Расположившись на планете Карпатия, поселенцы-беженцы с нетерпением ждут прибытия еще одного корабля с Земли, однако на подлете у того обнаруживаются серьезные проблемы с прошивкой корпуса, из-за чего благополучная посадка оказывается под угрозой провала. Вместе с тем в поселении возникает угроза в лице радикально настроенного первопроходца, который готов на все ради переворота. Узнав, что тот похитил сына и ушел за пределы Фортхэйвена, вслед за ним отправляются два работника внутренней службы, намеренные любой ценой спасти мальчика.
Вместе со спасшимися беженцами в поселение приходит Джулиус Бергер, по заявлению одной из пассажиров корабля укравший чужой пропуск ради получения места в спасательном шаттле. Расследующая это дело Стелла Изен оказывается в непростой ситуации, но ей приходится уступить президенту Ричарду Тейту, имеющему на мужчину другие планы. Тем временем спасателей, отправленных на поиски последних выживших, ждет встреча с изгнанной группой людей, ставящих поселенцев перед сложным выбором.
Бергер делится со Стеллой информацией о записях погибшего климатолога, привезенных супругой ученого и без сомнения представляющих ценность для выживания на Карпатии. Не сумев расшифровать их, женщина обращается к юному математическому гению Типперу, однако вскоре у юноши возникают неожиданные трудности, связанные с его прошлым. Между тем Флёр решает лично передать младенца Руди, тем самым наладив с ним отношения. В это время два техника отправляются на проверку радиомачты, не подозревая, что на планету надвигается сильнейший шторм.
Сразу после шторма разведчики обнаруживают около ворот раненного ПВ, которого они решают взять в карантин на время изучения. Однако вскоре пленный вырывается на свободу и нечаянно ранит одну из жительниц, что не остается без внимания недоброжелателя, сделавшего всё, чтобы о беглеце стало известно в поселении. Когда волей случая Флёр задерживает мужчину и обещает ему помощь, Касс оказывается перед нелегким выбором между доверием любимой женщины и гражданским долгом. Тем временем Джулиус пытается заполучить больше власти, отношения Стеллы с дочерью дают трещину, а Джек обнаруживает любопытную находку, переворачивающую все знания об истории этой планеты с ног на голову.
Давно считавшийся мертвым первый поселенец Карпатии неожиданно появляется в баре Фортхэйвена. Он рассказывает о многообразии окружающей их природы и щедро осыпает всех драгоценными камнями. Нарвавшись на неприветливую встречу, странник сбегает из поселения, и Флёр с Кассом отправляются вслед за ним, не подозревая, что именно сулит им нежданное путешествие. Вскоре, узнав о пропаже двух сотрудников СБ, Стелла, взяв с собой Джека, отправляется на их поиски, в то время как Джулиус укрепляет свои связи, чтобы занять более высокую должность в местной госструктуре.
После пропажи трех разведчиков разворачивается кампания по их поиску, в результате которой одна разведчица находится. Раненая женщина утверждает, что ее напарников убили ПВ, однако вскоре выясняется страшная правда о том, что в действительности с ними произошло. СБ с Тейтом пытаются разобраться в ситуации, которая значительно осложняется, когда Стелла получает странное радиосообщение от кого-то очень похожего на заключенную. В это же время отряд Руди совершает набег на поселение, отключив электричество, и Изен приходится принять непростое решение.
Тейт получает пугающее послание, вкупе с произошедшими событиями заставляющее его и Стеллу досконально проверить все необычные явления, происходившие с разведчицей накануне инцидента. В то время как начальница СБ обнаруживает нечто странное на записи, Ричард тайком отправляется на встречу с Руди, а Джулиус пытается использовать его самоволку для перехвата власти. Касса же ждут неприятности, сначала в виде письма с угрозами, а затем – в лице прекрасной незнакомки со странным поведением, чей муж вскоре заявляет о ее пропаже.
В поселение возвращается смертельный вирус, сразив сначала Типпера, а затем и одного из разведчиков. Пользуясь ситуацией, Джулиус обнародует тайную информацию о проекте Омега, согласно которому один из сотрудников службы безопасности оказывается ПВ. На последнего начинаются нападения, а Бергер готовится выдвинуть президенту кворум недоверия, параллельно подбивая Джека расправиться со всеми измененными без исключения. Стелла тем временем вплотную приближается к разгадке странного сигнала, однако найденное ею решение идет вразрез с планами Джулиуса, намеренного любой ценой осуществить задуманное.