Провиденс(1999)

-
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Сидни навещает свою семью, чтобы присутствовать на свадьбе своей очень беременной сестры.

  2. Снова дома

    Home Again

    Пациентка отчаянно расстроена, так как ее дочь страдает аутизмом. Дочери Джоани и собаке дают имена.

  3. Все хорошие собаки попадают в рай

    All Good Dogs Go to Heaven

    Сидни сочувствует молодой девушке, которая в следующем году должна поступить в колледж, и напоминает ей себя в этом возрасте, как и ее отец, Джим, со старым бульдогом, хозяин которого только что умер.

  4. Сестры

    Sisters

    Дарла - пациентка из черного списка, и когда Сид проявляет добрую волю помочь, ее бьют по носу. Джим и Робби прибегают к радикальным методам, чтобы помочь шимпанзе, попавшему в беду в местном зоопарке.

  5. Беглец Сидни

    Runaway Sydney

    Младенец мальчик нуждается в немедленном лечении в клинике, но его отец требует врача-мужчину. Кайл и Джерри оба ставят Сида перед серьезным выбором.

  6. Завязывая узы

    Tying the Not

    Собака сильно пострадала, когда спасала мальчика от сбивания с ног, а Джоани приглашает на свою вторую свадьбу Ричи.

  7. Если память поможет

    If Memory Serves

    Сид просит пациентку Лилиан Герриш отдохнуть, но та говорит, что это невозможно, так как ее муж утверждает, что у него опухоль мозга. Джим выходит на улицу в элегантном галстуке и после бритья.

  8. Слепая вера

    Blind Faith

    Сид подает заявление о приеме на работу в местную больницу. Даниэль говорит Робби, что она вынуждена оставить свое образование. У собаки слепой женщины проблемы с глазами. Слегка измененный рецепт становится приправой на полугодовалом дне рождения Ханны.

  9. Вкус Провиденса

    Taste of Providence

    Молодая стриптизерша с болями в спине копит деньги на операцию по уменьшению груди, и Сид предлагает ей сделать ее. Собака Синтии стала ленивой в размножении, и Джоани участвует в кулинарном конкурсе. Винс постоянно искушает Робби сделать ставку.

  10. Ты поставил свою жизнь

    You Bet Your Life

    Робби попадает в сложную ситуацию со ставками, так как Винс требует быстро выплатить деньги. Сид привлекает к своей клинике больше интереса, чем нравится главному сборщику средств больницы. Джим получает новую помощницу Хизер, а Джоани поступает в кулинарную школу, где быстро находит себе пару.

  11. Свинья в Провиденсе

    Pig in Providence

    Дэвид приглашает Сид на выходные в отель в Бостоне. Лили 16 лет, и она просит Сида дать ей таблетки. Робби берет на себя обязанности помощника своего отца. Брэди не терпится вывести "Мамину похлебку из моллюсков" на национальный рынок. Свинья Чейза Вестлейка не ела несколько дней.

  12. Святой Сид

    Saint Syd

    Сид предлагает Лилли работу в клинике, но ее новые приемные родители хотят, чтобы она работала в их магазине. Робби использует собаку одного из клиентов своего отца, чтобы заработать легкие деньги. Джоани получает обоюдоострое предложение от японского бизнеса.

  13. Семейное дерево

    Family Tree

    Отец берет отпуск, чтобы наблюдать за родами тюленей, и дает указания Робби, который также нянчится с Ханной для "бизнес-леди" Джоани, чей партнер Брэди Пуллман только что бросил свою девушку. Лили объявляет, что может перейти от приемных родителей в клинику Сида - но на самом деле они поймали ее за курением и выгнали, и ей некуда идти. Когда Сид предлагает взять ее к себе "на некоторое время", Джоани приглашает еще одну няню, а Робби приглашает ее пожить на его чердаке, потому что он нашел "пещеру для летучих мышей".

  14. Добрые друзья

    Good Fellows

    Марк хочет, чтобы Лили присоединилась к нему на школьных танцах. Босс местной мафии держит старую собаку в клинике Джима, а его сын бурно ухаживает за Сидом. Молодой спортивный бегун тренируется слишком интенсивно. Джоани случайно делает потрясающий корм для собак, который вдохновляет ее на новый бизнес-проект.

  15. Двое на танго

    Two to Tango

    Игуана дает дорогу особой связи между Робби и Хизер, Джим помогает Лили с практическим школьным проектом. Сид, кажется, завален подарками от своего поклонника. У ландшафтного дизайнера болят живот и голова. Брэди чувствует себя неловко рядом с Ханной.

  16. Парни и куклы

    Guys and Dolls

    Пол жертвует новую крышу для клиники Сида. Старый друг, Ник из окружного прокурора, предостерегает ее от дальнейших отношений с Полом. Робби предлагает местному телевидению сделать рекламу для "Баркери". 14-летняя Джеки в одиночку обращается за помощью в клинику Сида.

  17. Небеса могут подождать

    Heaven Can Wait

    Кайл возвращается в город с неожиданным визитом, и Лили просит старого друга оставить ее в покое. Хизер объявляет, что уходит с работы помощницей Джима, и он просит Робби уговорить ее остаться.

    Сезон 2

  1. Третье дело

    The Third Thing

    В клинике Сида возникают проблемы с Молли, которая после потери ребенка страдает психическим расстройством. Хелен получает предложение о работе из своего родного города. Супруги Кэллоуэй любят свою собаку больше, чем друг друга. Ханна еще не может ходить, и это ее беспокоит.

  2. Письмо

    The Letter

    В годовую годовщину смерти Линды ее семья обедает в ресторане Chez Pascal. Письмо, которое он написал в тот роковой день, преследует Джима.

  3. Вечеринка в честь дня рождения

    The Birthday Party

    В город возвращается Ричи, недавно женившийся на Крис. В отношении Ханны они просят о совместной опеке. Трейси очень рада своей новой собаке, но ее отец боится, что она заболеет. Даг приходит в "Баркери", чтобы получить свою любимую еду и работу. Кайл сомневается, стоит ли переезжать в новый гостевой дом Хансенов, то есть в бывший гараж. Ханна устраивает себе приключение на высшем уровне и расставляет все по своим местам в свой годовалый день рождения.

  4. Любовь нельзя торопить

    You Can't Hurry Love

    Кайл приглашает Сида в палаточный поход на Гранд-Каньон. Даг приходит в "Баркери" с шикарной собакой, которая, как он утверждает, была уличной. Робби предупреждает Джоани, что Даг какой-то слишком странный. Робби пользуется возможностью сватать Хизер. К Сид приходит пациент, которого она помнит с детства.

  5. Он развязан

    He's Come Undone

    У Кайла есть два билета на концерт Брюса Спрюингстина, но его собака очень беспокойна, и Джим берет ее под опеку. Баркери, скорее всего, будет закрыт, так как финансы Джоани находятся на очень низком уровне. Сид предлагает Джиму устроить там ободряющее шоу, но ему не по себе перед толпой.

  6. Призрачная угроза

    The Phantom Menace

    Робби планирует позволить своему отцу стать звездой кабельного телевидения. Терапевт и Сид расходятся во мнениях, что лучше для Кайла, страдающего от фантомных болей. Спортивный агент восходящей звезды, у которой серьезные проблемы с алкоголем, просит помощи в заключении контракта у Кайла и одолжения у Сида.

  7. Уплыть

    Sail Away

    Сид предлагает Кайлу заманчивую возможность получить работу, и это же делает один из его старых друзей. Хизер очень недовольна своей личной жизнью и обращается за духовной помощью к шаману. Робби продает телекомпании шоу своего отца, даже если они безоговорочно нанимают более молодого ведущего. Сид нанимает новую медсестру Иззи в свою клинику.

  8. Спасибо, Провиденс: Часть 1

    Thank You, Providence: Part 1

    Джерри звонит из Лос-Анджелеса, что ребенок-звезда Кэмерон нуждается в срочной пластической операции. Джоани спонсирует проект школьницы. У католического священника есть старая собака, которая его беспокоит. Робби узнает, что История может быть финансово умной.

  9. Спасибо, Провиденс: Часть 2

    Thank You, Providence: Part 2

    Том Кромвель представляет мистера Роберта (Робби) Хансена своим профессиональным знакомым как лицо исторического события "Отцы-пилигримы", а затем в последнюю минуту оставляет его за главного, с шикарным спортивным автомобилем, но без чековой книжки... Сид и ее приятели решают отвезти старую Роуз Бидвелл без гроша в кармане из Канзаса, но во время танцев на линии в Индиане Вонда Викерс падает в обморок, как предполагает Сид, от рассеянного склероза; увы, Кэти уезжает ночью... Вернувшись домой, ветеринар Джим с сожалением диагностирует у любящего хозяина Пита, старого священника Даффи, болезнь Альцгеймера; когда тот пропадает, Джим берет Пита на поиски. Фрэнсис Карлайл заставляет спонсора Джоани сделать все, что угодно, даже войти в загон...

  10. Домой на праздники

    Home for the Holidays

    В рождественском сне ее покойная мать показывает Сиду, что случилось бы, если бы она решила остаться в Калифорнии.

  11. Поцелуй

    The Kiss

    Сон о поцелуе с молодым Ромео приводит Сид в восторг, а реальный поцелуй мужчины в костюме Зорро отправляет Джоани на седьмое небо. Робби переезжает в квартиру Хизер. Старая гадалка умирает и оставляет внука без юридических документов и с серьезными проблемами со здоровьем.

  12. Мать и дитя

    Mother & Child

    Женщина обращается к Сиду за помощью для своей дочери. Чтобы произвести благоприятное впечатление на Хизер, Робби просит отца научить его особому рецепту. Джоани стремится поступить на службу и подготовить Ханну к поступлению в элитную школу.

  13. Воссоединение

    The Reunion

    Лестер Муди приносит Джиму хорька, угрожая пристрелить его. Старый одноклассник Сида, Керри Кинг, приезжает в город в образе знаменитости. Чарли говорит Робби, что собирается сделать предложение Хизер, и Робби в отчаянии.

  14. Квартира

    The Apartment

    Сид хочет переехать из семейного дома в квартиру неподалеку. Хизер получает хлопотный визит своей матери, которая производит впечатление на Робби. Сара приводит свою собаку к Джиму, который подозревает туберкулез.

  15. Соперничество братьев и сестер

    Sibling Rivalry

    Сестра Карен Поттер умерла месяц назад от рака груди, и Сид убеждает Карен сделать тест ДНК. Патрик, обаятельный художник, возбуждает и Сида, и Джоани. Робби присоединяется к схеме Донны, чтобы заставить Шарло покинуть город и Хизер.

  16. Поступить правильно

    Do the Right Thing

    Агрессивный мужчина с ножом падает в обморок в клинике. Он требует, чтобы Сид поддерживал его жизнь в течение трех дней. Джим в отчаянии, а Роббис опустошен, потому что Хизер собирается выйти замуж за Чарлоя и переехать на западное побережье.

  17. Буря

    The Storm

    Сильный шторм обрушивается на Провиденс. Робби и Хизер отправляются в Лас-Вегас, чтобы пожениться.

  18. Не меняйся

    Don't Go Changin'

    Приближается 60-летие отца Джима, но дети почти забыли об этом, и его бухгалтер настаивает на том, что пора подумать о продаже, чтобы уйти на пенсию в богатстве; лучшее предложение, похоже, предлагают модернистские, коммерческие братья Гаррибальди, которых он ненавидит как "цирковую хирургию". Хотя он рационально убежден, это делает его настолько сварливым, что он фактически отказывает бедному Робби, который был безжалостно и грубо вышвырнут из квартиры бывшей невесты Хизер после катастрофы в Лас-Вегасе - она даже ругает его "скудное" мирное предложение роз - в разрешении остаться на чердаке на некоторое время снова "больше не маленький ребенок", поэтому он решает отказаться от запланированного Сидом праздничного ужина и использовать хорошие места для хоккея... Пациент Сид Тед Ламли, продавец телевизоров из язычников, просит ее помочь подготовить его драгоценного частного к брису (еврейскому обрезанию), но трусит, даже если это, возможно, отменит его брак с еврейкой Дебби... Джоани пытается убедить собаковода Дага найти более стабильную работу - младшего менеджера в компании, связанной с домашними животными...

  19. Семейные узы

    Family Ties

    Идеалистка Хизер в восторге от того, что в этом году она может работать в региональном комитете Дня Земли, и представляет своего подручного: Робби, который в то же время продолжает работать в баре в вечерние смены. Увы, его социальные навыки не соответствуют секретарским; у отца не хватает духу уволить его, но он устраивает хитрую ловушку для хомяков... Сид была рада, что встреча выпускников Нью-Йоркской медицинской школы дает ей еще один шанс встретиться с красавцем-холостяком Эриком, который даже прислал ей цветы, но она занята лежачей пациенткой Талией, ребенку которой требуется переливание крови от надменного черного отца-одиночки Маркуса Вебера, который отказывается, если Талия не бросит своего очаровательного белого приятеля Джейка, любящего отца ребенка... У Дага есть отличная новаторская идея - ароматический брачный ошейник для животных функциональных цветов, но он обещает своему боссу демонстрацию прототипа, ничего не испытав, Джоани помогает, а инстинкты не помогают. На самом деле его успех достается неожиданной ценой...

  20. Принимая шанс на любовь

    Taking a Chance on Love

    Папа неохотно соглашается стать другом Сида, фотографа Моники Лэнг из сериала "Американские рабочие", но проект по издевательствам над щенками захватывает его. Когда его дочери видят, что они сходятся, как в горящем доме, они опасаются, что молодая женщина может, когда огонь утихнет, уйти от него и оставить дом... Робби считает игровые шоу пустой тратой времени, особенно "Down on Your Luck" Чака Чанса, где участники рассказывают свою жалкую историю неудачника перед тем, как сыграть в тривиальную викторину, но, услышав, что приз составляет 100 000 долларов, все же заставляет своего поклонника дать ему конкретные условия для прослушивания. Единственное препятствие - это жестокий хозяин викторины Чак, но плутовское обаяние Робби склоняет на свою сторону его помощницу Энди Полсен...

  21. В воздухе витает любовь

    Love Is in the Air

    Робби уже на седьмом небе от счастья, что через две недели выиграет 100 000 долларов на телевидении, и щедро болеет за счастье отца с гораздо более молодой Моникой Лэнг, которую его сестры эгоистично избегают как будущую мачеху. Старый друг Сид Джон Карриер намерен превратиться из трудоголика в рыболова-любителя, победив рак поджелудочной железы; увы, онколог говорит ей, что рак уже безнадежно распространился... Джоани по глупости устраивает пожар в своей "Баркери" и просыпается в крепких объятиях бармена-пожарного Берта Ридли; что еще лучше, он приглашает ее на обед и называет ее единственной значимой девушкой, поскольку у него есть обе работы; только после страстного поцелуя она понимает, что он - ее тайный Зорро... Помощник викторины Чака Ченса Энди показывает Робби сборник сплетен о мелочах; он хорошо справляется с заданием Down On Your Luck, но задается вопросом, сколько ответов содержится в той самой книге... Сид приглашает Монику на семейный ужин, но видит ее в интимной близости с молодым мужчиной. Джон умирает...

  22. Сид в стране чудес

    Syd in Wonderland

    Робби зубрит пустяки для следующего тура "Вниз по удаче", его билет на шанс выиграть 100 000 долларов, но ассистентка Энди настаивает, что он сможет добиться успеха, только если она продолжит - как он подозревает - кормить его ответами, что будет стоить 40% и его самоуважения... Сид не в себе, одержима идеей потолстеть или сойти с ума, даже видит дневные сны в стиле "Алисы в стране чудес" и падает в лихорадочные обмороки. Папа с нетерпением ждет выставки фотографий Моники, в том числе и некоторых с его участием, но не сказал об этом детям вовремя. У Моники новое задание - месяц в Париже, и она приглашает с собой Джима. Узнав, что ее коллега Дональд считает, что пребывание в никарагуанской тюрьме создало уникальную связь, она начинает проблемы, когда репортерскую пару срочно отправляют освещать восстание племени каренов в Бирме... Джоани считает, что ее Берт - слишком большой джентльмен, но надеется, что это изменится в "эксклюзивном" пансионе Бада и Дарлин "Шато Д'Амур" - увы, она предпочитает заниматься домашним хозяйством, а он - ремонтными работами, к тому времени как они остаются одни, они дремлют, а утром старики даже крадут ее изысканный завтрак. Сид госпитализирован для проведения компьютерной томографии...

  23. Райская гостиница

    Paradise Inn

    Семья Хансен надеется быть сильной и поддерживающей, Сид в коме, причина неизвестна, ей снятся сны о маме и Святом Петре, представляя ее "между" раем или возвращением к жизни, парадоксальный выбор, который должны сделать ее тело и сердце. Энди предполагает, что Робби понадобится приз в 100 000 долларов, чтобы оплатить долгосрочный уход за Сид, и объявляет, что после финала она перейдет в игровое шоу в Лос-Анджелесе. Джоани счастлива с Бертом и его новым щенком далматинца, целуется и обедает, но при этом рассеянна, но его вызывают на огромный пожар, и он оказывается запертым внутри. После того, как у Сида начинаются конвульсии, переходящие в еще более глубокое состояние комы, Джим вспоминает, что Сид был с ним в туче комаров на пристани, доктор Хоппер соглашается, что это энцефалит. Робби не дают ответа, но он все равно его знает, только...

    Сезон 3

  1. Безопасно дома

    Safe at Home

    Мстительная лисица Энди пробирается в комнату Робби, чтобы совершить акт вандализма; в доме О'Нила он получает пакет - живую змею, которую отец Джим признает безобидной пациенткой Минни. Робби не говорит, чтобы избавить отца от беспокойства, она шантажирует его встретиться с ней в пустой студии - она ждет со спичками... Сид выписывают домой, но повторная аттестация начинается минимум через месяц. Сначала она отказывается от обычного физиотерапевта Гудландера, но его заменяет парень из колледжа Джон Хемминг, который основывает свой подход на спонтанной ревалидации своего покалеченного пса Эрла. Хизер возвращается на практику и привязывается еще сильнее, чем Джим, к двум временно брошенным породистым щенкам, только один из которых действительно обретает нового хозяина, или... Берт - принц мечты Джоани, не пострадавший во время большого пожара, но не желающий приостанавливать свидания на время переаттестации Сида. Несмотря на падение с беговой дорожки, она едет в клинику, а на обратном пути попадает в легкую аварию в машине Джоани. Она едва не бежит в Норвич, но Джон разумно склоняет ее на свою сторону.

  2. Кошелек или жизнь

    Trick or Treat

    Полиция расспрашивает и подозревает Робби, который даже не знал, что студия сгорела. Энди повторяет свою страшную угрозу шантажа, но даже реликвийное обручальное кольцо Хизер оказывается пастой... Джон с трудом заставляет Сид понять, что ей нужно время, прежде чем она сможет вернуться к нормальной работе, а затем подталкивает ее к этому. Она с подозрением относится к своему едва не ставшей роковой ошибке, вызвавшей иск о халатности, и к своему слишком хорошему, чтобы быть правдивым, заместителю доктора Джордана Робертса, который убеждает совет директоров в необходимости крупного строительного проекта... Берт принимает просьбу Джоани присоединиться к ней на костюмированном балу вопреки запретам, но обнаруживает, что она собирается заняться любовью с другим "Зорро". Джим кажется плохим дрессировщиком собак, но на самом деле диагностирует у щенка Бесстрашного излечимую болезнь ушей... Чуда все еще нет...

  3. Добрый доктор

    The Good Doctor

    Когда Робби говорит детективу, что ничего не знает о пожаре Энди, ему вручают повестку в суд. Берт консультируется с Сидом по поводу своего плохого поведения в постели Джоани, а затем планирует день отдыха перед серьезным времяпрепровождением. Джим обращается к консультанту по собачьему поведению Би Джей Максимус по поводу гиперкинетического щенка Бесстрашного, который совершает набеги на всю обувь семьи, что, по ее мнению, является попыткой добиться превосходства в наведении порядка. Сид знакомится с пациенткой Джона Беккой, танцовщицей, которая отказывается от надлежащего ухода, даже от бесплатной диагностики, прежде чем рискнуть необратимой травмой на несвоевременном прослушивании, и предполагает, что Джон систематически имеет неправильные отношения с клиентами...

  4. Спаси меня

    Rescue Me

    Несмотря на все свои злодеяния, Робби помогает поджигательнице Энди устроиться на работу официанткой в "О'Нилс" и даже справляется с ее ленивым адвокатом общественной защиты, который считает, что ее дело безнадежно в случае суда, учитывая готовность Чака Ченса свидетельствовать против нее. Она пытается выйти под залог... Сид объявляют физически исцеленной, но она не восстановила контроль над мышцами. Джон предлагает терапию по мере необходимости, но говорит ей, что пришло время, после того как она лечила нелегального рабочего Франциско Агилара от раны на ноге и увидела, что у его восьмилетнего мальчика Карлоса раздроблен поддон, устроенный pro deo доктором Марком Леггетом, который в последний момент, после того как она добилась освобождения пары иммиграционной службой, выходит под залог, поэтому она оперирует сама. После этого она благодарит Джона за пинок под дых, он наконец-то может предложить ей интимные отношения в постпрофессиональной жизни. ... Берт записывается на операцию по удалению эрекции, но отчаянно пытается скрыть это для своих коллег-пожарных. Генри Пиллап просит Джима заставить его попугая перестать болтать, но потом находит его слишком молчаливым...

  5. Непотопляемая Сидни Хансен

    The Unsinkable Sydney Hansen

    Скейтбордист Джейми Рохан врезается в машину Сида и ранит запястья; его мать в ярости от звонка, так как она использовала имя его покойного гиперактивного старшего брата Скотта, которое прочитала на его доске, и он принимает свои транквилизаторы от СДВГ с отрицательным эффектом... Робби все еще хочет помочь Энди, чей общественный защитник Лу Кепплер готов выбросить полотенце, поэтому он идет просить милостыню со свидетелем Чаком, который предлагает сделку, если она сможет продать формат телевизионной сети... Операция Берта прошла успешно, но он может не возбудиться в ближайшие 72 часа. Джим получает красноухую козу от трех подростков, как выясняется талисманов команды... Сид принимает необычный вкус Джона, но временно бросает его, когда его видят с Шерил, пока он не объясняет, что она не так уж важна для него, как его грязная богатая семья...

  6. История Дня благодарения: Часть 1

    The Thanksgiving Story: Part 1

    Когда Робби щедро помогает нищему, просящему еды, вместо того, чтобы дождаться омлета, явный подонок убегает с бумажником и ключами своего благодетеля, но останавливается, когда Робби ранит голову, гоняясь за ним, и утверждает, что это был не он, его выгнала полиция - действительно, внимательный коллега нашел его вещи, поэтому Робби приносит еду в приют и предлагает ворчливому Дуэйну, играющему на гитаре, выступить в O'Neill's, но получает отказ. Джим получает в цирке растерянного шимпанзе Дэнни, и его заставляют посетить вечеринку в честь Дня благодарения его властной поклонницы Синтии Блейк, в то время как никто из семьи не хочет этого делать. Сид приглашен на большой семейный праздник Джона, производит прекрасное первое впечатление на свою маму Констанс Хемминг и получает разрешение сотрудника социальной службы Алекса приютить на неделю явно брошенную девочку Анчи. Семья Хеммингс незаметно жертвует электрокардиограмму, а частный детектив из Чайнатауна Саймон Чанг... Берт предлагает Джоани место для совместного переезда и кричит о шикарном ресторане, где он явно не потерпит шумных детей... Появляется Дуэйн, но настаивает, что ему нужно вернуть собственную гитару, заложенную за 800 долларов, что не по карману Робби, поэтому он берет ее напрокат - официант признает его артистическую игру... Джим догадывается, что обезьяна использует язык жестов, чтобы сказать, что его зовут Рокет и он тоскует по дому...

  7. История Дня благодарения: Часть 2

    The Thanksgiving Story: Part 2

    Протеже Робби Дуэйн не только снова выходит из игры после рассказа о том, как сильно он скучает по покойной жене, но и становится единственным подозреваемым полиции в краже гитары из ломбарда; Робби продает свои комиксы, Дуэйн соглашается спеть на семейном Дне благодарения. Джоани боялась, что объявление о ее беременности прогонит Берта, но он остается. Последний раскрывшийся талант шимпанзе Рокета - рисование - позволяет определить его центр обучения, чтобы через два года он смог воссоединиться со своим вожатым. Деньги Хемминга позволяют частному детективу из Чайнатауна Саймону найти родителей Анчи, объявив награду; влияние мадам Констанс также заставляет больницу наконец предложить Сиду работу хирурга, но она отказывается от нее и даже говорит Джону, чтобы он дистанцировался от влияния мадам, иначе они будут через.....

  8. Подарок

    The Gift

    Рождественский бонус Робби в O'Neill's зависит от организации благотворительной акции по продаже игрушек, поэтому он отправляется на дешевую распродажу, но с болью обнаруживает, что ею заправляет злобный торговый Санта и его подходящий карликовый эльф Барнабус Финкель, уволенный после публичной драки и появившийся в пабе. Ставка на скудный бюджет в 150 долларов на игрушки приводит к катастрофе, если не считать рождественского чуда... Сид поддерживает вторую беременность Джоани, отец явно разочарован. Общение с озорными детьми на приеме у врача проверяет готовность Берта к бремени отцовства; ее злобные придирки по поводу пунктуальности усугубляют ситуацию, поэтому она боится, что еще до родов преследовала второго случайного отца...

  9. Большая ночь

    Big Night

    Джим, предупредивший Робби о том, что адрес, который он спрашивает для доставки виски у О'Нила, может оказаться клубом мафии, испытывает безобидную мышеловку, но его охота на грызунов заканчивается лишь тем, что он разрушает полдома. Итальянские клиенты как бы уговаривают Робби присоединиться к их покерному столу. Они сердятся, когда он переигрывает их каждую руку, но как только понимают, что приняли его за сына дона, уводят его в лес, раздетого до трусов, обдумывая способы шпионской казни... Озабоченный больным раком, который чувствует себя виноватым, как отсутствующая мать, Сид заставляет Джоани вместо нее посетить медицинскую конвенцию в Билтморе, ради бесплатных образцов, но кто-то, кто помнит Сида, выгоняет ее и сажает в тюрьму с тремя проститутками; они размышляют о жизни и сочувствуют друг другу...

  10. Пистолет

    The Gun

    Ведущий рекламных роликов Эрл Поппер проходит мимо О'Нила и предлагает фанату Робби придумать изобретение, чтобы включить его в свою телепрограмму и заработать состояние, но это легче сказать, чем сделать, даже для самого изобретательного Хансена... Милого юного газетчика Дэвида (12 лет) Сида привозят с огнестрельным ранением; по словам старшего брата и опекуна Мэтта, Дэвид, должно быть, случайно выстрелил в себя из пистолета, который Мэтт купил после недавней волны взломов, но рана указывает на то, что в парня кто-то стрелял, и он не сможет передвигать ноги без операции. Мэтт спрашивает его, где пистолет, так как полиция требует его, но... Джоани устала убирать за Джимом, Робби и Сидом, поэтому она охотно нанимает сестру Берта Дорин Данфи в качестве профессионального "организатора жизни", которая заставляет Хансенов пожертвовать все, что не помещается в спасательную шлюпку, на распродажу в ближайшую субботу, что только заставляет их понять, что они действительно заботятся о своих воспоминаниях, а Дорин...

  11. Спасенные звонком

    Saved by the Bell

    Сидни обращается за помощью к молодому человеку-затворнику, чье лицо покрыто серьезными шрамами. Джоани внезапно перегружается, готовясь к скоропалительной свадьбе с Бертом. Бродячие родители Берта приезжают на своем фургоне и едва могут скрыть свое негодование.

  12. Это была темная и бурная ночь

    It Was a Dark and Stormy Night

    Доктор Джим Хансен делает большое дело, сопровождая морально хорошего, но юридически неисправимого сына Робби в суд, опять за какие-то букмекерские сделки, и на самом деле убеждает судью дать ему лучший урок, чем штраф: общественные работы в виде тренировки хоккейной команды мальчиков в течение целого сезона. Поначалу неохотно соглашавшийся тренер Робби великодушно корректирует свой и без того напряженный график и оказывается единственным оптимистом, осмелившимся настаивать на том, что победа должна быть серьезным вариантом, и противостоит властному отцу игрока Билли, завоевав сердце мальчика и симпатию столь же неуверенного товарища по команде Пита Калкатера, привлекательной молодой матери Тины... После трех неудачных постановок белой свадьбы Джоани убеждает жениха Берта последовать легкомысленному предложению Сида "сбежать" на Ниагарский водопад. Испытательная поездка прерывается из-за судорог... Сид сосредоточен на смотрителе маяка Грэме Холлингсе, который отказывается от пластической операции на своем изрезанном шрамами лице и даже не может заставить себя навестить свою единственную настоящую подругу Мэри в больнице после того, как вместе успешно сделали ей искусственное дыхание...

  13. Лев спит сегодня ночью

    The Lion Sleeps Tonight

    Робби теперь действительно заинтересован в тренерской работе, даже меняет смены, но при этом уделяет большое внимание матери Пита Калкатера Тине. Узнав, что отец Пита никогда не вернется, а она владеет гаражом, он саботирует глушитель Па - по случайности тоже дорогостоящую деталь - чтобы иметь повод заглянуть к ней, но она тем временем отказывается идти обедать вместе; к счастью, Пит настаивает, чтобы его пригласили в Chimp Fun Zone, чтобы отпраздновать его успешный школьный проект. Сид уговаривает Джоани, с которой невозможно жить, которая пренебрегает Баркери и не может встретиться с Бертом после выкидыша, пройти курс терапии. Сид не может вытащить Грэма на похороны Мэри, но узнает, что она владела его маяком, который теперь должен быть продан; она приводит его на консультацию по пластической хирургии, но толпа преподавателей отпугивает его через несколько минут; наконец, она приводит его на кладбище, где он сталкивается со своим последним кошмаром и соглашается на операцию.

  14. Человек-невидимка

    The Invisible Man

    Робби пытается поддержать игрока Пита Калкатера, который отчаянно нервничает, так как его отец Питер обещал прийти посмотреть на его игру в пятницу, но частные тренировки, кажется, помогают; в ответственный день ободряющие слова Робби помогают парню преодолеть страх, но грубиян сбивает его с ног... По предписанию врача Сид не допускает Джима к операции, но Хизер должна привести к нему Байрона и других собак Грэма, страдающих от одиночества, пока после операции Грэма, которая проходит успешно, он не осмеливается снова встретиться с людьми. Сид обнаруживает, что покойная Мэри оставила что-то Эдварду "Эдди" Джойсу, который не является свекром Грэма, как она предполагала, это Гарольд Джойс, а родной сын Грэма, Гарольд вырастил десятилетнего милого мальчика. Джим помогает ей набраться смелости и рассказать все дедушке, который сначала хочет сохранить тайну, а потом отправляет Эдди к Сиду, который передает ему проект своей лодки, предмет гордости бывшего профессионала Грэма... Джоани слишком много пьет, поэтому "Баркери" рискует пойти коту под хвост, а Бертом пренебрегают еще хуже: она не открывает его подарки на годовщину их знакомства, о которых забыла; однако терпение Берта даже простирается до того, что он дает ей время на разлуку "подумать".

  15. Родительский дом

    Parenthood

    Свидание Робби с Тиной срывается, когда отец Пита Питер в последнюю минуту отменяет встречу, чтобы сопровождать скаутов. Робби рад, что ребенок пригласил его на свой день рождения, но Питер требует, чтобы он не участвовал в единственном ежегодном мероприятии разведенной семьи. Клиника Сида выбрана в качестве претендента на грант престижного фонда Medfund. Баркери нанимает кондитера Эллиота Андермана, который считает приготовление пищи для животных ниже своего достоинства, не говоря уже об уборке, но потерял свой авторитет в Чикаго после злосчастного пищевого отравления. Он с пониманием относится к травме Джоани, связанной с выкидышем, и проводит эффективную и эргономичную реорганизацию.

  16. История любви

    Love Story

    Свидание Робби с Тиной в ресторане проходит успешно. Однако на следующий день она снова становится замкнутой, и Робби понимает, что у нее есть другой мужчина, который заходит к О'Нилу. Тренер тренажерного зала Рассел Бэнкс приводит ученицу Кайли с растяжением лодыжки, позже забирает свое пальто - и Сид на ужин. Это любовь с первого укуса. После трех лет терапевтических разочарований пациент твердо решил не пробовать новый метод лечения, на котором настаивает Сид. Печенье "лучший друг человека" (для людей и собак) от шеф-повара Эллиота Андермана убеждает банкира Джорджа Бланкеншипа поддержать инвестиционный кредит "Баркери" в размере $8 000. Эллиот даже соглашается позировать как натуральная пара, но, кажется, перестарался.

  17. Экспозиция

    Exposure

    Робби с нетерпением ждет выходных с Тиной, пока Питер берет их сына Пита в поход, но она не знает, что он все еще живет в своей старой комнате у отца. В свой субботний выходной Сид встречает доктора медицины Рика Розелли, вернувшегося из Уганды, и показывает ему клинику Сент-Клер. Рик приехал, чтобы пригласить друга молодежи Сида присоединиться к партнерству, управляющему клиникой, но внезапно тяжело заболевает. Департамент здравоохранения определяет, что это серьезно, возможно, геморрагическая лихорадка (Эбола?!), и немедленно вводит карантин и в клинике, и в доме Хансена. Джоани оказывается в ловушке вместе со всеми гостями вечеринки по случаю дня рождения Ханны. Смертельных случаев больше не было, пока Иззи Нуньес не умудрилась порезаться, так что она, вероятно, заражена...

  18. Фокусник

    Magician

    Пока Джим встречается с Викторией Эвердин в Чикаго, Робби, Джоани и, наконец, Сид получают визит от Томаса Уилока (богатого ветерана дальневосточной кампании МакАртура). Вечером они понимают, что их навестил один и тот же человек, когда их пригласили в его отель. Там Сид понимает, что Томас Уилок - его дед, тот самый человек, который лишил наследства его мать за то, что она вышла замуж "ниже ее". Томас делает им предложение, от которого они не могут отказаться, или могут?

  19. Знакомство с Джо Коннелли

    Meet Joe Connelly

    Сидни борется с системой, когда лечит смертельно больного мальчика, и ее единственная надежда - убедить крупную компанию предоставить спасительное лекарство. Тем временем Робби надеется на прочность, когда уводит Тину в горный домик.

  20. Пробы и ошибки

    Trial & Error

    Сидни борется за то, чтобы заставить огромную компанию продолжить клинические испытания чудо-препарата, который может вылечить редкую, но смертельную детскую болезнь. Она думает, что нашла мощного союзника в лице конгрессмена, но у него есть политические связи с фармацевтическими фирмами.

  21. Правило номер один

    Rule Number One

    Робби и Тина наслаждались спокойными выходными без Пита, но его папе Питеру вручают документы: он подает иск о полной опеке над ребенком. Адвокат Тины убеждает Робби, что его криминальное прошлое разрушит ее дело; он склоняется к отказу, но коллега по пабу предлагает ему спровоцировать известный буйный нрав Питера, а полицейский в штатском Реджи стоит наготове. Бесстрашный совершает конфискацию наркотиков для офицера Дункана, а затем отравляется в операционной Джима. Наставничество Эллиота приводит к тому, что Джоани встречается с его другом, красавцем художником Мэттом, но она еще не забыла Берта. Агрессивный тон Сида разрушает дружеский подход конгрессмена Джо Коннели к его другу по Ziodex Биллу Граффу; Джо все еще обещает организовать слушания в Конгрессе, если будут представлены неопровержимые доказательства того, что спасительное лекарство умышленно уведено в сторону, а это может сделать только доктор Кэррол.

  22. Падение

    Falling

    Робби отметил вновь обретенную свободу Тины ужином, но случайно доставленное кольцо выбивает его из колеи; это наводит обоих на размышления. Конгрессмен Джо Коннели настаивает на том, чтобы Сид подумала о романе с ним, так как он уже намерен развестись со своей светской, холодной и амбициозной женой Эрикой, которая обращается к ней с мольбой о защите его уязвимой для скандала карьеры; фотографии делают это реальным, но кто и зачем их прислал? Эллиот ведет Джоани в закусочную, где встречаются все пожарные, и бинго: Берт, а затем уговаривает ее подтвердить свои чувства к жеребцу, но слишком поздно. Хизер убеждает Джима попробовать вылечить депрессию Бесстрашного после отравления с помощью сиблинговой терапии: Бесстрашный, любезно предоставленный мистером Коулманом; мафия теперь посылает стрелка.

    Сезон 4

  1. Папа

    Dad

    Джима увозят в больницу на машине скорой помощи с нанесенной мафией раной на голове, предназначенной для Бесстрашного. О разводе Джо Коннелли объявляют в прессе. Месяц спустя Робби слишком взбешен тем, что полиция не продвинулась в деле о разводе Тины, чтобы вызвать безудержную радость, но понимает, что кошка, оставленная в день стрельбы без действительного контактного адреса, вероятно, является алиби убийцы; увы, его подстава с наводкой соседа официанта только привлекает копов, которые арестовывают его и Хизер. Джоани снова оказывается неблагодарной, когда Эллиот может вернуться в Чикаго, а его мама финансирует для него другой ресторанный бизнес. Джим возвращается домой, но он угрюм и, возможно, никогда не вернет себе полную память, не узнает Бесстрашного, но оплакивает Бадди, свою первую (бродячую) собаку, практически брошенную под машину его уволенным отцом, а затем исчезнувшую во время вечеринки, устроенной в его честь.

  2. Дом, милый дом

    Home Sweet Home

    Робби поражает невесту, Тину, и Пита своими навыками мастерового, а еще это его способ спрятаться от угрюмого отца, который падает и, кажется, с большим трудом вспоминает все, что не связано с животными. С профессиональной психиатрической терапией Джиму и так трудно справиться без вмешательства ноющей Джоани. Она отказывается принимать во внимание рекомендации медицинского эксперта Сида о том, что отцу может понадобиться стационарное лечение. Хизер в спешке сбивается с ног, остается одна в операционной и теряет кокер-спаниеля Артура. Заботливому подростку Сида, больному пневмонией Джейсону Зеллеру не о ком позаботиться; он отказывается от контактов и помощи своего отчужденного отца Стивена Зеллера, который живет со своим партнером-геем Крисом. Джо не отказывается от приглашения на губернаторский бал с королем Марокко, даже устраивает частный показ мод, но она занята другим.

  3. Импульсный контроль

    Impulse Control

    Разогретый Пит все еще не выбрал школьный проект. Отзывчивый Робби с радостью соглашается помочь ему сделать самую крутую в его жизни ракету, но ему говорят, что па Питер гораздо круче с машинами. Джим раздражен и немного сумасшедший, заказывает садовых гномов из телевизора и ворчит. Сид пытается совместить свои дела с делами Джо и пациента пластической хирургии.

  4. Ты можешь рассчитывать на меня

    You Can Count on Me

    Джоани играет роль домашней мученицы, даже брачное объявление Робби ругает как "эгоистичный мусор". Невеста Тина намерена проявить понимание, поэтому Робби подталкивает их к сближению, делая покупки для свадьбы, в то время как он занимается делами отца и Ханны. Это срабатывает, и им невероятно везет. Джиму не удается вернуться в свою любимую хирургию и преследовать своего временного сотрудника Сэма; Хизер приветствует его возвращение "ассистированием", но он так расстраивается, что бьет Бесстрашного по морде. Сенаторская кампания Джо Коннелли подходит к концу, и он приглашает Сида с собой в Вашингтон. Сид переживает за фигуриста Виктора Ортиза, который сломал два ребра и падает в обморок от сотрясения мозга, в то время как его мать беспокоится только о том, что он может стать донором для своей избалованной, неблагодарной сестры-терминатора, скрипачки Сандры.

  5. Гражданские беспорядки

    Civil Unrest

    Юный Пит враждебно относится к свадьбе, Тина отстраняет мальчика, "пока он не извинится" за то, что предпочел хоккейный матч со своим отцом Питером. В ответ на это Тина устраивает баррикаду; бедный жених Робби оказывается в центре событий и героически корчится в обе стороны, пока не приходит на помощь ребенку. Джим несчастен теперь, когда Бесстрашный боится его, и его роль хирурга может свестись к уходу за мехом, хотя к нему начинает возвращаться память. Сид наконец-то резвится с Джо, но за несколько дней до выборов в сенат его противница-ветеран Сьюзан Брэдшоу начинает вести грязную игру. Когда его кампания в ответ раскрывает правду о ее злоупотреблении марихуаной и абортах, это приводит к тому, что их собственный роман становится предметом интереса Examiner. Сид отказывается от доверия, но дает выгодное для кампании телеинтервью, отрицая отношения; он побеждает без ее голосов.

  6. Лучший мужчина

    Best Man

    Подготовка к свадьбе Робби оказывается чистой пыткой, особенно если отец Тины и приятели-близнецы-полицейские затевают свои злобные проделки, которые только привлекают сниженные умственные способности отца, делая его никчемным шафером, ее мама патологически тщеславна. Сид игнорирует намек купить Робби микроволновую печь, и ее чуть не ругают, когда она притворяется, что "очевидно" знает, чего хочет ее "младший брат" - оскорбительная фраза - и в суматохе разбивается ее альтернативная хрустальная чаша для пунша. После того, как грубость идиотов-родственников прогоняет его с мальчишника, когда его надменные (но плохо) "советующие" сестры обвиняют отца в участии в стриптизе, это становится слишком даже для нежного Робби. Тем не менее, свадьба проходит спокойно и трогательно, даже речь отца, когда он теряет нить разговора и неуклюже шлепает жениха по окровавленному носу.

  7. Медовый месяц закончился

    The Honeymoon's Over

    Даже "ускоренный" трехдневный медовый месяц Робби в Майами выглядит жалким, поскольку у него болит нос, когда он пытается целоваться. Даже если они добрались туда, несмотря на проблемы с дешевой авиакомпанией "Thrifty"; когда они добрались, налетел и ураган. Джим в течение дня проходит внешнюю реабилитационную терапию, но уходит еще более раздраженным, особенно нападая на занятую Сид, которой терапевт говорит, что ей, возможно, нужна помощь с ее собственной травмой "потери" отца, которого она знала.

  8. Скалистый путь

    Rocky Road

    Тина поручает Робби написать благодарственные открытки для свадебных подарков и помочь Питу с его школьным проектом по Юпитеру утром, чтобы после обеда они могли потренироваться на турнире по скейтборду. Однако мальчикам становится скучно, и они сбегают. Робби показывает свой самый смелый трюк, но Пит копирует его и ломает запястье. Ни один из них не решается рассказать об этом Тине, которая винит во всем нового отчима. Папина страховка наконец-то оплачивает его реабилитационную терапию. Он сдерживается, чтобы не обидеть своих пациентов, и даже делает своим приятелем буяна Джорджа. Джоани представляют эрготерапевту и баскетбольному тренеру Филу Саттону, бывшему пациенту, в инвалидном кресле, который также помогает ей с административными делами пациентов. Тем временем Сид начинает свою психологическую терапию, где она осознает, что на самом деле чувствует по отношению к своей покойной матери и собственному медицинскому призванию.

  9. Кулды-кулды

    Gobble, Gobble

    Пока юный Пит отправляется к своему отцу Питеру на День благодарения, Робби сообщает Тине, что он дежурит в пабе до 11 вечера в их первый супружеский праздник, но втайне планирует ужин-барбекю из индейки с Хизер и вегетарианским индусом Раджи с безнадежной помощью, что приводит к нелепому результату. Джим наконец-то снова может сесть в автобус, чтобы съездить за покупками в одиночку, и обещает водителю Диего Сандовалу встретить его мать из аэропорта. Однако он теряет бумажник и соглашается на дикую поездку от панков, к которым был слишком добр. Джоани и Ханна радуются визиту Фила Саттона, семья которого никогда не праздновала День благодарения; они решают прокатиться за город, где маленький проказник "спасает" живую индейку. Провиденсские "Дочери Мэйфлауэра" устраивают ежегодный обед в честь Дня благодарения в Сент-Клэр; их снобистский президент хочет назначить Сида личным врачом из-за ее жалоб на колени, но его удивляют некоторые тесты ДНК.

  10. Брачный танец

    The Mating Dance

    На Рождество Робби и Тина с нетерпением ждут дня, когда Пети останется с другом. Пациентка Сида Чарли Алвей, студентка Брауна, изучающая древние языки, в основном латынь, жалуется на чрезмерную усталость. Ее собственный психотерапевт настаивает, что она должна научиться находить время для себя. Фил Саттон приглашает Джоани и Хану провести с ним нетрадиционное Рождество на "моно-лыжах".

  11. Начало чего-то большого

    The Start of Something Big

    Робби обещают процент в O'Neils, если он и официант Арти смогут спасти аутентичный ирландский паб от угрожающей сети. Все начинается плохо, когда последствия аварии привлекают только беременных женщин. Джиму наконец-то разрешают пройти тест на самостоятельную жизнь; он его проходит, но беспокоится о пациенте Мередите, у которого никого нет дома и которому нужен спонсор, чтобы возобновить ветеринарную практику. Его временный владелец отказывается, после того как он "одолжил" котенка для Мередит. Терапевт Сид соглашается, что она смирилась с состоянием отца, но, возможно, ей все еще нужна помощь с личной жизнью или тенденцией похоронить ее под работой. Джоани пытается избегать Фила Саттона, так как она постоянно портит их свидания, но он весело подталкивает ее, на этот раз к скалолазанию.

  12. Игра теней

    Shadow Play

    Робби переживает, что его уволят, когда к нему приезжает владелец паба Терра О'Нил, несмотря на его замечательные нововведения, способствующие росту бизнеса, такие как детский салат и пятничная живая группа. Вместо этого он получает предложение стать управляющим партнером за 25% прибыли. Тина рассказывает Сиду за его спиной о своих симптомах "беременности" и говорит ему, что они не готовы к ребенку; они оба передумывают. Джим наконец-то возвращается в ветеринарную клинику, хотя и в тени своего временщика, и находит способ обойти религиозные возражения отца несовершеннолетнего владельца собаки против медицинского "вмешательства". Клиника Сид находится под подозрительным наблюдением доктора Минкуса, и она рискует попасть под суд за якобы недобросовестную работу, но принципиально отказывается от соглашения. Фил и Джоани пытаются заступиться за нуждающихся перед бюрократией, в частности за уволенного отца Майка О'Брайена, которому нужна особая помощь, чтобы остаться в школе, где он является капитаном хоккейной команды.

  13. Хороший бой

    The Good Fight

    Пит поссорился с Николь в школе, поэтому директор настаивает на том, чтобы "родители" Робби и Тина сопровождали их на зимних танцах, на которые ни один из детей даже не хочет идти, каждый из них смущает ребенка своего пола устаревшими "советами". Пит оказывается единственным мальчиком в костюме, но они все равно тайком катаются на скейтборде и общаются. Джим наконец-то возвращается в кресло хирурга. Его собачий пациент принадлежит паре, переживающей семейный кризис, и проглотил важнейший реквизит. Сид соглашается на занятия в медицинской школе с неуверенным в себе бобром Александром Конрадом. Ей с первого взгляда не нравится нетрадиционный, эрудированный топ-адвокат Оуэн Фрэнк, но, учитывая его послужной список и отсутствие альтернативы, она соглашается следовать его указаниям. Она не может удержать свою большую ловушку закрытой во время дачи показаний противника, и ее бросают. После того, как Джоани оставила Фила резвиться на диване, чтобы проверить няню, он готовит ей пиршество с афродизиаками и теряет терпение, когда она называет это порнографией.

  14. Все люди короля

    All the King's Men

    Робби взял Пита с собой на встречу со своей теперь уже нищей группой-идолом 1980 года, Wings of Lead. Поскольку их менеджер только что уехал с их фургоном, он покупает его "в качестве семейной машины" и становится их менеджером/помощником на дороге. Это круто в глазах Пети, так как репортаж об этом засчитывается как школьный доклад, и он влюблен в дочь-подростка вокалиста (что, впрочем, сомнительно в глазах Тины). Видя, что фан-механик Вайолет слишком любит своего Робби, Тина отвозит Пети домой, оставляя его одного, пока она не решит, стоит ли рассказывать ему свой большой секрет. Джим наконец-то вернулся к руководству, но решает повысить своего временного партнера до постоянного и открыть настоящую ветеринарную клинику, вот только доктор Сэм неожиданно рано получает стипендию и срывается - проект похоронен. Эксперта по опыту" Джоани просят организовать свадьбу - для собаки Хейзел Пэтти и пса Джима Бесстрашного, который, увы, не влюблен в суку. Тем временем Фил планирует поездку в Денвер, чтобы покататься на лыжах и подать заявление на работу физиотерапевтом-реабилитологом. Джоани не соглашается поехать с ним и подать заявление на должность юриста там, а вместо этого расстается с ним только для того, чтобы передумать. Сид беспокоится о корейском пациенте Джастине Киме, у которого сильный порез руки и зараженная татуировка уличной наркобанды; вскоре его находят без сознания, застреленным рядом с ее машиной, и он все еще не разговаривает. Оуэн Фрэнк уверяет ее, что обвинение в халатности пройдет легко, если она будет держать язык за зубами.

  15. Действовать естественно

    Act Naturally

    Робби с трудом отстаивает свой фургон перед Тиной, которая сравнивает его с каноэ, которое Питер купил, когда она ждала Пети, поэтому он обещает продать его. Отец ждет возвращения водительских прав и покупает редкий старинный мотоцикл, чтобы хоть как-то унять зависть Робби. Когда Сид получает приглашение от друга Ричарда в качестве приглашенного оратора на роскошную встречу выпускников Калифорнийского университета, она берет с собой в Лос-Анджелес кокетливую Джоани. Робби тем временем вспоминает Ханну и соглашается на роль консультанта в медицинском сериале, который продюсирует Ричард. После веселых поездок и экскурсий Джоани оказывается единственной, кто любит Голливуд настолько, что берет уроки актерского мастерства и снимает квартиру. Джим отдает ключи от фургона мошеннику, который бросает его после кражи мотора, но придумывает решение.

  16. Лимбо

    Limbo

    Внезапное желание Робби покрасить квартиру, общее отцовское отношение и странно появляющиеся и исчезающие жалобы на здоровье диагностируются Сид как синдром гнездования и симпатической беременности. Поскольку ее адвокат Оуэн Фрэнк считает, что ее дело будет рассмотрено только через несколько недель, Сид решает забыть о своем бессрочном отстранении, помогая Джоани в "Баркери", но она несчастна без медицины, ее всепоглощающего призвания, и ее жесткая эффективность просто не вписывается ни в обслуживание клиентов, ни в работу на кухне, где ее переигрывает бывший летний временный сотрудник, которого она предлагает уволить, только чтобы быть уволенной в первый же день; Оуэн заходит сообщить, что ее дело перенесено на следующую неделю, и теперь она не может сосредоточиться и на этом.

  17. Вся правда

    The Whole Truth

    Робби решает заработать дополнительные деньги, чтобы создать трастовый фонд для ребенка. Однако Тина просит его прекратить удивительно прибыльные вечеринки в O'Neils, когда узнает, что таким образом проститутки набирают клиентов. Сид не хочет, чтобы семья присутствовала на ее суде присяжных, но не может ждать, поэтому решает сама разыскать деда жертвы. Однако Оуэн обнаруживает, что властная мать Ленор Декер назвалась вымышленным именем. Сид встречает настоящего отца, очаровательного 17-летнего Джека Финча, в часы посещения и портит свои показания, но Оуэн вдохновляется. Незрелая Джоани решает записаться в колледж, но берет пример с симпатичного студента Эйдана Грина и меняет разумную второстепенную специальность на историю рок-музыки.

  18. Попался

    Gotcha

    Робби просит папу "посидеть с Пити", чтобы они с Тиной могли уехать и срочно разобраться с налоговыми претензиями, но Джим не может перенести дату на более ранний срок. Это означает, что бедный Пит должен играть с Ханной и ее кукольным домиком, что у него отлично получается, но он не может признаться в этом, когда к нему заглядывает пара товарищей по хоккею. На самом деле молодая пара сначала слишком резва, чтобы заниматься бумажной работой, а затем одержима выбором имен для детей, которые они никак не могут согласовать. Оуэн побуждает Сида, чей терпеливый бухгалтер Джон Смит переживает налоговый сезон, безжалостно участвовать в благотворительной общегородской игре "Гоча". Веселый курс Джексона Палмера по истории рока кажется таким классным, но вскоре Джоани убеждает его, что она - динозавр класса, за исключением веселого студента Эйдена, который ценит миссис Робинсон, чтобы "улучшить свою технику знакомства".

  19. Большие надежды

    Great Expectations

    После того, как Тина возражает против того, чтобы Робби присоединился к нетерпеливым приготовлениям Пита к встрече с желанным братом (ребенком), они решают пока не узнавать пол, но временная медсестра передает Питу снимки УЗИ. Попытка Оуэна устроить Сид приятный вечер продолжает идти наперекосяк, что приводит к пари и ссоре по поводу жульничества в играх. Профессор Джоани проваливает ее доклад о Мадонне (ни слова о музыке!), но приглашает ее на концерт живой группы, но она злится, узнав, что это не личное свидание, и бросает его занятия - собственно, то, чего он ждал. Джим встречается с Джорджией на велосипеде, но без всяких условий и продолжения.

  20. Все изменилось

    Things Have Changed

    Робби считает школьный родительский комитет Пита пустой тратой времени, но его идея по сбору средств осуществляется: его назначают ответственным за аукцион талантов (и шоу уродов), которому помогает младший плут, с болезненным и почетным поворотом. Оуэн нарасхват, но его помощник отсутствует, поэтому Сид едва удостаивается его внимания во время ужина. Однако документалист Кевин Норрис, которого она спасла с помощью Геймлиха, когда тот подавился в O'Neils, охотно приглашает ее на обед и оказывается увлекательным, эрудированным и хорошим слушателем. Оуэн наносит ответный удар на вечере смокингов. Джим соглашается поехать с Джорджией на мотоциклетную выставку в Портленд, но Мередит не соглашается, пока не узнает и не возвращается. Джоани все-таки осталась в истории рока и продолжает встречаться со своим британским профессором, бывшим участником группы Cronck Джексоном Палмером.

  21. Дым и зеркала

    Smoke and Mirrors

    Робби получает уведомление о выселении с ремонтом за 30 дней и решает, что лучше взять ипотеку на дом, и отправляется на поиски вместе с Питом. Однако кто серьезно отнесется к его предложению без предварительного одобрения, в котором ему отказывает банк? Пока Оуэн начинает проявлять собственнические наклонности, Сид узнает, что друг Кевина Тим - воображаемый пациент, и говорит своему психотерапевту, что подозревает у него шизофрению. Сид узнает, что Кевин все еще живет со своей мамой, которая подтверждает, что он находится на длительном лечении, и обнаруживает, что он перестал принимать лекарства несколько дней назад, что "они" подслушали. Хизер сразу же узнает Лорну Берлин, которая приводит свою овчарку Бандит, получившую приз на конкурсе, для срочного груминга, но ее специальный шампунь оказывается губительным. Джоани хотела бросить далекого Фила ради Джексона, но Фил Саттон вернулся и стал еще сексуальнее. Однако она отдает предпочтение романтическим предложениям Джексона, в то время как Фил хочет, чтобы она попробовала пожить в Денвере все лето и, возможно, переехала туда с Ханной навсегда.

  22. Из-под контроля

    Out of Control

    Семья Робби отчаянно пытается найти новое жилье в течение 16 дней, в то время как ремонт уже начался, поэтому он занимает первое попавшееся место. Пока Джим успешно рожает щенков Пэтти, Тине делают кесарево сечение, но она и недоношенный сын Робби выкарабкиваются. Оуэн и полиция с трудом защищают Сид, теперь уже шизофреник Кевин прислал фотографии, свидетельствующие о том, что он представляет опасность и для ее близких. Джоани по-прежнему избалована вниманием и Фила, и Джексона, но просит их прекратить соперничество и отказывается выбирать.

    Сезон 5

  1. Новое начало

    A New Beginning

    Пять месяцев спустя недоношенный ребенок Николас Люк не дает спать Робби и Тине, к их отчаянию, каждый предлагает какой-нибудь успокаивающий прием. Пит наслаждается походом в кемпинг на заднем дворе Хансенов. Джим отмахивается от Хизер, беспокоясь, что открытки Мередит довольно безличны, она как раз к крестинам, но на другой волне. Сид беспокоится, что клиника Сент-Клер закрыта после ужасного отчета о состоянии здания, ремонт займет еще шесть месяцев после неопределенного финансирования и планирования. Оуэн предупреждает ее не обращать слишком много внимания на высокомерного профессора колледжа доктора Билла Огастина и подбадривает ее романтическим сюрпризом, а затем и большим. Джоани не чувствует вины за то, что прогнала обоих вполне хороших любовников на новые работы в Денвере и Канаде, и добровольно работает сусликом в кладбищенскую смену на радио WWEN при студенте-медике рок-диджее Рэе, который теряет сознание в эфире, измученный зубрежкой.

  2. Идет дождь, ребята

    It's Raining Men

    Робби опаздывает на аукцион, где продаются товары из города, но его уверяют, что он получает невероятный выигрыш: огромный викторианский дом за §7,50. Картинка оказывается устаревшей, теперь он владеет обычной развалиной, которую по закону обязан отремонтировать или снести, но реакция Тины его удивляет. Сид чувствует, что ее помолвка с Оуэном проходит проверку Вселенной, как и предполагала Джоани: она постоянно встречает великолепных мужчин, включая танцующего жениха и модель нижнего белья Люциуса, который боится рака или любого шрама, но тот, кого она мечтает поцеловать, в равной степени увлечен медициной - доктор Дэвид Бэйлор. Джим диагностирует у целой конюшни лошадей инфекционную муху, которая убьет их примерно через год, но предлагает альтернативу - не усыплять их, как хотел владелец Майк Уивер.

  3. Плащ и кинжал

    Cloak & Dagger

    Робби все больше беспокоится о Тине, которая не может перестать изнурять себя ремонтом их викторианской развалины, ребенком Николасом, работой и обычным домашним хозяйством. Сид поражена, когда на их официальную вечеринку по случаю помолвки приезжает семья Оуэна: сестра Энни, с которой он так близок, что она чувствует себя отверженной, и их родители Чарльз и Нора, которая кажется подозрительной и даже критичной ко всему, она даже проходит тест на совместимость пары; пара ведет себя подозрительно, почти как шпионы, по удивительной причине. Только Джим пропускает вечеринку, поскольку участвует в протесте против жестокого обращения с животными в лаборатории и, к сочувственному веселью Робби, вынужден выйти под залог из тюрьмы.

  4. Планировщик свадеб

    The Wedding Planner

    Робби беспокоится, что Тина, которая не хочет обращаться к врачу, по-прежнему делает слишком много, даже для дня рождения Пита. Оуэн твердо намерен покончить со свадебными приготовлениями, чтобы они могли насладиться своей помолвкой, даже если больничные обязанности Сида нарушат сроки. Когда Джоани приходится подменить на радиопередаче в колледже "Местные герои", она сначала просит ветеринара Джима, а затем его друга и клиента, международного активиста дикой природы Дока Крока, который путешествует по миру со своим шимпанзе.

  5. Вещи, которые происходят ночью

    Things That Go Bump in the Night

    Робби впечатлен подготовкой Тины к Хэллоуину, соседский ребенок Тейлор ежегодно устраивает свои розыгрыши над Джимом. Однако Тина, которая действительно не может справиться с непрекращающимся плачем малыша Николаса, обрушивается как тонна кирпичей на Пита за попытку возразить (что приводит его и особенно Джима к неожиданным неприятностям) и на сочувствующего ей бывшего негодяя Робби за то, что он сделал ее единственным "плохим полицейским". Сид получает временное назначение. Оуэну досадно, что она принимает судьбоносные решения, даже не посоветовавшись с женихом. Больницу заполонили костюмированные пациенты и просто чудаки, включая "ведьм" и одинокого Хэнка, который утверждает, что он безобидный вампир. После того, как Пит прямо говорит Тине, что она настолько невозможна после рождения ребенка и ее выбора завести B&B, что ему будет лучше без такой матери, она в ответ начинает ненавидеть его и убегает.

  6. Суть дела

    The Heart of the Matter

    Робби беспокоится, что Тина пропала, к счастью, Джим помогает с малышом Николасом. Пит остался в своей палатке, а затем объявляет Робби, что идет к отцу, "пока все не уляжется". Однако после успокаивающего разговора Пит оказывается очень полезным старшим братом. Сид соглашается пойти в тюрьму, чтобы осмотреть осужденную Дарлу Розарио, беременную диабетичку, которую собираются экстрадировать во Флориду и казнить за убийство мужа. Джим охотно ухаживает за собакой Джулианны, Донателлой, но та отказывается, чтобы блохи животного были убиты, и Хизер присоединяется к делу паразитов. Оуэн заменяет кольцо, которое потерял Сид, на реликвию, доставшуюся ему от другой бабушки. Он соглашается попытаться отсрочить экстрадицию Дарлы ради ребенка. Сид узнает двух совершенно разных матерей.

  7. Правда и последствия

    Truth and Consequences

    Робби с нетерпением готовится к возвращению Тины из реабилитационного центра, но Пит не может избавиться от пугающего чувства покинутости, которое делает его неуверенным в себе. Джим занимается делом бродячей коровы Роды, которая ушла с бойни в Провиденсе. Сид беспокоится о маловероятном пациенте Финче с ЛСД-бредом и представляет себе еще более безумные возможные последствия рассказа Оуэна о том, что она целовалась с доктором Дэвидом Бэйлором.

  8. Оставшиеся

    Left-Overs

    В День благодарения "королева" комитета по украшению викторианских улиц шантажирует Робби (которому нужно согласие на открытие пансиона), чтобы он украсил дом в соответствии с тематикой Кэнди-лейн к следующему дню, но Джоани отказывает ему в использовании украшений дома Хансенов. Джим продает свои старинные поезда, подаренные дедушкой, чтобы оплатить идеальный свадебный прием Сид, но у Тины есть идея получше. Пациент не пускает Сид на свадебное торжество, поэтому орава кур держит Оуэна в заложниках, усаживая его за корыто заказанного им стриптизера, красавца Уолли, который на деле оказывается очаровательным молодым отцом.

  9. Звуки музыки

    The Sound of Music

    Робби беспокоится, что его браку не хватает романтики, но Тина не только быстро устает от его жестов, но и, к его удивлению, обижается за то, что он нанял няню, чтобы они могли побыть вдвоем. Сид слишком больна, чтобы принимать активное участие в подготовке к свадьбе, и игнорирует настоятельную просьбу Оуэна провериться у другого врача - это приводит ее в больницу, где враждебное отношение Оуэна к "конкуренту" доктору Дэвиду Бэйлору перерастает в ссору и доктор Билл Огастин берет на себя ответственность.

  10. Глаз бури

    Eye of the Storm

    Джим борется с отцовской свадебной речью и с тем, что дом Хансенов опустел, как никогда раньше. Но его отзывают для решения живой проблемы, как раз сейчас Робби готовит свой пансион и надеется попасть в список на сайте "инспектора" (читай: соединителя рекламных гонораров) Стаута: скунс, и она пришла не одна. Зная свою невесту, Оуэн побуждает Сида присоединиться к Дэвиду в срочной миссии в трижды пострадавший от торнадо городок в Теннесси. Оуэн защищает "Лавку Джоани" от крупной корпорации Grandma's, которая претендует на владение этим названием. Он узнает, что корпорация покупает пекарню только для бренда, который она еще даже не запустила, и натыкается на золотую возможность для себя.

  11. Одиннадцатый час

    The Eleventh Hour

    По мере приближения свадьбы семья Оуэна и его лучшие друзья прилетают на репетиционный ужин и на удивление хорошо посещаемый мальчишник. Шафер, Рик, нечаянно рассказывает Хансенам то, что Сид собиралась рассказать им сама: она согласилась поехать за Оуэном в Чикаго, где он сможет стать лучшим партнером юридической фирмы. Оба веселых адвоката приглашенные звезды в радиошоу Джоани. Робби и Тина тратят слишком много денег на рождественские подарки, а Пит учит Ханну играть в хоккей. Сид по-прежнему работает в больнице, куда Тони привозит своего подростка, которого случайно застрелили во время отчаянного захвата, чтобы забрать ребенка от жестокого бойфренда матери. Он запрещает даже перевозить его в операционную, поэтому Сид и Дэвид оперируют мальчика в плохих условиях. Хизер в восторге от мальчика, который нашел очаровательного щенка. ЧАСТЬ 2 В прессе появляется история о заложниках в больнице, поэтому свадебная вечеринка собирается на улице. Мальчик, наконец, выкарабкивается, но нуждается в длительном уходе; его отец смотрит в лицо фактам, целует его на прощание и сдается. На следующий день Сид прощается с домом Хансена, больницей Провиденс и свадьбой на Рождество.

  12. Одиннадцатый час: Часть 2

    The Eleventh Hour: Part 2

    В прессе появляется история о захвате заложников в больнице, поэтому обеспокоенные молодожены собираются на улице. После неустанных усилий Дэвида и Сида юный Тони наконец выкарабкивается в абсурдных условиях, но нуждается в длительном уходе. Отец мальчика, доведенный до отчаяния, смотрит в лицо фактам, целует Тони на прощание и сдает оружие спецназу. На следующий день Сид в последний раз навещает во сне свою мать Линду, после чего прощается с отцом, Джимом, домом Хансенов и больницей Провиденс. Семьи и гости Сид и Оуэна наконец-то могут насладиться свадьбой на Рождество.