Идеальные незнакомцы(1986)

Perfect Strangers
    Страна: США,
    Жанр: комедия,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Тук-тук, кто там?

    Knock Knock, Who's There?

    Ларри Эпплтон получает сюрприз, когда его далекий наивный кузен Балки приезжает с острова Мипос, рассчитывая пожить у него.

  2. Представьте себе это

    Picture This

    Когда Ларри пытается научить добродушного Балки не позволять другим использовать его в своих интересах, это ставит под угрозу возможность Ларри получить фотографию, которая может помочь его карьере.

  3. Первое свидание

    First Date

    Ларри учит Балки встречаться с американскими женщинами... неудивительно, что для Балки это оказывается лучше, чем для Ларри.

  4. Детка, ты можешь водить мою машину

    Baby, You Can Drive My Car

    Балки хочет получить "членский билет американской мечты" - водительские права, а Твинкасетти ставит 50 долларов на то, что он их не получит. Ларри предлагает научить Балки водить машину, но не решается передать ему ключи от своего автомобиля.

  5. Проверьте это

    Check This

    Балки получает урок банковского дела, но ему приходится нелегко, так как у Ларри не хватает терпения объяснить все как следует.

  6. С днем рождения, детка

    Happy Birthday, Baby

    Балки пытается развеселить Ларри, который в свой 24-й день рождения впал в депрессию из-за того, что не достиг целей, поставленных им в рамках "генерального плана".

    Сезон 2

  1. Привет, малыш

    Hello Baby

    Балки уговаривает Ларри позволить беременной подруге из его класса по гражданству пожить у них, пока ее муж не вернется из поездки.

  2. Такие, как мы

    Hunks Like Us

    Ребята записываются в спортзал, чтобы Ларри мог произвести впечатление на женщину, но немного переусердствуют.

  3. Неестественно

    The Unnatural

    Когда бейсбольная команда Ларри попадает на чемпионат, у Ларри наконец-то появляется шанс выиграть свой собственный трофей. Но будет ли он ставить победу выше своей дружбы с Балки, когда Балки захочет присоединиться к команде?

  4. Жизнелюбы

    Lifesavers

    Когда Ларри спасает Балки от попадания под такси, он становится "Примодополосом" по мипосскому обычаю, что означает, что Балки должен служить Ларри всю жизнь, к большому раздражению Ларри.

  5. Вавилонские дети

    Babes in Babylon

    Балки радуется, когда ребята выигрывают поездку в Лас-Вегас, но Ларри опасается, что Балки станет таким же азартным игроком, как их дядя Пит.

  6. Дамы и микробы

    Ladies and Germs

    Когда Ларри простужается в день важного свидания, Балки просит его принять "лекарство Мипоса", но Ларри не решается.

  7. Влюбленность - это…

    Falling in Love Is...

    Балки очень хочет впервые влюбиться, но Ларри беспокоится, что Балки готовит себя к разрыву сердца.

  8. Два человека и колыбель

    Two Men and a Cradle

    Балки и Ларри проводят выходные, нянчась с ребенком Джины (ребенок, которого они родили в "Hello Baby"). Все идет хорошо, пока они не берут ребенка в парк, где очень много колясок похожи друг на друга...

  9. Могу ли я получить свидетеля?

    Can I Get a Witness?

    Балки случайно устраивается на вторую работу к преступнику, и его вместе с Ларри просят дать показания против него.

  10. Арендная забастовка

    The Rent Strike

    Ларри и Балки возглавляют забастовку жильцов, чтобы заставить мистера Твинкацетти сделать ремонт в доме. Но Твинкасетти решает дать отпор...

  11. Рождественская история

    A Christmas Story

    Ларри и Балки собираются навестить семью Ларри в Мэдисоне на Рождество, но снежная буря грозит разрушить их планы.

  12. Пес впал в уныние

    Dog Gone Blues

    Балки приносит домой собаку, но домашние животные запрещены договором аренды, поэтому ребята пытаются оставить собаку у себя, скрывая это от мистера Твинкасетти.

  13. С тех пор как я потеряла ребенка

    Since I Lost My Baby

    Мистер Твинкасетти переезжает к ребятам, когда Эдвина выгоняет его из дома, что заставляет Ларри и Балки попытаться спасти брак супругов, иначе они рискуют надолго остаться соседями своего хозяина и босса.

  14. Неприятности в раю

    Trouble in Paradise

    Конфликт между парнями возникает, когда они приглашают девушек на "случайный ужин".

  15. Прекрасный мечтатель

    Beautiful Dreamer

    Когда у Балки начались проблемы со сном, Ларри решает найти причину его кошмаров, но Балки отказывается говорить об этом.

  16. Смокинг для двоих

    Tux for Two

    Ларри занимает 10-е место на фотоконкурсе, и в результате известный фотограф приглашает его на вечеринку в черном галстуке по случаю открытия его последней фотовыставки. Когда Дженнифер не может прийти, Балки отправляется с Ларри, который дает Балки курс лекций о том, как, по его мнению, нужно вести себя на подобных мероприятиях.

  17. Десять скоростей и мягкое прикосновение

    Ten Speed and a Soft Touch

    Ларри и Балки проводят время с подростком, который, похоже, встал на путь правонарушений, но Ларри считает, что их усилия напрасны, когда подозревает мальчика в краже своего детского велосипеда.

  18. Отличный способ угостить даму: Часть 1

    Snow Way to Treat a Lady: Part 1

    Веселая лыжная прогулка с дамами срывается после того, как Ларри преувеличивает свои лыжные способности, пытаясь произвести впечатление на Дженнифер.

  19. Отличный способ угостить даму: Часть 2

    Snow Way to Treat a Lady: Part 2

    Оказавшись в горной хижине после схода лавины, Балки и Ларри пытаются прорыть туннель, чтобы найти помощь.

  20. Найти работу

    Get a Job

    Поддавшись на уговоры Твинкасетти, парни бросают работу в магазине и обнаруживают, что на самом деле есть работа и похуже.

  21. Привет, Элейн

    Hello, Elaine

    В гости к Ларри приезжает его младшая сестра Элейн, но возникает конфликт, когда он узнает, что она собирается уехать в Нью-Йорк, а не в колледж.

  22. На крыше

    Up on a Roof

    Ларри нужна фотография для участия в престижном фотоконкурсе, и у него есть идея идеального снимка. К сожалению, снимать нужно с крыши дома мистера Твинкачетти.

    Сезон 3

  1. Все новости, которые подходят

    All the News That Fits

    Когда Ларри устраивается на новую работу в газету "Чикаго Кроникл", Балки чувствует, что его работы в магазине скидок ему уже недостаточно. Поэтому он устраивается на работу в почтовое отделение "Кроникл", но его новый босс мистер Горпли не собирается облегчать ему задачу.

  2. Взвешивание для приятеля

    Weigh to Go Buddy

    Ларри заставляет Балки пообещать ему помочь сбросить вес, а Майпиот никогда не нарушает своего обещания...

  3. Сексуальные домогательства в Чикаго

    Sexual Harassment in Chicago

    Балки узнает о сексуальных домогательствах на собственном опыте, когда Оливия Кроуфорд, редактор воскресного журнала, пристает к нему и угрожает его работе.

  4. Подводя итоги

    Taking Stock

    Балки гордится тем, что стал владельцем первой акции своей любимой компании по производству хлопьев, пока не узнает, что они дают ложные обещания своим покупателям.

  5. Твое лживое сердце

    Your Cheatin' Heart

    Балки и Дженнифер пытаются купить Ларри новую пишущую машинку и сделать ему сюрприз. Поэтому они действуют тайком. Когда Ларри обнаруживает, что они крадутся, он предполагает самое худшее.

  6. Рожок трубит в полночь

    The Horn Blows at Midnight

    Когда у экстрасенса, державшего счастливую ручку Ларри, появляется предчувствие, Балки опасается, что "мистер Смерть" придет, чтобы забрать его кузена.

  7. Дети каратэ

    Karate Kids

    После того как Ларри и Балки избивает хулиган, они решают изучать каратэ для самообороны.

  8. Конфиденциально для средней школы

    Night School Confidential

    Балки и Ларри работают под прикрытием, чтобы задержать парня, торгующего дешевыми поддельными украшениями в вечерней школе Балки.

  9. Шок будущего

    Future Shock

    Дженнифер получает работу, но для этого ей нужно переехать. Ларри это не нравится, но он ничего не говорит. Балки говорит ему, что он должен высказаться, иначе он может потом пожалеть об этом. Ларри ложится спать, и ему снится, что через несколько лет он остается один.

  10. Ужасно ленивый человек

    Couch Potato

    Когда у ребят появляется кабельное телевидение, Балки настолько увлекается круглосуточным просмотром, что это мешает ему жить и грозит лишить работы.

  11. Взлом

    The Break-In

    Когда шуточная статья Ларри по ошибке попадает в редакцию, он уговаривает Балки помочь ему проникнуть в "Кроникл", чтобы обменять ее на настоящую.

  12. Быть или не быть

    To Be or Not to Be

    Газета снимает телевизионную рекламу, и Балки проходит отбор на роль в ней. Но после того, как он берет у Ларри уроки актерского мастерства, все идет не так, как планировалось.

  13. Мои уста запечатаны

    My Lips Are Sealed

    Ларри жалеет, что научил Балки хранить конфиденциальную информацию, полученную на почте, когда понимает, что Балки знает, получил ли Ларри повышение, необходимое ему для покупки машины своей мечты.

  14. Друг по переписке

    The Pen Pal

    Ларри опасается за свою жизнь, когда Балки приглашает условно-досрочно освобожденного Винса Лукаса, преступника, которого они помогли отправить в тюрьму, пожить у них, пока он не устроится на новую работу.

  15. Просто десерты

    Just Desserts

    Когда мипоский десерт Балки (биби-бабка) пользуется большим успехом, Ларри убеждает его продать его местному ресторану. Но шеф-повару нужно 2000 штук за два дня. Смогут ли они успеть сделать столько, или бизнес по производству биби-бабки прогорит?

  16. Лучший магазин вокруг

    Better Shop Around

    Когда двоюродные братья выигрывают покупку в супермаркете, Балки видит в этом шанс повеселиться, но, конечно же, у Ларри есть план...

  17. Трубные мечты

    Pipe Dreams

    Ларри, вместо того чтобы вызвать сантехника, пытается сам починить трубы Дженнифер.

  18. Дерзкие парни

    The Defiant Guys

    Желая разрешить спор с Ларри, Балки надевает на них наручники прямо перед важной встречей за обедом.

  19. Мой брат, я сам

    My Brother, Myself

    Когда брат Ларри, которому он завидовал из-за своей популярности и который теперь стал большой шишкой, приезжает в гости. Ларри притворяется, что и сам является большой шишкой. Но когда брат задерживается дольше, чем ожидалось, ситуация выходит из-под контроля.

  20. У тебя должны быть друзья

    You Gotta Have Friends

    Балки утверждает, что встретил Карла Льюиса в магазине и был вынужден одолжить ему денег, потому что забыл бумажник. Ларри убежден, что кто-то снова воспользовался его кузеном.

  21. Выпускник

    The Graduate

    Ларри подталкивает Балки к тому, чтобы тот старался закончить школу с лучшим результатом.

  22. Пока, пока, Бики

    Bye Bye Biki

    Балки радуется приезду бабушки, но Ларри приходится сообщить ему новость о том, что Яя Бики умерла по дороге в Чикаго.

    Сезон 4

  1. Лотерея

    The Lottery

    Ларри знакомит Балки с лотереей, и тот покупает свой первый билет, который кажется выигрышным.

  2. Ассертивный тренинг

    Assertive Training

    Парень на работе не понравился Ларри, и Дженнифер отменяет свидание с ним. Горпли решает не повышать Балки зарплату. Они решают посетить семинар по ассертивности.

  3. Инопланетяне

    Aliens

    На Хэллоуин Ларри смотрит марафон фильмов ужасов, а на следующее утро ему кажется, что Балки превратился в инопланетянина.

  4. Перевозчики пианино

    Piano Movers

    Лидия получает шанс спеть для продюсера звукозаписи. Ей нужно, чтобы кто-то привез пианино к ней домой. Балки предлагает сделать это и уговаривает Ларри помочь, не понимая, что квартира Лидии находится несколькими этажами выше и что пианино не поместится в лифт.

  5. Высшее общество

    High Society

    Ларри пытается поговорить с издателем газеты, чтобы рассказать ему о своей идее для газеты. Но когда собеседник узнает, что тот работает в подвале, он обрывает его. Балки рассказывает Ларри, что столкнулся с издателем и был приглашен на вечеринку к нему домой, потому что тот сказал ему, что он наследник престола своей страны, но не сказал, насколько далеко в очереди он находится. Ларри приходит туда, чтобы рассказать о своей идее, но его приглашают поиграть в игры, к которым он не привык. В конце концов Балки решает рассказать им, как далеко он находится в очереди на престол, но Ларри пытается остановить его, чтобы он мог рассказать о своей идее.

  6. Вверх по ленивой реке: Часть 1

    Up a Lazy River: Part 1

    Ларри пытается произвести впечатление на Дженнифер, возглавив поход на реку, но дамы соглашаются пойти только в том случае, если лидером будет назначен Балки.

  7. Вверх по ленивой реке: Часть 2

    Up a Lazy River: Part 2

    После того как группа заблудилась в лесу, Ларри теряет надежду вернуть уважение Дженнифер.

  8. В колледже

    College Bound

    Балки поступает в колледж... или поступает?

  9. Дар моего робота

    The Gift of the Mypiot

    В этой пародии на "Рождественскую песнь" мистер Горпли - Скрудж, и никто не хочет видеть его на вечеринке, но Балки настаивает.

  10. Горничная на заказ

    Maid to Order

    Когда в квартире становится грязно. Ребята решают нанять домработницу. Они нанимают женщину по имени миссис Бейли, которая работает недорого и очень эффективно. Но когда она вникает во все аспекты жизни парней, они решают, что ее надо отпустить. Но Балки нравится, что она рядом.

  11. Эта моя старая банда

    That Old Gang of Mine

    Когда Мэри Энн переезжает из-за работы, Балки впадает в депрессию. Ларри предлагает ему отвлечься, чтобы найти хобби. В итоге Балки вступает в банду мотоциклистов под названием "Мотопсихо".

  12. Борцы с преступностью

    Crimebusters

    Когда муж Харриет Карл, полицейский, сообщает Балки, что сегодня вечером в баре он будет что-то делать, тот просит его держать это в тайне. Ларри, думая, что ему предстоит крупное дело, уговаривает Балки рассказать ему, где находится бар, чтобы получить эксклюзив. Но они не знают, что это вечеринка-сюрприз. Когда они приходят туда и видят там государственного чиновника, они думают, что этот человек коррумпирован и Карл собирается его арестовать.

  13. Игры, в которые играют люди

    Games People Play

    Газета посылает Ларри принять участие в игровом шоу под названием "Рискни всем" и написать о том, как стать участником. Ларри говорят, что ему нужен напарник, и он приглашает с собой Балки, который является большим поклонником этого шоу. Когда Ларри узнает, что участники должны выполнять небрежные трюки на шоу, он начинает волноваться, пока не узнает, что вместо этого они могут просто отвечать на вопросы, но Балки, который хочет выполнять трюки, спорит с ним за то, что делать.

  14. Полетай со мной

    Come Fly with Me

    Ларри, Балки, Дженнифер и Мэри Энн решают уехать вместе. Они отправляются тем же рейсом, на который назначены дамы. Но перед вылетом Балки угощает девушек закусками из своей страны. Он забывает сказать им, чтобы они не ели их с молоком, что они и делают, и заболевают. Ларри и Балки вынуждены подменить их, но тут возникают сложности.

  15. Слепая аллея

    Blind Alley

    Ларри ведет команду игроков, работающих в газете, против команды, возглавляемой Горпли, на соревнованиях по боулингу. Ларри считает, что у них есть все шансы на победу. Это происходит до тех пор, пока Горпли не отправляет звездного игрока команды за город, где будет проходить финал. Ларри необходимо найти ему замену. Балки включает в игру игрока из своей страны и показывает хорошие результаты, поэтому Ларри включает его в команду. Он уверен, что они смогут победить, но только до тех пор, пока Балки не появляется на игре, только что придя от глазного врача, который положил ему в глаза лекарство, ухудшающее зрение.

  16. Король и я

    The «King» and I

    Балки случайно попадает под гипноз, заставляющий его думать, что он Элвис Пресли, всякий раз, когда он слышит звон колокольчика.

  17. Проза и согласие

    Prose and Cons

    Ларри и Балки пишут статью на основе информации, полученной от источника, пожелавшего остаться неизвестным. Но судья приказывает им раскрыть свой источник. Ларри говорит Балки, что они должны быть сильными. Но в конце концов судья отправляет их в тюрьму.

  18. Автомобильные войны

    Car Wars

    Ларри и Балки ищут подержанный автомобиль.

  19. Просто жиголо

    Just a Gigolo

    Балки играет с Лидией в сватовство и случайно сводит ее с жиголо, который намерен взять с нее все, что она стоит. Ларри разрабатывает план, как раскрыть свою истинную сущность, пока не стало слишком поздно.

  20. Семикарточный стад

    Seven Card Studs

    Ларри узнает, что мистер Горпли выиграл деньги Балки в покер обманным путем, и пытается уничтожить его и вернуть деньги Балки.

  21. Учительский вредитель

    Teacher's Pest

    Ларри отправлен газетой преподавать в местном университете курс вводной журналистики, спонсируемый газетой. Балки решает записаться на курс. Ларри устанавливает очень высокие стандарты и ставит всем студентам, включая Балки, низкие или провальные оценки.

  22. Блюз свадебной красавицы

    Wedding Belle Blues

    Мать Балки присылает ему на день рождения подарок от Майпоса: жениха.

    Сезон 5

  1. Хорошие коньки

    Good Skates

    Дженнифер проводит много времени с парнем, который катается на коньках. Ларри узнает, что он будет участвовать в благотворительном мероприятии по катанию на коньках. Ларри решает присоединиться к нему, чтобы показать себя.

  2. Возможность лжи

    Lie-Ability

    Ларри узнает, что его отец не может оплатить обучение его сестры в Джуллиарде и просит Ларри помочь, если это возможно. Ларри пытается найти способ достать деньги. Попав в аварию, он по совету Горпли решает подать в суд на того, кто его ударил, чтобы получить компенсацию, которую он мог бы использовать для оплаты обучения сестры. Когда Балки узнает об этом, он пытается заставить Ларри прекратить свои действия.

  3. Информационный бюллетень

    The Newsletter

    Балки поручают вести информационный бюллетень компании. По предложению Ларри Балки собирает компромат на всех своих коллег, и начинается веселье.

  4. Зуб или последствия

    Tooth or Consequences

    Балки нужно идти к стоматологу, а он боится. Ларри говорит ему, что беспокоиться не о чем, и сопровождает его. И даже предлагает сначала пройти обследование и утверждает, что беспокоиться не о чем, пока стоматолог не говорит ему, что нужно сделать кое-какую работу.

  5. Собачий день в середине дня

    Dog Day Mid-Afternoon

    Когда Ларри пишет статью, разоблачающую преступника, он греется в лучах славы. Но позже появляется человек, который хочет увидеть того, кто написал статью, и утверждает, что в ней много неточностей. Когда Ларри просит его уйти, тот распахивает пальто, показывая, что к нему пристегнута бомба. Затем он связывает Ларри и Балки. Затем он заявляет, что это он организовал операцию, а не его босс. Он собирается взорвать себя, и Ларри с Балки пытаются его отговорить.

  6. Поэзия в движении

    Poetry in Motion

    Ларри и Балки узнают, что в их квартире может быть спрятана потерянная поэма стоимостью 25 000 долларов. Загвоздка в том, что для того, чтобы найти его, нужно отправиться на поиски сокровищ.

  7. Отец знает лучше? Часть 1

    Father Knows Best?: Part 1

    Когда отец Ларри приезжает в гости, Ларри пытается произвести на него впечатление, но отец только критикует его. Позже они вместе с Мэри Энн, Дженнифер, Горпли и Лидией оказываются в подвале, который начинает затапливать, но вода - это последнее, о чем им стоит беспокоиться, ведь когда она доберется до плавкого предохранителя, их ударит током.

  8. Отец знает лучше? Часть 2

    Father Knows Best?: Part 2

    Застрявшие в подвале и с прибывающей водой пытаются найти выход, пока вода не попала в плавкую вставку и не убила их током.

  9. Приветственный шар

    Hello Ball

    Отец Дженнифер приезжает в гости, и когда Ларри узнает, что он собирается играть в гольф, Ларри предлагает ему поехать с ним. Дженнифер надеялась, что Ларри врет, чтобы произвести впечатление на отца, но на самом деле он действительно играет в гольф. Поэтому она просит его бросить игру, так как ее отец - ярый неудачник, и он соглашается. В качестве партнера он приглашает Балки, надеясь, что тот не умеет играть в гольф, что облегчит ему задачу по организации игры, но тот, как обычно, приспосабливает игру к чему-то своему, родному, и она оказывается удачной.

  10. Почти прямой эфир из Чикаго

    Almost Live from Chicago

    Лидия получает возможность вести собственное телешоу в прямом эфире. Одна проблема: она боится камер из-за случая, произошедшего в детстве. Ларри настаивает на том, чтобы она не упустила эту возможность, но оказывается, что его мотивы не совсем дружелюбны.

  11. Домашние фильмы

    Home Movies

    Балки хочет отправить домашний фильм в Мипос для воссоединения семьи, но Ларри пытается взять на себя ответственность и запечатлеть "суть" одного дня из жизни Балки.

  12. Все в бассейн

    Everybody in the Pool

    Когда Ларри обнаруживает, что "интуиция овцевода" Балки может предсказывать победы в футбольных матчах, он делает крупную ставку у букмекера.

  13. Потому что они кузены

    Because They're Cousins

    В гости к Балки приезжает его двоюродный брат Барток, ставший серфером, и убеждает Балки вложить деньги в его схему.

  14. Беспорядочные санитары

    Disorderly Orderlies

    Балки работает волонтером в больнице и спрашивает Ларри, не хочет ли он присоединиться. Ларри отказывается. Но он узнает, что среди пациентов, с которыми общается Балки, есть спортсмен, восстанавливающийся после травмы. Это будет большой сенсацией, если Ларри удастся выяснить, будет ли он продолжать заниматься спортом или уйдет на пенсию. Ларри становится добровольцем, но его переводят в зону, куда допускается только авторизованный персонал. Ларри пытается найти способ добраться до него, но Балки, узнав о его намерениях, расстраивается.

  15. Продажа Мипоса

    The Selling of Mypos

    Король Мипоса просит Балки провести переговоры о продаже американской компании некоторых земель на Мипосе. Балки назначает Ларри своим официальным советником по переговорам, чтобы тот помог ему освоить американские методы ведения переговоров.

  16. Кошмарные каникулы

    Nightmare Vacation

    Ларри планирует провести отпуск на райском курорте для себя, Балки, Дженнифер и Мэри Энн, но, учитывая неудачный опыт Ларри в планировании отпусков, дамы скептически относятся к поездке. Ларри уверяет всех, что отдых будет замечательным. Но по прибытии на курорт все начинает идти наперекосяк.

  17. Трое - это толпа

    Three's a Crowd

    Дженнифер и Мэри Энн ссорятся. Мэри Энн съезжает и отправляется к Ларри и Балки, которые разрешают ей остаться. Когда Дженнифер узнает, что они сделали, ей кажется, что они ее предали. Присутствие Мэри Энн создает для них проблемы. Но у них не хватает духу попросить ее уйти. Поэтому они пытаются собрать девчонок вместе, чтобы решить свои проблемы.

  18. Взрыв из прошлого

    A Blast from the Past

    Когда Балки приглашает в гости Марвина Бермана, Ларри начинает паниковать, ведь в последний раз, когда они виделись с Марвином, он пытался взорвать их всех динамитным жилетом! Вскоре они узнают, что Марвин попал в программу защиты свидетелей, поскольку двое из тех, против кого он давал показания, не попали в тюрьму. Теперь Ларри и Балки опасаются за свою жизнь из-за связи с Марвином.

  19. Он - босс

    He's the Boss

    Балки получает повышение на руководящую должность от нового руководителя Chicago Chronicle, но его должностные обязанности несколько расплывчаты. Ларри начинает подозревать, что причины повышения Балки могут быть не совсем этичными.

  20. А вот и судья

    Here Comes the Judge

    Балки назначают новым главой комитета по рассмотрению жалоб в Chicago Chronicle. Но его новая роль оказывается сложнее, чем ожидалось, когда на некоторых его друзей поступают жалобы.

  21. Этот старый дом

    This Old House

    Ларри убеждает Балки в том, что им следует купить дом с ремонтом, самим сделать небольшой ремонт, а затем быстро сдать его в аренду, получив кругленькую сумму. Но, как и в большинстве других планов Ларри по зарабатыванию денег, все оказывается не так просто, как он думает.

  22. Пока, пока, птичка

    Bye Bye Birdie

    Балки заводит домашнего попугая, но когда птица пропадает, он отказывается закрывать окно, несмотря на морозную погоду на улице! Убежденный в том, что его птица найдет дорогу домой, Балки клянется никогда больше не спать, пока они не воссоединятся.

  23. Раскопки новостей

    Digging Up the News

    Когда Ларри отправляют брать интервью у дяди Шегги, ведущего детского шоу, Балки сопровождает его, потому что он его фанат. Ларри, зная, что тот не позволяет никому за пределами шоу видеть его без грима, просит Балки сфотографировать его без грима. Ларри помещает фотографию в газету. Позже мужчина приходит в редакцию и рассказывает, что он осужденный преступник, и когда его фотография появилась, кто-то из знакомых позвонил в участок. Его уволят. Балки говорит Ларри, что они должны что-то предпринять.

  24. Репортаж без глаз

    Eyewitless Report

    Ларри и Балки отправляются на вылазку в лес, спонсируемую газетой. Они берут с собой Дженнифер и Мэри Энн и снимают собственный домик. Горпли, которого выгнали из его хижины те, с кем он был, отправляется в свою. Позже они узнают, что неподалеку от места их пребывания находится сбежавший убийца. Большинство из них хотят уйти, но Балки уговаривает их остаться, говоря, что есть вероятность, что убийца появится там, где они находятся. Но он появляется и собирается их схватить. Позже он был задержан, и полицейский спрашивает их, как они его усмирили. Горпли и Ларри рассказывают версии, в которых очень много неточностей. Наконец Балки рассказывает, что произошло на самом деле.

    Сезон 6

  1. Безопасность дома

    Safe at Home

    Когда Ларри и Балки ограбили, Ларри решает установить высокотехнологичную систему безопасности. Он не читает инструкцию и отказывается сообщить Балки код. Но когда система срабатывает, Ларри забывает код. Тогда он вытаскивает панель, но система все еще активна и вот-вот что-то сделает со злоумышленниками, и они не могут выбраться из квартиры.

  2. Новичок в квартале

    New Kid on the Block

    Когда Ларри видит, как Большой Джим Моррис, жуликоватый подрядчик, которому запретили вести дела с городом, разговаривает с двумя городскими олдерменами, он уверен, что это его большой успех! Все, что ему теперь нужно, - это спокойная ночь дома, чтобы написать статью о грязных делишках Большого Джима, и он сможет опередить всех остальных репортеров города, выпустив материал на первую полосу! Жаль, что Балки уже вызвался посидеть с дочкой новых соседей, а она просто хочет повеселиться!

  3. Расставание

    The Breakup

    Когда в город приезжает бывший парень Дженнифер по колледжу, Дженнифер хочет, чтобы Ларри наконец рассказал ей, к чему приведут их отношения. Но Ларри, считая Дженнифер "женщиной 90-х", полагает, что она хочет, чтобы он дал ей свободу встречаться с тем, с кем она захочет. Смогут ли они найти способ быть честными друг с другом, пока не стало слишком поздно?

  4. Лошадь - это лошадь

    A Horse Is a Horse

    Когда Ларри получает выгодную сделку на скаковую лошадь, он думает, что его корабль наконец-то пристал! Но когда лошадь показывает не те результаты, на которые рассчитывал Ларри, Балки заселяет его в квартиру!

  5. Семейная вражда

    Family Feud

    В квартире появляется человек, чья семья давно враждует с семьей Балки. Когда они обмениваются колкостями, Ларри говорит что-то обидное для него. Тогда он вызывает Ларри на дуэль на мечах.

  6. Зови меня Несокрушимым

    Call Me Indestructible

    После того как Ларри и Балки пережили смертельный опыт, Балки убеждается, что Тефлонос, мипосский бог защиты, покрыл их защитным щитом, сделав их обоих несокрушимыми! Поначалу Ларри не верит ему, но еще один опыт близкой смерти доказывает теорию Балки, и кузены начинают жить опасно!

  7. Люди, которые слишком много знали: Часть 1

    The Men Who Knew Too Much: Part 1

    Когда Ларри получает задание осветить свадьбу одной знаменитости в Лос-Анджелесе, он берет с собой Балки, и девушки решают встретиться с ними там. К сожалению, их планы на веселые выходные прерываются, когда ребята становятся свидетелями убийства!

  8. Люди, которые слишком много знали: Часть 2

    The Men Who Knew Too Much: Part 2

    Спасаясь от смерти, Ларри и Балки попадают в плен к людям, которым нужно видео, записанное Балки!

  9. Кольцо

    The Ring

    Ларри решает купить обручальное кольцо Дженнифер у парня, торгующего из своей машины, но вскоре обнаруживает, что этот сомнительный тип продал ему фальшивый бриллиант. Не желая говорить Дженнифер правду о своей ошибке, он уговаривает Балки помочь ему поменять поддельное кольцо на настоящее без ведома Дженнифер.

  10. Черная вдова

    Black Widow

    Проводя исследование для газеты, Ларри находит в архиве статью и фотографию Мэри Энн, где говорится, что она - массовая убийца. Ларри сразу же впадает в панику и начинает принимать меры предосторожности, чтобы не дать ей убить его друзей. Но когда Мэри Энн берет Балки с собой в одиночку на восхождение, Ларри приходится спасать его.

  11. Солнечные мальчики

    The Sunshine Boys

    Банки Макдермотт, самый популярный парень в школе, появляется в газете Chicago Chronicle и приглашает Ларри на вечеринку, на которой будет присутствовать вся его старая банда. Ларри, взволнованный идеей произвести на всех впечатление, появившись с Дженнифер на руках, быстро соглашается. Но когда Банки сообщает, что он только что вернулся из тропического отпуска, Ларри лжет и говорит, что тоже вернулся. Теперь ему предстоит доказать это, загорев всего за пару часов!

  12. Фокус-покус

    Hocus Pocus

    Балки работает волонтером в молодежном центре и помогает готовить благотворительный детский спектакль. Он просит Ларри прийти на шоу, но тот занят тем, что пытается найти историю, которую он мог бы представить. Позже женщина, организующая шоу, заходит, чтобы принести Балки что-то, и сообщает, что к нему может зайти Маргарет Тэтчер. Ларри, видя возможность взять у нее интервью, отправляется на шоу, но когда шоу заканчивается раньше времени, человек из охраны Тэтчер просит их не приходить в центр. Тогда Ларри просит выступить Балки, который является фокусником-любителем. Но когда Балки закончил выступление, а Тэтчер еще не пришел, Ларри рассказывает ему о Тэтчере и умоляет его продолжить выступление, и Балки так и делает, а Ларри в качестве его ассистента вытворяет с ним разные штуки.

  13. Хранители находок

    Finders Keepers

    Ларри и Балки находят коробку, в которой лежит много денег. Ларри хочет оставить ее себе, а Балки - найти владельца. Позже появляется священник и заявляет, что деньги в коробке - это выручка от сбора средств. Ларри недоверчив. Они решают отдать ему деньги, но коробка пропадает.

  14. Дедушка

    Grandpa

    Дедушка Ларри приезжает в гости. Но Ларри ожидает увидеть пожилого человека, который будет наслаждаться тихим отдыхом в квартире, играя в шашки. К его удивлению, дедушка полон энергии и хочет гулять по городу, встречаться с новыми женщинами и есть острую пищу! Ларри не уверен, что готов к такому дедушке.

  15. Маленькая квартира ужасов

    Little Apartment of Horrors

    Мама Балки присылает из Мипоса специальное растение, чтобы вылечить Ларри от простуды. Скептик Ларри, как всегда, не верит, что оно сработает, но, увидев доказательства своими глазами, он решает заработать на этом чудо-растении целое состояние!

  16. Я видел это по телевизору

    I Saw This on TV

    Ларри обманывает Дженнифер, чтобы не идти с ней на балет, но Балки пытается убедить его, что ложь никогда не работает, и рассказывает ему об эпизоде из "Молодоженов", где Ральф обманывает Элис. Парни и девушки переснимают эпизод из "Молодоженов" в черно-белом варианте.

  17. Говори, память

    Speak, Memory

    В город приезжает мать Дженнифер и хочет познакомиться с Ларри. Ларри уверен, что произведет на будущую тещу прекрасное впечатление, но в этот день с Ларри происходит несчастный случай, в результате которого он теряет сознание!

  18. Не синхронизировано

    Out of Sync

    Музыкальный продюсер подслушивает, как Балки поет на работе, и говорит, что может сделать его звездой! Не успев оглянуться, Балки становится "свежим молодым Балки Б" и снимает свой собственный клип! Но когда он узнает, что звукозаписывающий лейбл нечестен, он хочет уйти, но как он может уйти, если он уже подписал контракт?

  19. Посмотри, как они бегают

    See How They Run

    Балки решает баллотироваться в президенты школы, но ему не нужна помощь Ларри. Ларри обещает, что в этот раз он не будет перегибать палку, если Балки просто позволит ему помочь в его кампании. Балки соглашается, но вскоре выясняется, что у них с Ларри совершенно разные представления о том, как вести кампанию.

  20. Подняться на каждый рекламный щит

    Climb Every Billboard

    Когда "Чикаго Буллз" терпит поражение, Ларри предлагает мистеру Уэйнрайту провести кампанию, в ходе которой кто-нибудь заберется на рекламный щит газеты и не спустится, пока "Буллз" не выиграют. Уэйнрайт говорит Ларри, чтобы тот нашел кого-нибудь, а если нет, то он должен быть тем, кто останется на рекламном щите. Не желая оставаться на рекламном щите, Балки говорит Ларри, что ему нужно принять решение, и, согласно обычаям его страны, он должен найти место повыше, чтобы решение пришло к нему. Ларри предлагает ему забраться на рекламный щит. Забравшись туда, Ларри собирается уходить, когда Балки говорит, что решение пришло к нему, и он может спуститься вниз. Но Ларри, не желая спускаться, сбивает лестницу, и они остаются вдвоем на рекламном щите.

  21. Мероприятие с обслуживанием

    A Catered Affair

    Балки начинает свой собственный бизнес по организации питания и становится настолько популярным, что Ларри пытается убедить его расшириться и зарабатывать больше денег, но Балки не хочет этого делать. Чтобы заставить Балки расширить бизнес, Ларри, не предупредив его, делает двойное бронирование. К сожалению, Балки тоже решил последовать совету Ларри и заказать себе еще одну вечеринку. Как же теперь Балки справится с тремя одновременно ведущимися вечеринками?

  22. Утиный суп

    Duck Soup

    Мистер Уэйнрайт приглашает Ларри поехать с ним на охоту, и когда Балки узнает, что они охотятся на уток, он с радостью соглашается. После травматического инцидента с утками на Мипосе Балки затаил злобу на животных, но когда он узнает, что утки, на которых охотится мистер Уэйнрайт, не являются убийственными утками Мипоса, он пытается остановить охоту.

  23. Огромные огненные шары

    Great Balls of Fire

    Балки и Ларри решают стать добровольными пожарными, но это оказывается выше сил Ларри.

  24. Увидимся в сентябре

    See You in September

    Ларри и Дженнифер не хотят назначать дату своей свадьбы, так как боятся, что она не состоится. Балки предлагает им помочь, проведя мипосский брачный тест, который покажет, действительно ли им суждено быть вместе или нет.

    Сезон 7

  1. Мальчишник

    Bachelor Party

    Балки узнает, что как шафер Ларри на свадьбе он должен устроить ему мальчишник. Дженнифер категорически против мальчишников, но поскольку их планирует Балки, она все равно разрешает. Но все быстро выходит из-под контроля, когда мистер Горпли приезжает с неожиданными подарками.

  2. Свадьба

    The Wedding

    Наконец-то наступил день свадьбы Ларри и Дженнифер! Но по дороге к месту проведения церемонии их арестовывают и бросают в тюрьму! Состоится ли эта свадьба, или Вселенная сделает все возможное, чтобы помешать этому бракосочетанию?

  3. Этот новый дом

    This New House

    Ларри пытается уговорить Дженнифер жить в квартире-мусорке, но его план срывается, и они оказываются в огромном доме, который им не по карману! Сможет ли их брак выжить, живя в особняке на остатках автобусных рейсов и мини-пакетах с арахисом?

  4. Уик-энд у Фердинанда

    Weekend at Ferdinand's

    Король страны Балки приезжает в США и первым делом заходит к Балки. Позже он садится рядом с Ларри, и пока Ларри разговаривает, тот умирает и падает на Ларри. Когда Балки узнает об этом, он говорит Ларри, что, согласно обычаю, поскольку именно он прикоснулся к умершему, то теперь он - король. Ларри, конечно, не хочет быть королем. Балки сказал, что идеальным королем будет член кабинета короля, который будет присутствовать на приеме, который должен был посетить король. Ларри решает создать видимость того, что Король не умер, и привезти его на мероприятие, чтобы тот смог прикоснуться к нему, и тогда он сможет стать Королем. Они приводят короля туда, но парень так рассержен на короля, что держится на расстоянии.

  5. Ночь страха

    Fright Night

    Соседи рассказывают Балки, что в его доме водятся привидения. В восторге от мысли, что в его спальне живет призрак, он бежит домой, чтобы рассказать всем, но Ларри ему не верит. Тогда они решают провести ночь в комнате Балки и ждать появления призрака.

  6. Беседка

    The Gazebo

    Ларри и Балки решают построить беседку на заднем дворе. Наблюдая за этим, Дженнифер и Мэри Энн замечают сходство Ларри и Балки с Лорелом и Харди. Ребята строят остальную часть беседки в черно-белых тонах, отдавая дань уважения классическому шоу Лорела и Харди.

  7. Гражданство: Часть 1

    Citizenship: Part 1

    Балки собирается сдать экзамен на гражданство, чтобы наконец-то стать американским гражданином. Ларри решает сделать ему сюрприз, прилетев на церемонию из Мипоса к маме Балки, но когда она понимает, для чего нужна эта церемония, то расстраивается и требует, чтобы Балки вернулся с ней домой в Мипос.

  8. Гражданство: Часть 2

    Citizenship: Part 2

    Ларри приезжает в Мипос, чтобы попытаться убедить маму Бартокомуса разрешить Балки вернуться в Америку. К сожалению, мама уехала на отдых и вернется только через неделю, поэтому Балки предлагает Ларри остаться и наслаждаться жизнью на острове, пока они ждут ее. Но Ларри начинает нравиться это место, и он хочет остаться здесь навсегда!

  9. Дикая индейка

    Wild Turkey

    Ларри приобретает 58 диких индеек и планирует продать их на День благодарения, поэтому он привозит их домой, чтобы они жили на заднем дворе! Но когда пропадает обручальное кольцо Дженнифер, индюки берут вину на себя.

  10. Мир Дмитрия

    Dimitri's World

    Балки рисует комикс про своего чучела овцы Димитрия, и мистер Уэйнрайт просит его превратить его в обычный комикс для газеты "Чикаго Кроникл". Ларри поручают писать истории про Димитрия, а Балки будет делать иллюстрации. К сожалению, у обоих совершенно разные представления о том, каким должен быть баран Димитрий.

  11. Автомобильные мелодии

    Car Tunes

    Ларри устанавливает в своей машине новую дорогую стереосистему, но ее постоянно крадут. В конце концов, Ларри придумывает план поимки преступников, но они с Балки случайно оказываются запертыми в багажнике.

  12. От двери до двери

    Door to Door

    У Ларри есть новая схема быстрого обогащения, которая в одночасье сделает его и Балки миллионерами. Его новые революционные чистящие средства - это чудо, и у него есть план, как сделать состояние, продав их одному богатому клиенту!

  13. Два сердитых человека

    Two Angry Men

    Ларри и Балки оказываются в составе жюри присяжных. Ларри планирует уехать с Дженнифер и надеется, что дело покажется ему очень простым и сухим. Но Балки остается в одиночестве, и когда он рассказывает присяжным о причинах своего голосования, они находят это абсурдным и хотят разорвать его на части, потому что из-за него они не могут уйти.

  14. Пропавший

    Missing

    Дмитрий похищен, и Балки вне себя от радости, но мистеру Уэйнрайту нужно нарисовать специальный мультфильм про Дмитрия и подготовить его к утру понедельника! Но Балки не может нарисовать Димитри без его присутствия, и Ларри придумывает план, как вернуть овечку.

  15. Иду один раз, иду два раза

    Going Once, Going Twice

    Ларри отправляют освещать аукцион по продаже недвижимости, Балки едет с ним. Когда Ларри пытается показать Балки, как люди делают ставки, аукционист принимает это за реальную ставку. В итоге они покупают бутылку дорогого вина. Ларри решает вернуть ее на аукцион и перепродать. Но на следующий день они не могут найти вино.

  16. Да, сэр, это мой ребенок

    Yes Sir, That's My Baby

    Балки находит детские пинетки, которые вяжет Дженнифер, и Ларри решает, что она беременна. Ребята начинают мечтать о том, как было бы здорово, если бы Балки тоже завел ребенка, и их дети росли бы вместе. В мечтах малыш Балки и малыш Ларри играют в своей кроватке и становятся похожими на своих отцов!

  17. Человек Уэйн

    Wayne Man

    Балки хочет увидеть Уэйна Ньютона. Ларри лжет, чтобы Балки мог с ним встретиться.

  18. Лифт

    The Elevator

    Когда мистер Уэйнрайт покупает новый диван для своего офиса, Ларри предлагает доставить его для него. Это оказывается гораздо более сложной задачей, чем предполагали он и Балки, особенно когда приходит мастер по ремонту лифтов и начинает проверять тормоза лифта, в то время как кузены находятся в ловушке внутри!

  19. Дело в пьесе

    The Play's the Thing

    Балки отдал сценарий, написанный Ларри, Лидии, которая решила поставить пьесу. Но когда Ларри приходит на съемочную площадку, он заставляет всех уволиться, поэтому он берет все на себя, а на роли приглашает своих друзей и родственников.

  20. Стресс-тест

    Stress Test

    Мистер Уэйнрайт отправляет Ларри и Балки на стресс-тест, но под давлением врачей они начинают враждовать друг с другом.

  21. Или слезть с горшка

    Or Get Off the Pot

    Мэри Энн уже несколько месяцев намекает, что хочет, чтобы Балки женился на ней, но он, похоже, не понимает намеков. Дженнифер беспокоится о ней и просит Ларри поговорить с ним, но пока Ларри бьется вокруг да около, пытаясь донести свою точку зрения, Балки не понимает, и вместо этого думает, что Мэри Энн умирает.

  22. Чикагская сюита

    Chicago Suite

    Все еще оправившись от разрыва с Мэри Энн, Балки бродит по дому в жуткой депрессии. Ларри решает помочь ему прийти в себя и приглашает его в бар для одиноких. Но когда Балки приводит домой двух женщин, Ларри пытается скрыть вторую от Дженнифер.

  23. Это должен был быть ты

    It Had to Be You

    Балки, все еще находясь в разрыве с Мэри Энн, играет на поле, встречаясь с тремя женщинами каждый день. Ларри считает, что живет мечтой холостяка! Но Дженнифер знает, что на самом деле он несчастен и скучает по Мэри-Энн, поэтому она пытается вернуть их друг другу.

  24. Доставь меня на свалку вовремя

    Get Me to the Dump on Time

    Не имея никаких обязанностей на предстоящей свадьбе Балки, Ларри чувствует себя обделенным, поэтому Балки поручает ему охранять священное мипосское брачное ожерелье.

    Сезон 8

  1. Детский душ

    The Baby Shower

    Балки и Мэри-Энн возвращаются из медового месяца на Мипосе к очень беременной и испытывающей дискомфорт Дженнифер. Балки привез из Мипоса специальный корень, который, по его словам, поможет ей вылечиться от болей во время беременности, но она отказывается его пробовать. Отчаявшись облегчить боль Дженнифер, Ларри решает попробовать корень, чтобы доказать его безвредность. Но корень действует как наркотик, и кузены выходят из-под контроля.

  2. В нерабочее время

    After Hours

    Во время покупки подарков для Дженнифер и Мэри Энн Ларри и Балки оказываются запертыми в универмаге вместе с большой собакой.

  3. Смертельное оружие

    Lethal Weapon

    Балки заражается мипозийским смертельным проклятием, которое означает, что он никогда не сможет прикоснуться к живому существу, не убив его. Мама присылает ему специальный костюм, который он должен носить до тех пор, пока проклятие не будет снято.

  4. Викторина для малышей

    The Baby Quiz

    Балки и Мэри Энн приглашают Ларри и Дженнифер принять участие в игровом шоу "Детская викторина". Но Ларри, отчаянно желая победить, как всегда, пытается сжульничать.

  5. Вверх, вверх и прочь: Часть 1

    Up, Up and Away: Part 1

    У Мэри Энн начинаются преждевременные роды, и Дженнифер остается беременной. Отчаявшись найти способ заставить себя родить, Дженнифер тащит Ларри и Балки на окружную ярмарку, пытаясь заставить ребенка появиться на свет.

  6. Вверх, вверх и прочь: Часть 2

    Up, Up and Away: Part 2

    Балки, Ларри и Дженнифер оказываются в ловушке на воздушном шаре, и у Дженнифер начинаются схватки!