора «Уэйстар», а Роман — исполнительным директором. Главный юрисконсульт «Уэйстар» Джерри Келлман сообщает Кендалл, что у Логана огромный долг в 3 миллиарда долларов, возникший из-за расширения сети парков развлечений. Логан приходит в себя на больничной койке.

  3. Спасательные шлюпки

    Lifeboats

    Кендалл узнаёт, что один из кредиторов холдинговой компании «Уэйстар» имеет право потребовать полного погашения долга Логана в размере 3 млрд долларов, если акции «Уэйстар» упадут ниже 130 пунктов. После неудачной попытки договориться с банком Кендалл прибегает к помощи Стьюи Хоссейни, своего друга по колледжу, который теперь является частным инвестором. Стьюи соглашается влить в «Уэйстар» 4 млрд долларов в обмен на акции и место в совете директоров компании. Позже Грег видит в парке, как Стьюи встречается с Сэнди Фернессом, врагом Логана, который хочет захватить контроль над «Уэйстар». Кендалл пытается восстановить семейные отношения со своей женой Равой, но после ночи, проведенной вместе, она заявляет, что уже наняла адвоката по разводам. Шив просит Нейта Софрелли, своего коллегу и бывшего бойфренда, навести справки о Марше. Кендалл навещает выздоравливающего Логана, чтобы сообщить ему, что акции «Уэйстар» рухнули ниже 130, но благодаря его стараниям был привлечен частный инвестор, что позволило избежать ещё большего финансового спада. Логан не одобряет действия сына, называя его идиотом.

  4. Мышеловка для лохов

    Sad Sack Wasp Trap

    Рои готовятся к ежегодному благотворительному балу в честь основания компании. Фрэнка вновь принимают на работу, чтобы он стал наставником Романа на посту исполнительного директора. Приступив к своей новой должности руководителя подразделения парков и круизов «Уэйстар», Том получает от своего предшественника Билла Локхарта секретные документы о массовом сокрытии преступлений, совершенных на круизных линиях, включая сексуальное насилие и убийства. В панике он сообщает эту информацию Грегу. На благотворительном вечере Коннор замечает на телесуфлёре текст речи Кендалла и ошибочно предполагает, что Кендалл планирует объявить об отставке Логана. Он сообщает об этом Логану, который решает выступить вместо Кендалла и объявляет, что возвращается к исполнению обязанностей генерального директора. Том планирует созвать пресс-конференцию и предать огласке скандал с круизами, но Джерри советует не делать этого. Том гневно обвиняет Грега в том, что он слил Джерри информацию о скандале, но Грег это отрицает. Однако позже Джерри наедине благодарит Грега за предоставленные сведения.

  5. Я пошёл на рынок и купил

    I Went to Market

    Марша приглашает старшего брата Логана Юэна на празднование Дня благодарения, и Грег отправляется за ним в Канаду. Логан хочет приобрести местный новостной телеканал вопреки советам своих детей и адвоката. Кендалл замышляет организовать вотум недоверия своему отцу на фоне его нестабильного поведения. Том отправляет Грега уничтожить документы компании, относящиеся к скандалу с круизами, но Грег тайно делает копии. Во время ужина между Логаном и Юэном вспыхивает спор о ценностях компании и семьи, и разгневанный Юэн уходит, предупреждая Грега не доверять Роям. Кендалл догоняет Юэна, который входит в совет директоров «Уэйстар», и предлагает выразить недоверие Логану, но Юэн отказывается вступать в сговор против собственного брата. Праздничный ужин заканчивается после того, как Логан во время игры ударяет сына Кендалла Айверсона. Поведение Логана убеждает Джерри поддержать Кендалла при выражении вотума недоверия.

  6. На чьей ты стороне?

    Which Side Are You On?

    Кендалл, Роман, Фрэнк и Джерри объединяют усилия, чтобы собрать большинство голосов в пользу смещения Логана с поста генерального директора. Роману удается склонить на свою сторону Лоренса. Логан отправляется в Вашингтон на встречу с президентом США, но в последний момент встречу отменяется из-за угрозы теракта. Юэн советует Грегу не занимать определенную сторону по поводу вотума недоверии, а Грег рассказывает Тому о том, что ему известно о голосовании. В день голосования Кендалл летит на Лонг-Айленд, чтобы навестить Илону — члена совета директоров, которая болеет раком, и убедить её проголосовать против Логана. Кендалл не может вернуться на вертолете в Манхэттен, так как полеты запрещены из-за террористической угрозы. В результате он не успевает на голосование, застряв в пробке, и Фрэнк начинает голосование без него. Разъяренный Логан отказывается покинуть помещение во время голосования, вместо этого он запугивает Романа, чтобы тот встал на его сторону, и увольняет тех членов совета директоров, кто проголосовал против, включая Кендалла и Фрэнка.

  7. Аустерлиц

    Austerlitz

    Кендалл разрывает отношения со своей семьей и подаёт в суд на Логана из-за его увольнения из «Уэйстар». Газеты публикуют статьи о том, что Кендалл, будучи наркоманом в завязке, снова употребляет наркотики. Логан пытается исправить свою общественную репутацию, проведя на выходных сеансы семейной терапии в Аустерлице — ранчо Коннора в Нью-Мексико, куда не собирается приезжать Кендалл. После неудачной первой сессии Шив отправляется на встречу с сенатором Гилом Ивисом, либеральным кандидатом в президенты США и противником Логана, после чего соглашается работать вместе с Нейтом над предвыборной кампанией Гила. В конце концов Кендалл приезжает в Нью-Мексико, где присоединяется к компании местным жителям, которые употребляют кокаин и метамфетамин. Роман привозит его на ранчо, где между Логаном и остальными членами семьи вспыхивает ссора. Логан оскорбляет Тома и ругает Шив за встречу с Гилом, из-за чего она уходит в слезах. Он также признается в том, что слил прессе информацию об употреблении Кендаллом наркотиков. Ссора едва не переходит в драку, когда Кендалл упоминает о том, как в детстве Логан подвергался насилию со стороны своего дяди. На следующее утро Логан плавает в бассейне; у него заметны шрамы на спине, свидетельствующими о жестоком обращении с ним.

  8. Прага

    Prague

    Роману поручено организовать мальчишник Тома. Изначально Роман хочет провести его в Праге, но Стьюи приглашает его на секретную подпольную вечеринку, которая проходит на заброшенной железнодорожной станции Нью-Йорка, где встречаются влиятельные бизнесмены и представители СМИ. Логан поручает Грегу присмотреть за Кендаллом с учетом того, что он вновь вернулся к наркотикам. Тома поначалу привлекает безумная, сексуальная атмосфера вечеринки, но он начинает сомневаться в своих отношениях с Шив, не зная о её продолжающемся романе с Нейтом. В конце концов Роман склоняет его к сексу с женщиной на вечеринке. Шив встречается с Логаном за ужином, где тот намекает, что знает о её романе. Шив, восприняв это как завуалированную угрозу, отказывается прекратить работу на Гила. Позже Марша звонит Шив и сообщает, что Логан не будет присутствовать на свадьбе Шив и Тома. На вечеринке Кендалл встречается со Стьюи и Сэнди Фернессом, которые хотят выкупить его долю в «Уэйстар» за полмиллиарда долларов. Мстительный Кендалл вместо этого предлагает враждебное поглощение, в результате которого они получат контрольный пакет акций компании и назначат его генеральным директором.

  9. Репетиция свадьбы

    Pre-Nuptial

    Рои собираются в английском замке, готовясь к свадьбе Шив и Тома. Шив уверена, что Логан не приедет, но Логан решает присутствовать, чтобы не произвести неприятного впечатления своим отсутствием. Кендалл, Роман и Шив воссоединяются со своей матерью Кэролайн, второй женой Логана. К удивлению Тома Роман теперь встречается с Табитой, женщиной, с которой Том ранее имел сексуальный контакт на своем мальчишнике. Нейт знакомится с Томом и рассказывает ему о своих отношениях с Шив, но когда Том спрашивает Шив о её неверности, она отрицает измену и вместо этого просит рассказать подробности скандала с круизными линиями, надеясь использовать их в качестве политического патрона для Гила. Позже Грег видит Шив и Нейта вместе, но когда на следующее утро он пытается поделится с Томом своими подозрениями, Том нападает на него. Шив заявляет Джерри, что скандал с круизами останется в тайне до тех пор, пока ATN — праволиберальный новостной телеканал, принадлежащий «Уэйстар», — не прекратит клеветать на Гила из-за самоубийства его жены. На этих условиях Гил и Логан соглашаются на перемирие. Стьюи и Сэнди сообщают Кендаллу, что захват «Уэйстар» перенесён на день свадьбы Шив, так как у них будет больше рычагов влияния на Логана, пока он находится за пределами США.

  10. Будто ничего не было

    Nobody Is Ever Missing

    Кендалл подает Логану запланированное предложение о враждебном поглощении. Разъяренный Логан прогоняет его, но сразу после этого начинает пытаться выкрутиться из ситуации с помощью адвокатов. Во время свадебного приема Логан собирает своих детей и рассказывает им о планах Кендалла по поглощению компании, что приводит их в ярость. Шив признается Тому в своей неверности и говорит, что ей не подходят моногамные отношения. Том прощает её, но позже заставляет Нейта покинуть свадьбу. Во время поисков кокаина Кендалл сталкивается с Грегом, который рассказывает, что сохранил копии документов о круизах в качестве рычага давления для получения лучшей должности в компании. За пределами замка Кендалл принимает наркотики вместе с Эндрю Доддсом, молодым официантом, которого уволил Логан, и они отправляются на машине за кокаином. Чтобы избежать столкновения с оленем, Эндрю перехватывает руль у Кендалла, и машина падает в воду. Не сумев спасти Доддса, Кендалл покидает место происшествия и возвращается на свадьбу в шоковом состоянии. На следующее утро полиция проводит расследование, и Логан говорит Кендаллу, что он закроет дело, если Кендалл откажется от поглощения и пройдет курс реабилитации. Кендалл соглашается и плачет в объятиях отца.

    Сезон 2

  1. Летний дворец

    The Summer Palace

    Через 48 часов после свадьбы Шив и Тома Кендалл выходит из реабилитационного центра в Исландии, чтобы сделать публичное заявление о своем решении отказаться от участия в процессе враждебного поглощения. Финансовый советник Логана Джейми Лэрд предлагает ему продать компанию и назвать своего преемника. Несмотря на посещение реабилитационного центра, Кендалл продолжает потакать своей кокаиновой зависимости и заставляет Грега покупать для него наркотики. Рои собираются на обед в летнем доме семьи в Хэмптонсеen. Логан не может добиться от своих детей честного мнения о том, стоит ли ему продавать компанию; он просит каждого из своих детей по отдельности встретиться с ним в его офисе и предлагает Шив роль генерального директора во время их встречи. Шив с нетерпением ждет этой возможности, но не сообщает о новости Тому, информируя лишь, что его назначили председателем глобального вещания ATN. Тем же вечером Логан отправляет Кендалла на встречу со Стьюи и Сэнди, которые отказываются прийти к компромиссу. Кендалл обещает им, что они проиграют битву за «Уэйстар».

  2. Волтер

    Vaulter

    Гил назначает Шив начальником штаба своей президентской кампании. Коннор и Уилла возвращаются в Нью-Йорк, и Коннор готовится объявить о выдвижении своей кандидатуры на пост президента. Логан заявляет Шив, что ей потребуется три года, чтобы полностью освоиться с ролью генерального директора. Том поручает Грегу повысить эффективность работы ATN несмотря на нежелание Грега работать на сеть. Логан поручает Кендаллу и Роману проанализировать работу «Волтер»; Кендалл хочет сохранить компанию, но Роман сообщает Логану, что этот бизнес терпит крах, а сотрудники хотят объединиться в профсоюз. Логан принимает сторону Романа и приказывает Кендаллу закрыть «Волтер». Шив рассказывает Тому, что Логан предложил ей роль генерального директора, что ставит под угрозу надежды Тома возглавить компанию. Позже Шив сообщает Гилу о выходе из предвыборной кампании. Кендалл увольняет всех сотрудников «Волтер», заявив Лоренсу, что делает это по приказу отца.

  3. Охота

    Hunting

    Вопреки советам своих коллег и семьи Логан планирует приобрести у семьи Пирсов конкурирующую медиакорпорацию Pierce Global Media (PGM) и вновь принимает на работу Фрэнка из-за его дружбы с главой совета директоров PGM. Семья отправляется на охоту в Венгрию. По дороге Логан приходит в ярость, узнав, что кто-то раскрыл личную информацию о нём писательнице Мишель Пэнтсил, которая работает над созданием неавторизованной биографии Логана. Во время охоты Грег признается Тому, что встречался с Пэнтсил, и просит его сохранить это в тайне. Коннор объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост президента, делая в своей предвыборной кампании упор на критику системы налогообложения. Пока Тома нет дома, Шив занимается сексом со случайным знакомым. Во время ужина Логан узнает, что PGM уже в курсе его планов, и подвергает Грега, Тома и Карла жестоким издевательствам в игре под названием «Кабана на пол», чтобы выяснить источник утечки. Кендалл забирает телефон у Роман и, выяснив, что это именно Роман тайком общался с PGM, унижает его перед семьей и высшим руководством. Кендалл отмечает, что никто из присутствующих не поддерживает план Логана по приобретению PGM, но Логан настаивает на его реализации. На следующее утро Логан узнает, что Мо, недавно умерший член совета директоров, разговаривал с Пэнтсил, тем самым Грег оказывается вне подозрений. Фрэнк сообщает Логану, что генеральный директор PGM заинтересован во встрече. Логан говорит Шив, что пришло время начать работать в компании.

  4. Убежище

    Safe Room

    Логан и Кендалл встречаются с Реей Джаррелл, генеральным директором PGM, которая сообщает, что семья Пирс не заинтересована в продаже своей компании. Том беседует с ведущим ATN Марком Рэйвенхедом, предполагаемым сторонником нацистов, но их встречу прерывает звук выстрела. Находящихся в здании сотрудников переводят в убежища; Кендалл и Логан предлагают Рее 24 миллиарда долларов за PGM. Рея соглашается представить предложение Логана семье Пирсов при условии, что Рэйвенхед будет уволен из ATN. Выясняется источник выстрела: сотрудник ATN покончил жизнь самоубийством в своем офисе. Грег признаётся Тому, что сохранил копии документов о круизах, и с помощью шантажа добивается повышения. Коннор и Уилла посещают похороны Мо (настоящее имя которого — Лестер МакКлинток), рассчитывая найти спонсоров для президентской кампании Коннора. Присутствующая там Пэнтсил оказывает давление на Коннора, расспрашивая о его отношениях с Лестером, известным сексуальным хищником. Уилла помогает переписать надгробную речь Коннора общими фразами, чтобы помешать попыткам Пэнсил подставить его. Роман, следуя совету Джерри о том, как заслужить уважение отца, поступает на программу подготовки менеджеров «Уэйстар». Позже он испытывает сексуальное возбуждение, когда Джерри унижает его по телефону. Кендалл со слезами на глазах признается Шив в том, что если бы он не был нужен Логану, то он не представляет, ради чего ему жить.

  5. Терн Хэйвен

    Tern Haven

    Ройсы проводят выходные с Пирсами в их родовом поместье «Терн Хэйвен». Логан твердо намерен купить PGM и инструктирует каждого из своих детей, как произвести хорошее впечатление на семью Пирсов. Разговоры между Роями и Пирсами становятся все более напряженными и достигают кульминации, когда матриарх семьи Нэн Пирс спрашивает Логана во время ужина, кто заменит его на посту генерального директора. Логан отказывается назвать своего преемника, и возмущенная Шив ошеломляет всех, объявляя, что именно она станет гендиректором «Уэйстар». Кендалл принимает наркотики и занимается сексом с Наоми Пирс, проходящей реабилитацию наркоманкой, которая прилетела из Калифорнии для участия в переговорах. Она признается, что презирает Роев и «Уэйстар» за статьи в таблоидах о её скандальном прошлом, и что она приехала, чтобы убедиться, что приобретение не состоится. Однако Кендалл убеждает её, что вырученные от продажи деньги дадут ей финансовую независимость от семейного бизнеса. На следующее утро Нэн по совету Наоми соглашается продать PGM Роям при условии, что Шив будет названа преемником Логана в день оглашения информации о сделке. Логан отказывается от покупки. Однако вскоре после возвращения в Манхэттен ему звонят и сообщают, что Пирсы передумали. Рои празднуют сделку в доме Логана.

  6. Аргестес

    Argestes

    Рои посещают Аргестес, международную бизнес-конференцию, где планируют подписать окончательное соглашение с Пирсами. Однако они узнают, что журнал New York Magazine получил информацию о скандальной истории на круизных лайнерах и планирует опубликовать разоблачительную статью в течение следующих 36—48 часов. Несмотря на попытки Роев не допустить публикации статьи, она на следующее утро появляется в Интернете, как раз в то время как Логан и Кендалл встречаются с Нэн и Реей, чтобы обсудить последние детали соглашения. Шив встречается наедине с Реей, которая признается, что невзирая на скандал, хочет успешной продажи PGM семье Роев. Роман пытается привлечь инвестиции от азербайджанского миллиардера Эдуарда Асгарова, который соглашается предоставить деньги своей семьи, если "Уэйстар" организует пропагандистское вещание в его родном регионе. Кендалл, Роман и Шив выходят на сцену для запланированной дискуссии, но дают противоречивые ответы на вопросы о скандале с круизами. Шив шокирует аудиторию своими комментариями, в которых намекает, что Логану пора уйти из компании. После мероприятия возникает ссора, во время которой Логан ударяет Романа по лицу. Нэн решает отменить сделку и увольняет Рею за сговор с Логаном.

  7. Возвращение

    Return

    Сэнди и Стьюи начинают публичную клеветническую кампанию против Waystar после скандала с круизами. Логан, Кендалл и Роман отправляются в Лондон, чтобы заручиться поддержкой акционеров со стороны Кэролайн. Логан приглашает с собой Рею для помощи в разработке стратегии, и они проводят ночь вместе. Шив прибывает в Лондон и встречается с Реей, которая предлагает Шиву стать генеральным директором PGM; Шив не возражает против этой идеи, но у него остаются подозрения относительно мотивов Реи. Шив и Роман встречаются с Кэролайн, которая соглашается отдать свои акции семье за выплату в 20 миллионов долларов и за то, что ее дети будут навещать ее каждое Рождество. Сэнди и Стьюи просматривают таблоиды, предполагающие, что смерть Эндрю Доддса была самоубийством, спровоцированным издевательствами Логана. Логан просит Кендалл навестить семью Доддса, чтобы разобраться в ситуации; Кендалл сильно потрясена, и в тот же вечер возвращается в дом, чтобы тайно передать семье наличные. Он пытается признаться Кэролайн в своей вине, но она не дает о себе знать. Том сталкивается с внутренним расследованием инцидентов в круизах. Он заставляет Грега сжечь копии документов последнего, хотя Грег тайно утаивает некоторые из них. Логан обвиняет Шива в нелояльности за то, что тот рассматривал кандидатуру на должность PGM; Шив начинает подозревать, что Рея может пытаться захватить компанию.

  8. Данди

    Dundee

    Рея организует празднование 50-летия Логана в Waystar в его родном городе Данди, Шотландия. Шив, которая теперь сильно подозревает Рею, вместе со своими братьями и сестрами замышляет сорвать шансы Реи стать преемницей Логана. Хотя они подыгрывают Рее, никто из других детей Роя не против того, чтобы она заняла пост генерального директора. Юэн приезжает в Данди и предупреждает Грега, что откажется от наследства в 250 миллионов долларов, если тот не прекратит работать на Логана. Герри и другие советники компании сообщают Шиву, что осведомитель планирует обнародовать подробности происшествий в круизах и отказывается от выплат. Понимая, что Рея будет нести бремя скандала в качестве генерального директора, Шив дает Логану согласие назвать Рею своим преемником, что он и делает во время речи перед церемонией открытия мемориальной доски. Марсия, чувствуя себя преданной, покидает мероприятие. Юэн сталкивается со своим братом на церемонии и предупреждает его, что его ждет расплата.

  9. Вашингтон

    DC

    Разоблачитель компании дает телевизионное интервью, в котором рассказывает о своих знаниях о неправомерных действиях во время круизов Waystar, называя Лестера лично ответственным за большую часть поведения, но уличая Герри, Тома и Кендалла в сокрытии информации. Гил заставляет Роев дать показания перед Сенатом. Тома первым вызывают на трибуну вместе с Герри, и он выступает неудачно. Шив пытается использовать свою прошлую связь с Гилом и узнает, что у него есть новый свидетель. Шив встречается с женщиной, Кирой, и отговаривает ее от дачи показаний, предупреждая, что обвинения будут преследовать ее до конца жизни. Логан отправляет Романа вместе с Карлом и Лэрдом получить финансирование от семьи Эдуарда, чтобы Waystar могла стать частной компанией; Эдуард знакомит их со своим отцом в Турции, но встреча с ним прерывается, когда антикоррупционная милиция берет в заложники жильцов здания. Логан и Кендалл дают показания; Логан пытается переложить вину на Кендалла за сокрытие информации во время его пребывания в должности исполняющего обязанности генерального директора, но Кендалл резко упрекает Гила. После слушаний Рея говорит Логану, что больше не хочет быть генеральным директором. Логан говорит Шиву, что придется принести "кровавую жертву", чтобы успокоить акционеров компании.

  10. Это не для слёз

    This Is Not for Tears

    Акционеры Waystar советуют Логану взять на себя вину за инциденты с круизами. Рои проводят отпуск на своей экстравагантной яхте в Средиземном море, где они спорят о том, кто должен стать публичным козлом отпущения компании. Роман, Карл и Лэрд возвращаются из Турции, очевидно, заключив сделку по финансированию с семьей Эдуарда, хотя Роман признается Логану, что она, скорее всего, незаконна. Логан и Кендалл безуспешно пытаются убедить Стьюи поддержать приватизацию Waystar. Том признается Шиву, что его не устраивают их отношения. Потрясенный, Шив умоляет Логана не допустить, чтобы Том взял на себя вину за скандал. В итоге Логан выбирает Кендалла; во время приватной беседы Кендалл спрашивает Логана, считает ли он его подходящим для управления компанией, но Логан говорит сыну, что не видит в нем "убийцу". На следующее утро Кендалл и Грег возвращаются в Нью-Йорк на пресс-конференцию, где первый должен взять на себя ответственность за то, как компания справилась с преступлениями. Однако Кендалл неожиданно отклоняется от подготовленной речи и вместо этого обвиняет Логана, заявляя, что его отец был прекрасно осведомлен о неправомерных действиях и лично контролировал последующие судебные разбирательства. Грег присутствует на конференции с доказательными документами. Логан, который смотрит телетрансляцию выступления Кендалла, загадочно улыбается.

    Сезон 3

  1. Раскол

    Secession

    Сразу после пресс-конференции Кендалл Логан решает разделить свое окружение на две команды: он, Том, Карл, Фрэнк и Хьюго отправляются в Сараево (у которого нет договора об экстрадиции с США), а Роман, Герри и Шив возвращаются в Нью-Йорк. Логан сообщает своей команде, что он намерен временно оставить пост генерального директора; семья и руководство компании обсуждают, кто должен занять его место. Кендалл тем временем создает временную операционную базу в квартире Рава и нанимает двух консультантов по связям с общественностью для поддержания своего публичного имиджа. Он обзванивает большинство членов внутреннего круга Waystar, надеясь склонить на свою сторону большее количество старших сотрудников, но ему удается связаться только с Фрэнком. Шив пытается получить юридическое представительство для Waystar у Лизы Артур, известного нью-йоркского адвоката и личного друга, но понимает, что Кендалл уже связался с ней. В свете предполагаемой неудачи Шива, Герри назначается временным генеральным директором.

  2. Месса во время войны

    Mass in Time of War

    Шив, Роман и Коннор тайно встречаются с Кендаллом, якобы для того, чтобы отговорить его от кампании по разоблачению. Кендалл отказывается идти на компромисс и пытается убедить своих братьев и сестер присоединиться к нему. Однако дискуссия разваливается, когда Кендалл заявляет, что он будет генеральным директором в их новом соглашении. Не видя личной выгоды в том, чтобы встать на сторону Кендалла, трое братьев и сестер в итоге решают остаться на стороне Логана. Кендалл дополнительно встречается со Стьюи и Сэнди Фернесс (дочерью Сэнди), чтобы предложить партнерство перед собранием акционеров компании, но они по-прежнему настроены скептически. Грег, опасаясь судебной расправы за то, что сделал копии документов о круизах, консультируется с Юэном, который нанимает своего личного адвоката, чтобы тот представлял интересы Грега. Логан заставляет Марсию прилететь в Сараево после того, как его команда юристов советует публично показать, что они помирились. Марсия, недовольная неверностью Логана, требует от компании нескольких гарантий своего сотрудничества. Логан возвращается в Нью-Йорк и назначает Шив президентом по внутренним операциям Waystar, уверяя ее, что она находится под защитой Герри.

  3. Разрушение

    The Disruption

    И Кендалл, и Логан предпринимают шаги для повышения своей репутации в обществе. Логан отказывается сотрудничать с Министерством юстиции в предстоящем расследовании и пытается оказать давление на помощницу Белого дома Мишель-Энн Вандерховен, чтобы та оказала ему знаки внимания со стороны президента. Том предлагает взять вину на себя, позволив заключить себя в тюрьму, но втайне обращается к адвокату. Кендалл саботирует выступление Шива на собрании акционеров компании, призванном снять недовольство сотрудников, заставив своих помощников включить из динамика песню Nirvana "Rape Me"; разгневанный Шив в ответ публикует открытое письмо, в котором ставит под сомнение психическое здоровье Кендалла и ссылается на многочисленные подробности его личной жизни, включая его проблемы с зависимостью и отсутствие отношений с детьми. Шив обращается к Коннору и Роману за поддержкой в публикации письма, но они отказываются его подписать. Кендалл готовится к выступлению на ночном комедийном шоу, в котором его унижают, но в последний момент отказывается от участия после того, как письмо Шива попадает в Интернет, глубоко потрясенный его содержанием. ФБР совершает рейд в офис Waystar, вынуждая Логана сотрудничать.

  4. Лев на лугу

    Lion in the Meadow

    Логан просит Шива заставить ATN более критически освещать события в Белом доме в надежде, что это окажет давление на президента и заставит его свернуть расследование Минюста. Шив удается заставить ведущего Марка Рэйвенхеда отказаться от своей редакторской позиции, но она обнаруживает, что не получает ни уважения, ни поддержки ни внутри компании, ни от Логана. Том начинает расстраиваться из-за растущего страха попасть в тюрьму, а также из-за разочарования, которое он испытывает из-за необходимости отчитываться перед женой. Грег сообщает ему, что после встречи с Логаном он подписал соглашение с командой правовой защиты Waystar. Акционер Джош Ааронсон просит о встрече с Логаном и Кендалл, беспокоясь, что их конфликт поставит под угрозу его инвестиции, и ведет их на прогулку по своему частному острову, чтобы выслушать аргументы каждой стороны. Однако Кендалл и Логану не удается выступить единым фронтом, и Логан страдает от истощения во время прогулки обратно в особняк Джоша, отказываясь от помощи, пока не падает в обморок. Позже Кендалл узнает, что Джош потерял доверие к нынешнему руководству Waystar, и становится свидетелем его встречи со Стьюи.

  5. Вышедшие на пенсию дворники Айдахо

    Retired Janitors of Idaho

    На ежегодном собрании акционеров Waystar RoyCo фракции Кендалла и Логана пытаются договориться со Стьюи и Сэнди (в основном ведущей переговоры от имени своего больного отца), понимая, что голосование почти наверняка лишит Роев их контрольного пакета акций компании. Логан, страдающий от инфекции мочевыводящих путей, сначала отказывается от условий Сэнди, но становится все более несвязным, заставляя других детей и высшее руководство вести переговоры от его имени. Голосование затягивается, пока Шиву и Сэнди удается достичь соглашения, предлагающего каждой из сторон дополнительное место в совете директоров; обе стороны договариваются об условиях, не дожидаясь одобрения недееспособного Логана. Карл объявляет решение акционерам, но Кендалл прерывает его речь, чтобы сделать импровизированное заявление в поддержку жертв круиза. Президент звонит Роям, чтобы объявить, что он не будет претендовать на второй срок на фоне ответных атак ATN, что ставит под угрозу политическое выживание Waystar. Юэн решает пожертвовать все свое состояние Гринпису, оставив Грега без наследства. Логан прерывает связь с Кендаллом.

  6. Чего бы это не стоило

    What It Takes

    Кендалл готовится представить в Минюст добытые им документы о скандале с круизами. Однако его показания проходят неудачно, и Лиза предупреждает, что документов недостаточно для того, чтобы выиграть дело против Waystar. Недовольный Кендалл отказывается от услуг Лизы и нанимает нового адвоката. Тем временем остальные Рои едут в Ричмонд, штат Вирджиния, чтобы принять участие в Future Freedom Summit, консервативном политическом мероприятии по сбору средств для выбора нового кандидата в президенты на предстоящих выборах. Там Роман узнает, что его мать Кэролайн выходит замуж в Тоскане за британского генерального директора Питера Муниона. Кендалл прибывает в Вирджинию и в частном порядке встречается с Томом, пытаясь склонить его на свою сторону, но Том отказывается, считая, что Кендалл проиграет против его отца, как он всегда это делал. Среди кандидатов в президенты Шив поддерживает конгрессмена Рика Сальгадо, традиционного консерватора, который предлагает Шив сделать ее генеральным директором Waystar, а Роман симпатизирует Джериду Менкену, противоречивой фигуре с фашистскими наклонностями. Логан решает поддержать Менкена, несмотря на протесты Шив.

  7. Слишком много дня рождения

    Too Much Birthday

    Компания получает сообщение о том, что расследование Минюста ослабевает и, скорее всего, закончится мировым соглашением. Том испытывает глубокое облегчение от того, что ему удалось избежать тюремного заключения. Логан, который работает над приобретением гиганта потокового вещания GoJo, узнает, что генеральный директор компании Лукас Матссон отказался от личной встречи с ним. Шив и Роман посещают пышную вечеринку в честь 40-летия Кендалл, чтобы провести переговоры с Матссоном, который присутствует на ней. Роман передает Кендаллу их с Логаном подарок: предложение выкупить его акции в Waystar за 2 миллиарда долларов. Шив возмущена, когда узнает, что ее исключили из числа бенефициаров. Роман встречается с Матссоном наедине и предлагает Waystar купить GoJo так, чтобы Матссону никогда не пришлось отчитываться непосредственно перед Логаном; Матссон выражает осторожный интерес. Кендалл, чувствуя себя уязвленным предложением о выкупе и смущенным пустотой вечеринки, переживает эмоциональный срыв во время поисков детского подарка и просит Наоми отвезти его домой.

  8. Кьянтишир

    Chiantishire

    Рои отправляются в Тоскану на свадьбу Кэролайн. Кендалл требует встречи с Логаном за ужином, где он просит выкупить 2 миллиарда долларов, чтобы окончательно отделиться от своего "злого" отца, но Логан отказывается. Кэролайн признается Шиву, что никогда не хотела детей и призывает Шива не рожать от нее ребенка; из злости Шив просит завести ребенка от Тома, но во время секса говорит ему, что не любит его, позже выдавая это за прелюдию. Цена акций GoJo взлетает после того, как Матссон отправляет твит о том, что он получил крупное финансирование; Роман отправляется на встречу с ним и узнает, что Матссон заинтересован в слиянии на равных с Waystar, а не в поглощении. Логан соглашается на новые условия, но встреча Waystar с банкирами GoJo срывается, когда Роман по ошибке отправляет фотографию своего пениса Логану вместо Герри. Кендалл пьяный плавает лицом вниз в своем бассейне и медленно погружает голову в воду.

  9. Все колокола говорят

    All the Bells Say

    Кендалла выхаживают после того, как он чуть не утонул в своем бассейне. Рыночная капитализация GoJo обгоняет Waystar; Логан и Роман отправляются на встречу с Матссоном, который предлагает GoJo приобрести Waystar с ним в качестве генерального директора, а Логану выйти из дела с расчетом. Романа отправляют на свадьбу Кэролайн, где он и Шив узнают, что Логан решил продать компанию без их участия, что ставит под угрозу шансы детей на наследство. Они сообщают об этом Кендаллу, который со слезами на глазах признается в своей причастности к смерти официанта на свадьбе Шива и встречает поддержку со стороны братьев и сестер. Все трое вспоминают пункт в соглашении о разводе Логана и Кэролайн, предоставляющий детям право вето на любые изменения в управлении компанией, и решают вместе встретиться с отцом. По дороге Шив сообщает об этом Тому, который загадочно предлагает Грегу шанс на значительное повышение в компании. Столкнувшись со своими детьми, Логан сообщает им, что они с Кэролайн пересмотрели соглашение о разводе, фактически лишив детей контроля над компанией. Том сообщает Логану о восстании детей.