Создатели популярной онлайн-игры «Мифический квест» готовятся к выпуску первого дополнения под названием «Пир ворона». Накануне даты начала продаж между креативным директором Иэном и ведущим инженером Поппи возникают разногласия: смогут ли игроки по достоинству оценить нововведение? Поппи решает обратиться за помощью к другу.
После успешного запуска первого дополнения Брэд решает взять выходной, чтобы доказать свою точку зрения и насолить коллегам. В его отсутствие Поппи и Дэвиду придется самостоятельно удерживать компанию на плаву. Чтобы отвлечься от напряженных рабочих будней, Дана и Рейчел решают устроить маленькую вечеринку только для девушек.
Каждый день приносит создателям онлайн-игры новые вызовы, и следующей задачей становится налаживание общения с сообществом игроков. Особые опасения у компании вызывает группировка нацистов, образовавшаяся среди геймеров. Смогут ли герои найти способ избавиться от опасных элементов? Удастся ли программистам и менеджерам прийти к общему решению?
Когда популярный стример внезапно переходит к конкурентам, команде «Мифического квеста» предстоит найти достойную замену, чтобы избежать кризиса. Иэн, Поппи и Брэд отправляются на фестиваль стримеров, но готовы ли создатели игры услышать новую цену такого сотрудничества? В это время в офисе обнаруживается не менее серьезная проблема.
Становится известна история происхождения студии. Однажды Док знакомится в магазине видеоигр с необычной девушкой, которая вскоре вдохновит его на создание новой игры. Но смогут ли эти отношения выдержать давление алчных издателей и разногласия внутри пары? Когда разросшаяся компания выходит из-под контроля, Док идет на риск.
В игре возникает странный глюк: обычно безобидный персонаж начинает бесплатно раздавать игрокам полезные игровые предметы, и перед Дэвидом стоит задача избавиться от проблемы. В это время Поппи отправляется на деловой обед с представителями другой компании, что заставляет девушку задуматься об атмосфере на ее текущей работе.
Ситуация с хакнутым персонажем игры становится критической, поэтому Дэвид, Иэн и Поппи устраивают совещание. Прислушаются ли мужчины к мнению девушки на этот раз? Когда между персонажем Иэна и мужчиной в маске происходит битва в онлайне, у нового стримера игры появляется шанс заявить о себе подписчикам. Долгопупс, Джо и Дэвид проводят время вместе.
Трагическое открытие заставляет героев взглянуть на ситуацию с человеком в маске под новым углом. Что на самом деле скрывается под нарциссизмом Иэна? Поппи колеблется, не принять ли ей предложение компании-конкурента, и время, проведенное вместе с Иэном, может повлиять на решение девушки. В это время в офисе остальные сотрудники сталкиваются с личными проблемами.
Пытаясь отвлечься от ссоры с сыном, Иэн придумывает новое дополнение для игры, и торопится обсудить идею с Поппи. Поведение начальника доводит девушку до срыва. Смогут ли коллеги снова работать вместе? В это время Дэвид пытается постоять за себя и за команду разработчиков, Рэйчел просит Брэда вернуть Дану, а Брэд решает обратить ситуацию в свою пользу.
Команда онлайн-игры одновременно со всем миром сталкивается с проблемами общения и взаимодействия на расстоянии, в то время как каждый ее участник должен в одиночку бороться с личными проблемами. Смогут ли герои найти общий язык, встречаясь только на видеоконференциях? Удастся ли компании оперативно реагировать на актуальные проблемы игроков?
Для сплочения коллектива в компании каждый год проводится «Вечносвет» — масштабная ролевая игра, в ходе которой может победить каждый. Однако не всем сотрудникам нравится эта традиция, и Брэд кидает вызов Иэну и Поппи: если Брэд победит в турнире, «Вечносвет» будет отменен навсегда. Смогут ли герои отстоять любимую традицию?
Иэн отправляется в творческий отпуск и оставляет Поппи работать над следующим дополнением и его названием. Вдохновением для девушки может послужить очень необычный сон... Дана и Рейчел переходят на новый уровень отношений, а у Джо поменялся начальник. Удастся ли команде продолжать успешно работать в этих условиях?
Брэд поручает Рэйчел и Дане разработать прибыльную игру для мобильных устройств, продюсером проекта становится Джо, а Эс Вэ помогает работе удаленно. Получится ли из этого хорошая команда? В это время Иэн и Поппи работают над дизайном нового дополнения, однако у девушки нет вдохновения. Найдет ли Иэн способ поддержать коллегу?
Иэн и Поппи продолжают по отдельности работать над новым дополнением. Смогут ли герои создать впоследствии один единый продукт? Джо помогает Эс Вэ разобраться в вопросах с издательством, однако обстоятельства, кажется, не на их стороне. В это время Брэд решает помочь Дэвиду найти любовь, но нужны ли ему отношения?
Брэд пытается убедить отдел разработки, что его брат, Зак, вовсе не тот милый парень, за которого он себя выдает. Удастся ли герою добиться желаемого эффекта и вернуть себе расположение коллег? Рэйчел делает одолжение Иэну, за которое мужчине придется дорого поплатиться. Готов ли директор к последствиям такой помощи?
Для Кэрол наступает жаркая пора: необходимо подписать у всех сотрудников компании результаты оценки должностей. У каждого героя есть свои возражения на этот счет — сможет ли Кэрол переспорить всех? Ситуация развивается очень медленно, но девушка не намерена сдаваться. Поможет ли это команде стать крепче и сильнее?
Когда молодой Эс Вэ Долгопупс только начинал карьеру, молодой и наивный автор столкнулся со множеством испытаний и трудностей, прежде чем стал величайшим писателем в жанре научной фантастики. Во флэшбеке становится известно больше о его пути, о появлении идеи и о личности самого взрослого и эксцентричного члена команды.
После того, как Эс Вэ освежил в своей памяти события молодости, герой принимает решение навестить старого друга, Питера, который теперь стал его врагом. Когда Рэйчел отвозит его на встречу, пожилые писатели обмениваются взаимными обвинениями. Смогут ли мужчины помириться и продолжить творить во имя общей возлюбленной?
Наступает день презентации дополнения, над которым вместе работали Иэн и Поппи. После представления своей половины расширения Иэн попадает в больницу, а половина Поппи не обходится без проблем. Смогут ли герои объединить усилия и сделать один хороший продукт? В это время Дэвид размышляет о будущем.
После ряда неудач с будущим дополнением игры, Иэн и Поппи наконец-то находят в себе силы пойти на компромисс и совместно доработать расширение. Но оценят ли его пользователи игры? Рэйчел и Дейна делают следующий важный шаг в отношениях, а Брэд надеется раз и навсегда прекратить вражду в родном коллективе.
Совместный проект Иэна и Поппи взлетает, и вскоре они получают заманчивое предложение. Но несмотря на большие деньги, их терзают сомнения — решатся ли они принять его? Тем временем Дэвид продолжает отвечать за «Мифический квест», а Долгопупс сильно удивляет всех на вечеринке в свою честь.
Иэну и Поппи нужно работать вместе, но Иэну кажется, что его все оставили. Получится ли им найти способ эффективно взаимодействовать? Тем временем возвращение Брэда вызывает подозрения у Дэвида и Джо, а Рэйчел и Дейна знакомятся с новыми тестировщиками.
Дэвид собирает команду, чтобы объявить радостные новости, но подчиненные не разделяют его энтузиазма. Он хочет похвастаться новостями перед Иэном и приходит к нему, однако Гримма нет на рабочем месте, и Дэвид никак не может найти выход из их с Поппи новомодного офиса. Тем временем Поппи, Рэйчел и Джо отправляются на совместный бранч.
Из-за сложностей на дороге Дэвид серьезно опаздывает, и вместо него на встречу с известным актером отправляется Джо. К чему приведет их разговор? Тем временем Дэйна и Иэн понимают, что у них много общего, а Кэрол обращается за помощью к Брэду.
Иэн взбудоражен будущим фильмом и надеется, что сможет поучаствовать в его производстве. Тем временем Дейна пытается помочь Поппи отвлечься с помощью игры, а Рэйчел, Брэд и Кэрол сталкиваются с последствиями внедрения нового инструмента монетизации.
Когда люди во всем мире собираются в кругу семьи для празднования Рождества, команде под руководством Дэвида приходится работать и следить за тем, чтобы игровые серверы работали бесперебойно. Джо дарит Поппи подарок, а Рэйчел работает над первым запуском в качестве руководителя отдела монетизации.
Будучи ребенком, Иэн спорил с учителями и дрался с одноклассниками, из-за чего его мать вызывали к директору. Несмотря на проблемы в школе, она продолжала верить в него и поощрять его интересы и сильные стороны. А юная Поппи хотела лишь играть в видеоигры, но родители уговорили ее заниматься фортепиано. Однако хитрая девочка нашла лазейку и в библиотеке впервые опробовала самую первую игру будущего гения гейм-дизайна Иэна. Все эти события привели Поппи и Иэна к судьбоносной встрече друг с другом.
Противостояние между Иэном и Поппи продолжается, и их споры по мелочам вырастают в большие разногласия. Тем временем Брэд недоволен своими новыми обязанностями, а Джо обижается на Дэвида. Вместе они пытаются поймать забежавшую в офис крысу.
Джо готовит материал для будущего фильма, и к проекту подключается Иэн. Тем временем Кэрол рассказывает новым сотрудникам о Брэде и Рэйчел, но вскоре Фил выражает свое недовольство организацией. Между тем Поппи готовит питч, и без помощи Дейны ей не обойтись.
Практически у всех героев есть повод для грусти: Поппи не смогла заинтересовать инвесторов, а Дэвид узнает об окончании работ над фильмом. У Дейны появляется идея — Джо и Брэд поддерживают ее. Тем временем Иэн делает шаг для возрождения дружбы с Поппи.