В конце XXIV века и 14 лет спустя после заслуженного выхода из Звездного Флота на пенсию Жан-Люк Пикар живет тихой и спокойной жизнью на своем винограднике. Но внезапное появление таинственной девушки, Даж, умоляющей героя о помощи, заставляет Пикара задуматься о том, как гостья может быть связана с давно забытым прошлым.
Пикар начинает исследовать тайну происхождения Даж и ее значение для Звездного флота. Будучи на пенсии, герой не имеет доступа к официальным документам, поэтому полагается на помощь старых друзей – но готовы ли бывшие коллеги к встрече спустя столько лет? В это время за Пикаром устанавливается слежка, и невидимые враги наблюдают за каждым шагом Пикара.
Не подозревающая о своих способностях Соджи продолжает научные исследования, чем привлекает внимание влиятельного персонажа. Восстановив события прошлого с помощью старого друга, Пикар обращается к другим помощникам, чтобы разыскать Брюса Мэддокса – ключ ко многим загадкам. Удастся ли капитану на пенсии собрать новую команду?
Путешествие команды прерывается, когда по пути к цели Пикар решает заглянуть на планету Вашти, куда капитан 14 лет назад доставил ромуланских беженцев. Но вспомнит ли нынешнее поколение ромуланцев своего героя? В это время Нарек продолжает свои попытки узнать побольше о Соджи, а раздражение Нариссы растет с каждым часом его бездействия.
Команда «Сирены» наконец-то добирается до места назначения, где и начинается настоящее приключение в поисках Брюса Мэддокса. Но сможет ли разыскиваемый дать ответы на те вопросы, которыми озадачен Пикар? Когда оказывается, что Мэддокс находится в затруднительном положении, на помощь приходит еще один старый знакомый Пикара.
Пикару и команде удается проследить за Соджи до куба Борга в ромуланской части космоса, и посещение знакомых мест заставляет капитана вспомнить о трагических событиях прошлого. Не помешает ли ностальгия выполнению новой задачи? В это время Нарек, все время пытавшийся сблизиться с Соджи, находит подход к таинственной девушке.
Пикар и Соджи, пытающаяся найти смысл своего существования после внезапно разблокированных воспоминаний, отправляются в путешествие, которое приводит их на родную планету старых друзей капитана – Уилла Райкера и Дианы Трой. В это время Элнор и Хью, оставленные в кубе Борга, готовятся к противостоянию с Нариссой. Смогут ли герои удивить жестокого врага?
Пикар задумывается о том, как далеко может завести людей желание скрыть правду о давних событиях, когда на поверхность всплывает правда об атаках на Марс. Но как капитан поступит с этой правдой? В это время Нарисса отдает приказ задержать Элнора, что запускает цепную реакцию внутри куба Борга. К каким последствиям для героев и для галактики это приведет?
Когда команда капитана Пикара пытается скрыться, ромуланцы начинают погоню за ними. Смогут ли герои оторваться от преследователей и добраться до точки назначения невредимыми? На родной планете Соджи ситуация оказывается не такой, как ожидали увидеть спутники девушки. Пикару и его друзьям предстоит узнать кое-что новое об обитателях этого мира.
Нарек воссоединяется с Нариссой, но будет ли он и дальше следовать их общему плану? В это время Риос и Раффи заняты починкой корабля с помощью таинственного артефакта, но осознают ли они силу этой вещи? Судьба галактики оказывается в руках капитана Пикара, которому предстоит помочь Соджи определить свою судьбу накануне восстания роботов.
Жан-Люк Пикар не идет навстречу романтически настроенной Ларис. После выступления перед классом кадетов, он навещает свою давнюю подругу Гуинан ради разговора по душам. Тем временем в космосе капитан Крис Риос и доктор Агнес исследуют аномалию.
Пикар понимает, что вместе с товарищами оказался в альтернативном пространстве, где человечество уничтожает и порабощает инопланетные расы. При текущем раскладе ему предстоит казнить королеву... Чтобы избежать страшного развития событий, придется протянуть время и попытаться попасть в 2024 год.
Седьмая отвлекает Магистрата достаточно долго, чтобы герои смогли справиться с ним и его командой. Когда корабль подвергается атаке, Королева использует шанс, чтобы подключиться к его компьютерам. Она создает много проблем и подвергает риску не одну жизнь — что будет делать Пикар?
Пикар и Агнес понимают, что остаются считанные дни на спасение Конфедерации. Пикар находит младшую версию Гуинан, которая с ним не знакома и планируют покинуть Землю, разочаровавшись в человечестве. Тем временем Седьмая и Раффи изо всех сил ищут Риоса.
Пикар узнает, по какой причине его предка Рене защищают от Кью. Доктор Адам Сун пытается найти лекарство от неизлечимой болезни для своей дочери, а Кью предлагает ему обмен. Между Агнес и Королевой Боргов происходит стычка. Сможет ли Агнес следить за Рене?
Агнес дает доступ для Пикара и остальных героев, но служба безопасности оповещена о том, что Пикар может быть опасен. Агнес и Королева отвлекают внимание. Не без участия Кью Рене оказывается не в себе и хочет бежать. Ее находит Пикар, но Сун пытается им помешать.
Пикар переживает нахлынувшие воспоминания о детстве и родителях. Он пытается вызвать Кью, но ему мешает агент ФБР. Риос тайно перевозит Терезу и ее сына, а Раффи и седьмая из девяти обнаруживают, что компьютеры корабля начали следить за Агнес.
Агент ФБР пытается заставить Пикара и Гуинан признаться в том, что они инопланетяне. После их разлучения Гуинан посещает Кью — что он хочет сообщить ей? Гуинан делится полученным сообщением с Пикаром. Выйдут ли они на свободу? Тем временем Раффи и седьмая находят Королеву.
Таллин, Раффи и Пикар направляются к его особняку. Сознание Агнес блокирует Королеву от систем корабля, пока не прибывают Седьмая и Раффи. Они пытаются использовать корабль против Королевы, но Седьмая оказывается в опасности. Пикар погружается в грустные воспоминания.
Несмотря на протесты Пикара, Таллин решает пожертвовать собой. В это время Рене Пикар отправляется на миссию в Европу. Кью и Пикар обсуждают цель испытания, и Кью надеется, что Пикар научился отпускать прошлое и принимать любовь.
Доктор Беверли Крашер отправляет сигнал тревоги Пикару, пока он готовится к романтическому путешествию. Вместе с Райкером они пытаются привлечь Лиама, не раскрывая деталей, но капитан не соглашается. Однако Седьмая из девяти меняет курс корабля в обход его приказов, и Пикар отправляется на поиски Беверли и ее сына.
Пикар пытается помешать большому кораблю увезти Джека, и вскоре Седьмая из Девяти убеждает капитана Лиама Шоу подключиться. Им удается транспортировать Беверли, а после побега Джека Пикар открывает для себя неожиданную родственную связь, что вынуждает Шоу отправить корабль в туманность.
На «Титане» остается все меньше энергии, и Пикар отправляется на голопалубу, чтобы пообщаться с Джеком. Вскоре у Пикара, Райкера и Беверли появляется план, как перезарядить системы корабля. Выходя из туманности, они наносят повреждения «Шрайку», и Пикар понимает, что мог узнать Джека еще пять лет назад.
Джек видит пугающие галлюцинации, а «Титан» снова оказывается под командованием капитана Шоу. Коммандер Ро отдает Пикару свою серьгу и улетает на шаттле, но вскоре оказывается, что он заминирован. Ворф и Раффи проводят расследование нападения, и это приводит их к столкновению с Кринном.
Вместе с Ворфом и Раффи экипаж «Титана» планирует пробраться на станцию. Но при приближении Звездного Флота корабль вынужден скрываться. Пикар обращается за помощью к Джорджи ла Форжу. Команда вскоре возвращается на станцию, в то время как Райкер воссоединяется с супругой.
Пока «Титан» пытается скрыться, Седьмая из девяти ищет возможности связаться со своим давним знакомым Тувоком. Пикар решает поймать Вадик с помощью Джека и Сидни. Узнав на допросе, что с ней происходило, Пикар понимает, что не может отпустить ее живой, однако вскоре ей удается сбежать.
Экипаж корабля «Титан» оказывается в опасности, и Джек вынужден сдаться, чтобы выполнить требование Вадик. Команда пытается связать Коммандера Дэйта с системами корабля, чтобы спасти Джека. Ворф обнаруживает тело Пикара на «Шрайке» и вскоре возвращается на «Титан».
Диана Трой подозревает связь между Джеком и Боргом, и Крашера вскоре захватывает Королева Боргов. Пока «Титан» отправляется на праздник Звездного Флота, герои выясняют, зачем Подменыши украли тело Пикара. Он пытается сообщить об этом адмиралу, но вскоре почти весь флот оказывается под влиянием Боргов.
Пикару вместе с командой корабля удается определить местонахождение Куба Борга, в то время как Седьмая из девяти пытается освободить «Титан». Пикар хочет спасти Джека от Королевы Боргов, пока она раскрывает свои планы по уничтожению Звездного флота. Удастся ли Пикару остановить ее?