Реванш(2011)

Revenge
    Страна: США,
    Жанр: триллер,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Пока Хэмптон готовится к новому лету, новоприбывшая Эмили Торн заявляет о себе, получив доступ в эксклюзивный круг общения бизнес-магната Конрада Грейсона и его светской жены Виктории. Но вскоре становится ясно, что у этой молодой женщины темное прошлое. В другой жизни она была известна как Аманда Кларк, но ее мир рухнул, когда ее отца ложно обвинили в том, что он направлял деньги террористической организации. После многих лет тщательной подготовки Эмили намерена отомстить людям, которые разрушили жизнь ее отца, заставив их жизни рухнуть вокруг них. Ведь когда у тебя украли все, что ты любишь, единственное, что у тебя остается, - это месть.

  2. Доверие

    Trust

    Эмили успевает работать с другом семьи Ноланом Россом, пойти на первое свидание с сыном Конрада Дэниелом и уничтожить верного друга своего отца; подозрения Виктории в отношении Эмили заставляют ее глубже копнуть в таинственное прошлое светской львицы; а друг детства Аманды Джек Портер оказывается вовлеченным в тайны своей семьи.

  3. Предательство

    Betrayal

    Цветущие отношения Эмили угрожают поставить под угрозу ее план по устранению федерального прокурора, осудившего ее отца; подозрения Виктории в отношении Эмили усиливаются после того, как она обнаруживает связь с любовницей Конрада Лидией; а подруга Эмили Эшли оказывается увлеченной другом Дэниела по колледжу, не подозревая, что у него есть свои планы.

  4. Двуличие

    Duplicity

    Эмили стремится уничтожить психиатра, ответственного за ее помещение в психиатрическую клинику в детстве; Виктория замечает, что ее дочь Шарлотта начинает увлекаться младшим братом Джека Декланом; Конрад тайно посещает квартиру Лидии в попытке возобновить их отношения; а Джек принимает трудное решение о будущем Безбилетника.

  5. Чувство вины

    Guilt

    Когда Лидия возвращается в Хэмптонс с местью против Эмили и Виктории, Конрад узнает, что она планирует раскрыть свое участие в заговоре Дэвида Кларка. Викторию переполняет чувство вины за ее участие в гибели Дэвида Кларка. Дэниел принимает судьбоносное решение, узнав о предательстве Тайлера. Отношения Деклана и Шарлотты продолжают развиваться. Нолан обнаруживает, что Лидия подозревает Эмили, после того как секретная кит-камера, которую он установил в доме Эмили, оказывается в квартире Лидии на Манхэттене. Фрэнк проникает в квартиру Лидии и находит ряд предметов, которые указывают на то, что Лидия стояла за падением Билла Хармона, сенатора Кингсли и доктора Мишель Бэнкс - не зная, что Эмили организовала отправку этих предметов. Лидия возвращается в квартиру, и между ними происходит потасовка, в результате которой Лидия падает с высоты пяти этажей на крышу такси, и Нолан становится свидетелем этой потасовки со своей камеры.

  6. Интрига

    Intrigue

    Поскольку Лидия находится в коматозном состоянии и идет подготовка к ежегодному гала-концерту Виктории, Эмили планирует разрушить узы доверия между Конрадом и Фрэнком с помощью уличающего видео, на котором Фрэнк сталкивает Лидию с балкона ее квартиры, и добиться того, чтобы напряжение в отношениях с Тайлером прекратилось. Дэниел устраивается на работу барменом в Stowaway и обнаруживает, что его первая ночь может стать последней. Нолан оказывается в ситуации, когда Фрэнк угрожает ему. Деклан планирует устроить Шарлотте пышное свидание, используя деньги, заработанные теневым путем.

  7. Шарады

    Charade

    Планы Конрада и Виктории отпраздновать 25-ю годовщину свадьбы простым семейным ужином разрушаются, когда в газетной статье освещаются отношения Эмили и Дэниела, что приводит к появлению на ужине нескольких нежелательных гостей. Нолану поручают увезти Тайлера от Грейсонов, что приводит к соблазнительным результатам. Конрад переживает несчастный случай с Лидией, а отчаявшийся Фрэнк копается в прошлом Эмили, чтобы доказать свою непоколебимую верность Виктории. Фрэнк узнает настоящую личность Эмили и еще один секрет из ее темного прошлого: настоящая Эмили Торн поменялась личностью с Амандой Кларк во время их пребывания в колонии для несовершеннолетних. Виктория требует, чтобы Конрад съехал из их особняка, Лидия очнулась от комы, а Фрэнк сталкивается с "Амандой" в стриптиз-клубе, где она работает, только для того, чтобы быть хладнокровно убитым.

  8. Предательство

    Treachery

    Генеральный план Эмили начинает разгадываться, когда настоящая Эмили Торн приезжает в Хэмптонс - после убийства Фрэнка - и соблазняет Джека, делая молодую женщину нежелательной пешкой в игре. Нестабильные отношения Виктории с семьей становятся все более напряженными, когда выздоравливающая Лидия начинает медленно вспоминать, а озлобленный Тайлер начинает вести грязную игру.

  9. Подозрение

    Suspicion

    Узнав, что "Аманда" настроена против нее, отчаявшаяся Эмили обращается за советом к своему наставнику Сатоси Такеде. Худший кошмар Виктории становится явью, когда она обнаруживает, что осталась одна в своей жизни. Шарлотта продолжает свой тайный роман с Декланом, Эшли предает Эмили в попытке заставить Викторию видеть в ней больше, чем помощницу, а негативное влияние Тайлера на Дэниела продолжает расти.

  10. Лояльность

    Loyalty

    Эмили узнает о сексуальных связях Нолана с Тайлером и планирует использовать это в своих интересах, хотя она продолжает сомневаться в верности Нолана. Роман Джека с "Амандой" продолжает расцветать, так как слухи о ее присутствии распространяются по Хэмптону. Конрад подает на развод, и Виктория убеждает нанять адвоката и старого друга Райана Хантли представлять ее интересы - того же человека, который представлял Дэвида Кларка на суде.

  11. Принуждение

    Duress

    Эмили планирует устранить Тайлера, чтобы он не помешал ее генеральному плану, Шарлотта становится пешкой в горьком бракоразводном процессе своих родителей, а Конрад продолжает подвергаться шантажу со стороны Тайлера. Нестабильный Тайлер прерывает празднование дня рождения Дэниела и угрожает убить Эмили, если Конрад не расскажет правду о Дэвиде Кларке. Нолану удается вырваться из оков с помощью брата Тайлера Александра и остановить Тайлера в последний момент. После этого Тайлер сбивает Дэниела с ног и арестовывается полицией Хэмптона. Выясняется, что Эмили подбросила Тайлеру бумажник Фрэнка, а Виктория узнает, что Хантли знает врача, который подделает документы, подтверждающие, что у нее был выкидыш, что сделает недействительным ее брачный контракт с Конрадом из-за принуждения.

  12. Бесчестье

    Infamy

    Эмили выбирает новую цель, когда в Хэмптон возвращается автор бестселлеров Мейсон Тредуэлл, репортер новостей, ставший знаменитым после написания статьи, осуждающей Дэвида Кларка. Конрад разрабатывает план по вовлечению Дэниела в бракоразводный процесс, Виктория планирует взять под контроль компанию Grayson Global, а Джек начинает чувствовать, что потерял бдительность с "Амандой". Эмили проникает в дом Мейсона, когда он ужинает с Ноланом, и ей удается украсть несколько кассет с интервью Мейсона с Дэвидом Кларком, а затем поджечь дом. На следующее утро Эмили просматривает одну из кассет и узнает, что Шарлотта может быть биологической дочерью Дэвида Кларка и ее сводной сестрой.

  13. Обязательство

    Commitment

    Дэниел планирует сделать Эмили предложение, чтобы получить доступ к своему трастовому фонду, опустошенная Шарлотта вынуждена вернуться домой к матери, жизнь Джека оказывается под угрозой, когда кто-то из близких предает его, а Нолан заставляет Эмили дважды подумать о своих действиях. Выясняется, что Хантли работает на Эмили и подменил образцы ДНК, но Виктория увольняет его. Эмили рассказывает "Аманде" правду и убеждает ее уехать из Хэмптона, чтобы обезопасить Джека. Дэниел беседует с Викторией о Шарлотте и начинает думать, что Дэвид Кларк изнасиловал его мать, когда ей трудно говорить об их романе. Дэниел рассказывает об этом Эмили, и ее план мести усиливается.

  14. Восприятие

    Perception

    Пока Эмили и Дэниел готовятся к предстоящей вечеринке по случаю помолвки, Джек становится еще более обеспокоенным тем, куда делась "Аманда", а Виктория решает восстановить преимущество в разводе с Конрадом, используя против него его отца Эдварда Грейсона, первоначального генерального директора Grayson Global и нынешнего председателя совета директоров. В конце эпизода Джек прерывает званый ужин Грейсонов и предупреждает Викторию, чтобы она прекратила свою ложь. Конрад раскрывает правду о том, что Шарлотта - биологическая дочь Дэвида Кларка и что у Виктории был с ним роман. Эдвард, рассерженный на Конрада и Викторию, предлагает Конраду, чтобы Дэниел стал генеральным директором Grayson Global. Эмили возвращается домой и обнаруживает, что кто-то проник в дом и украл ее шкатулку бесконечности, а значит, знает ее секрет.

  15. Хаос

    Chaos

    Возвращаясь к началу пилотного выпуска, можно сказать, что в Хэмптоне наступили выходные в День труда, и Грейсоны хотят отпраздновать помолвку Дэниела с Эмили на "Балу огня и льда". Но когда Тайлер неожиданно возвращается и похищает "Аманду", месть Эмили ставит всех, кого она любит и ненавидит, в смертельную опасность. Джек решает найти "Аманду", а Шарлотта принимает отчаянные меры, чтобы заглушить боль от предательства своей семьи. Джек отправляется за "Амандой" на пляж и находит ее стоящей над мертвым телом. Когда Шарлотта и Деклан приходят на полуночное купание, Джек пытается спрятать тело, но тут звонит мобильный телефон Дэниела и заставляет Джека убежать с испачканной кровью толстовкой. Когда крики Шарлотты настораживают гостей, Сатоши Такеда забирает "Аманду" в свою машину, и выясняется, что труп принадлежит Тайлеру. Спустя мгновение появляется Дэниел в оцепенении, его смокинг весь в крови Тайлера, и Виктория просит его ничего не говорить.

  16. Скандал

    Scandal

    Полиция Хэмптона расследует убийство Тайлера Баррола и подозревает, что убийца - Дэниел, Деклан подозревает, что Джек был фигурой в капюшоне на пляже, Эшли предает Дэниела, чтобы сделать карьеру, а Эмили работает с Ноланом, чтобы убрать Джека из Хэмптона. Дэниела арестовывают за убийство Тайлера и отправляют на остров Райкерс после отказа в освобождении под залог. Выясняется, что Сатоси Такеда - тот, кто убил Тайлера и подставил Дэниела, чтобы помочь генеральному плану Эмили.

  17. Сомнения

    Doubt

    Пока Дэниел предстает перед судом за убийство Тайлера, неожиданное воссоединение Виктории с ее бывшим любовником Домиником Райтом ставит под угрозу борьбу ее семьи, а отчаянные поиски Джеком Аманды приостанавливаются, когда его называют главным подозреваемым в расследовании убийства. Когда Эмили обнаруживает нового приспешника Виктории, Ли Морана, она избивает его в темном переулке и делает отпечаток его ключа.

  18. Справедливость

    Justice

    По мере того, как Грейсоны оказываются втянутыми в коварное прикрытие, Эмили обнаруживает, что смерть ее отца была преднамеренной, а отношения Деклана с саморазрушающейся Шарлоттой ухудшаются, когда он дает показания в суде в качестве последнего свидетеля обвинения на процессе "Народ против Дэниела Грейсона". Дэниел все больше и больше подозревает Эмили в своих намерениях, пока, наконец, не появляется в ее доме, возможно, с последствиями, связанными с его браслетом на лодыжке. Его аргумент заключается в том, что Эмили тайком встречается с Джеком. Эмили крадет окровавленное пальто Джека и оставляет его в машине Ли Морана, что приводит к тому, что Ли отправляют в Райкерс. Когда Ли угрожает разоблачить Викторию и Конрада в скандале с Дэвидом Кларком, Конрад приказывает своему приспешнику убить Ли Морана. Судья Хоторн освобождает Дэниела из тюрьмы, а Эмили узнает, что Грейсоны приказали тому же приспешнику, который убил Ли, убить Дэвида Кларка.

  19. Отпущение грехов

    Absolution

    Поскольку Эмили подставила Ли Морана в убийстве Тайлера Баррола, Дэниела освобождают с острова Райкерс. Виктория предоставляет SEC конфиденциальную информацию, которая приводит к расследованию дела "Грейсон Глобал", а обнаружение загадочной фотографии Дэвида Кларка, сделанной в день его смерти, приводит Эмили к новым уликам, связанным с его убийством, и к бывшей секретарше "Грейсон Глобал" Кэрол Миллер, женщине, которая оказывается тетей Нолана. Конрад рассказывает Дэниелу все о деле Дэвида Кларка, и Дэниел обещает Конраду возглавить компанию Grayson Global, если Конрада когда-нибудь осудят. Дэниел заявляет о своей преданности отцу в телевизионном интервью репортеру ABC News Синтии Макфадден. Когда Эмили узнает, что Дэниел знает о скандале с Дэвидом Кларком и видит его преданность отцу, она говорит Нолану, что если Дэниел встанет на ее пути, она не будет сдерживаться. Конрад также нанимает Эшли, после того как ее перспектива работы с Бенджамином Бруксом провалилась.

  20. Наследие

    Legacy

    В 2002 году безрассудная Эмили все еще Аманда Кларк, растрачивающая свое новое состояние на вечеринках и ведущая саморазрушительный образ жизни, пока Нолан не находит ее и не убеждает прочитать дневники отца. Вернувшись в Хэмптон, она начинает собирать воедино информацию о том, что ее отца подставили Грейсоны. Эмили под прикрытием работает подавальщицей на новогодней вечеринке Грейсонов, где присутствуют многие из тех, кто знал о подставлении Дэвида Кларка или принимал в этом участие. Там она встречает Роджера Холстеда, единственного человека, который остался верен ее отцу, и говорит с ним о мести за Дэвида. Отказавшись помочь ей, он передает ей записку, обещая помочь ей расправиться с Грейсонами, но его убивает начальник охраны Грейсонов Фрэнк Стивенс, который считает, что он отправил Грейсонам инкриминирующее письмо за несколько дней до этого. Выясняется, что смерть Роджера Холстеда была ошибкой, поскольку Мейсон Тредуэлл признается Виктории, что отправил письмо, чтобы посмотреть, какое вдохновение он сможет собрать. Быстро сообразив, кто несет ответственность за убийство Роджера, Эмили клянется отомстить Грейсонам.

  21. Горе

    Grief

    Эмили усиливает охоту за информацией и ищет беловолосого мужчину, который убил ее отца в тюрьме. Дэниел и Эмили ссорятся во время планирования свадьбы с Эшли. Эмили и Джек утешают друг друга, когда собака Джека Сэмми смертельно заболевает. Эмили и Джек целуются, и Эшли становится их свидетелем. Лидия возвращается с местью против Виктории и страстью к Конраду. Виктория находит вредную информацию о Грейсоне Глобале, спрятанную за деКонингом, который подделал Доминик. Когда Дэниел обманывает Викторию, чтобы вернуть улики, Эмили разрабатывает план по краже документов из портфеля Дэниела. Деклан заводит дружбу с Хайме Кардачи, новой студенткой, о чем узнает Шарлотта, и в ответ она удваивает свою наркотическую зависимость оксикодоном. Когда Нолан устанавливает камеры в доме беловолосого мужчины, его сбивают с ног и похищают.

  22. Расплата

    Reckoning

    Эмили продвигается вперед на последних этапах своего генерального плана мести Грейсонам, в то время как их империя медленно саморазрушается. Когда Эмили узнает, что ее ближайший союзник Нолан похищен и находится в заложниках у беловолосого мужчины, она встречается с ним лицом к лицу, и начинается смертельная схватка. Эшли должна принять важное решение относительно своей верности Конраду и Виктории, и она снова предает Эмили, рассказывая Дэниелу о том, что она видела, как произошло между Джеком и Эмили. Дэниел сталкивается с Эмили, и Эмили говорит, что причина ее поступка в том, что она не та, в кого он влюбился, и он превращается в Грейсона, которым он никогда не хотел быть. Она возвращает ему обручальное кольцо. Эмили решает, что она скажет Джеку, что любит его, и откроет свою истинную сущность. Однако она узнает, что Аманда вернулась и беременна. Шарлотта рассказывает всей школе об интрижке Джейме с учителем истории, публично ставя Джейме в неловкое положение; Деклан говорит Шарлотте, чтобы она больше никогда с ним не разговаривала. Благодаря Джону Макгоуэну Виктория узнает, что Конрад подписал контракт на убийство Дэвида Кларка. Виктория и Джон МакГоуэн летят в Вашингтон, округ Колумбия, на инкриминируемый суд века, касающийся Конрада Грейсона и недавних обвинений в терроризме, которые были опубликованы в SEC. Беловолосый мужчина" срывает тормоза колеса самолета с Викторией Грейсон и Лидией Дэвис на борту, в результате чего самолет терпит крушение. Узнав, что выживших не обнаружено, Шарлотта звонит Деклану, чтобы сообщить ему об этом, но он кричит, что больше никогда не будет с ней разговаривать, и со злостью бросает трубку. Шарлотта умирает от передозировки. Нолан открывает Эмили темную тайну из улик, которые Конрад пытался уничтожить, и что в подставе и смерти ее отца замешаны не только Грейсоны; многие другие сыграли свою роль в ложном обвинении. Эмили узнает, что ее мать все еще жива, из очень старой записи с камеры наблюдения Виктории, и она просит Нолана возобновить воспроизведение записи, чтобы она могла предположительно найти свою мать.

    Сезон 2

  1. Судьба

    Destiny

    Эмили возвращается в Хэмптонс, намереваясь выяснить судьбу своей матери. Узнав, что Виктория все еще жива и скрывается, Эмили разыскивает ее. Конрад подкупает врача Шарлотты, чтобы она оставалась в реабилитационном центре, чтобы получить доступ к деньгам ее наследства для спасения Грейсон Глобал. Эшли не рада возвращению Эмили, которая теперь встречается с Дэниелом. Джек изо всех сил пытается удержать бар на плаву, одновременно заботясь о Деклане и Аманде, которая носит его ребенка.

  2. Возрождение

    Resurrection

    После успеха плана Конрада получить наследство Шарлотты, чтобы помочь Грейсону Глобалу, у Виктории не остается другого выбора, кроме как дать ему знать, что она жива. Вместе они замышляют подставить беловолосого мужчину в ее "похищении". Дэниел вытаскивает Шарлотту из реабилитационного центра, а Эмили знакомит Шарлотту со своей "сестрой", Амандой. Джек требует, чтобы Аманда сделала тест на отцовство. Когда тест показывает, что биологическим отцом ребенка является Джек, Эмили лжет Аманде, говоря, что она изменила тест и что Джек не является биологическим отцом. Эйден убивает беловолосого мужчину после того, как тот нападает на Эмили в ее доме.

  3. Доверительность

    Confidence

    Эмили пытается заставить Эйдена уехать из Хэмптона, но ее начинает преследовать прошлое, связанное с ним в Японии в 2008 году. В то же время Эмили обнаруживает удивительную связь между беловолосым мужчиной и ее матерью. Тем временем, когда Деклана застают ворвавшимся в дом Кенни Райана, Виктория проводит пресс-конференцию, чтобы показать, что Грейсоны вернулись и стали сильнее, чем когда-либо, дойдя до того, что раскрывает личность отца Шарлотты и приветствует "Аманду" в семье. Джек обещает поддержать своего ребенка, но прекращает отношения с Амандой после того, как она нарушает свое обещание держаться подальше от Грейсонов.

  4. Интуиция

    Intuition

    Как известно всем жителям Хэмптона, игра с Грейсонами коварна. Виктория устраивает для Аманды импровизированный прием по случаю рождения ребенка, а затем сталкивается с ней. Аманда пугается и падает с перил; ребенок рождается недоношенным, и врачи вводят Аманду в искусственную кому. Эмили узнает, что ее мать пыталась убить ее, утопив в детстве, что сближает ее с Эйденом. Подозрения Дэниела об отце подтверждаются, когда он узнает, что Эшли тайно работала на Конрада. Однако истинная преданность Эшли раскрывается, что укрепляет ее отношения с Дэниелом. Мать Эмили, Кара, навещает Аманду в больнице, узнав о ее падении в поместье Грейсон.

  5. Прощение

    Forgiveness

    Кара, мать Эмили, приезжает в дом Грейсонов, и Виктория просит ее остаться на несколько дней. Аманда пробуждается от комы, и Эмили решает рассказать ей, что Джек действительно является биологическим отцом их ребенка, Карла. Падма делает смелый шаг, который может привести к серьезным последствиям для будущего Nolcorp, поэтому Эйден (как доверенное лицо Такеды) расследует для Эмили сделки между Grayson Global и Nolcorp. Мейсон Тредвелл возвращается, намереваясь узнать правду об Аманде Кларк.

  6. Обман

    Illusion

    Пока Виктория и Конрад подтверждают свою верность друг другу, Мейсон Тредуэлл все глубже погружается в прошлое Аманды Кларк. Эмили вынуждена вмешаться и перенести план Мейсона на выяснение того, что случилось с Гордоном Мерфи. Вновь открывается "Безбилетник", что приводит к помолвке Джека и Аманды, а Деклан и Шарлотта возобновляют свои отношения. Нолан говорит Падме, что знает о ее главной ошибке - предупредить Дэниела, что Grayson Global может стать владельцем значительной доли в его компании - и предупреждает ее, что они оба должны спастись от Grayson Global. Когда Мейсон Тредвелл одурачен Эмили, полиция прерывает вторую свадьбу Виктории и Конрада и арестовывает Конрада за убийство Гордона Мерфи. Это приводит к тому, что Инициатива предлагает Конраду сделку, втягивая его и Викторию обратно в таинственную Инициативу. Мейсон Тредуэлл возвращается к своему первоначальному плану и начинает выяснять личности Аманды Кларк и Эмили Торн.

  7. Воздействие

    Penance

    Мейсон копает в поисках дополнительной информации, но считает, что Эмили и Аманда являются или были любовниками. Аманда соглашается все объяснить Мейсону, но когда он остается один, пытается его убить. Эмили оказывается рядом и останавливает ее как раз вовремя. Эмили раскрывает правду о том, что они поменялись личностями. Затем она просит Мейсона помешать ее матери совершить безумный поступок. Мейсон рассказывает матери правду о Грейсонах, а Эмили умоляет его остановиться, говоря, что ее мать не может психологически справиться с этой информацией. Он говорит Эмили, что делает это ради покаяния, но, похоже, что он делает это ради реакции, которая последует за этим. Нолан дает Эйдену доказательства первоначальных инвестиций Дэвида Кларка, зная, что тогда Grayson Global будет иметь право на 49% его компании. Он делает это, чтобы помочь Эмили, которую он называет своей "единственной семьей". Эмили решает подставить Мейсона ради Гордона. Полиция заявляется к нему домой, когда его там нет, но Нолан уже был там, изменил список подозреваемых и, возможно, подбросил улики. Кара держит Конрада и Викторию на мушке в их комнатах. Она уже отключила камеры наблюдения и заставила их завязать себе глаза. Перед тем, как она собирается застрелить их, Эйден хватает ее тряпкой с хлороформом и вытаскивает из дома. Эйден, выдающий себя за федерального агента, и Эмили дают Каре лекарства, деньги и машину и велят ей уезжать.

  8. Родословная

    Lineage

    Большая часть эпизода - это флешбэк в 2006 год. Мать Виктории, Мэрион, хочет провести День благодарения с Викторией, Конрадом, Дэниелом и ее будущим мужем. Жених настаивает на встрече с ними, и Марион говорит, что это любовь и ее последний шанс. Во время ужина в День благодарения Виктория рассказывает историю своего детства богатому бойфренду своей матери. Марион заставила свою дочь взять на себя вину за совершенное ею убийство. После шестимесячного пребывания в психиатрической больнице Виктория вернулась домой, но в 15 лет ее выгнали из дома после того, как ее мать увидела, как ее тогдашний парень прокрался в комнату Виктории однажды ночью. Позже выяснилось, что парень Мэрион был актером, которому заплатили за то, чтобы Мэрион думала, что ее ждет пожизненное заключение, а потом все это рухнуло на нее. Теперь, когда Марион разбита, у нее нет ни денег, ни места, Виктория выгоняет ее из дома и, наконец, мстит. Тем временем Эмили встречает Эйдена во время выполнения задания Такеды. Эйден собирался убить человека, которого Эмили преследует за похищение его сестры. Эмили убеждает Такеду взять Эйдена в ученики. На первом курсе Гарварда Дэниел хочет стать поэтом. Его родители не хотят этого для него и саботируют этот путь, направляя его в компанию Grayson Global. В 2006 году финансовым директором Нолана становится Марко, с которым он также встречается. Марко обнаруживает, что банковский счет Нолана совершенно пуст. Нолан объясняет, что 500 миллионов долларов ушли на выплаты дочери его инвестора ? Эмили. Марко расстраивается по этому поводу из-за приговора Дэвиду Кларку. Нолан увольняет Марко. Сегодняшние инвесторы в баре Джека оказываются сыновьями человека, который пытался заставить отца Джека (Карла) заплатить деньги за "защиту" в 2006 году. Он делал это со всеми владельцами бизнеса. Другой владелец бизнеса стреляет в отца братьев из пистолета Карла и убивает его.

  9. Откровения

    Revelations

    Дэниел продолжает пытаться добиться того, чтобы совет директоров выбрал его генеральным директором Grayson Global. Он также продолжает претендовать на значительную долю в компании Нолана. Дэниел разыскивает бывшего финансового директора Нолана, который обнаруживает, что 500 миллионов долларов исчезли с оффшорного банковского счета. Поскольку Нолан не хочет рассказывать, куда ушли эти деньги, он соглашается передать 51% акций своей компании компании Grayson Global. Мэтт Дункан, человек, который дружил с отцом Джека и убил отца брата Райана, появляется на крестинах. Он предостерегает Джека от того, чтобы иметь что-либо общее с братьями Райан. В конце концов он рассказывает Джеку больше о братьях. Джек поручает Нолану найти информацию о том, кто они такие, и обнаруживает, что они преступники, навязавшиеся ему в качестве деловых партнеров. Эмили и Эйден обнаруживают, что Эшли настраивает Дэниела против Эйдена, поэтому они планируют разорвать их отношения, отправив Виктории видео, на котором Конрад и Эшли занимаются сексом. План проваливается, потому что Виктория решает использовать видео, чтобы шантажировать Эшли сексом с инвестором в Grayson Global, который может изменить голос генерального директора в их пользу. Эйден рассказывает Дэниелу, чем занимается Эшли, и тот застает их, делает снимок, чтобы шантажировать инвестора и склонить его к голосованию за Дэниела, и расстается с Эшли. Нолан говорит Падме, что гораздо легче разрушить королевство из стен замка, ссылаясь на секретный план, который у него есть для Grayson Global. Нолан нанимает Марко обратно, говоря, что найдет для него место.

  10. Сила

    Power

    Чтобы Эмили снова казалась одинокой и свободной, Эмили и Эйден инсценируют разрыв в общественном месте, где обедают Дэниел и его отец. Дэниел поддается на это и кажется взволнованным. Деклан узнает, что братья Райан торгуют наркотиками. Джек звонит другу из полиции, и они проводят рейд в баре, но ничего не находят. Когда полицейские приходят на лодку, они находят наркотики, которые братья Райан перевезли и подбросили туда, а также пистолет. Джек берет вину на себя, и его арестовывают. Женщина из Инициативы, Хелен, встречает Эйдена в заброшенном гараже и сообщает, что его сестра Коллин все еще жива. Хелен говорит, что единственный способ для Эйдена снова увидеть Коллин - это играть по ее правилам. Пока Эмили работает с Викторией над планом защиты Дэниела, она также планирует уничтожить судью Роберта Барнса и его жену Патрицию. Изучив прошлое Патриции и загадочную записку, написанную ее отцу, Эмили убеждает ее рассказать о коррупции в суде над Дэвидом Кларком, а также о письме, которое она послала Аманде, и о том, что ее муж избивает ее, чтобы положить конец карьере судьи и предотвратить его назначение в Верховный суд.

  11. Саботаж

    Sabotage

    Падма говорит Нолану, что хочет вернуться в компанию и проводить с ним время. Эшли шантажом заставляет себя вернуться на работу консультантом по связям с общественностью к Конраду. Сказав, что не будет помогать Джеку с его юридическими проблемами, Конрад соглашается помочь, чтобы улучшить свое имя в обществе, так как он рассматривает возможность баллотироваться на государственную должность. Падма рассказывает Нолану, что слышала, как нынешний финансовый директор Марко говорил с Дэниелом о человеке по имени "Кэрри Энн". Нолан понимает, что речь шла о Кэррион, компьютерной программе. Нолан уже подозревал, что Марко рассказал об этом Дэниелу, но Марко поклялся, что не говорил. Нолан увольняет Марко. Затем Падма звонит женщине из "Инициативы", Хелен, и рассказывает, что она дергала Дэниела за ниточки с тех пор, как он был принят на должность генерального директора. Сбор средств и винный аукцион становятся идеальным фоном для следующего плана атаки Эмили и Эйдена - инсценировки похищения Эйдена и Хелен, поскольку она знает, где находится сестра Эйдена. Эмили и Нолан переодеваются в маски и подстраивают все так, чтобы Эйден якобы убил одного из них, что дает достаточно времени для побега. Это делается для того, чтобы заставить Инишиатив доверять Эйдену. Виктория стратегически продумывает свой следующий ход, чтобы подорвать Дэниела как генерального директора Grayson Global, заставив конкурента по бизнесу попытаться перебить цену Дэниела на благотворительном аукционе. Когда это не удается, она подбрасывает ему информацию о компании Stonehaven United, которую Дэниел намерен купить, потому что знает, что это план Инишиатив в отношении Дэниела, и боится за него.

  12. Сговор

    Collusion

    Эмили осознает, как сильно она скучает по Эйдену с тех пор, как они "расстались", чтобы она могла возобновить отношения с Дэниелом. Виктория прилетела в Лос-Анджелес, чтобы попытаться помешать Дэниелу успешно приобрести Стоунхейвен и подтолкнуть своего конкурента к победе. Падма говорит о том, чего не могла знать без шпионажа, и Нолан окончательно подозревает, что она замышляет недоброе. Он получает подтверждение и по совету Эмили решает разыграть ее. Джек получает признание от друга своего отца об убийстве отца брата Райана на скрытой кассете. Конрад предлагает это доказательство и 50 000 долларов братьям Райан, чтобы они продали Конраду свою долю в баре. Дэниел просит Эмили сопровождать его в Лос-Анджелес, чтобы помочь приобрести Stonehaven United. Виктория просит Эмили остановить Дэниела. Хелен продолжает манипулировать Эйденом, говоря ему, что у них есть его сестра Коллин, и показывая видеозапись в качестве доказательства того, что она жива. Хелен говорит Эйдену, что, по ее мнению, он причастен к их похищению. Эйден собирается убить Викторию, чтобы доказать свой союз с Хелен, но говорит Эмили, что он просто должен помешать Виктории остановить покупку Стоунхейвена. Эмили добивается этого, но затем узнает о плане Эйдена убить Викторию и вовремя останавливает его, сказав, что ее смерть может заставить Дэниела восстать против Хелен. Шарлотта сообщает своей семье, что меняет фамилию с Грейсон на Кларк. Эмили решает признаться Дэниелу, что Виктория попросила ее снова сблизиться с Дэниелом. Дэниел удивляет ее, говоря, что он уже догадался о вмешательстве Виктории. Нейт Райан убеждает Конрада прислушаться к его плану по запугиванию местных владельцев бизнеса, чтобы они превратили доки в процветающее место, утверждая, что создание рабочих мест может положительно сказаться на имидже и кошельке Конрада. Эйден появляется в доме Эмили с видеозаписью того, как его сестра, похоже, погибла от передозировки. Он очень злится на Эмили, обвиняя ее в том, что она помешала ему убить Викторию.

  13. Союз

    Union

    Нолан обнаруживает, что видеозапись смерти сестры Эйдена была снята шесть лет назад. Эйден и Эмили находят в морге Нью-Джерси доказательство того, что его сестра мертва. Чувство вины заставляет Эйдена расстраиваться и срываться на Эмили. Позже они вновь обретают взаимопонимание и планируют отомстить за убийство его сестры. Виктория подслушивает, как Хелен дает Дэниелу инструкции по составлению бизнес-плана, поэтому она отдает ему документы, доказывающие, что за крушением рейса 197 стоит "Инициатива", хотя ей сказали, что они убьют Дэниела, если он расскажет правду. Хелен видит это на камере, спрятанной в офисе Дэниела. Дэниел звонит и отдаляется от Эмили, опасаясь, что она пострадает из-за близости с ним. Позже Хелен посещает дом Виктории и угрожает ей, но Виктория убивает Хелен. Аманда убеждает Джека принять деньги от Эмили, но когда Джек пытается вернуть кредит Конраду, Конрад отказывается принять его и сообщает Джеку о планах по развитию доков. Конрад договаривается с банком, чтобы тот потребовал выплатить весь кредит из-за некредитоспособности Джека. Джек не хочет пока говорить Аманде, но она подслушивает. Аманда шантажирует Конрада, чтобы он продал бар обратно Джеку с помощью уличающего видео на компьютере Эмили. Как только Нейт Райан узнает об этом, он планирует "разобраться с проблемой", чтобы они могли продолжить разработку доков. Нолан выясняет у Падмы, что она дважды его обманула. Он считает, что ее отец удерживается Инициативой против его воли. Падма подтверждает, что это правда. Джек и Аманда женятся, а затем уплывают на своей яхте, планируя путешествие на несколько дней. Эпизод заканчивается тем, что Деклан пытается связаться с ними по радио, чтобы задать вопрос. Зритель видит, как Нейт Райан перерезает кабель радио, в то время как Джек и Аманда находятся на палубе и не знают, что он на борту яхты.

  14. Жертва

    Sacrifice

    Грейсоны разрабатывают план, как избавиться от тела Хелен, чтобы Инишиатив не догадался, что Виктория убила ее. Поскольку их план заставит Инишиатив поверить, что Хелен покинула дом Грейсонов живой, они подбрасывают улики, чтобы создать впечатление, что Хелен была у Аманды перед исчезновением. Эмили узнает, что Нейт Райан находится на лодке, и понимает, что он замышляет недоброе. Они с Ноланом отправляются на поиски лодки. Когда Джек и Аманда обнаруживают, что Нейт Райан на лодке, они придумывают, как отвлечь его, и в конце концов запирают его в каюте лодки, чтобы они могли сесть на аварийный плот и спастись. Пока Нейт стреляет в дверь, чтобы выбраться, он стреляет в Джека. Аманда остается позади и отправляет плот с Джеком внутри, чтобы он был в безопасности. Эмили и Нолан находят Джека, и Нолан отвозит его в больницу, а Эмили отправляется спасать Аманду. Аманда и Эмили сражаются с Нейтом; из-за шальной пули происходит утечка горючих газов. Эмили удается выбраться, но Аманда получает ранения во время взрыва. Позже она умирает в воде. Падма говорит Инициативе, что ей нужны доказательства того, что ее отец жив, прежде чем продолжать помогать им. Они посылают его палец, чтобы показать ей, что их нельзя допрашивать или ослушаться.

  15. Наказание

    Retribution

    Эмили, все еще оправившаяся от разрушений на "Аманде", стремится к справедливости и мести, а Хэмптоны оплакивают потерю Аманды Кларк, одной из своих родных. Джек знает, что Грейсоны убили Аманду, но делает вид, что не знает. Джек находит пропавший ноутбук Эмили Торн со всеми уликами против Грейсонов. Он не может подобрать пароль, но находит письменные заметки Аманды о том, что Эмили и Аманда ранее знали друг друга и были лучшими подругами, факты, которые они скрывали от Джека. Эмили заставляет Эйдена украсть у Джека ее портативный компьютер, а затем выбрасывает его в океан. Она хочет отомстить Грейсонам, а не просто отправить их в тюрьму. Инициатива продолжает расследовать исчезновение Хелен. Эйден пытается снова сблизиться с Дэниелом, но Дэниел подозревает, что он работает на "Инициативу". Нолан отдает секретную программу Карриона Падме, чтобы она могла передать ее Инициативе и спасти своего отца. На могиле Аманды Эмили сталкивается с человеком, который говорит, что он приемный брат Аманды Кларк и что Аманда сожгла его дом.

  16. Иллюминация

    Illumination

    Джек подозревает, что Конрад и Виктория организовали благотворительный фонд на имя Аманды Кларк. Прошлое Эмили настигает ее, когда ее приемный брат Илай, которого она не видела 14 лет, приезжает в Хэмптон. Виктория просит Илая помочь ей с благотворительным фондом. Эмили платит Илаю за то, чтобы он молчал о ее прошлом, и просит Нолана стереть его криминальную историю, чтобы он как можно скорее покинул город. Илай жертвует все деньги, полученные от Эмили, в фонд Аманды Кларк и планирует остаться здесь на некоторое время. Дэниел рассказывает Эмили, что Грейсоны используют фонд Аманды Кларк, чтобы защитить свои активы, когда придут неприятности. Эмили и Нолан планируют использовать Каррион, чтобы одним махом лишить Грейсонов их состояния, но обнаруживают, что мастер-хакер, который помог уничтожить Дэвида Кларка, снова начал работать на Грейсонов и нашел способ помешать Карриону опустошить счет благотворительного фонда. Джек продолжает погружаться в депрессию, узнав, как много он не знал о прошлом Аманды, а также о том, что Эмили скрывала от него.

  17. Победа

    Victory

    Падма возвращается и показывает Нолану новейшую угрозу Инициативы, чтобы заставить ее доставить программу Каррион. Эйден и Нолан устанавливают снайперское наблюдение, пока Падма встречается с Инишиатив, чтобы доставить Каррион. Что-то идет не так, и они теряют радиосвязь с Падмой, поскольку Инициатива забирает и ее. Эмили и Илай возвращаются в свой бывший приемный дом, чтобы попытаться найти старые вещи "Аманды", но им говорят, что ее вещи пропали во время пожара, который устроила Аманда, когда жила там. Мередит получает чеки от благотворительной организации, чтобы помочь приемным детям в ее доме. Во время вручения чека Фонда Аманды Кларк Мередит Хейворд и дому Хейворд, Илай рассказывает правду о своем ужасном опыте проживания в доме. Разгневанная и униженная Мередит рассказывает, что на самом деле это он устроил пожар, в котором обвинили Аманду. Виктория немедленно увольняет Илая с поста сопредседателя фонда. Эмили спрашивает его о пожаре, и он говорит, что это правда, но он сделал это только для того, чтобы доставить ей неприятности, чтобы они могли остаться вместе. Джек продолжает пытаться выяснить, что на самом деле произошло в последнем плавании "Аманды" у одного из Райанов, который сообщает ему, что есть записи разговоров с Конрадом. Джек принимает предложение Конрада помочь привлечь в его кампанию голоса "Среднего Джо". Илай угрозами и запугиванием заставляет Мередит написать признание, которое он передает Эмили и рассказывает, что письма, которые ей присылал отец, были проданы Мейсону Тредвеллу. Эмили навещает его в тюрьме и узнает, что у Виктории есть еще один сын, который был отдан в приемную семью. Виктории не нравится, что Эмили и Дэниел воссоединились. Она посылает Дэниелу анонимное письмо с фотографией, на которой они изображены с двумя пулями в конверте, желая напугать Дэниела, чтобы он отдалился от Эмили и защитил ее. Эмили продолжает пытаться помириться с Джеком, но он сопротивляется.

  18. Маскарад

    Masquerade

    Хэмптонцы отмечают Хэллоуин гламурным балом-маскарадом, который устраивают Грейсоны, и это идеальное место для Эмили, чтобы вытащить скелеты Виктории. Эмили посылает открытки, как будто она - сын Виктории, которого отдали на усыновление, и разыгрывает с Викторией такие фокусы, что та падает в обморок на вечеринке. Виктория лжет Конраду, говоря, что беременность была прервана. Виктория посещает монахиню, которая занималась усыновлением, и получает заверения, что ее сын не знает, кто она такая. Позже выясняется, что Эмили следила за Викторией и сказала монахине, что она беременна и нуждается в помощи, предположительно, чтобы получить информацию. Джек реализует свой план мести, саботируя небольшое мероприятие мэрии для Конрада, на котором был задан вопрос о Дэвиде Кларке. Джек воспроизводит тайно записанные разговоры в наушнике Конрада. Подслушав, как Конрад обращается с Эшли, Джек рассказывает ей о своих действиях; она хочет помочь. Эйден делает смелый шаг, который заставляет "Инициативу" отозвать свои инвестиции из "Грейсон Глобал". Пока мистер Траск уходит, Эйден заставляет его пойти туда, где находилась Падма под дулом пистолета. Падма и ее отец были убиты в тот день. Эйден душит мистера Траска. Дэниел отдает две пули, которые Виктория послала анонимно, чтобы она знала, что он был в курсе ее плана. Полиция подозревает Нолана в убийстве Падмы.

  19. Идентичность

    Identity

    Виктория продолжает лгать о своем сыне, но правда всплывает в интервью Nightline: она отдала его на усыновление, чтобы он поехал учиться в Европу. Это разоблачение навредит кампании Конрада, давая Эшли шанс начать сближение с Конрадом и при этом по-настоящему работать с Джеком. Дэниел обращается к мистеру Такеде, потому что подозревает Эйдена. Мистер Такеда хочет, чтобы Эйден вернулся в Японию, но тот не хочет этого делать. Победив Сокола в видеоигре, Нолан заставляет Сокола выполнить для него кое-какую работу. В результате компьютер Сокола оказывается взломан Ноланом; он крадет информацию Сокола и заставляет ФБР арестовать ее за хакерство. Во время интервью Эмили говорит, что хотела бы присоединиться к семье Грейсонов. Это сближает ее с Дэниелом, но разрушает ее отношения с Джеком. Джек чувствует себя обманутым тем, что она так близка с Грейсонами, которые забрали жизнь Аманды. Виктория приходит к Нолану с просьбой найти ее потерянного сына. Взамен он снова станет единственным владельцем своей компании. Новый друг Шарлотты снова втягивает ее в тусовочную жизнь и отдаляет от Деклана.

  20. Участие

    Engagement

    Эмили устраивает романтический ужин на крыше, чтобы принять предложение Дэниела о замужестве с двумя билетами в Париж. Дэниел в восторге от этой идеи и просит Конрада забрать его трастовый фонд из фонда Аманды Кларк. Конрад пытается заставить его передумать, но в итоге отдает деньги. Тем временем Такеда отправляет данные о сотрудниках Эйдена в компанию Grayson Global, и Дэниел узнает, что Эйден Мэтис был сыном носильщика багажа, который доставил бомбу на "Рейс 197", и незамедлительно увольняет его. Эшли и Джек замышляют срыв губернаторской кампании Конрада и решают, что Джек должен отнести Виктории фотографию Конрада с женой Стоддарда, сказав, что он хочет спасти его кампанию и избежать большого скандала для Конрада. Виктория благодарит его и говорит, что Джек был ответственен за разрыв Эмили и Дэниела прошлым летом. Виктория спрашивает Элисон Стоддард о ее встрече с Конрадом. Эллисон говорит, что они встречаются, потому что она саботирует кампанию своего мужа, так как у него серьезное заболевание сердца и он может не пережить еще один срок на посту губернатора. Эйден просит Нолана помочь ему заставить Эмили отказаться от ее стремления отомстить, говоря, что он не нашел "завершения"; его поиски убийцы сестры заставили страдать только его самого, а эта вендетта заставит страдать и Эмили. Он просит Нолана взломать банковский счет Фонда Аманды Кларк и снять с него все деньги, пока у него еще есть к нему доступ как у казначея фонда, тем самым лишив Грейсонов всего их состояния. Нолан посещает "Сокола" в тюрьме и пытается выведать информацию о сыне Виктории, судьбе Карриона и банковском счете Фонда. В ответ она задает загадку, которую Нолан должен разгадать. Позже тем же вечером Эмили и Дэниел устраивают прием по случаю помолвки в доме Эмили. Виктория спрашивает Эмили о ее истинных намерениях в отношении сына, а Эмили в ответ вспоминает Дэвида Кларка и то, как "дом" морочит ей голову. Такеда спрашивает Эмили о роли Эйдена в ее поисках и говорит, что никто не должен идти по этой дороге, кроме нее. Он говорит, что Эйден будет удален из ее поиска и из ее жизни. Тем временем Шарлотта и Регина веселятся в городе и, выходя из ночного клуба, обнаруживают, что Деклан ищет Шарлотту. Шарлотту тошнит на мусорный бак, и, похоже, она пьяна, после чего ее арестовывают на глазах у Регины и Деклана, так как она не достигла установленного законом возраста. Дэниел узнает об аресте Шарлотты и покидает вечеринку в честь помолвки, чтобы помочь сестре, в то время как Деклан и Регина ищут банкоматы, чтобы получить деньги для внесения залога за Шарлотту. Эйден сталкивается с Такедой по поводу всех планов мести и намекает, что у Такеды есть еще одна причина хотеть, чтобы Эмили продолжала свою месть. Они сражаются, и Эйден убивает Такеду катаной. Шарлотта говорит Дэниелу, что ведет себя плохо, потому что не хочет больше никого принимать в свою семью, и открывает ему, что беременна. Газеты раскрывают разговор Эллисон и Виктории о Марке Стоддарде, что приводит кампанию Конрада к почти уверенной победе. Эмили узнает о том, что Эйден и Нолан взломали банковский счет Фонда, и безуспешно пытается убедить их остановить перевод. После этого на всем Манхэттене наступает затмение, которое Нолан сразу же связывает с неправомерным использованием Инициативой Карриона.

  21. Правда: Часть 1

    Truth: Part 1

    Затемнение Манхэттена в полном действии. Шарлотта только что сообщила Дэниелу о своей беременности, Конрад готовит свою кампанию к победе, а Виктория находится в "Stowaway" вместе с Джеком (Карл, как говорят, уехал из города к бабушке). Джек рассказывает Виктории весь свой план мести. Виктория говорит Конраду, что Джек и Эшли работают против него. Эмили и Нолан находят тело Такеды, и Эмили понимает, что это Эйден убил его. Эйден говорит Эмили, что Такеда все это время использовал ее; невеста Такеды была на рейсе 197. Регина и Деклан оказываются в ловушке в банке, и Деклан понимает, что Регина на самом деле влюблена в Шарлотту. Регина подкладывает деньги в пальто Деклана и ставит себе синяки, чтобы позже показать Шарлотте, что Деклан ей не подходит. Виктория узнает, что Шарлотта беременна ребенком от Деклана. Пока Дэниел лихорадочно работает над тем, чтобы сдать Эйдена властям, Эмили и Нолан узнают об убийце Грегоре Хоффмане, которого нанял Конрад, чтобы взорвать Грейсон Глобал. Это заговор, чтобы показать своим избирателям, как он реагирует в случае катастрофы. Конрад отправляет Джеку сообщение с телефона Эшли, сообщая, что он нашел компьютер Эмили, содержащий уличающую информацию о Грейсонах, и где он находится - в компании Grayson Global. Эмили, которая сама избавилась от ноутбука, понимает, что это ловушка, и спешит в Грейсон Глобал, чтобы спасти Джека, зная, что бомба взорвется, когда он приедет. Пока Эмили пытается перехватить Джека, Конрад выступает перед своими сторонниками в окружении Дэниела и Виктории. Все жители Манхэттена внезапно получают текстовое сообщение с текстом "Да здравствует Дэвид Кларк". Затем взрывается бомба.

  22. Правда: Часть 2

    Truth: Part 2

    После взрыва Эмили бросается в здание Grayson Global, чтобы спасти Джека; она видит лежащего на земле мужчину, но пожарные спешно вытаскивают его, прежде чем она успевает разглядеть, кто это. Оказалось, что это не Джек, так как в другом конце города он появляется в NolCorp и спрашивает Нолана, откуда тот узнал о бомбе. Конрад берет на себя руководство спасательными работами, что позволяет ему хорошо выглядеть перед камерами. Выясняется, что Деклан был единственным пострадавшим от взрыва и сейчас находится в больнице. Джек, который согласился притвориться мертвым на время, незаметно пробирается в больницу в украденной форме и разговаривает с братом. Деклан настаивает, что с ним все в порядке, хотя ему потребуется операция на сердце, поэтому он не может уйти. Деклан также сообщает Джеку, что Шарлотта беременна его ребенком. Нолан навещает Деклана и остается, пока ему делают операцию. Джек возвращается и застает Нолана сидящим в комнате Деклана с пустой кроватью. Он показывает Джеку видеозапись, на которой Деклан прощается с ним. Деклан мертв. Эйден, зная, что на него возложат ответственность за отключение электричества на Манхэттене, бежит из Нью-Йорка, но СМИ сообщают, что Эйден, теперь подозреваемый в терроризме, был схвачен ФБР при попытке пересечь границу с Канадой. Позже все обвинения снимаются, и Эйдена отпускают, а федеральные власти вместо него начинают преследовать Нолана. Нолана постигает та же участь, что и Дэвида Кларка: его арестовывают сотрудники ФБР, которые штурмуют его офис по обвинению в измене Соединенным Штатам. Федералы не верят его заявлениям о невиновности из-за его записанной дружбы с Кларком, он узнает, что Сокол все отрицает и утверждает, что это он стоял за отключением света, и, наконец, ему показывают видеозапись умершей Падмы Лахари. Падма, которую Инициатива явно заставила говорить, заявляет, что Нолан - "слепой ученик" Дэвида Кларка, а ее возлюбленный был и остается анархистом и гением, считающим, что его суждения должны повлиять на мир. В конце она заявляет, что "Нолан - это Америкон Инишиэйтив" (или организатор терроризма, как Кларк). Нолан понимает, что его обвинили в действиях Инициативы, что было их планом с самого начала. Дэниел и Виктория по отдельности ополчились на Конрада; первый - когда узнал, что Конрад знал о бомбе заранее, а вторая - когда узнала, что Конрад присоединился к "Инициативе" в начале того же года. Он стал членом частной группы бизнесменов, которые наживались на этих атаках, и все ради собственного состояния и семьи. Душераздирающая смерть брата приводит Джека в бешенство, и он решает, что ему больше нечего терять, отправляется в поместье Грейсонов и крадет пистолет. Наткнувшись на Викторию, он угрожает ей пистолетом, зная, что она предала его. Вместо этого он решает, что это худшее наказание - заставить ее жить со всем чувством вины, которое она испытывает. Шарлотта приходит в себя после взрыва, и Виктория утешает ее, решив пока не говорить ей о смерти Деклана. Джек идет на речь Конрада, ведь теперь официально известно, что он победил на выборах и является избранным губернатором штата Нью-Йорк. Эмили спешит найти Джека до того, как он убьет Конрада. Дэниел появляется в доме Эмили, где находит Эйдена. Двое мужчин дерутся, и Эйден побеждает своего бывшего босса, разбив его о стол Эмили. Эйден говорит, что дает Дэниелу путевку в жизнь, и просит Дэниела отпустить Эмили. Дэниел, лежащий на полу и охваченный яростью, замечает, что приземлился в футе от пистолета Эмили, который упал на пол вместе с ним. Дэниел приходит на речь Конрада с кровью на рукаве рубашки, предполагая, что он убил Эйдена из пистолета Эмили - после этого Эйдена больше не видели. Виктория, оставшись наедине со своим чувством вины, сидит дома и смотрит победную речь Конрада, когда раздается звонок в дверь. Она идет ответить, но это Патрик. Эмили находит Джека. Она спешит вверх по лестнице, где он держит пистолет, направленный на Конрада, который в своей речи восхваляет Деклана, используя это как капитал для своей популярности. Эмили говорит, что он не может этого сделать; Джек отвечает, что она тут ни при чем. Она заявляет, что это имеет к ней самое непосредственное отношение. Эмили, вынужденная оценить свое стремление к мести после стольких душераздирающих смертей, встает перед пистолетом и говорит, что она должна была оставить его в стороне от "всего этого" (ее мести). Она умоляет Джека по-настоящему посмотреть на нее и объявляет ему, что она - Аманда Кларк.

    Сезон 3

  1. Страх

    Fear

    Летний сезон стартует в Хэмптоне, когда курс мести Эмили Торн возобновляется на фоне неожиданной временной линии. Нолан освобождается из тюрьмы, доказав свою невиновность благодаря отказу в проекте Carrion, который разоблачил и уничтожил Инициативу. Джек возвращается и ставит Эмили ультиматум после того, как она раскрывает свою истинную сущность. У Конрада диагностируют болезнь, а Эшли попадает в ловушку, расставленную Эмили, которая вынуждена использовать Викторию, чтобы помочь убрать Эшли со своего пути. Возвращение давно потерянного сына Виктории Грейсон, Патрика, приносит изменения и осложнения во всемогущую семью, особенно в Шарлотту. А взгляд в будущее показывает, что свадьба века может привести к окончательной гибели Эмили.

  2. Грех

    Sin

    После предательства Эмили, Эйден возвращается с миссией уничтожить ее и решает объединить усилия с Викторией. Шарлотта, съехавшая из семейного дома, возвращается, чтобы помочь Конраду справиться с его болезнью, пока не узнает, что он знал о бомбе, убившей Деклана. Следующая цель Эмили ведет ее в неизведанную, священную местность теперь, когда бывший руководитель Grayson Global Пол Уитли стал исправившимся священнослужителем. Виктория делает смелый шаг в отношениях с Патриком, показывая его остальным членам семьи, включая Эмили. Эйден, который пытается привлечь Викторию на свою сторону, отправляется в дом Эмили, чтобы собрать доказательства того, что она делала. Марго делает Дэниелу интригующее предложение.

  3. Исповедь

    Confession

    Получив новую жизнь, Нолан устраивает новоселье, достойное элиты Хэмптона, но появляется неожиданный гость (Эйден), что приводит к разборкам, которые вызывают шок в обществе. Эмили решает использовать отца Пола, чтобы убедить Конрада признаться во всем, что касается смерти ее отца. Дэниел начинает нервничать из-за Эмили, когда Виктория раскрывает, что Эмили купила дом для Нолана. Марго решает пойти на вечеринку Нолана, чтобы узнать о нем больше и дать ему возможность очистить свою репутацию. Выясняется, что Эйден по-прежнему на стороне Эмили и что их план работает.

  4. Милосердие

    Mercy

    Конрад решает признаться в своих грехах Дэвиду Кларку, но прежде чем он успевает это сделать, он попадает в автокатастрофу, в которой погибает отец Пол. Когда крупнейший проект Эмили терпит крушение и сгорает, ей приходится прибегнуть к помощи маловероятного источника, чтобы выяснить, что же пошло не так. Нолан отправляется в Джексонвилл, штат Флорида, чтобы найти информацию о прошлом Патрика у его бывшей жены. Чтобы защитить свое будущее, Виктория покупает галерею, чтобы обеспечить себе независимость. Конрад узнает, что у него нет болезни, и открывает это остальным. Нолан и Патрик становятся ближе.

  5. Контроль

    Control

    Узнав, что Эмили все еще испытывает чувства к Джеку, и что Джек знает о ее истинной сущности, Эйден подставляет Джека, обвиняя его в автокатастрофе Конрада. Позже Эйден предупреждает Джека и говорит ему покинуть город, чтобы защитить себя и своего сына. Эмили проводит время с Джеком, пытаясь спасти его от Грейсонов, что вызывает подозрения у Дэниела. Нолан пытается убедить Патрика дать ему второй шанс после того, как Патрик узнает, что Нолан копался в его прошлом. На вечеринке по случаю выхода журнала Voulez Дэниел говорит Эмили, что не может на ней жениться, что делает Эмили уязвимой и готовой сделать все возможное, чтобы остановить его. Эйден узнает, что Джек стал причиной автокатастрофы Конрада.

  6. Распад

    Dissolution

    Узнав об отношениях Нолана и Патрика, Эмили говорит Нолану держаться от него подальше. Дэниел и Шарлотта, которая решила помочь Джеку в "Безбилетнике", сталкиваются с его бывшей девушкой - Сарой. Похоже, что Эмили все труднее преодолеть препятствия, так как внимание Дэниела сосредоточено в другом месте. Когда Конрад сообщает, что поместье Грейсон продано, Эмили придерживается плана и делает все возможное, чтобы сохранить его в их собственности. Два самых важных человека в жизни Эмили, Джек и Нолан, отвернувшись от нее, заставляют Эмили совершить нечто очень нехарактерное. Нолан вынужден прекратить свои отношения с Патриком из-за его последних действий.

  7. Возрождение

    Resurgence

    Шарлотта помогает Саре, предлагая ей работу в Stowaway. Конрад нанимает Биззи Престон, известную тусовщицу, ставшую PR-мастером, в попытке восстановить имя семьи Грейсонов. Эмили приходит к Нолану, чтобы спросить о Биззи, и он рассказывает, что в прошлом у него были с ней проблемы. Хотя ему нравится общество Марго, у Джека есть проблемы с тем, чтобы двигаться дальше. Шарлотта планирует сорвать свадьбу Дэниела и Эмили, используя Сару. Узнав, что Бизи собирается встретиться и с Викторией, и с Эмили, Нолан начинает строить собственные планы мести. Желая измениться, Джек идет дальше и целует Марго.

  8. Тайна

    Secrecy

    Виктория устраивает для Дэниела и Эмили свадебный банкет с планом разлучить их, используя Сару любыми средствами. Дэниел борется со своими возвращающимися чувствами к Саре, которая после конфронтации с Эмили сомневается в своих действиях и не уверена, сможет ли она помочь Виктории. Конрад приглашает Дэниела на обряд посвящения в Грейсоны - место, где он сможет провести время со своими подругами после свадьбы. Шарлотта встречается с Эйденом, чтобы попросить его о помощи после того, как она потеряла свой телефон и подвергается шантажу. На свадебном вечере Виктория приглашает бывшего мужа Эмили, но ее планы быстро нарушаются, когда Эмили раскрывает истинную причину их брака. Чтобы удержать его, Эмили лжет Дэниелу, что беременна, а Марго в поисках информации о Конраде знакомится с вернувшейся Лидией Дэвис.

  9. Сдаться

    Surrender

    По мере того, как начинается подготовка к свадьбе века, план Эмили срабатывает идеально. Марго заинтересована еще больше и использует Лидию, чтобы найти информацию об инциденте с Дэвидом Кларком. Эйден сообщает Марго, что у Лидии была встреча с Конрадом, что приводит к окончанию их договоренности. Дэниелу трудно отпустить свои чувства к Саре, что заставляет Эмили отчаянно пытаться привлечь его на свою сторону. Сообщив Виктории, что она беременна, Эмили лжет Дэниелу, что это его мать распространила новость в интернете, что приводит к ссоре между ними. В финальной сцене Виктория сообщает Эмили, что она не будет присутствовать на свадьбе.

  10. Исход

    Exodus

    Наступает свадьба века, и план Эмили работает в совершенстве. Джек испытывает эмоции, когда Эмили прощается с ним и рассказывает, что Аманда умерла у нее на руках. Когда Эмили просит Конрада заставить Викторию прийти на свадьбу, Конрад использует Патрика, чтобы манипулировать ею, не оставляя Виктории другого выбора. Кроме того, Лидия шантажом заставляет Эмили вернуть ей дом. Услышав, что Патрик вернулся, Нолан использует несчастный случай с отцом Полом, чтобы убрать Патрика от Виктории и выиграть для Эмили немного времени. Конрад решает восстановить свои отношения с Лидией и объявляет об этом после свадьбы. На яхте Лидия показывает Виктории фотографию 2003 года, когда Эмили работала официанткой на вечеринке Грейсонов. Когда Виктория сталкивается с Эмили, Эйдену удается увести Викторию, чтобы Эмили могла завершить план, но Дэниел все подслушивает. Мстительный, злой и пьяный Дэниел стреляет в Эмили и бросает пистолет в воду. Когда Эйден и Джек, не зная о событиях, произошедших на яхте, пытаются найти Эмили на берегу, они находят только ее окровавленное свадебное платье. В доме Нолана Патрик натыкается на пульт, который открывает сейф, содержащий шкатулку бесконечности Эмили, хотя не показано, открывает ли он ее.

  11. Возвращение на родину

    Homecoming

    После того как в Эмили стреляет Дэниел, ей удается выжить, но позже ее госпитализируют. Ее навещает Дэниел, но она ничего не помнит. У Марго есть фотографии, сделанные во время событий на яхте. Джек получает фотографии и отправляет их Нолану, чтобы тот мог их скопировать. Патрик приходит в дом Нолана и узнает о бесконечной коробке. Выясняется, что Эмили страдает амнезией после того, как Эйден пытается ее спасти. Дэниел рассказывает Виктории, что он стрелял в Эмили на яхте, что заставляет Викторию поставить ультиматум Конраду - выбирай между Дэниелом или невиновностью Лидии. Когда Шарлотта пытается помочь Эмили вспомнить, Эмили открывает Шарлотте, что Дэвид Кларк - ее (Эмили) отец, что ставит Шарлотту в неудобное положение. Конрад решает оставить Лидию, чтобы спасти Дэниела от уголовного преследования. Патрик навещает Викторию и рассказывает ей о шкатулке бесконечности. В финальной сцене, когда Джек навещает Эмили, она вспоминает, что Дэниел стрелял в нее.

  12. Выносливость

    Endurance

    Виктория выписывает Эмили в поместье Грейсон, чтобы присматривать за ней, так как воспоминания начинают возвращаться. Позже, когда Эмили уже готова отказаться от плана мести, она узнает, что из-за полученных травм никогда не сможет зачать детей, что возобновляет ее вендетту и делает ее еще более решительной. После этого она расстается с Эйденом, который находит утешение с Нико - дочерью Такеды. Патрик, пытаясь доказать свою преданность Виктории, крадет шкатулку бесконечности. Нолан, однако, заменил ее фальшивой информацией, чтобы скрыть личность Эмили, выставив ее мошенницей. Эмили публично объявляет, что Лидия застрелила ее в качестве рычага, чтобы остаться в семье Грейсонов, но напряжение между ней и Дэниелом растет.

  13. Ненависть

    Hatred

    Дэниел восстанавливает свои отношения с Сарой. Нолан рассказывает Патрику о нападении на него и дает ему информацию о его отце, что заставляет Патрика обратиться к Виктории за ответами. Эмили узнает об отношениях Эйдена и Нико, и когда она отключается, то оказывается с Эйденом. После переезда из поместья Грейсонов Конрад по-своему мстит Дэниелу. Эмили приглашает мать Сары, которая делает невозможное, чтобы разлучить их, в результате чего Дэниел снова в отчаянии. Когда Эмили снова теряет сознание, она просыпается в спальне отеля, куда входит Конрад и намекает, что они спали вместе. Мстительная Нико отправляется в Москву, Россия, чтобы убить человека, который, по ее мнению, убил ее отца, после того как Нолан подделывает улики, чтобы защитить Эйдена. Готовясь к отъезду, Нико находит катану своего отца и понимает, что настоящий убийца - Эйден. Возвращается бывшая жена Конрада - Стиви Грейсон.

  14. Расплата

    Payback

    Эмили пытается понять, почему у нее случаются провалы в памяти, и в процессе выясняет, что она попросила развод и заключила союз с Конрадом и Стиви. Дэниел устраивает девятнадцатый день рождения для Шарлотты. После того, как Патрик поджигает галерею, он нанимает своего биологического отца, который не узнает ни его, ни Викторию, чтобы тот починил электричество, в рамках плана по его убийству. Пока Марго и Джек отправляются на поиски дома, Нико узнает, что Эйден убил ее отца, и разрабатывает план мести, однако Эмили удается переубедить ее. Стиви сталкивается с Джеком и объявляет, что она его мать.

  15. Сражение

    Struggle

    Эйден помогает Эмили справиться с гневом на отца, чтобы преодолеть провалы в памяти и найти их причину. Узнав правду об отце Патрика, Нолан вступает в сговор с Викторией, чтобы отправить его подальше от Хэмптона, чтобы защитить его и обезопасить его жизнь на будущее. Дэниел нанимает детектива, чтобы шпионить за Эмили, которая позже шокирует его, показав ему фотографию поцелуя Эйдена и Эмили. Стиви договаривается с Викторией о покупке поместья Грейсон и объясняет свое отсутствие Джеку, который решает дать ей второй шанс, и двое наконец начинают доверять друг другу. Эмили понимает, что Стиви навещала ее отца в тюрьме, и клянется раскрыть ее секреты.

  16. Позор

    Disgrace

    После того, как Эмили предъявляет Эмили фотографии, на которых она целуется с Эйденом, Дэниел требует развода, но когда она отказывается от крупной компенсации, Виктория начинает сомневаться в своих истинных мотивах. В опере, когда просачивается новость о фальшивой беременности Эмили, Виктория использует это, чтобы публично пристыдить ее. Однако позже выясняется, что Эмили сама сообщила эту новость, чтобы заставить Грейсонов поверить, что они одержали верх. У Нолана появляется новый гость в виде его недавно освобожденного знакомого хакера. Когда выясняется, что Паскаль замешан в деле Дэвида Кларка, Джек обещает помочь Эмили, пока Марго находится под защитой. Конрад добивается делового слияния с Паскалем, соблазняя его единственной вещью, которую он давно желал - Викторией.

  17. Пристрастие

    Addiction

    Эмили устраивает благотворительный вечер казино в попытке заполучить Паскаля в союзники, но он доказывает свою преданность Виктории, пытаясь подслушать их разговор. После интимного разговора с Конрадом об окончании их брака, трезвость Стиви подвергается испытанию. Дэниел просит Шарлотту помочь ему напасть на друзей Эмили, на что она соглашается, лишь бы Джек был защищен. Дэниел идет против своего слова, пытаясь настроить Марго против Джека, заставив ее поверить, что у него есть чувства к Эмили. Друг Нолана Хавьер делает ставку на Шарлотту, и после уговоров Эмили, Эйден возвращается с информацией, которая связывает его отца с Паскалем.

  18. Кровь

    Blood

    Продолжая расследование в отношении Эмили, Виктория навещает Мейсона Тредуэлла, который сообщает ей, что ей необходимо добиться его освобождения, прежде чем он раскроет какие-либо секреты. Позже Стиви приходит к Мейсону со встречным предложением от имени Эмили, но он отказывается. Позже выясняется, что Мейсон отравлен и объявлен мертвым, однако это оказывается частью плана Эмили по обеспечению его молчания. Джек решает забрать Стиви домой в Лос-Анджелес после того, как известие о смерти Мейсона нарушает ее трезвость. Эмили и Эйден посещают его мать в надежде пролить свет на связь его отца с Паскалем. Дэниел продолжает осуществлять свой план против Эмили, вбивая клин между Джеком и Марго, а также вызывая подозрения Шарлотты в преданности Джека. Конрад объявляет войну бизнесу Паскаля.

  19. Верность

    Allegiance

    Когда в город возвращается Люк, бывший сотрудник Grayson Global, Эмили обращается за помощью к Джеку, чтобы тот его уничтожил. При этом она находит улики, уличающие Конрада в деле ее отца, но также подтверждает подозрения Виктории о том, что она мстит за Дэвида Кларка. Эйден разыскивает Оскара Чепмена и узнает, что его отец был подставлен и убит Паскалем. Хотя Оскар соглашается дать показания, Паскаль убивает его прежде, чем он успевает это сделать. Конрад продолжает работать против Паскаля и пытается завербовать Эйдена. Шарлотта использует свое влияние на Хавьера, чтобы заставить его подписать сделку с Дэниелом и Марго, в результате чего Джек прекращает свои отношения с последней, а Нолан объявляет войну Дэниелу.

  20. Революция

    Revolution

    После того, как он делает предложение Виктории, Эмили похищает Паскаля и выдает себя за агента Ребекку Стоун из Службы национальной безопасности. Она рассказывает ему, что создала дело против Грейсонов, и заставляет его помочь ей. Он соглашается надеть прослушку, чтобы добиться признания от Конрада в обмен на защиту Виктории. Позже, предложив им уехать из страны, Виктория находит визитку агента Стоуна и сообщает Дэниелу, что Паскаль может говорить с федералами. Дэниел, в свою очередь, рассказывает об этом своему отцу. На презентации MyClone Паскаль называет Марго своей преемницей. Прежде чем она успевает остановить его, Эмили становится свидетелем того, как Конрад толкает Паскаля в винт вертолета. Он заставляет пилота подтвердить, что это был несчастный случай, что приводит Викторию в отчаяние. Шарлотта обращается за помощью к Джеку, когда получает письма, написанные ее отцом Дэвидом Кларком. Позже, потеряв надежду, ее похищают на пляже.

  21. Импульс

    Impetus

    Выясняется, что Эмили и Эйден похитили Шарлотту, чтобы добиться признания от Конрада и Виктории. Они соглашаются провести пресс-конференцию, так как Конрад считает, что написал речь, которая позволит им заявить о принуждении, а значит, будет недостойным доказательством в суде. Когда Хавьер приходит в поисках Шарлотты, Джек начинает беспокоиться и в конце концов входит в план Эмили. Хотя он не решается принять в нем участие, Эйден убеждает его помочь, сказав ему, что не вернет Аманду, пока ее миссия не будет выполнена. Позже он освобождает Шарлотту, которая рассказывает Конраду о его грехах по поводу рейса 197 и подставы Дэвида Кларка. Набравшись сил, Конрад кричит на Шарлотту и во всем ей признается, что попадает на камеру прямой трансляции на Шарлотте, причем оба ничего не подозревают. Разоблачив Конрада, ФБР арестовывает его. Дэниел показывает полиции изображение фигуры на лестничной клетке в момент смерти Паскаля и говорит, что это была Эмили. Ее задерживают, но Нолану удается замести следы. Виктория использует ДНК сына Джека и Шарлотты, чтобы подтвердить свои подозрения относительно Эмили: она - Аманда Кларк. Эмили навещает Конрада в тюрьме и рассказывает, что за всем этим стоит она. На вопрос о Виктории Эмили заверяет его, что она еще не закончила.

  22. Исполнение

    Execution

    В этой финальной схватке Виктория узнает правду об Эмили и планирует отомстить ей за смерть Паскаля. Дэниела подставляет брат Марго, который хочет использовать подставу в качестве рычага, чтобы занять место Дэниела. Шарлотта понимает, что Джек причастен к ее похищению, и просит власти арестовать его. Конраду отказывают в освобождении под залог и возвращают в тюрьму, но его отпускают благодаря таинственному благодетелю. Однако на его очевидной дороге к свободе беглец оказывается не кем иным, как Дэвидом Кларком, который быстро сталкивается с ошеломленным Конрадом и убивает его. Эйден погибает, когда его невольно заманивают в ловушку, расставленную Викторией. В ответ Эмили вырубает Викторию и помещает ее в психиатрическую лечебницу, чем полностью завершает свою месть.

    Сезон 4

  1. Ренессанс

    Renaissance

    Эмили, живущая теперь в поместье Грейсон, решает устроить ежегодную вечеринку в честь Дня поминовения, утверждая, что ее планы мести закончились. Однако Нолан не уверен, что она готова жить дальше. Марго спрашивает Дэниела о том, почему он покинул их партнерство, и он рассказывает, что его подставил Гидеон. Джек начал новую карьеру полицейского после того, как с него были сняты обвинения в похищении Шарлотты, но Шарлотта его не простила. После того, как Виктория находит способ выбраться из психиатрической клиники, в которую Эмили ошибочно поместила ее, она клянется отомстить в поместье Грейсонов, а затем ее хватает Дэвид Кларк, который совершил шокирующее возвращение в Хэмптонс.

  2. Раскрытие

    Disclosure

    После того как Шарлотта застает Гидеона в постели с другой женщиной, она пытается покончить с собой, и ее находит Эмили на крыше отеля. В итоге Шарлотта попадает в руки нового партнера Джека - Бена, который также проявляет интерес к Эмили. После этих событий Эмили решает раскрыть свою истинную сущность Шарлотте, которая реагирует на это плохо, считая, что ее сестра предпочла месть семье. Тем временем Виктория с трудом доверяет Дэвиду, который, считая, что его дочь мертва, хочет стать семьей с ней и Шарлоттой. Виктория говорит ему, что сначала они должны избавиться от "Эмили Торн". Дэниел и Марго работают вместе, чтобы убрать Гидеона из компании. Шарлотта уговаривает Эмили встретиться с ней в "Безбилетнике", затем вырубает ее и поджигает бар, оставляя умирать.

  3. Пепел

    Ashes

    Джек прибывает вовремя и спасает Эмили от огня. Эмили говорит полиции, что была одна в баре, чтобы защитить Шарлотту. Джек решает, что не хочет восстанавливать бар. Луиза, которую выписали из больницы, пытается наладить отношения с Викторией. Получив отказ, она манипулирует случайной встречей с Дэниелом. Шарлотта наконец-то встречает своего биологического отца, но испытывает беспокойство, поскольку Виктория продолжает манипулировать им против Эмили. Опасаясь за Шарлотту, Дэвид врывается в поместье Грейсонов, чтобы напасть на Эмили, но, кажется, узнает ее, прежде чем его прогоняет Нолан, хотя они не видят его лица. Виктория просит Марго о займе, чтобы вернуть себя и свою семью к власти.

  4. Метеор

    Meteor

    Нолан идет против воли Эмили и сообщает о взломе в полицию. Дэвида намеренно арестовывают за кражу в магазине, чтобы отпечатки пальцев раскрыли его личность. Когда Эмили просят посмотреть отпечатки пальцев, она наконец узнает, что ее отец жив. Виктория удивляется, когда становится ясно, на что пошел Дэвид, чтобы защитить себя и обвинить Конрада в своей смерти. Эмили смотрит на то, как Виктория и Шарлотта поддерживают Дэвида как его семья во время пресс-конференции. Тем временем Луиза продолжает манипулировать Дэниелом, когда он принимает ее в качестве своего первого клиента "Wealth Management".

  5. Последствия

    Repercussions

    Эмили хочет рассказать отцу правду о своей личности, но Виктория продолжает держать их на расстоянии. Шарлотта, по-прежнему манипулируемая Викторией, продолжает свое падение по спирали, знакомя отца со своим "внуком" Карлом. Джек гневно сталкивается с ней и говорит ей, что она хуже своей матери. После разговора с Ноланом и Джеком Дэвид начинает задавать вопросы об Аманде и клянется докопаться до истины. Эмили понимает, что прежде чем она сможет быть с отцом, ему нужно время, чтобы вылечиться и побыть отдельно от Виктории, поэтому она договаривается с Марго, чтобы та передала ему документы на его дом на пляже. Отношения Марго и Дэниела становятся достоянием общественности, что злит Луизу после того, как она переспала с ним. Неизвестный мужчина пытается сбить Дэвида, а затем его видят забирающим домой опьяневшую Шарлотту.

  6. Ущерб

    Damage

    Пытаясь сбежать, Шарлотта случайно убивает своего похитителя. Она обнаруживает информацию о своем отце и обращается за помощью к Эмили. После жесткой любви со стороны сестры, в том числе узнав, что ее мать убила Эйдена, Шарлотта обращается в реабилитационный центр. Дэвид просит Нолана поддержать его во время телеинтервью в прямом эфире только для того, чтобы публично обвинить Нолана в краже наследства Аманды. Виктория пытается остановить Луизу от вмешательства в ее семью, но Луиза продолжает ассимилироваться в жизнь Дэниела, подружившись с Марго. Эмили изучает историю своего отца и обнаруживает, что он лгал о том, как сбежал из тюрьмы и где он был с тех пор.

  7. Засада

    Ambush

    Пока Дэвид продолжает выяснять, что случилось с Амандой, Виктория придумывает новые лживые истории, чтобы отвлечь его от правды о дочери. Нолан ищет убежище от недавнего внимания СМИ в своем загородном клубе и решает купить бизнес. После того, как галлюцинации матери побуждают ее, Луиза пытается убить Марго. Дэниел сталкивается с Луизой, но отказывается отказаться от нее как от клиента, в результате чего Марго узнает, что он спал с ней. Эмили подозревает, что ее отец убил Конрада, и во время расследования понимает, что Дэвид следил за ней в течение многих лет. В ярости и недоумении, почему он так и не раскрыл себя, она рассказывает ему о своей истинной сущности. Виктория пытается бежать, но во время грозы ее бьет током.

  8. Контакт

    Contact

    Доставив Викторию в больницу, Дэвид и Эмили наконец сталкиваются друг с другом и понимают, что должны принять себя такими разными людьми, какими они стали. Дэвид узнает, что опасный соперник Конрада был ответственен за его побег из тюрьмы. Поблагодарив Эмили за то, что она очистила его имя, он говорит ей, что не может выступать в роли ее отца, пока не разберется с этим соперником. Неизвестные нападают на Дэвида в больнице, но Эмили вмешивается и позже похищает одного из них для допроса. В дело вмешивается агент ФБР Кейт Тейлор и просит Джека о помощи, что злит его напарника Бена. После разрыва отношений Дэниел окончательно вычеркивает Луизу из своей жизни и навещает свою мать, осуждая ее за ее действия. Нолан соглашается на уговоры Марго взломать закрытые криминальные записи Луизы после того, как она обещает исправить его общественный имидж.

  9. Интеллект

    Intel

    После того как один из нападавших на Дэвида совершает самоубийство в заключении, Эмили решает провести расследование. Полагая, что кто-то во власти работает против ее отца, Эмили использует интерес Бена к ней, чтобы получить информацию о его капитане Альваресе. Пока Виктория ищет ответы на вопросы о Дэвиде, он в конце концов раскрывает свои секреты, включая имя человека, преследующего его: Малкольм Блэк. Обеспокоенная тем, что теряет Дэвида и его дочь, Виктория раскрывает истинную личность Эмили одному из информаторов Блэка. Это оказывается новый любовный интерес Джека, агент ФБР Кейт Тейлор. Тем временем Нолан отказывается от сделки с Марго, так как чувствует вину за предательство Луизы, а Марго рассказывает, что беременна ребенком от Дэниела.

  10. Искупление

    Atonement

    Подозрительная Эмили просит Нолана проверить досье Кейт и, получив результаты, прибегает к помощи Джека, чтобы получить больше информации о ней. Виктория встречается с Марго, которая рассказывает, что беременна ребенком Дэниела. Дэниел смиряется с правдой о своей семье и признает, что готов стать лучшим человеком и хорошим отцом. Виктория рассказывает Дэвиду о своем предательстве и его причинах. Кейт сталкивается с Эмили во время вечеринки Нолана и Луизы. Эмили узнает, что Кейт - дочь Малкольма Блэка и что ее используют как приманку. Когда между ними начинается драка, Дэниел пытается помочь Эмили, но в него стреляет Кейт. Узнав настоящую личность Кейт благодаря Нолану, Джек прибывает как раз вовремя и стреляет в нее, спасая Эмили. Эмили признается Дэниелу, что у нее действительно были чувства к нему, прежде чем он умирает у нее на руках.

  11. Эпитафия

    Epitaph

    Эмили, Джек и Дэвид соглашаются солгать о смерти Дэниела и Кейт, чтобы не допустить Малкольма Блэка в свою жизнь. Эмили говорит полиции, что Дэниел пришел пьяным и напал на нее, поэтому она была вынуждена застрелить его в целях самообороны. Виктория, уже опустошенная смертью Дэниела, неохотно соглашается согласиться с этой историей. Дэвид выбрасывает тело Кейт в Майами, а Нолан и Джек обчищают ее гостиничный номер, чтобы сбить Малкольма со следа. Марго отказывается верить в историю Эмили и запрещает ей присутствовать на похоронах Дэниела. Бен тоже что-то подозревает, но после того, как Эмили признает свою вину за то, как она обращалась с Дэниелом, верит в ее историю. Дэвид раскрывает Эмили свой план убийства Виктории. Тем временем Малкольм прибывает в Хэмптонс и убивает капитана Альвареса.

  12. Безумие

    Madness

    Воспоминания показывают, что Малкольм Блэк, считая Дэвида террористом, спас ему жизнь и завербовал его. Когда Дэвид попытался связаться со своей дочерью, Малькольм пригрозил убить ее, если Дэвид не убьет другого человека. Когда брат Луизы Лайман приезжает в город, Нолан устраивает для него ужин вместе с Луизой и Эмили. Изучив криминальное прошлое Луизы и увидев, что она стала неуравновешенной во время ужина, Эмили расследует рецепт, который она принимает, и обнаруживает, что семья Луизы накачивала ее наркотиками, чтобы контролировать ее наследство. После того, как Малкольм приходит к Джеку домой, чтобы расспросить его о местонахождении Кейт, Джек отсылает Карла для защиты и идет к Дэвиду, который рассказывает, что планирует встретиться с Малкольмом и убить его. Он рассказывает Джеку о флэш-накопителе, на котором есть улики против Малкольма, если тот потерпит неудачу. Джек, пытаясь спасти жизнь Дэвиду, передает улики в полицию, но обнаруживает (как и предупреждал Дэвид), что их недостаточно, и Малкольм был быстро освобожден. Виктория вынуждена рассказать Марго правду о личности Эмили, и Бен подслушивает их разговор. Эмили узнает, что Виктория послала Кейт за ней в ночь смерти Дэниела, и вступает с ней в схватку, но Малькольм, освобожденный из полиции, ловит их обоих, теперь зная, кто такая Эмили на самом деле.

  13. Похищение

    Abduction

    Бен рассказывает Джеку о том, что ему известно о личности Эмили, и соглашается помочь ему уничтожить Малкольма Блэка. Узнав, что Малкольм держит в плену Эмили и Викторию, Дэвиду удается убедить его, что Кейт жива, используя собранные воедино голосовые сообщения. Тем временем Эмили и Виктория работают вместе, чтобы послать Дэвиду и Джеку подсказку о своем местонахождении. Когда Малкольм узнает, что Кейт мертва, он стреляет Дэвиду в ногу и говорит ему, что убьет Эмили у него на глазах. Виктория спасает Эмили, взяв на себя вину за смерть Кейт, что дает Джеку и Бену время прибыть и помочь Дэвиду убить Малкольма. Виктория говорит Дэвиду, что знает, что он планировал убить ее, но она не сделает ничего, чтобы помешать ему и Эмили жить вместе. Тем временем, когда мать Луизы приезжает в город, они с Ноланом женятся, чтобы получить ее законное наследство. Мать говорит Луизе, что скормила ей таблетки, чтобы она не вспомнила правду об убийстве отца. Марго объявляет о мести Эмили за причиненную ей боль и нанимает частного детектива для сбора улик против нее.

  14. Родня

    Kindred

    Эмили устраивает свадебный прием для Луизы и Нолана, а также помогает Луизе раскрыть правду о смерти ее отца. Пара предъявляет Пенелопе полицейский отчет, доказывающий ее причастность к смерти, и изгоняет ее из Хэмптона. Луиза также решает прекратить предвыборную кампанию своего брата, которая финансировалась за счет ее наследства. Виктория вступает в борьбу за власть с Натали Уотерс, новой жительницей Хэмптона, которая, похоже, намерена украсть ее социальную корону. Дэвид просит свою дочь отказаться от "Эмили Торн" и снова стать Амандой, но она говорит ему, что еще не готова. Джек, испытывая дискомфорт от внимания к его недавнему спасению Эмили и Дэвида, решает бросить работу полицейского. Марго продолжает мстить Эмили, но сомневается, что делать, когда появляются улики, уличающие Джека. Бен и Эмили продвигаются вперед в своих отношениях, а Виктории звонят и сообщают о "смерти в семье".

  15. Приманка

    Bait

    Виктория узнает, что отец Конрада умер и ожидает, что ему достанется его состояние. Однако она шокирована, узнав, что все это досталось его новой жене - Натали Уотерс. Виктория намерена оспорить завещание с помощью Лаймана, который предлагает свою помощь, чтобы получить финансирование для своей политической кампании. Узнав, что у Марго есть запись, уличающая Эмили и Джека, они объединяются с Ноланом и Луизой, чтобы уничтожить улики и перехитрить ее. Взбешенная тем, что ее обманули, Марго угрожает Бену информацией о его бывшей жене, чтобы заставить его помочь ей. Тем временем Натали и Дэвид устанавливают контакт, а Джек открывает свои истинные чувства Эмили, которая говорит ему, что не может быть с ним.

  16. Отплата

    Retaliation

    Марго шантажирует Бена, чтобы он отдал ей свидетельство о рождении Эмили, угрожая раскрыть местонахождение его бывшей жены Эйприл преступнику, разыскивающему ее. Бен, однако, уже обратился к Эмили и Нолану, которые помогают ему выследить Эйприл и добиться ареста преследующего ее человека. Натали показывает Дэвиду свое истинное лицо, рассказывая, что на самом деле она была любовницей Конрада и что она морила голодом его отца, чтобы завладеть его состоянием. Виктории, временно работающей с Дэвидом, удается поймать ее и получить свое законное наследство. Лайман пытается наладить отношения с Луизой, но после того, как она разрешает ему остаться с ней, выясняется, что он работает с Марго. Когда Луиза застает его за кражей информации из компьютера Нолана, завязывается драка, закончившаяся падением Лаймана со скалы и его смертью. Луиза скрывает правду от Нолана, утверждая, что ее брат был пьян в стельку. Марго подкупает полицейских, чтобы они остановили Джека за вождение в нетрезвом виде, что приводит к его аресту и изъятию сына.

  17. Потеря

    Loss

    Эмили привлекает Стиви для защиты Джека от вождения в нетрезвом виде, и они вместе с Ноланом пытаются спасти своего друга. Они обнаруживают, что Марго подкупила судью, поэтому Эмили шантажирует ее тем, что ее поймают за вождение в нетрезвом виде с использованием того же наркотика, который был использован для подставы Джека. Обвинения снимаются. Виктория расстроена, узнав, что Марго проголосовала против ее плана назвать новое крыло больницы в честь Дэниела. Марго объясняет, что беспокоится, что если она объявит о своей беременности, то на жизнь ее ребенка повлияет репутация его отца. Они обещают продолжить работу по очистке имени Дэниела. Эмили планирует отомстить Марго, но Дэвид заставляет ее образумиться и говорит, что если она не предложит мир, ее борьба никогда не закончится. Она пытается заключить перемирие с Марго, но та отказывается, и ее сбивает такси, когда она уходит. В больнице Марго говорит Виктории, что потеряла ребенка и что Эмили толкнула ее. Тем временем Бен расследует смерть Лаймана, и Луиза с облегчением понимает, что это был несчастный случай, а Нолан заинтересовался социальным работником по имени Тони.

  18. Ясность

    Clarity

    Марго меняет свое мнение и отменяет заказ на Эмили, но вынуждена обратиться непосредственно к женщине, нанятой для выполнения этой работы. Убийца по прозвищу Белое золото говорит Марго, что теперь у них проблема, так как она знает ее настоящую личность, и Марго использует эту информацию для шантажа, чтобы заставить ее держаться подальше. Виктория обвиняет Эмили, когда совет больницы отказывается от своего предложения назвать новое исследовательское крыло в честь Дэниела. Эмили, чувствуя вину за потерю ребенка Марго, решает попытаться очистить имя Дэниела. Она просит Джека о помощи, но Стиви советует ей не вмешивать его в свои планы. Бен и Нолан также пытаются отговорить ее, причем первый расстроен тем, что она не стала обсуждать с ним свои планы, поскольку они встречаются. Тем временем Нолан пытается пойти на свидание с Тони, но его брак с Луизой осложняет ситуацию. Его положение усугубляется, когда она говорит ему, что хочет ребенка. Хотя она спокойно соглашается расторгнуть их брак, Луиза приходит в ярость, когда подслушивает, как Нолан говорит Джеку, что ему жаль ее. Эмили присутствует на церемонии закладки нового больничного крыла и в присутствии Джека наконец-то открывает свою истинную сущность Аманды Кларк.

  19. Разоблачение

    Exposure

    Окончательно отказавшись от образа Эмили, Аманда смотрит в будущее, и в этом эпизоде она вспоминает свои отношения с окружающими, свое детство и время, проведенное в Хэмптоне в поисках мести. Вместе с отцом она связывается с теми, кого уничтожила, чтобы они не разрушили ее имидж и шансы на свободу. Ей также приходится иметь дело с Беном, который злится, что ему приходится иметь дело с отделом внутренних расследований из-за его участия в сокрытии правды в ночь убийства Дэниела. Позже Аманда дает эксклюзивное интервью, в котором рассказывает о том, почему она взяла на себя роль Эмили Торн. Во время интервью она признается, что лгала окружающим, чтобы защитить свой секрет, и раскрывает правду о причастности Виктории к ее детскому заключению и смерти Эйдена. Тем временем Нолан понимает, что Луиза украла информацию о личности "Эмили" и ее действиях на протяжении многих лет и передала ее Виктории, которая планирует расправиться с Амандой. Став свидетелем допроса, Марго признается, что солгала о том, что ее толкнули под машину, но клянется помочь Виктории в ее деле против Аманды. В последние мгновения таинственный человек обводит лицо Аманды в газете.

  20. Ожог

    Burn

    Стиви помогает Джеку жить дальше, добившись изменения свидетельства о рождении Карла на настоящее имя его матери. Джек решает покинуть Хэмптон и переехать в Лос-Анджелес вместе с Карлом и его матерью. Тем временем Дэвид сообщает Стиви, что у него диагностировали рак, но он еще не сказал об этом Аманде. Отношения Нолана и Тони продолжают развиваться, несмотря на попытки Луизы вмешаться. Виктория подвергается нападению и считает, что это Аманда искала улики. После этого Марго уговаривает Викторию передать улики ФБР, но Аманда успевает перехватить и уничтожить их. Полагая, что она наконец-то освободилась от мести, Аманда пытается помешать Джеку уйти, но при этом расстраивает Бена своими истинными чувствами и попадает в засаду Мейсона Тредвелла. В последние мгновения Виктория поджигает и взрывает поместье Грейсона, оставаясь внутри.

  21. Последствия

    Aftermath

    Аманда прибывает на место и обнаруживает останки поместья Грейсон, в то время как Марго и Луиза находят предсмертную записку Виктории. Джек, который находится в Лос-Анджелесе с Карлом и Стиви, видит репортаж о взрыве и звонит Нолану, чтобы подтвердить, что Аманда не причастна к этому. Тем временем Мейсон требует, чтобы Аманда очистила его имя, что она и делает, создав фальшивые документы, уличающие Конрада в смерти Гордона Мерфи. Луиза отказывается верить, что Виктория покончила с собой, и вскоре после этого находит дверь в дом Виктории разбитой, а на стене - кровь. Полиция начинает расследование убийства, в результате которого Бен допрашивает Аманду и Джека. Во время этого допроса Джек узнает, что Аманда выбрала его и пыталась помешать ему уйти. Аманда наконец узнает, что ее отец болен раком и жить ему осталось недолго. После попытки связаться с Мейсоном, чтобы подтвердить, что он был с ней, когда поместье было разрушено, Аманда узнает, что он и Виктория работали вместе, чтобы подставить ее, подбросив ложные улики, что приводит к ее аресту. В другом месте Тони прекращает свои отношения с Ноланом, желая сосредоточиться на том, чтобы стать лучшим отцом, так как заявление на усыновление ребенка пришло раньше, чем ожидалось.

  22. Прощение

    Plea

    Аманду выпускают под домашний арест, но она сразу же начинает планировать, как выследить Мейсона и доказать свою невиновность. С помощью Нолана ей удается найти его последнее местонахождение и обнаружить, что он останавливался у "царственной" женщины, прежде чем прибыла полиция, чтобы вернуть ее в тюрьму. Тем временем, поняв, что Марго помогала Виктории в ее плане, Джек добивается ее ареста за кражу, что дает Аманде шанс узнать от нее правду. Аманда пытается убедить Бена в плане Виктории, но он отказывается ей верить. В другом месте, поговорив с Шарлоттой и Ноланом, Луиза начинает сомневаться в Виктории. Когда она находит улику (толстовку, в которую был одет нападавший на Викторию), она передает ее Бену, который начинает расследовать историю Аманды. Он находит Викторию живой, но ее убивает Белое Золото, которому Марго приказала остановить его. Позже Дэвид узнает, что его рак распространился и что ему осталось жить всего шесть месяцев.

  23. Две могилы

    Two Graves

    Аманда признается в убийстве Виктории Грейсон, чтобы ее перевели в тюрьму строгого режима, чтобы Нолан мог спланировать побег. Тем временем Виктория рассказывает Марго, что тело, которое она использовала для инсценировки собственной смерти, принадлежало ее матери, которая умерла естественной смертью. Когда пара понимает, что Аманда сбежала, они обращаются к "Белому золоту" с просьбой позаботиться о ней. Однако после того, как Джек получает серьезное ранение в результате нападения Белого золота, Нолан убеждает Марго помочь ему поймать убийцу. После успеха Марго решает признаться в своей причастности к смерти Бена, чтобы искупить свои грехи. Виктория отправляется на собственные похороны, чтобы в последний раз взглянуть на своих детей, и очень расстраивается, когда ни один из них не приходит на похороны. Она решает открыться Луизе, которая произнесла душераздирающую надгробную речь, но Луиза, испытывая отвращение к женщине, которую она когда-то боготворила, предает ее Аманде. Когда две женщины оказываются лицом к лицу, Аманда готовится застрелить своего врага. Появляется Дэвид и убивает Викторию, чтобы защитить свою дочь, но не раньше, чем Аманда будет застрелена и тяжело ранена. Несколько месяцев спустя Дэвид поддается своей болезни и мирно умирает во время зимнего снегопада. Аманда примиряется со своей сестрой Шарлоттой и выходит замуж за Джека. Пара покидает Хэмптон на своей новой яхте, оставленной им Дэвидом. Аманда после кошмара, в котором Шарлотта анонимно пересаживает сердце Виктории взамен раненого сердца Аманды, признается, что никогда не сможет полностью забыть о Виктории и о последствиях своей мести. В финальной сцене к Нолану обращается молодой человек с просьбой помочь освободить его мать, которая была несправедливо заключена в тюрьму. В финале Аманда заявляет, что ее поиски мести закончились благодаря вечной любви ее отца.