Бето (Эмилио Дантас) с успехом выступает перед зеваками со своей хитовой песней, а после ругается со своей девушкой Каролой (ДебораСекку), которая обвиняет его в отсутствии амбиций и считает, что он может гораздо больше. Лаурета (Адриана) не пускает Бето на свою вечеринку, а вот Карола, поколебавшись, туда проходит, чем безумно обижает Бето. Лаурета изо всех пытается убедить влюблённую девушку, что ей стоит забыть о Бето и познакомиться с кем-то более перспективным. В семье Фалкао скандал – глава семейства Додо (Жозе де Абреу) ругается со своим старшим сыном Реми (Владимир Бришта) по финансовым вопросам, обвиняя его в беспечности – всё заканчивается дракой Бето и Реми. Бето решает устроить концерт в Аракажу, чтобы помочь семье не оказаться в нищете и исправить глупости брата. По дороге в аэропорт, куда певец направляется, чтобы улететь на концерт, у него ломается автомобиль – как нарочно, ни одна встречная машина не останавливается – парень обращается за помощью к брату, Реми, приезжает в аэропорт и в последний момент проходит регистрацию, но на свой рейс он в итоге всё-таки опаздывает, уже будучи на взлётно-посадочной полосе – он видит, как его самолёт поднимается в небо – расстроенный и раздосадованный, он возвращается в город. Реми развлекается с Каролой. Реми и Карола видят по телевизору репортаж о катастрофе самолёта, на борту которого должен был быть Бето, и считают, что он погиб и решают воспользоваться случившимся. Реми звонят и предлагают за 30000 реалов использовать музыку Бето в рекламе пива – парень решает заполучить хотя бы 40000 – в итоге, на этом и сходятся и собираются созвониться завтра. Парочка счастлива и решает извлечь из ситуации максимум. Карола выступает перед народом, изображая из себя несчастную вдову Бето. Карола приходит к семье Бето и наигранно выражает свои соболезнования – особенно огорчена мать парня, Нана (АрлетеСаллес) – то же самое делает и Реми, который рассказывает отцу историю с рекламой – тот отвешивает ему пощёчину. Люди оплакивают смерть Бето, который, тем временем, ничего не подозревая, спит и узнаёт о случившемся с самолётом только из телевизионного репортажа и начинает паниковать. Реми и Карола узнают о том, что Бето жив и пытаются убедить его не раскрывать этого народу и прессе – в итоге певец соглашается поддерживать этот фарс в течение двух недель. Лузия (ДжованнаАнтонелли) на пляже возится со своими детьми – Икаро (Талес Миранда) и Мануэлой (РафаэлаБразил), которую она ласково называет Ману. Лузия спорит с сестрой Какау (ФабиулаНасименту) о личной жизни. Какау решает уехать в Сальвадор, а Лузия, недовольная отъездом сестры – сдать её домик, который, по чистой случайности, на некоторое время снимает… Бето, приехавший в Бойпору прятаться. Парень приходит в восторг не только от дома и его хозяйки, но и от её детей, которым, как и ей, представляется Мигелом и обещает научить мальчика рыбачить. Бето и Лузия беседуют друг с другом о жизни – девушка соглашается даже готовить для парня, пока он будет жить в доме её сестры. Лузия приятно проводит время вместе с детьми и Бето. Бето учит Икаро рыбачить. Бето звонит Реми и просит его потянуть с фарсом подольше. Лузия выступает с песней на концерте в местном баре Гроа (Андре Диас) – её слушает Бето – он очарован девушкой. Бето делает Лузии предложение – не веря своему счастью, она принимает его. Бето и Лузия сообщают Икаро и Ману, что поженятся – дети счастливы, ведь Бето-Мигел им очень понравился. Бето и Лузия проводят время вместе. Бето знакомит Лузию, Икаро и Ману с неожиданно пришедшим к ним Реми. Бето говорит Реми, что хочет поскорее покончить с фарсом и жениться на Лузии под своим настоящим именем, но тот уговаривает его подождать месяц, как и договаривались – парень решает согласиться с условием, что после этого случится разоблачение фарса через его интервью, которое он даст в Сальвадоре, а потом он вернётся к Лузии и заживёт спокойной семейной жизнью – Реми же шокирован решением брата жениться на женщине, с которой он познакомился только вчера, но вынужден его принять и даёт ему деньги. Реми звонит Кароле и говорит ей, что Бето может всё испортить. Лузия покупает тест на беременность – он оказывается положительным. По совету Гроа она решает обо всём рассказать Бето-Мигелу, ведь они полюбили друг друга, и ребёнок будет для них счастьем. Вернувшись домой, Лузия застаёт там Каролу, которая представляется ей беременной невестой Бето-Мигела.
Карола доводит Лузию до слёз своим рассказом о несуществующем ребёнке. Бето хочет выгнать Каролу. Карола говорит пришедшемуБето, что уйдёт сама. Лузия рассказывает Бето о том, что Карола ждёт ребёнка. Узнав об этом, Бето догоняет убегающуюКаролу – сначала он сомневается в правдивости слов девушки, но в итоге той удаётся его убедить. Лузия рассказывает о случившемся Гроа – тот удивлён, но советует девушке не горячиться и всё-таки рассказать Бето о беременности, но та не хочет этого делать, так как разочаровалась в Бето-Мигеле. Карола и Бето спорят о будущем – в тот самый момент, когда он собирается рассказать ей о своих отношениях с Лузией, она изображает, что ей плохо. Лузия успокаивает детей, которые не поняли, почему исчез Бето-Мигел. Карола рассказывает Бето, что сейчас поедет на его "похороны". Лузия порывает с Бето. Лаурета настраивает Каролу перед речью на "похоронах" Бето. Всё поют самую знаменитую песню Бето.
Какау устраивается на работу помощницей по хозяйству – Робервал знакомит её с домом. Додо произносит речь на "похоронах" Бето-Мигела. Карола рассказывает Реми о последних событиях – тот советует ей поскорее по-настоящему забеременеть от Бето. Лузия идёт к знакомой, чтобы сделать аборт, но в последний момент не решается выпить приготовленный для неё отвар для вызывания выкидыша. Продолжаются "похороны" Бето – Карола после разговора с Реми произносит речь "несчастной вдовы" и объявляет толпе, что ждёт от Бето ребёнка – тот же наблюдает за фарсом по телевизору и понимает, что теперь об этом знает вся Бразилия. Новость о "беременности" Каролы удивляет всех – Додо вообще сомневается в беременности девушки, а братья Бето – в том, что ребёнок Каролы действительно от Бето. Люди Лауреты видят Каролу с Реми – девушка расстроена, ведь по-настоящему забеременеть от Бето у неё никак не получается. Карола навещает Бето – парень недоволен её поведением на его "похоронах", а девушка из-за всех сил оправдывается. Следя за Каролой, Лаурета выясняет, что Бето жив, и решает потребовать с девушки денег.
Лаурета понимает, что Карола врёт, что беременна от Бето, чем она очень недовольна, ведь она привыкла, что та всегда ей доверяла все секреты, а на сей раз почему-то так не сделала. Карола просит у Лауреты помощи, рассказав ей о романе Бето и Лузии – та взамен просит у неё достать ей свидетельство о рождении любого из детей девушки, чтобы узнать полное имя их отца. Карола роется в доме Лузии, чтобы исполнить просьбу Лауреты и находит ей полное имя отца детей Лузии. Карола выясняет, что Лузия и Бето-Мигел поссорились. Какау обслуживает Эдгара (КакоСиоклер), который в это время играет "Лунную сонату" Бетховена на фортепиано. Робервалвовсю ухаживает за Какау – в итоге та сдаётся. Карола пристаёт к Бето, чтобы в результате на самом деле забеременеть – но у неё ничего не получается.
Бето признаётся Кароле, что влюблён в Лузию – та в очередной раз разыгрывает спектакль перед ним, дабы разжалобить, но не сей раз это уже не работает. Бето обращается к Гроа, чтобы тот помог ему устроить встречу с Лузией для откровенного разговора. Гроа просит Лузию поговорить с Бето-Мигелом, но она не соглашается. Лаурета сообщает Кароле, что нашла отца детей Лузии, и теперь её долг перед ней стал ещё больше. Человек Лауреты платит отцу детей Лузии, чтобы тот пришёл к детям в нужный момент, дабы эту картину увидел Бето. В итоге так и случается, и Бето застаёт "семью" вместе.
Лузия притворяется, что Бето-Мигел пришёл за одеялом. Карола следит за Бето и сообщает новости Лаурете.Лузия ругается с бывшим мужем.Карола в очередной раз разыгрывает спектакль перед Бето.Лузии приходится отбиваться от приставаний бывшего мужа. Выясняется, что муж Лузии болен – ей приходится оставить его у себя в доме, так как ему нужно отдохнуть в течение месяца. Лузия рассказывает о случившемся Гроа. Карола беседует о последних событиях с Лузией и её мужем.Бето решает уехать в Сальвадор – Карола из-за всех сил пытается его переубедить.Карола, понимая, что Бето не переубедить, звонит Реми и просит его что-нибудь предпринять, чтобы помешать брату уехать.
Реми не успевает перехватить Бето до того, как тот придёт домой – в итоге тот ругается с одним из братьев, Кловисом, а Бето приходит в ужас, узнав, что Реми ничего не сообщил семье, что на его «похоронах» все, в том числе и родители, страдали по-настоящему.Бето отрекается от Реми и говорит, что тот ему больше не брат.Бето из машины наблюдает за тем, как люди грустят по нему. Реми изо всех сил пытается не допустить, чтобы отец с матерью узнали, что Бето жив. Во время разговора с КаролойЛузии становится плохо – Карола подслушивает её разговор со знакомой и догадывается, что девушка беременна.
Бето думает о Лузии, а потом беседует о ней с Гроа.Лаурета специально приезжает из Сальвадора к Кароле – та рассказывает ей последние новости и получает указания – соврать Реми, что она беременна от Бето, и второе – предлагает той самой Жануарии, подруге Лузии, деньги - в итоге и она, и Карола узнают, что Лузия беременна от Бето. Муж Лузии от Каролы узнаёт о её беременности и считает, что ребёнок – его. Это слышит Бето, а Лузия не знает, что ей делать, когда Бето подходит к ней и спрашивает, его ли это ребёнок.
Лузия врёт Бето, что её будущий ребёнок не может быть от него.Карола изображает отчаяние, когда Бето говорит ей, что любит Лузию. Гроапытется убедить Лузию рассказать Бето-Мигелу, что ребёнок, которого она ждёт – от него.Лаурета и Карола спорят – первая считает, что надо убить Бето, а вторая пытается убедить первую, что любит Бето, но та в это не верит. Карола отдаёт Лаурете половину денег, которые ей должна.Клауидини (Кассия Кис) и Зефа (Клаудия диМоура) обсуждают проблемы прошлого –они считают, что необходимо сказать Эдгару, что он – сын Зефы и Северо (Одилон Вагнер), и что он – наследник дома, в котором они обе живут.Клаудини просит Зефу позаботиться о Северо после своей смерти – женщина смертельно больна и только ждёт своего последнего вздоха.
Какау и Робервала застают в объятиях друг друга –Эдгар, узнав об этом, учит девушку играть на фортепиано, а затем целует. В семье Бето разбирают его вещи после его «смерти» - Кловис уговаривает Реми рассказать родителям, что Бето жив, но тот не соглашается. Карола снова унижается перед Бето – и снова напрасно.Лузия спорит с бывшим мужем.Бето выступает с песней перед жителями Бойпоры.Бето-Мигел и Лузия решают вместе уехать из Бойпоры.Лузия через Икаро передаёт Бето-Мигелу записку со временем и местом встречи. В доме Северо все обсуждают начавшийся роман между Какау и Робервалом.
Робервал дерётся с Эдгаром из-за Какау – в доме все заботятся об Эдгаре. Реми пытается убедить Кловиса начать музыкальную карьеру. Под давлением Кловису приходится признаться родителям, что Бето жив. Родители Бето узнают, что он жив.Карола крушит всё, когда Бето снова отшивает её.Карола находит записку Лузии, адресованную Бето, с указанием времени и места встречи.Карола рассказывает о последних событиях Реми.Карола решает рассказать мужу Лузии, что та ждёт ребёнка от Бето-Мигела – и делает это. Узнав это, муж Лузии напивается.Лузия и Бето радуются своему счастливому будущему – защищаясь, девушка случайно убивает своего бывшего мужа, пришедшему разобраться с любовником жены.
Карола находит нервничающуюЛузию и потерявшего сознание Бето-Мигела – девушки звонят в скорую. Лузия решает сбежать из страны, так как Карола убеждает её, что никто ей не поверит, что она убила бывшего мужа, защищая Бето-Мигела. Семья Фалкао отправляется в поездку на яхте в Бойпору, чтобы найти Бето. Лузия рассказывает Гроа о случившемся – тот убеждает её не верить Кароле. В итоге Лузия, оставив детей на Гроа, уходит домой, чтобы ждать там новостей о Бето-Мигеле от Каролы, а на следующий день уехать в Сальвадор. Реми прибегает к Кароле, ждущей скорую для Бето, и пытается убедить её не помогать ему – но девушка только злится на него и врёт ему, что беременна от Бето. Скорая увозит Бето.Лузия нервничает и ходит по дома туда-сюда, вспоминая все свои лучшие моменты с Бето-Мигелом. Поговорив вполицией, семья Бето выясняет, что он попал в больницу – они находят Каролу и Реми и выясняют у них последние новости. Реми и Карола разыгрывают спектакль перед родными Бето.
Врачи говорят, что после падения у него образовалась гематома, и его срочно необходимо госпитализировать в более крупную больницу. Семья Бето пытается решить, что делать дальше – в итоге все решают, что лучше дождаться, когда Бето очнётся, и решить этот вопрос вместе с ним.Лузия обнаруживает у себя дома… Лаурету, которая до этого не была в курсе того, что произошло с Бето-Мигелом. Лаурета скандалит с Каролой – девушки решают сначала найти способ избавиться от Реми, ведь тот слишком много знает, а затем заняться Лузией и её будущим ребёнком, когда тот появится на свет.Карола говорит Реми, что ей потребуется его помощь. Карола врёт Лузии, что Бето умер, и говорит ей, что в момент смерти её бывшего мужа около обрыва был ещё один человек. Белмиро, подкупленныйЛауретой, приходит в полицию и даёт показания против Лузии.Лузия решает спрятаться, предварительно пообщавшись с детьми. Влюблённый Робервал устраивает Какау скандал из-за её поцелуя с Эдгаром и говорит, что любит её и завоюет.Северо ругается с Эдгаром и его женой, так как у сына до сих пор нет наследников, хотя его жена и была в текущем году беременна дважды, но беременности потеряла.Лузия отправляет детей вместе с Гроа в Сальвадор к Какау, обещая скоро к ним приехать.Лузия плачет, расставаясь с детьми, а тем временем Карола везёт её на машине далеко в заброшенный дом, где их уже ждёт Жануария.
Гроа приезжает в Сальвадор вместе с Икаро и Ману и находит Какау, которая сначала возмущена случившимся, но в итоге соглашается принять племянников. Клаудини наблюдает за Икаро и Ману. Клаудини уговаривает Северо оставить племянников Какау в доме. Лаурета находит для Каролынакладной живот – спектакль продолжается, а Лузия тем временем под её контролем в заброшенном доме.Карола приходит в палату Бето, где в это время собралась вся его семья. Реми начинает подозревать Каролу в корыстности, но той удаётся его снова обмануть. Лузии очень хочется поговорить с детьми, но Жануария убеждает её, что это опасно.
Карола сводит Лузию с нанятым ею и Лауретой адвокатом. Через несколько недель у Лузии начинаются схватки – она идёт к ближайшей воде и, оступившись, едва не тонет, но её находит Жануария. Через некоторое время Лузия приходит в себя и плохо себя чувствует – она заболела после пребывания в воде, но Карола не даёт ей отвезти её в больницу.Лузия приходит в себя после родов и спрашивает у смотрящих на неё Жануарии и Каролы, где её новорождённый ребёнок.
Карола врёт Лузии, что её ребёнок родился мёртвым – её обман поддерживает Жануария. Лузия оплакивает своего «умершего» ребёнка и говорит, что хотела бы быть похороненной вместе с ним. Икаро и Мануэла говорятКакау, что хотят вернуться к матери. Какау говорит им, что так нельзя, а они в отместку убегают к Клаудини, говоря, что она им нравится больше родной тёти. Гроа по телефону сообщает Какау о пропаже Каролы и Лузии. Лузия «хоронит» и оплакивает своего «умершего» ребёнка в присутствии Каролы и Жануарии. Карола врёт Лузии, что уезжает в Сальвадор, чтобы там родить, так как чувствует, что это случится скоро и просит девушку стать крёстной её будущего ребёнка. Каролаперед отъездом даёт последние указания Жануарии по дальнейшим действиям.Карола приезжает к Лаурете, где и находит украденного у Лузии новорождённого, которого собирается выдать за своего сына от Бето. Карола звонит семье Бето и говорит, что родила – все рады, а Бето, который всё ещё не пришёл в сознание после случившегося, даже улыбается, услышав эту новость. Лаурета приходит в полицию и выдаёт местонахождение Лузии. Гроа сообщают, что Лузию ищет полиция – он едет её предупредить.
Гроа приезжает к Лузии раньше полиции, но пока та рассказывает ему о потере ребёнка, полиция как раз приезжает к дому, где девушка прячется. Гроа и Лузия сбегают. Лузия понимает, что всё, что случилось, подстроили Карола и Лаурета , но не видит этому объективной причины – Гроа предполагает, что причина тут одна – украсть её ребёнка, а Лузия решает, что Карола решила убить её ребёнка, чтобы быть матерью единственного ребёнка Бето-Мигела – фарс с ложной беременностью она пока не разгадала. Карола приезжает с «сыном» к новой родне вместе с Лауретой – в процессе общего обсуждения новорождённого решают назвать Валентином. Робервал критикует поведение Какау и говорит ей, что Эдгар её не любит, ведь она – прислуга. Робервал говорит Зефе, что хочет уехать из дома, ведь всё равно они – прислуга. В семье, в которой работает Какау, становится известно, что Лузия убила бывшего мужа – к несчастью, это слышат дети, но их успокаивает Клаудини.
Какау объясняет Икаро, что Лузия убила его отца случайно. Клаудини беседует с Эдгаром о будущем Мануэлы – она просит его оставить девочку в их доме и считать это её последней просьбой. Гроа сообщает Лузии, что Карола вернулась к ней домой – девушка хочет отомстить, но Гроа уговаривает её этого не делать, а он достанет лодку, и они куда-нибудь уедут.Лузия вспоминает слова Каролы, которые та ей сказала в начале беременности. Карола и Лаурета из SMSна телефон Лауреты узнают, что полиция Лузию до сих пор не поймала – Лаурета предполагает, что девушка может отомстить, а вот Карола говорит, что Лузии не боится. Гроа обнаруживает побег Лузии. Карола приходит к ребёнку и видит его… на руках у Лузии, которая кормит его грудью.
Лузия дерётся с Лузией – неожиданно появляется Лаурета с пистолетом, чтобы угрожать Лузии, но спасает ситуацию только появления Гроа. Появляется полиция, вызванная Лауретой, и Лузию забирают, застав её с ножом в руках, занесённым над Каролой – Лаурета тут же просит полицейского отметить, что её взяли с поличным. Карола говорит Лаурете, что не боится мести Лузии. Гроа решает помочь Лузии хоть чем-то и сообщает о случившемся с Лузией Какау, но у той нет денег на адвоката. Клаудини и Карен жалеют Икаро и Ману. Клаудини подкидывает Карен идею с усыновлением Икаро и Ману, раз уж у них с Эдгаром никак не получается родить своих детей.Карола приносит Валентина в палату к Бето, предварительно поспорив с Реми, недовольным последними событиями. Родственники Бето хотят сделать анализ ДНК, чтобы убедиться, что Валентин – их родня – Карола спокойно соглашается. Эдгар рассказывает Какау об идее усыновить Икаро и Ману. Девушка сомневается, но в итоге соглашается. Робервал предостерегает Какау от того, чтобы позволять Карен и Эдгару усыновлять Икаро и Ману, а также говорит ей, что в такой ситуации они могли бы пожениться и родить детей – девушка против, говоря, что она не рождена для материнства.
Какау отдаёт Гроа деньги, которые ей дал Эдгар для защиты Лузии. Какау встречается с Лузией в тюрьме. Начинается суд над Лузией – «благодаря» свидетелю, нанятому Лауретой, она получает 25 лет тюрьмы. Карола и Реми собираются отметить случившееся. Какау расстраивается и рассказывает Гроа об идее своих хозяев. Клаудини и Северо хотят поговорить с Какау. Какау не хочет говорить с Робервалом, но зато всё рассказывает Клаудини и Северо.После разговора Ману решает остаться с Клаудини, а Икаро – с Какау. Робервал, услышав отказ Какау, говорит, что она для него умерла. Лузия попадает в тюрьму.
Лузия помогает одной из заключённых, которой за обедом становится плохо. Какау навещает Лузию в тюрьме. Приходит анализ ДНК, подтверждающий, что Валентин – сын Бето. Реми и Карола развлекаются. Клаудини рассказывает Робервалу, что он – сын Северо и Зефы, и поэтому он унаследует всё то, что у него есть. В тюрьме планируется побег – Лузии придётся к нему подключиться. Бето застаёт Каролу и Реми вместе.
Карола успокаивает проснувшегося Бето, а после этого ругается с недовольным сложившейся ситуацией Реми. Сокамерница предлагает Лузии бежать, но та не согласна, ведь она считает, что докажет свою невиновность. Клаудини умирает. Робервал пытается заставить Зефу признаться, что он – сын Северо – в итоге женщина сдаётся и говорит сыну правду. Бето приезжает домой – все рады. Клаудини хоронят. После похорон Клаудини Робервал скандалит с Северо и Зефой, после чего отрекается от родителей и уходит из дома. Карен скандалит с Эдгаром, узнав о его измене с Какау. Какау уходит из дома Северо вместе с Икаро, перед чем ссорится с Эдгаром, который хочет, чтобы они остались.
Бето, глядя на Валентина, вспоминает свои лучшие моменты с Лузией. Жизнь в семье Фалкао потихоньку налаживается – планируется отметить возвращение Бето к жизни – больше всех этим недоволен Реми, так как сразу вскроются все обманы, связанные с этой ситуацией – он даже намекает родным, что им придётся иметь дело с судом, если всё раскроется – вот только семье нужны деньги, и они решают не спешить с этим согласен даже сам Бето, хоть он и недоволен сложившимся положением. Бето хочет встретиться с Лузией даже несмотря на то, что она в тюрьме, чем безумно недовольна Карола.
Бето признаётся Кароле, что любит Лузию. Карола и Лаурета ужинают и обсуждают последние события. Робервал, ушедший из дома, начинает работать на стройке. Лаурета приходит на стройку и видит там Робервала - она очарована. Лаурета знакомится с Робервалом - они занимаются любовью. В тюрьме какая-то женщина нападает на Лузию с ножом, но её вовремя спасает сокамерница. Семья пытается убедить Бето, что он неправильно себя ведёт по отношению к Кароле и Валентину, собираясь пойти к Лузии. Лузии приходится согласиться принять участие в плане общего побега заключённых - буквально же в это время навестить её приходит Бето - он видит, как девушка сбегает из тюрьмы.
Лузия слышит голос окликающего её Бето-Мигела, но в итоге она не отказывается от идеи побега и благодарит помогавшую ей сокамерницу. Реми пытается убедить Бето и домашних, что Лузияужасна, так как становится известно о её побеге. Карола уверена, что Лузия не знает, кто такой Бето на самом деле. Карола догадывается, что у Лауреты появился мужчина. Лаурета приглашает Робервала к себе домой – он поражён обстановкой в доме женщины, ведь там – настоящая вакханалия.Лаурета предлагает Робервалу включиться в её дела, но он сначала против – женщина разочарована, но затем радуется.
Робервал и Лаурета пытаются «обработать» богатую женщину. Лузия ищет Какау и Икаро. Икаро отвергает Лузию, что её безумно ранит.Лузия и Какау смотрят на Ману издалека – Зефа едва не сдаёт их полиции. Лузия идёт к Гроа – тот предлагает ей уехать из страны с помощью друзей-моряков. Лаурета приходит к Робервалу, но их застаёт та самая женщина, которую они собирались обокрасть – в итоге после драки с Лауретой, поняв, что её обманули, она умирает.
Карола пытается ограничить общение Бето с сыном, напирая на их возможные отношения. Карола всё-таки выходит замуж за Бето. Гроа и Лузия сбегают из Бразилии. В доме Фалкао все отмечают наступление 2000 года.Гроа во время дороги пытается подбадривать Лузию, ведь для них – тоже Новый Год.
Маленький Икаро занимается боевыми искусствами – то же самое он делает и в наши дни, будучи уже взрослым. Рошель (ДжованнаЛанселотти) спорит с Мануэлой (Луиза Арраес) – Карен приходится разруливать конфликт между родной и приёмной дочерьми. Эдгар и Карен спорят по поводу Мануэлы – женщина против приёмной дочери, а вот мужчина наоборот её поддерживает. Мануэла слушает электронную музыку Ариэллы – ди-джея-бразильянки, живущей в Исландии – но девушка и представить себя не может, что это её родная мать, Лузия, хоть они и общаются по Интернету. Лузия назначает себе концерт в Сальвадоре в день рождения Мануэлы и решает вернуться в Бразилию, о чём сообщает Гроа. Мануэла и Зефа обсуждают свои жизни. Эдгар и Карен предлагают Мануэле отметить день рождения дома с друзьями. Какау будит Икаро, который пререкается с ней по поводу того, что когда-то та оставила Ману и разлучила их друг с другом. Карола и Валентин (Данило Мескита) обсуждают Бето и его талант. Карола звонит Бето.
Валентин ругается с Бето, ведь он считает, что его отец умер, а Бето-Мигел его воспитал. Мануэла говорит своему парню, что всё ещё вспоминает Лузию, хотя её воспоминания о детстве и скудны. Гроа решает поехать в Бразилию вместе с Лузией.Гроа и Лузия благополучно возвращаются в Бразилию и решают начать новую жизнь. В Сальвадоре отмечают очередную годовщину «смерти» Бето – в мероприятии принимают активное участие Карола и Лаурета.Додо и Бето спорят – Бето считает, что фарс и деньги от авторских прав на его песни вполне оправдывают себя, а вот Додо стыдится сына и просто работает в ресторане и готовит – но зато, по его словам, он живёт на то, что зарабатывает. Бето аргументирует это тем, что эти деньги оплачивают всё – операции родителей, артистическую карьеру Кловиса, кормят его и Каролу, но отец всё равно говорит ему, что эти деньги – проклятые – в церкви продолжает служба в честь годовщины «смерти» Бето. Лаурета говорит Кароле, что недовольна суммой, которую та заплатила ей в этом месяце за молчание о том, что она украла Валентина у Лузии после рождения – девушка оправдывается. Лузия и Гроа едут по Сальвадору к пляжу.
Лузия находит Какау на работе – сёстры беседуют о случившихся за последнее время событиях. Какау просит у Лузии прощения за то, что когда-то разлучила Икаро и Ману. В семье Розы (ЛетисияКоллин) – финансовые проблемы – девушка решает найти работу, чтобы больше не зависеть от отца. Человек Лауреты видит Розу на улице и решает представить её хозяйке. Роза знакомится с Лауретой после долгих сомнений девушка принимает предложение женщины о работе. В доме Северо – приготовления ко дню рождения Мануэлы. Какау и Икаро спорят из-за дня рождения Мануэлы и по финансовым вопросам. Икаро идёт на день рождения Мануэлы.
Мануэла с парнем обсуждают парня Рошель. Во время праздника Мануэла едва не умирает – у неё с детства аллергия, а Рошель намеренно добавляет аллерген в её еду. Мануэла и Икаро пересекаются на концерте Ариэллы, парень даёт сестре деньги, но они оба и понятия не имеют, что для них будет выступать собственная мама. Какау издалека наблюдает за Икаро и Мануэлой. Лузия-Ариэлла заводит зал и посвящает своё выступление заворожённо смотрящей на неё Мануэле.
Лузия-Ариэлла посвящает своё выступление Мануэле, о чём объявляет в микрофон во всеуслышание – девушка безумно рада этому факту. Какау требует у Икаро назад украденные у неё из ресторана деньги – с неохотой племянник возвращает деньги тёте. Эдгар пытается убедить Карен, что Рошель – плохая, приводя в аргумент все её последние поступки, но жена не верит в подлость дочери. Мануэла, расчувствовавшаяся после поздравления Лузии-Ариэллы, кричит на весь зал, что любит её, чем приводит мать в дикий восторг и доводит до слёз. Лаурета приводит Розу в порядок перед поиском её первого клиента – виртуальные торги проходят безумно успешно, цена только повышается – и сама Лаурета, и её люди, и сама Роза – в шоке от происходящего. Лузия-Ариэлла встречается с Мануэлой – обе плачут от нахлынувших чувств – правда, девушка думает, что обнимает свою хорошую виртуальную подругу, а не родную мать. Мануэла знакомит Лузию-Ариэллу со своим парнем. Лузия-Ариэлла просит Мануэлу обменяться телефонами и на следующий день провести для неё экскурсию по городу, чтобы посмотреть все самые красивые на её взгляд места. Гроа успокаивает Лузию-Ариэллу. Парень Мануэлы, Кассио, успокаивает напившуюся и принявшую наркотики Мануэлу. Рошель хочет записать видео с Лузией-Ариэллой для своего блога, но Гроа её выставляет. Гроа говорит Лузии-Ариэлле, что Мануэла принимает наркотики – женщина расстроена и думает, что бы предпринять, но в разгар этого разговора к ним приходит Какау. Совершенно накачанную наркотиками и пьяную Мануэлу приводят домой – Зефа приводит её в порядок – девушка называет её матерью. Рошель скандалит с Мануэлой – Эдгар верит приёмной дочери, а вот Карен – родной. Бето и Карола путешествуют на яхте. Бето и Лузия думают друг о друге. Додо и Валентин беседуют о Бето– парень решает заняться музыкой в память об отце. В семье Фалкао за завтраком обсуждают Реми – Додо не хочет больше никогда его видеть. Доралисе (Роберта Родригес) просит подругу помочь разоблачить мужа – она считает, что у супруга есть любовницы – организованная ситуация с «вывихом ноги» на улице и поездкой в больницу выливается в семейный скандал. Роза поздно возвращается с работы ,но никому не хочет рассказывать, где именно она работает и за что получает приличные деньги. Роза спорит со своей сестрой Маурой (НандаКоста). Икаро (ШайСуэде) окончательно ругается со своей тётейКакау и уходит из дома. Робиньо (Уго Моура) знакомит Икаро с Лауретой – парочка очарована друг другом и занимается любовью. Лаурета говорит Икаро, что он прошёл тест, чтобы поступить к ней на работу, только вот над его внешним обликом и манерами надо поработать, дабы женщины были без ума от него. Рошель занимается своим блогом и снимает тренировку парня Мануэлы и пытается его очаровать, только вот тот её отшивает, говоря, что она, по сравнению с Мануэлой, ничего не стоит – стоит не дороже её дорогой одежды, но девушка говорит ему, что их отношения – вопрос времени, ведь Ману, по её мнению, ему быстро надоест.Лузия-Ариэлла хочет покрепче привязать Мануэлу к себе, чтобы только тогда, когда она убедится в её ИСКРЕННЕМ расположении к себе, признаться ей, что она – её настоящая мать. Карола предлагает Валентину закончить музыку Бето, чтобы заработать денег – парень сомневается в своём таланте, в чём его поддерживает Бето-Мигел – Карола злится и уходит. Роза приходит на работу и приводит себя в порядок, то же самое делает и Икаро – ребята случайно знакомятся друг с другом – с первого взгляда понятно, что они понравились друг другу. Кароле звонят по телефону и говорят, что её ищет адвокат, пришедший от Лузии – им оказывается… Реми!
Карола пытается отделаться от Реми и даже угрожает ему вызвать полицию, если он не уйдёт. Роза и Икаро знакомятся и явно нравятся друг другу. Лузия-Ариэлла и Мануэла гуляют по Сальвадору. Лузия-Ариэлла покупает Мануэле точно такой же кулон, как у неё когда-то был в детстве, только вот во время одной из сор Рошель забрала его у неё и выкинула. Девушка удивлена, но принимает подарок.Додо говорит Нане, что Реми теперь – не его сын. Нана просит Додо оплатить долг Реми, но тот отказывается. Бето-Мигел учит Валентина играть на гитаре. Кароле удаётся выгнать Реми только благодаря приходу Бето. Лузия-Ариэлла и Мануэла гуляют по городу и беседуют, зайдя в кафе.Лузия-Ариэлла приглашает Мануэлу работать с собой ассистентом сцены – девушка безумно рада и соглашается. Бето отказывается от предложения Каролы снова сочинять музыку. Реми спорит с Каролой – парочка занимается любовью, но Карола всё равно пытается выгнать Реми – тот в конце концов уходит, но обещает узнать, что же такое её связывает с Лузией, что она так испугалась и даже пустила его в дом. Икаро слегка опаздывает на работу к Лаурете – но у той совершенно нет сил на него ругаться – она заворожённо смотрит на парня. Лаурета представляет Икаро собравшимся – в доме проходит завтрак её сотрудников, во время которого она просит ребят не наедаться, ведь с лишним весом у неё не работают, а также она напоминает всем, что все они – как семья, в которой командует она, Лаурета, и все должны не забывать о приличиях – никто не встречается между собой – все только обслуживают клиентов – и уроках английского, которые для них обязательны, ведь люди приходят разные, и это может понадобиться. В процессе разговора Лаурета уделяет максимальное влияние Икаро и даже сажает его за столом рядом с собой – он явно ей нравится. Мануэла рассказывает парню о том, что Лузия-Ариэлла позвала её работать у себя ассистентом сцены – ребята радуются и гуляют по городу. Парень знакомит Мануэлу с друзьями – но случается так, что Мануэле рассказывают, что её парня видели с Рошель – девушка приходит домой и закатывает сестре скандал. Роза и Икаро пересекаются на веранде дома Лауреты и целуются – хозяйка едва не застаёт своих подопечных за этим. Лаурета отправляет Икаро к клиентке в отель, отдав ему бумажку со всей нужной информацией. Лаурета готовит Розу для клиента и очень напрягается, когда девушка во всём защищает Икаро – она решает проверить парня, в том числе на то, зародились ли у её новичков отношения, ведь она уже начала ревновать Икаро к Розе. Родители Розы спорят – в итоге их спор о будущем дочерей заканчивается ничем. Додо спорит с одним из сыновей. Реми приезжает домой и беседует со своей матерью, Наной – в итоге мать даёт сыну денег и банковскую карту с паролем в виде его дня рождения. Бето путешествует по морю на яхте и думает о словах отца. Какауи Лузия беседуют о Мануэле и Икаро – Лузия планирует сначала завоевать полное доверие своих детей, а только затем рассказать им, что она – их мать. Мануэла говорит Лузии-Ариэлле, что у неё в жизни всё ужасно, что она не родилась для того, чтобы быть счастливой. Лузия-Ариэлла советует дочери выслушать парня, ведь нельзя просто так рвать отношения, а когда слышит, что она не хочет работать из-за плохого настроения, у неё получается убедить дочь всё-таки приступить к работе, тем более, что её главная мечта – найти Икаро и жить вместе с братом, а для этого нужны деньги, а для зарабатывания денег - работа. Бето запрещает Кловису и Кароле выдавать чужую музыку за его – по его словам, он этим командует, и этого никогда не произойдёт. Лузия-Ариэлла просит Мануэлу познакомить её с Икаро.Лузия-Ариэлла следит за Мануэлой и из машины видит, как та встречается с Икаро – она впервые за многие годы видит своих детей вместе.
Лузия из машины наблюдает за разговором Мануэлы и Икаро. Бето снова говорит Кароле, что не хочет, чтобы чужую музыку выдавали заего – они ругаются. Мануэла догадывается, что Икаро влюблён – тот признаётся, что влюблён в самую красивую девушку в штате Баия – Розу. Икаро говорит Мануэле, что живёт в доме друга, но та ему не верит – однако брат отказывается ей говорить, где берёт деньги и где живёт.Лузия следит за Икаро, чтобы узнать больше о его жизни, но парень на мотоцикле, а она – на машине, поэтому она его упускает. Икаро думает о Розе. Лаурета запрещает своим подопечным пользоваться мобильниками в то время, как она даёт инструкции на выходной день. Пока Лаурета раздаёт указания в выходной, Роза и Икаро по SMSдоговариваются о встрече– всё едва не испорчено, так как Лаурета видит Розу с телефоном в руках, но та выкручивается, что беспокоилась за позвонившую ей подругу, и что ей надо с ней встретиться. Роза и Икаро встречаются и занимаются любовью – после этого они обсуждают Лаурету – парень считает, что ей просто не хватает любви и настоящего мужчины, а девушка уверена, что она просто влюблена в Икаро, ведь она раньше себя так никогда не вела и не ведёт ни с одним из подопечных, который, в свою очередь, считает, что Лаурета думает только о себе и о деньгах. Лузия приходит к Какау и рассказывает ей о своих наблюдениях за детьми.Лузия и Какау мирятся. Валентин и Бето-Мигел беседуют о Бето. Бето-Мигел признаётся Валентину, что когда-то занимался музыкой, и что у него была женщина, не Карола, в которую он до сих пор безумно влюблён. Какау и Лузия беседуют о личной жизни – первая вспоминает о Робервале, уехавшем в Африку. Маура спорит с отцом – тот считает, что ей пора устраивать свою личную жизнь, а вот девушка уверена, что перед этим ей сначала нужно подзаработать и закончить оставшийся год учёбы – а вот потом видно будет. Возлюбленный подруги Мауры, придя с работы, едва не застаёт их поцелуй – именно эти отношения девушка и скрывает от отца. Мануэла объявляет семье, что уйдёт из дома – оказалось, что снова намудрила Рошель – девушки спорят. Зефа говорит Северо, что Робервал не ответил ни на одно из более чем сотни писем, написанных ему в Африку. Какау получает приятные новости для своего ресторана, что её безумно радует. К Лаурете визит – это… Реми! Оказывается, у них есть общее прошлое, только вот Лаурета, по её словам, хотела бы забыть, а вот Реми постоянно ей об этом напоминает. Лаурета берёт у Реми деньги – по её словам, это выплата старого долга – в итоге они сначала обсуждают Каролу, а потом решают, что Реми останется на ночь и приятно проведёт время с какой-нибудь девочкой из борделя Лауреты – они решают отметить это шампанским. Семья Реми узнаёт о том, что он находится в Рио. Додо догадывается, что Реми уже приходил к Нане – та пытается выкрутиться перед мужем, но тот ей не верит. Лузия-Ариэлла платит Мануэле аванс, чтобы они с Икаро могли жить вместе, а также советует ей не расставаться с нынешним парнем, ведь он её любит, по её мнению- девушка решает воспользоваться её советом. Мануэла мирится со своим парнем, решив не верить Рошель. Роза и Икаро занимаются любовью и приятно беседуют друг с другом. Мануэле кажется странным поведение Икаро и Розы – она хочет узнать, в чём именно её брат ей лжёт. Мануэла с парнем следят за Икаро на мотоцикле. Лаурета ругает Розу за то, что та не отвечала на её звонки. Следя за Икаро, Мануэла с парнем доезжают до борделя Лауреты. Лаурета представляет Розу Реми. Мануэла входить в бордель и видит, как Икаро танцует с Лауретой. Мануэла ругается с Икаро, но тот не желает уходить из борделя. Лаурета выпроваживает Мануэлу и успокаивает Икаро. Какауработает в своём ресторане. Карола ругается с Бето из-за музыки, которую она покупает, чтобы выдать заего.Бето уходит из дома и идёт в бар, чтобы выпить. К Какау в ресторане посетитель – это вернувшийся из Африки Робервал. Лузия-Ариэлла и Гроа ходят по рынку и делают покупки. Бродя по городу, на другой стороне улицы Бето видит Лузию и окликает её.
Бето не успевает догнать Лузию – она уезжает на автобусе, так и не узнав, что любимый был совсем рядом. Робервал устраивает праздничный обед для Какау.Бето возвращается в бар и снова напивается. Бето решает остаться в доме родителей – ему всё надоело, особенно Карола. Карола беседует с Валентином – парень ругается с «матерью» из-за того, что она хочет выдать чужую музыку за музыку Бето. Пьяный Бето признаётся Кловису, что любил по-настоящему лишь один раз в жизни –Лузию, и что он будет искать её, потому что ему всё надоело. Гроа и Лузия обсуждают Бето и Мануэлу. Кассио успокаивает нервничающую из-за рода занятий Икаро Мануэлу. Робервал дарит Какау шикарное колье – они целуются. Карола встречается с Лауретой и просит у неё совета по повторному завоеванию Бето. Додо видит, что Бето снова играет на гитаре – он понимает, что сын понемногу возвращается к себе прежнему. Роза обслуживает Реми и подкалывает его, когда тот не желает платить. Роза устраивает Лаурете скандал из-за того, что Реми не хочет платить, но та ставит подопечную на место – по её словам, бесплатное обслуживание таких клиентов входит в её обязанности, а если что-то не нравится, она может уйти в любой момент. Лаурета отшивает Реми и намекает ему, что неплохо бы ему успокоить поссорившуюся с мужем Каролу. Роза рассказывает Икаро о случившемся – за разговором их застукивает Лаурета, которая отправляет девушку к новому клиенту. Лаурета пытается соблазнить Икаро, но тот говорит ей, что если она хочет с ним снова переспать, ей придётся заплатить – цену, по его словам, она знает.Северо ругается с подчинёнными по поводу нового проекта. Подруга Мауры решает расстаться со своим парнем ради неё и жить с ней вместе – в самый разгар разговора девушек приходит мать Мауры, поэтому договорить у них не получается. Какау находит Зефу и рассказывает ей о возвращении Робервала в Сальвадор. Карен злится, когда видит Зефу с Какау и устраивает ей скандал. Карола устраивает Бето скандал и просит вернуться домой – в процессе ссоры становится известно, что Кловис замешан в истории с фальшивой музыкой, которую хотели выдать за музыку Бето.Бето прощает Кловиса и выгоняет Каролу. Икаро спорит с Мануэлой – они обещают друг другу, соответственно, бросить работать на Лаурету и принимать наркотики. Реми находит Каролу – они занимаются любовью. Лузия-Ариэлла работает на сцене. Лузия-Ариэлла замечает, что с Мануэлой что-то не так – в итоге девушка признаётся, что её беспокоит то, что брат, Икаро, занялся древнейшей профессией. Какау приводит Зефу к Робервалу. Валентин и Бето-Мигел беседуют о музыке – они решают устроить парню концерт. После того, как сын удивлён, что Бето-Мигел сочинил безумно красивую музыку всего за два дня, как когда-то это делал его отец, Бето, по рассказам родных, Бето признаётся ему, что он и есть Бето Фалкао, его отец.
Бето рассказывает Валентину правду о своём прошлом. Робервал отказывается говорить с Зефой даже несмотря на уговоры Какау. Валентин ругается с Бето – он не принимает ложь отца и говорит, что он ему не сын. Робервал приглашает Какау на танец. Бето звонит Кароле, проводящей в этот момент прекрасное время с Реми, и сообщает ей, что рассказал всю правду Валентину – она в шоке. Карола прогоняет Реми, который предварительно выпрашивает у него денег. Мануэла рассказывает Лузии-Ариэлле о том, что видела, как Икаро работает в элитном борделе – та обещает им помочь. Валентин приходит к Кароле в бешенстве – он сообщает ей, что уходит из дома. Додо и Нана спорят из-за музыкальной карьеры Кловиса. Северо успокаивает расстроенную отношением к ней РобервалаЗефу.Лузия-Ариэлла рассказывает Какау о новой работе Икаро – они находят его фото в Интернете в соответствующем разделе. Подопечные Лауреты слышат из комнаты её ругань, но решают не связываться с хозяйкой, когда та в плохом настроении. Лаурета ругается с Икаро, так как ревнует его к Розе, но не признаётся ему в этом – в конце концов она ему даёт новое задание, а поговорить обещает после. Лузия-Ариэлла решает притвориться клиенткой по имени Силвия, чтобы встретиться с сыном и понять, как ему помочь. Семья Бето обсуждает, что делать дальше – Валентин на нервах и пытается разобраться в себе. Валентин говорит Бето, что простит его, если он всем расскажет, что он – БетоФалкао и жив.Лузия-Ариэлла и Икаро встречаются под вымышленными именами – Силвия и Тони.
Лузия-Ариэлла предлагает Икаро вместо того, что он обычно делает на работе, просто поесть и поболтать – парень удивляется, но соглашается. В семье Фалкао идут споры о том, что делать дальше. Лузия-Ариэлла плачет после душевного разговора с сыном и его объятий, а тот до этого уходит и ни о чём не подозревает, хотя и, сам того не осознавая, проникается доверием к матери и называет ей своё настоящее имя – Икаро, а не Тони, которым он ей изначально представился. В семье Фалкао продолжают решать, что делать. Доралиси случайно узнаёт, что Мигел – это Бето – она в шоке от вранья родных и ругается с Бето. Йонан пытается успокоить Доралиси, но та выгоняет его из комнаты. Будучи в растрёпанных чувствах, Лузия, вернувшись домой, рассказывает Гроа и Какау о своей встрече с Икаро. Семья Розы удивляется, откуда она берёт столько денег. Маура признаётся Розе в том, что любит их соседку, которая собирается бросить мужа ради неё – девушка не только не осуждает сестру, но и, напротив, поддерживает. Робервал приходит в ресторан к Какау и беседует с ней. Эдгар беседует с Зефой о Какау. Северо беседует с Эдгаром о делах. Реми находит Кловиса – тот в шоке, когда видит брата. Реми говорит Кловису, что поможет ему с музыкальной карьерой. Друг просит Валентина прийти к нему и познакомиться с его матерью – та будет очень рада познакомиться с сыном Бето Фалкао, песни которого обожает. Лузия-Ариэлла советует Мануэле искренне поговорить с братом и съездить с ним в какое-нибудь место, которое напоминало бы им о детстве – например, в Бойпору – девушку удивляет такое, как ей кажется, совпадение, но женщине удаётся выкрутиться перед дочерью, дабы та ничего не заподозрила. Кловис рассказывает Реми о последних домашних новостях. Реми нравится музыка, которую даёт ему послушать Кловис – он говорит, что ему надо отдать её на доработку специалистам. Реми рассказывает Кароле, что Бето хочет рассказать всем на концерте в свою память, что жив – девушка в шоке. Реми даёт Кароле послушать музыку, взятую у Кловиса – до той доходит, что Бето безумно в кого-то влюблён, ведь песня, которую она слышала – это музыка, сочинённая безумно влюблённым мужчиной, поэтому ни в коем случае нельзя позволять ему открывать публике правду. Роза и Икаро занимаются любовью. Икаро рассказывает Розе о странной женщине, заплатившей ему за работу, но вместо этого просто говорившей с ним всё предусмотренное время. Лаурета названивает Икаро и Розе – у обоих автоответчики – хозяйка догадывается, что подопечные проводят время вместе, и это её страшно бесит – в придачу, она ревнует Икаро к Розе, что только усиливает эффект. Лаурета просит Глаудино позвонить Розе со своего телефона – но в этот момент ей звонит Карола и сообщает последние новости – она обещает ей помочь, как делала всегда, но, в то же время, сильно нервничает. Роза и Икаро знакомятся с Валентином. Лаурета приезжает к Кароле и обнаруживает там… Реми. По музыке, которую они ей ставят, Лаурета быстро догадывается, что за последними безумными поступками Бето стоит любовь к какой-то женщине. Карола рассказывает Лаурете о плане Бето рассказать всем, кто он такой. Лаурета решает опередить Бето и распространить новость о том, что он жив, раньше него самого – для этого она звонит Глаудино, чтобы тот связался с прессой для публикации этой бомбы, что тот и делает. Глаудино и нанятый им и Лауретой человек подкидывают прессе новость о том, что Бето жив, и что вся его семья об этом знает – этот человек даже готов записать свои слова на камеру для всей Бразилии. Семья Фалкао видит речь этого человека, вот только одного они никак не могут понять – это откуда он знает правду. Семья Фалкао думает, что делать дальше при сложившихся обстоятельствах. Статью о том, что Бето может быть жив, видит Валентин и решает быстро бежать домой. Лаурета, Реми и Карола радуются успеху первой части спектакля – чуть позже Лаурета звонит Глаудино и даёт старт второй части спектакля – мужчину, заявляющего о том, что Бето жив, на камеру забирают в психушку – как итог, компания Лаурета-Реми-Карола-Глаудино убила сразу двух зайцев – и не дала Бето рассказать всем правду, и не дала публике поверить в возможность того, что Бето жив – они празднуют свой успех шампанским. Мануэла с парнем, Икаро и другие приходят на концерт, посвящённый Бето – на нём звучит песня, написанная им. Валентин пытается уговорить Бето выйти на сцену и признаться, что он жив. «Сейчас или никогда», - говорит парень отцу, фактически, ставя ему ультиматум.
Бето так и не решается выйти на сцену и признаться всем, что жив. Валентин выходит на сцену, чтобы сделать это вместо него, но ему не дают. Дома этот репортаж видят Лузия и Гроа – Лузия наконец-то начинает замечать сходство Бето-Мигела и Бето на сценических фотографиях с дредами. Карола ругает Валентина и просит его, чтобы он не рассказывал всем, что Бето жив. Друзья и знакомые Валентина не могут понять его поступка. Кловис заглаживает ситуацию и сам, пусть и не очень складно, выступает на сцене – дома это видят Нана и Додо. Додо и Нана обсуждают старые дела, и мужчина даже сомневается в том, что старший сын, Реми – его сын. Карола психует, когда служанка говорит ей, что, судя по музыке Бето, он сильно её любил. Карола врывается дом Фалкао во время семейной трапезы и пытается выяснить у Бето, что за женщина вскружила ему голову и заставила его написать ту музыку, которую он написал совсем недавно – ситуация заканчивается скандалом. Карола делится с Реми последней информацией – она безумно хочет выяснить, что за женщина вскружила голову Бето – Реми обещает ей свою помощь. Нана беседует со своим старым знакомым, Нестором (Франциско Куоко) – тот признаётся ей, что его главным желанием, когда они были вместе, было иметь с ней общего ребёнка. Карен и Эдгар удивляются количеству денег на счёте Рошель – девушка объясняет, что зарабатывает их на постах в социальных сетях, так как у неё куча подписчиков, и это теперь модно. Нана и вспоминают молодость – их подслушивает Додо. Додо устраивает Нестору скандал из-за Наны. Селма и Маура пользуются неожиданной ситуацией и встречаются. Северо звонит Лаурете, и та устраивает ему двух девочек на следующий день – она просит Глаудино, чтобы одной из них была Роза, но та куда-то ушла – женщина сразу начинает проверять, на месте ли Икаро, ведь она ревнует и подозревает, что ребята встречаются тайком от неё и в данную секунду находятся вместе. Лаурета находит Икаро в спортзале – после разговора она решает заплатить ему за то, чтобы провести вместе время. Лаурета говорит Икаро, что ему надо набраться опыта с женщиной постарше, вроде неё, а затем платит ему за проведённое с ним время. Роза видит, как Икаро выходит из комнаты Лауреты. Мауру принимают на работу в полицию. Маура знакомится с Йонаном – ей льстит, что тот – брат Бето Фалкао. Роза и Икаро ругаются из-за того, что он за деньги переспал с Лауретой. Мануэла с парнем обсуждают последние события – Валентин беседует с ними о Бето. Робервал приходит в ресторан за Какау и забирает её на прогулку. Бето ходит по берегу моря и вспоминает Лузию. Мануэла находит Икаро и извиняется перед ним. Икаро рассказывает Мануэле о своей ссоре с Розой. Мануэла и Икаро вспоминают детство и задаются вопросом, жива ли Лузия. Лузия-Ариэлла радуется хорошему отношению к себе дочери, которая и представить не может, что её мать рядом с ней – это радует и саму Лузию-Ариэллу, и Гроа. Бето приходит к дому, в котором они когда-то жили с Лузией. Бето становится известно, что Какау открыла ресторан в Сальвадоре. Какау и Робервал рассматривают Сальвадор с вертолёта и обсуждают те красоты, которые видят. Какау и Робервал вместе купаются в море и прекрасно проводят время. В Сальвадоре проходит очередной концерт Лузии-Ариэллы – в самый его разгар случается драка, в результате которой ей приходится заботиться о Валентине, хоть она и не знает, что это её сын. Реми и Карола давят на Кловиса, чтобы узнать, что это за женщина, в которую влюбился Бето – она обещает ему в обмен на эту информацию любую помощь – тот, в конце концов, не выдерживает и называет имя Лузии.
Карола и Реми обещают Кловису ничего не рассказывать Бето о том, от кого они узнали о его любви к Лузии – девушка решает не успокаиваться и действовать сама. Лузия-Ариэлла ухаживает за Валентином. Молодёжь продолжает развлекаться на вечеринке Лузии-Ариэллы. Валентин играет на гитаре и поёт для Лузии-Ариэллы – она догадывается, что сын сильно влюблён. Валентин уходит, а Лузия-Ариэлла и Мануэла с парнем обсуждают его. Валентин хочет поцеловать Розу, но та говорит, что у неё есть парень. Валентин говорит Розе, что написал для неё музыку. Реми никак не удаётся успокоить нервничающую Каролу – в конце концов он догадывается, что у неё и Лауреты есть ещё какой-то секрет, который ему пока ещё не известен. Бето находит Какау, но та говорит ему, что ничего не знает о местонахождении Лузии, но просит оставить телефон. Валентин возвращается домой – Нана и Додо видят на его лице последствия драки и переживают – парень говорит бабушке и дедушке, что хочет некоторое время пожить вдали от родителей и просит ничего им не говорить. Робервал и Какау обедают вместе и проводят вместе ночь. Эдгар и Карен спорят из-за прошлого. Зефа рассказывает Эдгару, что Робервал разбогател. Северо просит Эдгара передать депутату за обедом взятку – об остальном он позаботится сам. Аженор говорит Мауре, что ему нравится Селма. Муж ревнует Селму к Аженору – жена оправдывается, а он ей не верит. Рошель крадёт из коробки два кольца и подбрасывает их новой уборщице, дабы подставить её. Карен обнаруживает пропажу колец – естественно, уборщица тут же уволена. Мануэла и Зефа мгновенно догадываются, что вся эта ситуация подстроена Рошель. Мануэла разоблачает Рошель перед Северо – тот приказывает ей извиниться перед уборщицей и умолять её продолжать работать в их доме. Икаро снова спорит с Розой – он ревнует девушку и спрашивает её, где она была накануне – та поясняет, что на концерте Лузии-Ариэллы и встретилась там с Мануэлой. Лаурета пытается снова соблазнить Икаро, но тот не поддаётся – она думает, что дело в Розе и не находит девушку на уроке английского, но та сама приходит, и ситуация разруливается. Лаурета говорит Розе и ещё одной девушке, что у них на сегодня – очень важный клиент из правительства, поэтому всё должно быть по высшему разряду. Глаудино сообщает Лаурете, что нашёлся человек, готовый заплатить 50000 за информацию о семье Северо – он даже дал аванс в 25000 тысяч, чтобы показать, что говорит серьёзно и не шутит, а также пояснил, что может повысить эту цену, если информация окажется компрометирующей. Лаурета поручает одной из своих девушек, Андреа, сделать «горячее» видео с участием Эдгара. Эдгар встречает Какау в баре и очень удивляется этому.
Какау плачет после разговора с Эдгаром. Эдгар и ещё один мужчина приходят в бордель Лауреты, где их уже ждут Роза и ещё одна девушка – в перерывах они даже успевают обсуждать дела. Глаудино приносит Лаурете заснятое девушками видео – та довольна и готова вернуть его депутату только после личной встречи. Бето говорит родителям, что уверен, что найдёт Лузию. Какау рассказывает Лузии о своей встрече с Робервалом и Эдгаром. Лаурета отчитывает Каролу – в разгар их разговора Глаудино вызывает её к её таинственному клиенту – им оказывается… Робервал! Лаурета и Робервал шантажируют друг друга случаями из прошлого – мужчина хочет заполучить видеозапись депутата, которая есть у Лауреты, но та не соглашается. Бето приезжает к дому, где они когда-то жили с Лузией. Лузия и Какау вспоминают прошлое. Робервал говорит Лаурете, что хочет подставить Северо, чтобы отомстить ему за прошлое и просит союзничества с ней в этом вопросе. Карола рассказывает домашним, что Бето отправился на поиски Лузии – ей говорят, что он уехал в Бойпору. Благодаря Нане Карола выясняет местонахождение Валентина. Карола отправляется туда и находит Валентина – тот в шоке. Валентин и Карола спорят, но так и не приходят к согласию. Роза и Икаро спорят. Глаудино просит Икаро зайти к Лаурете. Рошель решает продолжить свои козни - она находит в комнате у Мануэлы наркотики, которые сама же и подкинула. В доме Северо - обсуждение последних новостей. Рошель рассказывает родителям о найденных у Мануэлы наркотиках - та отпирается, что принимала их. Мануэла убегает, а Эдгар пытается её догнать. Икаро беседует с другом. Селма ругается с мужем из-за Мауры - между соседскими семьями случается скандал. Роза и Икаро обсуждают свои разногласия - в разгар их разговора появляется Лаурета. Лаурета ревнует Икаро к Розе и даёт ему новую работу. Реми проводит время в баре - в итоге он обманывает бармена и уходит, не заплатив. Мануэла приходит к Лузии-Ариэлле и жалуется ей на отношение к себе приёмной семьи и на подозрения в том, что она снова принимает наркотики. Мануэла просит у Лузии-Ариэллы разрешения остаться у неё - та безумно рада поступку дочери и соглашается. Реми приходит к Нане и жалуется на жизнь - в итоге мать оставляет его в тайном помещении. Робервал беседует с Какау и просит от неё сближения, так как не хочет больше терять время. В семье Северо новый скандал из-за Мануэлы. Эдгар находит Мануэлу на концерте Лузии-Ариэллы - она это видит и подходит к нему.
Эдгар и Мануэла мирятся – за этим наблюдает Лузия-Ариэлла. Эдгар благодарит Лузию-Ариэллу за заботу о Мануэле. Валентин говорит Розе, что постоянно думает о ней с момента их встречи. Валентин поёт для собравшихся сочинённую им для Розы песню. Лаурета отдаёт Глаудино видео с участием Эдгара и ещё одного депутата, дабы тот передал его прессе. Доралиси и Йонан спорят из-за истории с Бето – мужчина возвращается к родителям, так как жена выгоняет его из дома – их ссору слышит Нестор, который просит женщину не слишком наказывать супруга. Глаудино отдаёт видеозапись Лауреты своему другу из прессы. За столом в доме Северо – спор – Рошель даже выгоняют за грубость по отношению к Мануэле. Карен видит видео с участием Эдгара в Интернете – мужчина получает от жены пощёчину. Карола приезжает за Бето и хочет забрать его с собой. Карен и Северо устраивают Эдгару скандал из-за видео – достаётся и Рошель, пытающейся защитить отца. Робервал радуется успеху своего плана против Эдгара – Какау догадывается, что это его рук дело. Карола пытается уговорить Бето вернуться домой – в итоге он её выгоняет. К скандалу в доме Северо присоединяется Мануэла. Северо решает помочь сыну разрулить ситуацию, поняв, что за ней стоит Лаурета. Северо находит Лаурету и устраивает ей скандал из-за видео с участием Эдгара – они объявляют друг другу войну. Кловису становится известно, что Нана приютила Реми. Селма и Маура думают, что им делать дальше – эту картину видит муж Селмы. Кароле снова не удаётся убедить Бето вернуться домой – она платит его новой соседке, чтобы та присматривала, нет ли у него любовницы. Лузия-Ариэлла переживает за Мануэлу. Какау рассказывает Лузии и Гроа о скандале с Эдгаром. Рошель беседует с Карен – она настроена против отца – на этой почве женщина мирится с Мануэлой. Лузия приходит в дом Эдгара в поисках Мануэлы – женщине кажется, что откуда-то она её уже знает.
Зефа впускает Лузию-Ариэллу к Мануэле, они быстро общаются, и женщина уходит. Северо говорит Эдгару, что ситуация с видео подстроена Лауретой, поэтому он сдаст её полиции. Йонан и Маура получают приказ об аресте Лауреты. Роза забегает к Икаро, который в это время играет на гитаре и поёт песню Бето. Додо ругается с Кловисом и находит Реми в тайном помещении. Нана умоляет Додо оставить Реми в доме – в итоге так и делают. Лаурета ищет Розу и Икаро – и только узнаёт, где их искать, как приезжает полиция. Лаурета застукивает Икаро и Розу – они с Глаудино срочно прячут деньги и документы. Полиция начинает обыск в доме Лауреты. Маура сталкивается с Розой и узнаёт о том, как та зарабатывает на жизнь. Лаурету арестовывают. Валентин приходит к Лузии-Ариэлле, благодарит её за всё и поёт для неё песню под гитару. Муж устраивает Селме скандал, поняв, что она любит Мауру. К Валентину приходит Лузия-Ариэлла, а затем Карола – первая видит вторую и узнаёт, что та – мать Валентина.
От того, что она видит Валентина рядом с Каролой, Лузии становится плохо. Семья Селмы вызывает её мужу скорую. Валентин прогоняет Каролу, после чего ищет Лузию-Ариэллу, но та уже ушла. Лузия-Ариэлла вспоминает свой старый разговор с Каролой и пытается понять все детали случившегося в её жизни. Лаурета в участке спорит со следователем, Йонаном и Маурой – в итоге её уводят, также арестовывают и Икаро. Маура читает Розе мораль по поводу её работы – ей странно, что сестра водится с подобными людьми. Маура узнаёт о происшествии с мужем Селмы и срочно срывается в больницу – сама же Селма тем временем едет вместе с супругом в машине скорой помощи. Взволнованная Лузия рассказывает Какау и Гроа, что Валентин – сын Каролы, и что тем самым для неё полностью вернулось прошлое. Йонан звонит Какау и сообщает ей об аресте Икаро, а та немедленно сообщает об этом Лузии. Валентин пытается научиться хоть что-то делать по дому. Валентин приходит в гости к бабушке и дедушке – те вместе с дядями уговаривают его вернуться домой. Бето продолжает проводить время в Сальвадоре. Подкупленная Каролой соседка Бето отчитывается Кароле по слежке за ним – пока ничего подозрительного ею замечено не было. Какау удаётся с помощью Йонана вытащить Икаро из участка – тот переживает за Розу. Какау и Икаро, придя домой, ностальгируют по прошлому и извиняются друг перед другом за всё. Какау по телефону успокаивает Лузию, что сын не попал в тюрьму. Реми и Карола развлекаются. Кароле по телефону сообщают об аресте Лауреты – Реми настроен ей помочь, правда, сам появиться в участке он не может, и очень удивлён, когда видит, что Карола не собирается ради неё и пальцем пошевелить. Наутро Лаурета просыпается в камере вместе со своими девочками и спорит со следователем, требуя к себе уважения и говоря, что она узнает, кто стоит за этим доносом на неё. Селме сообщают о смерти мужа – Роза даёт интервью, в котором обвиняет в его смерти строительную компанию Северо. Встревоженный Эдгар видит по телевизору интервью Розы и незамедлительно сообщает о нём Северо, ведь это может вылиться в ещё больший скандал, чем история с видео. В доме Эдгара настоящий скандал из-за случившегося – Рошель же интересует только то, не потеряют ли они деньги и дом. Лаурету и её девочек выпускают из участка – как оказалось, это дело рук… Робервала, который и встречает их на улице и увозит. Мануэла ругается с Эдгаром из-за случившегося с мужем Селмы – в итоге они мирятся. Робервал и Лаурета шампанским празднуют свою победу над Северо. Бето пытается что-нибудь разузнать о Гроа – выясняется, что он уехал очень давно. Через Гроа Лухии передают информацию. Гроа рассказывает Лузии-Ариэлле о новом происшествии с семьёй Северо – это и объясняет затяжное отсутствие Мануэлы. Лузия-Ариэлла не перестаёт думать о Кароле, а Гроа настоятельно советует ей её забыть. У Лузии-Ариэллы – очередное выступление. Валентин ищет Лузию-Ариэллу, но та пока решает с ним не общаться. У Гроа – свои планы, а вот Лузия-Ариэлла на улице сталкивается с Валентином. После долгих уговоров Лузия-Ариэлла соглашается подвезти Валентина – только вот она от шока резко даёт по тормозам, когда Валентин не отвечает на звонок, и тот говорит ей, что звонил… Мигел, его отчим.
После разговора с Валентином и звонка на его мобильный от Бето, она понимает, что Бето-Мигел жив и вспоминает лучшие моменты прошлого. Карола удивлена, увидев Реми дома. Карола просит Йонана помочь ей по полицейским каналам разыскать Лузию. Реми догадывается, что Карола чего-то боится, и это что-то связано с Лузией, а она ему об этом не рассказывает. Реми собирается шантажировать Каролу – её это раздражает. Реми сильно удивляет Бето своим визитом к нему в Бойпору – они обсуждают отношения последнего с Лузией. Какау знакомит Робервала с Икаро. Робервал решает помочь Селме после происшествия. Какау звонит Лузия и срочно зовёт к себе – в связи с этим она не остаётся выпить с Робервалом, что его очень обижает. Лузия сообщает Какау последние новости о связях Бето, Валентина и Каролы. Бето и Реми продолжают свою беседу. Какау пытается предостеречь Лузию от встречи с Мигелом, но та настроена решительно. Маура пытается успокоить расстроенную смертью мужа Селму. Семью Розы просят взять всё необходимое и эвакуироваться из своего аварийного дома. Жители дома устраивают скандал представителю строительной компании Северо, пришедшему пытаться успокоить людей. Робервал предлагает семье Розы свою помощь. Журналисты охотятся за Северо. Эдгар ругается с Северо. Селма уходит, когда видит Северо и Эдгара, пришедших на похороны её мужа. Северо и Эдгар сильно удивлены, когда видят на этом мероприятии Робервала. Лаурета и Глаудино обсуждают скандал, связанный со строительной империей Северо. Лаурете кажется странным, что муж Селмы погиб едва ли не сразу же после возвращения Робервала. Роза рассказывает Лаурете, когда та её спрашивает, что случилось, что семья погибшего мужчины жила по соседству с её семьёй. Лаурета подкалывает Розу, когда та просит у неё занять ей денег – но в итоге она соглашается ей помочь, но на своих условиях. Какау и Икаро договариваются не вмешиваться в рабочие и личные дела друг друга. Мануэла рассказывает Лузии-Ариэлле о проблемах семьи Северо и говорит, что она больше не может там оставаться. Бето-Мигел заходит к Какау и сталкивается там с Икаро – ему удаётся представиться старым знакомым Лузии, но оба его собеседника замечают, что он смутился и в то же время на эмоциях. Какау сообщает Лузии, что почти уверена, что её Мигел находится сейчас в Бойпоре.
Лузия и Какау обсуждают ситуацию со странным возвращением Мигела в их жизни – в конце разговора приходит Гроа и замечает странную реакцию Лузии. Карола расспрашивает Реми о том, что ему удалось разузнать о Бето и о том, что тому известно о Лузии. Реми развлекается с Каролой. Доралиси беседует с отцом о своей ситуации с Йонаном. Маура делится с Йонаном ситуацией своего отца, связанной с квартирой. Доралиси звонит Йонану и просит его прийти – в итоге они снова ругаются, ведь она чувствует на муже духи другой женщины, и она снова выгоняет супруга из дома. Лаурета под подпись на документах займа одалживает Розе денег для того, чтобы её семья могла переехать в достойное жильё. Семья Розы переезжает, но отец её предупреждает, что он не будет ей помогать с выплатой долга. Гроа пытается отговорить Лузию от встречи с Бето-Мигелом, но она непреклонна, ведь ей постоянно вспоминаются лучшие моменты, проведённые вместе с ним в Бойпоре. Роза находит Икаро и решает с ним поговорить. Один из друзей рассказывает Валентину, что Роза живёт у Лауреты, потому что работает на неё – она проститутка, как и все девушки того борделя. Бето продолжает жить в борделе – ему постоянно вспоминаются те времена, когда он жил там с Лузией, которая в это же время мучается от тяжёлых мыслей, не зная, как ей поступить. Карола приходит к Лаурете и умоляет её разузнать что-нибудь о Какау, ведь так она рассчитывает выйти на Лузию, ведь где одна сестра – там и другая. Валентин в шоке от того, что он узнал о Розе – друзья подкалывают влюблённого парня. Роза признаётся Икаро, что денег ей одолжила Ларуета – парень в шоке, так как он уверен, что та сделает так, что долг девушка никогда не выплатит. Икаро и Роза ругаются, когда девушка подкалывает парня на тему того, что тот, кто рос без родителей и без любви, никогда не поймёт её поступка. Лузия и Гроа приезжают в Бойпору – женщина настроена найти своего Бето-Мигела в бывшем доме Какау и выяснить с ним отношения. Бето с друзьями поёт песни под гитару. Икаро и Валентин дерутся из-за Розы. Роза и Икаро ругаются на улице, но в итоге целуются. В дом Северо приезжает полиция во главе с Йонаном и Маурой – у них есть ордер на обыск дома и конфискацию всего имущества, которое может помочь в расследовании – Карен, Рошель и Северо пытаются сопротивляться, а вот Мануэла и Эдгар говорят, что скрывать им нечего и пытаются если не помочь, то хотя бы не мешать полиции. Глаудино сообщает Лаурете, что вернулась Роза. Лаурета пытается выяснить у Розы, где находится Икаро – в итоге они спорят из-за парня, а Лаурета говорит Розе, что если Икаро не вернётся на работу, ей же будет хуже, виновата в этом будет она + она теперь в её власти, пока не заплатит весь долго до единого сентаво. Робервал устраивает жизнь Селмы и обещает начать судебный процесс против компании Северо – та ему благодарна, хоть и не до конца понимает мотивы его поступка. Робервал уходит, когда к Селме приходит Маура – девушки рады, и Селма даже предлагает Мауре переехать к ней, но та не может оставить семью в такой тяжёлый момент. Во время прогулки по берегу моря Гроа предлагает Лузии всё-таки уехать – они берут билет на последний рейс и слушают по радио песню Бето, которую он когда-то для неё написал. Бето сообщают, что видели Лузию в Бойпоре – он едва успевает её догнать перед посадкой на рейс – они смотрят друг другу в глаза и теряют дар речи.
Поговорив, Лузия и Бето направляются в тот домик, где когда-то жили вместе. Реми приходит к Кароле с угощением и предлагает ей жить вместе, ведь они хорошо друг друга понимают – но девушка говорит ему, что никогда не бросит Бето. Беседа Каролы и Реми заканчивается в постели. Придя в свой старый дом, Бето и Лузия ностальгируют – заканчивается долгожданная встреча пары занятиями любовью и беседой о прошлом и будущем. Карола приходит на выступление Валентина и пытается убедить его спеть самую знаменитую песню Бето – парню удаётся вывернуться благодаря тому, что мать хочет, чтобы он дал интервью об отце – он угрожает ей высказать в нём своё истинное мнение о Бето. Робервал приходит к Лаурете и дарит ей колье в знак заключения их союза против Северо. Робервал делает вид, что хочет развлечься с одной из девушек Лауреты – и его выбор падает на… Розу. Робервал беседует с Розой и говорит ей, что знает обо всех её проблемах – например, о том, что её семья потеряла недавно жильё в происшествии с одним из домов компании Северо. Робервал говорит Розе, что знает, что она не выносит Лаурету и предлагает ей заплатить её долго в обмен на любую информацию, которая может подчинить хозяйку борделя ему. Девушка сомневается, стоит ли ей так рисковать, ведь она побаивается Лауреты, но, получив небольшой аванс, соглашается. Маура и Селма спорят из-за новой профессии Розы – сестра в шоке, а вот её подруга пытается её понять, ведь явно это всё не просто так. В семье Эдгара – обсуждение будущего – Мануэла пытается успокоить всех и сказать, что они все выпутаются, ведь на что-то способны. Мануэла мирится с Эдгаром и Карен. Нане удаётся убедить Додо взять Реми к себе на работу, но тот выставляет два условия – он не прикасается к кассе и деньгам и работает без зарплаты – за кров и пищу – Реми приходится согласиться. Глаудино выясняет, как называется ресторан Какау в Садьвадоре – что называется, на задание, методом исключения, отправляется сам Глаудино – ему нужно сказать, что Лузия скоро должна получить наследство. Глаудино находит Какау и сообщает ей историю о том, что когда-то в Бойпоре в Лузию влюбился один человек, который теперь умер, оставив ей наследство, и нужно подпись Лузии на документах. Какау вся эта история кажется странной, и она решает сказать, что уже много лет не знает, где находится Лузия. Глаудино случайно узнаёт, что Икаро – сын Лузии и племянник Какау. Глаудино продолжает настаивать на личном разговоре с Лузией и даёт Какау свою визитку. Глаудино рассказывает обо всём услышанном в ресторане Кароле и Лаурете – путём нехитрых логических умозаключений женщины делают вывод, что Икаро – сын Лузии и племянник Какау, что шокирует Лаурету, а Карола также добавляет, что им было бы проще действовать в отношении Лузии, если бы Икаро был рядом с ними, в борделе. Эдгар выливает на Северо всё, что у него накипело за долгие годы. Поняв, что за тем, что происходит вокруг него, может стоять Робервал, Северо решает поговорить с Зефой о Робервале. Северо и Зефа беседуют о Робервале. Зефа приходит к Робервалу – в процессе разговора они так и не приходят к взаимопониманию и остаются при своих мнениях. Какау рассказывает Икаро о визите Глаудино – оба считают историю с возможным наследством Лузии странной. Икаро говорит Какау, что он вызвал бы полицию, если бы его мать снова объявилась – он догадывается, что тётя вышла на контакт с ней, но та не признаётся. Бето-Мигел снова делает предложении Лузии в Бойпоре, как и много лет назад. Роза начинает работать на Робервала и приступает к собственному расследованию делишек Лауреты. Лаурета просит Глаудино проследить за Розой – она кажется ей змеёй, и она уверена, что девушка встретится с Икаро. Глаудино следит за Розой и отзванивается Лаурете. Роза и Икаро спорят, но затем занимаются любовью. Мать звонит Розе и говорит, что они семьёй в этот день переезжают в новое место, и она нужна. Икаро хочет познакомить Розу с Какау. Только Роза уходит – в дверь к Икаро стучится Лаурета. «Я знала, что найду тебя здесь», - говорит ему она.
Лаурета пытается отговорить Икаро от возвращения домой, но тот уже настроен против неё, и даже аргументы, связанные с Розой, на него не действуют – разозлённая женщина вынуждена вернуться домой. Лаурета, будучи не в настроении, прерывает праздник своих подопечных и даже немного выпивает у себя в комнате. Бето и Лузия принимают вместе душ и поют свою песню. Мануэла и Акассио обсуждают Карен и Эдгара и поведение Икаро – им непонятно, то ли Роза с ним, то ли с Валентином. Мать Розы, Ниси, хочет устроиться на работу, чем страшно недоволен её отец. Роза поддерживает мать в желании найти работу. Роза и Маура поддерживают друг друга – первая не рассказывает родителям о гомосексуальных отношениях второй с соседкой, а вторая – о работе первой в борделе Лауреты. Карола пытается уговорить Валентина спеть на концерте в память Бето, но тот не хочет пользоваться славой отца. Карола выступает перед поклонниками Бето. Робервал настраивает Селму на общение с прессой по поводу строительной компании Северо. Маура признаётся, что её самая большая мечта в жизни – стать матерью своего биологического ребёнка – Селма обещает её в этом поддержать. Реми работает в ресторане родителей. В поисках Йонана Доралиси натыкается на Реми. Йонан и Доралиси спорят. Эдгар и Северо обсуждают возможное объявление своего банкротства, ведь все их счета заморожены. Карен сообщает, что у неё не приняли карту, и она ничего не может оплатить – в скандал вмешивается Рошель, которая в итоге получает от отца пощёчину, чем доволен Северо, который уже давно считает, что сын должен поставить внучке границы. Йонан и Реми беседуют о жизни – первый жалуется на Доралиси, а второй его поддерживает и даже в шутку подкидывает идею развлечься в борделе Лауреты. Бето и Лузия вместе готовят обед и едят, а после даже выпивают за свою встречу. Икаро знакомит Какау с Розой – в разгар веселья приходит Робервал, который видит Икаро с Розой. За столом между Икаро и Робервалом завязывается спор – последний решает уйти. Роза и Икаро ругаются, так как парень считает, что Робервал – один из клиентов Розы – в итоге Икаро возвращается домой, а девушка ловит машину и уезжает. Глаудино сообщает Лаурете, что только что видел на улице ссору Икаро и Розы. Карола и Лаурета спорят по этому поводу – затрагивают они и роль Робервала в этой истории. Бето поёт для Лузии песню, которую он сочинил для неё – та говорит, что музыка, конечно, хорошая, но это не его, а Бето Фалкао – в итоге молодому человеку приходится признаться, что Бето Фалкао – это он.
Бето и Лузия спорят – в итоге мужчине удаётся хотя бы не дать любимой женщине уйти. Лаурета и Карола спорят – в итоге последняя говорит первой, что она уходит, потому что легко без неё обойдётся. Какау и Икаро спорят из-за истории парня с Розой. Лузия и Бето раскрывают друг другу тайны прошлого – женщина рассказывает о том, что ждала ЕГО ребёнка, а не ребёнка мужа, а также о том, что её обманула Карола, а мужчина рассказывает о том, что Карола и устроила весь этот фарс, который их разлучил – в итоге пара во всём разбирается и мирится. Карола звонит Реми и говорит, что чувствует, что ей наставили рога, что Бето находится с Лузией – тот, конечно же, не верит её словам и называет это паранойей. Йонан и Реми пьют за всех женщин Баии. Карола звонит подкупленной женщине в Бойпору и просит её выяснить, есть ли у Бето женщина. Соседка заходит к Бето под предлогом того, что ей нужна свеча, но выяснить, что Лузия там, ей не удаётся. Лузия быстро догадывается, что Карола устроила слежку за ними, и поэтому хочет уехать, но Бето удаётся убедить её остаться. Мануэла ищет Лузию-Ариэллу. Икаро хочет найти нормальную работу, но, по его собственному признанию, он ничего не умеет делать. Реми и Йонан приходят в клуб посмотреть на девушек. Напившийся Икаро кричит под окнами борделя Лауреты, зовя Розу. Лаурета находит Розе важного клиента, которого просит не упустить. Глаудино сообщает Лаурете о поведении Икаро – та просит его впустить к ней – парень абсолютно пьян, и в таком состоянии он пытается найти Розу. Икаро хочет поговорить с Розой, но та говорит, что у неё работа – в ответ же парень делает ей предложение и говорит, что хочет вытащить её из борделя – за этой сценой внимательнейшим образом наблюдает обозлённая Лаурета.
Лаурета делает так, что Глаудино выталкивает Икаро за ворота, а потом, что называется, на сцену выходит она сама – женщина лично поднимает его и садит в машину, говоря, что отвезёт его в рай. В доме Фалкао – спор из-за просмотра футбольного матча. Доралиси переживает, что Йонан может быть с Реми, что может плохо на него повлиять. Йонан отказывается от девушек, с которыми знакомит его Реми. Йонан возвращается домой вместе с Реми и сталкивается там с Доралиси, сердящейся на него. Икаро просыпается в одном из отелей Копакабаны в Рио вместе с Лауретой – он в шоке, ведь даже не помнит, как садился на самолёт накануне вечером. Икаро говорит Лаурете, чтоб побывать в Рио было его мечтой – он рад поездке, а женщина только счастлива ему угодить. Шеф пытается соблазнить Мауру – она рассказывает об этом Йонану, который даже готов, в случае чего, свидетельствовать в её просьбу. Северо и Эдгар понимают, что они – банкроты – от них уходит даже вся прислуга, кроме Зефы. Карен боится будущего своего дома. Лузия вспоминает похороны своего сына. Бето и Лузия идут на могилу своего сына, не зная правды. Додо и Нана обсуждают проблемы Йонана и Доралиси. Валентин просит у Додо денег для свидания с Розой. Соседка видит Бето с Лузией на причале и тут же сообщает об этом Кароле – та решает моментально приехать в Бойпору, чтобы разобраться с ситуацией. Лаурета и Икаро развлекаются в отеле – им весело друг с другом. Карола звонит Лаурете и рассказывает последние новости – та просит подождать её возвращения из Рио и ничего не предпринимать. Валентин заходит домой и сталкивается с Каролой, которая всё-таки решает ослушаться Лаурету и сама поехать в Бойпору. Валентин назначает Розе встречу через Интернет как клиент. Робервал и Какау спорит – женщина сердится, что мужчина сразу не сказал ей, откуда знает Розу. Робервал показывает Какау бизнес-план по будущему развитию её ресторана. Гроа сообщает Какау, что Лузия находится в Бойпоре с Бето. Бето и Лузия в шоке, узнав детали прошлого друг друга. Роза приходит на назначенную Валентином встречу в отель. Лузия обнаруживает, что Бето вышел – она выходит на улицу и сталкивается с соседкой и Каролой. Карола и Лузия дерутся на пляже – первая выходит из драки победительницей, так как вторая теряет сознание. Валентин признаётся Розе, что пригласил её не за тем, чтобы переспать – он влюблён в неё и хочет, чтобы это случилось не за деньги, и когда они будут по-настоящему вместе. Лузия приходит в себя и убегает от Каролы в лес. Роза удивлена поступку Валентина и просит его ещё раз спеть песню, сочинённую им для неё – девушку это доводит до слёз, ведь никто до этого никогда не посвящал ей песню. Валентин целует Розу, но та в итоге уходит, отказавшись от его предложения, сказав ему, что он слишком хорош для неё. Лузия пытается убежать по лесу как можно дальше от Каролы. Бето возвращается и не находит Лузию дома – за этим наблюдают Карола и соседка.
Бето, вернувшись с рыбалки, обнаруживает пропажу Лузии и пытается её найти, но безуспешно. Карола снова платит женщине, которая следит за Бето, чтобы продолжала это делать и ничего ему не рассказала о её приезде в Бойпору. Лузия уезжает из Бойпоры в Сальвадор на лодке. Карола радуется визиту Валентина домой. Карола звонит Реми и срочно вызывает его – по её словам, ей нужно срочно с ним поговорить. Мануэла говорит Акасио, что хочет помочь вырастившей её семье в той ситуации, в которой они оказались. Мануэла звонит Икаро и узнаёт, что он в Рио и в отличном настроении. Лаурета изо всех сил пытается завоевать доверие Икаро, угождая ему. Бето пытается узнать у подкупленной соседки, куда ушла Лузия, но та ей ничего не говорит. Лузия возвращается в Сальвадор и идёт прямиком к Какау и рассказывает ей о своей поездке в Бойпору, а также о том, что её Мигел – это Бето Фалкао, и что его самая романтичная песня посвящена ей. Какау и Лузия спорят о роли Каролы в этой истории – первая считает её сообщницей Бето-Мигела, а вот вторая верит в искренность возлюбленного. Карола рассказывает о своём страхе перед Лузией Реми – тот никак не может понять и принять степень её тревоги. Реми предлагает Кароле быть вместе, но та говорит только о Бето, что его страшно раздражает – в итоге он, распсиховавшись, уходит. Карола звонит Лаурете и просит помощи – та ругает её, но в итоге обещает ей дать чёткий порядок дальнейших действий. Доралиси делает покупки у Нестора – её оскорбляет Аженор, и она обращается за помощью к Йонану, который заставляет того извиниться. Доралиси благодарит Йонана за помощь. Робервал просит Селму во время встречи с прессой быть максимально слезливой и вызывающей сочувствие. Селма спорит с Маурой. Бето приходит к Какау в поисках Лузии – последняя прячется, пока первая не выгоняет мужчину из дома. Карен не выдерживает и за столом устраивает Северо скандал при всех – её успокаивает Эдгар. Соседка Бето сообщает Кароле по телефону, что тот уехал в Сальвадор и был один. Карола приходит в дом Фалкао во время семейного обеда и говорит, что уходит насовсем, оставляя ключи. Валентин просит Бето остановить Каролу. Карола и Бето беседует о прошлом – женщина врёт, что Лузия сама убила их ребёнка. Лаурета и Икаро в Рио ходят по магазинам. По возвращении в отель Икаро хочет отблагодарить Лаурету, но та не позволяет это сделать – она говорит ему, что он ей по-настоящему нравится, и она привезла его в Рио не для того, чтобы с ним переспать, а для того, чтобы его порадовать, ведь ей нравится видеть его счастливым – в довершение она приглашает парня на ужин. Роза говорит Глаудино, что ей нечего отдать, ведь с клиентом произошло недопонимание, и он может это подтвердить. Одна из коллег сообщает Розе, что Икаро находится в Рио с Лауретой. Икаро и Лаурета приходят в один из ресторанов Рио. Лаурета заказывает лучшее шампанское ресторана, и они выпивают за долгое совместное будущее. Разговор Икаро и Лауреты заходит о Лузии, и женщина говорит парню, что знает, что его мать находится в Сальвадоре, в связи с чем он реально может ей показать, чего добился в этой жизни.
Лаурета и Икаро беседуют о прошлом – парень удивляется осведомлённости женщины о его биографии, и ей еле-еле удаётся его убедить, что она сблизилась с ним не специально. Лузия-Ариэлла и Мануэла обсуждают события прошедшей недели – скандал в семье Северо, поездку Икаро в Рио и поездку Лузии-Ариэллы в Бойпору – только вот она врёт дочери, что тоже была в Рио по рабочим делам, и что ей сделали выгодное предложение по работе. Икаро благодарит Лаурету за моральную поддержку. Лаурета рассказывает Икаро, что в её жизни тоже было не всё так просто – им с матерью приходилось тяжело, ведь отец пил и забирал у них всё, что им удавалось достать, поэтому их пищей частенько была штукатурка со стен, ведь есть больше было нечего – но, по словам женщины, именно это дало ей сил достичь того, чего она достигла. Лаурета и Икаро желают друг другу доброй ночи и расходятся по своим номерам. Лаурета возвращается домой из Рио, где её уже ждёт Карола. Карола рассказывает Лаурете, что сделала всё именно так, как она ей советовала – показательно ушла из дома Фалкао при всех – даже перед Бето и Валентином – теперь ей придётся жить в максимально скромных условиях, чтобы показать, что ей действительно ничего не нужно от этой семьи. Лузия и Бето, не сговариваясь, в своих домах играют на гитаре романтичные песни. Валентин пытается понять чувства Бето, расспрашивая его о Лузии. Валентин и Бето вместе сочиняют музыку. Какау ругает Аженора за невежливое общение с клиентами. Икаро возвращается домой – Какау еле сдерживает себя, чтобы не отругать его – но приходится сдерживать обещание не вмешиваться в личную жизнь племянника. Икаро говорит Какау, что ему от подруги стало известно, что Лузия вернулась в Сальвадор – по реакции тёти парень понимает, что она что-то знает и говорит ей, что надеется, что мать не станет его искать, а она – не соврала ему, что ничего об этом не знает. Валентин пытается уговорить Бето помириться с Каролой. Карола поселяется на новом месте, которое ей организовала Лаурета – ей, конечно, там не нравится но выбора у неё тоже нет. Вся прислуга Северо переходит на работу к Робервалу. Робервал просит одного из слуг, Эвандро, изобразить раскаяние и вернуться на работу в дом Северо, чтобы следить за происходящим там. Какау приходит к Робервалу – он снова уговаривает её выйти замуж. Йонан и Маура беседуют – начальнику их дружба кажется подозрительной. Доралиси находит Йонана на улице и ведёт домой, чтобы соблазнить – у неё это получается. Икаро приходит в бордель Лауреты, чтобы поговорить с Розой – они ссорятся из-за отношений парня с Лауретой и девушки с Робервалом – оба считают друг друга изменщиками – за этим с нескрываемым удовольствием из окна наблюдает Лаурета. Икаро находит Мануэлу и рассказывает ей о своей ссоре с Розой, а также о том, что узнал от подруги (именно так он описывает Лаурету), что Лузия вернулась в Сальвадор – ребята уверены, что Какау уже давно всё знает и скрывает от них правду. В доме Фалкао – обсуждение поступка Каролы – мнения расходятся, но в итоге принимается решение, что Бето должен пойти к ней и попросить вернуться домой. Селма благодарит семью Розы и Мауры за поддержку. Розе звонит Валентин и приглашает её на концерт Лузии-Ариэллы. Какау приходит к Лузии-Ариэлле и рассказывает, что Икаро уже в курсе, что она находится в Сальвадоре – сестра просит её быть осторожной. Бето приходит к Кароле и просит её вернуться домой – та говорит, что сделает это, но только вместе с ним.
Карола делает вид, что не хочет возвращаться в дом Фалкао без Бето – особенно её злят его слова о возможности проживания в одном доме в разных комнатах. Пьяный Икаро приходит на концерт Лузии-Ариэллы и, увидев Розу с Валентином, походит к Мануэле – Гроа рассказывает об этом Лузии, которая решает поговорить с дочерью, чтобы помочь сыну. Реми приходит к Кароле – парочка занимается любовью. Карола рассказывает Реми о визите Бето и его предложении. Бето слышит в такси свою песню и сердится – семья пытается его успокоить. Пьяный Икаро устраивает Валентину скандал из-за Розы – девушка уходит с Валентином, что выводит Икаро из себя – он просит Розу больше его не искать. Мануэла пытается удержать Икаро от глупостей. Мануэла рассказывает Лузии-Ариэлле о реакции Икаро на то, что Роза ушла с Валентином. Расстроенный и пьяный Икаро напивается ещё больше и бродит по городу. Роза соглашается встречаться с Валентином – пара занимается любовью. Друзья Валентина не принимают Розу из-за её профессии. Какау пытается помочь Икаро побороть похмелье – она догадывается, что всё дело в Розе и ругается с племянником – тот уходит из дома. По дороге в машине Йонан и Маура беседуют. Нана пытается успокоить Доралиси, которая считает, что Йонан ей изменил. Реми трудно встать с кровати, чтобы пойти на работу – только Нана приводит его в чувство. Валентин беседует с Додо. Валентин обнаруживает Бето в слезах и пытается его успокоить. Валентин признаётся семье, что сильно влюбился. Рошель беседует со своим парнем о новом положении вещей. Семья Северо видит по телевизору обличающее выступление Селмы против их строительной компании. Мануэла поддерживает Северо – то же самое делает и Зефа, которая даже готова поделиться деньгами. Северо лично садится за руль и едет за спрятанными в тайном месте деньгами. Робервал рассказывает какау, что это он стоит за разоблачением Северо Селмой – только вот он уверен, что у Северо есть спрятанные деньги. Робервал расспрашивает Какау о её семье. Мать Мауры решает тайком от её отца делать еду на продажу. Мать Мауры тайком от её отца начинает торговлю своей едой. Карола продолжает преодолевать трудности пребывания на новом месте. Реми по телефону предупреждает Каролу о предстоящем приезде Валентина. Валентин поддаётся на спектакль Каролы о страдающей матери и брошенной жене. Валентин признаётся Кароле, что влюблён. Мануэла не находит Икаро у Какау. Мануэла ставит Какау ультиматум – либо она говорит ей, где находится Лузия, либо они вообще не разговаривают.
Какау спорит с Мануэлой – она признаётся, что Лузия звонила и справлялась о ней и Икаро. Йонан спорит с Доралиси и отказывается заниматься с ней любовью. Йонан идёт в бар Додо, где его обслуживает Реми – они беседуют о женщинах. Карола звонит Лаурете и просит её поскорее что-то предпринять, чтобы вытащить её из условий, в которых она находится. Икаро в ужасном состоянии приходит к Лаурете – та ухаживает за ним. Икаро рассказывает Лаурете о том, что Роза теперь с Валентином – та удивлена и просит парня поделиться подробностями. Бето убеждает толпу, которая поёт его песни, что он был не таким уж и хорошим – завязывается настоящий скандал. Мануэла беседует с Лузией-Ариэллой о ней же, сама того не зная – она забрасывает мать обвинениями и говорит, что сдала бы её полиции, если бы она появилась перед ней. Реми и Валентин спорят о женщинах в баре Додо – первый предостерегает второго от отношений с Розой, ведь, по его словам, в молодости он сам встречался с проституткой – по его мнению, это наилучший опыт для мужчины в плане секса, а вот для брака и рождения детей, как он то планирует с девушкой, такие не годятся. Додо поддерживает играющего на гитаре Бето, ведь сын всегда был талантлив в плане музыки. Роза и Валентин спорят из-за того, что Реми когда-то был её клиентом. Лузия-Ариэлла проводит своё очередное шоу. Лузия рассказывает Гроа о своей беседе с Мануэлой. Лаурета ухаживает за Икаро – в итоге они договариваются, что он останется жить в её доме даже несмотря на присутствие там Розы, бросившей его – в благодарность за заботу Икаро даже целует Лаурету. Лаурета приезжает навестить Каролу. Лаурета рассказывает Кароле, что девушка Валентина – Роза. Лаурета советует Кароле сделать вид, что она согласна на роман сына с Розой. Карола считает, что Лаурета использует Валентина, чтобы снова сблизиться с Икаро. Валентин и Роза занимаются любовью и беседуют о сложившемся в их жизнях положении. Лаурета просит Глаудино хорошо обращаться с Икаро. Лаурета беседует с Розой об Икаро. В доме Фалкао – семейный обед – все обсуждают появление у Валентина новой девушки. Доралиси снова ругается с Йонаном. Додо кому-то говорит по телефону больше его не беспокоить – Реми это кажется странным, он догадывается, что что-то тут не так, чем делится с Кловисом и клянётся ему узнать, в чём дело. Мануэла радуется встрече с Акассио и рассказывает ему о возвращении матери в Сальвадор – парень советует ей воспользоваться случаем и помириться с ней. Валентин знакомит Бето с друзьями, представляя его им своим отчимом Мигелом, а затем ведёт к себе домой. Валентин и Мигел беседуют о Кароле. Бето поёт Валентину песню, написанную им для Лузии. Лузия находит Какау, чтобы с ней поговорить – вместе в машине их видит Робервал и просит Какау представить ему подругу.
Лузия представляется Робервалу именем Силвия – Какау говорит Робервалу, что они заняты, и тот уходит – женщины надеются, что он ничего не заподозрил. Какау и Лузия беседуют об Икаро и Мануэле. Все коллеги Икаро возмущаются его привилегиям, и только Глаудино удаётся объяснить ребятам ребятам то, что он теперь в этом доме – гость, а не сотрудник. Икаро спорит с Розой. Эдгар пытается понять причины мести Робервала Северо, но отец ему ничего не рассказывает. Рошель следит за своим парнем и выясняет, что он в разы беднее, чем она думала, ведь он врал, что богат, но сделал он это, по его словам, только чтобы попасть в её компанию детей богачей. Ршель решает не порывать с парнем и использовать это как опыт для адаптации к чуждому для неё миру. Валентин в общей компании пересекается с Икаро – Бето его реакция кажется странным. Гроа очень тепло беседует со своим духовным наставником – тот хочет посвятить его в святые, но в последний момент он отказывается, говоря, что не готов. Нестор пытается напомнить Нане об их прошлом, но та хочет забыть об этом. Селма присылает цветы матери Розы и Мауры. Роза и Маура обсуждают свои любовные истории – первая никак не может выбрать между надёжностью, нежностью и заботой Валентина и непредсказуемостью и безумием Икаро, а вторая всё не знает, как рассказать матери о своей любви к Селме. Робервал и Какау занимаются любовью. Робервал дарит Какау кольцо и пытается расспросить её о Лузии, называя её Силвией. К Робервалу приходит Эдгар, который пытается с ним помириться от имени всей семьи, но к согласию мужчины так и не приходят – первый советует второму самому докопаться до скелетов, спрятанных в шкафу его собственной семьи. Эдгар в шоке, видя Какау в доме Робервала. Эдгар уходит, а Какау не понимает, почему Робервал так ненавидит семью Атаити. Какау и Робервал ругаются, и женщина решает собрать свои вещи и уйти из дома – мужчина даже не пытается её удержать. На работе Йонан видит слёзы Мауры, попавшей в неприятную ситуацию – она случайно слышит, как коллеги обсуждают, кто первый займётся с ней любовью. Карола с радостью принимает покупки, сделанные по её просьбе Реми, ведь ей трудно живётся на новом месте. Карола просит Реми поговорить с Розой, чтобы та отказалась от Валентина, ведь она слишком хорошо знает, что проститутки делают с парнями, а ей бы не хотелось такого будущего для своего сына, тогда Карола просит Реми соблазнить Розу и заставить её отказаться от романа с Валентином – она даже готова дать ему на это денег. Роза в шоке от визита Реми – она отвергает его, ведь не хочет спать с дядей своего молодого человека – Валентина, и она даёт ему пощёчину, когда тот прямым текстом спрашивает её, сколько она хочет за то, чтобы бросить Валентина. Во время своего очередного концерта Лузия-Ариэлла думает только о Мануэле – посреди концерта она зовёт дочь для разговора – та готова её во всём поддержать. Икаро и Акассио тренируются. Бето находит Икаро и спрашивает его, узнаёт ли он Мигела, возлюбленного своей матери.
Икаро говорит Бето, что он, конечно же, его узнал – но парень злится, когда дагадывается, что речь пойдёт о Лузии – он просит отчима передать ей, что хочет видеть её горящей в аду. В итоге парень просит мужчину забыть его. Мануэла говорит Лузии, что любые семейные проблемы можно решить, и что она была бы рада быть частью её семьи. Лаурета догадывается, что Реми приходил к Розе по просьбе Каролы – она в ультимативной просьбе просит его выбрать между ними. Реми рассказывает о случившемся Кароле и советует ей разыграть спектакль, изобразив, что она согласна на роман Валентина и Розы. Карола говорит Реми, что она этого никогда не сделает этого. Икаро пытается помириться с Розой, но у него ничего не получается. Икаро рассказывает о случившемся Лаурете – та пытается его морально поддержать и даже обещает ему помочь в борьбе за Розу, если он её об этом попросит. Лаурета и Икаро занимаются любовью. Северо и Эдгар спорят из-за своего кардинально разного отношения к Робервалу и любви молодого человека к Какау. Робервал просит Эвандро ещё тщательнее следить за всем, что происходит в доме Северо. Лузия рассказывает Гроа о своём разговоре с Мануэлой. Какау находит Мануэлу, чтобы узнать, где живёт Икаро – та ей рассказывает, что Икаро живёт в доме Лауреты, известной в Сальвадоре сутенёрши. За завтраком Лаурета при всех говорит, что провела прекрасную ночь, и что ничто и никто не может испортить ей настроение. Бето беседует с Йонаном о своей жизни. Йонан звонит Кароле и предупреждает, что Бето один. Эдгар беседует с Какау. Карен пытается выгнать Какау из своего дома. Карен подозревает, что Какау – любовница Эдгара, но он всё отрицает. Робервал и Какау спорят из-за последних событий. Начальник пытается пристать к Мауре, но вовремя входит Йонан – после ухода девушки мужчины спорят. Робервал приходит к Луарете и представляет ей Какау. Каку спорит с Икаро на тему Лузии и отношений с ней. Робеврал и Лаурета подкалывают друг друга на тему своих чувств к Каку и Икаро. Икаро делится с Лауретой своими проблемами. Бето пытается вернуть Каролу домой, но та делает вид, что ей это не нужно. Додо и Нана спорят из-за работы Реми в их баре – матери жалко сына, а вот отец настроен по отношению к нему сурово. Додо и Нана встречаются на улице Нестора, нахваливающего им еду Ниси. Маура рассказывает Селме о приставаниях начальника – подруга поддерживает её, а вот отец считает, что ничего такого следователь не совершает, ведь мужчина имеет право, по его словам, просто посмотреть на женщину. Лузия и Какау думают, как помочь Икаро. Лузия приходит в ужас, когда Какау ей рассказывает, что Икаро живёт с Лауретой.
Лузия рассказывает Какау о своём знакомстве с Лауретой в прошлом - в итоге она решает, что ей срочно надо встретиться с Икаро. Роза звонит Валентину и говорит ему, что занята на работе и не придёт. Лаурета слышит этот разговор и говорит Розе, что они похожи - однажды она это поймёт. Друзья поддерживают Валентина в ситуации с его сложным романом с Розой. Лаурета даёт Розе новую работу. Валентин приходит в бордель Лауреты и устраивает Розе скандал из-за её работы - за тем, как Глаудино выставляет его, наблюдает Икаро. Лузия под именем Силвия назначает Икаро встречу в прежнем месте. В доме Фалкао все играют в карты. Додо срочно убегает по делам после телефонного звонка - его семье это кажется странным. Додо встречается с девушкой из своего прошлого - та приходит на встречу с мальчиком, которого называет его сыном. Лузия встречается с Икаро - у них происходит разговор по душам - парень делится с ней тем, что не знает, что делать с появлением в своей жизни человека из прошлого, а также с тем, что в его жизни появилась женщина старше него, которая его любит, а вот он не знает, что чувствует к ней. В процессе разговора Лузия предлагает Икаро пожить у себя - парню это становится подозрительным. Лузия извиняется, но предостерегает Икаро от общения с Лауретой - он сердится и уходит. Додо спорит с женщиной из прошлого - в итоге он решает дать ей денег. Реми кажется странным поведение Додо. Додо пытается отделаться от этой женщины - в итоге ему это удаётся. Всей семье кажется странным поведение Додо - особенно Реми. Сын Додо говорит матери, что он считает, что он ему не понравился. Карола собирается уходить из дома, а Бето пытается её остановить - в итоге девушка всё-таки уходит. Лаурета советует Розе не разбивать сердце Икаро, ведь он слишком в неё влюблён - девушка чувствует хитрость хозяйки и говорит ей, что лучше жить так, любя Валентина, чем как она - так и не узнав, что такое быть любимой. Валентин устраивает Реми скандал из-за Розы, но тот ему советует не связываться с проституткой, ведь он когда-то тоже был влюблён в такую девушку в его же возрасте. Валентин в ужасном состоянии едет по городу на машине, только и думая о Розе и желая с ней поговорить - в какой-то момент он отвлекается от дороги и попадает в аварию. Свидетель аварии вызывает полицию и скорую. Бето рассказывает Кароле об аварии с участием Валентина. Кловис сообщает Додо и Нане об аварии с участием Валентина. Вся семья Бето приезжает в больницу ради него. Йонан предупреждает Доралиси об аварии, но та не хочет приезжать. Лаурета пытается морально поддержать Икаро после встречи с Лузией. Лузия и Икаро занимаются любовью. Какау успокаивает Лузию после разговора с Икаро. Коллега успокаивает Розу после её ссоры с Икаро. Доралиси всё-таки приезжает в больницу и присоединяется к Йонану. Бето приходит в больницу и спрашивает у доктора о состоянии Валентина.
Врач говорит семье Валентина, что он очнулся и больше риска для его здоровья нет. Лаурете сообщают об аварии с участием Валентина - девушка тут же срывается в больницу. Лаурета пытается остановить Розу, но та её не слушает. Рошель занимается любовью со своим парнем. Парень пытается отговорить Рошель от идеи с блогом и сайтом - девушка хочет повернуть скандал с участием собственной семьи в свою пользу. Карен и Эдгар спорят из-за сложившегося в их семье положения. Мануэла решает помочь Эдгару с поиском работы - например, стать учителем музыки и работать с детьми. Северо рассчитывается с Эвандро за работу. Рошель приходит к Северо и видит его чемодан с деньгами. Роза приезжает в больницу к Валентину. Роза знакомится с семьёй Валентина. Йонан говорит Реми, что Роза работает на Лаурету. Карола изображает, что она принимает роман Розы и Валентина, но девушка её сразу раскусывает. Роза по просьбе Валентина приходит к нему в палату - они беседуют о последних событиях. Рошель пробирается в комнату Северо и находит в его ящике деньги - между дедушкой и внучкой случается скандал - девушка угрожает рассказать всё семье, если он её оставит ей эти деньги для вкладывания в блог. Эвандро сообщает Робервалу, что в этом месяце Северо неожиданно расплатился с ним наличными. Робервал намекает Какау, что она знает больше, чем ему говорит - например, о Лузии и Лаурете. Робервал говорит Какау, что, если она того захочет, то очень скоро Икаро уйдёт из дома Лауреты. Карола еле сдерживается, чтобы не поругаться с Розой. Йонан и Доралиси мирятся - женщина просит мужа вернуться домой. Доралиси видит Йонана с Маурой и устраивает мужу скандал, едва не подравшись с Маурой. В бешенстве, Доралиси уезжает и едва не сшибает Аженора. Нестор успокаивает Аженора - того едва не сбила Доралиси. Аженор случайно узнаёт, что Ниси готовит еду на продажу - он устраивает жене скандал и выгоняет помогающую ей Селму. Аженор портит приготовленную Ниси еду, чем доводит её до слёз. Икаро тренируется и вспоминает свои разговоры с Лузией, Бето и Лауретой, пытаясь понять, то происходит. Икаро говорит Мануэле, что видел их мать - и это та самая его странная клиентка - брат и сестра решают найти старое фото, чтобы самим разобраться в ситуации. Лузия и Какау пытаются понять, разобрался ли Икаро в том, что его клиентка - их с Мануэлой мать. Вся семья Фалкао обсуждает сделанный Валентином в пользу Розу выбор. Реми подкалывает Додо, говоря, что он всю жизнь был верен Нане, а главный совет - встречайся со многими девушками, но никогда - с двумя одновременно. Карола, Бето и Валентин обнимаются, как настоящая семья. Лаурета заманивает Реми к себе, говоря, что у неё для него сюрприз - им оказывается человек из прошлого, с которым у него был конфликт. Додо спорит с Кловисом. Додо сердится, когда видит у Наны новую массажистку. Икаро приходит к Какау в поисках фото Лузии - услышав скандал, та сама выходит из соседней комнаты и просит парня больше не называть её Силвией, ведь она - Лузия, его мать.
Икаро устраивает Лузии скандал из-за того, что она долго ему не открывалась и обвиняет её в убийстве отца. Лузия умоляет Икаро отдалиться от Лауреты, но парень больше верит ей, чем матери. Икаро выгоняет Лузию под предлогом вызова полиции. Бывшая любовница Додо становится массажисткой Наны - он нервничает. К Реми и Лаурете приезжает их старый знакомый - Борис - и требует с мужчины старый долг под угрозой смерти - тот же умоляет что-то придумать, чтобы заплатить этот долг. Какау пытается объяснить Икаро поведение Лузии в прошлом. Какау и Икаро ругаются - парень уходит. Лаурета и Борис давят на Реми - ему приходится для выплаты долга согласиться спрятать наркотики в доме Наны и Додо и распространять их - этот разговор слышит один из людей Лауреты. Карола делает вид, что ей понравилась Роза - Валентина это радует, а вот мать на самом деле недовольна, чем делится с пришедшим в больницу к сыну Бето - тот же настроен более оптимистично, понимая, что сын ещё слишком молод для долгосрочных романов и наверняка расстанется с Розой сам. Любовница Додо знакомится с Кловисом - девушка оказывается фанаткой Бето. Додо пугается, когда Нана предлагает ей привести в гости сына. Она знакомится с пришедшим домой Реми - тот сразу замечает странное поведение отца и брата. Икаро рассказывает Мануэле о том, что его таинственной клиенткой была их мать - ребята не знают, что думать и что делать. Какау и Лузия обсуждают случившееся. Икаро рассказывает Лаурете, что его таинственной клиенткой была его мать. Икаро рассказывает Лаурете, что Лузия её ненавидит. Лаурета врёт Икаро, что когда-то Лузия якобы едва не убила её знакомую, но она пришла вовремя и помешала ей совершить преступление - парень говорит, что верит ей. Роза винит себя в аварии Валентина и просит совета у Мауры - девушки не знают, что напугает их отца, Аженора, больше - что одна из дочерей встречается с двумя парнями сразу и занимается древнейшей профессией, или что другая всерьёз встречается с девушкой. Роза советует матери продолжать готовить еду на продажу в доме Селмы, раз уж дома отец ей это делать не даёт, а также запретил Селме приходить к ним. Рошель хочет организовать в доме Северо вечеринку для молодёжи Сальвадора, дабы вернуть доверие общества к их семье. Рошель говорит семье, что у Северо полно спрятанных денег в комнате в ящике стола - мужчина не знает, что ему делать. Северо в шоке от поведения Рошель. Зефа беседует с Мануэлой - девушка делится с ней информацией о встрече с матерью - та ей советует выслушать Лузию, но Мануэла не готова к этому. Валентин и Бето беседуют как отец с сыном. Карола делится с Наной своими проблемами с Бето. Нана советует Бето помириться с Каролой и забыть Лузию. Бето просит Каролу и Валентина после выписки парня из больницы вернуться домой - но только он навсегда хочет забыть о Бето и стать Мигелом, не получая ничего из прошлой жизни - даже авторские. Карола принимает предложение Бето. Лаурета расспрашивает Розу о Валентине и поддерживает её желание строить с ним отношения. Икаро находит Розу и расспрашивает её о Валентине, но девушка не хочет говорить об этом. Один из людей Лауреты рассказывает Розе, что Лаурета связана с распространением наркотиков. К Реми в бар приходят за наркотиками и велят ждать новых указаний - проводив незванного гостя, мужчина понимает, что он влип по уши.
Лузия говорит Гроа, что жалеет, что открылась Икаро. Нана и Додо спорят по поводу того, стоит ли Бето возвращаться к Кароле. Нана и Додо спорят из-за новой массажистки женщины, что пугает мужчину. К Реми снова приходят за товаром. Кловис начинает отмечать странное поведение Реми и приход к нему странных людей. В бар Додо приходит массажистка Наны - Реми пытается разузнать, где она познакомилась с его отцом, но девушка молчит. Карола рассказывает Лаурете последние новости о своих отношениях с Бето. Лаурета рассказывает Кароле, что Икаро виделся с Лузией. Кловис целуется с бывшей любовницей Додо. Лаурета обижается на Каролу за неблагодарность, а Карола на Лаурету - за то, что она до сих пор не разузнала у Икаро местонахождение Лузии. Карола и Бето приходят в больницу к Валентину. Лузия-Ариэлла проводит очередной концерт. Мануэла рассказывает Лузии о встрече Икаро с матерью и о том, что та теперь хочет встретиться и с ней. Лузия советует Мануэле встретиться с матерью и выслушать её. Маура роняет коробку на голову начальника - Йонан защищает её. Йонан и Маура поддерживают друг друга. Маура признаётся Йонану, что любит женщин. Додо пытается отдалить свою бывшую любовницу от семьи - в итоге Кловис взрывается и признаётся, что влюблён в неё, что, естественно, шокирует Додо. Карола и Бето возвращаются, только вот женщине не удаётся соблазнить мужчину, ведь он думает о Лузии. Вся семья Северо выполняет физические упражнения. Рошель хочет пригласить Лузию-Ариэллу для игры на своём празднике. Мануэла и Рошель ругаются за столом из-за этого. Мануэла решает найти и выслушать Лузию - её поддерживает Зефа. Мануэла приходит к Какау и просит её помочь ей встретиться с Лузией. Мануэла ругается с Какау. Какау обещает Мануэле помочь ей встретиться с матерью. Какау сообщает Лузии о желании Мануэлы встретиться с ней. Лаурета расспрашивает Икаро о Лузии - тот не раскалывается. Мануэла звонит Икаро и сообщает, что встретится с Лузией - тот просит её быть осторожной. Лаурета сообщает Кароле адрес встречи Мануэлы и Лузии - та готовится прислать туда полицию. Мануэла едет на встречу с Лузией и вспоминает детство. Полиции по наводке Каролы дают указание поймать Лузию - ближе всех к месту событий оказываются Йонан и Маура. Лузия приезжает на встречу с Мануэлой.
Буквально перед тем, как войти в здание для встречи с Мануэлой, Лузия видит полицию и уезжает вместе с Гроа. Не встретив Лузию в назначенном месте в назначенное время, Мануэла уходит – полиция в лице Йонана и Мауры тоже уходит ни с чем. Роза навещает Валентина после выписки из больницы – Бето искренне рад тому, что его сына навещает его девушка, а вот Карола усиленно строит из себя толерантную маму, но Розу ей обмануть не удаётся – девушка чувствует фальшь матери возлюбленного и сообщает ему об этом. Роза и Валентин занимаются любовью. Начальник продолжает приставать к Мауре – после этого тайком от всех девушка плачет – её плохое моральное состояние замечает только Йонан, но ему она пока не открывается. Духовный наставник гадает Доралиси на её будущее с Йонаном – тот говорит ей, что в будущем его сердце завоюет молодая и очень сильная характером девушка, которую он уже знает, но с которой у него пока ничего не было – Доралиси обещает зубами драться за семью и убить эту девушку, если понадобится. Карола переживает из-за отношений Валентина с Розой, а вот Бето настроен более оптимистично – он просит жену больше доверять сыну. Кловис пытается выяснить у Додо, что он имеет против новой массажистки Наны – то же самое пытается выяснить и она сама. Кловис признаётся Додо, что влюбился в эту девушку и будет бороться за её любовь, чего бы ему это не стоило. В доме Фалкао все празднуют – Карола решает поговорить с Розой у бассейна наедине, а вот Бето тем временем объявляет семье, что с этой поры Бето умер, а он – Мигел, не имеющий к нему прошлому никакого отношения. Лаурета беседует с Икаро о Лузии, но тот не хочет ей открываться. Глаудино пытается сдержать примчавшуюся как вихрь к Икаро Мануэлу, но Лаурета впускает её, говоря, что она может приходить к ним в дом когда и на сколько хочет – она даже решает оставить брата и сестру пообщаться наедине. Мануэла сообщает Икаро о странном поведении Лузии – назначить встречу и не прийти – и неожиданном появлении полиции на их предполагаемом месте встречи. Йонан сообщает Бето о том, что у них на работе был анонимный донос на Лузию – он просит брата ничего не комментировать и не влезать в его работу, но, по его словам, он должен был ему сказать, так как знает о его любви к Лузии. В доме Фалкао – большой ужин с участием Розы – Йонан пытается пояснить Бето, что такая девушка – не пара Валентину, но тот не хочет влезать в дела сына, тем более сердечные. Какау и Гроа пытаются отговорить Лузию от дальнейших контактов с Икаро и Мануэлой, ведь дело становится опасным, раз начались проблемы с полицией – но она говорит, что больше не оставит своих детей одних, как много лет назад. Икаро и Мануэла беседуют наедине, но на предложение Лауреты поужинать с братом и переночевать у них в доме она отвечает отказом. Икаро догадывается, что Лаурета сдала Лузию полиции, но той удаётся убедить парня в том, что это не так. Лаурета сообщает Кароле, что Лузию полиция так и не поймала – та, будучи занята праздником в доме, только бесится из-за этого и говорит ей, что они созвонятся позже, так как сейчас она говорить не может. Роза уходит, так как ей надо к матери, а семья Фалкао продолжает спорить из-за её отношений с Валентином – в итоге парень психует и уходит. Нестор беседует с Наной, обеспокоенной ситуацией внука. Нестор говорит Нане, что они ещё будут вместе. Йонан делится с Маурой ситуацией Валентина и Розы. Карола пытается мягко отговорить Валентина от отношений с Розой, но у неё ничего не получается. Бето обнаруживает, что Карола тайком устроила рекламу Бето с помощью Рошель – она врёт мужу, что сделала это задолго до их договорённость вычеркнуть Бето из их жизни. Бето сердится на Каролу и уходит. Лузия переживает, так как не может дозвониться до Мануэлы – Гроа уговаривает её спокойно начинать концерт, не дожидаясь её прихода, ведь она наверняка скоро будет на месте. Мануэла решает уехать вместе с парнем как можно дальше, чтобы забыть последние события. После концерта Лузии-Ариэллы Бето раскрывает свою настоящую личность духовному отцу.
Бето рассказывает старому знакомому, что очень хочет покончить с прошлым и убить Бето Фалкао в памяти публики, передав ему права на свою самую известную песню, которую тот ему когда-то помог сочинять. Знакомый не соглашается и убеждает его показать ему новую сочинённую им музыку – тот показывает, и в итоге мужчины сходятся на том, что ему надо взять новый псевдоним – например, Массал. Бето разговаривает с Каролой о своих ощущениях и о том, что он испытывает, когда слышит разговоры о любви – по его словам, у него сразу возникают ассоциации, связанные с Лузией, но он не хочет о них с ней говорить, так как это будет для неё слишком больно. Карола пытается соблазнить Бето, но он не поддаётся. Карола пытается уговорить Валентина пышно отпраздновать день рождения, но тот не соглашается. Карола злится и звонит Реми и просит его срочно приехать. Карола рассказывает Реми, что Бето не хочет спать с ней и спрашивает его, что в ней, на его мужской взгляд, не так. Карола клянётся отомстить Лузии и снова отвоевать Бето себе назад – это выводит Реми из себя, и он тоже оказывается спать с Каролой и уходит – получается, что её все бросили – и сын, и муж и любовник. Селма, Ниси и Маура готовят еду на продажу, чтобы Ниси не зависела от Аженора. Селма решает помочь Ниси продавать приготовленную ею еду, ведь в противном случае Аженор может заподозрить неладное. Лаурета угрожает Розе, так как она не выплатила ей часть её долга, которую должна была выплатить в текущем месяце. Икаро спорит с Розой из-за сложившейся в их жизнях ситуации. Розе сообщают, что Лаурета замешана в распространении синтетических наркотиков. Лузия-Ариэлла разговаривает по телефону с Эдгаром – они обеспокоены исчезновением Мануэлы. Рошель только и говорит, что о своём предстоящем празднике – её безумно радует, по её словам, великолепный список гостей. Мануэла клянётся своему парню, что так просто свой праздник Рошель не забудет, ведь она хочет видеть эту семью банкротами. Роза рассказывает Робервалу о том, что Лаурета замешана в распространении наркотиков = тот платит ей. Какау, увидев Розу у Робервала, устраивает жениху скандал, ведь у неё в голове при этой картине возникли совершенно понятные ассоциации. Узнав правду, Какау мирится с Робервалом. Рошель у себя дома проводит своё праздник и бегает между гостями, пытаясь всем угодить – её шокирует появление на мероприятии Мануэлы с парнем – девушка явно под наркотиками, что сразу замечают Зефа и Карен, а Рошель умоляет её не портить ей праздник. Бывшая любовница Додо приходит к нему на работу вместе с сыном – Кловис в восторге от мальчика, а вот сам Додо в шоке. Маура делится с Йонаном тем, что влюблена в соседку. Йонан подвозит Мауру домой. Маура заходит домой к Доралиси и говорит ей, что у неё ничего не было с Йонаном, так как она уже влюблена, но не в мужчину, а в женщину. Продолжается праздник в доме Рошель – по просьбе Эдгара срочно приезжает Лузия-Ариэлла, которая пытается удержать Мануэлу от дурных поступков, но та только больше распаляется, в результате чего сталкивает хозяйку праздника в фонтан. Эдгар пытается завершить праздник, но у него ничего не получается – скандал только продолжается, когда Рошель видит, как Мануэла на глазах у всех целуется с её парнем – девушка клянётся отомстить сестре. Мануэла бродит по городу под наркотиками и не знает, как ей и что делать, чтобы прийти в себя – тем временем её пытается найти Лузия-Ариэлла. Карен, Эдгар и Северо спорят из-за случившегося на празднике Рошель. Северо сообщает Эдгару, что один из банков всё-таки согласился разморозить их счета и дать им кредит. Робервал приходит к Лаурете и пытается расспросить её о Лузии, но их разговор прерывает Икаро – женщина рассказывает ему то, что официально известно всем. Лаурета и Робервал угрожают друг другу рассказами о своих делишках – Лаурета, например, говорит Робервалу, что знает, что он когда-то обокрал богатую женщину, украв у неё украшения, с чего и начал сколачивать своё состояние – Робервал же говорит ей, что она плохо блефует, но свои карты не раскрывает – Лаурета же смеётся над ним и говорит, что у неё есть доказательства – Робервал уходит, а она снова присоединяется к общему веселью. Бывшая любовница Додо прощается с Кловисом, но тот убеждает её остаться, обещая ей помогать финансово поднимать сына. Додо злится из-за присутствия в их доме его бывшей любовнице с сыном – он даже представляет её как свою девушку всей семье и говорит, что теперь они с сыном будут жить в доме Фалкао – Додо в шоке. Лузия-Ариэлла продолжает искать Мануэлу по городу – издалека она видит, как дочь, ничего и никого не замечая, переходит дорогу и вот-вот попадёт под грузовик.