Морская полиция: Лос-Анджелес(2009)

Опознание

Identity

После тяжёлого ранения Каллен приезжает в офис Морской полиции, который переехал в новое здание. Похищен и убит капитан Френк МакГваер, работавший на штаб морской разведки. В убийстве замешан наркокартель. Команда скоро обнаруживает, что действия капитана МакГваера, возможно, подвергли опасности военную операцию против различных наркокартелей в Мексике. Также пропала племянница капитана.

Самый легкий день

The Only Easy Day

Сэм чувствует себя преданным, когда узнаёт, что группа спецназа замешана в проникновении в дом торговца наркотиками и убийстве.

Снаряд

Predator

Во время учений на военной базе Кэмп-Пендлтон угнан беспилотный летательный аппарат MQ-1 Predator и ракета AGM-114 Hellfire. Команда вынуждена найти хакера из преступного мира для того, чтобы найти ответы, а также обнаружить ракеты, прежде чем они попадут в руки врага.

Найти и уничтожить

Search and Destroy

Психически неуравновешенный ветеран иракской войны прилетает в Лос-Анджелес и убивает человека. В данном деле замешана частная охранная фирма, которая тоже ищет его из-за убийства бизнесмена.

Смертельный выстел

Killshot

Убит мужчина на водном мотоцикле, который получил заказ от Управления военных разработок. Команда опасается, что его секретные разработки будут потеряны, пока они ищут подозреваемого. Директор Венс прилетает в Лос-Анджелес из-за киллера из Северной Кореи по имени Ли Ван Кай, которая замешана в этом деле. У директора старые счеты с Ли Ван Кай. Между тем Нейт читает комиксы, а Дом теряет пуговицу-камеру Хетти и команда начинает судорожно её искать.

Всё по настоящему

Keepin' It Real

Капрал, приписанный ко взводу снабжения на базе Кэмп-Пендлтон, найден мёртвым после падения с высокого жилого дома. Полицейские говорят, что это самоубийство, но в скором времени выясняется, что он был убит. Кроме того он был замешан в распространении фальшивых купюр. К расследованию подключается Секретная служба. Между тем Джи и Сэм спорят о том становятся оперативниками или рождаются ими.

Ответный удар

Pushback

На теле убитой девушки обнаружена флешкарта с фотографиями Каллена. Эти фото были сделаны до того, как в него стреляли в пилотной серии. А эта девушка, была последней, кого он видел перед ранением. Между тем Сэм заваривает чай для Хетти, а Джи попадает в дом, в котором он жил в детстве.

Засада

Ambush

В то время, как Хетти посещает сенатские слушания в Вашингтоне, убит резервист морской пехоты. Келлен пытается внедриться в военизированную группировку, что вызывает гнев Хетти. Каллен попадает в заложники. Хетти использует всё своё влияние, чтобы заставить министра обороны помочь им.

Неслучайная случайность

Random on Purpose

Когда убит морской инженер команда считает, что мотивом может быть международный шпионаж, но судмедэксперт Эбби Шуто приезжает в Лос-Анджелес с информацией, что это может быть серийный убийца, которого она называет Призраком. Она также утверждает, что его уникальность в том, что он не оставляет никаких улик. Эбби похищена, Каллен и команда должны торопиться, чтобы спасти жизнь Эбби и остановить убийцу. Между тем Хетти рассаживает команду по отдельным рабочим местам.

Взрывчатка

Brimstone

Рождественский эпизод. Троих ветеранов из роты морских саперов попытались взорвать, один из них умер от взрывного устройства вмонтированного в сотовый телефон, улики приводят команду к покалеченному ветерану, который замешан в убийстве в Ираке. А Хетти наряжает пальму.

Брешь

Breach

Старшина секретного отдела ВМФ погиб в результате въезда автомобиля в стрип-клуб. Тем временем, друг Сэма, Мо вступает в ряды исламских боевиков.

Тени прошлого

Past Lives

Каллен должен воспользоваться одним из своих бывших псевдонимов, чтобы расследовать убийство моряка, осужденного за кражу. В процессе расследования команда узнаёт тайну прошлого Каллена. Между тем команда решает, где провести корпоративную вечеринку.

Пропавший без вести

Missing

Похищен агент Доминик Вейл. Команда пытается его найти, но безуспешно. Каждый по-своему справляется с этим.

LD50

LD50

Агенты обнаружили, что эксперт по химическому оружию, страдающая от болезни Альцгеймера, была обманом втянута в производство смертельного токсина ботулина для торговца оружием. Когда Сэм под прикрытием идёт на тайный аукцион выясняется, что будет демонстрация оружия в торговом центре Лос-Анджелеса и команда должна поспешить, чтобы остановить это. Хетти просит команду подобрать замену Доминику.

Банковская работа

The Bank Job

При попытке открыть депозитную ячейку в банке Кенси была застрелена вооруженными грабителями.

Чайнатаун

Chinatown

Команда подозревает, что смерть морского офицера выглядящая, как самоубийство, могла быть убийством и что преступление представляет угрозу для национальной безопасности. Нейт мечтает о работе оперативного агента.

На полной скорости

Full Throttle

Команда расследует смерть Морского офицера, который погиб во время незаконной уличной гонки, оказывается, что его автомобиль был поврежден. Сем утверждает что знает названия всех улиц Калифорнии. Тем временем Хетти заставляет Каллена пойти в школу вождения.

Кровные братья

Blood Brothers

Сержант Морской пехоты убит из проезжающего автомобиля и команда боится, что его младшему брату грозит опасность. Они обнаруживают доказательства операции по провозу контрабандного оружия.

Рука об руку

Hand-to-Hand

Расследование убийства младшего капрала приводит команду в тренажёрный зал. Сэм идёт туда под прикрытием.

Слава

Fame

Смерть морского пехотинца приводит команду к голливудскому блеску и гламуру. Принятый Хетти на работу детектив Марти Дикс официально присоединяется к команде как офицер по связям с полицией Лос-Анджелеса. Джи утверждает, что он плохой связной, но думает, что Хетти хочет сделать из него агента.

Найденный

Found

После нескольких месяцев неизвестности команда получает доказательства, что Доминик жив и удерживается в заложниках для обмена на заключённого в тюрьму лидера террористической организации. Назначен крайний срок для его освобождения. Команда мчится на помощь Дому в надежде спасти его прежде, чем крайний срок истечёт, но конечный результат оказался таким, каким никто не ожидал.

Загнанный

Hunted

Из заключения сбежал лидер террористической организации, ответственной за похищение Дома Вэйла. Тем временем команда пытается смириться с трагической смертью Дома, а Хетти подаёт в отставку.

Разоблаченный

Burned

Прикрытие Каллена раскрыто, в то же самое время компьютеры NCIS взломаны, команда вынуждена уйти в подполье. Между тем Сэм и Кенси рассуждают о методах знакомства с парнями.

Каллен Джи

Callen, G

Каллен находит женщину по имени Эми Тейлор (ранее Эми Каллен) которая утверждает, что она его старшая сестра.

Живой товар

Human Traffic

Детектив Марти Дикс пропал во время работы под прикрытием. Его напарник детектив Джесс Трейнор погибает от взорвавшейся бомбы в автомобиле. Команде поручено найти пропавшего детектива.

Черная вдова

Black Widow

Агент под прикрытием убит во время расследования незаконной продажи оружия чеченским экстремистам на Кипре. Группа, участвовавшая в убийстве прибывает в Лос-Анджелес. Их новая цель - домохозяйка.

Граница

Borderline

Четыре морских пехотинца попали в засаду во время перехвата мексиканских преступников вдоль американо-мексиканской границы. Один убит, двое взяты в плен. Агенты пытаются освободить пленников и найти ответственного.

Особая доставка

Special Delivery

Капрал с базы Кэмп-Пендлтон у которого был доступ к секретной информации найден мёртвым на парковке с отрезанной кистью руки. Команда решает, что подарить Хетти на её день рождения.

Маленькие ангелы

Little Angels

Дочь капитана ВМС США похищена и закопана заживо. Преступление похоже на преступления серийного убийцы, который сидит в тюрьме. Несмотря на то, что дело ведет ФБР, Сэм обещает отцу найти девочку, потому что этот случай напоминает ему его прошлое.

Переговоры

Stand-off

После того, как женщина берёт заложников в центре вербовки морпехов выясняется, что она бывший напарник Каллена из ЦРУ, Трейси Келлер, они работали под прикрытием как муж и жена. Ей нужна помощь Джи, но не всё так как кажется.

Неизвестные

Anonymous

Сотрудник Госдепартамента и пластический хирург убиты. Команда обнаруживает, что члены террористической ячейки изменили свои лица хирургическим путём. Они должны найти одного человека, который может идентифицировать их и сорвать предстоящий теракт.

Вознаграждение

Bounty

Команда расследует убийство отставного сержанта, связиста из группы Дельта, который тесно сотрудничал с ВМФ в Афганистане. Его сын ненавидел отца, потому что он редко бывал с семьей. Отец перед смертью отправил ему открытку, на которой зашифрованы координаты нахождения террориста.

Прощение

Absolution

Убит торговец оружием и пропала книга с сверхсекретной информацией. Хетти приказывает найти книгу, пока международные спецслужбы не "разорвали город".

Избавление

Deliverance

Продолжение предыдущей серии. Хетти и команда продолжают поиски книги, которую также ищут различные спецслужбы, как иностранные, так и внутренние. Дикс приводит полицейскую собаку Монти.

Расстройство

Disorder

Когда два человека были убиты в перестрелке, команда должна опираться на показания бывшего офицера разведки военно-морского флота, который страдает от посттравматического стрессового расстройства. Хетти дарит всем подарки на Рождество.

Наблюдение

Overwatch

Команда NCIS открывает экспериментальную систему отслеживания отдела спецопераций, когда тело, содержащее сверхсекретную метку похищено из морга.

Архангел

Archangel

Команда NCIS отправляется на поиски человека, ответственного за кражу секретных документов Пентагона.

Тюрьма

Lockup

Когда Мо попадает в заключение, Сэм идет под прикрытием в тюрьму, чтобы попытаться проникнуть в Йеменскую террористическую группу и приблизиться к её лидеру.

Оловянные солдатики

Tin Soldiers

Проникновение в дом Джи приводит к расследованию распространения микрочипов на чёрном рынке. Кенси идёт под прикрытием в клуб к очень суеверному человеку.

Пустой колчан

Empty Quiver

Каллен и Сэм работают под прикрытием в дорожном патруле, чтобы вернуть украденные ядерные боеголовки.

Личное

Personal

Во время попытки ограбления магазина, подстрелен Дикс. Выясняется, что целью было не убить его, а выманить Кенси Блай. Серия связана с серией "Чёрная вдова".

Линия огня

Harm's Way

Внутренний враг

Enemy Within

Команда пытается помешать покушению на венесуэльского политика на территории США. Диксу необходимо сдать экзамен.

Работа

The Job

Когда срывается ограбление на охраняемом объекте морской базы, Кенси отправляется работать под прикрытием, как вор. Дикс ревнует.

Человек - ракета

Rocket Man

После того, как убит конструктор ракетных двигателей, Эрик Бил впервые идет работать под прикрытием.

План Б

Plan B

Чтобы защитить Рэя, своего лучшего друга и информатора из группы торговцев оружием, Дикс должен вернуться под старое прикрытие. Выясняются некоторые подробности прошлого Дикса.

Самозванцы

Imposters

Радиоактивное вещество, украденное в эпизоде "Наблюдение", обнаружено на сгоревшем теле. Хетти приводит свои дела в порядок, так как она готовится уйти из Морской полиции. Она предлагает Диксу стать агентом NCIS. Монти помогает найти бомбу.

Фамилия

Familia

Хетти уходит из NCIS, Каллен и команда начинают расследование, чтобы найти её. Для этого им приходится уволиться из NCIS. Установлено, что Хетти работает по делу с участием таинственного прошлого Каллена и что она сама является членом семьи, которая хочет убить его в течение многих лет.

Ланг

Lange, H.

Команда едет в Румынию, чтобы найти Хетти, которая находится у криминальной семьи Комеску. Хетти противостоит Алексе, главе семьи Комеску. Между тем, Эрик и Нелл узнают, что Лорен Хантер, заменяющая Хетти, является членом семьи Комеску. Эпизод заканчивается тем, что раненная Алексой Хетти падает на пол и её судьба неизвестна.

Кибер-опасность

Cyber Threat

Команда должна объединить усилия с АНБ, чтобы найти создателя программы, связанной с кибер-атакой на Министерство обороны. Между тем, Каллен продолжает поиск информации о своём прошлом. Эпизод заканчивается тем, что Каллен спрашивает Хетти о своем прошлом и семье.

Подстраховка

Backstopped

Команда ведёт расследование гибели морпехов во время взрывов. Хантер приказывает им поменяться напарниками, Марти работает с Сэмом, а Кенси с Джи. Возвращается Хетти.

Последний срок

Deadline

Хетти возвращается к работе. Команда расследует смерть репортёра. Эта смерть связана с ливийским движением сопротивления. Между тем Хетти рассказывает Джи о его прошлом и о прошлом его семьи. Марти приводит своего пса Монти, чем очень раздражает Сэма. Хетти даёт Монти значок агента NCIS, делая его членом команды.

Жертва

Sacrifice

Полиция Лос-Анджелеса призывает NCIS на помощь, когда во время рейда на мексиканский наркокартель находят тело разыскиваемого террориста. Между тем, украдена машина Сэма.

Одинокий волк

Lone Wolf

После того, как убита бывший офицер разведки ВМС, команда обнаруживает угрозу для национальной безопасности.

Честь

Honor

На станции метро убит бухгалтер из Японии. В убийстве обвиняется бывший морпех, который утверждает, что его подставили.

Жадность

Greed

NCIS получил разрешение на расследование в Мексике, когда удостоверение ВМС находят на мёртвом теле. Данное дело привязано к делу о контрабанде опасных материалов. Сэм встречает друга из ЦРУ. Эпизод заканчивается тем, что Сэм отправляется в Судан, чтобы работать с ЦРУ.

Предательство

Betrayal

Во время тайной миссии Сэма в Судане найдено тело, соответствующее описанию Сэма, Каллен едет в Судан, чтобы узнать правду. Сэм жив, и у него завязываются близкие отношения с женщиной по имени Джада Халед, сестрой человека, за которым он следит.

Долг

The Debt

Когда Дикс стреляет в безоружного человека в ходе совместной операции полиции Лос-Анджелеса и NCIS, полиция разрывает связь с NCIS, заставляя Хетти отстранить от должности Дикса.

Высшая сила

Higher Power

Во время рождественских праздников команде поставлена задача найти воров, которые украли экспериментальное электронное устройство с достаточной силой, чтобы уничтожить половину Лос-Анджелеса. Сэм пытается купить подарок-игрушку, а Хетти предлагает провести застолье в честь праздников. Кенси идёт под прикрытием в колледж.

Наблюдатели

The Watchers

Когда научный сотрудник Министерства обороны найден мёртвым, Нелл приходится работать под прикрытием его замены. Команда получает сигнал о том, что Хетти в опасности. В то же время, новым помощником директора Оуэном Грейнджером ставится под сомнение способность Хетти возглавлять команду.

Стратегия отступления

Exit Strategy

Команда должна найти человека, напавшего на автомобиль, перевозивший Джаду Халед. Серия связана с работой Сэма в Судане из серии "Предательство".

Напарники

Partners

Произошло нападение на фургон Дипломатической службы безопасности. Каллен и Сэм празднуют юбилей: пять лет в качестве напарников.

Преступный мир

Crimeleon

Команда, расследуя убийство двух бизнесменов, узнаёт, что за это несёт ответственность шпион-агент, названный Хамелеон. Грейнджер берёт на себя дело, заставляя команду сообщать ему всё. Но несмотря на их усилия, Хамелеону удаётся скрыться от них. Хамелеон звонит Каллену и сообщает, что собирается убить его. Позже, под давлением Хетти и Каллена, Грейнджер, наконец, говорит им, он приехал в Лос-Анджелес, чтобы поймать убийцу и пристально смотрит на Кенси.

Кенси Блай

Blye, K.

Кенси взята под стражу Грейнджером, когда морские пехотинцы из отряда её покойного отца умирают от несчастных случаев. Этот эпизод заканчивается, когда Кенси попадает под пули неизвестного снайпера, и не известно, жива она или нет.

Кенси Блай, Часть 2

Blye, K., Part 2

Кенси ранена, но выживает после выстрела в неё из снайперской винтовки, и продолжает погоню за убийцей, ответственного за смерть её отца.

Фея и дракон

The Dragon and the Fairy

Команда расследует перестрелку у посольства Вьетнама. Но скоро они обнаружат свидетельства незаконный торговли людьми и террористов.

Месть

Vengeance

Сотрудник Военно-морского флота найден мёртвым на тренировочной базе и все улики указывают на членов команды спецназа ВМС, которые отправляются на миссию по спасению заложников. Сэм решил опросить группу, несмотря на то, что это поставит под угрозу их миссию.

Акт патриотизма

Patriot Acts

Когда бывший морской пехотинец подозревается в создании химической бомбы, Нейт Гейц возвращается в Лос-Анджелес. Команда должна работать вместе с ФБР, чтобы выследить и остановить террориста.

Прикосновение смерти

Touch of Death

Вторая часть кроссовера с сериалом Гавайи 5.0. Продолжение серии "Прикосновение смерти" ("Pa Make Loa", "Touch of Death"), Гавайи 5.0, 2 сезон 21 серия. Детектив-сержант Дэнни Уильямс и детектив-лейтенант Чин Хо Келли из Гавайи 5.0 вместе с Калленом и Сэмом прилетают обратно в Лос-Анджелес, чтобы найти и остановить того, кто планирует выпустить в городе биохимическое оружие содержащие оспу.

Соседский дозор

Neighborhood Watch

Кенси и Дикс работают под прикрытием в качестве семейной пары, чтобы обнаружить "спящего" агента.

Игра в слепую

Sans Voir (Part I)

Каллен охотится на Хамелеона, а Хамелеон начинает игру с командой. Это дело становиться личным для команды после того, как Хамелеон убивает агентов Ренко и Хантер.

Игра в слепую, Часть 2

Sans Voir (Part II)

Хамелеон продолжает свои игры с командой. Ситуация осложняется когда они узнают, что одному из шпионов США угрожает смертельная опасность. Эпизод заканчивается тем, что Каллен стреляет в Хамелеона и его арестовывают, а Хетти подает в отставку.

Конец игры

Endgame

После того, как Каллен стреляет в Хамелеона, он попадает в тюрьму. Хетти подаёт в отставку. Чтобы защитить Хетти, Каллен становится предателем. Но на самом деле это хитроумный план, чтобы защитить шпиона под кодовым именем "Чероки". В конце эпизода Каллен восстановлен в должности агента, Хетти возвращается на своё место.

Новобранец

Recruit

После ракетного удара беспилотника по изготовителю бомб в Афганистане, обнаружены останки морского пехотинца из Америки. Для того чтобы выяснить, предал он страну или нет, команда отправляется в Дубай. Между тем Каллен и Хетти посещают кладбище, Дикс надоедает Кенси, показывая ей фотографии из отпуска, а Сэм лишается любимого кресла.

Пятый

The Fifth Man

Четыре человека, которые тестировали новый проект "Бдительный", систему для прогнозирования террористических угроз, были убиты в результате взрыва в закусочной и команда должна найти и спасти пятого.

Мертвый политик

Dead Body Politic

Убит служащий предвыборной кампании кандидата в Сенаторы США. Команда подозревает, что готовятся покушения на других кандидатов. Между тем Хетти, Сэм и Каллен занимаются на велотренажёрах, а Нелл узнает о том, что не стоит говорить с Хетти на политические темы.

Из прошлого: Часть 1

Out of the Past

Сэм получает сообщение на голосовую почту от бывшего коллеги, Френка Тернера. После приезда в его квартиру Сэм и Каллен находят его повешенным. Сэм считает, что его смерть не была самоубийством. В ходе расследования выясняется, что Тернер был одержим идеей узнать имена русских спящих агентов в стране. А с появлением безжалостного торговца оружием, Сэм сталкивается со своим прошлым.

Внезапное пробуждение: Часть 2

Rude Awakenings

Продолжение эпизода "Из прошлого". Имена спящих агентов раскрыты, несколько команд различных учреждений одновременно штурмуют их дома и обнаруживают всех агентов мёртвыми. Похищены несколько ядерных бомб и команда начинает искать их, прежде чем они будут проданы.

Глубоко под кожей

Skin Deep

Убийство учёного приводит команду к запутанной сети шпионажа. Украдены новейшие технологии в области скрытого наблюдения. Каллен симпатизирует главному свидетелю, узнав об их похожем прошлом.

Родственница

Collateral

Портер – бывший агент ЦРУ, убит в своем доме. Он погиб при взрыве зажигалки. В ходе расследования Каллен замечает странное поведение Хетти. Выясняется, что она, Портер и Грейнджер работали вместе в прошлом. Между тем Сэм дал Диксу одну из своих пластинок, а Монти съел её.

Золотой стандарт

The Gold Standard

Украдено золото предназначенное для китайской стороны, которая предоставила заём США. Команда расследует возможный экономический терроризм, который может серьёзно повлиять на экономику Соединенных Штатов. Дикс отсутствует из-за дачи показаний в суде и Грейнджер становится напарником Кенси.

Поездка нахаляву

Free Ride

В преддверии Рождества на военно-морском корабле убит агент морской полиции. Каллен, Сэм, Кенси и Дикс должны провести Рождество на судне. Тем временем Эрик и Нелл планируют провести праздник для детей, Хетти предпринимает путешествие, а Дикс ревнует, когда молодой лейтенант и Кенси начинают близко общаться.

Гонка

Drive

Ночью Диксу звонит женщина, бывший информатор, за которой кто-то гонится на машине. Она говорит о краденых автомобилях. Кенси идёт под прикрытием в автомастерскую. Их с Диксом разоблачают, связывают и планируют убить. Между тем Джи отказывается от кофе, а Кенси от сахара. Так же команда забывает о дне рождения Дикса.

Бумажные солдаты

Paper Soldiers

Вдова погибшего солдата с подозрением относится к обстоятельствам последнего боя своего мужа, утверждая что правительство пытается скрыть причину его смерти. Позже было установлено, что один из судмедэкспертов, который работал с Морской полицией, вовлечен в незаконную торговлю частями тела. А Хетти вызывает психолога Нэйта Гетца, чтобы тот был её "пешкой".

Избранный

The Chosen One

Полицейский ранен, когда попытался осмотреть фургон, в котором перевозили бомбу. Джи внедряется в чеченскую террористическую группировку. Между тем Дикс приносит аквариум с рыбками, которые, как он утверждает, похожи на членов команды.

Полигон

Kill House

Во время операции по захвату вора в законе стоящего во главе наркокартеля, отряд спецназа попадает в засаду. Команда NCIS работает под прикрытием, как элитная тактическая группа. Тем временем Сэм предлагает быть более открытыми между собой, а для Кенси приносят загадочную коробку, от чего Дикс сгорает от любопытства.

История

History

Во время съёмок телешоу камера засняла смерть одного из членов бывшей террористической группировки.

Локхай

Lokhay

Похищен племянник знакомого Сэма, который спас ему жизнь несколько лет назад, когда он был ранен на миссии в Афганистане. Каллен обеспокоен, тем что Сэм принимает близко к сердцу это расследование. Между тем Кенси и Дикс собираются идти на семинар по экономической независимости, но оба не хотят этого и просят Сэма помочь им.

Особо опасен

Wanted

Сэм переживает за безопасность своей семьи, когда его жене приходится возобновить бывшее прикрытие ЦРУ после того, как убит человек связанный с Сидоровым и украденным ядерным оружием. А в это время Кенси просит Дикса пройти партнёрский тест, который оказывается совсем неофициальным.

Красная команда. Часть 1

Red: Part One

Каллен и Сэм объединяются с Красной Командой Морской полиции после того, как морской пехотинец убит так же как террорист в Москве, штат Айдахо. В процессе объединённого расследования раскрывается террористический заговор, подобный заговору 11 сентября. Тем временем Дикс нервничает из-за того что Кенси отдаёт ему загадочную коробку из 14 серии.

Красная команда. Часть 2

Red: Part Two

Объединённая с Красной Командой группа направляются в Эль-Центро, Калифорния, чтобы остановить террориста, только обнаруживают, что террорист - цель настоящего убийцы. В то же время все подозревают возможный роман между Калленом и руководителем Красной команды Перис Саммерскилл.

Безупречность

Purity

Когда двое солдат отравились цианидом, выпив воду из кулера, команда должна выяснить, был ли это единичный случай или масштабное загрязнение воды.

Воскресение

Resurrection

После того как тело главы наркокартеля исчезает из морга, команда должна найти его. Тем временем Сэм ищет няню, а Кенси обвиняют в том что она ненавидит детей.

Вороны и лебеди

Raven & the Swans

Открывается часть прошлого Хетти, когда команда расследует дело о нападении на женщину, которая на самом деле тайный агент, завербованный в Морскую полицию много лет назад. Она расследовала дело об украденном оборудовании, используемом для разработки ядерного оружия.

Переговоры

Parley

Дикс идёт под прикрытие, чтобы получить информацию об известном торговце оружием, но девушка, которую он попросил о помощи ворует алмазы. Между тем, Кенси начинает испытывать новые эмоции, когда девушка начинает флиртовать с Диксом.

Падение

Descent

Показательный взрыв одной из ядерных бомб в пустыне, побуждает Хетти перетасовать партнерские команды. Каллен и Кенси отправляются за границу, в то время как Сэм с женой Мишель идут под прикрытие, Дикс их прикрывает. Каллен просит о помощи "Хамелеона". В сложившейся ситуации, когда старый враг возвращается с удвоенной силой, Дикс целует Кенси. Эпизод заканчивается тем, что Дикса пытают, а беспомощный Сэм смотрит на это.

Восхождение

Ascension

Кенси и Грейнджер освобождают Сэма и Дикса и отвозят их в больницу. Остальная команда пытается отследить украденные ядерные бомбы.

Столкновение

Impact

Хэтти вызывает психолога Нэйта Гетца, чтобы он провёл беседу с Сэмом и Диксом. Нелл и Эрик сообщают о разбившемся самолете, на борту которого находился бывший вице-адмирал Уильям Гарднер, который играл важную роль в войне с террором.

Омни

Omni

Томаса Норриса – владельца компании "Норис БайоТек" преследует полиция. Когда Томас оторвался от полиции, его машина взрывается и он погибает. Все следы ведут к преступной группировке под названием "Омни", но в ходе расследования сказывается, что один из коллег Норриса убил его и решил подставить "Омни".

Резников Н

Reznikov, N.

Расследуя похищение человека, который утверждает, что он отец Каллена, команда NCIS оказывается в серьезной опасности.

Неписаное правило

Unwritten Rule

Дикс покупает мотоцикл, не зная о том, что тем самым нарушает правило Хетти. Похищена Робин Хансен - девушка Уильяма Гарретта, который работал над созданием навигационного обеспечения для беспилотников. Команда подозревает, что за похищением может стоять китайское правительство.

Большой брат

Big Brother

Группа захвата штурмует дом, где находятся члены картеля Молино, связанные с террористами Аль-Каиды. Но те знали об их прибытии. Пытаясь выяснить, кто их подставил, команда выходит на пятнадцатилетнюю девушку, взломавшую телефоны своих одноклассниц.

День длиною в жизнь

The Livelong Day

Двое мужчин оглушают охранника железной дороги и оставляют того на железнодорожных путях. В результате этого охранник погибает под колёсами не успевшего затормозить поезда. Хэтти считает, что к этому имеют отношение террористы Аль-Каиды. Между тем Дикс опасается действий ретроградного Меркурия, из-за чего вся команда над ним подшучивает.

Падение

Fallout

Эрик показывает видеозапись ограбления и перестрелки охранника офиса Министерства энергетики и вора, укравшего материалы о местонахождении устройств, способных вычислять источники ядерной радиации, которые используются для предотвращения ядерных атак на страну. Команда выясняет, кому понадобилась эта информация и для каких целей. Результаты расследования приводят их в русское посольство.

Реабилитация

Recovery

Офицер военной разведки Гэри Леонид, найден мёртвым в бассейне реабилитационного центра «Транквилити Вилла». В результате расследования выяснилось, что Гэри убили, предварительно узнав от него под действием «сыворотки правды» секретную информацию, которой владел Гэри. Эти сведения использовались причастным к радикальной группировке Робертом Хейсом, чтобы перехватить управление беспилотником над территорией Афганистана. Команда находит Хейса и узнаёт, что это был отвлекающий манёвр, а настоящая атака идёт из реабилитационного центра. У Дикса и Кенси завязываются отношения.

Замерзшее озеро

The Frozen Lake

Украдены материалы по утилизации пакистанского ядерного арсенала. Команда предполагает, что пакистанцы пытаются обвинить индийцев в убийстве Хилла. Агенты обращаются за помощью к одному из непальских солдат. Между тем команда догадывается, что между Диксом и Кенси что-то происходит. В конце эпизода Кенси переводят.

Железный занавес поднимается

Iron Curtain Rising

Румынское правительство разыскивает военного преступника Антона Зевлоса, предполагая, что последние двадцать лет тот живет в Лос-Анджелесе под именем Джона Василя. Каллен и Сэм вычисляют его местонахождение, но в ходе задержания завязывается перестрелка и Антону удаётся сбежать. Руководство приказывает свернуть операцию, но команда решает закончить начатое дело. Между тем Дикс временно находится без напарника, пока Кенси на задании в Афганистане.

Веселый манёвр

Merry Evasion

На дочь сенатора Локхарта совершено нападение. Нападавший подстрелил собаку. Департамент штата поручил команде выяснить, было ли это просто нападение, или же за ним стоит нечто большее. Расследование приводит к Людомиру Сусеку, лидеру боснийской группировки, который пытается таким образом заставить сенатора заключить сделку. Хетти назначает временным напарником Дикса Нелл. Между тем праздничное настроение Кенси меняется, когда она получает неожиданный рождественский подарок.

Преданность

Allegiance

В машине взорван человек, фотографирующий талибских командиров. Тем временем в Кабуле Кенси и Грейнджер связываются с агентом организации «Финсен», которая отслеживала деньги, направленные в Талибан. Агент «Финсен» сообщает, что организация нашла свидетельства переправки денег из Афганистана в Лос-Анджелес, которые, предположительно, пойдут на теракт.

Боевой клич

War Cries

Полиция обнаруживает тела двоих бывших военных – Ричарда Дэвиса и Джеймса Миллера, работавших на частную военную компанию под названием "Д-7", связанную с авиакатастрофой, в которой погибли вице-адмирал Уильям Гарднер и репортер Джейсон Картер, писавший его мемуары. Предположительно в мемуарах могли быть сведения о военных преступлениях совершённых в Афганистане. Тем временем, Кенси пытается вычислить предателя среди группы на базе в Афганистане.

Тухон

Tuhon

Сэм и Каллен разыскивают в Мексике дипломата, подозреваемого в убийстве. Нейт и Дикс помогают им из Лос-Анджелеса. Между тем в Афганистане Саббатино догадывается, что Кенси подозревает его в двойной игре.

Рыба на суше

Fish Out of Water

Команда расследуют взрыв на рыбном рынке. Временным напарником Дикса становится агент под прикрытием из управления по борьбе с наркотиками Талия Дель Кампо. В Афганистане Кенси и Гренджер расследуют крушение вертолета.

Между строк

Between the Lines

Убит агент Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, который работал под прикрытием. Задание команды - найти крота. Тем временем в Афганистане Гренджер обеспокоен исчезновением Кенси.

Уязвимость нулевого дня

Zero Days

Команда вовлекается в расследование, когда на одного из друзей Эрика совершено нападение. Между тем в Афганистане Кенси встречает кое-кого из своего прошлого.

Трофеи

Spoils of War

Узнав об исчезновении Кенси, команда отправляется в Афганистан.

Внезапная удача

Windfall

Команда занимается делом морпеха, растратившего деньги. Кенси вынуждена остаться в командном центре с Эриком, а Нелл работает в паре с Диксом.

Три сердца

Three Hearts

Подозревая, что агент морской полиции под прикрытием работает на контрабандистов, команда похищает его. Между тем Кенси и Дикс пытаются понять, что им делать с их отношениями. В конце эпизода Дикс принимает нелегкое решение и Кенси предлагает ему открыть загадочную коробку из эпизода "Полигон".

Ещё один шанс

One More Chance

Десятилетняя девочка, которую Сэм однажды охранял в Саудовской Аравии, пропала. И он убежден, что это связано с грабителями, забравшими программное обеспечение нового беспилотника XD-8, который разрабатывает её мама-инженер.

Воздействие

Exposure

Взрыв на военном благотворительном вечере убил солдата и еще одного человека. Подозревая, что это была террористическая атака, команда должна найти тех, кто ответственен за взрыв.

Большие неприятности

Deep Trouble: Part 1

Подозрительная смерть инженера ядерной подводной лодки сталкивает команду с агентом из АБН Талией Дель Кампо. В ходе расследования выясняется, что террористы заполучили подводную лодку и загрузили её нитратом аммония. Между тем Хетти сталкивается с последствиями дела Белого Призрака - её отстраняют и отправляют в административный отпуск с открытой датой и без доступа к расследованиям. Эпизод заканчивается тем, что Каллен и Сэм в ловушке на подводной лодке, с двумя террористами на борту, в то время как остальная часть команды безуспешно их ищет.

Большие неприятности: Часть 2

Deep Trouble: Part 2

Каллен и Сэм все еще в ловушке на борту подводной лодки, в то время как террористы планируют атаковать ею авианосец в Сан Диего. Джи и Сэм решают пожертвовать своими жизнями, чтобы отвести угрозу. Генриетта идет наперекор приказам и отменяет свою поездку в Вашингтон. Остальные члены команды пытаются найти подводную лодку и предотвратить атаку. Между тем отношения Кенси и агента АБН Талии Дель Кампо, которая положила глаз на Дикса, накаляются до предела.

Грубое сердце

Inelegant Heart

Команда расследует убийство программиста, который сотрудничал с ВМС по вопросам кибербезопасности . Между тем Хетти находится под следствием, и пока она на слушании в Вашингтоне, Министерство юстиции проводит полную судебно-бухгалтерскую экспертизу в офисе Морпола и допрос всех работников.

Президиум

Praesidium

На один из домов Хетти совершено нападение, вследствие чего убит её телохранитель. Так как расследование Министерства юстиции продолжается, команда всеми способами пытается избегать присланных из Вашингтона следователей. В конечном счете директор Морпола Леон Венс открывает Хетти правду - расследование было уловкой, чтобы Хетти уехала из Лос-Анджелеса, тем самым защитив её от утечки внутри агентства и спасти её жизнь. Расследование приводит к старому врагу - Маттиасу (2 сезон, серия «Прощение»). Эпизод заканчивается тем, что Каллен обещает выследить Маттиаса и убить его.

Третий чин

The 3rd Choir

Команде грозит опасность, так как крот все еще внутри агентства. Нэйт возвращается, чтобы помочь Нелл с последствиями её первого убийства. Хетти сбегает со слушания, чтобы вернуться в Лос-Анджелес и защитить своих людей, а Джи собирает все свои деньги, чтобы оплатить любую информацию о местонахождении Маттиаса. Тем временем Маттиас, узнав, где находится офис Морпола, пробирается туда, чтобы убить Хетти.

Черный бюджет

Black Budget

Совершено нападение на западное отделение Министерства обороны по финансовым операциям. Единственный выживший работник сбежал. Сэм и Каллен отправляются в Мексику, чтобы найти его. Там им приходится действовать без поддержки, значков и даже своего оружия.

Охотник на морского котика

SEAL Hunter

Сэм арестован за убийство, и команда пытается доказать его невиновность. В расследовании им помогает бывший Морской котик, а теперь охотник на тех, кто незаконно присваивает себе статус Морского котика.

Лейпей

Leipei

Когда в Лос-Анджелесе, используя дрон, убивают греческого террориста, команду просят найти ответственных за это. Расследование приводит их к группе анархистов, которые наняли погибшего построить ракету-дрон, а затем убили его, используя прототип.

Серый агент

The Grey Man

Убит бывший агент ЦРУ, который притворялся бездомным. Расследование приводит команду к наркобарону, которого вскоре должны экстрадировать в США.

Предатель

Traitor

Гренджер попадает в аварию и оказывается в больнице. Становится известно, что перед этим его отравили, причем, на рабочем месте. Команда должна найти в своем агентстве крота, который уже давно повинен в утечке информации.

Падение

Reign Fall

Взрывом убило папарацци, который находился возле дома офицера ЦРУ. Команда узнает, что эта атака - одна из многих, и цели в ней - родители, у которых дети учатся в военной школе. Это дело заставляет Сэма задуматься о своем собственном отце.

Вздор

Humbug

Преступники, ограбив охранную фирму, убегают от полиции и берут в заложники девушку Каллена Джоэль Тейлор. В ходе расследования она узнает, чем на самом деле занимается Джи. Между тем команда обсуждает свои рождественские планы. А Кенси делает первый шаг.

Спираль

Spiral

Террористы берут заложников в офисном здании. Там же находится Каллен, который был под прикрытием в виде разносчика почты Джимми и искал доказательства против оружейного дилера. Остальные члены команды пытаются его освободить и узнают, что все здание заминировано.

При исполнении служебного долга

In the Line of Duty

Совершена атака на консульство США в Тунисе. Каллен и Сэм отправляются на место преступления, чтобы расследовать смерть двух офицеров, один из которых был близким другом Сэма. Вскоре они узнают, что целью нападавших была совсем не посол, как они считали вначале.

Черный ветер

Black Wind

Когда у жертвы автокатастрофы обнаружили сибирскую язву, Каллен и Сэм отправляются в Мексику, чтобы отыскать её источник. А Кенси и Дикс находят секретный туннель между двумя странами. Между тем Дикс обеспокоен большим потреблением воды в офисе.

Лес за деревьями

Forest for the Trees

С Калленом и Сэмом связывается информатор, который сообщает о похищении аналитика АНБ. Когда напарники приезжают на место встречи, их похищают. Кенси и Дикс пытаются их найти и понимают, что похищение связано с предстоящей встречей Гренджера с информатором из ИГИЛ.

Срок годности

Expiration Date

Во время миссии по доставке индийского перебежчика, Сэма подстрелил снайпер. Команде в расследовании этого дела помогает их старый знакомый – гурк Джемадар Тапа (5 сезон серия «Замерзшее озеро»). Между тем у Кенси и Дикса назревает их первая ссора.

Ноу-хау

Savoir Faire

Убит афганский солдат, проходивший тренировку в США. Команда должна найти и спасти еще двух солдат, на которых открыли охоту ради информации, которой они владеют об афганской армии.

Борьба теней

Fighting Shadows

После удачной операции три агента ФБР были убиты во время неожиданного взрыва, и команду ОСП привлекают к расследованию. Они узнают, что агенты были убиты скрытой бомбой и эта атака не единственная. Теперь их цель узнать, где спрятана еще одна бомба. Между тем Хетти меняет агентов парами – теперь Кенси с Сэмом и Каллен с Диксом. Как оказалась, причина для этого серьезная – на Дикса открыли дело в отделе внутренних расследований полиции Лос-Анджелеса.

Блеск славы

Blaze of Glory

Во время тестированного полета ракета ВМС отклоняется от курса и взрывает яхту. Расследование приводит команду к хакерской организации, внутри которой назрел конфликт. Между тем команде приходит на помощь юная хакерша, которая после выпуска из университета будет работать в Морполе в отделе киберпреступности. Эрик восхищается ею, чем заставляет Нелл ревновать.

Ярость

Rage

Каллен возвращается под прикрытие в тюрьму (эпизод «Безвкусное сердце»), чтобы втереться в доверие к группе арийцев, которых подозревают в краже ядерных материалов. ОСП организовывает им побег из тюрьмы и отправляет к ним Кенси, в качестве девушки Джи. А банда между тем планирует ограбить банк и убить всех заложников.

Маяк

Beacon

На Аркадия Колчека, друга Каллена, совершено нападение. Он остался жив и просит помощи у ОСП. В ходе расследования команда узнает, что кое-кто нарушил правила санкций против России.

Поле огня

Field of Fire

Команда разыскивает бывшего морпеха и снайпера экстра-класса, который сбежал из госпиталя для ветеранов. Они узнают, что он связан с лидером экстремистской группы. Между тем, это дело напоминает Кенси о её снайперском прошлом.

Колчек А.

Kolcheck, A.

Найден мертвым член команды пропавшего танкера (серия «Маяк»). Команда обнаруживает персональную связь корабля с Аркадием Колчеком.

Чернов К.

Chernoff, K.

Дело о расследовании пропавшего танкера приводит Каллена, Сэма, Дикса и Кенси в Москву. Каллен узнает новую информацию о своем отце.

Активные действия

Active Measures

Каллен вовлечен в новую секретную миссию, о которой никто не знает, включая Хетти и Гренджера. Джи пытается найти Аркадия Колчака подозревая, что тот в опасности. Хетти требует, чтобы операция была прервана до того, как станет слишком поздно, и команде дан приказ арестовать Каллена.

Цитадель

Citadel

Агент из из управления по борьбе с наркотиками Талия Дель Кампо нуждается в помощи - её напарник был убит. Между тем у Кенси появляются подозрения, что Дикс от неё что-то скрывает. И она оказывается по-настоящему шокирована, когда он знакомит её со своей мамой.

Шофёр мисс Диас

Driving Miss Diaz

Команда ОСП подключается к расследованию дела о бойни в Перу, произошедшей 20 лет назад. Дело в том, что известная модель может быть одной из выживших, а значит - потенциальной целью убийц. Кенси и Дикс идут под прикрытие - Кенси как ассистентка той самой модели, а Марти - в качестве её шофёра.

Командовать и управлять

Command & Control

Джи и Сэм вынуждены делать то, что говорит им таинственный телефонный абонент, иначе тот взорвет множество невинных людей. Между тем Марти расстроен, так как понимает, что никогда не сможет дать Кенси всех тех дорогих вещей, на которые она заслуживает.

Во всём виноват Рио

Blame It on Rio

Кроссовер с сериалом «Морская полиция: Спецотдел». При перевозке из Сингапура в Лос-Анджелес из-под опеки специального агента Энтони Ди Ноззо сбегает преступник. И теперь он нуждается в помощи ОСП, чтобы найти беглеца.

Невысказанный

Unspoken

Команда разыскивает Руиза, бывшего партнёра Сэма, который исчез с двумя миллионами долларов во время операции под прикрытием. Между тем, команда обсуждает неспособность Кенси и Дикса создать четкую границу между их личной жизнью и работой.

Разблокированный разум

An Unlocked Mind

Кенси и Дикс отправляются под прикрытие в качестве членов культа, чтобы спасти бывшего сотрудника Министерства обороны, которому промыли мозги и вытягивают из него секретную информацию. А Каллен и Сэм работают над тем, чтобы предотвратить продажу руководством культа государственных секретов.

Долгое прощание

The Long Goodbye

Когда конвой, который сопровождал Джаду Халед, женщину которую Сэм вывез в США и предоставил убежище 4 года назад, попал в засаду, команде поручают найти её. Но вскоре становится очевидно, что она не хочет их помощи. Также Кенси идет под прикрытие вместе с Талией Дель Кампо.

Перебежчики

Defectors

Команда ОСП разыскивает пропавшую девочку-подростка, которая боялась, что её завербует террористическая организация.

Внутреннее дело

Internal Affairs

Полиция Лос-Анджелеса арестовывает Марти Дикса за убийство его бывшего напарника. Пока он под арестом и дает показания, команда делает все, чтобы доказать невиновность своего коллеги.

Отмененное Рождество

Cancel Christmas

Подозреваемый северо-корейский шпион отравлен и сбит грузовиком, перевозящим рождественские ёлки. Команде ОСП поручено найти тех кто провозит шпионов в страну. Между тем Кенси и Дикс пытаются придумать такой план празднования Рождества, который бы включал и их матерей. А Хетти замечает, что Грейнджер не чувствует духа праздника.

Главные ценности

Core Values

Кенси и Дикс идут под прикрытие на выведенную из строя АЭС, расследуя облучения сержанта, который подрабатывает там охранником.

Ангелы и демоны

Angels & Daemons

Команда расследует убийство предпринимателя-техника, ставшего венчурным капиталистом, и создавшего "демона" — фоновую компьютерную программу для незаметного сбора данных.

Возвращение

Come Back

Кенси и Дикс объявляют всем, что решили жить вместе. По совпадению Хетти назначает их защищать Джека, бывшего жениха Кенси — у того есть список важных контактов в Афганистане, и ради этого списка многие готовы пойти на убийство.

Матрёшка. Часть 1

Matryoshka, Part 1

Команда ОСП идет под прикрытие на гала-вечер вместе с Анной, дочерью Аркадия Колчека, для того, чтобы обнаружить местонахождения её отца в России. Их задание — получить доступ к компьютеру генерального консула России.

Матрёшка. Часть 2

Matryoshka, Part 2

Продолжении серии "Матрёшка". Каллен, Сэм и Анна находятся в России и пытаются спасти Аркадия Колчека и его компаньона из ЦРУ из тюрьмы. Также Каллен наконец-то узнаёт, что значит буква "Джи" в его имени. А в Лос-Анджелесе Дикс и Кенси берут Эрика на задание.

Отсроченная месть

Revenge Deferred

После того, как становится известно, что за семьей Сэма Ханны ведётся видеонаблюдение, и следы ведут в Африку, Каллен и Сэм летят туда, чтобы выяснить, кто за этим стоит и какова цель слежки. Для этого они пытаются разыскать Тахира Халеда и его сестру Джаду. Между тем Дикс и Кенси пытаются найти информацию о лидере LRA, но у них нет возможности использовать межведомственное сотрудничество, так как внутри офиса обнаруживается утечка.

Обменный курс

Exchange Rate

Из американской тюрьмы, перед возвращением на Кубу, сбегает осуждённый кубинский шпион. Команда ОСП шокирована, узнав, что помогала ему в этом их давняя знакомая — дочь Аркадия Колчека Анна. Между тем Дикс признаётся Кенси, что ему не нравится то, что она часто устраивает в их доме бардак.

Седьмой ребёнок

The Seventh Child

Каллен и команда пытаются спасти ребёнка, которому промыли мозги члены террористической ячейки, из-за чего тот теперь в огромной опасности. Кроме того, Дикс и Кенси обсуждают вопрос наличия детей.

Человек из Сеула

Seoul Man

Команду ОСП приписывают для защиты к командующему Тихоокеанского командования. Их цель - найти северокорейского шпиона.

Голова Змеи

Head of the Snake

Оперативник-психолог Нейт Гетц, работающий под прикрытием, перестаёт выходить на связь с Хетти. Команда узнаёт, что он работал с печально известным криминальным лидером.

Гренджер, О.

Granger, O.

Пока Каллен и команда расследуют смерть северокорейского шпиона, Грейнджер допрашивает Дженнифер Ким и узнает, что он ее отец.

Нет дыма без огня...

Where There's Smoke...

Когда во время пожара из охраняемого Министерством обороны контейнера украдены секретные данные о предполагаемых террористах, Сэм и Каллен идут под прикрытие в качестве пожарных.

Талион

Talion

Сэм получает сигнал бедствия от своего сына Эйдена о том, что его школа захвачена экстремистской группировкой. Сэм, Каллен, Кенси и Дикс мчатся в Сан-Франциско, чтобы защитить Эйдена и освободить заложников.

Высшая цель

High-Value Target

Команда берется за расследование кражи цезия из нескольких больниц города. А тем временем в штаб-квартиру приезжает заместитель Министра Обороны Корбин Дагган, чтобы провести реорганизацию всего подразделения.

Брюхо зверя

Belly of the Beast

Половина отряда отправляется в Сирию для захвата ценного террориста. Они попадают в засаду, которая приводит к крушению вертолета, а Кенси получает тяжелое ранение.

Королевский гамбит

The Queen's Gambit

Команда берется за расследование похищения двух важных людей, а тем временем Хетти все еще остается в Вашингтоне на даче показаний.

Черный рынок

Black Market

Агента нац. безопасности отравляют, и весь отряд бросает все силы на поиски злоумышленника, а цепочка улик приводит их к Триаде и возможному предателю.

Призрачная пушка

Ghost Gun

Убийство военно-морского машиниста с высоким уровнем безопасности отправляет команду на общегородскую охоту. Кроме того, Анна Колчек помогает Хэтти найти крота.

Дом - там где сердце

Home Is Where the Heart Is

Во время расследования неудачного взлома команда обнаруживает, что человек, ответственный за взломы, больше, чем кажется, и что он бывший агент Mossad, нацеленный на изгоев-товарищей. В то время как Анна сотрудничает с Нелл по этому делу, Дикс пытается помочь Кензи справиться с обширной терапией, необходимой для ее выздоровления.

Сумасшедший поезд

Crazy Train

Аналитика NSA находят в море, съеденным акулой. Каллен отправляется в психбольницу для того, чтобы найти важного ключевого свидетеля.

Параллельные ризисторы

Parallel Resistors

Расследование группы по поводу поражения электрическим током студента колледжа, работающего над секретным военно-морским проектом, приводит их к его любознательной дочери, которая может быть ключом к его работе.

Гласность

Glasnost

После того, как женщина отравлена ??полонием-210, расследование команды приводит их к отцу Каллена и его темным секретам.

Сирены

Sirens

Два поддельных шерифа были убиты возле дома Каллена. Нелл допрашивает Карла Брауна для получения дополнительной информации.

Весть о нас

Tidings We Bring

Команда берется за расследование дела о похищении аналитика ВМФ, но дело меняет направление, когда становится известно, что он не просто похищен, а взят в заложники.

Кулинда

Kulinda

После того, как телохранитель городского совета убит, Сэм идет под прикрытием к работодателю, чтобы выяснить, кто убил его подчиненного.

Горячая вода

Hot Water

В этот день зам. министра Дагган приходит в отдел и арестовывает Хетти. У всей команды оказываются связаны руки, поскольку Сэма, Каллена и Грейнджера арестовывают.

В осаде

Under Siege

Хетти становится изгоем, чтобы отделиться от всех и найти крота. Команда перегруппировывается, и все идет наперекосяк, когда Кензи похищает человек, которому она доверяла.

Окупаемость

Payback

По мере того, как команда пытается спасти Кензи от Ферриса, они задаются вопросом, кому они могут доверять, когда появляются старые лица. Примечание: это последнее появление Оуэна Грейнджера из-за смерти Мигеля Феррера.

Старые трюки

Old Tricks

Когда лейтенант Военно-Морского Флота и его дед похищены из дома престарелых, расследование команды приводит их к паре мошенников и охоте за редкой монетой.

Королевский Пин

Queen Pin

Сэм возобновляет старый псевдоним, чтобы отследить крупного преступного вора в законе. Романтическая ночь Анны и Каллена прерывается, когда им поручено сопровождать ценного заключенного в Лос-Анджелес для допроса.

Уход

Getaway

После того, как Министерство Финансов США взломано, Нелл и Эрик идут под прикрытие, чтобы отслеживать технически подкованных мужа и жену, связанных с преступлением. Кроме того, Специалист по цифровой криминалистике Дэйв Флинн прибывает из кибер-офиса NCIS в Сан-Диего для выполнения операций, пока Эрик и Нелл находятся на задании.

767

767

После того, как инженер на новом военно-морском судне погиб, Каллен и Сэм отправились в Токио, чтобы следовать за своим коллегой.

Из Гаваны с любовью

From Havana with Love

Команда расследует ситуацию, когда мужчина утверждает, что его жена, подрядчик Военно-Морского Флота, продает государственные секреты, что приводит их в кубинский клуб, куда Кензи и Дикс идут под прикрытием.

Боевые шрамы

Battle Scars

Когда ветеран похищает коррумпированного администратора, команда должна работать со старыми друзьями Хэтти, одним из которых является A. Дж. Чегвидден, чтобы найти его и выяснить, что происходит.

Золотые дни

Golden Days

Команда работает с бывшими коллегами по Вьетнамской войне Хэтти, чтобы вернуть 40 миллионов долларов украденного золота, хотя все усложняется, когда другие стороны вкладывают средства в поиск. Дикс получает удивительные новости от детектива Уайтинга о его деле.

Без клетки

Uncaged

Команда мчится, чтобы спасти Мишель, когда ее похищают требующие освобождения Тахира Халеда.

Начатый

Unleashed

После смерти Мишель Сэм уходит, чтобы отомстить за ее смерть и покончить с Тахиром Халедом раз и навсегда.

Незваные гости

Party Crashers

Хетти забирает все свои документы и исчезает. На ее место назначают Шей Мосли, которая сразу же приезжает в Лос-Анджелес, и делает кадровые перестановки в команде.

Си Мурио Эль Паусо

Se Murio El Payaso

Команде NSIC:LA становится известно, что в город приезжает дочь знаменитого фальшивомонетчика, и Сэм отправляется под прикрытие для расследования. Тем временем Каллен и Анна расследуют последние действия семьи.

Активы

Assets

Когда лейтенант ВМС отправляется в отпуск в Лос-Анджелес, лейтенанта убивают. Команда берется за расследование, и находят секретные данные, которые лейтенант думал продать врагу.

Место посадки

Plain Sight

Команда узнает, что было украдено высококлассное оружие, с уличной стоимостью более $1 млн. долларов. Команда ведет расследование и приводит их к благотворительной акции. Тогда они убеждают Мосли записаться на эту акцию, а Каллен и Сэм выступят в качестве ее охраны.

Шарлатан

Mountebank

Сэм работает под прикрытием в качестве дневного трейдера после убийства известного инвестиционного банкира, связанного с российским олигархом. Кроме того, один из псевдонимов Каллена становится жертвой кражи кредитных карт, и Мосли обеспокоена тем, что он сигнализирует о чем-то большем.

Могу ли я получить свидетеля?

Can I Get A Witness?

Диксу поступает звонок от старого знакомого - детектива ЛА Вайтинг, которая просит об одолжении.

Силос

The Silo

Бывший капитан ВВС захватывает пункт пуска ракет, на место приезжает Кензи и пытается уговорить своего бывшего капитана сдаться и закончить все это.

Это то, что Мы делаем

This Is What We Do

Когда мигранты убивают пограничника недалеко от базы Пендалтон, команда берется за расследование. Тем временем, Нелл должна будет работать со своей сестрой Синди, агентом национальной безопасности.

Обмани меня дважды

Fool Me Twice

Каллен и команда спрашивают предысторию Джоэль после того, как она сбежала от похищения и обращается к Каллену за помощью.

Форастерия

Forasteira

Команда отслеживает высококвалифицированного преступника, решившего отомстить за смерть своего отца, убив бразильского дипломата.

Все ярко

All is Bright

Команда расследует атаку, которая разрушает всю энергосистему и парализует город. Сэм изо всех сил пытается найти способ для своей семьи, чтобы отпраздновать праздники после смерти своей жены.

Под давлением

Under Pressure

После обнаружения напалма на месте преступления группа расследует единственную жертву возможной связи с терроризмом.

Заключенные

Cc T Nhn

Эрик и Нелл находят загадочную улику Хэтти, оставленную в книге, которая указывает на Хошимин, Вьетнам. Сначала они сталкиваются с Мосли, когда они пытаются выяснить, что Хэтти там делает, но Мосли приходит и получает их билеты во Вьетнам.

Прощай, Вьетнам

Goodbye, Vietnam

Команда должна объединиться со старым подразделением Хетти, чтобы найти ее прежде, чем она будет продана, а Нелл и Эрик должны работать с Сиднеем, чтобы найти важную информацию, которая поможет команде.

Обязательства

Liabilities

Последовательность команды по старому делу приводит их к Дженнифер Ким, отчужденной дочери Грейнджера, которая может быть единственной, кто может помочь им помешать агенту из Северной Кореи вызвать террористический акт в Лос-Анджелесе. Хетти перестраивается в офисе после своего возвращения. В конце эпизода Каллен и Сэм узнают, что Грейнджер мертв.

Война мира

Warrior of Peace

Отец Каллена был задержан в рамках обмена на двух американских фотографов, которые были заложниками в Иране.

Монстр

The Monster

Расследуя дело пропавшего без вести, команда раскрывает убийцу, который ставит шоу богатых вуайеров.

Вендетта

Vendetta

NCIS сотрудничает с Бюро по алкоголю, табаку и огнестрельному оружию (ATF) по делу, в котором пресловутый дилер международного оружия возвращается в штаты.

Вне линии

Outside the Lines

Сэма и Хидоко отправляют под прикрытие после того, как криптовалютная ферма лишилась более 10 миллионов долларов в кодах биткойнов.

Возвращение

Reentry

Команда находится в поиске секретного компонента, который пропал без вести с неудачного запуска ракеты.

Где все знают твое имя

Where Everybody Knows Your Name

NCIS создает совместную целевую группу с ФБР для расследования смерти морского пехотинца, который, возможно, умер из-за передозировки наркотиков.

Venganza

Venganza

NCIS расследует убийство заключенной федеральной тюрьмы, которая была приемной дочерью известного фальшивомонетчика. Кроме того, Каллен вызван ATF, чтобы обсудить действия Анны Колчек в ходе совместного дела NCIS и ATF.

Линия в песке

A Line in the Sand

После перестрелки, из-за которой Сэм получает ранение, команда теряет преимущество в поиске Спенсера Уильямса, торговца оружием, у которого есть сын от Мосли - и команада обеспокоена тем, что Мосли может пересечь дозволенные границы, чтобы вернуть сына.

Нингуна Салида

Ninguna Salida

Несмотря на то, что некоторые члены команды имеют серьезные сомнения, NCIS отправляется в Мексику на рискованную миссию по поиску и спасению сына Мосли. Кроме того, после обнаружения таинственной кучи пепла, команда начинает беспокоиться о местонахождении Хидоко.

Жить и умереть в Мексике

To Live and Die in Mexico

Команда попадает под обстрел гранатометов, их автомобиль взрывается, а все они получают тяжелые ранения. Им приходится разделиться, чтобы избежать встречи с картелем и чтобы выжить.

Сверхчеловек

Superhuman

После того, как прототип тактического штурмового костюма украден с военно-морской базы и используется в ювелирном ограблении Беверли-Хиллз, команда должна определить, кто украл костюм и какова их следующая цель. Кроме того, отставной адмирал ВМС Холлес Килбрайд временно контролирует команду, в то время как Мосли и Хэтти сталкиваются с последствиями для несанкционированной миссии в Мексике.

Принц

The Prince

Каллен и Сэм назначены охранять заместителя принца Камаля после того, как неизвестный убийца нацеливается на его приманку по прибытии в Лос-Анджелес.

Хит-Лист

Hit List

Команда NCIS находится в опасности после того, как их фотографии, а также имена Мосли и ее сына включены в список картеля. Кроме того, заместитель директора морской полиции Луис Очоа прибыл со специальным прокурором Джоном Роджерсом, чтобы взять интервью у Мосли о неофициальной миссии в Мексике.

Для

Pro Se

Помогая Морской полиции в секретной операции, информатор Элизабет Уильямс арестована, и команда не может предоставить ей алиби. Кроме того, Каллен встречается с агентом ATF Анной Колчек, которая остается в подвешенном состоянии после ее последнего совместного дела с NCIS.

Безжалостный

Asesinos

Команда NCIS пытается найти Мосли после того, как она убивает киллера картеля и выходит из сети.

Один из нас

One of Us

Команда расследует убийство, которое оказывается результатом профессионального киллера с вендеттой.

Проект Паттон

The Patton Project

Заместитель директора Очоа добровольно приглашает группу NCIS помочь в секретной операции, связанной с террористической группировкой, выступающей за чрезвычайное применение военной силы.

Бриллиант в грубой

A Diamond in the Rough

Во время расследования ограбления и стрельбы, команда сталкивается с политическим скандалом, когда у генерала обнаруживается секретная информация о лагерях талибов. А попутно с расследование, Кензи и Дикс ищут кого-нибудь, кто будет управлять их баром.

Ограбление

Heist

После ограбления банка, повлекшего за собой кражу сейфа, команда расследует дело подрядчика, имеющий отношение к похищенному сейфу, чтобы выяснить, кто мог украсть и зачем - и все это при работе со специальным прокурором Роджерсом, который следит за ними.

Увеселительная поездка

Joyride

Команда ищет морского резервиста с историей ПТСР, который исчезает после пьяной и беспорядочной ссоры.

Звук тишины

The Sound of Silence

Группа расследует возможную угрозу террора после того, как начальник отдела материально-технического обеспечения военно-морской оружейной станции не является на работу. Дикс и Кенси исследуют различные места для медового месяца.

Лучшие ангелы

Better Angels

После того, как свидетель с информацией о применении химического оружия в Сирии был сбит автомобилем, команда должна сотрудничать с Турком и Глобальным трибуналом, чтобы найти USB-накопитель, содержащий жизненно важные улики, в то время как Кенси остается с этим человеком, которого сбила машина.

Дымовая завеса

Smokescreen

Группа сотрудничает с ФБР, чтобы найти террористическую ячейку в Лос-Анджелесе, которая, готовится к атаке.

Дымовая завеса. Часть 2

Smokescreen, Part II

После теракта в театре, команда приступает к поиску исполнителей и заказчиков данного театра.

В пролом

Into the Breach

Последнее расследование команды приводит их к раскрытию истории о неудачной военной операции. Бар Дикса проходит осмотр санпином.

Пока смерть не разлучит нас

Till Death Do Us Part

Команда готовится отпраздновать долгожданный день свадьбы Кензи и Дикса, но сталкивается с проблемами в неожиданном прибытии Анатолия Киркина. Хетти возвращается, и Кенси и Дикс наконец-то поженятся.

Рожденный, чтобы бежать

Born To Run

Сидни похищает Нелл, когда их одноклассник из школы становится мишенью неизвестных убийц, а остальная часть команды полагает, что он является главным подозреваемым в убийстве морского офицера, охраняющего сверхсекретный проект.

Поиск

Searching

Сэм объединяется с агентом Министерства юстиции Гамильтоном и Фатимой, чтобы преследовать техасского наркобарона, который предположительно похитил семью федерального агента.

Узкие места

Choke Point

После нападения на Морского котика, который работал охранником в диспансере, а расследование группы приводит их к потенциальной массовой стрельбе.

Та, что сбежала

The One That Got Away

Анна и ее сокамерница сбегают из тюрьмы, что приводит к тому, что команда находит их, чтобы избежать потенциального кровопролития.

Больше никаких секретов

No More Secrets

Команда NCIS отправляется на Кубу с несанкционированной миссией после того, как Каллен узнает о местонахождении Анны Колчек.

Защитник

The Guardian

Каллен и Сэм отправляются на верность USS в Персидском заливе, чтобы работать с капитаном военно-морского флота Хармоном Рабом-младшим, когда команда обнаруживает угрозу террора в военных местах.

Ложный флаг

False Flag

Каллен, Ханна и Рабб задерживают нескольких подозреваемых в терроризме на борту «Верности». Эрик находится в противоречии между тем, что Нелл и ее мать находятся в больнице, и борется за то, чтобы нейтрализовать угрозу террора и предотвратить третью мировую войну.

Пусть судьба решает

Let Fate Decide

Каллен и Сэм работают с капитаном военно-морского флота Хармоном Раббом-младшим, чтобы задержать шпионов на борту USS Allegiance; Хэтти пытается нейтрализовать ракетную атаку на Ближнем Востоке; Кензи и Дикс оказываются в ловушке в мобильном подразделении ЦРУ в Ираке во время нападения.

Приманка

Decoy

Столкнувшись с многочисленными делами по всему миру, команда распалась: Каллен и Сэм работают в Тель-Авиве, а Кензи сотрудничает с агентом Министерства юстиции Лэнсом Хэмилтоном в Лос-Анджелесе.

Аве Мария

Hail Mary

Адмирал Киллбрайд просит помощи команды, чтобы помочь спасти похищенного офицера морской разведки, но команда раздражается тем, что он скрывает информацию.

Желтый Джек

Yellow Jack

Каллен и Сэм работают с капитаном военно-морского флота Хармоном Раббом-младшим, чтобы задержать шпионов. Хетти пытается предотвратить ракетный удар и развязывающуюся очередную войну на Ближнем Востоке.

Прованс

Provenance

Команда разыскивает украденную картину стоимостью 40 миллионов долларов, поскольку произведение искусства продается на черном рынке, а вырученная за нее сумма пойдет для финансирования террористической деятельности.

Кровавый бриллиантовый план

A Bloody Brilliant Plan

Команда неохотно присоединяется к двум бывшим преступникам из Англии (Рики Дорси и Фрэнки Болтону), когда авторитетный торговец оружием похищает дочь Рики в попытке получить опасную систему оружия.

Конкурс элегантности

Concours D'Elegance

Команда морской полиции связывает кражу прототипа подводного беспилотника с тщательно продуманной вечеринкой стримера видеоигр.

Отдел кадров

Human Resources

После того, как лейтенант ВМС исчезает с места автомобильной аварии, команда морской полиции обрабатывает место преступления и обнаруживает, что его ноутбук пропал вместе с недавно полученной конфиденциальной информацией для отставных морских котиков.

Убить Била: Том 1

Kill Beale: Vol. 1

Каллен и Сэм отправляются в Сан-Франциско на поиски Билла после того, как он был похищен во время тайной миссии для Хэтти.

Мать

Mother

Ахос Лаос, бывший агент секретных операций, первоначально завербованный и обученный Хетти Ланге, возвращается, чтобы отомстить Хетти за ту жизнь, с которой она его познакомила.

Ответ

Answers

Пока команда расследует кражу компьютерного вируса, Каллен и Сэм обдумывают свое будущее в агентстве, Кензи и Дикс обсуждают рождение детей, а Эрик и Нелл анализируют влияние тайного задания Эрика на их отношения. Кроме того, команда отслеживает Мару, жуликоватого высококлассного банкира.

Основа

Groundwork

Офицер ЦРУ Вероника Стивенс просит команду морской полиции о помощи, когда сельскохозяйственный инженер Хетти попросил ее привезти в Соединенные штаты исчезает.

Высшее общество

High Society

После роста числа смертей, вызванных употреблением опиоидов на черном рынке, команда морской полиции связывает уличный наркотик с финансированием террористической деятельности.

Вопросы обязательств

Commitment Issues

Круг

The Circle

Алсиядун

Alsiyadun

Следить за мной

Watch Over Me

Потерянное время

Missing Time

Удача благоволит храбрым

Fortune Favors the Brave

Сбить

Knock Down

Убийство ворона

Murder of Crows

Норма поведения

Code of Conduct

Медведь

The Bear

Военные преступления

War Crimes

Злой Карен

Angry Karen

Денежный поток

Cash Flow

Воскрешение мертвых

Raising the Dead

Если судьба позволит

If the Fates Allow

Просроченный

Overdue

Любовь убивает

Love Kills

Fait Comepli

A Fait Accompli

Дочь Фрогмана

The Frogman's Daughter

Россия, Россия, Россия

Russia, Russia, Russia

Не могу оторвать глаз от тебя

Can't Take My Eyes Off You

Красный Ровер, Красный Ровер

Red Rover, Red Rover

Благородные девы

The Noble Maidens