Царство(2013)

Reign
    Страна: США,
    Жанр: фэнтези,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Пятнадцатилетняя Мария Стюард живет в монастыре во Франции с девяти лет, ожидая брака с Франсом, наследником престола Франции. После неудачной попытки отравить ее, Марию для безопасности отправляют во французский двор, где она опять встречается со своими давними друзьями Гриер, Кена, Лола и Эйли. Во дворе, Мария узнает, что ее брак под сомнением, из-за постоянно изменяющейся политики и сомнений Франса относительно разумности союза с Шотландией. На Марию также положил глаз сводный брат Франса Беш, сын короля Генри и его фаворитки Дианы де Пойтирес. Когда советник королевы Екатерины Нострадамус предсказывает, что запланированная свадьба будет стоить Франсу жизни, королева подстраивает так, чтобы Марию одурманили и изнасиловал Колин, шотландский жених Лолы. Но Марию заранее предупреждает незнакомец о подмешенном вине и ей удается остановить Колина. Прежде чем она успевает допросить его, по приказу короля и королевы он исчезает.

  2. Змеи в саду

    Snakes in the Garden

    Младший брат Франса Чарльз должен обручиться с Меделин французской дворянкой. Меделин приплывает на корабле в сопровождении неожиданного английского посла Симона Вестбрук, которого приглашают во двор. Мария узнает от Чарльза, что в замке спрятана и живет девушка по имени Клариса. Мария подозревает, что это она предупредила ее об изнасиловании. Когда Мария избегает повторного отравления, она просит Кларису предоставлять ей информацию. Марию приводят к Симону и она узнает, что это он подстроил мнимое ее отравление с целью запугать от союза с Францией. Симон предупреждает ее, что у нее уже есть враги во дворе и ей оставаться здесь не безопасно, но Мария говорит, что она останется и будет сражаться против англичан. Мария подозревает Екатерину в ответственности за разные интриги и рассказывает это Франсу, который ей верит и предупреждает мать больше не трогать Марию. Мария и Франс теперь объединяют свои усилия против своих врагов.

  3. Поцелованная

    Kissed

    Когда приходят новости о видимости англичан возле шотландской границы, Мария просит Генри о военной помощи, но получает отказ. Мария старается договориться о военной поддержке с прибывшим принцем Португалии Томасом. Томас предлагает ей как военную помощь, так и руку и сердце, чего Франс так и не дал ей. Мария говорит Франсу о предложении от Томаса, что заставляет Франса написать гневное письмо Генри, угрожая рассказать Екатерине и Диане о его новой фаворитке Кена. Генри радует инициатива Франса, и он соглашается отправить шесть отрядов в Шотландию. Беш уезжает, чтобы передать войскам приказ короля, но возвращается тяжело раненым. Кто-то предупредил англичан и войска Франции попали в засаду до того как они смогли высадиться. Обезумевший Франс впервые целует Марию и предлагает выйти за муж за Томаса, чтобы тот спас Шотландию. Мария принимает предложение Томаса и тот отправляет немедленно своих людей в Шотландию.

  4. Умом и сердцем

    Hearts and Minds

    Симона Вестбрука арестовывают за причастность к разгрому французских войск на основании свидетельств проститутки, которая слышала, как он этим хвастался. Томас показывает свое истинное лицо, угрожая Марии и ударив мальчика. После намека Кларисы, Мария, Франс и Беш понимают, что именно Томасу было наиболее выгодно предупредить англичан. Мария допрашивает проститутку, которая сообщает, что ей заплатили за свидетельство. Франс и Беш приходят к Томасу, когда тот намеревается убить мальчика, чтобы скрыть свое участие. Начинается драка и Франс убивает Томаса. Мария, Франс и Беш возвращаются во двор и предотвращают казнь Симона. Генри и Екатерина вместе с королем Португалии решают скрыть предательство Томаса, его смерть выдают как несчастный случай. Симон уезжает из Франции как новый посол Англии в Португалии. Чтобы не испортить отношения между Францией и Португалией для Марии возобновляется ее помолвка с Франсом и лучшие условия поддержки для нее и Шотландии.

  5. Прохлада в воздухе

    A Chill in the Air

    В надежде избавиться от Марии, Екатерина устраивает возвращение во двор бывшей возлюбленной Франса Оливии. Когда Франс отказывается отправить Оливию из двора, Мария идет к Бешу и Франс становится свидетелем двух поцелуев. Эйли для Екатерины читает письма Марии перед их отправкой. Мария в курсе данного поручения, так как она заранее спланировала, чтобы Эйли следила за Екатериной. Язычники проводят жертвоприношения людей, чтобы задобрить существо в лесу. Один из язычников говорит Бешу, что ему надо убить кого-то, чтобы заменить жертву которую он снял. Мария узнает об отношениях между Генри и Кена и советует ей их завершить, но Кена отказывается, говоря, что Генри планирует сделать ее новой фавориткой.

  6. Избранный

    Chosen

    Язычники выбирают Марию новой жертвой и оставляют ей в комнате ожерелье и голову оленя. Один из охранников Екатерины и слуга Марии выявлены как преступники данного преступления и их сжигают. Диана, которая была язычницей в прошлом, советует Бешу принести в жертву кого-то другого вместо Марии. Беш готовит в жертву вора, но когда шаман язычников приезжает, Беш понимает, что это ловушка и убивает шамана. Когда Беш практически освобождает вора, тот узнает в нем сына короля, Беш сбрасывает его с обрыва. Генри официально признает Кену своей новой фавориткой, но в тайне продолжает держать Диану. Франс говорит Марии, что им необходимо скрыть от людей их истинные чувства, поэтому они могут иметь другие отношения. Единственное исключение, что Марии не может быть с Бешем. Франс спит с Оливией, которая надеется забеременеть, что сделает ее его женой.

  7. Оставленное позади

    Left Behind

    Пока нет Генри и его войска, замок осаждает граф Италии Винсент, который хочет отомстить за смерть сына. Мария и Екатерина придумывают план как всех вывести из замка. Пока Екатерина, Мария и ее леди заигрывают с итальянцами, Франс проводит всех тайными путями, которые предоставила Клариса. Оливию оставляют, чтобы та открыла дверь Марии, но она уходит. Оливия теряется в туннелях и уже никто ее не видел. Мария и ее леди не могут убежать, но Екатерина удачно травит людей графа до того, как они успевают изнасиловать их. Граф Винсет умирает, когда Мария закалывает его. Мария и Франс мирятся и занимаются любовью. Беш понимает, что Диана была заодно и графом Винсентом, в ее планах было убрать сыновей Генри и сделать Беша новым наследником короля.

  8. Обреченные

    Fated

    Поступают новости о том, что умерла королева Англии и не оставила наследника. Генри говорит, что пора состояться свадьбе Марии и Франса, так как Мария серьезный претендент на трон Англии и Генри хочет заполучить Англию для Франции. Екатерина рассказывает Марии о предсказании Нострадамуса, что ее замужество будет стоить Франсу жизни и просит оставить Франса ради него. Мария противостоит Нострадамусу и он говорит, что скоро одна из ее фрейлин умрет. Екатерина узнает от Кены о намерениях Дианы посадить на трон Беша. Екатерина пишет Диане, приказывая ей отравить Кену и оставить Генри в покое. Диана отказывается отравить Кену, но покидает замок. Клариса травит Эйли и толкает ее со ступенек, лишь для того, чтобы сбылось пророчество Нострадамуса. Мария говорит, что она не будет претендовать на престол Англии и бежит из замка вместе с Бешем.

  9. За короля и отечество

    For King and Country

    Марию и Беша через неделю хватают люди Генри. Их доставляют в замок, где Мария говорит недоверчивому Франсу о пророчестве Нострадамуса. Генри угрожает убить Беша, если Мария не выйдет за Франса. На что Мария предлагает огласить Беша новым наследником и выйти за него замуж, только в таком случае она будет претендовать на трон Англии. Так как предложение Марии вынудит короля развестись с Екатериной и признать Франса бастардом, Екатерина приказывает убить Марию и Беша. Генри убивает наемника до того, как он успевает выполнить задание и Екатерину садят. Генри соглашается с предложением Марии и едет в Рим, чтобы папа подтвердил право на престол Беша. Нострадамус заковывает Кларису как наказание за убийство Эйли, но она оглушает его и убегает.

  10. Жертва

    Sacrifice

    Екатерина договаривается с лордом Хюго убрать Беша, который действует как регент в отсутствие Генри. Их попытка отравить его проваливается благодаря новому охраннику Беша Алеку. Далее они стараются выявить причастность Беша к беременной крестьянке по имени Изабелла, кузине Беша, отца которой обвинили в язычничестве. Беш, Алек и Мария выводят Изабеллу из замка и прячутся в лесу. Группа язычников окружает их, но отпускают после того, как Беш, Алек и Изабелла поют песнь язычников. Беш рассказывает Марии о своем языческом наследии и о том, что кровные лесные язычники с ним разные секты. Изабелла умирает во время родов дочери и все возвращаются в замок, где отдают ребенка кормилице в замке. Лола, Кена и Грея не в состоянии найти доказательства причастности Екатерины, но подделанные письма от ее руки позволяют остановить Екатерину. Беш признается в чувствах в Марии, и они целуются.

  11. Инквизиция

    Inquisition

    Когда король Генри обвиняет королеву Кэтрин в государственной и супружеской измене, она намеревается спасти свою жизнь, выставляя напоказ темное прошлое Баша. Мэри и Баш начинают поиски, чтобы раскрыть еще более страшную тайну из прошлого Кэтрин. Между тем Нострадамус раскрывает правду о призраке замка, Клариссе, которая шокирует всех.

  12. Королевская кровь

    Royal Blood

    После пропажи младших королевских детей Мария и Баш обедняются с королевой, однако этот союз приводит к трагическим последствиям. Тем временем Лола ищет способ помочь своему брату с долгами.

  13. Консуммация

    The Consummation

    Поскольку принудительная свадьба приближается, Мэри должна слушать и сердце и свою страну, решая, за кого выйдет: за Фрэнсиса или за Баша ─ когда Фрэнсис возвращается с Лолой на своей стороне. Еще больше осложняет ситуацию мать Мэри Мария де Гиз, которая приезжает в замок с собственными скрытыми намерениями относительно Мэри. Присутствие Марии напрягает короля Генри и королеву Кэтрин, у которых есть план для будущего Франции, независимо от того, кто пострадает в процессе.

  14. Грязное белье

    Dirty Laundry

    Мария возвращается из медового месяца и замечает странности в поведении Лолы. Баш встречает растерянную и напуганную Оливию, сбежавшую от ужасов леса, и это заставляет его обратиться за помощью к Нострадамусу. Тем временем, странное поведение короля Генриха приводит к неудачам и он вынужден просить совета Екатерины.

  15. Темнота

    The Darkness

    Замок охвачен подготовкой к празднику Первого Света, где придворные дамы могут пообщаться с потенциальными женихами. Мария весьма обеспокоена тем, что Лола отказалась принимать участие в празднике. Просле очередного кровавого инцидента с Королем Генрихом, Кенна опасается за свою безопасность и доверяется Королеве Екатерине, в то время как Баш испытывает на себе влияние Тьмы из леса и клянется раскрыть всю правду о ней.

  16. Монстры

    Monsters

    Когда Франциск неохотно соглашается помочь Башу выяснить об угрозе в лесу, он попадает в опасную ситуацию и только Баш может спасти его. Между тем, безумие Короля вызывает хаос, когда слуга становится «Королевой на день» и он становится одержим ею. Король так же заключает удивительный и нерушимый союз с новой парой при Дворе. В это время, Грир застают целующейся с кухонным слугой Лейтом, что подвергает ее репутацию опасности.

  17. Сеньор

    Liege Lord

    Когда Мария узнает охраняемую законом тайну из ее брачного контракта спланированную ее матерью, Мэри де Гиз и королевой Екатериной, Мария и Франциск исполняют опасный план по обращению Шотландии против ее матери – и Мария впервые ощущает настоящий вкус власти королевы Шотландии.

  18. Нет выхода

    No Exit

    Когда брат Марии, Джеймс (приглашенная звезда Джо Дойл) прибывает во Францию и убеждает Марию вернуться в Шотландию, Франциск начинает что-то подозревать, а затем раскрывает заговор, который угрожает Марии, что становится причиной разлада между ними. Король Генрих продолжает скатываться по наклонной и ставит Панелопу в положение, заставляющее Екатерину и Кенну предпринять решительные меры. Тем временем, Лорд Жульен делает Лоле предложение, но она весьма обеспокоена его мотивами.

  19. Игрушечные солдатики

    Toy Soldiers

    Когда дядя Марии, герцог Гиз (приглашенная звезда Гил Дарнелл), прибывает во Францию с трагическими новостями о её матери, Мария и Франциск понимают, что они разрываются между долгом перед их государствами и сохранением своего брака. Английский престол находится под угрозой и король Генрих разрабатывает план, который заканчивается катастрофой. Баш и Кенна решают укрепить брак и начать доверять друг другу.

  20. Высшие мотивы

    Higher Ground

    Мария вербует наемников для помощи себе и понимает: она пойдет на все что угодно, ради спасения своей страны. Франциск принимает роль дофина, чтобы возглавить Францию в жестокой битве против Англии и находит себе нового союзника в лице Лейта. Тем временем, Лола сближается с Лордом Жульеном, но начинает подозревать его в предательстве.

  21. Да здравствует король!

    Long Live the King

    Мария и Екатерина объединяются, чтобы решить, как бороться с королем Генрихом, который все сильнее сходит с ума и подвергает опасности Франциска. Баш находит мальчика, который выжил и рассказал ему о своей встрече с Тьмой, что заставляет Баша принять решение покончить с этим любой ценой. Лорд Жульен рассказывает Лоле о своих скрытых мотивах и она, ослепленная любовью, пытается его защитить, что ставит ее в трудное положение.

  22. Истребление невинности

    Slaughter of Innocence

    Когда безумие и жестокость короля достигают критической точки, Мария и Франциск начинают действовать. Их выбор способен изменить ход истории, но непредвиденная угроза, назревающая в лесах может стоит жизни им, их друзьям и всем остальным. Мария принимает радикальное решение, когда узнает что Лола подвергается опасности вне замка.

    Сезон 2

  1. Чума

    The Plague

    Новые король и королева Франции, Мария и Франциск погружаются в хаос, когда черная чума, опустошив их земли, проникает за стены замка, угрожая их жизням и стабильности их власти. Когда наступает карантин, Франциск оказывается с противоположной стороны ворот и он, найдя Лолу, пытается найти безопасный путь домой. Новые, кровожадные дворяне попытаются захватить власть, давя на Марию и Екатерину, даже когда число умерших все растет. Баш и Кенна оказываются разлучены; Кенна ставит под угрозу свою жизнь, чтобы спасти своего подопечного. Грир вынуждена смотреть, как Лейт находит новую любовь, и очень удивляется, узнав, что это дочь ее жениха.

  2. Выпотрошен и четвертован

    Drawn and Quartered

    После того как чума отступает, властный лорд (приглашенная звезда Крейг Паркер) обнаруживает, что Мария ответственна за смерть его сына и требует мести, испытывая Марию, Франциска и Екатерину на верность. Франциск возвращается в замок с Лолой и их новорожденным сыном, что делает его отношения с Марией очень напряженными. Грир мучается от преданности своего жениха, лорда Каслроя, который обвиняет Лейта в смерти своей дочери. Тем временем, Кенна настоятельно требует Баша официально признать свою новую роль.

  3. Коронация

    Coronation

    Когда Франция голодает, разрываемая религиозными и политическими распрями, Мария ищет способ прокормить своих людей, рискуя навлечь на себя гнев мстительного лорда Нарцисса. Франциска беспокоит чувство, будто его отец все еще жив и преследует его, желая мести за убийство. Екатерина же с размахом готовится к коронации, чтобы создать ощущение стабильности в замке, а Баш противостоит реальности страны, страдающей от страха, банкротства и убийств.

  4. Ягнёнок и резня

    The Lamb and the Slaughter

    Когда пастух подвергается нападению призрачных всадников, Баш и лорд Конде выясняют, могут ли это быть волнения злых духов или же это - начало религиозной войны. Мария пересматривает свои отношения с Лолой в свете предстоящего крещения, и незаконнорождённым ребенком Франциска, который одновременно и мешает их отношения и толкает их вперед. Грир берет будущее в свои руки, когда Лейт возвращается ко Двору. А Лола чувствует неладное, когда лорд Нарцисс представляет всем свою новую невесту.

  5. Кровь за кровь

    Blood for Blood

    Напряженность в отношениях между протестантами и католиками нарастает, когда происходит кровопролитная протестантская служба, которая привлекает внимание обеспокоенных Марии и Франциска, прямо накануне свадьбы Грир. Баш и Лейт ищут виновных, и в ходе поисков узнают удивительную правду о Каслрое, которая может уничтожить его с Грир союз. Франциск получает неприятный подарок от своего покойного отца. Кенна обнаруживает сексуальный дневник, подсказки из которого ведут к лучшему любовнику Двора, который мог бы оказаться отличной партией для Лолы.

  6. Три королевы

    Three Queens

    После столкновения с толпой разъяренных крестьян, королевы Мария и Екатерина вынуждены покинуть свою карету, бежать в леса и скрывать свои личности. Франциск, опасаясь, что ответом на его действия будет восстание, формирует поисковую группу, включающую Лейта и Конде, и выясняет, что нападение организованно самозванцами, злоупотребляющими властью короны. Лола пытает стать финансово-независимой, но в процессе замечает, что рассматривает трудное и интригующее предложение лорда Нарцисса.

  7. Принц крови

    The Prince of the Blood

    Молодая, безрассудная и неудержимая принцесса Клод наносит неожиданный визит домой, мучая свою преследуемую мать Екатерину. Нарцисс вынуждает Франциска действовать вопреки своим убеждениям или рисковать своим троном и женой. Мария находит неожиданного союзника в лице Конде. Франциск доверяет Башу и замышляет заговор, включающий ничего не подозревающую Лолу. Кенна ошибается в Клод, как в новом друге, а Грир возвращается из своего свадебного путешествия раньше, чем ожидалось.

  8. Террор верующих

    Terror of the Faithful

    Напряжение между Марией и Франциском возрастает, когда инквизиторы Ватикана варварски расправляются со всеми, кого подозревают в протестантизме. После храброго заявления, лорда Конде похищают, что приводит к опасной ситуации с удивительной группой противников. Екатерина испытывает досадную неудачу, когда пытается сосватать сопротивляющуюся Клод, а Нарцисс предлагает Лоле невинную прогулку на лошадях, но по дороге в замок раскрывается темный секрет, затрагивающий Франциска.

  9. Военные действия

    Acts of War

    В преддверии праздника, Баш находит то, что может помочь Франциску избавиться от гнетущего влияния Нарцисса, и они разрабатывают дерзкий план. Тем временем, Мария предлагает организовать помолвку протестанта-Конде и католички-Клод, что как она верит, должно поддержать хрупкий мир, но у Клод другие планы на этот счет. Во время подготовки к приближающемуся празднику, Грир обнаруживает, что вовлечена в протестантский конфликт больше, чем она могла представить.

  10. Милосердие

    Mercy

    После нападения на замок, жаждущий крови Франциск принимает поразительное решение, которой навсегда изменит его, как короля Франции, после чего он отслеживает пропавшего Нарцисса, с еще большей яростью. Мария, ошеломленная принятым Франциском решением, самостоятельно отправляется в предательскую миссию с лордом Конде. Лейт уговаривает Грир бежать из страны, в связи с возрастающим по всей стране насилием. Екатерине наносят неожиданный и эротический визит, после того, как она приняла решение относительно судьбы ее дочери Клод.

  11. Бегство

    Getaway

    Мария предпринимает меры, чтобы спасти Конде от гонений Ватикана, которые начались из-за того что Темные Всадники оставили на нем свою метку. Франциск разрабатывает план, который положит конец легенде о Темных Всадниках, но ставит жизнь Баша под угрозу. Тем временем, Кенна узнает что Екатерина преследует свои скрытые мотивы по отношению к Клод.

  12. Изгнанный

    Banished

    Мария узнает от Грир правду о слухах, которые ходят при Дворе, что вынуждает ее сделать то, что она никогда не считала возможным. Франциск понимает, что он все больше соперничает с Конде за Марию. Мать Баша – Диана, возвращается, разжигая давнюю вражду с Екатериной, а Клод решительно настроена узнать правду о том, кто на самом деле убил близнецов.

  13. Грехи прошлого

    Sins of the Past

    Во время подготовки к празднику зимнего солнцестояния, король Наварры – Антуан открывает Марии и Франциску планы Англии направленные во вред Франции. Баш узнает что человек-«нежить» был замечен в деревне, и след этого человека приводит его к таинственной женщине в белом. Тем временем, Екатерина узнает причину ее галлюцинаций.

  14. Конец траура

    The End of Mourning

    Во время расследования отравления короля Генриха, Мария и Франциск раскрывают тайны прошлого, что заставляет Марию отгородиться от своих чувств к Конде и двигаться дальше. Когда ко Двору возвращается герцог Гиз (приглашенная звезда Гил Дарнелл), Екатерина обнаруживает себя в центре любовного треугольника, что заставляет Нарцисса совершить чудовищный акт отчаяния.Тем времением, Грир понимает, что оказалась в очень непривычной для себя ситуации, чтобы выжить.

  15. Запретный

    Forbidden

    Мать Марии возвращается, чтобы сообщить Марии о том, что ее трон в опасности. Мария делает шокирующее предложение Конде, а также предпринимает смелый шаг, чтобы спасти свой трон. После неудачи с Марией, Франциск сближается с Лолой, а король Антуан делает заманчивое предложение Кенне.

  16. Вкус мести

    Tasting Revenge

    Когда король Антуан угрожает рассказать Франциску о прогрессирующих отношениях Марии и Конде, Франциск предпринимает шокирующий шаг. Брак Баша и Кенны разваливается, после того как он узнает о ее интригах, а Лейт узнает о новой, сомнительной работе Грир.

  17. Искушение судьбы

    Tempting Fate

    Когда Екатерина начинает подозревать об отношениях Марии и Конде, Мария рискует выдать то, насколько велико ее предательство. После сокрушительного краха, Франциск тяжело заболевает, а Баш отправляется в путешествие в качестве правой руки короля. Жизнь Лейта становится сложнее, когда его назначают стражем Клод, после того, как он признался в любви Грир.

  18. Поворот судьбы

    Reversal of Fortune

    Пока жизнь Франциска висит на волоске, Мария становится временным лидером Франции и это наводит ее на мысль о том, что она может использовать свои новоприобретенные силы, чтобы спасти Шотландию. Екатерина, зная о связи Марии и Конде, привлекает Нарцисса, чтобы помочь победить Марию в ее же игре. Тем временем, Баш, спасенный Женщиной в белом, решает закончить жизнь того, кто пытался его убить и встречает в деревне знакомое лицо.

  19. Оставленные

    Abandoned

    Из-за возрастающей угрозы со стороны Англии, Марии приходится объединиться с Францией и, следовательно, с больным Франциском. Конде делает смелый шаг, который связывает его с Англией. Екатерина и Нарцисс пытаются завоевать признание при дворе, испытывая при этом большие трудности. Тем временем, Кенна сближается с генералом Ренуа, а Баш все сильнее и сильнее отдаляется.

  20. Беглец

    Fugitive

    Мария делает все возможное, чтобы не дать Франциску возможности преследовать Конде. Екатерина, завидуя отношениям Лолы и Нарцисса, просит его сделать нечто непростительное, чтобы оправдать себя, а Кенна пересекает черту с генералом Ренуа. Грир делает выбор, который может положить конец ее отношениям с Лейтом.

  21. Осада

    The Siege

    Когда на замок должны вот-вот обрушиться войска врага, Мария и Франциск должны отложить в сторону свои разногласия и выяснить, как глубоко зашло предательство Конде. Мария узнает горькую правду, которая рвет ее на части и заставляет сомневаться во всем. Тем временем, Екатерина решает преподать Нарциссу урок о том, что не стоит переходить ей дорогу, а Баш принимает решение отвезти Дельфин (приглашенная звезда Александра Ордолис) в замок.

  22. Сожжение

    Burn

    Мария рискуем всем, чтобы свергнуть Конде, даже когда Франциск верит в то, что ее действия нанесут вред Франции. Екатерина делает смелый шаг – встречается с королевой Елизаветой (приглашенная звезда Рейчел Скарстен) и строит выдающийся план мести Марии. Тем временем, у Кенны появляется секрет, способный в будущем укрепить ее отношения с Башем.

    Сезон 3

  1. Три королевы, два тигра

    Three Queens, Two Tigers

    Королева Мария старается удержать свою власть над Шотландией, в то время как Елизавета, обретя нового союзника в лице Екатерины, старается подорвать ее власть. Судьба подкидывает Франциску новые испытания, Елизавета погружается в свою первую влюбленность в Роберта Дадли, и обе королевы пытаются править.

  2. Суженый

    Betrothed

    Елизавета вынуждена иметь дело с политической реакцией на предоставления убежища Кэтрин в Англии, в то время как Кэтрин заключена по возвращению во Францию. Мэри приходится принять трудные решения, чтобы обеспечить будущее Шотландии, и Лола не может разобраться со своими чувствами к Нарциссу.

  3. Крайние меры

    Extreme Measures

    Когда король Антуан (гостевой актер Бен Элдридж) неожиданно возвращается ко двору, Мэри должна помочь Фрэнсису скрывать его слабость достаточно долго, чтобы обеспечить будущее семьи. Поскольку трон в опасности и время на исходе, им придется обратиться к неожиданному союзнику.

  4. Цена

    The Price

    После того как Мэри получает срочное сообщение от своей больной матери (гостевая актриса Эми Бреннеман) о страшной ситуации в Шотландии, она вынуждена искать помощь Фрэнсиса. Кэтрин оказывается против Нарцисса, борясь, чтобы стать регентом Чарльзу (гостевой актер Спенсер МакФерсон). Между тем Елизавета сталкивается с продолжающимся давлением выйти замуж.

  5. Просветление

    In a Clearing

    Благодарная за будущее с восстановившимся Фрэнсисом Мэри думает передать свои требования английскому трону и остаться во Франции навсегда. Кэтрин узнаёт, что Нострадамус (гостевой актер Россиф Сазерленд) вернулся ─ с новым видением, включая судьбу Фрэнсиса.

  6. Борьба или бегство

    Fight or Flight

    Мэри понимает, что должна помочь Кэтрин стать регентом, даже рискуя навредить союзу с Шотландией. Клод намерена помочь Лейту жениться, в то время как Елизавета не может принять перспективу потери Дадли.

  7. Пёс и заяц

    The Hound and the Hare

    Когда принц Испании Дон Карлос (гостевой актер Марк Ганиме (Спираль)) посещает Францию, Мэри раскрывает его темную тайну и консультируется с Кэтрин, что делать. Когда Гидеон, новый посол английского двора, прибывает, возникают подозрения о том, каковы его истинные намерения, в то время как преследование таинственного убийцы Башем достигает кульминации в таверне Грир.

  8. Наша погибель

    Our Undoing

    Принимая во внимание последствия инцидента с принцем Доном Карлосом (гостевой актер Марк Ганиме (Спираль)), Мэри понимает, что должна будет выйти замуж на благо своей страны и не следуя зову сердца. Когда Кэтрин обвинена в отравлении Фрэнсиса, Лола потрясена узнать, что по мнению Мэри Нарцисс подставил Кэтрин, чтобы стать регентом Франции.

  9. Супружество

    Wedlock

    Мэри начинает подозревать, что истинное состояние принца Дона Карлоса (гостевой актер Марк Ганиме (Спираль)) скрывается, и полагается на помощь Гидеона, чтобы раскрыть правду. Елизавета делает шокирующее открытие, которое может изменить курс ее господства над Англией, и вынуждает Дадли принять трудное решение. Между тем Нарцисс заставляет Клод выйти замуж за кого-то по его выбору, против ее воли.

  10. Фальшивые синяки

    Bruises That Lie

    Мэри пытается бороться со своими чувствами к Гидеону, работая, чтобы присоединиться политически к потенциальным союзникам. Елизавета и Грир оказываются в похожих ситуациях с разбитым сердцем, но с потенциалом к совсем разным последствиям. Кэтрин и Нарцисс продолжают свою грязную борьбу за власть, в то время как Клод сражается за жизнь в брачную ночь.

  11. Преемственность

    Succession

    Мэри должна найти кого-то влиятельного для себя, поскольку приближается коронация Чарльза (гостевой актер Спенсер МакФерсон). Лола узнаёт, кто отравил Елизавету, в то время как Кэтрин становится своего рода новой жертвой серийного убийцы в замке.

  12. Выхода нет

    No Way Out

    Мэри, возможно, придется пожертвовать жизнью кузена, чтобы спасти свою собственную, когда они с Гидеоном оказываются на неизведанной территории. Прошлое Кэтрин возвращается, чтобы преследовать ее, в то время как Лола и Елизавета становятся неожиданными союзниками.

  13. Странная парочка

    Strange Bedfellows

    Чтобы защитить Елизавету, Мэри неосознанно подвергает жизнь Гидеона опасности. Спасая его, Мэри обращается к другому англичанину за помощью ─ к Роберту Дадли. Между тем Баш полон решимости разыскать людей, угрожающих Кэтрин.

  14. До смерти

    To the Death

    Мэри понимает, что необходимость вернуться в Шотландию становится все более неизбежной и что вместе с Башем она должна собрать собственную армию, чтобы спасти трон. Елизавета заручается помощью Лолы, чтобы узнать информацию о матери, что влечет неприятные последствия, когда Лолу ловят.

  15. Безопасный проход

    Safe Passage

    Мэри узнаёт от Лолы, что у нее есть шанс добраться до Шотландии безопасно, но нужно действовать тихо и быстро. Когда Кэтрин подставляют с обвинением в убийстве, Мэри должна решить, стоит ли ей остаться, чтобы защитить ее, но это подвергнет опасности ее проход в Шотландию.

  16. Кланы

    Clans

    Когда Мэри прибывает в Шотландию, она ошеломлена предательским миром, в который та превратилась, и вынуждена не раскрывать себя, пока не выяснится, кому можно доверять. Когда Елизавета подвергает опасности свое положение, Лола спешит помочь, что заставляет королеву подвергнуть сомнению мотивы Лолы. Между тем Чарльз (гостевой актер Спенсер МакФерсон) тайно плетет заговор, чтобы лишить Кэтрин власти.

  17. Злоумышленники

    Intruders

    В то время как Мэри считается мертвой, Елизавета заручается помощью Лолы, чтобы забрать шотландскую корону себе, пока сводный брат Мэри Джеймс (гостевой актер Дэн Джиннотт) должен защитить ее трон от Джона Нокса (гостевой актер Джонатан Гуд). Между тем Мэри сталкивается с убийцей Фрэнсиса лицом к лицу, когда она с Башем оказывается в руках внушающего страх лидера клана по имени Манро (гостевой актер Джон Бэрроумен (Стрела, Торчвуд)).

  18. Пауки в банке

    Spiders in a Jar

    Мэри делает смелый шаг, чтобы защитить свою власть в Шотландии, что приводит к сражению с ее кузиной Елизаветой. Лола обвиняется в ужасном преступлении и отвечает за последствия. Между тем во Франции Кэтрин находит, что Чарльз (гостевой актер Спенсер МакФерсон) вернулся изменившимся, заплатив цену за неустанные поиски власти его матерью.

    Сезон 4

  1. С друзьями как эти

    With Friends Like These

    После встречи с Джоном Ноксом Мария не знает кому можно доверять и подвергает брата Джеймса проверке, чтобы быть уверенной в его верности. Елизавета помогает Генриху Стюарту, лорду Дарнли, чтобы разрушить планы Марии в Шотландии.

  2. Зерно обмана

    A Grain of Deception

    Мария понимает, что в рядах её союзников находится предатель и делает всё возможное, чтобы разоблачить его. В Англии Елизавета вербует лорда Нарцисса, чтобы использовать его в своих целях. Тем временем во Франции Екатерина идёт на отчаянные меры, чтобы вернуть утраченную власть.

  3. Прыжки веры

    Leaps of Faith

    В Шотландии Гидеон предлагает Марии насладится той жизнью, которой она могла бы жить, если бы предпочла личное счастье интересам своей страны. Тем временем во Франции Екатерина борется с неадекватным поведением короля Карла, а Клод сталкивается с новым врагом — старшей сестрой королевой Лизой, женой испанского короля Филиппа.

  4. Игра с огнём

    Playing with Fire

    Генрих Стюарт неожиданно приезжает в Шотландию, тем самым заставляя Марию задуматься о потенциальном брачном союзе. Тем временем во Франции Екатерина ищет для Клод нового жениха, а Елизавета в Англии привлекает на свою сторону новых союзников.

  5. Игры горцев

    Highland Games

    Мария сомневается насчёт истинных намерений Генриха Стюарта, что вынуждает его доказать свою преданность королеве Шотландии. Во Франции Екатерина и лорд Нарцисс вынуждены сотрудничать, чтобы восстановить репутацию короля Карла после его недавних странных выходок, пошатнувших его власть в стране.

  6. Любовь и смерть

    Love & Death

    Мария имеет дело с политической стороной последствий потенциального брачного союза с лордом Дарнли. Тем временем Клод получает заманчивое предложение; Елизавета помогает Гидеону; а король Карл исчезает, бросаю Екатерину одну.

  7. Мечи на стене

    Hanging Swords

    Помолвка с Марией оказывается на волоске после того, когда королева узнаёт о том, что Дарнли продолжает встречаться с Кирой. Елизавета узнаёт, что её очередной план уничтожить Марию обернулся против неё. Тем временем во Франции Екатерина и лорд Нарцисс находят Карла и пытаются уговорить его вернуться в замок и к своим обязанностям.

  8. Неизведанные воды

    Uncharted Waters

    Свадьба Марии и Дарнли приближается, однако после страшной трагедии, различившей будущих супругов, королева Шотландии обращается за помощью к Екатерине. Тем временем к английскому двору является изменник, бежавший из Испании, и предлагает королеве Елизавете финансировать экспедицию в Новый Свет.

  9. Дергать за ниточки

    Pulling Strings

    Мария и Генрих Стюарт вступают в брак на пышной церемонии бракосочетания; выбор Марии оказывается политически верным решением. Тем временем Елизавета делает всё возможное, чтобы удержать власть в Англии, а Джеймс Стюарт узнаёт подробности прошлого Грир.

  10. Лучший человек

    A Better Man

    Пока Мария разрабатывает план по захвату Английского престола, Елизавета ищет для себя подходящего супруга. Тем временем Джеймс попадается в ловушку Джона Нокса и вынужден столкнуться с последствиями своих решений.

  11. Мертвецы в ночи

    Dead of Night

    Мария и лорд Дарнли приводят свой план по захвату английского трона в действия так и не уладив свои разногласия. В Англии Елизавета ищет подходящего католика, чтобы заключить с ним брак, однако ей мешают растущие чувства к Гидеону. Во Франции сын Екатерины Генрих пытается свергнуть Карла, заручившись поддержкой лорда Нарцисса и Испании.

  12. Землетрясение

    The Shakedown

    Во Франции происходит землетрясение; Джон Нокс не упускает случая обвинить Марию в том, что она не помогает своему народу справляться с последствиями катастрофы. Тем временем Карл принимает решение, которое влечёт за собой неприятные последствия, а Елизавета вынуждена прибегнуть к решительным действиям после того, как её видят в обществе Гидеона.

  13. Последний удар

    Coup de Grace

    Лорд Данри и Джон Нокс объединяются, чтобы свергнуть Марию с трона Шотландии. В Англии будущий муж Елизаветы эрцгерцог Фердинанд Австрийский требует от Елизаветы изгнания Гидеона, а во Франции Карл прибегает к решительным мерам относительно своего мятежного младшего брата Генриха.

  14. Невеста. Гроб. Тело

    A Bride. A Box. A Body.

    В Шотландии Мария преследует заговорщиков, которые хотели свергнуть её с трона, а в Англии план Елизаветы терпит сокрушительную неудачу, переворачивая весь мир королевы вверх дном.

  15. Кровь в воде

    Blood in the Water

    Мария рожает сына Якова, однако роды проходят тяжело и угрожают жизни и матери и ребёнка. Тем временем в Англии Елизавета с ужасом обнаруживает, что виновник гибели дорогого ей человека всё это время был рядом с ней.

  16. Чего это ей стоило...

    All It Cost Her...

    Мария, загнанная в угол, принимает революционное решение, которое способно изменить будущее всей страны и повлиять на судьбу ее новорожденного ребенка. Вот только ее отчаянный план не срабатывает, из-за чего жизнь монаршей особы оказывается под угрозой. Елизавета делает все, чтобы устроить закат царствования Марии, до конца не осознавая, насколько они на самом деле похожи.