Напарницы(2010)

Rizzoli & Isles
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Высмотреть, задействовать, обучить

    See One, Do One, Teach One

    Преступник проникает в дом, связывает клейкой лентой мужа и жену. Он подходит к женщине с ножом и срезает с нее одежду. В это время детектив Джейн Риззоли играет во дворе в баскетбол со своим братом Фрэнки, и тот попадает мячом ей по носу. Они идут на кухню, Джейн хватает кухонное полотенце, несмотря на протест матери. Та говорит ей, что звонил детектив Кроу, и когда Джейн ему перезванивает, то узнает, что произошло убийство. Джейн едет на место преступления, где вскоре появляется и патологоанатом Мора Айлз, которая проходит мимо журналистки, ждущей новостей. Джейн входит в дом и говорит детективу Кроу, что это ее дело, и он может ехать домой. Мора осматривает тело жертвы – Майкла Ягера, замечает сломанный нос Джейн и ставит его на место. Детективы Барри Фрост и Винс Корзак осматривают комнату, а Джейн замечает на полу чашку и вспоминает дело, над которым работала несколько лет назад. Она говорит, что это убийство – дело рук подражателя, так как убийца – Чарльз Хойт – сидит за решеткой, а убивает его ученик. Полиция занимается сбором улик, и на месте преступления появляется агент ФБР Гэбриэл Дин, который заявляет, что расследованием будет заниматься Бюро. Корзак находит на диване следы спермы, и Джейн говорит, что сцена убийства выглядит точно так же, как если бы это было дело рук Хойта. Затем Джейн и Барри приезжают в тюрьму и расспрашивают Хойта. Он хочет увидеть руки Джейн, на которых остались следы от скальпелей, которыми он пригвоздил ее к полу. Хойт дразнит ее, Джейн собирается уходить, и на прощание Хойт говорит, что у него есть ученик, и он повеселится с ней. Вскоре Джейн сообщают, что было найдено тело миссис Ягер. Она и Барри приезжают в лес, где было брошено тело – преступник оставил его, так как у него не было времени на то, чтобы закопать. Дин спрашивает, проверяли ли полицейские труп на изнасилование, и требует копию отчета. В это время лежащий в своей камере Хойт глотает какую-то капсулу, и когда охранники собираются вывести его на прогулку, Хойт падает на пол. Вскоре Дин сообщает Джейн, что Хойт сбежал из тюрьмы, симулировав приступ аппендицита. Когда его отвезли в лазарет, он сбежал, оставив послание для Джейн. Барри и Фрэнки провожают Джейн домой и собираются остаться на улице. К ней заглядывает соседка Мариса, а следом приходит мать, которая намерена остаться на ночь. Джейн в ответ говорит, что уходит, и едет к Море. Мора впускает ее, и Джейн видит на полу огромную черепаху по кличке Басс. Следом за копией отчета Моры приходит Дин, и Джейн подслушивает их разговор из-за двери, а потом они с Морой лежат на кровати и обсуждают дело. На следующее утро Джейн приносит Корзаку кофе, и тот говорит, что они проверили найденную сперму, но ее обладателя в базе данных нет. Джейн сообщают, что только что была найдена еще одна жертва. Убитого звали Джон Гант, а его жена Карина пропала. Ее тело находят в лесу, и Джейн упрашивает Мору не забирать тело в морг, так как уверена, что преступник сюда еще вернется. Они устраивают засаду, Джейн и Корзак сидят в машине, а Барри наблюдает с другой стороны леса. Корзак показывает Джейн лохматую собаку, которую он подобрал на обочине, и Джейн просит убрать ее, так как у нее аллергия. Когда Корзак выходит из машины в туалет и не возвращается, Джейн идет искать его и видит темную фигуру. Она нападает на неизвестного, который оказывается Дином, а потом слышит голос Корзака. Они находят его лежащим на земле – Хойт напал на него. Джейн вызывает скорую помощь, а потом, вернувшись в участок, спрашивает Мору, зачем она рассказала Дину о засаде. Мора отвечает, что беспокоилась за нее. Когда Дин спрашивает Джейн, почему Хойт охотится за ней, та рассказывает, что была его первой жертвой, что она – тот тип женщин, которых он выбирает, и что Корзак ранил Хойта раньше, чем он успел убить ее. На следующий день Мора говорит Джейн, что должна уехать из города по другому делу, а Джейн и Дин встречаются с сенатором Конвеем и начинают подозревать, что ученик Хойта действует как зеленый берет-отступник, который мог когда-то работать на ЦРУ. Позже Дин приглашает Джейн на обед, но ей звонит Мора и сообщает, что в ее квартиру кто-то влез. Та едет домой, и по пути Дин звонит ей и сообщает, что они подняли дела из форта Стюарт и определили подозреваемого – Джона Старка, и теперь едут к нему. Джейн обещает приехать следом, и когда останавливается у своего дома, коронер говорит ей, что она должна опознать тело. Джейн думает, что это Мариса, забирается в фургон, открывает мешок, и оттуда на нее нападает Хойт. Он обезоруживает ее шокером, а когда Джейн приходит в себя, то видит, что лежит на полу фургона, связанная клейкой лентой. Хойт выходит, Джейн осматривается по сторонам, чем бы разрезать ленту, и находит сигнальную шашку. Когда Хойт забирается в фургон и замечает дым, Джейн нападает на него и бьет шашкой в глаз. Он падает на землю, Джейн забирает шокер и несколько раз ударяет его током. Когда появляется Старк, Джейн стреляет в него. Хойт пытается дотянуться до пистолета, но Джейн стреляет и в него. Следом появляется полиция и Дин, и Джейн благодарит его за помощь. Затем она возвращается в разгромленную квартиру вместе с собакой Корзака, и к ней приходит Мора – с террариумом и черепахой в подарок. Мора предлагает помощь в уборке, а Джейн предлагает сначала пойти выпить, и берет с собой собаку.

  2. Возвращение Бостонского душителя

    Boston Strangler Redux

    Женщина в розовом халате включает телевизор и смотрит новости, сидя на кровати. Кто-то подкрадывается к ней сзади и душит пояском от ее халата. В это время Джейн играет в бейсбол, а к сидящей за сеткой Море подходит мужчина. Джейн и Мора меняются местами на площадке, и когда Мора отбивает мяч, на площадку падает тело женщины в розовом халате. Лейтенант Грант из отдела по наркотикам говорит Джейн, что они могут заняться расследованием, но та предпочитает взяться за дело сама. Вернувшись в участок, она видит Корзака, который дремлет на столе. Встав, он говорит, что прошел экзамен на должность сержанта, но так и не получил ее. Джейн отвечает, что это вопрос политики, не больше. Следом появляется Джои Грант и сообщает, что теперь он занял должность лейтенанта отдела убийств, и он – новый начальник Риззоли. Тем временем Мора проводит вскрытие тела убитой женщины и сообщает, что та была задушена. Фросту снова становится дурно в морге, а Джейн ворчит из-за того, что повышение не досталось Корзаку. Мора говорит ей, что после работы она идет на свидание с Нейтом – мужчиной, которого та видела у бейсбольной площадки. Затем Джейн едет домой, где Фрэнки и отец смотрят телевизор. Мать ухитряется чем-то засорить раковину, и отец лезет чинить ее. Энджела говорит Джейн, что Фрэнки не должен работать в полиции, а должен стать водопроводчиком, как и отец, и что ему нужна жена. Фрост звонит Риззоли и сообщает об еще одном убийстве. На этот раз жертвой стала Софи Кларк, и когда полиция приезжает на место преступления, они видят, что убийца привязал жертву к кровати. Следом появляется Фрэнки, и Джейн спрашивает, что он здесь делает. Тот отвечает, что приехал по вызову. Узнав имя первой жертвы, детективы проверяют обеих по базе данных и получают старые фотографии – женщины с такими же именами – Мэри Салливан и Софи Кларк стали жертвами бостонского душителя в шестидесятых. Корзак считает, что бостонский душитель вернулся, но Риззоли говорит, что это невозможно – душитель был пойман. Корзак отвечает, что пойманный ими душитель хотел славы и внимания. Тем временем Мора и Нейт сидят в ресторане, и Мора, обратив внимание на длинные пальцы Нейта, говорит, что это синдром Маркхэма, и советует ему обратиться к врачу. Тот пугается и уходит, оставив ее одну. Грант говорит Джейн, что эти убийства – не дело рук бостонского душителя. Тогда Риззоли и Корзак спускаются в хранилище и просматривают старые материалы по делу бостонского душителя. Он рассказывает о детективе Кенни Лихи, который вел это дело, и собирается встретиться с ним. Вскоре Корзак и Кенни встречаются в баре и вспоминают дело душителя. Фрост спускается в морг и говорит Море, что Корзак постоянно дразнит его. Мора отвечает, что она не боится мертвых, зато боится живых, и предлагает ему начать вскрывать тело. Фрост берет скальпель, но появляется Риззоли, и Мора рассказывает ей о неудачном свидании с Нейтом. Затем Джейн возвращается за свой стол, и Фрэнки приносит ей папку. Следом входит Грант – он подходит к Джейн и говорит, что пресса пронюхала о возможном возвращении бостонского душителя. Джейн сообщают, что ее машину вот-вот утащит эвакуатор, так как она запарковалась у здания. Она выбегает на улицу и видит там Кенни. Он не позволил эвакуатору утащить машину, а также Кенни отдает Риззоли старые файлы и говорит, что хорошим копам нужна помощь. Среди этих материалов Джейн находит дело Редмонда Джонса. Детективы едут к дому Джонса и сталкиваются там с его матерью, которая заявляет, что все это время Редмонд был с ней и пил чай. Кенни решает все-таки поискать Редмонда, и находит его на заднем дворе. Кенни дерется с ним и заявляет, что Редмонд и есть бостонский душитель, а Риззоли замечает, что в гараже нет машины. Это тот же автомобиль, колпак от которого нашел Фрэнки. Когда они возвращаются в участок, Фрост сообщает Риззоли, что в момент убийств Кенни был в больнице на диализе. Корзаку не нравится, что Джейн записывает Кенни в подозреваемые, но та говорит, что просто проверяет все варианты. Она просматривает сделанные Фрэнки снимки и видит на них одного и того же человека – Сэнди Гротти, который выкладывает фотографии удушений на своем сайте. Когда полиция едет к нему, то обнаруживает на стене фотографии жертв и самого Сэнди. Его арестовывают, и на допросе Сэнди готов сознаться, лишь бы ему позволили видеть мертвецов. Корзак сообщает Риззоли, что они обнаружили третью жертву – Джоан Крафт. Фрост находит машину Редмонда, и когда Джейн обыскивает ее, то находит улики. Мора проверяет образец крови и сообщает Джейн, что они нашли душителя. Грант отправляет группу на захват, и Фрэнки едет с ними. Позже, когда Джейн встречается с родителями, она спрашивает отца, почему тот никогда не предлагал ей работать в семейном бизнесе, а надеялся на Фрэнки. Тот говорит в ответ, что ни она, ни Фрэнки не интересовались ремонтом водопровода. Пока Риззоли раздумывает над ходом дела, Мора видит Кенни в комнате отдыха. Они спускаются в морг, и Мора спрашивает, когда он в последний раз был на диализе, так как он выглядит так, будто бы пропустил несколько сеансов. В это время Риззоли просматривает запись с камеры наблюдения у больницы и видит, что Кенни вышел оттуда через пять минут после того, как вошел. Мора собирается позвонить врачу, но Кенни наставляет на нее пистолет. Он признается, что душит женщин, а убийства пытался повесить на Редмонда Джонса. Риззоли входит в морг и видит Кенни с оружием в руках. Она кладет свой пистолет на пол, и в этот момент Мора ранит Кенни скальпелем, воткнув его ему в ногу. Джейн же хватает бейсбольную биту и вырубает его. Позже, когда они обе сидят в ресторане, Мора рассказывает, что Нейт позвонил ей и сказал, что нашел врача, но она не собирается встречаться с пациентами. Джейн отвечает, что ей попадаются два типа мужчин: одним не нравится, что она – коп, и вторые, которые хотят, чтобы она использовала наручники. К ним приближается парень, Джейн показывает ему значок, и тот уходит. Затем в бар приходит Грант и извиняется за неудачное начало их совместной работы.

  3. Сочувствие к Дьяволу

    Sympathy for the Devil

    Рядом с катающимся на доске парнем останавливается машина, и он подходит к ней. В это время Джейн примеряет платье, а ее мать настаивает на том, что ей обязательно надо купить какое-нибудь платье. Джейн спасает телефонный звонок с сообщением об убийстве, и она тотчас же выезжает на место преступления. Мора осматривает тело парня, но не находит никаких следов, которые указывали бы на орудие убийства. Тут же появляется и Грант, которому Джейн говорит ничего не трогать на месте преступления, но он обращает ее внимание на роликовую доску, закатившуюся под мусорный контейнер. Вскоре в морг приезжает мать парня, чтобы опознать его тело. Она сообщает, что это ее сын Мэтиас, который сильно изменился с тех пор, как стал кататься на доске с другими подростками. Мать говорит, что в него словно вселился дьявол. Джейн спрашивает ее о друзьях Мэтиаса, но женщина не знает их. Затем Джейн спрашивает Фроста, не знает ли он чего о религии, к которой принадлежат Мэтиас и его мать, а потом идет искать Корзака. Она находит его в кафетерии, спрашивает, почему он работает над делом здесь, а не в офисе, и Корзак отвечает, что сидит здесь из-за новенькой официантки. Когда же она встречается с Морой, та говорит, что не смогла установить причину смерти Мэтиаса. Они заговаривают о Гранте, и Джейн говорит, что в школе Грант дразнил ее толстой, чем удивляет Мору. Она спрашивает, как дразнили саму Мору, и та отвечает, что ее прозвали скучной. Вернувшись к расследованию, Мора говорит, что получила результаты токсикологической экспертизы, но и тут ничего не нашла – кроме воска и сожженных перьев. Все указывает на сеанс экзорцизма, но этому нет доказательств. Фрост проверяет церковь, к которой принадлежит мать парня, и детективы узнают, что священник Реджинальд Куко обвинялся в краже и мошенничестве. Когда его досрочно освободили, он основал церковь. Джейн предполагает, что во время сеанса экзорцизма Мэтиас умер, и от его тела попросту избавились. Они с Морой и матерью Мориса едут в церковь, и Джйн говорит, что похоже, что Мэтиас скончался в результате сеанса экзорцизма. Реджинальд же заявляет, что Мэтиас был одержим дьяволом, который его и убил. Он говорит Джейн, что та не сможет тягаться с дьяволом, и хочет, чтобы она ушла. Джейн отвечает на телефонный звонок и говорит Море, что собирается поговорить с отцом Мэтиаса. Когда она приезжает в его дом, то понимает, что мужчина не знал о смерти сына. Он рассказывает, что когда его бывшая жена вступила в церковь, то Реджинальд вытянул из нее все деньги. Он хотел получить опеку над Мэтиасом, чтобы оградить его от влияния церкви. Вернувшись в участок, Джейн беседует с Корзаком, а Мора в это время сообщает матери Мэтиаса, что причины смерти ее сына не были естественными. Следом появляется Энджела и приносит Джейн ее платье и обед. Фрост узнает, что Мэтиас водился с бандой, главарь которой – Джером, был судим. Детективы отправляются в парк, где катаются скейтеры, и находят Джерома. Тот говорит, что Али – так они называли Мэтиаса, был хорошим парнем. Джером больше ничего не хочет рассказывать, и Джейн с Фростом приходится арестовать его. Тот заявляет, что не убивал Мэтиаса, и что во всем виновата церковь. Чуть позже Мора сообщает Джейн, что по-прежнему ничего не нашла. Джейн слышит странный звук, открывает дверцу машины и обнаруживает внутри клубок змей. Грант предупреждает, что кто-то из церкви может угрожать Джейн, подозревая, что это дело рук Реджинальда. Джейн и Мора отправляются в ресторан, продолжают обсуждать ход расследования, и Мора предполагает, что Мэтиас мог умереть от страха быть проклятым. Джейн смеется в ответ и отвечает, что Мэтиас не был испуган. Они отправляются в церковь, где Реджинальд заявляет, что они проводят церемонию, и полицейским лучше уйти. Джейн отвечает, что они вот-вот получат ордер на обыск. Реджинальд соглашается разрешить им присутствовать на церемонии, и во время ее проведения кто-то бросает в окно бутылку с зажигательной смесью. Фрост преследует парня, бросившего бутылку, ловит его и видит, что это Джером. На допросе в участке Джером повторяет, что не убивал Мэтиаса. Он начинает требовать адвоката, и Джейн запирает его в камере, а сама срочно едет домой, так как уже опаздывает на ужин, на который Энджела пригласила Гранта. После короткого разговора Джейн говорит, что это плохая затея, и поспешно уходит из дома, прихватив бутылку вина. Она приходит к Море, и они обсуждают Гранта. Затем, когда Джейн возвращается домой и засыпает, ей снится, будто она обнаруживает на полу капли крови и труп Мэтиаса с пурпурным цветком в руках. Проснувшись, она идет на кухню и видит разбившуюся вазу с пурпурными цветами. Когда она рассказывает об этом Море, то предлагает сделать токсикологическую экспертизу и попытаться установить наличие пурпурного цветка. Мора соглашается с ее идеей, и вскоре экспертиза действительно подтверждает теорию Джейн. Приехав к дому отца Мэтиаса, Джейн и Мора видят растущий на газоне пурпурный цветок. Но мужчина говорит им, что никогда не давал Мэтиасу эти цветы, и тогда Джейн отвечает, что Мэтиаса убила его жена. Она дала ему воду, отравленную этим цветком. Та сознается, что действительно сделала это, так как он хотел получить опеку над сыном, а она хотела иметь своего ребенка, и Джейн арестовывает ее. Когда она возвращается домой, то видит Гранта, который сидит на ступеньках у ее двери. Он говорит, что улетает в Вашингтон, где ему предложили работу, извиняется за то, что дразнился в школе, и целует ее. Джейн отвечает, что будет скучать по нему, и целует Гранта в щеку.

  4. Ради денег она работала не покладая рук

    She Works Hard for the Money

    Студентка колледжа говорит с кем-то по телефону, и обещает этому человеку вернуться прямо сейчас. В это время Мора приходит к Джейн с группой школьниц, которые пришли на экскурсию. Джейн спрашивает, кто из них хочет стать детективом, и объясняет, как они пытаются найти убийцу по отпечатку обуви. В полицию сообщают о стрельбе в университете Кембриджа, Джейн собирается ехать туда, и Мора едет вместе с ней. По пути Джейн звонит Энджела, и та говорит, что не может решить ее проблему прямо сейчас, так как едет по вызову. По пути они с Морой забирают Энджелу и едут на место преступления. На ступеньках университета было найдено тело Даниэль Дэвис – девушки, которая говорила по телефону. Джейн говорит охраннику пойти к ее машине и взять из багажника заградительную ленту, а Мора в это время осматривает тело. Одна из студенток, Натали, видит тело Даниэль и говорит, что они были лучшими подругами. Натали рассказывает, что у Даниэль не было парня, а старший по кампусу, Лукас Белтон, добавляет, что она играла в футбол. Когда появляется отец девушки, Джейн беседует с ним, и он говорит, что Даниэль попала в университет благодаря тому, что играла в футбольной команде. Он хочет, чтобы полиция нашла убийцу. Мора проводит вскрытие тела и сообщает Джейн, что убийца стрелял в Даниэль с близкого расстояния. Также она устанавливает, что у Даниэль была сломана лодыжка, и ей тяжело было бы играть. Джейн рассказывает, что в школе играла в хоккей на траве. Затем Риззоли и Фрост встречаются с тренером, которая сообщает, что Даниэль исключили из команды, и из-за этого она потеряла стипендию. Корзак же узнает, что Даниэль полностью заплатила за обучение, но никто не знает, откуда она взяла эти деньги. Фрост говорит, что проверил телефон Даниэль и нашел там переписку с Брэндоном Льюисом, второкурсником этого же университета. Когда же Джейн расспрашивает Натали, та говорит, что Даниэль и Брэндон расстались месяц назад. Также Натали рассказывает, что Даниэль не хотела, чтобы отец знал о потере стипендии и о ее расставании с Брэндоном. Затем Джейн и Фрост встречаются с двумя студентками, расспрашивают их о Брэндоне, а позже расспрашивают и самого Брэндона. Когда Джейн спрашивает, встречался ли он с кем-то еще, Брэндон отвечает, что любил Даниэль, и требует адвоката. Вернувшись в участок, Джейн расспрашивает Мору об университетских вечеринках и говорит, что не пошла в колледж, выбрав полицейскую академию. Ей звонит Энджела, и когда Джейн выходит из участка, то видит старый автомобиль, который приобрела ее мать. Мора осматривает его и говорит, что машине нужен ремонт как минимум на три тысячи долларов. Энджела хочет, чтобы Джейн помогла ей вернуть машину обратно. Тем временем Фрост находит вещи Даниэль в шкафчике и говорит, что та одевалась как проститутка. По всей видимости, так она зарабатывала деньги, необходимые для оплаты учебы. Джейн и Энджела едут к продавцу, и когда Джейн показывает ему полицейский значок, тот соглашается отменить сделку. Затем она встречается со своим информатором, и тот говорит, что Даниэль не была его девочкой, но могла бы заработать хорошие деньги. Вечером Джейн и Мора встречаются в баре, и Джейн жалуется на то, что дело никак не продвигается вперед. Мора говорит ей, что нашла синтетический волос на теле жертвы. На следующий день Джейн и Фрост отправляется в лавку и спрашивает, не приносил ли кто-то поломанный ноутбук с просьбой починить его. Они замечают охранника, который странно себя ведет – он выбрасывает квитанцию и убегает. Фрост арестовывает его, а Джейн видит, что квитанция была как раз на тот ноутбук. На допросе охранник говорит, что украл ноутбук из сумки Даниэль, когда та была уже мертва. Чуть позже Фрост сообщает, что нашел в ноутбуке расписание, и в день убийства она должна была быть в отеле. Корзак считает, что из этого ничего не выйдет, но Фросту удается установить, что Даниэль встречалась там с профессором Эндрю Хилианом. Когда же детективы едут к Хилиану, то находят его мертвым в ванне с пистолетом в руке. Джейн говорит, что это не было самоубийство – профессора кто-то застрелил. Пока Джейн еще раз говорит с отцом Даниэль, Корзак устанавливает, что пистолет был зарегистрирован на Лукаса Билтона. Натали соглашается помочь в расследовании и идет к нему с микрофоном. Лукас же замечает полицию, выхватывает пистолет и берет ее в заложники. Он угрожает убить и Натали, и ранит ее, а сам бросается бежать. Джейн преследует его и с одного выстрела убивает на ступеньках. Позже они навещают Натали, которая говорит, что отделалась несколькими сломанными ребрами. Она просит не говорит ее родителям, чем она занималась, и Джейн отвечает, что сообщила им только о ее ранении. Она отдает Натали папку с документами и говорит, что ее учеба уже оплачена. Затем они с Морой встречаются в баре, и Джейн говорит, что не пошла в колледж потому, что у родителей не было денег платить за обучение, и она пошла в полицию. Мора спрашивает, расскажет ли Джейн отцу Даниэль о том, чем занималась его дочь, и та отвечает, что ему не нужно этого знать.

  5. Деньги ни за что

    Money for Nothing

    Джейн спрашивает Мору, верит ли та в любовь с первого взгляда. Они наблюдают за парнем и девушкой, затем у обеих звонят телефоны, и они едут на озеро, где из воды было вытащено тело мужчины. Когда Джейн открывает мешок, Мора узнает тело – это Адам Фэйрфилд. Она говорит, что когда-то встречалась с Гэрреттом, братом Адама, и Джейн предлагает ей поехать к Фэйрфилдам вместе с ней и Фростом. Все трое едут в особняк Фэйрфилдов, и брат Адама Самнер говорит, что не верит в то, что Адам утонул. Мора отвечает, что причина смерти пока еще не установлена. Джейн задает вопросы о лодке Адама, а Гэрретт замечает Мору, и они обнимаются. Адвокат Фэйрфилдов, Роберт Калберт, говорит, что если у полиции есть какие-то вопросы, они могут задать их письменно и получат ответ в течение суток. Джейн отвечает, что так не пойдет, и они с Морой начинают спорить. Фрэнки тем временем приходит в бар, где Энджела продает полинезийский сок, который, по ее словам, помогает от всего на свете. Фрэнки берет пару бутылок, собираясь отдать их на анализ, чтобы проверить, не отравит ли Энджела кого-нибудь. Мора возвращается в морг и начинает вскрытие тела Адама. Они с Джейн снова ругаются и используют Корзака как переговорщика, а потом Фрост рассказывает ему, что когда-то Мора встречалась с Гэрреттом. Он также говорит, что брак Адама и Джоселин трещал по швам, и что компанией управлял Самнер, но Адаму удалось вернуть ее себе. Фрост и Корзак едут поговорить с Самнером и находят его у грузовика. Самнер говорит, что управлял семейным бизнесом шесть лет, пока Адаму не пришла в голову идея забрать компанию после того, как он бросил пить. Из-за этого они поссорились, но Самнер брата не убивал, и говорит, что во время убийства катался на мотоцикле. Вернувшись в участок, Мора сообщает Корзаку о свитере, снятом с теле Адама, и об отметине на голове. Он не получил бы эту травму, падая с лодки. Также она говорит, что они с Джейн поссорились, и Корзак отвечает, что они обе выросли в разных условиях. Тем временем Фрэнки приносит Джейн сок и просит проверить, не отрава ли это. Когда в участок приходит Калберт, Джейн расспрашивает его и говорит, что знает о том, что он занял свое положение благодаря Фэйрфилдам. Тот в ответ предостерегает ее, намекая на то, что она может лишиться работы из-за этого дела. Фрост сообщает, что ни у одного члена семьи нет алиби, а Мора говорит, что причиной смерти Адама стала тупая травма головы. Кроме того, в его желудке она нашла следы устриц, и Фрост начинает искать ресторан, в котором Адам мог обедать. Мора и Корзак едут в ресторан вместе с Фростом, там Мора заказывает устриц, а Корзак – салат. Позже Джейн заходит в морг с бутылкой сока и просит Мору проверить его. Они снова спорят, и Джейн говорит Море, что не знает, на чьей та стороне. Затем Мора навещает Гэрретта, и тот признается ей, что это она вдохновляла его. Гэрретт повторяет слова Самнера о том, что братья ссорятся, но не убивают друг друга, а потом признается Море, что после их расставания ни с кем серьезно не встречался. Мора спрашивает, с кем встречался Адам, и Гэрретт называет ей имя Ванессы Дюваль. Корзак проверяет информацию о Ванессе и узнает, что Адам собирался разводиться с Джоселин. В результате развода она многое потеряла бы. Тем временем береговая охрана находит лодку, и детективы едут туда. Полицейские из береговой охраны не хотят, чтобы полиция занималась их делом, и Джейн приходится припугнуть их, чтобы те пустили их осмотреть лодку. Джейн находит следы крови, а Мора говорит ей, что это не случайность – Адам был убит намеренно. Ничто на лодке не могло нанести ему такую травму. Джейн предлагает Море пойти выпить, и они идут в бар, где снова перебирают материалы дела. Мора признается, что была влюблена в Гэрретта, и все еще любит его. Она сообщает ей результаты анализа полинезийского сока Энджелы – это вода и красители. Затем Мора предлагает Джейн пойти вместе с ней на поминки по Адаму в качестве гостьи. Когда они обе туда приходят, Джейн пробует шампанское и говорит Море, что такого не купишь в супермаркете. За столом она не знает, как правильно есть рыбу, тычет ее ножом, и та брызгает прямиком на ее платье. После обеда Джейн и Мора выходят в холл и видят Самнера, целующегося с Джоселин. Адвокат не позволяет им задать Самнеру и Джоселин пару вопросов, и говорит, что у тех двоих действительно роман, но Адама они не убивали. В момент его убийства они проводили время в отеле Ритц. Таким образом, алиби есть у всех, кроме Гэрретта. Мора говорит, что тот прилетел в Бостон из Лос-Анджелеса, где пробыл три дня. Джейн замечает, что трех дней достаточно для того, чтобы добраться из Лос-Анджелеса в Бостон и вернуться обратно. Море не нравится, что Джейн подозревает Гэрретта в убийстве, но потом она сообщает, что упустила одну деталь. У Адама было наследственное заболевание, и все остальные братья тоже должны были иметь его, но они были здоровы. Это навело ее на мысль, что Адам был их братом только наполовину. Гэрретт же сказал, что братья не убивают братьев, а у Адама был другой отец. Мора и Джейн едут в особняк Фэйрфилдов и видят Гэрретта в бассейне. Джейн говорит, что он убил Адама, а потом вплавь добрался до берега, утопив оружие убийство в океане. Гэрретт приказывает Калберту выпроводить их, но тот отвечает, что работает на Фэйрфилдов, а не на него, и Джейн арестовывает Гэрретта. Затем они с Морой идут в ресторан, и Джейн уговаривает ее попробовать пиво. Мора пробует, и пиво ей нравится.

  6. Я поцеловалась с девушкой

    I Kissed a Girl

    Женщина выходит из бара и, покачиваясь, бредет на стоянку к своей машине. Добравшись до нее, она падает на землю и слышит, как кто-то подходит к ней. В это время Риззоли и Айлз приходят на занятия йогой, за Джейн наблюдает мужчина по имени Хорхе. Мора говорит ей, что она ему нравится, и в этот момент телефон Джейн начинает звонить. Они приезжают на место преступления – парковку, где было обнаружено тело Кэти Гейнор-Рэндл. Фрост находит орудие убийства, а Мора – глюкометр и фотографию Кэти с ее женой Мэл. Когда детективы приезжают к ней и сообщают об убийстве Кэти, Мэл говорит, что в момент убийства была на встрече. Позже Мора осматривает тело Кэти, и Джейн спрашивает, когда наступила смерть. Мора отвечает, что где-то между двумя и тремя часами ночи, и предлагает Джейн пойти на двойное свидание. Она пойдет с Броком, а Джейн – с Хорхе. Мора не находит никаких следов насилия, но обнаруживает волокно от перчатки. Джейн соглашается пойти на двойное свидание, но только после того, как Мора назовет ей причину смерти Кэти. Та показывает ей видимую под ультрафиолетом метку, которую Кэти поставили на входе в лесби-бар, и они едут туда, чтобы расспросить владельца. Бармен показывает Джейн и Фросту листовку с угрозами, направленными против лесбиянок, которую они забирают с собой. Вечером Джейн и Мора отправляются на двойное свидание, и Мора предлагает Джейн пригласить Хорхе к себе домой. Когда же они туда приезжают, Хорхе идет выгуливать собаку Джейн, а та спрашивает, почему он расстался с прежней девушкой. Хорхе рассказывает, что он хотел сидеть дома с детьми, и девушка хотела того же самого. Теперь он ищет другую девушку, которая могла бы работать, пока он будет сидеть дома. Джейн спрашивает, чем он занимается, и Хорхе отвечает, что работает санитаром. Позже, когда Джейн снова приезжает в участок, она идет к Море и говорит ей, что та солгала ей про Хорхе. На самом деле тот не врач, и тем более, он не в ее вкусе. Хорхе же присылает ей цветы, Фрост и Корзак начинают выяснять, от кого они, и дразнить ее. Джейн отвечает, что все это ничего не значит. Фрост тем временем выясняет, что Роберта Тэтчера на самом деле зовут Рой Томпкинс, и он отбывал срок за нападение на сексуальной почве. Детективы едут за ним, Рой пытается сбежать, но Фрост арестовывает его. На допросе Рой молчит, повторяя, что не может рассказать им того, чего сам не знает. Мора звонит Джейн и сообщает, что нашла следы ДНК, которая принадлежит женщине. Хорхе присылает Риззоли шоколад, и Мора спрашивает ее, знает ли она, что шоколад делает женщин счастливыми. Фрост узнает, что Кэти пыталась удалить свою анкету со всех сайтов знакомств, и детективы начинают подозревать, что Кэти изменяла своей жене. Барри замечает, что между жертвой и Джейн есть сходство, и предлагает заманить убийцу в ловушку. Джейн говорит, что не станет играть лесбиянку и регистрироваться на сайте знакомств, но Фрост и Корзак с помощью Моры регистрируют анкету сами. Вечером Мора приходит к Джейн, они обсуждают план по поимке убийцы, и какие девушки им понравились бы, если бы они были лесбиянками. Заснув, они просыпаются на следующее утро и сразу же проверяют, кто заходил на страницу с анкетой Джейн. Мора осматривает гардероб Джейн и заявляет, что той в не в чем будет пойти на свидание, и это неудивительно, потому что Джейн не ходит на свидания. Позже Мора привозит в участок платье, и Джейн заявляет, что не наденет на себя это, так как предпочитает простые вещи. Сама Мора одевается официанткой и разносит напитки, а также собирает грязные стаканы с образцами ДНК. Джейн садится за столик и к ней подсаживаются разные девушки, до тех пор, пока одна из них не говорит, что видела Кэти последней. Девушка говорит, что если бы Кэти не была женатой, то она сейчас была бы жива. Когда Мора возвращается в участок и проверяет все образцы ДНК, то не находит совпадений с образцом, полученным с орудия убийства. Фрост говорит, что при разводе с Мэл Кэти получила бы крупную сумму денег, а при ее смерти все осталось бы у Мэл. Мора замечает, что Кэти проверяла уровень сахара в крови несколько раз в день, и значит, ее убило что-то еще. На всякий случай они проверяют глюкометр, но на нем не оказывается посторонних отпечатков. Джейн возвращается в бар, расспрашивает владелицу, на руках которой перчатки с надрезом. Джейн начинает заигрывать с ней и делает вид, будто хочет приключений. Та целует ее в шею, и Джейн получает образец ДНК, с которым она сразу же едет в морг к Море. Мэл же встречается с владелицей бара и говорит ей не беспокоиться насчет полицейских. В девять часов они получат деньги. Владелица бара рассказывает, что глюкометр был отравлен, и Мэл хочет знать, каким образом той это удалось. Та говорит, что подложила ретинол, и им не о чем беспокоиться. В этот момент в бар входят полицейские, и Джейн арестовывает Мэл за убийство Кэти. Потом они с Джейн идут на занятия йогой, и там Хорхе говорит Джейн, что решил с ней не встречаться. Мора же шепчет ей, будто Хорхе счел ее лесбиянкой, и решил прекратить отношения.

  7. Рождённые бежать

    Born to Run

    Жители Бостона собираются на марафон, который вот-вот должен начаться на центральных улицах города. В это время какой-то человек берет пистолет и стреляет в карту, на которой обозначен путь марафонцев. Джейн и Фрэнки ждут начала гонки в баре, и Джейн рассматривает свою форму, аббревиатура на которой читается как «блевотина». К ней подходит Мора в смешной обуви и говорит, что Джейн нечего стесняться этой надписи, а Фрэнки замечает, что Джейн должны быть рада тому, что ей не пришлось стать хот-догом. Вскоре все выходят на старт, и среди зрителей оказываются Энджела и Фрэнк. Энджела собирается смотреть забег до конца, а Фрэнк же сегодня не в духе и хочет увидеть Джейн, а потом пойти домой. Бегуны стартуют, и вскоре Джейн натирает ногу, а Мора дает ей совет, как правильно бежать. В этот момент они замечают лежащего на земле человека и скаута рядом с ним. Джейн и Мора останавливаются, и пока Джейн расспрашивает Квинна, Мора осматривает бегуна и говорит, что он мертв – его застрелили. Квинн хочет сообщить о убийстве, но Джейн останавливает его и говорит, что они не должны допустить панику, и поэтому им нужно сделать вид, будто бы этому человеку стало плохо. Мора находит на теле след от пули и говорит Джейн, что этот человек был убит, возможно, снайпером. Если это станет известно общественности, то начнется паника и давка, и жертв будет больше. Джейн звонит Корзаку, который в это время сидит в участке и рассматривает в Интернете фотографии щенков. Она сообщает, что у них есть убитый, но они не могут вывезти его в морг, так как все улицы перекрыты, и чтобы избежать паники, она связывается с ним через рацию Квинна. Корзак отвечает, что они не могут убрать людей с улиц, и обещает связаться с властями. Джейн говорит Квинну связаться с его старшим, а Корзак идет к детективу Шону Кэвано и сообщает ему о неизвестном снайпере, открывшем стрельбу на марафоне, и что Джейн с Морой подобрали первую жертву. Кэвано связывается с мэром, а Джейн и Мора сообщают старшему Квинна – Рону Гарви, что принесенного мужчину убили. Гарви отвечает, что должен сообщить об этом мэру города. Мора говорит, что ей нужен медицинский фургон, чтобы перевезти тело, но так как пригнать его нет возможности, Джейн говорит ей проводить вскрытие прямо здесь. Через веб-камеру в ноутбуке Джейн сообщает Корзаку и Фросту о случившемся, и просит найти всю информацию на Дэймона Уорда. Пока Фрост ищет информацию, Джейн спрашивает Мору, есть ли вероятность, что в Дэймона попала шальная пуля. Та отвечает, что стрелок находился в толпе, стрелял снизу, и все указывает на то, что Дэймон Уорд стал не случайной жертвой. Джейн говорит остальным, что их убийца находится среди бегунов. Она переправляет фотографию Уорда Фросту и Корзаку, и Барри сообщает ей, что несколькими годами ранее Уорд был арестован за изнасилование, но дело не дошло до суда. Квинн хочет уйти, но Джейн останавливает его и говорит, что у них есть для него кое-какая работа. В это время Энджела и Фрэнк стоят в толпе и ссорятся. Фрэнк заявляет, что мог бы заняться чем-то другим вместо того, чтобы стоять среди толпы. Когда появляются бегуны, он всматривается вдаль, но не видит среди них Джейн. Мора извлекает пулю из тела Дэймона и определяет ее калибр – 9 миллиметров, а потом кладет в пакетик, и Джейн отправляет Квинна в участок – передать улику Корзаку. В это время Фрэнки обнаруживает лежащее на земле тело второй жертвы и сообщает об этом Фросту. Связавшись с Джейн, Фрост говорит ей, что Фрэнки нашел второе тело. Гарви говорит, что должен связаться с мэром, а Кэвано начинает давить на Корзака, так как мэр уже узнал о второй жертве неизвестного убийцы. В это время в участок прибегает Квинн и приносит извлеченную Морой пулю. Фрэнки и еще один полицейский приносят тело, и Джейн говорит, что они должны сохранять молчание. Она спорит с Роном, говоря, что огласка только вызовет панику среди людей, и просит дать ей еще немного времени. Затем она звонит Энджеле и говорит, что сошла с трассы из-за судороги в ноге, и не будет бежать дальше. Фрэнк говорит, что они проторчали в толпе пять часов, и все это время пошло коту под хвост. Фрэнки приводит в палатку свидетеля второго убийства – парня по имени Рондо. Рондо рассказывает, что видел, как этот мужчина был убит, то стрелка не заметил, так как отвлекся на девушку. Корзак и Фрост тем временем устанавливают, что Уорд и вторая жертва – Уокер, были арестованы за изнасилование пятнадцатилетней Саманты Уокер. С ними был еще третий парень – Джим Филмор, благодаря деньгам которого дело не дошло до суда. Филмор также находится среди бегунов, и должен стать третьей жертвой. Джейн и Мора, подозревая, что убийцей может быть Саманта Браун, едут к ней домой. Им открывает мать Саманты и говорит, что Саманта покончила с собой. Джейн и Мора поднимаются в комнату Кортни – сестры Саманты, и видят там карту с маршрутом, продырявленную пулей. Мать говорит Джейн и Море, что Кортни участвует в марафоне. Полицейские отслеживают Филмора, который находится на двадцать пятой миле. Кортни подбегает к нему и говорит, что она – сестра Саманты, но Филмор отвечает, что не знает ее. Кортни показывает пистолет, и Джейн видит оружие. Полиция окружает ее, и они арестовывают Кортни за двойное убийство, а Филмора – за изнасилование Саманты Браун. Филмор заявляет, что срок исковой давности вышел, но Джейн говорит ему, что Саманте было пятнадцать, и он будет отвечать за изнасилование. Кроме того, Рондо узнает в Кортни ту девушку, на которую он обратил внимание в толпе, и Джейн забирает у Фрэнка сорок долларов, отдает их Рондо и просит сообщать ей, если он заметит что-то еще. Марафон тем временем заканчивается, а Джейн и Мора вечером бегут свой марафон, и пробегают через ленточку, которую держат Энджела и Фрэнк.

  8. Я твой Бугимен

    I'm Your Boogie Man

    Джейн снится кошмарный сон, в котором Хойт снова добрался до нее. В ужасе проснувшись, она берет пистолет и выходит на улицу. Осмотревшись по сторонам, она никого не видит, а потом замечает лежащий на земле фейерверк. Джейн возвращается обратно в дом, и в это время кто-то издали фотографирует ее. Наутро она едет на место преступления – в парк, где на скамейке было найдено тело мужчины в костюме с перерезанным горлом. Мора осматривает тело, обращает внимание на Джейн и говорит, что та выглядит невыспавшейся. Фрост сообщает, что покойника звали Джеймс Стерн, и Джейн кажется знакомым это имя. Фрост говорит, что Джеймс Стерн несколько лет назад бесследно исчез. Его подозревали в убийстве жены, и с тех пор Стерн исчез, и больше его никто не видел. Фрэнки просит Джейн поговорить с ним, и когда они приходят в кафе, он рассказывает ей, что вроде бы их родители собрались разводиться. Джейн отвечает, что это ерунда, и мама просто занимается тем, что ей интересно. К ним подходит официантка Лола, улыбается Фрэнки и спрашивает, что им принести. Лола возвращается к стойке, а Джейн смеется над тем, что Фрэнки заигрывал с ней. Фрост приходит в морг, где Мора в это время проводит вскрытие тела Джеймса. Она говорит ему, что труп был заморожен и долгое время пролежал в морозильнике, а потом его вытащили, оттаяли и посадили на скамейку в парке. Барри спрашивает, что это за след на руке Джеймса, и Мора объясняет, что это след от клейкой ленты, которой были связаны его руки. Оба они усматривают сходство с почерком Хойта, и Мора говорит, что они должны рассказать об этом Джейн. Когда же она ей сообщает об этом, то Джейн признается, что ей снился Хойт, и она нашла у своего дома зажженный фейерверк. Мора приходит к Джейн домой, и та, перед тем, как пойти спать, оставляет Море пистолет и показывает, как его правильно держать. Только Джейн засыпает, как появляются Фрост и Корзак, которые пришли охранять Джейн. Они начинают спорить, и Море приходится прикрикнуть на них, чтобы они замолчали. На следующий день Мора сообщает остальным, что на фейерверке не было обнаружено следов ДНК. В участке появляется агент Дин, который приехал в связи с расследованием Хойта, и он предлагает Джейн пойти за кофе. Та приглашает его в морг, где Мора говорит, что Хойт с чьей-то помощью намерен нагнать на Джейн страху. Кэвано же отстраняет Джейн от расследования, так как она едва не стала жертвой Хойта. Джейн пытается с ним спорить, но Кэвано не желает ее слушать, и отстраняет от работы. В это время Хойт смотрит на фотографии, сделанные кем-то возле дома Джейн. В его камеру приходят охранники и ведут Хойта в комнату для допросов, где его ждут Мора и Дин. Дин спрашивает, где Эмили Стерн, но Хойт не отвечает. Мора просит Дина подержать Хойта, берет скальпель и вытаскивает из подкладки его тюремной робы фотографии Джейн. Тем временем Джейн подходит к Корзаку и рассказывает, почему после случая с Хойтом просила сменить напарника и стала работать с Фростом. В ответ Корзак говорит, что никому не удастся сломать Джейн из-за ее сильного характера. Мора продолжает расспрашивать Хойта и записывать разговор на видеокамеру. Хойт рассказывает, как кричала Эмили, когда он перерезал горло ее мужу. Мора спрашивает, намерен ли он убить Джейн, и Хойт отвечает, что думает об этом, но Мору он точно не намерен убивать. Та заявляет, что не боится его, и Хойт говорит, что она похожа на него. Затем Джейн и Мора просматривают сделанную на допросе запись, и Джейн говорит Море, что та не похожа на Хойта, и ей не следует принимать его слова на веру. Мора же рассказывает, что родители отдали ее в интернат, и ей казалось, что она недостаточно хороший ребенок. Фрэнки приходит к ним и говорит, что пригласил Лолу домой к Джейн, и она решила приготовить ужин. Дин приходит в морг и спрашивает Мору, что изображено на фотографии. Та говорит, что это плесень, которая была найдена в пяти домах, где случился потоп. Дин говорит, что домов было шесть, но шестой дом – не жилой, а является заброшенным складом. Они едут туда и находят внутри несколько компакт-дисков, адресованных Джейн, и морозильник, в котором все это время хранилось тело Джеймса Стерна. На дисках запись Эмили Стерн, сидящей на стуле и зовущей на помощь. Тогда Джейн врывается в камеру Хойта и требует сказать, где Эмили. В ответ Хойт поднимает руки в воздух, и когда Джейн спрашивает, почему он выбрал ее, Хойт говорит, что она была единственным достойным противником для него, а теперь он просто хочет посмеяться. Мора и Корзак получают изображение из отражения глаз Эмили, и им удается установить место. Но когда полиция туда приезжает, то они находят только магнитофон с записью крика Эмили. Джейн приезжает домой и видит Лолу на кухне. Лола говорит ей, что Фрэнки пошел за пивом и скоро вернется. Джейн собирается пойти переодеться, но вдруг видит в комнате связанного Фрэнки, а Лола с пистолетом появляется у нее за спиной. Тем временем Мора устанавливает, что Эмили сделала пластическую операцию, и теперь выглядит как Лола. На самом деле Лола – это Эмили Стерн. Джейн догадывается, кто перед ней, и Лола говорит ей, что после того, как Хойт убил Джеймса, между ними установилась связь. Мора и Фрост сравнивают фотографии Лолы и Эмили, и устанавливают, что это один и тот же человек. Джейн говорит Фрэнки, что должна попытаться забраться в голову Эмили, чтобы установить над ней контроль. Она говорит Эмили, что Хойт не любит ее, а использует, чтобы добраться до нее. В этот момент Фрэнки хватает пистолет и убивает Эмили. Позже Джейн и Дин встречаются за ужином, и Дин просит ее перестать говорить о Хойте хотя бы сейчас. Джейн признается, что пока не готова начинать отношения, и Дин обещает дождаться, когда она будет готова. Джейн целует его, и Дин уходит. Хойт же в это время лежит в своей камере и читает газетную статью о том, что Эмили была убита полицейскими и довольно улыбается.

  9. Зверь во мне

    The Beast in Me

    Мужчина подходит к своей машине, садится в нее, и изнутри на него нападает спрятавшийся в салоне убийца, который затем скрывается с места преступления. Позже, когда Риззоли и Фрост приезжают на место преступления, то им приходится ждать получения ордера, чтобы начать обыск. Следом появляются Корзак и Мора, и водитель эвакуатора, который приехал раньше, и еще один водитель, который требует убрать машину, так как ему не удается проехать. Корзак говорит ему, что арестует его, и он проведет остаток дня в тюрьме. Когда машину наконец-то доставляют в участок, и детективы осматривают ее, то не обнаруживают внутри отпечатков. Нет их и на теле, и Мора устанавливает, что кончики пальцев мужчины были сожжены кислотой. В багажнике машины Корзак находит карточки и паспорта, а также альбом с рисунками. Мора устанавливает причину смерти – удар ножом для колки льда, и Джейн спрашивает ее, не удалось ли установить личность убитого по зубной карте. Мора отвечает на телефонный звонок, и потом говорит Джейн, что ей только что сообщили из лаборатории, что образец был грязным. Мора говорит, что она не ошибается, и когда сравнивает свою ДНК с ДНК убитого мужчины, то обнаруживает совпадение. Из этого следует, что мужчина – ее брат. Встретившись с Джейн в парке, Мора признается, что убитый в морге – ее сводный брат, которого она никогда не видела. У них один отец, но матери разные. В это время Фрэнки с отцом сидят в баре, и Фрэнки предлагает отцу взяться за починку труб в баре. Он говорит, что отец справится, и получат три тысячи долларов, и тогда отец предлагает Фрэнки поработать вместе с ним. Мора возвращается в морг и рассматривает тело, лежащее на столе. Приходит Джейн, рассматривает рисунки и узнает, что изображенное на них здание – находится в деловой части города. Они с Фростом едут туда и узнают, что жертва могла жить в здании напротив. Они входят в здание и видят камеру наблюдения над входом. За дверью Джейн и Фрост обнаруживают лабораторию и парня за столом, который оказывается Дрю Бекеттом, хакером, которого арестовывали за взлом сервера Министерства Обороны. Фрост говорит, что оборудование и программы Беккета были предназначены не для кражи личностей, а для того, чтобы узнать о них все. Проверяя информацию, детективы узнают, что жертву звали Колин Дойл, и он был сыном главы ирландской мафии Пэтти Дойла. Барри говорит, что на счете Дрю лежит четверть миллиона долларов. Пэтти Дойл под именем мистера Селси приходит в морг, чтобы опознать тело Колина. Джейн и Фрост говорят Дрю, что за свою деятельность он получит пожизненный срок, но Дрю это не волнует – он готов сесть в тюрьму. Дойл спрашивает Мору, как умер Колин, и та называет ему причину смерти. Она спрашивает Дойла о том, каким был Колин, а потом предлагает ему воды. Тот же режет ножом ладонь и отдает ей окровавленный платок, чтобы Мора сравнила ДНК, и, прощаясь, называет ее по имени. Позже Мора приходит к Джейн и рассказывает, что Дойл – ее отец, и она – дочь убийцы. Все, кого убивал Дойл, были плохими людьми. Джейн говорит, что раз кто-то убил сына Дойла, то и жизнь Моры тоже может оказаться в опасности. Вернувшись в участок, Фрост, Корзак, Джейн и Мора просматривают старые дела. Корзак говорит, что у Дойла было много врагов, и среди них – Микки О'Доннел, семья Донегал, Дэнни Фланаган и Томми О'Рурк. Мора собирается вернуться в морг и еще раз осмотреть тело, на тот случай, если она что-то пропустила. Джейн собирается пойти с ней, но Корзак останавливает ее, и они идут в гараж, где еще раз осматривают машину и находят там навигатор. Но для того, чтобы получить информацию, им придется получить ордер. Фрост сообщает им, что кто-то вломился в систему и прочитал медицинскую карту Колина, из которой узнал, что Мора – дочь Дойла. Джейн пытается ей дозвониться, но Мора не отвечает. В это время она выходит из морга и видит фургон, и в этот момент ее кто-то хватает. Джейн вбегает в морг, но Моры там нет. Люди на грузовике привозят Мору в гараж, и она видит там Дойла. Он извиняется за похищение и говорит, что это был единственный способ защитить ее. Мора кричит на него и заявляет, что он любит не ее, а своего сына. Дойл рассказывает, что был вынужден отдать ее на удочерение, а сына воспитала его мать, и она рассказала Колину правду только при смерти. Колин разыскал его и поплатился за это. Дойл показывает Море фотографии и говорит, что следил за ее жизнью, и хочет защитить ее. Он отдает ей телефон и просит позвонить только один раз – когда она узнает имя убийцы. Дойл уходит, и Мора звонит в участок, чтобы сказать, что с ней все в порядке. Джейн предлагает ей встретиться у нее дома. Когда Мора туда приезжает, то Джейн говорит, что может быть, стоит позволить Дойлу разобраться его методами. Море не нравится эта идея, и она говорит, что у Дойла есть ее фотографии. Тем временем Фрэнк и Фрэнки пытаются починить трубы в баре, и не справляются вдвоем. Труба начинает течь, Фрэнки пропускает игру и отправляется к Джейн, чтобы та помогла им справиться с ремонтом. Джейн сначала не хочет идти, но потом они идут вместе с Морой и помогают отцу и Фрэнки справиться с протечкой. Затем звонит телефон, и Джейн говори Море, что они должны вернуться в участок и узнать, кто на самом деле убил Колина. Прослушивая запись с навигатора, они получают голос Томаса О'Рурка, и Джейн говорит Море позвонить Дойлу и сообщить имя убийцы. Мора отказывается, но Джейн говорит, что они попытаются отследить звонок. Но на следующее утро, когда полиция приезжает в гараж, куда по приказу Дойла привезли Мору, то обнаруживают там труп Томаса О'Рурка с ножом для колки льда в груди и фотографией. Мора берет снимок и видит, что на нем изображен Дойл, который держит на руках ее в младенчестве. Затем она возвращается в бар, где Джейн, Фрэнк и Фрэнки проверяют напор воды в трубе, и все вместе празднуют удачное завершение ремонта.

  10. Когда гремят выстрелы

    When the Gun Goes Bang, Bang, Bang

    Наркоманка забирается на склад, поджигает трубку с крэком и слышит какой-то шум. Подобравшись ближе, она видит двоих мужчин, которые окружили третьего, который вышел из грузовика с наркотиками. Один из двоих стреляет и убивает третьего, и заслышав шум, идет посмотреть, что там, но наркоманка скрывается. Когда на месте убийства появляется полицейские, то они устанавливают личность убитого – это офицер бостонской полиции Дэнни Кларк. Тем временем Джейн и Мора занимаются в спортзале, и Мора делает комплимент парню, занимающемуся рядом. К ним подходит Фрэнки, и от него Джейн узнает, что их брат Томми выходит из тюрьмы, и родители решили устроить по этому поводу вечеринку. Оба они считают, что это жуткая затея, и Джейн не хочет там присутствовать. Родители же считают, что Томми нужно дать второй шанс, но Джейн и Фрэнки выезжают по вызову. Пока полиция обыскивает склад и собирает улики, Джейн и Мора осматривают тело Дэнни Кларка и видят, что на нем было прослушивающее устройство – он работал под прикрытием. То, что он работал под прикрытием, не было неизвестно никому, кроме Кэвано, который отправил Кларка на задание. Об этом не знал также и напарник Кларка, Марино, которого останавливают рядом с местом преступления. Мора находит в кармане Кларка пачку сигарет, а Кэвано говорит Джейн отвезти Марино в участок и допросить его, так как сказанное им может оказаться полезным в расследовании. Они возвращаются в участок, Мора собирается идти в морг, а Джейн кладет пистолет в ящик стола и собирается начать расспрашивать Марино. Перед тем, как уйти, Мора замечает, что Джейн чем-то расстроена, и та говорит, что думает о своем брате Томми, который сидел в тюрьме. Затем она расспрашивает Марино, который говорит, что считает, будто Кларк втянулся в грязную игру. В это время Фрэнки сообщает Джейн, что они нашли свидетельницу – ту наркоманку, но та боится говорить, так как плохие парни придут за ней. Джейн ведет ее в комнату для допросов, а тем временем наркодилеры готовятся к атаке на полицейский участок. Войдя, они убивают полицейского на входе и собираются вырубить телефоны и электричество. Они спускаются и в морг, где пытаются найти улики, но так ничего и не находят. Мора прячется под столом, и они не замечают ее. Джейн и наркоманка поднимаются по лестнице, и Джейн уговаривает ее не шуметь и сидеть тихо. Сама же она спускается вниз и идет за пистолетом, но его не оказывается в ящике стола. Джейн берет рацию и возвращается обратно, но обнаруживает, что наркоманку застрелил убийца, которого убил Марино. Джейн слышит чей-то голос, спускается и видит Фрэнки, в которого тоже стреляли, но бронежилет сохранил ему жизнь. Они с Марино приносят его в морг, и Мора устанавливает, что пуля сломала Фрэнки ребро. Она говорит Джейн, что Фрэнки следует срочно отправить в больницу. Джейн же просит ее действовать немедленно, и Море приходится при помощи трубки откачивать кровь из легких Фрэнки, чтобы тот не задохнулся. Энджела и Фрэнк дожидаются возвращения Томми и говорят с ним по телефону, но тот не собирается возвращаться домой. Фрост и Корзак тем временем пытаются дозвониться до Джейн, но ни один из телефонов не отвечает. Тогда они возвращаются в участок, и возле здания их обстреливают с крыши. Корзак и Фрост отстреливаются в ответ, убивают одного снайпера с крыши и вызывают помощь. Мора говорит Джейн, что те, кто вломился в участок, что-то искали среди улик. Корзак вызывает Джейн по рации и спрашивает, взяла ли она что-то с места преступления. Та отвечает, что взяла пачку сигарет, но не оформила ее как улику. Тогда Корзак говорит, что Дэнни не курил, и в этот момент появляются Марино и гангстер. Они требуют вернуть им пачку, и Джейн отдает ее. Марино убивает гангстера и говорит, что работает с преступниками – Корзак и Фрост слышат это, так как Мора незаметно нажимает на кнопку передатчика. Затем он берет Джейн в заложники и вместе с ней выходит на улицу. Джейн требует отпустить ее, Мора выглядывает из двери, и в этот момент Джейн стреляет в Марино сквозь себя, и оба они падают на землю.

    Сезон 2

  1. Настоящий герой

    We Don't Need Another Hero

    Мора приходит к Джейн, которая должна идти на церемонию награждения, но идти при этом не хочет. Все время после выписки из больницы Джейн провалялась дома, скупая всякую всячину в интернет-магазине. Мора заставляет ее пойти, а Джейн ворчит, что не хочет получать медаль, так как не чувствует себя героиней – она просто выполняла свою работу. Когда они все же туда приходят, перед Джейн награждают Эбби Шерман, которая спасла троих солдат. Следом за ней выходит Джейн и говорит, что Фрэнки остался в живых только благодаря Море, которая спасала ему жизнь. После церемонии Джейн видит среди гостей Кейси Джонса, с которым она когда-то училась в старших классах. Сейчас Кейси служит в армии. Перед тем, как заговорить с ним, Джейн идет к матери и спрашивает, где отец, и узнает, что тот надумал разводиться. К Джейн подходит репортер, и она говорит, что сейчас не может давать интервью, так как ей надо успокоить Анджелу. Затем Джейн возвращается к Кейси, который в это время беседует с Эбби. Эбби приветствует Джейн и говорит, что ей понравилась ее речь. Пока Кейси ходит за водой, Джейн видит Мору, о чем-то разговаривающую с хирургом, Байроном. Она спрашивает Мору, о чем они разговаривают, и не обсуждают ли ее лечение. Затем Джейн и Кейси выходят на улицу, садятся в машину, и в этот момент взрывается автомобиль, стоящий перед ними. В этой машине сидела Эбби, и она погибла при взрыве. Джейн хочет заняться расследованием, но лейтенант Кэвано напоминает ей, что она еще не получила допуск к работе, и хочет, чтобы Джейн вернулась домой. Фрэнки отвозит ее домой, и Джейн спрашивает, не собирается ли он остаться у нее на всю ночь. Джейн расспрашивает его о разводе родителей, и Фрэнки рассказывает, что отец захотел изменить свою жизнь. К тому же, они заложили дом в очередной раз. Когда Фрэнки уходит, Джейн отправляется в участок, но ее не пропускает дежурный полицейский. В этот момент появляется Мора, и Джейн просит провести ее. Мора ведет ее в морг и готовится проводить вскрытие тела Эбби, и Джейн, чтобы не видеть это, поднимается наверх. Там ее видит Кэвано и спрашивает, что Джейн здесь делает. Та просит разрешить вернуться к работе, и в этот момент появляются Корзак и Фрост. Они смотрят новости, где журналисты считают взрыв террористической атакой, и Кэвано говорит, что полиции необходимо проверить военных. Джейн же считает, что они должны начать со взвода, в котором служила Эбби. Пока она беседует с Кейси, Мора извлекает из тела Эбби пулю, которую почему-то пропустили армейские врачи. Пока Мора разбирается, в чем дело, Джейн и Корзак допрашивают военных. Первым оказывается лейтенант Форман. Вечером Кейси остается у Джейн, они проводят вместе ночь, а наутро их застукивает Анджела, которая пришла к Джейн домой. Джейн возмущена тем, что Анджела пришла без предупреждения, и та швыряет в нее поднятой с пола одеждой. Анджела говорит, что Фрэнк оставил ее без ничего, и Джейн предлагает пожить у нее. Анджела отвечает, что Мора уже предложила ей свой гостевой домик. Когда Джейн приходит к Море, то называет ее мазохисткой из-за предложения, сделанного Анджеле. Появляется Байрон, и Джейн говорит, что пыталась попасть к нему на прием, но секретарь сказала, что Байрон очень занят. Тот отвечает, что это на самом деле так. Из отчета Моры Джейн узнает, что пуля в теле Эбби была выпущена из американского оружия – возможно, она попала под дружественный огонь. Кейси говорит, что такие вещи случаются. Мора же добавляет, что Эбби видела стрелявшего и стояла к нему лицом. Возможно, она просила врача не извлекать пулю. Джейн собирается расспросить Гэри, парня, с которым встречалась Эбби. Мора собирается пойти вместе с ней, и когда они приезжают к дому Гэри, взрывается стоящий у обочины автомобиль. Гэри чудом остается в живых, и Джейн с Морой увозят его в участок. Корзак расспрашивает его и хочет знать, знает ли Гэри что-нибудь о ранении Эбби. Гэри отвечает, что ее ранил Форман, и Эбби сказала ему молчать. Фрост тем временем узнает, что Форман приобрел компоненты для трех бомб. Корзак говорит Джейн оставаться в участке, и они едут к дому Формана. Дом взрывается, полиция забирает труп Формана, и Мора вскоре узнает, что тот носил жетоны Эбби. Перед тем, как дом взорвался, кто-то напал на него. Джейн приезжает домой к Гэри вместе с Кейси, и, задавая ему вопросы, догадывается, что это он убил Эбби и взорвал машины и дом. Гэри говорит, что у Формана и Эбби был роман. Джейн говорит ему не делать то, что он задумал. Тот хватает гранату и угрожает взорвать ее, но Кейси нападает на него и отбирает гранату. Его арестовывают, и позже Кейси говорит Джейн, что он возвращается на службу. Они прощаются, а потом Мора просит Джейн вдохнуть поглубже, и та больше не чувствует боли. Мора говорит, что она так и думала – боль была психосоматической.

  2. Живое доказательство

    Living Proof

    Неизвестная женщина убегает по лесу от преследующего ее мужчины. Догнав ее, он несколько раз бьет жертву ножом, но не успевает перерезать горло, так как его спугивает другой мужчина, вышедший из трейлера. В это время Джейн и Мора принимают глиняные ванны в спа, куда мужчина из трейлера приносит жертву. Джейн и Мора пытаются реанимировать ее, но женщина умирает. Море удается спасти только ее ребенка, которого они отдают прибывшим парамедикам. Джейн находит ключ-карту от отеля, где могла жить жертва, и они с Морой решают найти ребенку новый дом. Когда они возвращаются в участок, Корзак и Фрост проверяют карту и сообщают, что она была размагничена. Фрэнки спрашивает, почему Джейн не в спа, как она планировала, и та рассказывает, что случилось. Фрэнки говорит, что Анджела его тоже достала, а Джейн рассказывает, как та готовила завтрак и устроила в доме уборку. Фрост подозревает, что их жертва могла быть бездомной. Вернувшись домой, Джейн видит, что Анджела покрасила часть стены в три разных цвета и теперь хочет знать, какой из этих цветов Джейн нравится больше. Та отвечает, что не хочет делать ремонт, поскольку ей нравится тот цвет, что был. Джейн едет к Море, которая в это время проводит вскрытие неизвестной. Мора сообщает, что нашла в желудке женщины таблетку, а также установила, что ее часто избивали. Фрост находит отель, которому принадлежит ключ-карта, и они с Джейн едут туда. В комнате никого нет, и Джейн находит там удостоверение на имя Трейси Келли. Фрост говорит, что номер был снят на имя Мэри Смит, и Джейн отвечает, что Трейси могла от кого-то прятаться. Когда детективы находят и допрашивают ее мужа, Хэнка, тот говорит, что не знает, кто мог убить Трейси. Он говорит, что во время убийства был в море и ни о чем не знал, в том числе и о том, что Трейси была беременна. После теста детективы узнают, что Хэнк не был отцом ребенка, а Трейси не была его матерью. По всей видимости, она была суррогатной матерью для чьего-то ребенка. Фрост проверяет счета Трейси и находит переводы – по две тысячи долларов каждый месяц. Корзак говорит, что Трейси сломала челюсть во время дорожной аварии, в которую она попала. Мора проверяет найденную таблетку, они устанавливают клинику, выписавшую витамины. Фрэнки раздает всем флаеры на распродажу всякого старья, которую Анджела решила устроить во дворе у Джейн. Приехав домой, Джейн видит, что половина улицы заставлена всяким барахлом, которое Анджела пытается продать. Фрэнки говорит, что во двое их дома отец устроил точно такую же распродажу, и Анджела просит Джейн наклеить ценники на вещи. Мора говорит Джейн, что если она не перестанет орать на покупателей, то ничего не продаст, и покупает какую-то картинку, нарисованную Анджелой, за пятьсот долларов. Фрост откапывает в барахле трансформер и покупает его за сотню, но вмешивается Фрэнки, который не хочет продавать игрушку, но Фрост все равно забирает ее. Затем Фрост и Джейн отправляются в клинику, и медсестра Гордон принимает их за пару. Те отвечают, что хотят встретиться с доктором Хэнсоном насчет расследования убийства. Хэнсон не помнит Трейси и говорит, что та могла и не быть его пациенткой. Гордон тоже не помнит ее. Корзак тем временем находит отца ребенка – это Джим Толливер, у которого также есть брат-близнец Митч, в настоящее время сидящий за решеткой. Джим и его жена Линда надеялись завести ребенка, и Трейси была их суррогатной матерью. Они считали, будто бы у Трейси был выкидыш, как сказал им Хэнсон, но Джейн говорит им, что их ребенок жив. Пока те едут в больницу, Джейн знает, что на ребенка претендуют еще и Парсонсы, которые собирались усыновить его. Джейн и Корзак узнают, что Хэнсон и Расселл Демпси, предложивший усыновление, это один и тот же человек. Мора и Джейн едут в компанию, которой платили Парсонсы, и находят там труп Хэнсона. Осматривая тело, Мора говорит, что у убийцы были личные мотивы. Они возвращаются в участок, перебирают письма Хэнка, среди которых было письмо с фотографией Трейси. Это письмо было анонимным, и кто-то намеренно послали его Хэнку. Фрост прячет фигурку в стол, а Корзак говорит Фрэнки проверить голосовые сообщения. Фрост подозревает, что хоть Хэнк и был в море, на судне была лодка, на которой он с легкостью мог добраться до берега и обратно. Детективы снова допрашивают Хэнка, и тот признается, что был на берегу. Он не убивал Трейси, а хотел поговорить с ней. Фрэнки находит сообщение, в котором Трейси говорит Хэнсону, что это ребенок Толливеров, и хочет, чтобы ей перестали звонить. Джейн говорит ему проверить, кто еще звонил Трейси, и они узнают, что это была Гордон. Джейн и Фрост едут к ней домой, находят там накладной живот и понимают, что та все это время симулировала беременность. В это время Гордон приходит в болницу, чтобы забрать ребенка. Джейн и Фрост едут туда, а Мора берет ребенка. Джейн входит в палату, Гордон хватается за скальпель, но Джейн заставляет ее бросить скальпель и сдаться. Затем Мора и Джейн возвращаются в спа, к глиняным ваннам, и Мора кидает в Джейн глиной.

  3. Моряк

    Sailor Man

    Во время недели флота в Бостоне неизвестная девушка входит в бар и целуется с одним из посетителей. Затем, когда она выходит из бара поздно вечером, на нее нападает убийца в белой форме. На следующий день Анджела, Мора и Джейн наблюдают все последствия праздника, сидя в сломанной машине Анджелы. Моряки соглашаются оттолкать машину до мастерской Джованни, который соглашается отремонтировать развалюху. Мора просит Джейн познакомить ее с Джованни, и тот предлагает им на время взять его машину, которую он недавно отремонтировал. Они выезжают на место преступления, и по дороге Джейн предупреждает Мору не обольщаться насчет Джованни – тот мил ровно до того момента, как открывает рот. На месте убийства уже работают Корзак и Фрост, которые сообщают, что жертву звали Бренда Мартин. Она была изнасилована и убита после того, как вышла из бара. В баре они расспрашивают бармена, но тот не помнит моряка, с которым была жертва. Забрав тело в морг, Мора осматривает его, а потом сообщает Джейн, что Бренда была задушена. Она отправляет образец ДНК на анализ, и Корзак собирается проверить его по базе данных, чтобы найти вероятного насильника. Джейн спускается в кафетерий, где встречается с Фрэнки. Тот собирается заплатить за ремонт машины Анджелы и говорит, что ей нужно найти работу. Фрэнки хочет участвовать в расследовании, а в это время в участок приходит Джованни – с букетом цветов и конфетами, и ищет Мору, которую приглашает на свидание. Мора предлагает пойти к ней, и Джованни соглашается. Детективы арестовывают Ричарда Салерно и допрашивают его, но затем появляется адмирал Фрост, отец Барри Фроста, и требует, чтобы полиция отпустила подозреваемого. Джейн и Мора приходят в бар, и Мора говорит, что Джованни решил сделать скидку на ремонт машины Анджелы. К ним подходит Фрэнки и сообщает об еще одной жертве, а также о том, что Салерно отпустили. Жертва пока ее жива, но на ее теле не осталось следов, которые могли бы вывести на преступника. Джейн пытается расспросить жертву, и та успевает кое-что сказать. Анджеле нужна машина, но Джованни еще не закончил ремонт, так как ждет запчастей. Скорее всего, машина будет готова завтра. Фрост узнает, что у Салерно есть алиби – он все время провел на корабле, и второе преступление – не его рук дело. Джейн отвечает, что вторая жертва видела синий свет на крыше здания и дельфина. Фрост находит логотип дельфина у одного из городских отелей. Джейн и Корзак едут туда и видят на двери номера знак «не беспокоить». Менеджер открывает им дверь, и они видят место преступления. Джейн находит значок жертвы – ее зовут Ким Треторн, и она приехала в Бостон из Миннеаполиса. Просматривая пленки с камер наблюдения, они не находят ничего подозрительного. Джейн отвечает на телефонный звонок – из больницы ей сообщают, что Ким умерла. Джованни приходит к Море на свидание, но когда он пытается лизнуть ее лицо, она говорит, что ее тошнит. Джованни уходит, а в это время Джейн еще раз просматривает запись и видит моряка с чемоданом на колесиках. Корзак говорит, что моряки не ночуют в отелях, и перед ними подозреваемый, который утащил тело Ким в этом чемодане. След от молнии, который Джейн заметила на ее лице, оставил замок чемодана. На следующий день Корзак выясняет, что похожие убийства уже имели место в Новом Орлеане, Индианаполисе и Хьюстоне. Они не связаны с моряками, так как суда не останавливались там. Джейн и Корзак спускаются в кафетерий и видят там Анджелу, которая устроилась разливать кофе вместо Стэна. Она говорит, что нашла работу, так как ей надо будет заплатить за ремонт машины. Мора приходит в участок и говорит Джейн, что Джованни ужасен, и теперь она от него прячется, так как он стал ее преследовать. Фрост замечает медали на форме подозреваемого, и Корзак узнает среди них медаль за войну во Вьетнаме. По всей видимости, эта форма фальшивая. Фрэнки приходит в участок с пирогом и напитком в жестянке, и Джейн догадывается, что это тот же напиток, который недавно раздавали на улице. Точно такие же напитки раздавали на улицах Нового Орлеана и Индианаполиса. Джейн находит подозреваемого – Девона Боско, который был на всех трех местах преступлений. Они едут за ним, но Девон убегает. Джейн и Корзак преследуют Девона, но его ловит Фрэнки – он сбивает убегающего Девона дверцей своей машины, и детективы арестовывают его. Позже Корзак и Фрост сидят в баре, а Джейн и Мора приходят в мастерскую Джованни за машиной Анджелы. Чтобы Джованни наконец-то отстал от Моры, они с Джейн прикидываются лучшими подругами на всю жизнь, и говорят, что у него нет шансов. Но тот отвечает, что всегда хотел попробовать с двумя женщинами сразу. Джейн забирает у него ключи, и они с Морой уезжают.

  4. Кареглазая девочка

    Brown Eyed Girl

    Девочка Мэнди пишет подруге сообщение, в котором говорит, что уже пришла на место, где они собирались встретиться, но не видит ее. Затем она отвечает на звонок матери и отвечает, что уже забрала младшего брата, хотя на самом деле это не так. К ней подъезжает женщина на машине и говорит, что Джои, младший брат Мэнди, упал и повредил себе ногу. Мэнди садится в ее машину, а потом видит, как Джои выезжает на велосипеде на дорогу. Мэнди оборачивается, Джои видит ее, и в этот момент с заднего сиденья поднимается какой-то мужчина. Когда в полицию поступает заявление, то оказывается, что похищенная девочка – дочь Дэна, бывшего напарника Джейн. Жена Дэна приходит в полицию вместе с Джои, и Джейн пытается успокоить их обоих, пока Фрост ищет Дэна. Затем Джейн и Мора пытаются расспросить Джои о том, что он помнит. Он говорит, что видел Мэнди в машине с какой-то женщиной. Мора предлагает Джои нарисовать, что он помнит. Когда приходит Дэн, Джейн узнает, что он развелся с женой, и они снова начинают ссориться. Он говорит, что у Мэнди есть три часа, так как по статистике похищенных детей убивают через три часа, если их не крали с целью выкупа. Корзак просматривает видеозапись, чтобы исключить Дэна из числа подозреваемых. Тем временем полицейские находят тело девочки в лесу, и детективы выезжают туда. Мора осматривает тело и спрашивает Джейн, не Мэнди ли это. Та отвечает, что не может опознать, потому что видела Мэнди всего один раз, и это было давно. Джейн говорит Корзаку и Фросту пропустить Дэна, и тот говорит, что это не его дочь. Когда Мора осматривает тело жертвы, то сообщает, что девочка была убита в одно время с похищением Мэнди. Она говорит, что это не совпадение – кроме того, девочка выглядит старше. На ее шее Мора замечает отпечаток обуви, а потом, когда делает серию рентгеновских снимков, то определяет примерный возраст – жертве было около семнадцати лет. Корзак говорит Джейн, что Дэн исключен из числа подозреваемых – у него на это время есть алиби. Пока Джои рисует под присмотром Анджелы, его мать приносит ноутбук Мэнди. Джейн просматривает фотографии и замечает одну из них, на которой на Мэнди надета футбольная форма. Кроме того, она поднимает переписку Мэнди с подругой, но когда детективы расспрашивают девочку, подругу Мэнди, та говорит, что не переписывалась с ней сегодня, так как у нее была тренировка. Кто-то сделал поддельный аккаунт с похожим ником и заманил Мэнди на место, откуда ее похитили. Джейн показывает матери Мэнди фотографии жертвы, но она не узнает ее. Тем временем Мора устанавливает, что их жертву держали на противозачаточных, неоднократно насиловали, и кроме того, скорее всего держали взаперти на протяжении нескольких лет. Мора подозревает, что эта девочка погибла, пытаясь защитить Мэнди. Им удается найти ее отца, который опознает тело и говорит, что все это время ждал, когда появится полиция и сообщит ему о смерти дочери. Он отдает Джейн папку, в которую собирал все материалы. Среди них были фотографии и зубная карта. Джейн идет посмотреть, что нарисовал Джои, и видит, что среди его рисунков есть маяки. Она понимает, что тот мог что-то запомнить, и просит Фроста найти, есть ли маяки на номерах каких-либо автомобилей. Им удается установить, что машина была с номерами Коннектикута, и вскоре детективы находят и ее, с женщиной за рулем. Корзак и Джейн устраивают засаду, но местный коп спугивает подозреваемую. Им приходится арестовать ее и отвезти в участок на допрос. Но та отказывается давать показания, говоря, что уже слишком поздно, и называет похитителя проповедником. Дэн пытается ворваться в комнату для допросов, Джейн пробует запугать этим арестованную, но и это не действует на нее. Тогда Джейн возвращается и начинает перебирать фотографии, оставленные отцом убитой девочки, и находит среди них точно такую же, как была у Мэнди – в спортивной форме. Она подозревает, что убийцей и похитителем мог быть фотограф. Вычислив адрес, Джейн, Фрост и Корзак едут в его дома и поднимаются по лестнице. Убийца нападает на них с топором, и они убивают его, а потом Джейн находит Мэнди в шкафу. Они привозят ее и возвращают родителям, и Джейн говорит Море, что не хочет иметь детей, потому что боится, что с ними может случиться что-нибудь подобное.

  5. Ненавистный игрок

    Don't Hate the Player

    В то время как перед началом игры в бейсбол спортивный комментатор рассказывает о прошлой игре, уборщица находит в душе тело мертвого мужчины. Тем временем Джейн и Мора смотрят телевизор и узнают, что новый владелец спортивной команды – бывший коп, который в настоящее время разводится. На пороге дома Моры появляется Томми – брат Джейн и Фрэнки, которого досрочно выпустили из тюрьмы. Мора говорит, что она не против, если и Томми поживет у нее, так как пока он выпущен досрочно, ему надо где-то жить. Джейн отвечает, что это не самая лучшая затея. Затем звонит телефон, и Море сообщают, что в душе спортивной раздевалки найдено тело. Похоже, покойник поскользнулся и упал, когда был в душе. Они отправляются на стадион, и пока Мора осматривает тело, Джейн говорит с игроками и видит, как звезда Вега блюет в раздевалке. Другой игрок, Джесс Уэйд, объясняет ей, что у Веги такая своеобразная традиция. Затем Джейн идет к Море, и та говорит, что их покойник, Рон МакКенна, который был тренером команды, упал не сам. Кто-то ударил его по голове. Новый владелец команды, Мерк, который сам был детективом, отвечает, что ему не нравится, что Мора назвала смерть МакКенны подозрительной. Детективы подозревают, что прошлое Мерка могло помочь ему подчистить место преступления. Заметив Фрэнки, Джейн говорит ему присмотреть за Томми. Мерк отказывается отвечать на вопросы Джейн и Корзака, и прикрывается адвокатами. Тогда те решают расспросить его бывшую жену, которая охотно общается с репортерами. Та рассказывает, что это она наняла МакКенну. Джейн и Корзак возвращаются на место преступления, и Джейн говорит, что оно выглядит постановочным. Осматривая душевую, она обнаруживает каплю крови, а Корзак чувствует запах хлорки на полу. Мора же подозревает, что МакКенну ударили по голове бейсбольной битой. Корзак и Джейн затем расспрашивают сына МаКенны, а Мерк тем временем пытается спустить расследование на тормозах. Затем Джейн и Корзак пытаются поговорить с Вегой, но тот требует дать ему проехать, так как Джейн загородила ему проезд. Джейн говорит, что кровь МакКенны на его бите, но Вега уезжает. Тогда Джейн возвращается в участок и говорит Море, что Джесс пригласил ее на свидание, и она попытается получить от него побольше информации. Джейн видит ее черный костюм и говорит, что Джейн не может пойти в нем. Они меняются одеждой, Джейн надевает платье Моры и ее туфли, с которых Мора срезает носки. В этот момент Джейн звонит Томми, который вляпался в историю в ветеринарной клинике. Он повез туда собаку, которая постоянно лизала лапы, и ветеринар сказал, что у собаки депрессия, и ее надо лечить. Это не понравилось Томми, и он отказался платить. Джейн приезжает и забирает его, а потом едет на свидание с Джессом. Он предлагает ей выпить, но Джейн отвечает, что она на работе. Она спрашивает, не Вега ли убил МакКенну, на что Джесс предлагает ей докопаться до всего самой. Тем временем Мора возвращается домой и видит, что ее обокрали. Подозревая Томми, Джейн и Фрэнки ищут его по барам и находят в компании проститутки. Томми отвечает, что не грабил Мору, но Джейн не верит ему. В этот момент по телевизору сообщают, что Вега погиб в дорожной аварии. Джейн едет в участок, где Мора проводит вскрытие и сообщает, что Вега был отравлен антифризом. На доске подозреваемых оказываются все члены команды. Чтобы определить время смерти МакКенны, Мора берет на анализ жидкость из глазного яблока, и устанавливает, что тот был мертв за шесть часов до того, как кто-то воспользовался его карточкой и вошел в спортзал. Детективы проверяют шкафчик Веги и находят бутылку, из которой тот пил. они подозревают Мерка, который признается, что скрыл все, так как его боссы думали, будто МакКенну убил Вега. Тем временем бывшая жена платит за Мерка залог, и того выпускают из тюрьмы. Море сообщают, что полиция арестовала вора, который залез в ее дом, и все ее вещи найдены. Джейн приезжает на свалку и находит там окровавленную перчатку, с которой Мора потом старается снять отпечаток пальца. Она советует Джейн извиниться перед Томми, так как тот невиновен в краже. Джейн едет искать его и видит, как Томми гуляет с собаками – он нашел работу, выгуливать их. Томми не хочет с ней разговаривать, но Джейн сигналит ему и пугает собак. Она извиняется перед ним за то, что подозревала его. Затем ей звонит Мора, и они отправляются в раздевалку – к шкафчику Джесса. Когда его арестовывают, он говорит, что всего лишь хотел заполучить славу и фанатов Веги. Он должен был играть сегодня, но теперь игра состоится без него. Затем, вернувшись домой к Море, Корзак и Фрэнки вешают телевизор на стену под присмотром Томми, Моры и Джейн. Заметив, что собака лижет лапы, Корзак спрашивает, чем Анджела кормит ее, и говорит, что у таких собак бывает аллергия на курицу.

  6. Конфедераты без границ

    Rebel Without a Pause

    Во время реконструкции сражения времен Гражданской войны две противоборствующие стороны стреляют друг в друга, и один из участников армии колонистов оказывается по-настоящему убитым. Тем временем дома у Моры Анджела и Мора готовят, а Джейн сидит у телевизора и смотрит спортивные передачи. Мора говорит, что вот-вот к ней должна заехать ее мать, которая будет в городе с выставкой, и она устраивает к ее приезду обед. Их вызывают на место убийства, и когда Джейн с Морой приезжают, осматривают тело и допрашивают одного из свидетелей и участников реконструкции. Фрэнки находит девушку убитого, и та рассказывает, что остальные участники прохладно отнеслись к жертве, поскольку его костюм был недостаточно точным. Корзак обращается к Море насчет странной боли в груди, и та советует ему посетить кардиолога. Мора находит пулю и изучает ее, после чего говорит, что пуля могла срикошетить, и убийство было непреднамеренным. Ни у одного из участников не было криминального прошлого, и на месте убийства больше не нашли пуль. Они пока не могут сказать, почему убийца не сделал второй выстрел, когда понял, что попал не в того. Они возвращаются на место преступления, и Мора лезет на дерево, от которого срикошетила пуля. На дереве Мора находит кожу и следы ружейного масла. Также детективы находят еще одну гильзу, а это значит, что преступник стрелял дважды. Корзак подбирает в траве раненую птицу, называет ее Старски и кладет в фуражку Фрэнки. Затем Джейн и Мора отправляются к историку, чтобы узнать, как располагались войска, а также подробности о каждом из участников реконструкции. Мать Моры Констанс приезжает в Бостон на день раньше, отчего Мора приходит в ужас. Корзак оставляет Старски на попечение Анджелы, а та вместе с Джейн едет на ужин к Море. За ужином Констанс говорит, что приехала в город со своей выставкой, и приглашает посетить ее. Она собирается остановиться в отеле, чем разочаровывает Мору. Когда она уезжает, Мора говорит Джейн, что хотела бы иметь такую мать, как у нее. Джейн в свою очередь признается, что мечтала оказаться на Луне совершенно одна. Тем временем происходит еще одно покушение на убийство – стрелок промахивается, но жертва умирает от сердечного приступа. Мора говорит, что Старски болен птичьим гриппом, и тот вскоре умирает. Пока что они не знают, как рассказать об этом Корзаку, и Мора забирает птичий труп и кладет его в карман. Затем Джейн, Мора и Фрост отправляются на историческую вечеринку, которую обстреливает с улицы кто-то на белой машине. Джейн и Фрост бросаются следом за ней, но снайпер уезжает. Вскоре полицейским удается отыскать машину, и они находят ее хозяйку, женщину по имени Кэтлин. Когда они к ней приезжают, то видят во дворе парня, а Кэтлин говорит, что ничего им не скажет без ордера. Мора говорит Корзаку, что у него нет проблем с сердцем, а вся проблема состоит в том, что он ест слишком много волокнистой пищи, от которой у него пучит живот. Джейн и Мора идут на выставку Констанс и обнаруживают, что та не внесла их в список. Джейн устраивает ей разнос, и та в слезах признается, что не справилась с ролью матери, когда Мора была ребенком. Затем детективы поднимают историю Кэтлин и узнают, что в прошлом та была изнасилована и подала заявление, что ее изнасиловал университетский профессор истории. После этого заявления ее исключили из университета, и на допросе Кэтлин во всем признается и берет вину на себя, говоря, что хотела отомстить. Но Мора говорит, что кожа, найденная на дереве, принадлежала мужчине. Убийцей был ее сын, которого она родила после того, как ее исключили. Сейчас парень намеревается убить профессора, и полицейские арестовывают его прямиком в аудитории, куда он пронес пистолет. Затем, когда Джейн, Мора, и Анджела собираются в баре, к ним присоединяется Констанс. Мора говорит Анджеле, что они с Джейн очень похожи, за что Джейн пинает ее под столом ногой.

  7. Кровные узы

    Bloodlines

    Некто неизвестный сжигает ночью на костре связанную веревками женщину, как если бы та была ведьмой. На следующее утро Анджела готовит оладьи в виде кроликов и заговаривает о внуках. В этот момент в участке появляется бывшая девушка Фрэнки Тереза, которая решила вернуться в город и найти здесь работу. Когда она уходит, Джейн напоминает, что в последний раз, когда они виделись с Терезой, та разбила Фрэнки сердце и сбежала с деньгами и машиной, которую он купил. Затем Джейн и Мора едут в парк, где было найдено сожженное тело. Фрост и Корзак встречают их, Мора осматривает тело и говорит, что оно принадлежало женщине. На теле она также находит янтарь, а Джейн обнаруживает титановый коленный протез, на котором указан серийный номер. По этому номеру они устанавливают, что жертву звали Хелен Дауни, и ей было сорок три года. Детективы едут к ней домой и обнаруживают там черного кота, которого Корзак решает взять себе. Фрост находит люк, за которым они обнаруживают помещение, заполненное ведьминской атрибутикой, а на полу начертана пентаграмма. Мора замечает, что здесь не обошлось без черной магии, и находит ингредиенты для любовного зелья, для защиты и исцеления, а также фотографии двух мужчин. Она предполагает, что у ведьмы было раздвоение личности. Хелен исследовала собственную родословную и искала доказательства, что является потомком салемских ведьм. Один из мужчин с фотографии был риэлтором, который хотел купить землю Хелен и построить на ней торговый центр, но она отказалась продавать. Когда детективы допрашивают риэлтора, тот сообщает, что Хелен отказалась от очень выгодного предложения и заявила, будто бы эта земля святая. Фрост и Корзак подозревают, что риэлтор нанял кого-то, и этот человек расправился с Хелен. Затем Джейн и Мора решают проследить за Фрэнки и прячутся в машине. Тот вычисляет их и говорит, что дочь Терезы Лили – его дочь. Джейн не верит в это и говорит, что сначала надо сделать анализ ДНК. Корзак тем временем находит завещание Хелен, в котором она завещала свою землю троим продавцам оккультной лавки. Джейн и Мора едут в лавку и расспрашивают наследников. Те узнают на фото второго мужчину – это священник Уильям Скотт, чья дочь Сабрина считает себя ведьмой, а он никак не может это принять. Анджела сразу начинает считать Лили своей внучкой, несмотря на то, что Джейн упорно верит в обратное. Корзак проверяет телефонные переговоры Хелен и узнает, что священник звонил ей много раз. Священник утверждает, что не убивал Хелен, и говорит, что та верила, будто бы происходит от знаменитой салемской ведьмы Сары Гуд. Джейн, Мора, Фрост и Корзак идут на спиритический сеанс, на котором собираются поговорить с духом Хелен. Во время сеанса на доске буква за буквой появляется ответ на вопрос, что Хелен знает своего убийцу, а потом парень по имени Грейсон, участник сеанса, вдруг говорит не своим голосом, будто убийца находится рядом. Мора верит в сеанс, Джейн же считает иначе. Затем, когда Тереза и Лили приходят на ужин к новым родственникам, Тереза рассказывает, что получает сертификат медсестры. Джейн, решив все проверить, крадет стакан Лили и прячет его в сумку Моры, чтобы взять образец ДНК. Тем временем Корзак узнает о новом нападении – теперь жертвой стала Сабрина, дочь священника. На нее напали, когда она запирала лавку, но Сабрина осталась жива. Она почти ничего не помнит, но полиция обнаруживает карточку риэлтора. Обыскивая лавку, они обнаруживают труп Грейсона в ванной. Детективы отправляются к Сэйдж – еще одной девушке, у которой было алиби на время нападения на Сабрину, и теперь она боится за свою жизнь. У риэлтора тоже есть алиби, и к тому же Мора сообщает, что Грейсона утопили. Фрэнки приходит к Джейн и говорит, что знает, что она забрала стакан, и признается, что сам думал сделать тест на отцовство. Мора проводит вскрытие Грейсона, обнаруживает в его желудке фиги, и говорит, что его убили сразу после сеанса, перед тем, как напасть на Сабрину. Джейн говорит, что Сабрина инсценировала нападение, и она и есть убийца. Мора добавляет, что Сабрина страдает шизофренией, которую получила по женской линии от Сары Гуд, которую как раз за это и считали ведьмой. Она считает, что вспышка ярости Сабрины исходит от столкновения христианской веры ее отца и языческими верованиями. Полицейские едут к ней и обнаруживают, что Сабрина развела костер и вознамерилась сжечь на нем Сэйдж. Джейн пытается отговорить ее, а потом отбирает факел, и они спасают Сэйдж. Затем, когда Анджела, Джейн и Корзак собираются в баре, к ним подходит Фрэнки и говорит, что Лола не его дочь – Тереза снова обманула его.

  8. Мой собственный злейший враг

    My Own Worst Enemy

    Пожилой мужчина и его сын идут по улице, и у машины на них нападает неизвестный в лыжной маске, который убивает пожилого мужчину на глазах у его сына, Криса Данбара. К Море приезжает ее старый приятель Иан, с которым она проводит ночь. На следующее утро, когда она приезжает на место убийства, Джейн замечает, что Мора надела разные туфли. Мора отвечает, что одевалась в темноте и не заметила. Джейн расспрашивает своего информатора Рондо, который говорит, что держит глаза и уши настороже. Рондо дает ей наводку на мертвого наркомана в парке, который употребил чистый героин и скончался от передозировки. Следующим утром, когда Иан готовит на кухне чай, появляется Анджела, и Мора объясняет Иану, что та наводит порядок на ее кухне. Мора скрывает от Джейн присутствие Иана, и когда Анджела спрашивает Джейн, слышала ли та что-нибудь, Джейн притворяется, что слышала, и все ее подозрения оказались не беспочвенными. Джейн и Корзак собираются ехать в ногтевой салон, адрес которого Мора нашла у жертвы. Корзак жалуется на то, что однажды он пошел в подобное заведение, и после похода его ногти на ногах пожелтели, и он ничем не может вернуть их в прежний вид. Джейн спрашивает Мору о ее тайном госте, и та делает вид, будто бы уже говорила ей. Она рассказывает, что Иан приехал из Африки, а потом замечает, что Джейн хромает. Ноготь на ее ноге врос, и Иан удаляет его. Тем временем сын жертвы выписывается из больницы и куда-то уходит, никому не сказав. Джейн и Корзак едут в ногтевой салон, которым владеют китайцы. Они, узнав о его проблеме с желтыми ногтями, продают за сто двенадцать долларов целую бутыль какого-то зеленого средства, которое Корзак сразу же покупает, а потом, вернувшись в участок, наливает в тазик и опускает туда ноги. Средство воняет, Фрост начинает морщиться, но на Корзака это не действует. Анджела решает разведать побольше об Иане и забирается в дом Моры, пока никого нет. Копаясь в вещах Иана, Анджела находит три спрятанных паспорта на разные имена. Она возвращается к Джейн, рассказывает ей о своей находке, и Джейн решает проверить имена и Иана по базе данных Интерпола, после чего узнает, что Иана разыскивают за торговлю наркотиками. Тем временем Мора проверяет контейнер и вскрывает дохлую крысу, которая погибла от отравления чистым героином. В контейнере были одеяла, пропитанные героином, с помощью которых и перевозили наркотики. Владельцы ногтевого салона шантажировали Криса – они занимались торговлей наркотиками, и угрожали ему, похитив его семью и требуя выкуп в два миллиона долларов. Джейн, Корзак и Фрост едут в салон и видят, как хозяйка спорит с каким-то мужчиной. Она стреляет в него, и полицейские стреляют в нее. Мужчиной оказывается дядя Криса, который пришел с двумя миллионами долларов в качестве выкупа. Затем, когда находится Крис, он боится говорить, так как убийцы его отца пригрозили убить и его, если он не вернет им контейнер. Крис говорит, что не делал ничего дурного, и позволил дяде пойти с выкупом в салон, так как хотел вернуть жену и сына. Мора тем временем находит на руках убитой китаянки волдыри, которые она не могла получить от клиента. Фрост обнаруживает заброшенную бойню, на которой китайцы расфасовывали героин, и они выезжают туда. Уходя, Джейн говорит Море, что Иана разыскивает Интерпол. Добравшись до бойни, Джейн, Фрост и Корзак входят внутрь. Там оказывается владелец салона, Джейн дерется с ним, и они с Фростом арестовывают его. Затем они находят в контейнере жену и сына Криса, и освобождают их. Вернувшись домой, Мора обнаруживает, что Иана нет – он уехал обратно в Африку. Джейн утешает ее, а Мора говорит, что она должна арестовать ее целых два раза. Джейн говорит в ответ, что сначала арестует Анджелу, которая наводила порядок на кухне Моры и расклеила на всех шкафах наклейки.

  9. Папа, прощай

    Gone Daddy Gone

    Девушка убегает от невидимого преследователя между контейнеров на причале. Она добегает до своей машины и садится в нее, но преследователь подбегает к машине, разбивает стекло и хватает ее. Наутро Джейн приходит к Море и слышит голос Томми. Мора говорит, что Томми сидит тут с вечера, и они всю ночь играли в шахматы. У Джейн звонит телефон, у Моры следом, и они едут в порт, где нашли машину со следами крови. По пути Джейн говорит Море не спать с ее братом, на что та отвечает, что они только играли в шахматы. Корсак уже осматривает машину, а Джейн говорит полицейскому, который обнаружил авто, что отдел убийств должен был быть на месте первым. Машина принадлежала женщине по имени Мелисса Джой Блэк, которая работала в доках. Они идут к рабочим, их шеф не узнает ее, но узнает один из рабочих, который говорит, что Мелисса ушла в середине смены. Внезапно кто-то начинает кричать и просить вызвать 911 – Джейн и Мора бегут туда и видят привязанное к столбу моста тело Мелиссы с ножом для колки льда в груди. Мора узнает этот почерк и говорит, что он вернулся. На теле Мелиссы также осталась записка, и Мора требует, чтобы вскрытие проводил другой врач, доктор Пайк, так как почерк совпадает с почерком Пэдди Дойла, отца Моры. Джейн и Корзак расспрашивают Билла Саттона, нового владельца компании, который говорит, что сейчас они заведуют доками. Саттон отрицает все связи с мафией, но рабочие считают иначе. Вернувшись в офис, Мора отправляет Томми сообщение с телефона, а Джейн в это время прячется от тренера, на занятиях которой она должна быть. Корзак находит адрес Мелиссы, и когда они туда приезжают, то видят там сестру Мелиссы Шеннон и ее отца. Шеннон рассказывает, что их отец впал в кому после травмы головы, и Мелисса хотела докопаться до правды, что же с ним случилось. Шеннон не знает о ее смерти и говорит, что им будет лучше поговорить с Мелиссой. Пайк проводит вскрытие Мелиссы и находит в ее желудке карту памяти. В это время Мора и Томми продолжают прерванную игру в шахматы, и к ним в дом вламывается какой-то тип и притаскивает раненого Пэдди Дойла. Он хочет, чтобы Мора вытащила пулю из плеча Дойла, и Дойл говорит, что не убивал Мелиссу Джой Блэк. Джейн и Корзак просматривают запись с камеры наблюдения, но ничего не находят. Мора рассказывает Томми, что ее удочерили, и она долгое время ничего не знала о Дойле. Пэдди говорит ей, что любил ее мать, и это было взаимно. Мора не знает имя своей матери, и Дойл продолжает скрывать его. Корзак и Джейн едут в доки, чтобы поговорить с рабочими. Один из них хватает Джейн за задницу, и та арестовывает его. В доках они находят мертвого приспешника Дойла и кровь Пэдди Дойла. Когда они возвращаются, доктор Пайк говорит Джейн, что не может дозвониться до Моры. В это время Дойл говорит Море, что он не убивает женщин, детей и тех, кто не заслуживает смерти. Затем он уходит вместе со своим подручным, и вскоре после их ухода появляется Джейн. Корзак поддерживает слова Дойла о том, что он не убивает женщин и детей, и Джейн начинает думать, что Дойла могли подставить. Мора едет в морг и говорит Пайку, что он не осмотрел зубы Мелиссы. Она могла покусать нападавшего, и Пайку приходится осмотреть тело во второй раз. Тем временем детективы допрашивают рабочего, который приставал к Джейн. Тот говорит, что отец Мелиссы был хорошим парнем, и упоминает типа по имени Рэй. Когда детективы еще раз просматривают запись, то видят, как Рэй идет за Мелиссой. Пайк находит в зубах Мелиссы частицы кожи, а Джейн и Корзак обнаруживают Рэя мертвым, а его секретаршу привязанной к стулу. Отпечатки зубов на руке Рэя указывают на то, что он убил Мелиссу, а не Пэдди Дойл. Мелисса делала заметки о своей работе в доках и записала, как Рэй говорил с Саттоном, который и послал его избавиться от Мелиссы. Джейн, Фрост и Корзак отправляются искать Саттона до того, как до него доберется Дойл. Найдя Саттона, Корзак арестовывает его, а Джейн смотрит в окно и видит, как уезжает машина Дойла. Когда же из отеля возвращается Анджела, то она прихватывает с собой оттуда кучу вещей. Она спрашивает, что случилось с дверью, и Джейн с Морой отвечают, что ее сломал Томми, который забыл ключи. Дойл звонит Джейн и говорит, что не убивал Мелиссу, и просит Джейн позаботиться о Море. Он также оставил пакет с деньгами под дверью Шеннон Блэк, который она находит на своем коврике.

  10. Помни меня

    Remember Me

    Молодой парень Грэм Рэндалл выходит из тюрьмы, забирает пакет со своими вещами и идет в раздевалку. Там на него кто-то нападает и убивает несколькими ударами заточки в спину. Тем временем Мора и Анджела придумывают для Джейн подарок ко дню рождения. Получив вызов, Джейн и Мора едут в тюрьму, где им приходится пройти полный досмотр по приказу начальника тюрьмы Прайса. Их пропускают на место убийства, Джейн ругается с Прайсом, так как он своей волокитой дотянул до того, что Рэндалл скончался, и они не смогут теперь допросить его. Следом приходят Корзак и Фрост, Джейн и Мора идут в лазарет, где лежит тело Рэндалла. Мора осматривает труп, а Джейн слышит знакомый голос из-за занавески. За ней оказывается Хойт, который приветствует ее. Корзак спрашивает Прайса, что Хойт делает в лазарете – он должен быть под максимальной охраной, а не лежать просто так. Прайс объясняет, что Хойт проходит лечение от рака – у него четвертая стадия и жить ему осталось недолго. Хойт хочет, чтобы Джейн подошла поближе, чтобы он мог что-то ей рассказать. Мора включает запись, и Хойт рассказывает о некоем давнем преступлении. Он говорит об орле, потерявшем свою семью, и о том, что орлы не пьют воду. Джейн понимает, что Хойт говорит о ранее совершенном убийстве и хочет, чтобы он назвал место, но тот заканчивает разговор. Фрост и Корзак приносят в участок вещи Грэма и три заточки, найденные в камерах при обыске. Затем они расспрашивают мать Грэма, которая говорит, что на днях получила большую сумму денег, которая пошла на уплату залога за сына. После выхода из тюрьмы он собирался поступить в колледж Бостона и стать юристом. В это время Мора проводит вскрытие тела Грэма и обнаруживает в его желудке пакетик с человеческими зубами. Джейн предполагает, что эти зубы могли принадлежать тем жертвам, о которых говорил Хойт. Она говорит Фросту и Корзаку, что они должны проверить преступления за 2005 год, но те не уверены, что это сработает. Хойт умирает от рака, и он запросто мог соврать. Джейн же считает, что Хойт мог нанять кого-то для убийства Грэма – у него уже было двое последователей, мог быть и третий. Ночью Джейн и Корзак проверяют папки с делами по убийствам, но ничего не находят. Корзак уходит домой, Джейн остается, и наутро показывает ему дело о пропаже четырех человек в Бостоне осенью 2005 года. В живых остался только сын, которого родители отвезли в колледж, и Джейн хочет провести анализ ДНК, а сама за это время поговорить с Хойтом еще раз. Затем они с Корзаком расспрашивают оставшегося в живых сына – Джейкоба Уилсона, который вспоминает человека, с которым тогда говорил его отец. Скорее всего, им был Хойт. Джейн идет к Прайсу, чтобы получить разрешение на допрос Хойта, показывает ему найденные улики. Тем временем неподалеку от колледжа начинают искать тела, но ничего не находят. Вечером Джейн беседует с Морой и просит ее не устраивать праздник, а сделать вид, что это не ее день рождения. Мора спрашивает, почему ей не нравится день рождения, и Джейн отвечает, что все они отмечались не так, как ей хотелось бы. Они смотрят запись разговора с Хойтом еще раз, и Мора говорит, что ивы, о которых он упоминал, растут у воды. Они искали тела не там, и когда начинают искать в озере, то поднимают со дна машину с телами. Мора устанавливает, что все четверо были убиты Хойтом – он перерезал им горло, а потом спустил машину в озеро. Затем Джейн и Мора отправляются в тюрьму еще раз, а в это время Фрост и Корзак снимают отпечатки пальцев с конверта и банкнот, которыми заплатили залог за Грэма Рэндалла. Хойт просит Джейн подойти поближе, и когда она наклоняется, хватает ее. В этот момент охранник нападает на Мору, а Хойт подносит скальпель к горлу Джейн. Фрост проверяет полученный отпечаток и определяет, чей он – это Род Мейсон, тюремный охранник Хойта и его подельник. Джейн говорит Роду, что Хойт обдурит и его, как делал это со всеми своими прежними учениками, но Мейосн отвечает, что помогает Хойту просто ради забавы. Он подбросил деньги, он убил Грэма и заставил его проглотить зубы. Хойт, который все равно скоро умрет, говорит Джейн, что заберет ее и Мору с собой, и надрезает кожу на ее горле. Затем он идет к Море, а Джейн бьет головой Рода, вырывается, бьет его шоковой дубинкой и нападает на Хойта. Они дерутся, и Джейн убивает его скальпелем, а в Рода стреляет ворвавшийся Корзак. Позже, когда Джейн возвращается домой, то видит там всех остальных – они устраивают ей день рождения, а Фрэнки сдает экзамен на отлично, и Фрост говорит, что научил его всему, что знает сам.

  11. Кто свидетель?

    Can I Get a Witness?

    На репетиции завтрашнего судебного заседания Данте Мур рассказывает Джейн, Корзаку и адвокату Вэлери Дельгадо о том, как он стал свидетелем убийства Элмора Грегори. Когда они перекрашивали стены в своем квартале, к ним подъехал на машине Терренс Джонс, известный как Малыш Ти, и застрелил Грегори. Дельгадо говорит, что они должны как следует подготовиться к завтрашнему слушанию. Затем Джейн говорит Данте заказать еду и передохнуть, и Корзак замечает, что у них появился шанс наконец-то отправить Малыша Ти за решетку, где ему самое место. Информатор Корзака сообщил, что оружие, из которого был убит Грегори, все еще находится в машине Малыша Ти. Тем временем Мора пытается накормить свою черепаху, и Анджела пугает ее, поднявшись с дивана. Анджела говорит, что хотела посмотреть передачу ведущего Билла О'Райли, так как ей нравятся его голубые глаза. Мора отвечает, что это контактные линзы, но Анджела настаивает на своем, потому что Билл все равно ей нравится. Когда возвращается Джейн, то она говорит Анджеле выключить телевизор, на что та отвечает, что Билл приехал в город, чтобы вести репортаж по делу Малыша Ти. На следующий день, когда Джейн и Мора приходят в участок, то видят, как Стэнли распекает Анджелу из-за неправильно разложенных пончиков. Мора говорит, что у Стэнли расстройство психики, и неправильно разложенные пончики бесят его. Джейн выезжает на место преступления и обнаруживает, что жертвой стал Данте Мур. Она говорит Корзаку, что теперь у них нет свидетеля, который способен отправить Малыша Ти за решетку. Дельгадо обвиняет во всем Джейн и говорит, что ОВР займется офицером Уокером, который должен был присматривать за Данте. Когда же Джейн и Фрост расспрашивают Уокера, тот говорит, что не знает, что случилось. В номере отеля было открыто окно, и Джейн говорит остальным, что Данте выбрался через него на улицу. Мора и Дельгадо идут к машине, и Дельгадо видит проколотое колесо. Она наехала на гвоздь, и Мора предлагает поменять колесо. Вернувшись в участок, Джейн идет поговорить с Дельгадо и говорит ей, что Уокер ни в чем не виноват. Анджела просит Джейн пойти вместе с ней на подписание книг Билла, чтобы та провела ее при помощи полицейского значка. Джейн отказывается идти, Фрэнки тоже, и тогда с Анджелой соглашается пойти Мора. Затем, когда Мора осматривает тело Данте, то находит на его руке татуировку с именем Дестини. Джейн придется пойти в суд без улик, и Мора говорит, что сначала им надо найти орудие убийства. На суде адвокат Малыша Ти требует свидетеля, и Джейн говорит, что Малыш Ти убил его. Дельгадо сообщает, что информатор Корзака сказал им, что оружие по-прежнему осталось в машине Малыша Ти. Суд требует назвать личность информатора, но Корзак отказывается назвать его. Фрост предполагает, что Корзак мог выдумать информатора, и когда об этом узнает Джейн и говорит об этом с Морой и Фрэнки, те подтверждают, что такие слухи действительно имеют место быть. Мора находит в желудке Данте непереваренную еду и следы освежителя дыхания. Фрэнки предполагает, что Данте встречался с девушкой. Фрост проверяет его звонки и находит имя девушки – это Ролита Вашингтон. Джейн и Фрост едут к ней и видят, что у Ролиты есть дочь, которую зовут Дестини. Ролита говорит, что Данте – отец девочки, и Малыш Ти об этом не узнает. Узнав о том, что Данте убит, Ролита говорит, что он доверял только Джейн, и та убеждает ее, что посадит Малыша Ти за решетку. Тем временем Анджела и Мора приходят на раздачу автографов, видят огромную очередь, и Мора проводит Анджелу в самое ее начало. Анджела говорит, что она – Анджела Риззоли, и Билл узнает знакомую фамилию. Он говорит, что был бы рад пригласить Джейн на свое шоу, и Анджела оставляет ему ее номер телефона. Когда Билл звонит Джейн, та думает, что это шутка, и угрожает арестовать его. Дельгадо и Кэвано в это время требуют от Корзака назвать имя информатора или сдать оружие и жетон. Корзак кладет на стол пистолет и значок и уходит из кабинета. Чуть позже Джейн находит его в баре и видит по телевизору, как Билл говорит о несуществующем информаторе. Джейн говорит, что им нужно имя, но Корзак отвечает, что они не смогут защитить информатора от Малыша Ти. Джейн возвращается в участок и говорит Фросту искать свидетеля без адреса и телефона. Так они выходят на Ролиту и понимают, что информатор – она. Позже Корзак приходит к Джейн и видит в ее квартире Ролиту. Та соглашается рассказать все, что знает. Корзак спрашивает, сообщила ли Джейн Дельгадо об этом, и та отвечает, что предоставит эту возможность ему. Когда она возвращается в участок, туда приходит Билл, и Анджеле приходится извиниться за то, что дала ему номер Джейн без предупреждения. Он приглашает Джейн на шоу, но та отказывается. Затем Джейн и Мора едут в парк, где обнаруживают кровь и следы мозга, предположительно принадлежащих Данте. Фрост находит свежие следы, и Мора узнает рисунок – здесь была машина Дельгадо. Когда они обыскивают ее машину, то устанавливают, что Дельгадо убила Данте. Сказав ему, что Уокер – грязный коп, она выманила Данте на улицу. Дельгадо заявляет, что полицейские не смогут посадить Малыша Ти без ее помощи. Корзак отвечает, что у них есть информатор, который даст показания. Позже, когда все собираются в баре, Корзак сообщает всем, что, благодаря показаниям Ролиты, Малыш Ти отправится за решетку, а сам Корзак получает назад оружие и жетон.

  12. Он не мерзавец, он мой брат

    He Ain't Heavy, He's My Brother

    Несколько неизвестных складывают в машину оружие и сумки, готовясь к ограблению банка. Джейн, Фрэнки, Анджела, Томми и Мора устраивают ужин по случаю переезда Томми, который нашел себе отдельное жилье и переезжает. После ужина Томми дарит Море бутылку вина за шестьсот долларов, благодарит за гостеприимство и пытается поцеловать ее. Мора останавливает его, и Томми уходит. На следующий день двое грабителей в масках совершают налет на банк, забирают деньги, и один из их стреляет в менеджера. Когда на место преступления приезжают Джейн и Фрост, то Фрост говорит, что ФБР пытается отобрать у них дело. Джейн предлагает ему пойти и поговорить с агентом ФБР, но Фрост предпочитает остаться на улице. Джейн встречается с Анной Фаррелл, которая говорит ей, что ФБР займется банковским ограблением. Они и Мора осматривают тело Пола Лэнфорда, и Мора говорит, что у жертвы было много брюшного жира. Фрост сообщает им, что у них нашелся свидетель, который видел номера машины. Фрост и Анна явно знакомы, и когда Фрост уходит, Анна говорит, что они встречались, но потом им пришлось расстаться. В морге Мора извлекает из тела Лэнфорда пулю и замечает, что у преступников обычно маленький мозг. Она спрашивает, как там Томми, и Джейн отвечает, что не разговаривала с ним. Тем временем находят фургон грабителей, и по пути туда Джейн спрашивает Фроста, что произошло между ним и Анной. Тот отвечает, что это не ее дело. Тогда Джейн интересуется у Анны, и та отвечает, что Фрост не опускал сиденье в туалете. Осматривая фургон, Джейн замечает кровь, и в машине они находят тело одного из грабителей. Он мертв всего пару часов, и его тело, а также салон машины, забрызган красной краской, которая была спрятана в деньгах. Детективы опознают убитого – это Джон Полк, который прошлой весной вышел из тюрьмы. Его подельник Рики Данн подозревается в ограблении. Просматривая видео, детективы понимают, что Полк и Пол Лэнфорд были знакомы. Фрост говорит, что они играли в одной хоккейной команде, и у обоих были проблемы с деньгами. Корзак сообщает, что жена Пола ждет их. Джейн и Анна расспрашивают ее, и та говорит, что не знает Джона Полка. Джейн успокаивает ее и обещает найти убийц. Анна получает сообщение и говорит, что должна уехать. Корзак показывает Джейн фотографию Фроста и Анны, и та видит, что они были женихом и невестой. Затем Корзак и Джейн едут к Дэвиду, брату Джона. Тот узнает Рики и говорит, что тот был тюремным приятелем его брата. Анна находит частичный отпечаток на фургоне, и когда его проверяют, то оказывается, что этот отпечаток принадлежит Томми. Анна говорит Море молчать, так как об этом никто больше не должен знать до тех пор, пока они не поймают Томми. Мора не верит в его причастность, но ей приходится соврать Джейн, будто бы у нее болит живот. В гараже Мора видит Томми, который пришел поговорить и извиниться. Мора говорит ему, что у него неприятности, и тут появляются агенты ФБР. Томми арестовывают, хоть он и пытается сказать, то не грабил банк. Корзак и Фрост находят Рики за игровым столом, тот пытается сбежать, но Фрост преследует и его и убивает, когда Рики хватается за оружие. Джейн ссорится с Морой, так как та утаила от нее правду, и Мора отвечает, что Томми пришел извиниться за неудавшийся поцелуй. Узнав о том, что Анна заставила Мору молчать, Фрост говорит, что не может в это поверить, и добавляет, что они расстались как раз по этой причине – Анна была замужем за работой. Джейн едет домой к Дэвиду Полку, и тот рассказывает, что помнит Томми. Он был другом Джона, и Дэвид видел его. Джейн возвращается в участок и просит Анну позволить ей поговорить с Томми. Та выделяет ей пару минут, и Джейн входит в комнату для допросов. Томми клянется, что не имеет отношения к ограблению, он говорит, что брал машину Джона, чтобы перевезти вещи в новую квартиру. В день ограбления Джон занимался покраской, а Томми окончательно решил завязать и вернуться к нормальной жизни. Джейн возвращается к Море, которая говорит, что изучила краску, найденную в машине. Так как Джон красил дома и занимался этим в момент убийства, Мора находит краску того же цвета в машине. Обыскивая дом, Фрэнки находит ту же краску. Джейн еще раз просматривает запись и видит, что убийца – не Джон Полк. Это его брат Дэвид, который тоже оказался по уши в долгах. Карл Паркер был его приятелем, и оба они лишились своих домов, которые отошли Первому банку Кембриджа. В этот момент детективы получают сообщение об еще одном ограблении и едут к банку. Джейн решает поговорить с Дэвидом, идет к дверям банка и уговаривает его сложить оружие. Она просит его отпустить раненую заложницу и не делать то, что ему приказывает Карл. Карл убил Джона, так как тот узнал его и собирался сдать. Карл поднимает оружие, и снайпер стреляет в него. Джейн арестовывает Дэвида, Томми выпускают на свободу, и Анджела говорит, что убила бы его сама, если бы он был замешан в ограблении. Джейн советует Фросту помириться с Анной, а позже они с Морой открывают подаренную Томми бутылку вина. Мора говорит, что не хочет разрушать их с Томми дружбу. Джейн пробует вино и говорит, что оно отвратительно. Мора соглашается с ней, и Джейн собирается вернуть его обратно в магазин.

  13. Снова семнадцать

    Seventeen Ain't So Sweet

    Кто-то делает из бутылки самодельный глушитель, прячет его в багажнике машины и куда-то едет. Мора помогает Джейн выбрать платье, в котором та пойдет на встречу выпускников. Кейси обещал пойти вместе с ней, но потом оказывается, что он не сможет приехать, и Джейн придется пойти одной. Джейн тогда не хочет идти, но Мора предлагает пойти вместе с ней. Джейн отвечает, что это не самая лучшая идея, потому что там она увидит людей, которых не хочет видеть. Мора продолжает настаивать, говоря, что поход получится веселым, и они отправляются на выпускной. Там Джейн и Мора видят Джованни, и тот спрашивает, вместе ли они еще. Джейн отвечает, что еще вместе. Джейн заговаривает со старой школьной подругой Марией Коркман, а потом видит Дебби Николс. Дебби рассказывает, что она вышла замуж за Эдди Тиббета, который в школе был ботаником, а потом стал миллионером. Затем Джейн и Мора идут к чаше с пуншем, и Мора говорит, что всегда хотела пойти на выпускной. Джейн замечает Эмили и Стива Саннера, и Стив хочет о чем-то поговорить с Джейн. Он оставляет ей свой номер, и вскоре Стива находят мертвым на футбольном поле. Кто-то убил его, и когда Джейн и Мора приезжают обратно на поле, то видят там Фроста и Корзака. Джейн спрашивает, как погиб Стив, и Мора отвечает, что его застрелили из пистолета с самодельным глушителем. Джейн и Фрост расспрашивают Рори, Кейт и Эмили, и все говорят, что все любили Стива. На следующее утро Джейн рассказывает Кейси о деле, которым сейчас занимается, и тот вспоминает Стива и Эмили. Корзак приходит в участок и видит там свою бывшую жену Мелоди, которую Анджела угощает чаем. Потом Джейн объясняет Анджеле, что жена Корзака бросила его и забрала своего сына, для которого Корзак был как отец. Фрост сообщает, что у половины выпускников нет алиби. Когда появляется Корзак, Фрост спрашивает, что это за женщина была с ним. Джейн говорит, что это Мелоди, бывшая жена Корзака. Фрост говорит, что Рори и Стив были партнерами по работе. Проверив телефон, детективы видят, что Стив звонил в детский сад и Дебби Тиббет. Когда они приезжают к Дебби, та сажает цветы. Джейн замечает папарацци, преследует его, но оказывается, что это частный детектив. Детектив говорит, что Эдди нанял его следить за Дебби, и у него есть кое-какие доказательства. В ответ на это Дебби скрывается в доме и не желает говорить без адвоката. Корзак интересуется причиной возвращения Мелоди, которая хочет открыть свою студию йоги. Мора проводит вскрытие тела Стива, попутно заметив, что он не был счастлив в браке. Фрост сообщает о том, что полиция нашла тело Дебби. Все указывает на самоубийство, и когда полицейские допрашивают Эдди, тот рассказывает, что Дебби в последнее время вела себя странно. Поэтому он нанял частного детектива. Мора осматривает тело Дебби и говорит, что та была убита. Фрост узнает, что та встречалась с неким Джаредом МакКеем, журналистом из бостонской газеты. Она сказала, что у нее есть знакомый, который собирается кое-что сделать. Джейн отвечает на телефонный звонок – ей сообщают об очередном убийстве. Джованни рассказывает ей, что они были в ресторане, и Мария вдруг упала на пол. Джейн спрашивает о Стиве, и Джованни отвечает, что тот хотел о чем-то с ней поговорить. Фрост сообщает Джейн, что Мария и Стив о чем-то разговаривали, и что Мария узнала о делишках, творившихся в компании Стива и Рори. Их компанию собиралась купить более крупная, но клапаны, которые они производили, были бракованными. Жертвой стала не только Мария – из трех с лишним тысяч человек умерли семьсот, и двое из них были в Бостоне. Джейн разглядывает номера в телефоне Стива и понимает, что это серийные номера. Установив, что Рори и Кейт были членами того же загородного клуба, Джейн говорит Рори, что у них есть ордер на обыск его машины и офиса. Корзак находит старое видео, на котором Фрост читает рэп. Все смеются, а после находят стертый запрос в компьютере Стива. Джейн подозревает Эмили и допрашивает ее. Та признается, что нашла записку на велосипеде сына – кто-то угрожал ей и требовал молчать. Если она начнет говорить, что ее детей убьют. Фрост заканчивает осмотр машины Рори и находит там волокна. Джейн и Мора едут к Рори и Кейт, те требуют адвоката, но Мора не находит крови на обуви Рори. Джейн подозревает Кейт и говорит, что тело Дебби висело не так, как если бы она покончила с собой. На туфлях Кейт Мора находит искусственную землю, которую Дебби использовала для посадки цветов. Кейт признается, что убила Дебби и Стива, потому что Рори ничего не предпринимал. Джейн арестовывает Рори тоже, а потом они с Морой идут играть в сквош.

  14. Танцуй, дитя

    Don't Stop Dancing, Girl

    Во время выступления юных балерин мать одной из девочек выходит из-за кулис и падает на сцену. Девочки разбегаются – все, кроме дочери жертвы. Джейн учит Мору боксерским приемам, на тот случай, если ей придется отбиваться от преступников. По ходу тренировки она рассказывает, что ее отец сейчас во Флориде со своей подружкой. Приехав по вызову, Джейн и Мора осматривают тело Дениз и кровавый след, ведущий в гримерку. Фрост расспрашивает девочку – Дакоту, и ее отца. Отец говорит, что в момент убийства был на встрече, и Джейн просит Фроста убедиться, что муж не лжет. Джей-Джей, тренер по танцам, говорит детективам, что мать девочки была недружелюбно настроена, в отличие от остальных. Корзак отвечает на телефонный звонок – ему сообщают, что его приемного сына Джоша арестовали за стрельбу в полицейского. Джейн и Фрост просматривают записи с конкурса и видят Скипа, отца Дакоты. Он солгал насчет встречи, и когда они его допрашивают, Скип говорит, что его бизнес летит в тартарары, и к тому же, он не хочет, чтобы об этом знала Дакота, поскольку он не является ее родным отцом. Мора проводит вскрытие тела жертвы и сообщает, что убитая тоже была балериной, как и Дакота. Джейн говорит, что тоже несколько лет занималась балетом, и показывает несколько па. Она замечает, что жертва отлично выглядела, но Мора устанавливает, что на самом деле это последствия пластической хирургии. Фрост говорит, что с Дакотой соревновались еще две девочки и их матери. Затем они узнают, что эти женщины неделю назад исцарапали ключами машину жертвы, а потом подкараулили ее и начали оскорблять. Запись этой стычки Фрост находит в Интернете. Джейн и Фрост едут на танцевальную студию, где занимаются девочки, в том числе и Дакота. Детективы допрашивают одну из матерей – Ивонн, и та говорит, что не убивала Дениз. Она в это время записывала на видео выступление своей дочери. Мать второй девочки приносит целую папку материалов и говорит, что Дениз солгала насчет возраста Дакоты. Она считает, что полиция должна расследовать это, а не искать мать, которой не нравилась Дениз. Мора звонит Джейн, и когда та приезжает в морг, показывает ей рентгеновские снимки. Дениз в прошлом избивали, она пережила множество переломов, и Джейн говорит, что Дениз была не просто женщиной из пригорода. Вместе с Фростом они ищут данные на Дакоту и тоже ничего не находят. Также ничего не известно о биологическом отце Дакоты. Джейн идет к Море и спрашивает, можно ли восстановить прежний облик Дениз, который был до пластической операции. Мора начинает снимать кожу с черепа, и Джейн говорит, что она лучше бы посмотрела на компьютерную реконструкцию. Когда Мора заканчивает реконструкцию, Джейн и Фрост устанавливают настоящее имя Дениз. Ее звали Дебби Браун, и она была женой наркокурьера из Майами. После того, как Дебби дала показания против мужа, ее и дочь отправили под программу защиты свидетелей. но муж Дебби сидит в тюрьме, и детективы пока не знают, кто убил ее. Тем временем Корзак расспрашивает сына, и тот говорит, что в полицейского стрелял не он. Фрост и Джейн узнают, что Дебби общалась со своей сестрой Габриэль через письма, которые та забирала. Габриэль была убита совсем недавно, и перед смертью убийца пытал ее. От полицейских из программы защиты свидетелей Джейн и Фрост узнают, что убийца обеих сестер является биологическим отцом Дакоты. К тому же, он вышел из тюрьмы. Джейн и Фрост едут на студию и обнаруживают, что Дакоты нет на сцене. Густаво, ее настоящий отец, пытается утащить Дакоту к своей машине. Полицейские окружают его, и Густаво кричит, что хочет забрать принадлежащее ему. Прибегает Скип, Густаво ранит его, Джейн и Фрост стреляют в ответ и убивают Густаво. Ранение Скипа оказывается легким, и он будет жить. Затем Мора приходит в ресторан, где Джейн сидит с чизбургером и ждет ее. Мора забирает половину чизбургера и спрашивает Джейн, не поможет ли она ей на следующей тренировке.

  15. Сжечь дотла

    Burning Down the House

    Пожарный расчет тушит горящее здание фабрики. Двое пожарных входят в здание, и костюм одного из них загорается синим пламенем. Пожарный падает и погибает. На следующее утро Джейн выгуливает возле дома собачку и почти уже собирается уходить домой, как видит Дина. Тот вручает ей букет цветов и рассказывает, что переводится в Вашингтон. Мора собирается приготовить кофе, попутно разговаривая с Анджелой и своей матерью, и ей сообщают о погибшем пожарном. Мора приезжает на место происшествия, они с Джейн осматривают тело, и Мора говорит, что пожарный задохнулся в дыму. Шеф команды винит себя в произошедшем и говорит, что должен был отправить подмогу, и что все их проблемы идут от недостатка финансирования. В морге Мора проводит вскрытие тела и рассказывает Джейн о своей статье, посвященной возгоранию. Джейн говорит, что не читала статью. Фрост сообщает, что владелец фабрики уже пять раз увильнул от обвинений в поджоге. На допрос тот приходит со своей дочерью-адвокатом. Вечером Мора с матерью идут по улице, и появившийся словно из ниоткуда автомобиль едет прямо на них. Мать отталкивает Мору в сторону и попадает под машину. Джейн идет на свидание с Дином, но когда узнает о происшествии, приезжает в больницу. Медсестра сообщает им, что все будет в порядке, но мать Моры пока что находится без сознания. Джейн и Фрэнки приезжают на место происшествия, осматривают стоящие машины и приходят к выводу, что это было не случайное столкновение. Кто-то намеренно выбрал жертву. В это время в больницу приходит Патрик Дойл и хочет рассказать Море кое-что о ее матери. Мора же просит его уйти. Джейн снова приезжает в больницу и обещает Море найти водителя машины. Та отвечает, что не верит в эту затею, так как это мог быть кто угодно – она слишком многих отправила за решетку. По образцу краски, снятому с часов матери Моры, Джейн, Фрост и Фрэнки пытаются найти место, где была перекрашена машина. Когда Фрэнки уходит, Джейн признается Фросту, что Патрик Дойл снова в городе, и в этот раз она хочет поймать его и упрятать за решетку. Вечером Дин приходит к Джейн с упаковкой пива, и они проводят вместе ночь. Наутро Мора рассказывает Дину о возвращении Патрика Дойла. Мора пробует блинчики по новому рецепту Анджелы, и когда приходит Джейн и заводит разговор о Дине, их перебивает Фрэнки. Затем Джейн и Фрост перебирают все коробки с архивными делами о поджогах. Фрэнки приходит и говорит, что нашел машину. Фрост, Корзак, Джейн и Мора приезжают к стоящей машине и обнаруживают, что все отпечатки были стерты. Мора возвращается в больницу и беседует с отцом. Когда ее мать приходит в себя, то говорит, что кто-то был в палате. Этот человек говорил с ней и просит жить ради Моры. Она думает, что это был Патрик. Мора оборачивается, но Патрик к тому времени уходит. Когда Мора возвращается в морг, Джейн приносит ей деталь от нагревателя и сообщает, что именно он стал причиной пожара. К тому же, это нагреватель из машины, что еще больше удивляет Мору. Джейн считает, что тот, кто поджег фабрику, пытался убить Мору, но они пока не знают, кто это и зачем ему все было нужно. Получив результаты анализа из машины, Мора сообщает, что там были найдены следы сиропа от кашля. Точно такие же ингредиенты были найдены на маске пожарного, а в соединении с другими веществами сироп от кашля может стать причиной возгорания. Мора и Джейн начинают считать, что пожарного убил его же напарник, который пошел в здание вместе с ним. Джейн и Мора отправляются на пожарную станцию и допрашивают пожарных. Один из подозреваемых сообщает о своем алиби и отказывается говорить без присутствия адвоката. Мора просит принести ей план здания и отправляется на фабрику сама. Джейн, Фрост, Корзак и Фрэнки едут следом за ней, и когда Фрэнки и Джейн, а также Дин подходят ко входу, пожарный пытается убить Мору. Появившийся на лестнице Патрик Дойл стреляет в него. Джейн и Дин стреляют в ответ, и Дойл падает на пол. Мора подбегает к нему и кричит Джейн, чтобы она не смела к ним приближаться.

    Сезон 3

  1. То, что нас не убивает

    What Doesn't Kill You

    Раненого Пэдди Дойла отправляют в больницу, а Мора злится на Джейн из-за того, что она стреляла в Дойла и что Дин был здесь. Мора настаивает на том, что Дойл пришел, чтобы защитить ее. Кэвано предупреждает Джейн, что ее будет допрашивать ОВР. В это время в магазине происходит убийство – неизвестный человек в капюшоне убивает продавца и посетителя, смотрящих новости. Коннорс и Клифф допрашивают Джейн и хотят знать не только о Пэдди Дойле, но и о Дине. Коннорс говорит, что знает об их отношениях. Корзак узнает о двойном убийстве в магазине, и они с Джейн едут туда. Осматривая место преступления, они видят, что стрелявший пришел не с целью ограбления. Он стрелял жертвам в спину, не взял деньги и даже не открыл кассу, а просто ушел. Анджела приходит проведать Мору, и та рассказывает ей о том, что Патрик продолжает называть имя Хоуп. Мора подозревает, что это может быть ее биологическая мать. Врач просит Мору подписать бумаги и принять решение – реанимировать Дойла или нет. Мора просит Анджелу оставить ее одну. Джейн приезжает в больницу, чтобы предупредить Мору о том, что Коннорс будет разговаривать с ней, а они не могут говорить до окончания расследования. Коннорс и Клифф провожают Мору в палату Дойла и хотят узнать о записной книжке, в которой хранятся имена грязных полицейских. Анджела пытается подбодрить Джейн, и та вспоминает, как они с Морой познакомились. Тогда Джейн работала под прикрытием проститутки, и Мора предложила заплатить за ее кофе и пончики. Мора возвращается домой и говорит Джейн, что она должна уйти к себе. Джейн предлагает Анджеле выбирать, где оставаться, и та уходит вместе с Джейн. На следующее утро Джейн просыпается и видит, что Анджела спит по соседству. Фрэнки ждет завтрака на кухне, Джейн забирает у него еду. К ней приходит Дин и сообщает, что они прослушивали Дойла. Дин считает, что кто-то подставляет Джейн, и они должны выяснить, кто. Он также говорит, что его переводят в Вашингтон, и он скоро уедет. В участке Кэвано сообщает Фросту и Корзаку, что однажды Дойл встречался с девушкой из Гарварда, и его отец угрожал им. Фрост и Джейн приходят на вскрытие, которое проводит Пайк. Мора спрашивает, не занял ли Пайк ее место. Джейн и Мора начинают ссориться, и Кэвано приходится их остановить. В этот момент появляется Коннорс. Когда Мора возвращается домой, то обнаруживает, что в доме все перевернуто. Кто-то искал записную книжку Дойла. Если Дойл не сможет давать показания, то эта книжка останется единственным доказательством, которое выведет следствие на грязных полицейских. Корзак говорит Море, что Джейн не знала о том, что Дин поехал следом за ними. Фрост и Джейн проводят экспертизу оружия и устанавливают, что пуля из пистолета совпадает с той, что была извлечена из тела убитого Уолли. Убийца – один из бостонских полицейских. Кэвано знал это, поэтому и отправил Джейн изучать улики. У него не было доказательств того, что кто-то из управления работал на Дойла. Кэвано, Фрост, Корзак и Джейн обыскивают дом Уолли и устанавливают, что тот поставлял Дойлу оружие из хранилища. Разыскивая оружие, они находят труп Клиффа. Джейн догадывается, почему Уолли прятал оружие в коробке с уликами по делу Дойла. Они находят оружие и отчет о наблюдении, а также фотографию девушки. Джейн едет к Анджеле и просит ее показать рисунок, который ей подарила Мора. Он похож на одну из фотографий из дела Дойла. Джейн едет к матери Моры и спрашивает ее о женщине на фотографии. Та отвечает, что это биологическая мать Моры. Дойл был ее учеником в Гарварде, где та преподавала рисование. Затем он пропал, а потом вернулся с Морой. Дойл боялся, что его отец убьет и ребенка и его мать, поэтому сказал всем, что они обе умерли при родах. Джейн и Анджела отправляются на кладбище и находят там записную книжку, спрятанную под дерном на могиле Моры. В записной книжке лежит фотография, на которой изображены Уолли, Пэдди, Клифф и Коннорс. Джейн приезжает в больницу и показывает записную книжку и фотографию Коннорсу. Тот нападает на нее с пистолетом, но Джейн говорит, что сняла с оружия боек. Корзак и Фрост арестовывают Коннорса. Затем Джейн и Мора приходят на кладбище, и Мора говорит, что хочет получить обратно свое место.

  2. Маленький грязный секрет

    Dirty Little Secret

    Испуганная девушка занимается йогой в каком-то подвале, убеждая себя, что с ней ничего не случится. К ней подкрадывается неизвестный человек, набрасывает ей на шею веревку и начинает душить. В это время Томми и Фрэнки смотрят по телевизору спорт, Джейн готовит еду, и к ним приходит их отец. Он разводится с Анджелой, хочет жениться на своей новой подружке и пришел, чтобы Анджела подписала бумаги, по которым он сможет жениться в церкви. Мора и остальные приезжают на место преступления и осматривают тело жертвы. Они пытаются дозвониться до Джейн, но та не отвечает на звонки, так как в это время разбирается с появлением отца и его решением жениться, о котором не знает Анджела. Затем она едет на место преступления, и Фрост сообщает ей, что жертвой стала Рэйчел Лоусон, которую задушили удавкой. Джейн и Фрост расспрашивают соседку Рэйчел, и та боится, что может стать следующей жертвой. Фрост отвечает, что кампус охраняется, а ее комнату будет охранять полиция. В вещах Рэйчел они находят кокаин. Когда Джейн и Корзак расспрашивают родителей Рэйчел, то те говорят, что разведены и давно не живут вместе. Когда Рэйчел узнала о разводе, она стала приходить в тоннели. Когда Рэйчел было семь лет, умерла ее старшая сестра Эмили, и Рэйчел начала спускаться в подвал и сидеть в темноте. Фрэнки приходит в кафетерий и сообщает Джейн, что проверил по базе данных Лидию, новую подружку отца. Он узнал, что ей двадцать восемь лет, и она младше, чем они. Фрэнк приходит следом и показывает Анджеле бумаги, которые она должна подписать. В ответ Анджела устраивает скандал. Томми приходит к Море и признается, что знаком с Лидией, и они провели вместе ночь. Он не знает, стоит ли рассказывать об этом отцу, ведь это он познакомил его с Лидией. Джейн приходит в лабораторию, и Мора говорит ей, что найденный кокаин на самом деле не кокаин, а сода. Рэйчел мыла ей волосы вместо шампуня. Рэйчел занималась йогой в одной из дорогих студий. Они пытаются найти ее владельца, но о нем мало что известно. Фрост получает информацию о теле, найденном на берегу озера, и Фрэнки едет вместе с ним. Джейн и Корзак притворяются супружеской парой и приходят в студию йоги, где и предлагают пробное занятие, если они хотят встретиться с основателем. Тем временем Фрост и Фрэнки вытаскивают из воды труп, а когда Томми и его напарник приезжают забрать его, то Томми начинает блевать, и Фроста тошнит вместе с ним. Когда тело все же доставляют в лабораторию, Мора приступает к вскрытию. Фросту удается найти данные на владельца студии йоги – Мэтью Мура, который приобрел большой участок земли в лесу. Он проверят записи с видеокамер возле тоннелей и узнает, что Рэйчел стала приходить туда пять месяцев назад. Мора сообщает, что раздражение на коже Рэйчел было вызвано химикатами, загрязняющими воду. Неподалеку от Бостона находятся озера, земля возле которых загрязнена. Джейн и Мора собираются поехать и проверить это место. Фрэнки сообщает Фросту, что найденного покойника звали Пол МакНамара, он был профессором гидрологии. Джейн и Мора ссорятся по пути к территории Мура, а когда приезжают, то охранник пропускает их только на общественную территорию. Джейн и Мора пробираются к озеру, и когда Мора берет пробы, их замечает охрана. Мора роняет телефон в воду, и они уходят. Им удается добраться до машины, но охрана начинает их преследовать и сталкивает с дороги. Джейн отстреливается от охраны, а потом пытается освободить застрявшую ногу Моры, и они прячутся в лесу. Фрэнки рассматривает рану на теле Пола, и Корзак говорит, что она похожа на след от вентиля в тоннеле – на том же месте, где было найдено тело Рэйчел. Мора говорит Джейн, что ей придется сделать надрезы на ее ноге, чтобы заставить кровь циркулировать, иначе она может потерять ногу. Джейн боится, что не справится, но Мора настаивает. Джейн делает надрез, и Мора теряет сознание. Фрэнки и Корзак приходят к мысли, что они расследуют двойное убийство. Они узнают, что Рэйчел хотела встретиться с Полом в тоннелях – это было две недели назад, и в день убийства они встретились. Рэйчел была геологом, а Пол – гидрологом, и оба они работали над охраной окружающей среды. Рэйчел видела лекцию Пола и связалась с ним. Тем временем Мэтью и его охрана находят Джейн и Мору и приказывают им идти с ними. Мэтью говорит Джейн, что ему нужны были деньги для добычи черного золота из-под земли, и поэтому он основал студию йоги. Рэйчел анализировала грунт, а когда узнала, для чего проводит эти работы, то украла образцы. Мэтью сажает Джейн и Мору в машину и собирается утопить их, спустив водохранилище. Он уверен, что токсичная вода убьет их, и уходит. Джейн удается отправить сообщение Корзаку с помощью азбуки Морзе. Получив сообщение, Корзак расшифровывает его и едет спасать их. Вскоре Мору доставляют в больницу, а Фрэнки говорит Джейн, что Мэтью и его подручных арестовали, и Мора с Джейн извиняются друг перед другом за недавнюю ссору.

  3. Так разбивается сердце

    This Is How a Heart Breaks

    Испуганный мужчина бежит по переулку, спасаясь от преследователя. Он слышит звуки выстрелов, прячется за мусорным контейнером и зовет какого-то Сэма. Выглянув из-за контейнера, он видит только бездомного. Но как только мужчина встает в полный рост, кто-то нападает на него с топориком и убивает. Наутро Мора показывает всем только что доставленную в участок композицию из металла и просит не трогать ее руками. Затем они едут на место преступления, Мора обращает внимание на граффити, и Джейн называет их вандализмом. Пока Фрэнки делает снимки, Джейн идет расспросить свидетеля, уличного художника. Мора видит на теле жертвы армейские жетоны с именем – Бернард Эйвери. Пока она осматривает тело, Джейн рассматривает отпечатки обуви, и к ней подходит бродяга Рондо, утверждающий, что у него есть информация. Он называет себя генералом Рэймондом и знакомит Джейн с еще одним бродягой, агентом Брауном. Рондо говорит, что Эйвери был из спецкорпуса морской пехоты. В морге Мора сообщает Джейн, что Эйвери был убит при помощи томагавка, который имеется у морпехов. Тем временем в морг привозят еще одно тело – Денниса Рокмонда. Джейн видит, как простыня над телом Рокмонда поднимается, и Мора говорит, что на пенисе покойника есть пульс. Она вызывает неотложку, а пока они не приехали, начинает спасать покойника своими силами. Пока Мора делает надрез на горле, Джейн ищет трубочку от ручки, чтобы позволить жертве дышать. Приехавшая неотложка забирает Рокмонда. Затем Фрост, Корзак и Джейн проверяют биографию Бернарда, и на фотографии его отряда Джейн узнает Брауна – с томагавком. Пока Джейн и Корзак беседуют с женой Бернарда, Фрост и Фрэнки едут за Брауном. Жена Бернарда узнает Джастина Брауна на фото и говорит, что он был лучшим другом ее мужа. После возвращения Бернард страдал посттравматическим синдромом и проходил курс лечения, но из армии его уволили. Бернард везде носил с собой томагавк и говорил, что без него чувствует себя в опасности. Однажды ему приснился сон, в котором он думал, что их сын – бомбист-самоубийца. Затем Джейн и Корзак отправляются к психологу, работавшему с Бернардом, и тот отправляет их к Кейси Джонсу. Джейн удивлена, когда видит Джонса, так как не знала о его возвращении. Кейси рассказывает, как Бернард подрался с другим военным, и обоих исключили из программы. Джейн спрашивает, почему Кейси ей не позвонил, когда вернулся. Он отвечает, что с тех пор многое изменилось, и просит ее уйти. Джейн рассказывает об этом Море – она очень расстроена и не может понять, в чем дело. Допрашивая Тайлера, с которым подрался Бернард, они узнают, что причиной драки стало то, что во время задания Бернард не убил бомбиста. Из-за этого погибло шесть человек, а Тайлер оказался в инвалидном кресле. Фрост звонит Джейн и говорит, что Джастин Браун найден мертвым. Его тоже убили томагавком – раны совпадают с ранами на теле Бернарда. Деннис Рокмонд приходит в морг и благодарит Мору за спасение. Рондо приходит к Джейн с новой информацией и человеком, утверждающим, будто бездомных похищает римский папа. Джейн обещает все проверить и просит Фроста проверить, нет ли среди местных того, кто похож на римского папу, который водит папамобиль. Во время проверки он находит Джеффа Миллера. Тем временем Деннис приглашает Мору на свидание, и они забираются на крышу, где Деннис собирается что-нибудь нарисовать на стене. Но их замечают Фрэнки с напарником и говорят слезть с крыши. Фрост и Корзак арестовывают Джеффа Миллера. На следующее утро Мора изучает легкие Бернарда, которые не похожи на легкие участника военных действий. Она находит следы краски, которую он вдыхал. Мора считает, что Бернард рисовал краской поверх чьих-то рисунков, и тот художник имел при себе томагавк. Джейн, Фрост и Корзак проверяют всех уличных художников по базе данных. Искомый рисунок, не содержащийся в базе данных, принадлежит Стиву Богарту, который впоследствии стал кинопродюсером. Бернард нападал на Богарта, но Богарт не стал выдвигать против него обвинений. Фрост и Фрэнки едут к Богарту домой и находят его мертвым, утопленным в уксусной кислоте. В морге Мора исследует тело Богарта и говорит, что он был убит три дня назад, а это значит, что его убили раньше, чем Бернарда и Брауна. Джейн рассматривает синтезатор, который ей передал Рондо, и обнаруживает спрятанную в нем карту памяти. Они включают видеозапись и видят, как Богарт стреляет в Бернарда, рисующего на стене. Он рисовал фигурку мальчика и кровь вокруг него. Богарт хотел знать, почему Бернард каждый раз рисует одно и то же. Джейн и Фрост приходят на выставку художника и включают видеозапись, на которой Бернард говорит на камеру, что это был восьмилетний бомбист-самоубийца, и он помнит его лицо в тот момент, когда мальчик привел в действие бомбу. Бернард не смог его убить, и при взрыве погибли шестеро военных. Корзак приносит орудие убийства, и Джейн с Фростом арестовывают художника за тройное убийство. Он убил Бернарда, который рисовал в переулке, Богарта, у которого была запись, и Джастина, так как он был свидетелем. Вечером Джейн приходит к Кейси и спрашивает, почему он не позвонил ей, когда вернулся. Кейси не хочет об этом говорить и просит ее уйти. Когда Джейн уходит, он встает из-за стола – на протезах, так как потерял обе ноги. Мора ждет Джейн на улице и в качестве утешения предлагает пойти и сделать что-нибудь безумное.

  4. Кукольный домик

    Welcome to the Dollhouse

    Привязанная к креслу девушка сидит в комнате, полной кукол. Какой-то мужчина спрашивает ее, станет ли она рассказывать, а потом бьет ее чем-то похожим на палку. Некоторое время спустя тело девушки, одетое как кукла, замечает водитель автобуса, подъехавшего к остановке, где убийца оставил тело на скамейке. Тем временем Анджела едва справляется с наплывом посетителей в кафетерий, а Мора предлагает Джейн пойти на пробежку, чтобы справиться с депрессией, но Джейн не хочет идти. Когда их вызывают на место преступления, Мора осматривает тело жертвы и говорит, что куклы могут быть фетишем убийцы. Жертва была связана, а орудием убийства был какой-то тяжелый предмет. Найдя документы жертвы, они устанавливают, что девушку звали Виктория Грин, ей было двадцать пять лет, и она жила в Брайтоне. Корзак приходит с собакой и говорит, что нашел ее и спас. Мора проводит вскрытие тела и сообщает, что не может назвать орудие убийства. Также она говорит, что жертва не была изнасилована, хоть и занималась сексом в течение прошедших тридцати шести часов. Мора говорит, что кукольный макияж убийца сделал уже после смерти жертвы. Фрост находит вероятного подозреваемого – Герберта Бакли, который отсидел в тюрьме несколько лет за то, что нанимал проституток и наряжал их как кукол. Корзак приводит собаку к Море и просит проверить, все ли с ней в порядке. Тем временем Фрост и Фрэнки едут домой к Герберту и слышат звуки скандала. Они вламываются в квартиру и видят, что Герберт ругается с надувной куклой по имени Марлин. Фрэнки и Фрост забирают в участок их обоих. Мора говорит Корзаку, что с собакой все в порядке, и что это служебная собака, поэтому Корзак должен вернуть ее. Они отвозят собаку в центр помощи ветеранам, и собака бежит прямо к Кейси. Тот объясняет, что это их собака. Узнав, что Кейси частично парализован, Мора советует ему не скрывать это, но Кейси не хочет, чтобы Джейн знала об этом. Корзак возвращается в участок и говорит Джейн, что найденная им собака принадлежит Кейси, и ее зовут Элси. Анджела показывает Море сайт, который для нее сделала Джейн, чтобы Анджела теперь могла принимать заказы онлайн. Мора рассказывает ей о случившемся с Кейси и берет обещание ничего не говорить Джейн. На следующее утро Фрост продолжает пытаться взломать пароль на телефоне Виктории, а Корзак узнает, что Виктория работала на Рона Монтгомери. Фросту наконец удается взломать пароль, и он находит переписку Виктории и Рона. Когда детективы допрашивают Рона, тот говорит, что не убивал Викторию. Их связывал секс, и Рон не называет эти отношения серьезными. Корзак сообщает, что ночью произошло еще одно убийство. В этот раз жертвой стала Дайан Кэмпбелл, и почерк убийцы совпадает с предыдущим делом. Анджела жалуется, что заказы через Интернет идут не так хорошо, и Фрост обещает что-нибудь сделать. Джейн говорит Фросту, что между жертвами нет ничего общего. Остановки автобуса были разными, пассажиры автобуса совершенно другие, и водители также непричастны. Фрэнки проверяет видеозаписи с камер дорожного наблюдения и видит, как Рон и Виктория ссорятся. Детективы снова допрашивают Рона, и тот говорит, что Виктория вышла из себя, когда узнала, что он не разведен. Бармен подтверждает слова Рона. Фрэнки продолжает просматривать видео, на которых видно, как Виктория садится в автобус. Они решают проверить водителя еще раз. В это время Мора звонит Джейн и говорит, что нашла улику- щепку, на которой сохранились три образца крови. Первые два принадлежат Виктории и Дайан, а третий образец стар – ему двадцать лет. Мора подозревает, что орудие убийства – полицейская дубинка. Корзак и Джейн сообщают об этом Кэвано, тот показывает им полицейскую дубинку, и они видят, что теперь они изготавливаются из другого материала. Орудием убийства наверняка была дубинка старого образца. Тем временем в участок приходит Рондо и его бездомные друзья, которым Анджела передает еду. Бездомные решают устроить патруль и защищать женщин на улицах города. Кэвано недоволен появлением бродяг в участке, но Анджела передает ему коробочку с пирожными, и Кэвано уходит. Джейн берет ноутбук Анджелы и просит Фроста прикрыть ее блог. Вскоре они узнают, что двадцать лет назад пропала жена одного из полицейских, Либби МакМерфи. Она пропала в том же районе, где была найдена первая жертва. Корзак вспоминает, что Либби МакМерфи была женой Арти МакМерфи, с которым он знаком. Их сыну тогда было пять лет – сейчас ему должно быть двадцать пять. Фрост ищет информацию на сына, Джонатана МакМерфи, и узнает, что тот восемь лет провел в психиатрической больнице. Они находят мать Либби, та показывает им фотографии, на которых у Либби была точно такая же резинка для волос, как у жертв, и у нее был кукольный домик. Мать Либби говорит, что Арти бил жену, из-за чего ей приходилось носить одежду с длинными рукавами, чтобы скрыть синяки. Либби не могла сбежать и бросить сына с отцом. Мать сохранила письма, которые Либби писала Арти, и говорит, что на них могла остаться ее ДНК. Джейн и Корзак допрашивают Арти, но у них против него почти нет улик. Пока идет анализ ДНК, Джейн получает сообщение от Кейси с предложением встретиться. Одна из ассистенток говорит Море, что помада Либби совпадает с той, что была на губах жертв. Джейн, Мора и остальные едут в дом Арти с обыском, но ничего не находят, поскольку Джонатан построил свой кукольный дом в старом магазине, принадлежавшем Либби. Они едут туда и видят Джонатана и его новую жертву, сидящую в кресле. Артур держит Джонатана на мушке, называет его чудовищем, убившим двух женщин, и приказывает ему отпустить жертву. Арти стреляет и ранит Джонатана, и тот говорит, что Артур избивал его мать. Он катался на автобусе, чтобы найти ее и рассказать всем, что Артур сделал с ней. Джейн обещает ему сделать это за него, и Джонатан умирает. Джейн замечает кукольный домик, стоящий на столе, и говорит Корзаку, что они должны вернуться в дом Арти. Они едут туда и видят дым, которым Арти надеялся отвлечь внимание полиции. Разбив стену камина, они обнаруживают за ней тело Либби, завернутое пленкой. Джейн говорит Арти, что он убил жену на глазах сына и превратил его в чудовище. Позже Джейн и Кейси встречаются в баре и понимают, что это Анджела подстроила встречу. Джейн говорит, что ничего не знала о случившемся с ним, но это не имеет значения. Кейси просит дать ему время и уходит. Когда он уходит, в бар приходит Мора, и Джейн рассказывает ей, что случилось, и обещает пристукнуть Анджелу.

  5. Бросить перчатку

    Throwing Down the Gauntlet

    Девушка с пластиковым пакетом в руке крадется по темному дому и останавливается возле рыцарских лат. Она рассматривает их, к ней подходит какой-то мужчина, который вдруг сбрасывает ее с лестницы, а потом утаскивает тело. Тем временем Джованни помогает Анджеле с ее участием в избирательной кампании Тома МакГрегора. Джейн предлагает Море найти ее биологическую мать Хоуп и поговорить с ней. Оказывается, Мора уже разыскала Хоуп через Интернет. Они отправляются на место преступления, и по пути Мора говорит, что не знает, что ей делать дальше. Приехав на место, Мора надевает костюм и забирается в мусорный бак, где было найдено тело Селии Яффе. Корзак находит ее водительские права, а Мора говорит, что жертва была сначала убита, а потом ее тело сбросили в мусорный бак. Вернувшись в офис, Мора продолжает искать информацию о Хоуп и узнает, что та сделала блестящую карьеру и разработала технику, при помощи которой стало возможно идентифицировать жертв геноцида. Теперь Мора расстроена, что не может сказать о себе того же самого. Кроме того, у нее есть дочь, которой сейчас восемнадцать лет, и они недавно переехали назад в Бостон. Джейн идет к Корзаку, который находит мужа Селии. Джейн сообщает ему о смерти жены, но мужчина отвечает, что с его женой все в порядке, она пришла с ним и с их ребенком. Настоящая Селия рассказывает, что на прошлой неделе у нее украли бумажник с документами. Потом бумажник вернули, прислав по почте, но водительские права не вернули. Джейн говорит, что их жертва от кого-то скрывалась, и этот кто-то все равно нашел ее. Тем временем в полицейском участке появляется монахиня – сестра Уинифред, которая будет заниматься консультированием семей жертв. Джейн прячется от нее, но сестра Уинифред все равно ее замечает. Джейн уходит в морг и жалуется Море, что сестра Уинифред теперь не даст ей покоя. Мора к этому времени заканчивает вскрытие тела жертвы и говорит, что та погибла в момент падения. Джейн предлагает Море обратиться к Хоуп за помощью в опознании жертвы. Мора соглашается, набирает номер, но потом пугается и передает телефон Джейн, которая и назначает встречу. Затем Джейн и Мора приходят к Анджеле, и когда Джейн узнает, что та поддерживает Тома МакГрегора, то говорит, что в участке его не любят. Когда появляется Хоуп, Мора заговаривает с ней о работе и о ее прошлом. Хоуп рассказывает, что у нее была дочь, которая умерла при рождении. Она считает, что это даже к лучшему, потому что отец ребенка был нехорошим человеком. Хоуп помогает Море получить отпечатки пальцев и обнимает ее. Мора начинает плакать, и Джейн придумывает, будто бы Мора всегда плачет, когда они раскрывают дело. Хоуп предлагает Море пойти вместе с ней на ланч. Фрост узнает, что жертву звали Эмма Спенсер, ей было двадцать семь лет, и она работала в офисе окружного прокурора. Фрост и Фрэнки едут туда и встречаются с боссом Эммы, от которого узнают, что Эмма уехала на неделю по семейным обстоятельствам. Фрост и Фрэнки расспрашивают брата Эммы, и тот говорит, что Эмма присылала ему письма по электронной почте. Когда же Фрост проверяет письма, то устанавливает, что Эмма отправляла их не из офиса, а из подвала здания. Джейн и Фрост отправляются проверить и узнают, что Эмма работала над висяком – исчезновением семнадцатилетней девушки, пропавшей десять лет назад. Ее звали Изабель, и ее тело было найдено совсем недавно. Десять лет назад Эмма и Изабель были подругами, и Эмма заявила в полицию, когда Изабель не пришла к ней на ночевку. Фрост полагает, что Эмма нарочно устроилась работать в офис прокурора, чтобы получить отчет о вскрытии. Джейн находит записку, в которой Изабель пишет Эмме о парне, с которым она собирается встретиться. Мора осматривает останки Изабель – она была задушена. Она снова расстраивается из-за слов Хоуп о своей дочери, и решает не говорить ей правду. В морг приезжает Хоуп, смотрит на останки и говорит, что Изабель была убита десять лет назад. Корзак находит следы спермы на одежде Изабель, а Фрост сообщает Джейн, что Эмма искала другую работу – она решила устроиться няней. Владелица агентства сообщает им о нехватке кадров, и что им нужна была срочная замена, поэтому Эмма сразу получила работу. Клиентами оказались Том МакГрегор и его жена, которым кто-то сообщил, что их прежняя няня торгует кокаином. Фрост выясняет, что этот звонок сделала Эмма. Мора сообщает Джейн, что Изабель находилась под действием наркотика для изнасилований. Фрост и Корзак приходят к Тому и показывают ему фотографию Эммы. Тот отвечает, что нанял ее няней, но через два дня девушка ушла. Детективы показывают Тому фотографию Изабель, но он не узнает ее. Тем временем Мора и Джейн устанавливают, что ДНК принадлежит Тому МакГрегору. Мора также находит кусочек стали от перчатки. Джейн звонит Корзаку и просит его посмотреть, нет ли в доме Тома лат. У них есть ордер, и латы отправляют в участок. Джейн находит на них следы крови, а Фрост находит фотографию Дэна, менеджера кампании Тома, вместе с девушками. Детективы предполагают, что Дэн представил Тому Изабель, и он изнасиловал ее. Когда действие наркотика прекратилось, Изабель попыталась сбежать, и Том убил ее. Эмма же солгала полиции, и теперь хотела восстановить справедливость, и для этого устроилась в дом Тома. Осматривая перчатку, Мора находит там волосок. Пока она проводит тесты, Джейн и Фрост приезжают в дом Тома и говорят ему и Дэну, что те были знакомы с девушками. Когда Дэн узнал, что Изабель нравится не он, а Том, он опоил Тома. Том признается, что проснулся рядом с мертвой девушкой и всю жизнь думал, будто убил ее. Когда же Эмма подобралась к разгадке, Дэн убил и ее тоже. Детективы арестовывают их обоих. Затем Джейн и Мора встречаются в баре и видят сестру Уинифред с книгой. К ним подходит Джованни и извиняется за то, что доставал их, а потом говорит, что ему тоже стоит выдвинуть свою кандидатуру, если он хочет перемен.

  6. Секс и деньги

    Money Maker

    Блондинка в маске подходит к лежащему на постели мужчине, лицо которого тоже скрывает маска. Вместо имен они используют названия химических элементов. Женщина делает мужчине укол, и спустя несколько секунд он умирает. На следующее утро Мора воюет с кофеваркой, Джейн греет воду в микроволновке, а Анджела надевает платье и высокие каблуки. Хоуп звонит Море, и та приглашает ее на ужин вместе с дочерью. Джейн получает сообщение об убийстве. Попутно она предлагает Море попросить у Анджелы помощи с приготовлением ужина. Затем Джейн и Мора отправляются на место преступления, и когда они приезжают, их встречает Фрост. Преступление произошло в доме, который продает риэлтор Джорджетт Уилкинс. Джорджетт оставляет Море свою визитку, а Джейн спрашивает, почему Джорджетт не оставила визитку и ей. Джорджетт вручает Джейн визитку и рассказывает, что этот дом был закрыт на ремонт. Осматривая дом, детективы находят человеческое ухо, прибитое к двери. мора говорит, что это ухо было отрезано после смерти жертвы. Джейн идет по кровавому следу, пока Фрост проверяет стоящую на улице машину. Она зарегистрирована на имя Нила Мюррея, но Джорджетт не знакомо это имя. Джейн просит Фроста проверить риэлтора. В это время к дому подъезжает мусоровоз, и Джейн останавливает его. Она открывает контейнер и обнаруживает внутри тело Нила Мюррея. На убитом надеты маска и плащ. Джейн видит на плаще какие-то пятна и метку со словом "Родий". Осмотрев тело, Мора называет причину смерти – остановка сердца. Также она обнаружила след от иглы на пенисе жертвы – следствие лечения эректильной дисфункции. Джейн решает расспросить делового партнера Мюррея – Дэйла, его школьного приятеля Дуга и жену Дуга Лори. Дэйл рассказывает, что их компания процветала благодаря Нилу, который привел самых крупных инвесторов. Фрост хочет получить список инвесторов. Тем временем Анджела и Мора заканчивают приготовления к ужину и ждут появления Хоуп и ее дочери Кейлин. Мора просит Джейн спрятать рисунок в ванной, чтобы Хоуп не увидела его. За ужином Хоуп рассказывает, что они недавно переехали в Бостон, и Кейлин пришлось расстаться со своими друзьями. Девушка хочет уйти домой, Джейн пытается заговорить с ней, но Кейлин не настроена разговаривать. На следующий день Мора получает результаты токсикологической экспертизы и сообщает Джейн, что в организме Нила Мюррея не было следов препарата для лечения дисфункции. Хоуп приходит извиниться за поведение Кейлин и объясняет, что ее дочери нужна срочная пересадка почки, но Хоуп и ее муж не подходят в качестве доноров. Мора устанавливает, что она может подойти как донор и рассказывает об этом Джейн. Но Джейн не нравится идея Моры выступить в качестве анонимного донора. Тем временем детективы находят Ламара Джонса, рэпера, одного из клиентов Нила. Ламар приходит в участок, и Уинифред начинает критиковать его музыку. На допросе Ламар сначала говорит, будто не знает Нила, но потом сообщает, что тот приносил ему деньги. Ламар хотел получить деньги назад и угрожал отправить Нила в больницу, если он все не вернет. Тогда Нил вернул Ламару свои деньги и упросил ничего не сообщать Дэйлу. На допросе Дэйл говорит обратиться к его адвокату. Корзак замечает цепочку Дэйла – точно такую же, как была у Нила. Джейн находит флэшку на цепочке Нила, которая выводит их на веб-сайт "Десять драгоценных металлов". Джейн считает, что Нил заправлял подпольным секс-клубом. В клубе было десять уровней инвесторов и десять девушек по вызову. Вечеринки проводились в свободных домах, которые были в списке домов Джорджетт Уилкинс. Джейн берет карточку Джорджетт и просит Корзака проверить отпечатки пальцев риэлтора. Тот выясняет, что на самом деле Джорджетт Уилкинс зовут Кэнди Смит, и она в прошлом была проституткой. Став риэлтором, Джорджетт продала Нилу дом. Тем временем Хоуп снова приходит к Море и рассказывает ей об анонимном доноре. На следующий день Джейн и Корзак приходят к Джорджетт и говорят, что знают о ее отношениях с Нилом Мюрреем. Они называют ее настоящее имя – Кэнди Смит. Джорджетт признается, что не знает, как умер Нил. Мора сообщает, что Нил был отравлен хлоридом калия. Джейн пытается пробраться в ресторан, куда Джорджетт отправилась на встречу, но ее не пускают до тех пор, пока не появляется Мора. Вместе они дожидаются, пока Джорджетт пойдет в туалет, и идут за ней. Там Джорджетт говорит, что не знает, как умер Нил, и кто мог убить его. Мора срывает с головы Джорджетт волос, чтобы потом проверить его с волосом, найденным на теле Нила. Но волос Джорджетт не совпадает с найденным образцом. Тогда Мора предлагает пойти на вечеринку и собрать образцы волос других девушек. Вместе с Джейн они пробираются туда под видом официанток и начинают собирать волоски. На вечеринке они видят Дуга, который, оказывается, может себе позволить участвовать в подобных вечеринках. Услышав крик, Джейн и Мора бегут на балкон и видят тело Джорджетт в бассейне. Позже, когда Мора исследует тело в морге, она устанавливает, что Джорджетт столкнули. Мора обращает внимание на дорогое кольцо на пальце Джорджетт – на нем остались отпечатки и следы вещества, которое используется для сохранения пищи теплой. Фрост и Джейн арестовывают Дуга за мошенничество, а потом говорят Лори, что нашли ее отпечатки на кольце, которое она пыталась снять перед тем, как убить Джорджетт. Дуг рассказал Лори о состоянии Нила, и та, будучи медсестрой, сделала укол хлорида калия, который и убил Нила. Фрост заставляет Лори поверить, будто бы у них есть видеозапись, на которой она сталкивает Джорджетт в бассейн. Лори выходит из себя и обвиняет во всем Дуга, который до сих пор не расстался со школьными приятелями. Нил показал ему другую жизнь, о которой Дуг не мог даже мечтать, и Дуг влюбился в Джорджетт. Детективы арестовывают Лори за убийство. Позже Кейлин приходит к Море и заявляет, что ей не нужна ее почка. Она знает правду, и когда наткнулась в ванной на спрятанный рисунок, обо всем догадалась. Когда появляется Хоуп, Мора рассказывает им правду, но Хоуп ничего не хочет слышать и уходит вместе с Кейлин. Джейн утешает расстроенную Мору, и та в конце концов говорит, что решает оставить почку на месте.

  7. Без ума от тебя

    Crazy for You

    Кто-то пробирается в офис Ив и Рода Паркеров, вытаскивает пистолет и убивает их обоих. На следующий день в полицейский участок на симпозиум съезжаются несколько патологоанатомов. Мора приветствует их, а Анджела в это время знакомит Джейн с Домиником, который привез ей хлеб. Джейн отвечает на телефонный звонок, и они выезжают на убийство. На месте преступления Корзак сообщает, что убийца вошел в офис свободно – нет никаких следов взлома с проникновением. Камер наблюдения в офисе не было, поэтому они не могут установить личность убийцы сразу. Осмотрев офис, детективы узнают, что Род был специалистом по галлюцинациям, а Ив не любила детей. Ив застрелили издалека, а к Роду убийца подошел почти вплотную. Джейн спрашивает, были ли мишенью обе жертвы, или только одна, а вторая стала случайной. Фрост приносит список пациентов, в котором указаны только инициалы. Джейн находит кусочек латексной перчатки, зацепившейся за часы Рода, на котором могли остаться отпечатки. Когда тела отвозят в лабораторию, Мора осматривает их и сообщает Пайку, Билли и Попову, что жертвы были убиты пулями тридцать восьмого калибра, попавшими в сердце. Каждый из врачей высказывает собственную теорию. Фрост сообщает Джейн, что Ив много времени проводила в сети, и в день убийства проводила встречу с читателями своей новой книги. У нее были и недоброжелатели, главной из которых оказалась женщина по имени Вэлери. Вэлери вела свой блог, и из записей становится ясно, что Вэлери была в книжном магазине, где Ив проводила встречу с читателями. Анджела получает новую машину с рекламным баннером на крыше, так как по итогам месяца стала лучшим продажником. В ее машину врезается беременная женщина, которая потом предлагает оплатить починку машины. Женщина начинает плакать и рассказывает, что ее жених бросил ее. Фрэнки проверяет ее по базе данных и узнает, что та не оплатила целую кучу штрафных квитанций. Кроме того, он выясняет, что женщину зовут Лидия Спаркс – это новая подружка их отца. Фрэнки рассказывает об этом Джейн, и они начинают считать, что ребенок Лидии может быть их братом или сестрой. Затем Джейн и Корзак едут к Вэлери, которая утверждает, что не убивала Ив. В ночь убийства она вместе со своими детьми встречалась с еще несколькими женщинами, и запись их встречи есть в Интернете. Тогда Фрост и Корзак отправляются к судье Аллену, чтобы получить список пациентов. Но тот не подписывает ордер, не видя связи между пациентами и убитыми. Джейн идет в морг и видит, что Мора еще не приступала к вскрытию тела. Джейн получает сообщение от человека, который почему-то считает ее своей женой. Джейн рассказывает Море о Лидии, и Мора в ответ говорит, что ребенок Лидии от Томми, с которым она встречалась до того, как начала встречаться с отцом Джейн. Фрост проверяет записи с камеры, установленной на соседнем здании, и видит, как в офис Ив и Рода входит какая-то женщина. Увеличив изображение, они видят, что это судья Аллен, который был пациентом Рода. Фрост и Корзак возвращаются в офис судьи и обнаруживают его переодетым в женщину. Аллен говорит, что Род учил его принимать собственную сущность, и соглашается подписать ордер. Мора и Джейн приходят в бар, и Джейн получает очередное сообщение. Мора предполагает, что Фрэнк Риззоли расстался с Лидией, когда узнал, от кого ее ребенок. К Море пристает пьяный Пайк и признается, что влюблен в нее. Он лезет обниматься, Попов останавливает его, они начинают драться, и Билли разнимает их. Затем Билли предлагает Море помочь с расследованием, применив новую технологию, над которой он сейчас работает. Джейн рассказывает Фрэнки о романе Томми и Лидии. Тем временем Анджела возвращается вместе с Лидией, которая выглядит пьяной. Мора понимает, что на самом деле Лидия впадает в диабетическую кому, и говорит Фрэнки вызвать неотложку. На следующий день Пайк не помнит ничего из событий прошлого вечера, и Мора ничего ему не рассказывает. Билли приносит новое устройство, при помощи которого ему удается получить частичный отпечаток. Джейн и Корзак проверяют отпечаток, а Фрост говорит Джейн, что Род Паркер звонил ей три раза за прошлую неделю. Джейн отвечает, что не знает, что ему от нее нужно. Когда же она выходит на улицу, то видит, что фургон Доминика заблокировал ее машину. Джейн забирается в фургон, и Доминик нападает на нее и усыпляет. Когда Джейн не появляется на семейном собрании, ее начинают искать. Корзак и Фрост обнаруживают ее машину на парковке. Джейн не отвечает на звонки, и телефон ее отключен. Мора предполагает, что Паркер хотел сообщить в полицию об одном из своих пациентов. Она думает, что все те сообщения, которые получала Джейн, могут иметь отношение к убийству. Когда они получают отпечатки пальцев, то оказывается, что те принадлежат Доминику. Он уже успел отсидеть в тюрьме за преследование и нанесение увечий. Из-за болезни Доминик считает, будто Джейн влюблена в него. Он также был одним из пациентов Рода Паркера. Тем временем Доминик пристегивает Джейн к кровати, надевает на нее другую одежду и ложится рядом с ней. Проснувшись, Джейн подыгрывает ему и ждет, пока Доминик уйдет из комнаты. Фросту удается подключиться к купленной Домиником веб-камере, и он видит Джейн, лежащую на постели. Мора говорит, что Джейн у себя дома, но когда они приезжают туда, то ее там нет. Джейн же осматривается по сторонам и видит, что комната выглядит точь-в-точь, как ее комната. Доминик шпионил за ней, забирался в квартиру, и это позволило ему воссоздать комнату. Он также сделал самодельные фотографии, на которых они якобы празднуют медовый месяц и отпуск. Пока Фрост пытается найти реальный адрес, Джейн замечает веб-камеру и начинает расспрашивать Доминика. Тот упоминает об Эмили, и Фрост говорит остальным, что так звали бывшую подружку Доминика, которой он плеснул в лицо кислотой. Мора замечает старинную оконную раму и радиатор, и Фросту удается найти здание. Они едут туда и спасают Джейн. Дома Мора рассказывает ей, что Доминик убил Паркеров, чтобы добраться до Джейн. Мора признается, что брак не для нее, но она хотела бы заморозить свои яйцеклетки на случай, если вдруг ей захочется иметь детей.

  8. Острие ножа

    Cuts Like a Knife

    Стоящий у алтаря жених дожидается появления невесты. Девушка входит в зал и падает, держась за порез на шее. Она умирает прямо перед алтарем. Тем временем Джейн просит Мору помочь ей со сборкой новой кровати. Фрэнки должен был ей помочь, но он вместе с Фростом занят помощью новой соседке – Райли, которая переехала в соседнюю квартиру. Анджела решает одолжить Райли несколько сковородок, которыми Джейн все равно не пользуется. Получив звонок, Джейн и Мора едут на место преступления. Сет, жених, стоял у алтаря – у него есть алиби. Но его может не быть у бывшей жены Сета – Вики, которая преследовала бывшего мужа и отправляла ему сообщения. Осматривая место преступления, детективы видят, что верхушка свадебного торта пропала. Также они находят пару светло-зеленых туфель. Корзак замечает, что на свадьбе не было ни подружек невесты, ни близких друзей. В сумочке жертвы они находят фотографию – ее и еще одной девушки. Сет говорит, что его невесту звали Аня, а вторая девушка на фото – ее сестра Лиа. Лиа сбежала, так как ее должны были депортировать в Хорватию. Фрост проверяет биографии девушек и узнает, что они въехали в страну через некоммерческую организацию "Самаритянки". Корзак расспрашивает представителя организации Криса, и тот узнает обеих сестер. Он узнал их, но никогда лично не встречался. Девушки должны были прибыть на машине из аэропорта, но их там не оказалось. Корзак, Фрост и Фрэнки едут к Вики. Та размахивает кухонным ножом, и они арестовывают ее. Джейн находит на ноже три пары отпечатков. Одна пара принадлежит Вики, вторая – Ане. Мора находит субстанцию синего цвета на теле Ани. Она говорит, что нож – не орудие убийства. Также она находит медную частицу и отправляет ее на анализ. Вики заявляет, что будет говорить только с незамужней женщиной, и Джейн идет на допрос. Вики называет Аню лгуньей и показывает ее фото с другим мужчиной. Джейн сообщает ей, что Аня убита, и Вики начинает смеяться, считая, что теперь они с Сетом смогут снова пожениться. После допроса Джейн и Мора идут в бар, где видят, что Райли встречается с Фрэнки. Когда же Фрэнки уходит, появляется Фрост. Джейн начинает подозревать, будто Райли что-то скрывает. Фрост говорит Джейн и Море, что Лиа и Аня должны были пойти в колледж, но так и не появились там. На следующий день Фрэнки готовится к собеседованию на должность детектива. Джейн пытается сказать ему и Фросту, что Райли водит их за нос. Корзак устанавливает человека, которому принадлежит третья пара отпечатков. Это Мэнни, ранее сидевший за домогательства. Мэнни арестовывают, и на допросе он говорит, что отвез торт и видел обеих девушек. Когда он уехал, обе были живы. Мэнни слышал, как одна из девушек что-то говорила на каком-то непонятном языке, и как какой-то тип утащил ее в машину. Корзак полагает, будто Лиа была похищена. Тем временем Джейн и Мора втаскивают в квартиру матрас, и Джейн случайно слышит разговор Райли по телефону – она говорит о пяти тысячах жидких единиц. Джейн понимает, что Райли торгует наркотиками. Проверив ее по базе данных, она находит тому подтверждение и собирается рассказать Фрэнки, который в это время идет на собеседование. Кэвано приглашает Джейн в свой офис и говорит, что Райли находится под подозрением в связях с наркокартелем. Джейн рассказывает, что Райли пыталась встречаться с Фрэнком и Фростом. Кэвано советует ей молчать до окончания расследования. Затем Мора сообщает Джейн, что медная частица, найденная в теле Ани, является частицей опасной бритвы. Такие лезвия использовали на фермах в Восточной Европе, и лезвие может быть орудием убийства. Осматривая тело, Мора обнаруживает клеймо в виде буквы "К". Клеймо было сделано недавно, и скорее всего, уже в США. Мора считает, что они имеют дело с торговлей людьми. Вскоре они узнают, что клеймо – не только символ лезвия, но еще и прозвище человека, который торгует девушками из Сербии и Хорватии. Но этот человек считается мертвым, и скорее всего, у него появился преемник. Тех девушек, которые пытались убежать, убивали в назидание всем остальным. Детектив считает, что Лиа могли похитить потому, что ее должны были выставить на аукционе. Продавцы захотят получить высшую ставку за нее, поэтому девушку должны рекламировать. Фрост ищет следы возможной рекламы, пока не обнаруживает букву "К" на стене гаража. Детективы отправляются туда и находят в гараже нескольких девушек, но Лиа среди них нет. Мора и Джейн расспрашивают одну из девушек, и та узнает Аню и Лиа и говорит, что те спаслись. Джейн и Мора показывают ей арестованных, но девушка не опознает главаря. Фрэнки проваливает интервью и пытается заесть разочарование. К ним подходит Кэвано и сообщает, что только что был произведен арест распространителей наркотиков. Среди задержанных Фрэнки и Фрост узнают Райли. Кэвано советует Фрэнки в следующий раз проверять тех, с кем он встречается. Фрэнки и Фрост расстроены тем, что Джейн ничего им не сказала. Мора сообщает Джейн, что найденная синяя субстанция на теле Ани – это сухие чернила. Джейн показывает девушке фотографию, и она узнает на ней Криса Харриса из "Самаритянок". Сегодня в штаб-квартире организации должен состояться аукцион. Корзак идет туда под видом покупателя, и когда Крис видит полицию, он хватает Лиа и приставляет нож к ее горлу. Джейн убивает его и освобождает Лиа. Закончив дело, Джейн и Мора лежат на матрасе в квартире Джейн и рассказывают друг другу, какими хотели бы видеть свои свадьбы.

  9. Местная знаменитость

    Home Town Glory

    Какой-то парень приезжает на машине в переулок, выходит и случайно наступает на пузырек, валяющийся на земле. Кто-то стреляет и ранит его, а потом подходит и добивает двумя выстрелами. На следующий день Анджела готовит вечеринку для Лидии и ее ребенка. Джейн не в восторге от этой идеи, так как знает, кто Лидия и от кого ее ребенок. Приехав на место преступления, Джейн и Мора обнаруживают, что жертвой стал друг Фрэнки – Шейн Финниган. Он был фронтменом музыкальной группы "Ребята с Чэннел-стрит" и его знал весь район. Корзак считает, что Шейн приходил в переулок за наркотиками, но Фрэнки отметает эту идею. Он говорит, что Шейн бросил и прошел реабилитацию. Вернувшись в участок, Джейн сообщает новость братьям Шейна и расспрашивает их. Те сообщают, что собирались дать концерт за пределами страны. Шейн не пришел на онлайн-интервью, и они подумали, что он снова вернулся к наркотикам. Братья говорят, что некоторое время назад их отец Райан был их менеджером, крал деньги, и теперь он сидит за решеткой. Мора проводит вскрытие тела Шейна и слушает одну из песен группы. Когда приходит Джейн, она сообщает, что за последние полгода Шейн не употреблял наркотики. Они все еще не знают, зачем Шейн приезжал в переулок. Джейн пытается успокоить Анджелу, и та просит ее прийти на вечеринку. Джейн хочет поговорить с Лидией, и чтобы назначить встречу, отправляет ей сообщение с телефона Анджелы. Фрост осматривает машину Шейна и не находит в ней следов крови. В машине остались пропуск и ключи, а в багажнике – багаж и сотовый телефон. Корзак сообщает Джейн, что все пули были выпущены из одного пистолета. Корзак замечает, что телефон, который изучает Фрост, имеет защиту, и при неверных действиях вся память будет стерта. Фрэнки находит орудие убийства и прибегает с ним в участок. Джейн приходит в кафе и ждет Лидию, которая появляется позже, так как у нее закончился бензин, и ей пришлось идти пешком. Лидия рассказывает, что не знает, кто отец ее ребенка – Томми или Фрэнк, и не хочет проводить тесты. Она хочет признаться Анджеле, но Джейн останавливает ее. Лидия просит пойти с ней на занятия для беременных, и Мора уговаривает Джейн пойти. Фросту удается получить последнее сообщение, которое пришло на телефон Шейна. Кто-то ждал его. Джейн предполагает, что Шейн должен был с кем-то встретиться. Мора находит след крови на пистолете и говорит, что стрелок был неопытен, и затвор поранил ему руку. Фрост спрашивает Джейн, знает ли она кого-то по имени Джейми Релис, и Джейн отвечает, что это персонаж сериала. Кто-то зарегистрировался в мотеле под этим именем, и когда детективы находят мотель, то обнаруживают в номере труп женщины. Рядом с ней лежит трубка для курения крэка. Убитую звали Джиа, она была известной поп-певицей, и Шейн был с ней знаком. Они познакомились во время реабилитации. Фрост просматривает видео с камеры наблюдения и видит, что в мотель приходил Ти Кей Уомак, менеджер Джиа и Шейна. Анджела заканчивает приготовления к вечеринке, и когда появляются Джейн и Лидия, то Лидия признается, что отцом ее ребенка может быть Томми. Анджела понимает, о ком идет речь, и уходит. Джейн и Мора отвозят Лидию к ее матери, которая живет к трейлере. Джейн говорит, что Лидия сделала свой выбор, и вытаскивает все подарки из машины. Тем временем Фрост и Корзак расспрашивают Ти Кея, и тот говорит, что Шейн нужен был ему живым. Шейн занимался благотворительностью, и денег у него было мало. Группа разорилась, но по контракту у них оставались права на сопутствующие товары, чаты и интервью с фанатами. Мора сообщает Джейн, что кровь на пистолете принадлежала белому мужчине. Райан оказывается в числе подозреваемых, и чтобы выманить его, Джейн звонит ему и делает вид, будто он стал наследником страховки Шейна. Затем они с Фростом ждут Райана у почтового ящика и арестовывают. Но Райан говорит, что не убивал Шейна. Мора проверяет Райана и говорит, что он лечился от малярии. Такие же препараты принимала и Джиа, которая последние полгода не принимала наркотики. Фрост сообщает, что Шейн и Джиа собирались улететь на Гаити. Тогда Джейн говорит, что Шейн и Джиа собирались бросить группу и улететь на Гаити, где они стали бы заниматься благотворительностью. Мора сообщает, что кровь с пистолета не принадлежит Райану – убийцей был кто-то из братьев Шейна. Когда детективы проверяют запись веб-интервью, то узнают, что оно было записано ранее. Смерть Шейна увеличила продажи альбома. Мора говорит, что нашла на теле Шейна волокна денима. Ронин, один из братьев Шейна, был в джинсах во время концерта. Джейн и Фрост обвиняют братьев в сговоре. Ронин стрелял в него первым, но второй брат выстрелил в землю, и Ронин взялся за пистолет, и затвор поранил его руку. Детективы арестовывают обоих братьев. Джейн и Мора приходят домой, и Анджела заявляет, что переезжает к кузине, но Джейн и Мора уговаривают ее остаться.

  10. Расплавь мое сердце в камень

    Melt My Heart to Stone

    Неизвестный скульптор лепит статую, внутри которой замуровывает тело женщины. На следующий день эта статуя появляется на городской улице, и какой-то мальчик из числа школьников замечает кровь. Тем временем Джейн и Фрост готовятся поздравлять Фрэнки с повышением, но Кэвано представляет им нового детектива – Райли Купер. Она работала под прикрытием по делу о наркотиках. Райли извиняется перед Джейн за то, что им пришлось встретиться при данных обстоятельствах. Она мечтала работать в отделе убийств, и Фрост отвечает на это, что Райли использовала их с Фрэнки ради достижения своей мечты. Райли отвечает, что они оба нравились ей. Тем временем Мора проводит осмотр тела и говорит, что оно было заморожено. Встретившись в кафе, Анджела, Мора и Джейн пытаются утешить Фрэнки. Он расстроен и думает, что ему придется отвечать на вызовы по 911 до конца жизни. Мора замечает Денниса Рокмонда – после их свидания он исчез и больше не появлялся. Деннис приходит со своей только что вышедшей книгой и приглашает Мору прийти на презентацию. Он говорит, что путешествовал и должен был написать ей. Мора расстроена, так как Деннис не давал о себе знать три месяца. Вернувшись в морг, она приступает к вскрытию тела. Фрост сообщает Джейн о четырех нераскрытых убийствах проституток. У всех жертв были отрублены руки, они были задушены и закатаны в гипс. Все жертвы были обнаружены детьми. Джейн отдает Райли фото жертвы и просит поспрашивать на улицах, и Райли берет с собой Фроста и Фрэнки. Кэвано говорит Джейн, что Райли впечатлила его, но она не станет второй Джейн Риззоли. Мора находит сигаретные ожоги на ногах жертвы и понимает, что убийца сначала пытал ее, а потом убил. Тем временем Фрэнки, Фрост и Райли находят старую проститутку, которая рассказывает, что жертву на улице звали Круэллой. Джейн и Мора приходят на презентацию книги Денниса, и Джейн чувствует что-то подозрительное. В городе появляется еще одна жертва – на карусели. Кэвано говорит, что репортеры сходят с ума. Фрост сообщает, что убийца отключил камеры наружного наблюдения, чтобы не попасть на пленку. Мора осматривает тело – эта жертва была убита в последние сутки. На ее ногах также видны ожоги от сигарет, а также у этой женщины был ребенок. Джейн обращается за помощью к Рондо, и тот узнает эту проститутку. Ее звали Крисси, но на улице все знали ее под именем Радуга. Фрост проверяет ее и узнает, что полное имя Крисси было Кристин Салливан. От трансвестита они узнают, что Крисси была задушена, и ее наверняка задушил клиент по имени Медведь. Он ездил на синем пикапе с инструментами в кузове, и наверняка работал на стройке, где мог брать гипс. Деннис приходит к Море с цветами и говорит, что любит ее. На следующий день полиция арестовывает Медведя. Джейн и Мора допрашивают его, и Море он не кажется убийцей. Джейн предупреждает Медведя, что против него будут выдвинуты обвинения в нападении на полицейских. Джейн возвращается к своему столу и находит на нем письмо от убийцы. В это же время в полицию поступает заявление о новой жертве, которую нашли в зоопарке. Фрост получает сообщение от детектива, который работал над аналогичным убийством в другом городе. Их подозреваемым становится Фредерик Стоун, который однажды был сокамерником Хойта. Мора проводит вскрытие, получает результаты анализов, которые также показывают наличие кокаина в организме жертвы. Но на теле нет следов насилия, и Мора полагает, что последняя жертва была усыплена. Джейн получает сообщение и едет в кафе, где у Лидии начинаются схватки. Она отказывается ехать в больницу и хочет, чтобы ее ребенок родился среди родственников. В этот момент появляется Томми, который очень удивлен тем, что он может оказаться отцом ребенка Лидии. Деннис приходит к Море в морг и говорит, что сегодня его день рождения, и он хотел бы отметить его вместе с ней. Мора соглашается поужинать с ним. Джейн возвращается в участок, и Фрост сообщает ей, что третья жертва тоже была проституткой, а ее ребенка забрали несколько дней назад. Детективы понимают, что все их жертвы имели детей. Скульптура Венеры, которую раз за разом создавал убийца, символизирует любовь и эротику. Деннис привозит Мору в свою квартиру со сломанным лифтом и рассказывает, что сегодня ему исполнилось тридцать шесть лет и утром он разговаривал с матерью. Корзак сообщает Джейн, что Фредерик был арестован два дня назад, и он не может быть их убийцей. Джейн спрашивает о ребенке Круэллы, которую на самом деле звали Рэйчел Дуган. Ее сына зовут Марк Дуган, и ему тридцать шесть лет. Марка забрали у Рэйчел, так как она издевалась над ним. Фрост проверяет биографию Марка, а Райли приносит результаты анализа третьей жертвы. В ее крови были найдены следы препарата – того же самого, что был найден в организме Денниса Рокмонда, когда Мора спасла его. Джейн вспоминает про руку, которую Деннис подарил Море, разбивает ее и обнаруживает внутри человеческую руку. В это время Деннис показывает Море свою мастерскую. Джейн, Фрост и остальные входят в его квартиру, и Деннис приставляет нож к горлу Моры. Он угрожает убить ее и говорит, что она должна стать его следующим творением. Он хочет убить ее, потому что она вернула его к жизни. Он толкает Мору, падает в шахту лифта и разбивается. Джейн отвозит Мору домой, где Анджела продолжает вязать вещи. Раздается звонок в дверь, Джейн открывает и видит на пороге ребенка Лидии, которого она подбросила им на порог.

  11. Групповой иск

    Class Action Satisfaction

    В кафетерий к Анджеле приходит мужчина, который вдруг ни с того, ни с сего падает на пол и начинает кашлять кровью. Анджела просит Стэнли вызвать 911, а когда появляется Корсак, Анджела говорит, что этот человек просто взял и упал на пол. Корсак отвечает ей, что человек мертв. Мора и Джейн выходят на кухню после бессонной ночи, проведенной с ребенком Томми. Томми забрал ребенка на прогулку, и когда возвращается, то говорит, что это его сын. Он не хочет, чтобы Лидия возвращалась после того, как бросила его. Джейн получает сообщение о происшествии в кафетерии и звонит Анджеле. Оставив ребенка с Томми, Джейн и Мора приезжают в кафетерий. Анджела говорит, что раньше никогда не видела этого человека. Фрост находит в бумажнике мужчины фотографию парня и номер телефона. Это Фил Тейлор, который работал в "Джерико Фармасьютикалс". Мора собирается проверить пищу, которую съел погибший. Томми проси Фрэнки помочь ему с ребенком, а следом появляется Лидия и забирает сына. Фрэнки не может ее арестовать, так как арестовать ее не за что. Мора сообщате Джейн, что в крови жертвы содержится большое количество антикоагулянта, который входит в состав крысиного яда. Крысиный яд находится за стойкой, и Стэнли заявляет, что где пища, там будут и крыса. Джейн арестовывает Стэнди за непреднамеренное убийство. Фрост говорит Джейн, что Фил не был женат, и парень – это не его сын. Неподалеку от участка проходило собрание анонимных алкоголиков, и Фрост с Корсаком идут туда. Фрэнки говорит Джейн, что Лидия забрала ребенка. На собрании анонимных алкоголиков Корсак видит свою первую жену, Дану. Они были женаты всего три недели, и это было сорок лет назад. Дана знает Фила, который собирался поговорить с полицейским, которому можно было бы доверять. Но Дана не в курсе насчет темы предполагаемой беседы. Она также не узнает парня на фото. Вроде бы, Фил встречался с женщиной, но ее имени она не знает. Джейн обращается к помощнику прокурора и выясняет, что у Лидии есть все права на ребенка. Мора получает результаты токсикологического анализа и говорит, что Фила действительно отравили. Джейн и Фрэнки проверяют мусор, и Мора говорит, что в кафе не подавали мятный кофе. Тем временем в морг поступает еще одно тело. На этот раз жертвой стала Люси Кокс. Мора исследует ее тело и объявляет карантин. Прибывшая группа закрывает морг и устраивает всем деконтаминационный душ. Когда приходят результаты теста, то оказывается, что они имеют дело со вспышкой бактериального менингита. Джейн приносит стакан от мятного кофе и говорит, что Фил пришел с этим стаканом, и Стэнли сказал ему выбросить стакан. Корсак получает от Даны сообщение, в котором она хочет поговорить с ним об убийстве Фила. Встретившись, Дана говорит, что Фил считал себя виноватым в том, что он якобы разрушил жизнь этого парня, и не мог с этим жить. Мора получает анализы кофе из стакана и видит, что кофе был отравлен. Проверяя биографию Фила, Фрост узнает, что тот скрылся с места преступления – уехал после того, как стал причиной аварии, и из-за него парень оказался парализованным. Адвокат отмазал Фила от тюрьмы, но тот все равно чувствовал свою вину и рассказал обо всем на собрании анонимных алкоголиков. На следующий день его убили. Детективы приходят в каф,е и девушка за стойкой говорит, что Фил был их частым клиентом и в тот раз он был с какой-то блондинкой. Вечером Томми сообщает родственникам, что ребенок его, и он хочет воспитывать его. Тем временем Стэнли признается, что спрятал специальный заказ, который сделал Тейлор. Фрост и Джейн просматривают запись и видят, как Тейлор ссорится с блондинкой. Джейн обращается за помощью к Фрэнки, который умеет читать по губам. Им удается опознать блондинку – это Элис Вандербилт. Когда же детективы приезжают к ней, но находят Элис мертвой в гараже. Она задохнулась выхлопными газами. В морг привозят следующее тело – Брайан тоже скончался от бактериального менингита. Похоже, что Элис, которая была лаборантом, пока ее медицинскую лицензию не продлили, и Фил, работали вместе. Мора находит след от укола на руке Брайана. Ему сделали укол вакцины гриппа. Джейн отвечает, что Элис заразила менингитом вакцину гриппа, а Фил распространял ее. Но от менингита, который можно вылечить, скончались только двое. Скорее всего, причиной послужили какие-то неучтенные проблемы со здоровьем. Мора говорит, что Фил и Элис подали коллективный иск, а это значит, что был и третий участник. В лицензии Элис указан ее адвокат Ларри, которого Корсак видел на собрании. Детективы приезжают на собрание и осматривают машину Ларри, в которой находят листовки. Там же, в папке на Фила, они находят фотографию машины с места преступления. У Ларри также были номера машины Фила. Он отравил Фила и подтолкнул Элис к самоубийству. Детективы арестовывают его. Вернувшись домой, Джейн и Анджела видят Лидию, которая приходит вместе со своей матерью. Они хотят начать все заново, и Джейн с Анджелой приглашают их на ужин.

  12. Мне нравится твоя ложь

    Love the Way You Lie

    Писатель Итан Слейтер дает интервью, посвященное своей книге под названием "Самоубийца" и говорит, что пишет продолжение, которое будет называться "Убийца". После интервью в его номер стучится какая-то женщина и настойчиво просит открыть. Никто не открывает, и тогда Джульет зовет на помощь. Дверь открывают, и она видит повесившегося Итана. Тем временем Кэвано устраивает в участке неделю здоровья и все сотрудники остаются без кофе. Мора и Анджела наоборот приходят в восторг от такой идеи, и Анджела начинает продавать здоровую пищу. Как только Джейн и Мора собираются ехать по вызову, в участок приходит Эрик Палмер со своим сыном Брэдли. Некоторое время назад полиция вела дело об убийстве Катрины, девушки Брэдли, которую убил Квинтон Моррис. Последнее прошение Морриса было отклонено, чему Палмер очень рад. Приехав на место самоубийства Итана, Фрост говорит Корсаку и Джейн, что книги сделали Итана богатым. Джейн находит предсмертную записку, в которой Итан пишет, что больше не может жить во лжи. Книги он писал на машинке, а компьютер использовал для переписки. Новой рукописи нигде нет. Мора замечает необычный узел на веревке, и говорит, что отметины на шее не похожи на те, что остались бы после самоубийства. Тем временем в кафетерий к Анджеле приходи Вонда – мать Морриса, которая утверждает, что Квинтон не убивал Катрину. Она просит Фроста пересмотреть дело. Фрост отвечает, что не может этого сделать, так как против Морриса достаточно улик. Мора находит нечто липкое на шее Итана и узнает, что тот был пьян. Сначала его задушили, а потом подвесили. Фрост сообщает, что Итан посвятил свою книгу Джульет, своему редактору, которая также была членом морского клуба. Но когда Джейн расспрашивает Джульет, та отвечает, что не знает, где рукопись. Итан не хотел, чтобы Джульет приезжала за рукописью в Бостон, он грозился сжечь ее. Джульет была рассержена, так как Итан на три месяца затянул со сроком. Фрост приходит к Море и просит ее взглянуть на отчет о вскрытии Катрины. Корсак читает книгу Итана и узнает, что в чате для самоубийц он познакомился с женщиной по имени Сэди. Они заключили некий пакт. Может быть, кто-то из числа знакомых Сэди убил Итана. Джейн говорит Фросту проверить все обращения Итана в службу спасения, и тот находит, что в феврале 2010 года Итан звонил и сказал, будто поранил сам себя. В этот же день покончила с собой сестра Кевина Бейкера Тамара. На своем веб-сайте Кевин обвинял Итана в ее смерти. Мора пишет сообщение Фросту, и Джейн отправляет его проверить, что Мора узнала по делу Морриса. Они смотрят видеозапись, на которой Моррис утверждает, будто не убивал Катрину. Об их отношениях знала только Энн, подруга Катрины. Мора включает запись из зала суда, где Энн обвиняет Морриса в убийстве, но не подтверждает его романа с Катриной. Мора считает, что Энн знает больше, чем говорит. Корсак и Джейн расспрашивают Кевина, который в момент убийства Итана был на работе. Вечером Анджела просит Мору пойти вместе с ней, и вместе они ведут в гостиную Кэвано, который поскользнулся во дворе и ударился головой. Кэвано признается, что у него больше нет сил есть здоровую еду, поэтому он пропустил обед и ужин. На следующий день детективы смотрят запись интервью с Итаном, где он говорит, что они должны перестать лгать и сделать то, что должны. Джейн подозревает, что ответ находится во второй книге. После попытки самоубийства Итан провел девяносто дней в реабилитационном центре под наблюдением доктора Джорджа Брейера. Фрост и Мора расспрашивают Энн, которая говорит, что предупреждала Катрину на тот случай, что Моррис не один из них. Потом она ушла в ванную, а когда вернулась, Морриса ушел. Кэвано приходит к Анджеле и говорит, что должен прекратить их отношения, так как не должен был их начинать. Корсак говорит Джейн и Фросту, что Брейер пропал. Они отслеживают его телефон и вскоре находят тело Брейера на стройке. Рядом с его рукой остался клочок бумажки. Мора находит на теле Брейера точно такое же липкое вещество. Клочок бумажки оказывается уголком чека. Фрэнки составляет список пациентов, которые были у Брейера в то же время, когда там лечился Итан. Фрост говорит Джейн, что он просмотрел все видео, но кроме Морриса больше никто не приходил к Катрине. Может быть, Энн была права. Корсак предлагает поехать и осмотреть комнату. Он также предлагает изучить ленту от пишущей машинки Итана, чтобы узнать, о чем тот писал. Помощница Моры Сьюзи приносит отчет об исследовании липкого вещества – это бальзам, который также обнаруживается на шкафу Катрины. Мора не придала этому значения, так как Катрина занималась альпинизмом. Фрост говорит, что убийца мог влезть в окно комнаты Катрины. Поэтому выходящим видели только Морриса. Он нашел фото, где Катрина и Брэдли были вместе, и они вместе занимались альпинизмом. За окном Итана также находятся следы того, что кто-то туда влез. Но детективы пока не могут найти связи между Брэдли, Катриной, Итаном и Брейером. Мора и Корзак сообщают Джейн, что Итан начал писать книгу месяц назад. В рукописи была фраза о том, как кто-то после групповой терапии сказал, как доел сэндвич с индейкой и убил Катрину за измену. Его слова доказывают, что Брэдли убил Итана и самого Брейера, чтобы скрыть правду. Если книга вышла бы, то правда о том, что Катрину убил Брэдли Палмер, вышла бы наружу. Фрост сравнивает чек, оставленный ему Палмером, с тем, что они нашли рядом с телом Брейера. Они совпадают, и детективы арестовывают обоих Палмеров. Фрост рад тому, что Моррис выйдет из тюрьмы и вернется домой к концу недели.

  13. Виртуальная страсть

    Virtual Love

    Убит директор и мастер пивоваренной компании. В его теле застрял фрагмент орудия убийства, имеющий форму наконечника от копья. Тем временем после неудачного романа Анжела пытается наладить новые отношения…

  14. Больше, меньше

    Over/Under

    Выходной со спортивными мероприятиями не задался: команду Джейн пригласили на место преступления, где загадочным образом во время мойки машины погиб ее водитель. Похоже, что убийство не планировалось, а было спонтанным. И как покажет расследование, у многих будет мотив, так как убитого окружали обиженные им женщины…

  15. Никакой больше драмы

    No More Drama in My Life

    Во время репетиции драматичной сцены в спектакле любительского театра пистолет, из которого главная героиня стреляет в мужа, оказывается настоящим, и девушка случайно убивает своего напарника по сцене. Убитый являлся и реквизитором театра — револьвер для постановки готовил он сам…

    Сезон 4

  1. Семейные узы

    We Are Family

    Во время городского парада была убита молодая женщина, сенатор штата Эрика Миллер. Экспертиза выявляет, что незадолго до смерти она завтракала вместе с предполагаемым убийцей. Миссис Миллер продвигала закон в защиту окружающей среды, и были те, кому это не нравилось…

  2. Беспомощность

    In Over Your Head

    На берегу океана найдено тело студентки. Следы борьбы на теле говорят о насильственной смерти. Хотя убитая и найдена в океанской воде, но причиной её гибели стала вода дождевая. Подружки по университету говорят, что девушка мечтала стать журналистом-следователем…

  3. Хорошая девочка

    But I Am a Good Girl

    Во время крещения маленького сынишки Томми и Лизы Мора обнаруживает в церкви труп. Тело принадлежит девушке, которая, судя по всему, была задушена. Экспертиза осложнена следами садового удобрения, которым была засыпана убитая…

  4. Убийца на высоких каблуках

    Killer in High Heels

    Очередным убитым оказывается молодой мужчина, в обществе которого Мора провела остаток ночи после благотворительного вечера. Похоже, она последняя, кто видел его живым. Поскольку в машине жертвы находят пропуск на имя мисс Айлс, она становится подозреваемой в этом деле…

  5. Сделка с дьяволом

    Dance with the Devil

    Идёт процесс над Пэдди Дойлом. По дороге в суд погиб единственный свидетель по его делу. Обвинитель просит о двухдневной отсрочке, и пока время идёт, преступника выпускают под залог. Джейн и Мора берутся помочь с поиском улик и раскапывают давнее убийство, совершённое непосредственно Пэдди.

  6. Кто-то за мной наблюдает

    Somebody's Watching Me

    Дом пожилого мистера Лероя больше напоминает склад различных вещей, преимущественно технического порядка. Именно здесь был убит его друг и похоже, что орудием убийства послужил один из хранящихся здесь предметов. Сам мистер Лерой ничего не понимает и уверен, что его кто-то преследует и хочет обокрасть…

  7. Все за одного

    All for One

    Джейн повредила во время пробежки ногу. Она переживает из-за своей уязвимости и не думает отсиживаться дома. Ходить она не может, поэтому вынуждена наблюдать происходящее через экран планшета…

  8. Холодный, как лед

    Cold as Ice

    На парковке хоккейного стадиона произошло убийство — женщина, посещавшая детские тренировки, погибла в результате нападения неизвестного. Мало кто из посетителей стадиона может сказать, что это была за женщина. Вскоре становится известно, что она занималась исследованием, направление которого не ясно…

  9. Никто не скорбит по злодеям

    No One Mourns the Wicked

    Доктор Нолан написала книгу, где рассказала про серийного убийцу Чарльза Хойта, а Джейн и Мора помогли ей и предоставили материалы по делу. Девушки по просьбе Нолан согласились выступить на симпозиуме и рассказать, как вести расследование серийных убийств. Во время мероприятия их ждёт большой и мёртвый сюрприз.

  10. Создан для скорости

    Built for Speed

    Во время нелегальных автогонок взорвались обе машины, участвующие в состязании. Победителю полагались 8 000 долларов, что является, по мнению следствия, достаточным мотивом для убийства. Один из зрителей успел снять на пленку происшествие.

  11. Судья, присяжный, палач

    Judge, Jury and Executioner

    Судья Харпер погибла в зале заседаний во время судебного тренинга для подростков. Известно, что незадолго до тренинга судья куда-то уходила и отсутствовала до самого начала. Мора находит на шее женщины след от прокола — похоже, судью Харпер убили инъекцией.

  12. Соучастники

    Partners in Crime

    Молодая женщина, профессор социологии, утонула в джакузи во дворе своего дома. Вместе с телом в воде плавала аудиосистема, а на теле были найдены характерные признаки удушения. При убийстве присутствовала собака погибшей, возможно, она сможет помочь следствию.

  13. Слезы клоуна

    Tears of a Clown

    Похоже, что дал о себе знать давний преступник: человек в костюме клоуна пытался похитить десятилетнего мальчика. Серия подобных происшествий прошла в городке в 80-х годах, и ни похититель, ни его жертвы так и не были найдены. В этот раз погиб мужчина, попытавшийся помешать преступлению.

  14. Просто нажмите Play

    Just Push Play

    В дамской комнате музыкального клуба убита девушка, студентка массачусетской консерватории. При жертве не было кошелька, и довольно скоро объявился человек, воспользовавшийся кредиткой девушки. Тем временем в дом Риццоли является бывший глава семьи с сообщением, что он смертельно болен.

  15. Пища для размышлений

    Food for Thought

    Победитель конкурса Лучший шеф-повар Америки погиб по неизвестным причинам на глазах у своих компаньонов. Что-то вызвало полную остановку сердца у совершенно здорового молодого мужчины. Во время обследования тела выяснилось, что на нем есть опасные для жизни токсины.

  16. Ты будешь скучать по мне, когда я уйду

    You're Gonna Miss Me When I'm Gone

    Убита 25-летняя дочь сенатора штата, работавшая на службу нацбезопасности. Жертве вырезали язык, а ее личный компьютер пропал, о чем свидетельствует пустой кейс. Похоже, что девушку убили за попытку поделиться секретами родной страны.

    Сезон 5

  1. Новый день

    A New Day

    Во время поздней пробежки на девушку нападает неизвестный и наносит ей несколько ножевых ранений. В ходе расследования выясняется, что жертва бегала с коляской и ее ребенок пропал…

  2. До свидания

    ...Goodbye

    В полицейский участок входит девушка в окровавленном платье и с пистолетом в руках, которая утверждает, что убила человека. Вот только она не помнит ни того, как и когда совершила преступление, ни личности жертвы, ни даже своего имени…

  3. Слишком хорошо, чтобы быть правдой

    Too Good to Be True

    В лесу найден убитый мужчина со следами от двух выстрелов. Оружие, из которого было совершено убийство, брошено на видном месте. Мотив преступления непонятен, но ясно одно – это не простая случайность, ведь недалеко от места преступления вырыта свежая могила…

  4. Судный день

    Doomsday

    В квартире Питера Болдуина был обнаружен специально оборудованный бункер, закрывающийся изнутри. В нем и было найдено тело хозяина квартиры. Выяснилось, что его смерть наступила мгновенно в результате отравления СО2, что вызывает у напарниц подозрение в том, что это несчастный случай…

  5. Блестящие планы

    The Best Laid Plans

    Айлс поступил звонок от губернатора с просьбой выписать свидетельство о смерти его близкой подруги и важного общественного деятеля, долгое время боровшейся с раком. Осмотрев тело, Мора обнаруживает следы припадка у жертвы, а после выясняется, что причина смерти — вовсе не рак, а укол пустым шприцом.

  6. Нокаут

    Knockout

    В собственном доме была убита супруга дантиста. В последнее время женщина вплотную занялась спортом и сильно похудела, начала нравиться мужчинам. Риццоли работает над этим делом с другим судмедэкспертом, так как Айлс уезжает на конференцию.

  7. Бостон Селтикс

    Boston Keltic

    Мора собирается на свидание с Джеком. Она очень волнуется и зовет с собой Джейн. Тем временем в книжном магазине обнаружен труп мужчины – его владельца. При осмотре было выявлено, что мужчина подвергся пыткам и умер от шока. Под подозрение попадает его помощник.

  8. Бюро находок

    Lost & Found

    Мора и Джейн выехали на очередное убийство. Девушку убили двумя выстрелами в упор. Под подозрение попадает ее муж, который почему-то после убийства скрылся и снял номер в гостинце. Но его находят убитым в его гостиничном номере.

  9. Оно захватило деревню

    It Takes a Village

    Осматривая дом, выставленный на продажу, рабочий находит в винном погребе тело женщины. Айлс определяет, что хозяйка дома стала жертвой отравления и погибла еще 4 года назад.

  10. Возраждение феникса

    Phoenix Rising

    15 лет назад Рик Салливан обвинялся в поджоге и убийстве жены и дочери. В пожаре чудом выжил его сын, который долгие годы не хотел общаться с отцом. Чувствуя близость смерти, Рик попросил своего друга Винса Корсака пересмотреть его дело, так как несмотря на неоспоримые улики, он утверждал, что невиновен.

  11. Если не переносишь жару

    If You Can't Stand the Heat

    Очередная жертва, мужчина 28 лет, найден в ванне в собственной квартире. Судя по всему, он был засыпан льдом, который частично сохранил его тело от разложения. Перед следствием стоит вопрос: парень умер в результате несчастного случая или кто-то убил его?

  12. Бремя доказательств

    Burden of Proof

    Девушка задушена у себя дома. Нет следов взлома или ограбления, но вскоре следствие находит общие с другим делом детали преступления. Разыскивая ухажера девушки, следователи выходят на прокурора одного из округов.

  13. Мост в завтра

    Bridge to Tomorrow

    После того, как Джейн и Пол спаслись после падения в реку, следствие продолжается. Риццоли уверена, что кто-то очень хотел насолить мужчине, зная о его интрижке с Дэниэл.

  14. Потерянная нога

    Foot Loose

    Молодые люди обнаружили на берегу океана ботинок со ступней. Выехавшие на место эксперты не нашли других частей тела, и теперь в их задачу входит лишь терпеливое ожидание. Известно, что останки попали в океан не в результате несчастного случая: тело было разрезано пилой.

  15. Сыщик

    Gumshoe

    Новая жертва — Дилан Блайер, хозяин магазина одежды. Свидетель гибели, продавец, задержавшийся после закрытия, слышал, как Блайер с кем-то спорил, после чего упал со второго этажа вниз. Однако экспертиза установила, что мужчина погиб от отравления…

  16. У всех на виду

    In Plain View

    После того, как жена сообщает о его пропаже, Тодда Рейнольдса находят избитым до смерти возле своего, казалось бы, неисправного автомобиля. После допроса его сына Логана команда ищет человека, с которым Тодд спорил два дня назад. Детектив из штата Мэн Майк Гатри прибывает, чтобы предположить, что они ищут того же человека, который убил "застрявшую" 60-летнюю женщину. Джейн записывает голос Майка, и Логан подтверждает, что его голос был услышан. Корсак находит связь между Майком и Тоддом с тех дней, когда они вместе ходили в летний лагерь, где Майка дразнили из-за ночного недержания мочи. Тем временем Маура становится жертвой кражи личных данных.

  17. Отгрызенное преступление

    Bite Out of Crime

    Среди бела дня, при множестве свидетелей, молодой мужчина получает пулю в сердце. Присутствовавшие на месте люди рассказали, что он спорил с другим человеком из-за места на парковке, но никто не видел у второго оружия. Между тем, выстрел, судя по всему, был совершен в упор.

  18. Дела семейные

    Family Matters

    Пара среднего возраста остановилась в отеле, номера которого сдаются для секса. В самый разгар ролевых игр мужчина погибает, неизвестно, по случайности или по чьей-то злой воле. Его партнерша ничего не видела, так как была в повязке, и она осталась жива.

    Сезон 6

  1. Платформа

    The Platform

    В мусорном баке было обнаружено женское тело, завернутое в ковер. Когда личность жертвы была установлена, оказалось, что незадолго до смерти девушка удалила все профили в интернете, отключила мобильный и перестала пользоваться банковскими картами, а в ее доме нашли собранный чемодан.

  2. Окуневшие

    Bassholes

    Во время состязаний по спортивной рыбалке погибает один из участников. Призом в турнире была сумма в полмиллиона, поэтому неудивительно, что многие завидовали богатому улову убитого. Следователи находят в мусорном баке пакет с мертвой рыбой и угрожающей запиской, адресованной жертве.

  3. Смертельная жатва

    Deadly Harvest

    На территории, использующейся антропологами для исследований степеней разложения, найден неучетный труп. Похоже, что жертву убили и привезли сюда. Несмотря на то, что смерть выглядит как самоубийство, Риццоли уверена, что это не так.

  4. Игра в имитацию

    Imitation Game

    Тело застреленного мужчины оказалось в холодильнике, который перевозила компания, занимающаяся утилизацией. Расследование выводит команду на кражу в Бостонском музее. Но если это так, то отчего полиции неизвестно об этом?

  5. Игра в нарушение

    Misconduct

    Очередной жертвой оказывается подчиненная доктора Айлс – Сьюзи Ченг. Во время осмотра ее квартиры детективы находят крупную сумму денег и набор улик из лаборатории. Уверенные в невиновности коллеги, члены команды обращают внимание на последнее дело Сьюзи, надеясь выйти на ее убийцу.

  6. Ценность лица

    Face Value

    Женщина погибла под ногами у толпы во время распродажи в крупном супермаркете. Однако детективы, прибыв на место преступления, увидели, что умерла она от удара ножом. Человек, который мог бы быть свидетелем, оказывается носителем редкого заболевания, при котором он не распознает лица.

  7. Проросло дурное семя

    A Bad Seed Grows

    16-летняя школьница однажды отправилась в школу и домой больше не вернулась. Спустя некоторое время ее труп нашли в окрестном лесу: девушка была заперта в клетке. Никаких признаков насилия на теле не было.

  8. Приятно познакомиться, доктор Айлз

    Nice to Meet You, Dr. Isles

    Загадочным образом в одном из ночных клубов умер известный ювелир Тедди Маршалл. Его клиенты — состоятельные и знаменитые личности и дети богатых родителей. За последний год прибыль его предприятия выросла вдвое, и это не понравилось конкурентам.

  9. Любовь постучала

    Love Taps

    Студент Стюарт Крейн сорвался со скалы, но повреждения на его теле говорят, что нанесены они другим человеком. Следствие выяснило, что погибший разработал компьютерное приложение, создававшее одиноким женщинам идеального партнера по переписке. Однако некоторые из клиенток были замужем.

  10. Сестра-сестричка

    Sister Sister

    Хорошо тренированная собака неожиданно бросилась на свою хозяйку. Сержант Корсак, вопреки мнению зоослужбы, считает, что пес не виноват. И это похоже на правду: женщина погибла не от собачьих укусов, а от отравления ядом.

  11. Притворяйся до победного

    Fake It 'Til You Make It

    Очередная жертва — 27-летний Дэн Уолш, который работал с проблемными подростками. Начав расследование, детективы узнают, что в отделении угрозыска Лос-Анжелеса также есть дело на человека по имени Дэн Уолш, умершего три дня назад. Его тело лежит в местном морге.

  12. 5:26

    5:26

    Если верить симптомам, Лиан Сэмпсон умерла от передозировки. Пока Френк и Корсак устанавливают причины гибели девушки, Джейн ищет поджигателя своего дома. Внезапно обнаруживается связь между этими двумя делами.

  13. Прятки

    Hide and Seek

    Весь отдел поднят на уши из-за похищения доктора Айлс. Улик слишком мало, чтобы начать поиски, но Риццоли прилагает все усилия, чтобы найти подругу. Тем временем сама Мора и не думает сдаваться, прилагая усилия для собственной защиты и освобождения.

  14. Смертехуана

    Murderjuana

    В результате ночного нападения на магазин, где продают марихуану, были ранены два охранника и убит один из грабителей. Становится известно, что подобные набеги совершает банда, второго члена которой удается выследить, но не похоже, что он виновен в вооруженном нападении.

  15. Напуганные до смерти

    Scared to Death

    В заброшенном здании бездомные нашли тело молодой женщины. По уликам стало понятно, что в комнате кого-то держали связанным, а в соседнем помещении обнаружилась самая настоящая пыточная. Потерянный кем-то ключ от банковской ячейки привел детективов к скромному клерку.

  16. Восток встречает Запад

    East Meets West

    В интернациональном районе города произошла перестрелка между двумя мужчинами. Свидетелей много, но все молчат о произошедшем. Никто не доверяет полиции. В результате происшествия один из двоих стрелявших убит, а другой, его соперник, скрылся, будучи раненым.

  17. Счастливого бомбошествия

    Bomb Voyage

    В Бостонском парке прозвучал взрыв. Оперативная группа, направившаяся туда, обнаружила труп мужчины и внезапно сама попала в ловушку. Вокруг было минное поле. Кто и зачем установил мины? Выяснилось, что жертва взрыва — сотрудник организации «Корпус мира», работающей с бомбами.

  18. Выстрел в темноте

    A Shot in the Dark

    На арену снова выходит Венди Ален. Она была замечена на одном из шоссе, где позже обнаружили труп полицейского. Сначала местный шериф дает понять, что не нуждается в помощи детективов, но Айлс удается убедить его, так как дело касается лично многих стражей порядка. Охота начинается.

    Сезон 7

  1. Два выстрела: Двигайся вперед

    Two Shots: Move Forward

    В самый разгар свадьбы Корсака неизвестный стрелок открывает огонь по гостям, а затем пускается в бега. Джейн с Френком отправляются преследовать его. В ходе погони выясняется, что стреляла Элис Сэнс, целью которой была сама Джейн…

  2. Опасность за поворотом

    Dangerous Curve Ahead

    Первым самостоятельным делом Френка Риццоли стало ДТП со смертельным исходом. Машина погибшей студентки колледжа вылетела с трассы, пробив ограждение. Следов торможения нет, хотя известно, что машина шла на высокой скорости. Тем временем Джейн выслеживает гипотетического соучастника Элис Сэнс.

  3. Полиция против зомби

    Cops vs. Zombies

    Жертвой нового преступления был зомби, погибший от рук другого зомби. Исследовав место преступления и тело, детективы обнаружили, что убитый был всего лишь в гриме, поскольку являлся участником костюмированного фестиваля. Свидетелем драки, за которой последовало убийство, был маленький мальчик.

  4. После смерти

    Post Mortem

    Почтальон Джек Маккарти, похоже, выстрелил себе в рот. Его тело находилось в припаркованной машине неподалеку от его дома. Детективы отправились с визитом к нему домой и обнаружили там женщину с пистолетом — почтового инспектора, занимающегося расследованием незаконной деятельности в одном из почтовых отделений.

  5. Тень сомнения

    Shadow of Doubt

    Женщина погибла при падении с лестницы. Ее муж предположил, что всему виной ее состояние – незадолго до того они вместе пили вино. Однако экспертиза установила, что повреждения на черепе жертвы соответствуют значительно более сильному удару, нежели травма от падения.

  6. Тут были призраки

    There Be Ghosts

    Несчастный случай произошел в закрытом на реконструкцию больничном крыле. При неизвестных обстоятельствах погибла одна из пациенток, проходившая курс химиотерапии. Следствие смутила появившаяся неизвестно откуда писательница-мистик, которая, точно изложив детали преступления, сообщила, что может помочь.

  7. Мертвым грузом

    Dead Weight

    Водитель автомобиля, она же свидетельница происшествия, утверждает, что лихой велосипедист взорвался на ее глазах без видимых причин. Исследуя останки, экспертиза обнаружила пять образцов ДНК, что здорово усложнило идентификацию – в базе данных нашлось около 10 тысяч совпадений.

  8. 2M7258-100

    2M7258-100

    Изучая место преступления с двумя трупами байкеров, следователи делают предположение, что убийство является карательным актом – казнью. Чтоб найти убийцу и защитить скрывающегося свидетеля, Джейн предстоит втереться в тюремное общество.

  9. 65 часов

    65 Hours

    Убийца и грабитель предстал перед судом. Против него неоспоримые улики, однако в день суда они пропадают. У Риццоли есть время с пятницы до понедельника, чтобы найти то, что было похищено.

  10. Для богатых или бедных

    For Richer or Poorer

    Кто-то подстерег в парке главу небольшой экспедиторской фирмы и застрелил его. Пытаясь найти мобильный телефон жертвы, детективы обнаружили неподалеку человека в критическом состоянии. Поскольку на его одежде были следы пороха, возникло предположение, что он и есть убийца.

  11. Груба

    Stiffed

    Молодые отпрыски одного семейства собрались на похороны своей бабушки. Гроб из машины пришлось доставать всем вместе, так как он был необыкновенно тяжел. Не удержав, молодые люди все же уронили гроб, и из него, помимо тела бабушки, выпало тело неизвестного обнаженного молодого человека.

  12. Вчера, сегодня, завтра

    Yesterday, Today, Tomorrow

    В собственном доме убит плотник Уолтер Соколов. Много лет назад Корсак знал эту семью: тогда на празднике была убита Венди, младшая дочь. Убийцу не нашли, а отец посвятил всю жизнь его поискам. По тесту ДНК Мора выясняет, что девочку и ее отца убил один человек.

  13. Океан откровений

    Ocean Frank

    Похоже, что убийца решил все обставить как смерть во время жаркого секса с супругой – мужчина был найден в кровати, однако его жены и след простыл. Не нашлось в доме и ее вещей. Вскоре следствие выяснило, что у Элейн Чен было еще два мужа в соседнем штате.