К только что приземлившемуся реактивному самолету медленно подъехал роскошный черный «роллс-ройс» … По тут же спущенному трапу первым сошел молодой человек в смокинге. Следом за ним появился мужчина постарше. Выйдя на яркий свет, он на момент остановился, чтобы надеть темные очки, и затем спустился вслед за первым. Они сели в автомобиль, и отправились в город. Это были отец и сын, которые прилетели из Лондона. Хосе Мануэль Вальядарес с неохотой возвращался в Венесуэлу, хотя ему предстояло почетное и ответственное дело - возглавить семейный банк. Совсем другие чувства испытывал Бернардо, который с раннего детства жил за границей, но так и не смог привыкнуть к новому дому…
В ультрасовременном особняке оригинальной архитектуры, из стекла, пластика и металла, проснулась молодая женщина. Осторожно встав, чтобы не потревожить спящего супруга, она достала из комода газетную вырезку и молча улыбнулась. Сегодня она решила попытать счастья, реализовать свою тайную мечту… Одевшись, она вышла из дома и направилась в центр города.
У парадного входа шикарного особняка «иностранцев» уже ждали родственники и прислуга. После коротких приветствий отец не позволил Хосе Мануэлю задержаться, сказав, что дела не могут ждать, и они поехали в банк. Бернардо позавтракал, но оставаться дома тоже не пожелал и, оседлав мотоцикл, отправился заново знакомиться с Каракасом и его обитательницами.
Эухения вошла в многоэтажное здание с просторным вестибюлем и эскалаторами. Мимо нее медленно проплыла странная скульптура (или декорация), изображавшая ангела, играющего на арфе, которую рабочие перевозили в другую студию. Здесь находились театральные мастерские… Эухения оставила свое резюме и с надеждой и легким сердцем отправилась домой, купив по пути букет цветов. Собеседование ей назначили на понедельник.
Густаво разбудил телефонный звонок. Эухении рядом не было, и ему пришлось взять трубку. Звонила его мама. Она напомнила о банкете в честь прибытия родственников, который должен состояться вечером и куда он с Эухенией непременно должны явиться. Густаво с презрением относился к кузену, но воля матери была для него законом.
В офисе банка Сентенарио человек солидного возраста нервно стучал по клавиатуре, в то же самое время разговаривая по телефону с брокером. Его очень беспокоила одна незавершенная финансовая операция, особенно в свете скорого прибытия нового президента, кстати, его шурина… Как раз в тот момент, когда Хавьер, а именно так его звали, обсуждал с начальницей отдела Эсперансой сложную ситуацию, на пороге офиса появились Хосе Мануэль и дон Хулио Вальядарес. Ему пришлось сменить выражение лица и радостно поприветствовать родственника. Дон Хулио только презрительно хмыкнул, услышав заискивания Хавьера. Хосе Мануэль решил не теряя времени взяться за работу и первым делом поинтересовался, где находится кресло президента. Ему ответила красивая темноволосая женщина в красном платье, любезно указав на роскошное кресло во главе длинного стола.
По улице бедного квартала шла девушка с тяжелым чемоданом, в нерешительности оглядывая окружающие здания. Заметив незнакомку, к ней подошел парень со светлыми, видимо крашеными, волосами и предложил свою помощь. Она искала пансион Клеменсии Ольярвиде, и парень тут же указал на ближайшее двухэтажное строение, украшенное гордой вывеской «Отель Версаль». Девушка с сомнением посмотрела туда, но парень смеясь объяснил, что это именно тот пансион, который ей нужен.
Клеменсия со служанкой в этот момент спорила рыночным торговцем. Ее не устраивало качество овощей и фруктов, и она то и дело приводила в пример испанские и французские товары. Сама она была одета явно не для похода на базар. Элегантное платье скорее подошло бы для визита в салон красоты или парфюмерный магазин. Внезапно увидев в руках продавца газету, на первой полосе которой красовалось фото Хосе Мануэля Вальядареса, она выхватила ее и стала показывать служанке, говоря, что это ее родственник.
Густаво встретил Эухению вопросом: где она была? И стал упрекать в том, что ему пришлось завтракать в одиночестве. Потом сообщил о вечернем приеме в честь его кузена. Тут Эухения вспомнила о дне рождения тети Клеменсии, своей единственной родственницы. Она не могла не прийти к ней. Эти разговоры стали раздражать Густаво. Он предложил просто завезти ей подарок, и таким образом решить проблему. Для Эухении это было немыслимо, но дальнейшие уговоры только разозлили Густаво. Не выдержав, он крикнул на нее и, вырвав из рук цветы, бросил их на пол…
Потрясенная Эухения осторожно подняла сломанные цветы и поставила их в вазу, а потом поднялась на второй этаж и вышла на балкон. На ее лице появились слезы. К ней медленно подошел Густаво. Он уже раскаялся в своем поступке и попытался смягчить ее боль, напомнив об их первой встрече. Он прижался к ней и смиренно просил простить его, потому что его жизнь не имеет смысла без нее.
Пока Мануэль вдохновенно расписывал свои будущие планы управления банком перед журналистами, Эсперанса разговаривала по мобильнику с Хавьером. Она всерьез заинтересовалась новым президентом и, похоже, ожидала от него взаимности.
Донья Клеменсия очень обрадовалась приезду Юраимы. Очень кстати - как раз к банкету в честь Дня Рождения. Она пустилась рассказывать ей о приглашенных «сливках общества», и пообещала найти ей хорошую пару среди них. Юраима смущенно ответила, что приехала в город учиться.
Эухения выбрала в ювелирном салоне нечто особенное для своей тети.
Подготовка к банкетам началась в обоих домах одновременно. В особняке Вальядаресов с мраморными полами и опрятном пансионе расставляли стулья и доставали посуду. Вернувшись домой, Мануэль остановился перед сервантом с семейными фотографиями. Его заинтересовало фото, на котором рядом с его кузеном Густаво стояла очень привлекательная молодая женщина. Дон Хулио рассказал, что это его жена, действительно очень красивая, но всегда грустная. Мануэля это не удивило, так как характер Густаво был ему хорошо известен.
Когда Бернардо вернулся домой, ему сообщили, что отец хочет его видеть. Оказалось, что между отцом и сыном не все гладко. Финансовая империя семьи не слишком привлекает молодого человека, он хочет жить своей собственной жизнью. Но Мануэль решительно заявил, что уже сейчас начнет готовить его к самой важной цели - возглавить эту империю. Возражения Бернардо его оставили равнодушным. А пока что он велел сыну явиться на ужин в костюме с галстуком.
Эухения застала Густаво в задумчивом настроении. Он даже не заметил, как она вошла. Она сообщила, что не может отказать тете и вечером поедет к ней. Густаво напряженно и вопросительно на нее посмотрел. Она, похоже, почувствовала, что он едва сдерживается, но не отступила. В итоге они договорились, что она заедет к тете, но к 9 часам вечера будет в доме Вальядаресов. На этом разговор был окончен.
Наступил тихий безветренный вечер. Бернардо вышел из дома и направился к бассейну, сбрасывая по пути одежду. В это же время в другом саду, среди буйной растительности, Эухения принимала пенную ванну.
Донья Йоланда (Мария Кристина Лосада), бабушка Бернардо и мать Мануэля, делилась своей радостью с мажордомом Селио (Гаспар Гонсалес). Она уже не надеялась когда-либо собрать всю семью за одним столом. Появился Мануэль, удивляясь, что ради него устраивают такой пышный банкет.
Бернардо спустился из своей комнаты и первым делом обратил внимание на семейные фотографии, одна из которых была ему особенно дорога: она запечатлела счастливое мгновение его родителей, которому больше не суждено повториться, ведь его мать умерла год назад. Услышав звонок, он пошел поприветствовать гостей. Пришла Мануэла, его ровесница и подруга детства. Она стала очень красивой, но он сразу узнал ее, хотя и не видел много лет.
Колье, преподнесенное Эухенией, заставило Клеменсию светиться от счастья. Она тут же вспомнила какую-то европейскую герцогиню, свою знакомую, у которой, по ее словам, было точно такое же. Хосе Клементе тут же предложил надеть его… Время шло, но ни один из приглашенных гостей не появлялся. Клеменсия начала беспокоиться, и Хосе Клементе с Эухенией пришлось приложить массу усилий, чтобы сохранить праздничную атмосферу и отвлечь ее от мрачных мыслей.
Количество «джипов» у дома Вальядаресов росло с каждой минутой, а Густаво нервно ходил по коридорам, опустошая стаканы с выпивкой. За ним неотступно следовала его мать Карлота и донимала расспросами, когда же появится Эухения. Все это не ускользнуло от глаз дона Хулио и его дочери Сесилии, супруги Хавьера. А Мануэль самозабвенно обсуждал с Хавьером и Эстебаном социально-экономическую ситуацию в стране и перспективы банка Сентенарио.
Уже перевалило за девять, но гостей не было. Хосе Клементе попросил Эухению остаться еще немного. Она согласилась подождать до первого гостя, хотя уже начала сомневаться в том, придут ли они вообще. Юраима неуверенно мялась в сторонке… Начавшийся дождь заставил их перенести стол под крышу, Клеменсия окончательно расстроилась. Раздался телефонный звонок, Эухения взяла трубку, но голос Густаво был едва слышен и связь вскоре прервалась. Она попыталась воспользоваться сотовым, оказалось, что у него сели батарейки… Эухения подала знак Моголе подавать ужин, но уже ничего нельзя было исправить. Клеменсия в слезах ушла в свою комнату, и Хосе Клементе заверил Эухению, что сам успокоит ее.
В особняке все ждали Эухению, Густаво не переставая пил, и Мануэль посоветовал ему сменить крепкий напиток на шампанское. Мануэла скучала, так как Бернардо не проявлял к ней должного интереса. В конце концов, она попрощалась с матерью и ушла. Карлота снова начала донимать сына, он не выдержал и крикнул на нее. Встав с кресла, он не удержал равновесия и едва не упал. Многие искоса поглядывали на эту сцену, но предпочли сделать вид, что ничего не происходит.
Под проливным дождем Эухения подъехала, наконец, к особняку и выяснила, что проезд заставлен автомобилями. А зонтик она забыла. Немного подумав, она накинула на голову платок и бросилась через сад к дому. Пробегая под деревьями, она не заметила, как накидка зацепилась за ветку. Поняв, что случилось, она обернулась и сделала шаг назад, чтобы забрать накидку, но поколебавшись какое-то мгновение, вдруг почувствовала неожиданную радость, развела в стороны руки, подставляясь под капли дождя. Казалось, она забыла обо всем, наслаждаясь этим прохладным душем. Такой ее впервые увидел Бернардо, который вышел на крыльцо подышать свежим воздухом…
Увидев незнакомого молодого человека, Эухения немного смутилась. Поняв, что промокла до нитки, она отказалась входить в дом, но Бернардо не хотел ее отпускать, как будто загипнотизированный ее красотой. В этот момент вышел Густаво, который уже собрался ехать домой. Он накинул на плечи Эухении свой пиджак и заявил, что они уезжают. Бернардо хотел вмешаться, и еле держащийся на ногах Густаво попытался его ударить. За этим их застал Хосе Мануэль… Ссору удалось предотвратить, но Эухения по-прежнему отказывалась войти в дом, боясь, что гости увидят ее в мокрой одежде. Мгновение подумав, Хосе Мануэль нашел оригинальное решение: надо отвлечь гостей и от Эухении, и от ужина. Он вышел под дождь и через минуту был совершенно мокрым. Так он вошел в дом, и естественно, привлек всеобщее внимание. С улыбкой он объявил собравшимся, что на улице идет дождь, и ему понадобится полчаса, чтобы привести себя в порядок. В это время Эухения с Сесилией незаметно поднялись по лестнице (в действительности сцена была длинной и очень забавной, но описание займет слишком много места).
Юраима вышла прогуляться перед сном и тут же привлекла внимание двух парней. Если бы не Маркос, для нее все могло бы закончиться плохо… Он посоветовал ей не появляться одной на улице в такое время. Она для этого слишком красива. Хосе Клементе, обеспокоенный отсутствием Юраимы, также вышел на улицу.
Через некоторое время все были готовы. Эухения спустилась в красном платье Сесилии, Густаво пригласил ее за стол (под неодобрительными взглядами Бернардо) и ужин начался.
Когда гости разошлись, выяснилось, что Густаво уже не в состоянии передвигаться самостоятельно. Хосе Мануэль взялся уладить и эту проблему. В полубессознательном состоянии Густаво погрузили в автомобиль, туда же сел Хосе Мануэль.
Оказавшись дома, Хавьер продолжал возмущаться назначением ХМ на пост президента банка. Он считал его бездельником, не заслуживающим этого, и естественно, сам надеялся занять это кресло. Сесилия безразлично, видимо, уже не в первый раз, объясняла ему, что дело в столетней традиции, согласно которой только Вальядаресы могут возглавлять банк, вне зависимости от личных качеств.
Водитель, помогавший Густаво войти в дом, не удержал его, и тот падая зацепил вазу с многострадальным букетом. Она разбилась, а Густаво пришлось нести наверх на руках. Хосе Мануэль и Эухения остались наедине… Узнав, что Густаво нигде не работает, ХМ предложил Эухении поговорить с ним насчет работы в банке Сентенарио. При этом он заметил, что не занимается благотворительностью, а лишь дает шанс Густаво: «Если он сможет им воспользоваться, в выигрыше окажутся все, если нет - единственным проигравшим будет он. А вот вазу жаль».
Утром Густаво был в полном порядке. Они завтракали, и Эухения рассказывала о предложении ХМ. Вначале Густаво отказывался, говоря, что не нуждается в работе, и ему нужна только любовь Эухении. Но постепенно ей удалось найти аргументы и добиться своего.
ХМ поехал в банк, на первое совещание. Бернардо пообещал ему, что приедет чуть позднее.
Через несколько минут после ухода Густаво в дверь позвонили. Это был Бернардо, который пригнал машину Густаво. Не успели они разговориться, как зазвонил телефон. Из пансиона сообщили, что тетя Клеменсия серьезно заболела. Эухения схватила сумочку, извинилась и собралась ехать, но Бернардо не хотел отпускать ее одну. Снова позвонили в дверь. Открыв, Бернардо увидел курьера с посылкой… от Хосе Мануэля. В красиво завернутой коробке оказалась ваза. Это удивило Эухению, и, похоже, не понравилось Бернардо.
Узнав о совещании, Хавьер начал придумывать предлоги, чтобы не идти, но Эсперанса не позволила ему пропустить первое же совещание во главе с новым директором. Ей тоже было чего бояться, но она надеялась использовать свои методы… На совещании ХМ первым делом объявил об аудиторской проверке.
Клеменсия была ужасно недовольна доктором и прописанным постельным режимом. Оказалось, ничего серьезного у нее нет, и уже через некоторое время, устроив скандал, она спустилась вниз, где познакомилась с Бернардо. Она удивилась, узнав, что он из Вальядаресов. Эухения осталась в пансионе с тетей, сказав, что муж заедет за ней.
Густаво был удивлен и очень рад предложению ХМ. Он даже не представлял, чем может быть полезен. ХМ сказал, что должен подумать, какую ему дать работу и предложил зайти завтра. После этого воодушевленный Густаво отправился к матери.
Карлота скептически отнеслась к затее Густаво. Ее очень волновало, кем будет работать ее сын, обладающий равными правами с хозяином банка. Густаво только отмахивался от нее. Но когда она заговорила о мотивах Хосе Мануэля, почему он вдруг так изменился и сделал это предложение именно теперь, и «кто знает, что там произошло…», он потребовал говорить яснее и закончить мысль. Карлота прозрачно намекнула на интерес ХМ к Эухении, Густаво швырнул на пол банку с конфетами и вылетел из дома…
А в офис директора пожаловала Эсперанса. Обменявшись любезностями с новым начальником, она попыталась выяснить, какова цель проверки, а когда это не удалось, пригласила его на ужин.
Эухении нигде не было. На диване Густаво заметил коробку и обрывки блестящей обертки. Он достал вазу и в напряженной задумчивости уставился на нее. В голову приходили разные мысли…
…Слова матери, неожиданная благосклонность ХМ, отсутствие Эухении и, наконец, эта ваза…
ХМ и Эсперанса ужинали в романтической обстановке, в ресторане под открытым ночным небом, вокруг них горели факелы. ХМ оказался удивительно осведомленным о многих вещах, в том числе, что Эсперанса попала в банк благодаря Хавьеру. ХМ не стал раскрывать перед ней все свои планы…
Эухения решила провести весь день с тетей, которая сначала гнала ее и не хотела слушать, но потом стала просить прощения. Уже вечером она вспомнила, что надо позвонить домой… Густаво наливал очередной стакан. Он начал праздновать в одиночестве. Разговаривая по телефону с женой, он вышел на балкон, заметив, что в такую прекрасную ночь хочется полетать. Эухения сразу все поняла по его голосу. А он все это сказал, зная, что Эухения тут же бросится домой… Он перекинул ногу через парапет и раскинул руки в стороны. Внизу у подножия холма проносились машины.
Бернардо поздно вернулся домой и подвергся допросу стариков. Его спас только приход отца, которого дон Хулио тут же стал расспрашивать о совещании.
Спустившись в гостиную, Густаво снова взял вазу, пристально посмотрел на нее и размахнувшись с силой швырнул во входную дверь. Ваза разлетелась на мелкие осколки.
Хавьера разбудил звонок. Это была Эсперанса, которой не терпелось рассказать об ужине с шефом. Сесилия устроила мужу сцену, недовольная поздним звонком, и пообещала выяснить имя сотрудника, беспокоящего их в такое время.
Подъехав на такси к дому, Эухения увидела Густаво, стоящего на самом краю парапета. Она вбежала по лестнице и стала уговаривать его спуститься оттуда. Ей не пришлось долго допытываться, в чем дело. Он сам перечислил «подозрительные факты» и сделал движение вперед, говоря, что это лучшее решение, и Эухения быстро утешится… Эухения, видимо, уже не в первый раз оказывалась в такой ситуации, поэтому не стала с ним спорить, а придвинула кресло и села… Она предоставила ему самому решать, что делать дальше… Густаво медленно спустился с парапета и обнял ее. Эухения облегченно вздохнула.
Бернардо в темноте подошел к серванту с семейными фотографиями и стал мечтательно разглядывать одну из них. Вдруг зажегся свет, ХМ заметил его. Бернардо поспешно поставил фото. Отец предупредил, что завтра в 7.30 он должен быть в банке. Тут он заметил, что фотография стоит не на месте и, похоже, догадался, что именно заинтересовало Бернардо.
Эвенсия вязала салфетку на заказ, в то время как Родольфо листал газеты в поисках работы. Они обсуждали свое незавидное финансовое положение и думали, как бы приобрести книги для младшего сына Симона. Дочь Фатима, к счастью, поступила в университет с библиотекой… Явился Маркос. На вопрос отца, где он был, Маркос ответил в своей обычной манере: «Где надо». Потом все-таки признался, что искал работу, не уточняя какую именно. Эвенсия не поверила, что ее сын мог найти что-то приличное, тем более поздним вечером. На это Маркос ответил: «Какая разница, где и какую, главное - деньги, зарплата».
А Юраима пыталась вытянуть из Маголы какую-нибудь информацию о молодом соседе. Та наотрез отказывалась говорить, и в конце концов заявила, что он подонок, который не учится и занимается неизвестно чем. Юраима удивилась, заметив, что ей он показался симпатичным. «Мартышки в зоопарке тоже симпатичные, а еду воруют», услышала она в ответ.
Симон читал книгу, когда вошел Маркос. Расспросив младшего брата о делах в школе, он посоветовал ему не бросать учебу и сказал, что нашел работу.
За завтраком Юраима говорила Хосе Клементе, что изучает в университете социологию, а также интересуется мелким предпринимательством. Появившаяся Клеменсия объявила, что вчера сделала открытие: она поняла причины провала своего банкета и теперь знает, что нужно делать. А надо было всего ничего - «очень много денег».
Утром Густаво рассказал Эухении о вчерашнем разговоре с матерью, с которого все и началось.
На этот раз Бернардо не удалось избежать поездки в банк. Первым уроком, который дал ему ХМ, были слова: «Никогда никому не помогай». Он, конечно же, имел в виду Густаво, который опаздывал в первый же день. ХМ оставил сына в офисе, а сам вышел на пять минут. Внимание Бернардо первым делом привлек стоящий на столе телефон.
Эухения была удивлена неожиданным звонком. Бернардо интересовался, почему опаздывает Густаво. Эухения сказала, что он уже вышел, в то же время поглядывая наверх. Тогда он попросил ее о встрече. «Зачем?», удивилась Эухения. Однако он был настойчив. В это время сверху спустился Густаво, и Эухении пришлось попрощаться.
Новая сумасбродная идея Клеменсии заключалась в том, чтобы сменить всю обстановку, приобрести роскошную мебель, гобелены и столовое серебро.
Хавьер продолжал нервировать Эсперансу своими страхами. Кредит ему так и не дали, он боялся, что недостача будет обнаружена. Эсперанса попросила его успокоиться и разъяснила свой план. Ужин с ХМ не прошел даром. Она поняла, что для исполнения честолюбивых целей нового президента ему необходима их поддержка, и, в конечном счете, он сам не знает, чего хочет. А вот она, Эсперанса, знает это наверняка…
Эухения решила положить конец своим страданиям. Не обращая внимания на звонящий телефон (Бернардо снова не выдержал), она вышла из дома и направилась к Карлоте Дзанетти.
Хосе Клементе взялся за осуществление очередной мечты своей «королевы» (Клеменсии) и для этого пришел в банк за кредитом.
Клеменсия познакомила Юраиму с Фатимой, расписав ее во всем великолепии, назвав лучшим гидом в Ла Пасторе и красавицей, от которой исходит положительная энергия и которую, несомненно, ждет большое будущее. Напоследок она попросила ее помочь Юраиме избавиться от провинциальных замашек.
ХМ привел Густаво к Хавьеру в кредитный отдел на стажировку. Услышав, что Густаво ничего не знает о кредитовании, Хавьер засиял от радости.
Выйдя из пансиона «Версаль», Юраима и Фатима увидели черный «роллс-ройс», остановившийся рядом. Приехавший на нем представительный молодой человек интересовался Эухенией, племянницей Клеменсии. Девушки его разочаровали, сказав, что сегодня ее не видели. Фатима не сводила глаз с автомобиля: «Когда-нибудь у меня тоже будет такая шикарная машина, и не потому что я выйду замуж за богача - я сама заработаю… Я знаю, что мое место не в Ла Пасторе, а в просторном кабинете с видом на Авилу среди небоскребов из стекла и бетона. Ради этого я и учусь».
Хавьеру удалось взять кредит, и теперь довольный он сидел перед Эсперансой, которая уже задумывала новую аферу. Ей хотелось обставить новую квартиру в Майами, но Хавьер не оценил ее энтузиазма. Он опасался ревизии, а Эсперанса уверяла, что именно поэтому надо спешить.
Карлота не слишком обрадовалась визиту Эухении, но приготовилась ее выслушать. Эухения просила ее оставить в покое Густаво и дать возможность ему без посторонней помощи самоутвердиться в жизни… Карлота сменила тему и заговорила о своих подозрениях насчет ХМ. Эухения пыталась с ней спорить, но это оказалось безнадежным занятием. Если Карлота что-то вбила себе в голову, переубедить ее было невозможно. На прощание она сказала: «Эухения, я слежу за тобой».
Густаво перебирал папки в банковском архиве. Одна из них особенно его заинтересовала…
Эухения приехала в банк к Густаво. Увидев ее, ХМ тихо вошел в кабинет со словами: «Каждый раз, когда вижу эту женщину, убеждаюсь, что она исключительная».
Эухения поблагодарила его за все и спросила, чего он ждет от нее взамен. ХМ дипломатично заметил, что он не станет сердиться на нее за такие слова, потому что это было бы банальным. Он ничего не ждет взамен, и не стал бы соблазнять ее, используя ее мужа, а тем более, такой заурядный подарок, как вазочку.
Вернувшись в банк, Бернардо в холле увидел Эухению. Их взгляды встретились, и она на мгновение остановилась, но рядом с ней уже был Густаво и они исчезли в дверях лифта.
Вечером Вальядаресы принимали гостей - семейство Итриаго в полном составе. Эстебан и ХМ обсуждали будущее банка, как выжить в ухудшающейся экономической ситуации. Мануэла тут же занялась Бернардо, и заговорила о возможной женитьбе. Заметив, что он не слишком заинтересован этой темой, она спросила, нет ли у него кого-то на примете. Бернардо с мечтательным видом стал говорить о любви, и Мануэла догадалась, что это не спроста. Неожиданно, извинившись, он оставил ее в одиночестве.
Когда стол был накрыт, Густаво позвал Эухению. Не успели они выпить за новую жизнь, как раздался звонок в дверь. Явилась мамаша. В этот момент зазвонил телефон, Эухения взяла трубку и услышала голос Бернардо. В замешательстве она не знала, как ответить, а потом притворилась, что плохо слышно и попрощалась. Ей пришлось соврать Густаво, сказав, что консьерж сообщил о завтрашнем отключении воды.
Мануэла вернулась в дом и сообщила об уходе Бернардо. ХМ и донья Йоланда были недовольны, но Эстебан предложил не придавать этому значения.
Карлота, конечно же, явилась не просто так. Она намеревалась отомстить Эухении за дневной визит и заявила, что та ее оскорбила. Густаво поддержал жену - ему тоже надоел вечный контроль со стороны матери и он собирался серьезно обсудить их отношения. Карлота требовала от нее извинений, и Эухения согласилась при условии, если та в свою очередь признает, что без повода наговаривала на нее и ХМ. Карлота нехотя уступила, и Густаво пригласил ее поужинать вместе с ними.
Бернардо перелез через ограду, зашел в гараж и, остановившись у автомобиля Эухении, повесил на зеркало записку.
Маркос разбудил брата и сунул ему внушительную сумму денег. Однако отказался говорить об их происхождении. Зато с удовольствием поведал о своем новом увлечении, сказав, что на этот раз все очень серьезно.
Хосе Клементе просил совета у Родольфо: какие гарантии предоставить банку, чтобы взять кредит. Единственным выходом было заложить земельный участок.
Хосе Мануэль не хотел ложиться спать, не высказав Бернардо все, что думает о его непочтительном поведении в отношении гостей. Дон Хулио решил составить ему компанию.
Когда, наконец, Карлота ушла, Густаво сказал Эухении, что сильно изменился за последние дни и многое понял о себе самом. На это Эухения ответила:
- Я рада, но было бы приятнее, если бы ты сказал, что понял нечто важное про НАС. Ты понимаешь это слово? Мы - значит, ты и я. Два человека, которые вместе строят жизнь день за днем.
Густаво смотрел на нее непонимающе:
- Тебя не поймешь. Я ведь старался. Ты видела, как я разговаривал с матерью.
Она поняла свою ошибку:
- Густаво, забудь, что я сказала. Ладно? Забудь.
- Ей-богу, женщинам не угодишь!
Дон Хулио интересовался планами ХМ относительно его руководства банком и предупреждал об опасностях и соблазнах, подстерегающих таких людей, как они. ХМ не хотел говорить ничего конкретного, но дал понять, что намерен многое изменить. Зазвонил телефон. ХМ уже собрался отчитывать Бернардо, но был удивлен, услышав голос Эсперансы. Она хотела познакомить его с одним важным человеком… Дон Хулио сразу догадался, кто звонил, и предостерег насчет нее… Договорившись с ХМ, Эсперанса тут же оказалась в объятьях Хавьера. Ее план начинал действовать.
Эухения читала книгу – она готовилась к первому дню в театральной школе. Увидев Густаво, она спрятала книгу под подушку, но ему стало интересно, что это она читает. Не обращая внимания на ее отговорки, он вытащил книгу, полистал ее для виду и согласился, что это нечто нудное. Тут Эухения вспомнила, что надо позвонить тете. Магола сообщила ей о новых безумных идеях Клеменсии и попросила завтра приехать.
Несуществующая фирма, которая должна была получить очередной кредит, называлась «Аутана». С ее помощью они уже провернули несколько махинаций, и теперь Эсперанса была в приподнятом настроении. Когда Хавьер положил перед ней документы на оформление кредита, где не хватало лишь ее подписи, она решила удвоить сумму. Хавьер пытался ее образумить, напоминая о ревизии, но аргументы Эсперансы оказались слишком вескими - ей не хватало денег на зеленый мрамор из Италии.
Сесилия ждала мужа в гостиной. Вид у нее был совсем не приветливый, когда Хавьер явился, наконец, домой. Она готова была устроить скандал, потому что эти задержки на работе, ночные звонки и подозрительные «сотрудницы» ей надоели. Когда Хавьер попытался ответить ей таким же тоном, она сразу охладила его, вылив на голову кувшин воды…
Бернардо вернулся поздно. Не включая свет, он снял куртку и бросился на кровать, но услышав испуганный крик, тут же оказался на полу. Бабушка включила свет и увидела его… Бернардо заявил, что не хочет возвращаться в Англию, но также не знает, чем заняться. Донья Йоланда заметила его странное беспокойство и все поняла:
- Кто она?
Бернардо сначала попытался уйти от ответа, но потом решил признаться:
- Эухения.
Видно было, что бабушке это не понравилось. Он стал оправдываться, говоря, что все вышло не нарочно и это любовь с первого взгляда. Выслушав его, она пообещала поговорить с ХМ насчет Англии.
За завтраком ХМ просматривал бумаги и разговаривал по телефону. Донья Йоланда решила поговорить о Бернардо. Она попросила ХМ дать ему выходной, а потом поинтересовалась делами Густаво. ХМ ответил, что дал ему работу только ради НЕЕ. Он высказал восхищение женой Густаво и говорил о ней с таким вдохновением, что это очень обеспокоили донью Йоланду…
Юраима быстро освоилась в квартале. Она беседовала с Эвенсией де Ромеро, предлагая ей собрать местных рукодельниц и открыть кооператив. Юраима рассказала, что в своем поселке она уже организовала несколько подобных предприятий. Но Эвенсия не разделяла ее оптимизма, так как для начала нужны деньги, а их нет. Услышав разговор, появился Маркос. Он тут же заявил, что деньги не проблема, их можно достать… Родольфо, его отец, устроил сыну нравоучения и швырнул ему деньги, которые тот дал брату. Он не верил, что Маркос мог заработать такую сумму честным трудом.
Сев в машину, Эухения обнаружила письмо, прикрепленное к зеркалу. Она развернула его и прочитала. В этот момент подошел Густаво, который собирался ехать на работу, и она едва успела спрятать листок…
Эсперанса привела своего знакомого Асдрубаля Эспанью - имиджмейкера, специалиста по связям с общественностью, который стал предлагать ХМ амбициозные проекты. Послушав, как его расхваливает Эсперанса, ХМ предложил сеньору Эспанья для начала подумать, как бы он потратил миллиард. Асдрубаль явно был шокирован такой перспективой. На этом встреча была окончена.
Приехав к тете, Эухения сразу узнала о ее планах. Она не разделяла оптимизма Клеменсии и Хосе Клементе, услышав, что те надеются взять кредит. Оставшись один на один с Маголой, Эухения грустно сказала, что ей приятно видеть тетю в приподнятом настроении, и не хочется разочаровывать. Клеменсия не сможет взять кредит, так как дом принадлежит Эухении.
Густаво зашел к Хавьеру забрать ненужные папки. Кроме ненужных синих папок он прихватил еще одну - красную, и вышел. Спохватившись, Хавьер выбежал и поймал его в коридоре. Папка с надписью «Аутана» была сверху… После этого Густаво занялся поиском информации о фирме «Аутана» в компьютерной базе. Нервозность Хавьера его заинтриговала.
Тем временем ХМ вызвал человека, который предоставил ему кое-какие данные об Асдрубале Эспанья. Оказалось, он был давним знакомым Эсперансы, что наводило на определенные размышления. Раздался звонок. С ним хотела встретиться Эухения, она звонила из машины. Похоже, она нашла решение проблемы тети Клеменсии. Эухения направлялась в театр…
Когда ведущий театральной студии спросил, кто принес книгу, которую надо было прочитать, Эухения вышла вперед. Предлагалось сыграть небольшую сцену из «Гамлета» и ей требовалась пара… Подняв глаза, Эухения увидела Бернардо. Они смотрели друг на друга, не в силах произнести ни слова, и как будто не замечали ведущего. Эухения выронила из рук текст и выбежала из студии, Бернардо пришлось ее догонять.
Весь вечер Густаво пытался разобраться со странной фирмой, доступ к информации был закрыт. Вошел Хавьер, удивляясь, что он так засиделся, и украдкой поглядывая на компьютер и лежащие на столе бумаги.
Асдрубаль не мог понять странных вопросов ХМ, и Эсперанса объясняла ему, что ХМ просто проверял его таким образом.
Густаво сложил в дипломат бумаги, в том числе по «Аутане», и вышел из офиса. Тут же в кабинет пробрался Хавьер. Он начал что-то подозревать.
Догнав Эухению, Бернардо стал уверять, что оказался здесь случайно. Но его преследования стали уже ее раздражать. Бернардо попросил выслушать его и признался, что влюбился в нее с первого взгляда. Эухения не могла принять такое признание, для нее это было невозможно, ведь они едва познакомились… Но есть еще одна причина - она любит своего мужа.
Придя домой, Густаво снова не обнаружил Эухению. История повторялась. Он снял трубку и стал ей звонить. В этот момент Эухения прощалась с Бернардо. Она пообещала Густаво, что вернется домой через полчаса и расскажет, где была. Напоследок Эухения попросила Бернардо больше не ставить ее в неловкое положение и не заставлять лгать мужу. И еще она очень хотела посещать эту студию. Бернардо признался, что тоже очень любит театр, но согласен отступить и немного подождать. Тогда Эухения предложила ему быть просто друзьями. Бернардо готов был стать кем угодно для нее, даже другом.
Маркос шел по улице с друзьями, когда их нагнал джип. Оттуда выскочил тип с ножом и полоснул его по руке.
Густаво расспрашивал Эухению, почему она так задержалась. Позвонила Карлота. На этот раз ей пришло в голову, что если Эухения ее не уважает, значит, так же относится и к мужу. Густаво равнодушно ее выслушал и попрощался, пообещав заехать завтра. После этого он возобновил допрос Эухении. Наконец, она решилась:
- Сегодня я ходила на занятия в театральную студию. Три раза в неделю я буду заниматься по вечерам…
- Теперь я понял, Эухения, вот зачем ты вытолкала меня на работу. Мама была права! Дрянь! - и он ударил ее по лицу...
Эухения в слезах стала доказывать, что это совершенно разные вещи. И работа нужна ему, чтобы самоутвердиться. Однако доводы не помогали. Густаво решил поставить точку. Он взял телефон и собрался звонить ХМ, чтобы отказаться от работы в банке. Эухения попыталась отобрать трубку, но не смогла, и ей пришлось признать, что она погорячилась, не предупредив его о своей затее с театром. Он готов был ее простить, если она не вернется в эту студию. Густаво был непреклонен, он не мог допустить, чтобы его жена обнималась и целовалась неизвестно с кем. Она вышла за него, а значит, сделала свой выбор…
Когда Юраима вышла подышать воздухом, у двери был Маркос. Ему требовалась помощь, рука была в крови. Она тихо провела его в свою комнату, принесла вату и бинты. Он не захотел распространяться о случившемся и заявил, что просто упал. Юраима хотела знать, как это произошло. Тогда он привстал и поцеловал ее в губы.
Утром Эухения принесла Густаво завтрак в постель, где он просматривал бумаги. Он показал ей папку и рассказал о странной реакции Хавьера. Для него было очевидно, что здесь происходят какие-то махинации. Эухения предложила не торопиться поднимать шум, не разузнав все подробнее. Он согласился и поблагодарил ее за помощь.
Собираясь на работу, ХМ интересовался, где Бернардо, уверенный, что тот снова постарается сбежать от ответственности. Но был неожиданно приятно удивлен, когда в тот же момент Бернардо появился перед ним в костюме, готовый ехать в банк. По дороге он попросил отца дать побольше работы, чтобы «не оставалось времени для разных мыслей».
Асдрубаль появился с самого утра и начал говорить о политике и новых союзниках. Он уже подготовил предварительные расчеты, наброски и идеи: пожертвования, список сми, которые надо взять под контроль, какие фонды спонсировать, с кем фотографироваться и т.д. Так приобретается общественная популярность, чтобы люди забыли, что он банкир, и считали его своим добрым другом. Слушая это, ХМ не проявлял никаких эмоций. Похоже было, что ему не особенно по душе такие технологии, но цель оправдывала средства.
Бернардо беседовал с Эсперансой о новых инвестиционных проектах, когда вошел Хавьер. Избавившись от нежелательного слушателя, Хавьер сообщил ей, что бумаги по «Аутане» кто-то взял… А Густаво в это время снимал копии с документов…
Хавьер и Эсперанса поняли, что недооценили способности Густаво, и Эсперанса решила лично заняться им.
Эухения пообещала тете решить ее проблему. Она возьмет документы и заедет в банк. Она позвонила ХМ и договорилась о встрече. Бернардо находился в этот момент рядом с отцом и слышал, как тот назначил кому-то встречу в кабинете номер 222.
Эсперанса пыталась выяснить у Густаво, что ему известно. Но поговорить им не удалось, помешала Сесилия, которая искала своего мужа. Не найдя его, она устроила скандал в кабинете Эсперансы. В самый интересный момент появился Хавьер.
Войдя в банк, Эухения остановилась в нерешительности перед лифтом. Зазвонил телефон, но она не стала отвечать. Внезапно подумав, что произойдет, если ее увидит Густаво в обществе ХМ, она решила не рисковать и покинула банк.
Густаво не стал ожидать развязки и отправился к ХМ. В кабинете он застал только Бернардо и позвал его посмотреть, что происходит. Ссора была в разгаре, из-за приоткрытой двери доносились громкие голоса. Бернардо побежал искать отца.
ХМ ждал Эухению уже полчаса и не понимал, что произошло. Он набрал номер, но ему ответил автоответчик. Он попросил Эухению срочно перезвонить. Последние слова слышал Бернардо.
Эухения прослушала сообщение. Она оказалась в глупом положении: теперь надо было как-то объяснить ХМ, почему так вышло.
Из кабинета Эсперансы вылетела Сесилия, за ней Хавьер. Она угрожала пожаловаться отцу, но Хавьер предостерег ее, сказав, что ХМ будет на стороне Эсперансы, потому что она его интересует, и не только как сотрудница. Сесилия не особенно поверила, что ее брат мог обратить внимание на такую женщину.
Эсперанса учила Густаво премудростям семейных отношений, когда появился ХМ. Узнав, что Хавьер и его сестра уладили свои разногласия, он собрался уходить, но Эсперанса схватила его за руку, и предложила им пообедать втроем.
Дозвонившись до Эухении и узнав о несостоявшихся переговорах с ХМ, Клеменсия вышла из себя. Она стала обвинять Эухению, называть ее неблагодарной, несмотря на то, что Эухения не отказывалась ей помочь, а лишь просила немного подождать.
За обедом Эсперанса расхваливала Густаво. ХМ интересовался его мнением о банке, нет ли у него каких-то идей, и не смущает ли его что-нибудь. Густаво тут же вспомнил странное поведение Хавьера, но предпочел ничего пока не говорить.
Когда Юраима вышла из дома, ей преградили дорогу два знакомых типа. Им нужен был Маркос.
Клеменсия решила заложить свои драгоценности, чтобы выручить необходимые средства. На помощь Эухении она уже не надеялась, и говорила о ней с пренебрежением, называя неблагодарной предательницей.
Эухения обедала в одиночестве. Служанка заметила, что она почти ничего не поела. Зазвонил телефон. Эухения попросила сказать, что ее нет. ХМ ничего не понимал: почему она скрывается от него?
Не переставая думать об Эухении, Бернардо отправился в книжный магазин. Он нашел то, что ему было нужно, и попросил завернуть в подарочную упаковку.
После ухода ХМ Эсперанса продолжала обрабатывать к Густаво. Наконец решившись, он спросил, почему при выдаче кредита используются различные критерии: есть клиенты, которые не дают никаких гарантий возврата кредита, а для других действуют общие основания. Эсперанса заявила, что существуют солидные клиенты, заслуживающие полного доверия, когда не стоит тратить время на формальности… Напоследок она обрадовала Густаво новостью, что будет рекомендовать его на должность ассистента ХМ.
Секретарь сообщил ХМ, что ему звонит Эстебан Итриаго. Эстебана не устраивала политика нового президента, планы ХМ казались ему безумными и рискованными. Но ХМ не собирался отступать.
Сесилия получила букет красных роз от Хавьера. Он по совету ХМ принялся улаживать свои семейные проблемы.
Очередной визит Бернардо смутил Эухению. Но он не собирался задерживаться, а лишь передал ей подарок и хотел уйти. Но вдруг, повинуясь странному порыву, Эухения обняла его… Разорвав сверток, она обнаружила свои любимые книги: “Чайка”, “Три сестры”, “Дядя Ваня”… Они разговорились, Эухения рассказывала о своей тете. Позвонил Густаво, предупредив, что задержится из-за важного совещания… Они засиделись до вечера. Эухения сказала, что не пойдет в студию, потому что Густаво этого не хочет и вообще все слишком сложно. Бернардо был не согласен с такой позицией и сказал, что надо добиваться своих целей, тем более, если это так важно для нее, а Густаво не обязательно знать о ее делах. Эухения не хотела обманывать Густаво, но задумалась над словами Бернардо.
На совещании присутствовали Эсперанса, Хавьер и Асдрубаль. Бернардо опоздал и отец не стал его задерживать и отпустил.
Когда Густаво узнал, что его не пригласили на совещание, которое уже давно началось, он был расстроен, в негодовании схватил дипломат и ушел…
следующей темой совещания стало будущее густаво. хм хотел дать ему какое-нибудь важное дело, но не стал объяснять своих мотивов. затем он назначил сеньора эспанья своим помощником. асдрубаль, уже в новой должности, сообщил, что тесть эстебана итриаго собирается продать свой пакет акций - 10%. хм тут же заинтересовался вопросом приобретения этого пакета.
густаво отправился в бар праздновать свое назначение.
эухения все-таки решила пойти в студию. ее первое выступление эухении было удачным, ведущий даже похвалил ее за то, что она очень точно поняла роль нины.
вернувшись домой, хм вытащил сына из бассейна и всерьез взялся за его воспитание. он отчитывал его за опоздание на совещание, а бернардо оправдывался, говоря, что у него было важное дело. хм не понимал, что может быть важнее банка, семьи и друзей. тогда бернардо ответил: “есть такие вещи - любовь, например”.
густаво вернулся домой позже эухении. он уже прилично набрался и стал приставать к ней, но она не хотела заниматься любовью. он становился все настойчивее, эухения вырвалась и закрылась в туалете. в то время как он ломился в дверь, эухения вспоминала слова бернардо о том, что надо отстаивать свои принципы. но у нее не было сил бороться.
эстебан и дон хулио не соглашались с хм. они были против новых проектов, считая их слишком рискованными. но хм не собирался прислушиваться к их мнению и надеялся, что остальные акционеры поддержат его стратегию. он не стал спорить и сказал, что все решит голосование на совете директоров.
получив букет роз, сесилия совершенно изменилась. она встретила мужа с раскрытыми объятиями и подарком. теперь они снова были влюбленной парой.
очнувшись от размышлений, эухения прислушалась: было тихо. она вышла и обнаружила густаво спящим. она осторожно сняла с него ботинки и накрыла одеялом.
потом решила позвонить тете. услышав, что густаво напился, клеменсия разозлилась и стала обвинять племянницу в том, что она собирается доверить такому человеку решение вопроса с кредитом… эухения была в отчаянии: «неужели тетя, не понимает, что это шантаж?»
узнав, что денег на лекарства для маркоса нет, а отцу снова отказали с работой, фатима решила на время оставить учебу, чтобы прокормить семью.
густаво не помнил ничего, что произошло вечером после того, как он уехал из бара. испугавшись, он стал спрашивать эухению, не натворил ли он чего-то и не обидел ли ее, но она ответила, что ничего не случилось и он сразу уснул. позвонил хм. поняв, что эухения не может свободно говорить, он поинтересовался, почему густаво не вышел на работу. услышав, что речь о нем, густаво отобрал трубку у эухении. он поблагодарил хм за назначение на место помощника менеджера кредитного отдела и пообещал через пять минут быть на работе… в этот неподходящий момент эухения вспомнила о своей тете и злополучном кредите. попытка обратиться с этой просьбой к густаво имела самые неприятные последствия. он не хотел ничего просить у хм, потому что еще не заслужил доверия и «вообще неизвестно, что твоя полоумная тетя сделает с этим кредитом».
эспанья сообщил, что вопрос о приобретении акций уже решен и посоветовал не записывать их на имя хосе мануэля вальядареса. хм не видел в этом проблемы: их запишут на хавьера.
юраима отправилась в пуэнте льягуно навесить подругу своей матери. по дороге ее нагнал роскошный автомобиль, и уже знакомый тип из ла пасторы едва ли не силой втолкнул ее внутрь. там она увидела человека в элегантном костюме и с ноутбуком. он вел себя не так, как уличные подонки, но его слова были непонятны юраиме. тогда он объяснил проще: «у маркоса большие проблемы, и если он не встретится с нами, тогда проблемы будут у тебя».
эухения была у сесилии и просила помочь перевести на имя тети свою собственность: земельный участок и дом. сесилия согласилась составить документы. позвонил густаво и пригласил эухению пообедать втроем с хм.
густаво хватило нескольких рюмок, чтобы потерять над собой контроль. он сам ненароком вспомнил о кредите и потребовал, чтобы эухения не просила его об этом, чтобы не ставить себя в неловкое положение перед хосе мануэлем. хм старался делать вид, что ничего не происходит, хотя ясно было, какое отвращение вызывает у него поведение густаво. в итоге густаво усадили в машину, и эухения повезла его домой.
а хм всерьез решил оказать помощь тете эухении. узнав номер телефона “версаля”, он тут же позвонил клеменсии, которая была вне себя от счастья, решив, что это эухения постаралась ради нее. встреча была назначена на утро следующего дня.
оставив густаво в бессознательном состоянии, эухения отправилась в театральную школу. у входа ее ждал бернардо. на этот раз похвалы преподавателя удостоился он, за диалог с другой партнершей, хотя когда он говорил, взгляд его был обращен на эухению. не удивительно, ведь речь шла о любви…
после занятий эухения собралась съездить к тете (перед уходом из дома она попросила селину сказать, что она у тети, если густаво придет в себя и станет спрашивать о ней). бернардо предложил ее проводить, потому что было уже довольно поздно.
юраима рассказала маркосу об угрозах орландо. маркос пообещал решить проблему и избавиться от своих “компаньонов”.
клеменсия готовилась праздновать. и привлекла к этому всех, включая семейство ромеро. как раз когда они репетировали приветствие для эухении, появилась виновница торжества в сопровождении бернардо… узнав причину радости тети, эухения поняла, откуда все началось: обед в ресторане. она попросила тетю отказаться от кредита, но та лишь удивленно на нее посмотрела. для бернардо эта новость тоже была неприятна, но по другой причине.
пока сесилия рассказывала матери о том, как у них все хорошо с хавьером и хвасталась предстоящим путешествием на арубу, хавьер был с эсперансой. он ушел вовремя, потому что хм неожиданно решил навестить свою сотрудницу. он пригласил ее в ресторан. ужин в романтической обстановке, танцы и в завершение всего - ночь страстной любви.
когда эухения вернулась домой, густаво даже не проснулся. она решила отложить разговор с ним на утро… но проснувшись, она узнала от селины (служанки), что густаво ушел на работу. эухения опасалась самого худшего: он узнает о встрече тети с хм и подумает, что это она попросила о кредите.
фатима нашла в газете объявление о приеме на работу в банк “сентенарио”. она надеялась получить место секретаря в кредитном отделе, так как во-первых, это ее специальность, а во-вторых, о вальядаресах она слышала только хорошее, да и эухения с ними в родстве. однако ей пришлось потрудиться, чтобы уговорить отца позволить ей работать в банке. она пообещала не бросать учебу.
клеменсия вырядившись в роскошное платье и широкополую шляпу, явилась в банк. в приемной она столкнулась с бернардо. тут ее увидел густаво, которому не составило большого труда выяснить цель ее визита к президенту банка…
густаво был в бешенстве из-за того, что жена ослушалась его и собирался ехать домой, когда его срочно вызвала эсперанса сальват. они с хавьером решили использовать кузена в своих махинациях. убедить его поставить свою подпись на документах “аутаны” не составило большого труда. он торопился, а кроме того, доверял этим людям.
клеменсия устроила целое представление перед хм. она расписывала свою жизнь в европе и восхищенно рассказывала о тореадоре селестино. хосе мануэлю, похоже, понравилась ее экстравагантность. по крайней мере, всем своим видом он старался это показать.
новая кандидатка на место секретаря с первого взгляда понравилась хавьеру.
дон хулио сообщил эстебану, что не станет участвовать в совете директоров, чтобы не голосовать против сына. однако он пожелал эстебану победы.
вернувшись в пансион, клеменсия принесла радостную весть - ей выдадут 10 миллионов боливаров. подписание документов состоится завтра.
эухения читала книгу дома. густаво не было и она решила ему позвонить, но услышав автоответчик, положила трубку. она взяла сумку и спустилась по лестнице. в этот момент вошел густаво. не слушая оправданий, он с размаху ударил ее по лицу так, что она отлетела на диван. но это было только начало…
он хватал ее за волосы и кричал, требуя уважения. эухения была в слезах, не столько от боли, сколько от обиды…
обнаружив, что вся выпивка в доме закончилась, густаво отправился в магазин. эухения тем временем собрала чемодан, выдала зарплату служанке и уехала. она поселилась в отеле «хилтон» под именем клеменсии санчес.
хавьер был очень любезен с фатимой и даже не стал смотреть ее резюме. она была готова приступить к работе немедленно.
пытаясь уснуть, эухения вспоминала свое несчастливое детство, как осталась одна с тетей, которая не очень-то о ней заботилась. потом была все изменившая встреча с густаво…
когда обо всем узнала карлота, она вытащила сына из дома и отправилась с ним к вальядаресам. хм, йоланда и хулио терпеливо выслушали ее претензии. густаво ничего не говорил, и только сидел опустив голову. карлота обвиняла хм в том, что он против воли густаво, по просьбе эухении согласился дать кредит ее сумасшедшей тетке. хм был вынужден прояснить ситуацию: эухения его ни о чем не просила, и впервые он услышал о кредите от самого густаво, когда тот был пьян. густаво нечего было возразить, он лишь сказал, что ничего не помнит. напоследок хм посоветовал карлоте помочь сыну решить проблемы с выпивкой, и пригласил густаво назавтра к себе в 9 часов - одного, если отпустят.
бернардо вернулся домой поздно и сообщил отцу, что хочет вернуться в лондон.
карлота провела ночь в доме густаво. он уже жалел обо всем, что сделал, и беспокоился об эухении, ждал ее звонка. однако карлота была равнодушна к ее судьбе и говорила, что если бы с ней что-то произошло, сюда бы уже прибежала ее сумасшедшая тетка.
эухения позвонила клеменсии и отвлекла ее от важный раздумий о том, как потратить будущий кредит. тетя очень легкомысленно отнеслась к известию о ссоре племянницы с мужем.
дону хулио предложили возглавить центральный банк. прежде всего он посоветовался с йоландой, и конечно же, она поддержала его.
утром в банке хм объяснял густаво, что все его проблемы из-за матери, которая контролирует его действия и не позволяет принимать собственные решения. потом хм заговорил об эухении, и густаво признался, что ударил ее, и она ушла из дома неизвестно куда. выражение лица хм при этом изменилось. но на счастье густаво, секретарь сообщил о приходе бернардо… от отца бернардо узнал о случившемся, и хотел избить густаво, но хм остановил его.
на совещании хм сообщил новость о назначении своего отца на пост президента центробанка. таким образом, проблема противостояния решалась сама собой, однако асдрубаль считал, что здесь есть и обратная сторона. хм стал разъяснять свой взгляд на ситуацию, когда раздался телефонный звонок. просили бернардо. чтобы не мешать ходу совещания, он вышел поговорить в приемную. это была эухения, она просила его приехать в отель.
маркос встретился с орландо. он надеялся вернуть деньги и выйти из дела. но это оказалось не так просто.
увидев бернардо, эухения бросилась в его объятия. сейчас ей нужен был близкий и понимающий ее человек.
густаво был в отчаянии и кричал на мать, обвиняя ее во всем случившемся… потом он взял бутылки с выпивкой и вылил их в раковину, обещая, что не будет больше пить и не позволить матери управлять своей жизнью. это был обряд, который он исполнил для эухении.
клеменсии позвонили из банка и сообщили, что документы на кредит будут готовы в 4 часа. а поручителем выступает сам президент банка.
эухения рассказывала бернардо о своей жизни и встрече с густаво. это была не просто ее первая любовь, в нем она нашла спасение от своего одиночества. в ответ она услышала от бернардо слова, которые ее удивили: «в жизни за все надо бороться. эту пристань, которую ты ищешь в других, нужно обрести в себе… думай, что ты самодостаточна, что не станешь никого ждать, а сама всего добьешься. и тогда ты будешь счастлива…»
карлота снова явилась к йоланде. она утверждала, что хосе мануэль пагубно влияет на ее сына.
маркос уговаривал юраиму бежать из города, потому что ситуация стала слишком опасной для нее. она не понимала, в чем ее вина. увидев приближающихся дружков, маркос ударил юраиму, надеясь, что они поверят в этот спектакль. поверила, судя по всему, только юраима...
донья йоланда приехала к сыну в банк. в первый момент хм решил, что она здесь по просьбе отца, который хочет повлиять на его планы по управлению семейным делом. но он ошибся. речь пошла о густаво и эухении. йоланда просила его не вмешиваться в их проблемы.
слушая бернардо, эухения все больше думала о том, что их встреча не случайна.
- почему мы не встретились раньше? - спрашивала она.
- все должно происходить в свое время...
она закрыла глаза, и бернардо поцеловал ее.
эстебан итриаго ворвался без приглашения к хм. он был возмущен его действиями в отношении акционеров, большинство из которых он перетянул на свою сторону. в это время сообщили, что пришла клеменсия идальго... подписав бумаги, клеменсия решила обратиться к хм за советом: стоит ли менять имидж ее заведения и переименовывать его в "риц"? хм был категорически против, сказав, что "версаль" самое подходящее название для дома, где живет такая королева. потом он спросил об эухении, и клеменсия радостно сообщила, что ее племянница поселилась в отеле "хилтон".
в это время бернардо и эухения занимались любовью...
дон хулио сообщил сыну, что йоланда сегодня устраивает ужин в честь его назначения президентом центробанка, и попросил его обязательно прийти. у хм, похоже, были другие планы, однако он не стал спорить и согласился доставить отцу эту радость.
прощаясь с бернардо, эухения поблагодарила его за все и пообещала вечером позвонить. она не выглядела счастливой, когда сразу после его ухода набрала номер своего дома. густаво ждал звонка. он просил ее вернуться и обещал измениться, просил дать ему шанс... эухения не знала, что ответить. она была в отчаянии, не в силах принять решение и понимая, что случившееся здесь изменило ее жизнь... совсем другие чувства занимали бернардо, возвращавшегося домой. он был на седьмом небе от счастья...
к ужину собрались все, кроме бернардо. он совсем забыл о семейном празднике, но у дверей его поджидала бабушка. она спросила, как прошло его прощание, и он ответил, что не поедет в лондон.
...эухения вошла в дом, не говоря ни слова. трудно сказать, что она чувствовала в этот момент, но для густаво главным было то, что она вернулась. он готов был высказать все, что накопилось на его душе за время ее отсутствия. он говорил, что стал другим, теперь все изменится в их отношениях, он не будет ничего от нее требовать и позволит учиться в театральной студии, не будет пить... слушая его, эухения не могла сдержать слез... "почему все приходит слишком поздно... и так мучительно...?", - наконец произнесла она... густаво не понял этих слов, но она попросила не придавать им значения и вообще отложить разговор на завтра, а может, и вообще забыть обо всем...
когда выпили за нового президента центрального банка, за процветание семьи и страны, сесилия вспомнила о густаво и эухении. она надеялась, что у них также все наладится. хм решил позвонить им...
густаво уснул. когда зазвонил телефон, эухения взяла трубку и вышла из спальни. она ждала совсем другого человека и удивилась, услышав голос хм. она сказала ему, что все в порядке и быстро попрощалась... хм, похоже, был разочарован, и когда йоланда и бернардо поинтересовались, что происходит, ответил, что у них все прекрасно и они занимаются любовью, как будто ничего не было. скорее всего, такой вывод он сделал потому, что эухения долго не брала трубку...
но что значили эти слова для бернардо! вспоминая встречу с эухенией в отеле, он не мог поверить, что после всего этого она вернулась к густаво и все забыла.
но эухения не забыла...
очередная операция с фирмой «аутана» завершилась успешно, эсперанса (преодолев неожиданную преграду в лице нового секретаря) сообщила хавьеру, что кредит возращен, а их прибыль находится на счету в швейцарском банке.
утром густаво ушел рано, оставив на тумбочке у кровати поднос с завтраком и записку, в которой говорил, что любит эухению и т.д.
в банке проходило собрание совета акционеров. главной новостью стало повышение ставок по вкладам центробанком. в такой ситуации надо было принимать решение: оставить все как есть и постепенно терять капитал или также повысить ставки, что очень рискованно, так как возникает вероятность оказаться неплатежеспособными. план хосе мануэля состоял как раз в том, чтобы повысить ставки на 10 пунктов. эстебан итриаго назвал это безумием - банк будет не в состоянии выплачивать проценты, для этого придется делать инвестиции, которые могут себя не оправдать. но хм уже заранее убедил большинство акционеров, и они поддержали новую стратегию.
в это же время в мирафлорес происходила церемония вступления в должность нового главы центробанка. дон хулио произносил клятву перед президентом и кабинетом министров.
бернардо пришел к эухении, предварительно удостоверившись, что густаво находится в банке… эухения показала записку, но сказала, что не сожалеет о случившемся между ними, и, возможно, это был единственный счастливый момент ее жизни… но она хочет сохранить брак с густаво, поэтому им надо расстаться. бернардо пытался ее убедить, что нельзя вернуться назад и делать вид, как будто ничего не произошло…
эстебан сообщил о решении совета дону хулио. он ожидал подобного результата, но еще не совсем понимал, в каком положении теперь находится. являясь главой центрального банка, он вынужден следить за соблюдением законности в финансовой сфере, и поэтому рано или поздно их пути с хм пересекутся…
сесилия была у гинеколога. она решила вынуть спираль и хотела убедиться, что у нее не возникнет никаких проблем. ее семейная жизнь наладилась, и она всерьез задумалась о детях.
несмотря на уговоры бабушки и свое подавленное настроение, бернардо отказался возвращаться в лондон.
клеменсия с удивлением узнала от эухении, что ей придется делать ежемесячные взносы в банк. ее настроение было испорчено, и эухения, поняв, что с ней разговаривать бесполезно, решила поговорить об этом с хм… она поблагодарила его за помощь густаво, а потом задала главный вопрос - насчет кредита. хм сразу понял причину ее беспокойства, и ответил, что сам не знает, как ее тетя собирается возвращать кредит. но попросил эухению не думать об этом, потому что ему доставляет удовольствие общаться с клеменсией… эухения не знала, как его благодарить, и хм сказал: «знаешь как? не позволяй карлоте испортить вам жизнь».
густаво обнаружил, что долг «аутаны» по данным компьютерной системы равен нулю. но как она смогла так быстро вернуть кредит?
из поликлиники сесилия поехала в банк к хавьеру. в приемной фатима сразу догадалась, кто она, и представилась. ее решительность и доброжелательность очень понравились сесилии… планы сесилии насчет детей обрадовали хавьера и он предложил заняться их осуществлением на арубе.
вечером эухения отправилась в театральную студию и снова встретилась там с бернардо. преподаватель заметил ее отсутствующий взгляд и задумчивость. когда он попытался вернуть ее к действительности, она выбежала из зала… ее состояние объяснялось просто: она любит бернардо и страдает от этого, не зная, что делать со своими чувствами.
отец распекал бернардо за безответственность, узнав, что из-за какой-то женщины он отказался возвращаться в лондон. их прервал хулио, у которого был свой важный разговор к хм. речь, конечно, шла о решении совета и возможных последствиях. дон хулио подозревал, что хм каким-то образом оказал давление на акционеров, иначе они бы не поддержали его рискованный проект.
эстебан сорвал злость на жене, когда выяснилось, что мануэлы нет дома в этот поздний час… а мануэла проводила время в своей любимой дискотеке. там же работала банда орландо, который как раз давал новые указания маркосу: заняться обработкой школьников.
вечером эухения и густаво ужинали в ресторане. она отвечала на его вопросы односложно, и это не понравилось густаво. он попытался выяснить причину такого настроения… эухения стала говорить об их отношениях, хотя густаво считал эту тему закрытой со вчерашнего дня.
- ты меня любишь? - спросил он
вопрос был неприятен эухении. все повторялось: снова ревность, недоверие, скандалы… поняв свою, ошибку густаво стал извиняться и пообещал больше не затрагивать таких тем. ему стоило большого труда успокоить эухению и удержать ее за столом.
донья йоланда начала беспокоиться о семье. разлад отношений между отцом и сыном, история с эухенией - все эти тревожные признаки говорили о том, что семейная идиллия рушится.
у густаво и эухении ночью происходило нечто странное. когда они легли, густаво попытался заняться с ней любовью, но она притворилась спящей. он схватил подушку и ушел, но через несколько минут вернулся и включил свет. ему надоело странное поведение жены, он хотел все прояснить прямо сейчас. разговор накалился, и когда эухения случайно упомянула о каких-то своих ошибках, густаво не выдержал и набросился на нее, подумав худшее. она вырвалась и закрылась в уборной… бернардо проснулся в холодном поту - эухения трясла его и звала на помощь. это был сон… через некоторое время она вышла к густаво. он плакал и просил прощения за то, что подумал, будто у нее появился любовник. эухения ничего не отвечала, отвернувшись от него. густаво продолжал говорить, что боится потерять ее и чувствует, что она может его разлюбить, и вдруг она услышала такие слова: «я чувствую непреодолимое желание тебя убить!». тут же перед глазами замелькали сцены в гостиной два дня назад, перед тем как она ушла из дома …очнувшись от этого кошмара, эухения увидела густаво, спокойно спящего рядом.
завтракали они вместе, потом густаво холодно попрощался и ушел. эухения продолжала сидеть за столом с отсутствующим видом. когда селина попыталась поднять ей настроение, посоветовав пройтись по магазинам, она расплакалась. был это сон или нет - видимо реальность настолько смешалась в ее голове с ночными кошмарами, что даже при свете дня она не могла прийти в себя.
когда родольфо услышал, что симон собирается работать маляром в «версале», он устроил очередной скандал, заявив, что не позволит сыну заниматься ничем, кроме учебы, и отправился делать выговор хосе клементе… поспорив с бехарано, он сказал, что сам может поработать маляром. а пока что клеменсия попросила его составить смету.
у эспаньи появилась новая идея. он предложил открыть оффшорный филиал банка в курасао, чтобы аккумулировать валютные средства, утекающие за рубеж. хм решил поручить бернардо исследовать этот вопрос.
фатима приехала к эухении попросить за отца. она надеялась, что густаво поможет устроить его на работу в банк. эухения не хотела ей отказывать и тогда вспомнила о сесилии, пообещав поговорить с ней.
для бернардо начиналась настоящая работа в банке. отец собирался устроить его в отдел густаво, но он был против, сказав, что не выносит человека, который напивается, бьет свою жену и грозится ее убить. (значит, это был его сон?). последние слова удивили хм, он никогда ничего подобного не слышал, а бернардо не смог внятно ответить, откуда он это взял.
эсперанса была недовольна тем, что асдрубаль не обсудил с ней идею об оффшорном филиале прежде, чем докладывать хм. теперь ей придется обрабатывать бернардо...
тем временем, хм дал бернардо первое поручение: исследовать ситуацию с оффшором и предоставить отчет через две недели. бернардо заметил, что это рискованный сектор, являющийся раем для аферистов, где нет ни законов, ни правил.
заметив реакцию клеменсии на новость о ежемесячных выплатах, хм уточнил, что это не распространяется на этот и следующий месяцы. когда и это не возымело большого эффекта, он сказал: «клеменсия, когда сможете…». ее благодарностям не было предела. выслушав все похвалы, хм пригласил ее на семейный обед в воскресенье и сообщил, что среди прочих присутствующих там будет карлота ландаэта. это особенно обрадовало клеменсию - она предвкушала расправу над ненавистной родственницей.
вечером дома хм рассказывал о клеменсии и огорошил всех известием о приглашении ее на обед. он пообещал незабываемое зрелище.
когда эухения вернулась из студии, густаво был дома. позвонил хм и пригласил их втроем на обед. услышав это, эухения была удивлена, так как карлота в последний раз отзывалась о вальядаресах без особого уважения. раздался звонок… это была она. карлота стала отчитывать сына за то, что он два дня ей не звонил и, похоже, была разочарована, услышав, что он помирился с эухенией. приглашение на обед втроем показалось ей оскорбительным, но густаво на этот раз был настойчив и не поддался ей.
бернардо встретил в дискотеке мануэлу, которая весело проводила время. она пригласила его потанцевать и стала спрашивать, не появилась ли у него подружка. бернардо был не в настроении отвечать на подобные вопросы, и когда мануэлу пригласил на танец какой-то парень (это был орландо), вздохнул с облегчением.
юраима пришла к эвенсии и сообщила о занятии маркоса. эвенсия была потрясена, узнав, что сын связался с наркоторговцами, но быстро успокоилась, и они стали думать, как ему помочь. не зная, что предпринять, она попросила юраиму выяснить как можно больше.
поднявшись наверх, густаво попросил эухению выйти и поздороваться с мамой. но она прекрасно слышала слова карлоты, и после этого у нее не было ни малейшего желания встречаться с ней… она согласилась пойти на обед, если карлота не будет к ней обращаться...
подъем процентных ставок по вкладам и массированная рекламная кампания вызвали ажиотаж среди вкладчиков. в операционном зале выстроились очереди. эспанья потирал руки - сумма вкладов выросла в три раза по сравнению с прошлыми неделями. капитал банка увеличивался. но хм не спешил праздновать победу. теперь предстояло главное - выгодно инвестировать появившиеся средства.
фатима удивила эспанью, составив более полный отчет, чем требовалось от простой секретарши. она с гордостью сообщила, что учится в колледже на менеджера, и эспанья тут же решил поговорить о ней с хавьером - такая ценная сотрудница не должна использоваться как простой секретарь.
родольфо предложил эвенсии продать семейные реликвии, доставшиеся ей от матери, и положить деньги в банк. по его расчетам, процент составит приличную сумму. но эвенсия наотрез отказалась.
когда густаво позвонил домой, эухении уже не было. несколько минут назад она ушла в студию. это окончательно его разозлило, и он отправился искать этот театр, хотя не представлял, где он находится. поиски завершились в винном магазине…
а на занятиях снова присутствовал бернардо. они не сводили глаз друг с друга…
эухения застала густаво с бокалом в руке. начались привычные оскорбления, но на этот раз он ее, по крайней мере, не ударил…
проснувшись поздно утром (была суббота), эухения не обнаружила его рядом. она спустилась вниз, и селина сообщила, что приехала в 7 часов, но не видела, как он выходил из дома. эухения стала звонить ему на мобильный, но он не отвечал. тогда растерянность сменилась беспокойством, и она решилась позвонить карлоте, которая тут же стала обвинять в случившемся эухению.
эвенсия обнаружила пропажу драгоценностей и сказала об этом фатиме. между тем, маркос не ночевал дома. она не стала говорить фатиме о его занятии.
мать мануэлы начала догадываться о делах дочери (обнюхав ее сумочку), но мануэла заверила ее, что подозрения необоснованны - она просто танцевала с друзьями.
семейство вальядаресов завтракало. хм и хулио разговаривали о банковских делах. несколько банков также подняли свой процент, и хулио опасался за стабильность финансового рынка. йоланда просила не говорить о делах. в этот момент селио позвал хм к телефону. звонила эухения. коротко переговорив с ней, хм ничего никому не сообщая, сел в машину и уехал. бернардо пытался его остановить, но не успел. бабушка запретила ему ехать вслед, объяснив, что это может привести к непредсказуемым и трагическим последствиям.
когда маркос вернулся домой и отказался говорить, где провел ночь, эвенсия выгнала его из дома.
эухения беспокоилась все сильнее. возможно, густаво просто решил отомстить ей за позднее возвращение. но время шло, а никаких известий о нем не было. хм пытался ее успокоить, потому что эухения чувствовала себя виноватой: она оставила густаво с выпивкой накануне вечером и уснула. теперь его нигде не было. хм позвонил в службу безопасности банка и дал указание заняться поисками густаво. явилась карлота. она набросилась на эухению, но увидев хм сделала соответствующие выводы.
дон хулио, видя напряженных и молчаливых бернардо и йоланду, заподозрил, что происходит что-то серьезное. его мало волновали проблемы семейства ландаэта и он не понимал, зачем хм дал работу бездельнику густаво.
позвонили из банка. плохих новостей не было, хороших тоже. последний раз густаво видели в пять утра выходящим из бара в сабана гранде.
проснувшись в незнакомом месте, густаво увидел рядом с собой какую-то девушку. он не помнил, как здесь оказался. по словам случайной подружки, он всю ночь говорил об эухении.
поговорив с начальником службы безопасности банка, бернардо отправился на поиски густаво, предполагая, что он напился и заснул в каком-то дешевом отеле.
хм предложил эухении развестись с густаво. но для нее это не так просто:
- есть какая-то сила, которая необъяснимо связывает меня с густаво. я отражаюсь в его неудачах, как в зеркале. он - отражение моего бессилия, всего, что я хотела сделать, но не смогла.
объезжая улицу за улицей в сабана гранде, бернардо увидел машину густаво у одного из мелких отелей… бернардо пообещал ничего не говорить эухении об увиденном здесь. густаво признался ему, что боится потерять эухению: она изменилась, блеск в ее глазах стал другим - она его не любит.
эухения попросила хм уйти, чувствуя, что густаво может скоро вернуться. она не хотела давать ему очередной повод для ревности… хотя сама считала смешным ревновать к хм. она объяснила, что не видит в хм мужчину, точнее, не относится к нему как женщина: чувствует себя спокойной и защищенной рядом с ним, как с отцом. его это неприятно удивило, хотя он постарался не показывать виду.
…густаво ничего не стал объяснять эухении, как ему и советовал бернардо, а она не требовала никаких объяснений и только попросила позвонить карлоте, чтобы она не беспокоилась.
утром за завтраком они договаривались о поездке на обед. решили заехать за карлотой. потом позвонила клеменсия и стала спрашивать, когда они приедут. эухения решила, что тетя просит ее подвезти. густаво был не против посадить ее вместе с карлотой. но клеменсии надо было только узнать время прибытия.
родольфо дал объявление о продаже машины, а эвенсия была недовольна этим решением.
эстебан без особого энтузиазма отправился к вальядаресам. мануэла отказалась ехать.
маркосу пришлось признаться перед юраимой в краже драгоценностей. он ушел, сказав, что им лучше не видеться.
узнав, что мануэла не приехала, бернардо облегченно вздохнул.
хосе клементе арендовал белый кабриолет. клеменсия приказала остановиться не доезжая до дома вальядаресов, чтобы из-за поворота был виден парадный вход. когда подъехали ландаета и вышли все хозяева дома, она дала знак двигаться. увидев кабриолет, хм сразу понял: это может быть только один человек.
эсперанса и асдрубаль работали над проектом рекламной кампании. открыв одну из папок, она увидела, что некая клеменсия идальго ольярвиде освобождена от процентов на год и хм выступил ее поручителем. ей тут же стали приходить в голову разные мысли.
клеменсия стала гвоздем программы. рассказывала о своей жизни в испании и знакомстве с пикассо. хм заметил, что некоторые детали ее рассказа не совпадают с предыдущей версией.
бернардо незаметно увел эухению в комнату. услышав голоса, он понял, что это небезопасно и предложил встретиться в саду.
вернувшись в гостиную, эухения обнаружила, что густаво пьет и постепенно теряет над собой контроль. хулио и йоланда общались с клеменсией, хм и эстебан спорили о работе. карлота уселась в одиночестве, с ненавистью поглядывая на клеменсию.
итриаго хотели поговорить с бернардо и донья йоланда отправилась его искать. выйдя в сад, она увидела то, чего и опасалась. эухения постаралась побыстрее спрятаться, а бернардо уверял бабушку, что он тут один и вышел просто подышать воздухом…
бегом поднимаясь по лестнице к дому, эухения неожиданно столкнулась с хм…
странные слова и комплименты хм немного удивили эухению.
эвенсия пришла к юраиме, чтобы расспросить о типах, которые не отпускают маркоса. потом они стали обсуждать создание кооператива или малого предприятия.
узнав, что маркос ушел из дома, орландо разозлился. это не входило в его планы, так как им нужен человек из благополучной семьи, не вызывающий подозрений. он приказал маркосу помириться с матерью и вернуться домой, а потом пригрозил ему револьвером по имени “люси” - на случай, если тот вместо того, чтобы продавать, захочет сам воспользоваться товаром.
йоланда рассказала эухении о детстве бернардо, показала его диплом об отличном окончании лондонской школы экономики и, наконец, спросила:
- ты его любишь?
- я люблю его, люблю всем сердцем!
- тогда мне остается только надеяться, что ты не захочешь разрушить его жизнь, - с грустью сказала бабушка.
обед затянулся надолго. дон хулио был в восторге от клеменсии. она здорово всех развлекала. напоследок она решила показать, что племянница тоже унаследовала кое-что от нее, вытащила эухению на середину зала и заставила танцевать фламенко. заиграла музыка и эухения медленно закружилась в танце. но продолжалось это недолго: густаво схватил ее и заявил, что они едут домой… дома он устроил жене очередной скандал.
хосе клементе был недоволен тем, что ему пришлось весь день проторчать на улице, в то время как “его королева” развлекалась в приятной компании. в ответ клеменсия с оскорбленным видом заявила, что занималась работой.
дон хулио и йоланда сошлись во мнении, что клеменсия им понравилась. однако они не понимали, почему хм дал ей кредит на таких смехотворных условиях. йоланда не имела представления, но хулио подозревал, что хм явно преследует какие-то цели, но какие?
оставшись один, хм думал об эухении. вспоминая столкновение с ней на лестнице, он думал: "ты будешь моей, эухения. не знаю когда. но ты будешь моей."
маркос пришел с виноватым видом к эвенсии и рассказал о ситуации, в которой оказался. мать позволила ему остаться, но выдвинула несколько условий: ни грамма наркотиков в доме, ночевать только дома, рано вставать и беспрекословно выполнять все ее просьбы. согласившись со всем, маркос тихо пронес и спрятал в доме дипломат, который ему передали подельники орландо.
за завтраком йоланда спросила хм о кредите, но он заверил: если клеменсия не сможет его выплатить, он сам все вернет.
густаво решил поговорить с эсперансой о подозрительных цифрах в ведомости по “аутане”. пообещав разобраться, эсперанса тут же стала звонить хавьеру, но тот предложил поговорить позднее, так как в данный момент его занимали другие вещи. как раз сейчас, стоя перед ним, фатима открывала преподнесенную им шкатулку. там оказалось жемчужное ожерелье. сразу поняв, к чему все идет, она отказалась принять такой неуместный подарок и в ответ на заверения шефа, что это премия, ответила:
- обычно за успехи в труде премируют по-другому. если вы считаете, что я хорошо работаю, повысьте мне зарплату или дайте мне шанс для профессионального роста.
окончательно поняв, что клеменсия не ценит его и использует для реализации своих прихотей, хосе клементе решил покинуть “версаль”. попрощавшись, он взял чемодан и вышел. магола любезно открыла перед ним дверь. она была рада переменам, а вот о клеменсии такого сказать было нельзя.
бернардо делал доклад о перспективах создания оффшорного филиала на курасао или каймановых островах. эсперанса и хавьер опоздали, пару раз прервав его. затем раздался телефонный звонок, и он так и не смог завершить доклад. это была эухения, которая назначила встречу у фонтана в лос кабос. ей голос эухении показался бернардо странным, как будто она собиралась сообщить ему о каком-то важном решении.
эсперанса предложила послать густаво на курасао и большой кайман, чтобы он на месте осмотрелся и выяснил некоторые важные детали. это был наилучший способ хотя бы на время решить проблему с “аутаной”.
густаво решил пока не сообщать об обнаруженном несоответствии хм, а показать бумаги сеньоре сальват и послушать, что она скажет.
эстебан давал пресс-конференцию. он обвинял банки, повысившие проценты по вкладам, в том, что они обманывают клиентов, рискуя прогореть и не выплатить обещанное. он уверял, что скоро все станет на свои места, а он окажется прав.
бернардо был прав. эухения пришла прощаться. разговор с йоландой и долгие размышления заставили ее принять это решение. но бернардо не мог так просто согласиться и отступить. он попытался остановить ее, и спасаясь от него, эухения вошла в фонтан… бернардо последовал за ней, и тогда стена между ними рухнула: они целовались на виду у прохожих, столпившихся вокруг бассейна…
густаво извинялся перед хм за свое вчерашнее поведение и объяснял, что слишком боится потерять эухению: этот постоянный страх и не дает ему покоя и заставляет совершать безумства…
- ты не представляешь, хосе мануэль, как тяжело жить в таком напряжении - все равно что стоять на краю пропасти.
хм слушал его внимательно и старался быть тактичным.
появившиеся полицейские прервали спектакль и, несмотря на возмущение зрителей, потребовали выйти из фонтана.
йоланда не была в восторге от идеи сесилии завести ребенка. она недолюбливала хавьера и согласилась с этим браком только из-за слишком бурной жизни дочери.
после совещания хавьер преподнес эсперансе ожерелье, которое отвергла высокомерная секретарша. как раз когда эсперанса наслаждалась новым украшением, вошла фатима, которая принесла на подпись документы. хавьер занервничал, а фатима пристально посмотрев на эсперансу, сказала, что жемчуг ей очень подходит. оказавшись в приемной, она не смогла сдержать смеха.
эухения пыталась объяснить беранрдо, что разлука пойдет ему на благо. но уговоры становились все более неуверенными. их любовь выдержала испытание и после всего случившего стала только сильнее.
хм сообщил густаво о командировке. тот сразу же захотел взять эухению, потому что с момента свадьбы они не расставались ни на один день. хм возразил, что это рабочая поездка, но хотя он не может запретить поехать им вместе, посоветовал густаво не давить на эухению.
разбирая чемоданы после поездки, сесилия обнаружила во внутреннем кармане пиджака хавьера чек на жемчужное ожерелье из арубы…
эсперанса, посмотрев документы, заверила густаво, что, скорее всего, это простая бухгалтерская ошибка и посоветовала ему спокойно ехать на карибы, в то время как она сама выяснит, что произошло… избавившись от густаво, эсперанса отправилась разбираться к хавьеру. как случилось, что программист, которому они платят, не заметил этой «ошибки»? хавьер пообещал все уладить.
хосе клементе сидел невдалеке от «версаля» и ждал «знак». родольфо понял, о чем речь. в этот же момент вышла клеменсия и позвала его домой. хосе клементе схватил чемодан и побежал к ней.
густаво встретил эухению новостью о командировке и сказал, что они едут вместе. она не проявила особого рвения и постаралась тактично объяснить, что ей там нечего делать, когда он будет работать. густаво вышел из себя и разбил очередную вазу. успокоившись, от взял себя в руки, стал извиняться и позволил эухении остаться дома, тем не менее не желая слушать ее объяснений, почему она хочет остаться, и сказав что вопрос закрыт…
однако, поднявшись наверх, он позвонил хосе мануэлю, хотя было уже довольно поздно, и сообщил, что не может ехать, так как эухения отказалась составить ему компанию. хм сказал, что все уже решено, и если он не способен обойтись без жены, то останется без работы.
когда вечером ничего не подозревающий хавьер вернулся домой, он застал жену сидящей на кровати. она молча показала ему чек. он принял веселую мину и заявил, что это подарок к годовщине их свадьбы…
хосе клементе пил чай и одаривал клеменсию своими комплиментами, а она говорила о предстоящем ремонте. возникла новая проблема - надо найти архитектора, причем хорошего и недорогого. похоже, у нее появилась идея…
хм похвалил бернардо за доклад, а потом спросил о женщине, в которую он влюблен. бернардо сказал, что теперь, как никогда раньше, намерен продолжать учебу, чтобы твердо встать на ноги.
на следующее утро густаво позвонил карлоте и попросил следить за эухенией. карлота не одобрила эту поездку, но отказать в просьбе не могла. в это время позвонили в дверь - за густаво приехала машина.
за завтраком сесилия вспомнила об ожерелье и захотела получить подарок сегодня же. хавьеру пришлось срочно придумывать отмазку: он оставил его в офисе, потому что не хотел, чтобы сесилия нашла его раньше времени…
наконец-то эухения могла насладиться полным покоем. три дня!
в офисе хм раздался телефонный звонок в тот момент, когда эсперанса демонстрировала ему свои способности, не как работник банка. это была клеменсия, которая приглашала его сегодня вечером на ужин… в дом эухении.
днем эухении стали присылать цветы. сначала красную розу с запиской от бернардо, потом букет для нее и тети от хм. через некоторое время явилась и сама клеменсия, чтобы сообщить об ужине с хм. эухения не смогла ей отказать, хотя не была в восторге от этой затеи.
хавьеру пришлось просить помощи у эсперансы. он рассказал о чеке, найденном сесилией, и попросил вернуть ему коробку от ожерелья с надписью “aruba”, чтобы положить туда ожерелье, купленное в каракасе.
хм решил созвать пресс-конференцию, чтобы ответить на обвинения эстебана…
дон хулио также был недоволен заявлениями эстебана, хотя и не соглашался с позицией хм. он уверял, что подобные действия нарушают внутреннюю этику и ведут к войне между банками. а он, как директор центробанка, не может допустить такого.
эухения ненадолго вышла из дома, а когда вернулась, селина сообщила, что густаво оставил свой номер и просил ее перезвонить. эухения нехотя набрала номер. он просил ее приехать, потому что без нее у него ничего не клеится. эухения приободрила его и попрощалась. но по ее голосу и жестам видно было, как неприятен ей этот разговор:
- не понимаю, как может человек внушить такое отвращение к себе. ты мне противен густаво! - думала она.
сесилии понравилось ожерелье, но зеркальца в сумке не оказалось. пришлось позвонить фатиме. она тут же появилась, и хавьер сжался в комок, ожидая худшего. когда сесилия спросила, как оно смотрится, фатима бросив взгляд на хавьера ответила:
- пожалуй... вы такая необычная, сеньора сесилия, что на вас оно смотрится совсем по-другому.
в студии эухения рассказала об ужине, который устраивает клеменсия для хм. а потом сообщила кое-что важное, о чем раньше даже думать не могла: она решила развестись с густаво.
хосе мануэль пришел раньше клеменсии. через несколько минут раздался звонок, и эухения пошла открывать. на пороге стояла карлота - она выполняла просьбу сына…
карлоте не нужны были объяснения, она все прекрасно поняла - естественно, по-своему. она набросилась с оскорблениями на хм, но он спокойно ее выслушал, понимая, что спорить не имеет смысла. высказавшись, карлота покинула дом.
в скором времени появились клеменсия и хосе клементе и начался ужин. клеменсия привезла свои угощения и сангрию. за ужином как бы вскользь она упомянула о проблеме с архитектором (собственно, ради этого все и затевалось) и хм тут же пообещал, что завтра архитектор будет.
все это время трубка была снята, и пытавшийся дозвониться густаво слышал только короткие гудки. ко всему прочему, ожидая звонка сына, карлота заснула и, видимо, случайно включила телефон, который также перешел в режим коротких гудков. так продолжалось до утра. густаво не находил себе места, не понимая, что случилось со всеми телефонами.
ранним утром карлота отправилась к вальядаресам. йоланда не поверила ее заявлению и сказала, что не хочет в это вмешиваться. карлота назвала ее сводней, и дон хулио вытолкал ее за дверь, запретив появляться в доме. также он больше ничего не хотел слышать об эухении и ее тетушке.
хм тщетно набирал номер эухении, все время было занято. а она, опасаясь, что карлота уже сообщила обо всем густаво, и тот с минуты на минуту вернется домой, позвонила бернардо.
хосе мануэль в своем кабинете давал пресс-конференцию. ему задавала вопросы корреспондентка рктв… он попросил у нее банкноту и спрятал в карман. вид у нее был растерянный, и она ждала дальнейших объяснений.
- вы любезно согласились передать мне банкноту, чтобы я ее сохранил, в надежде получить ее обратно, не так ли?
- какое отношение этот фокус имеет к политике банка?
- банк, который я возглавляю, возвращает деньги, но этого мало - оп платит проценты, и большие проценты, потому что мы знаем, как можно быстро прирастить капитал, - с этими словами он вернул банкноту и достал еще две.
эсперанса и асдрубаль, стоя в сторонке, молча наслаждались представлением. хм продолжал:
- ну а теперь скажите мне, как вы назовете банкира, который берет ваши деньги и просто хранит их? я такого банкира называю матрасом. и, наконец, ответьте, сеньорита, какому банку вы отдадите предпочтение?
узнав, что маркос продавал в школе наркотики, эвенсия поклялась сама сдать его полиции, если он снова станет этим заниматься.
густаво наконец дозвонился до матери, и она как духу выдала ему все новости. недослушав, он бросил трубку и вылетел из номера. а карлота, поняв, какую опасную ошибку совершила, стала заливаться слезами. ведь ее сын в таком состоянии способен на самоубийство…
сесилия решила помочь эвенсии и ее подругам организовать кооператив. йоланда поддержала ее желание работать.
увидев пресс-конференцию хм, эстебан итриаго примчался к хулио. но тот снова ответил, что не станет вмешиваться, пока все происходит в рамках закона. и посоветовал ему беспокоиться о благополучии собственного дома…
мануэла не ночевала дома. вернувшись днем, она хотела тут же подняться в свою комнату, но ана мария давно ее поджидала. после весело проведенной ночи у мануэлы не было настроения что-то объяснять, да и выглядела она не лучшим образом.
обсуждая с эсперансой и асдрубалем положение, сложившееся после пресс-конференции, хм решил серьезно заняться эстебаном. его идея заключалась в том, чтобы приобрести пакет акции его банка и войдя в совет директоров изнутри влиять на его политику.
родольфо открыл счет в банке «сентенарио», положив деньги, полученные от продажи машины. эвенсия абсолютно не разделяла его радости по этому поводу, а кроме того, у нее хватало гораздо более серьезных проблем.
вечером йоланда решила поговорить с хм о визите карлоты. она просила его вести себя с эухенией осторожнее и стараться не создавать компрометирующих ситуаций. но ответ хм был таким эмоциональным, что напугал йоланду. она все яснее понимала, какие чувства хм испытывает к этой женщине.
узнав, что сесилия отправится на встречу с фатимой и собирается надеть ожерелье, хавьер закатил скандал, какого ей еще не приходилось выслушивать. она не могла понять, чем вызвана такая реакция. в итоге он заявил, что ненавидит жемчуг.
бернардо решил ждать у дома эухении на случай, если вернется густаво. но тут позвонил селио: бабушке срочно нужна была машина. бернардо пришлось вернуться домой.
через некоторое время появился густаво…
густаво несколько раз ударил эухению, но больше всего досталось вазам и стеклянной мебели. эухения порезала ногу осколком стекла. но густаво этого не замечал… ей удалось спастись бегством наверх… когда все стихло, эухения вышла из спальни: гостиная напоминала местность, которой прошелся ураган.
эухения позвонила йоланде… хм в это время был с эсперансой. но звонок матери заставил его изменить планы, чем эсперанса осталась крайне недовольна, так как романтический вечер был прерван в самый неподходящий момент… он был потрясен увиденным в доме эухении. хм отвез ее в отель, где она провела ночь, а утром все было готово к ее вылету в коста-рику, где на побережье располагался дом семьи вальядарес. прощаясь, эухения передала ему два письма: одно для густаво, второе для йоланды.
донья йоланда поняла, кому предназначено письмо, и некоторое время колебалась, прежде чем отдать его бернардо.
густаво все это время был у матери. он уже пожалел о случившемся и начал сомневаться в ее словах… вернувшись домой вместе с карлотой, он уже не застал эухении. в конце концов он выставил мать за дверь, обвинив ее в случившемся, и остался наедине со своим отчаянием… услышав звонок, он открыл дверь и выглянул наружу, так как никого не было. от сильного удара он влетел назад в дом…
это был хм. он с ненавистью и презрением смотрел на сидящего на полу густаво… в письме, которое оставил ему хм, эухения писала, что не может сообщить свое место нахождения, ей надо побыть в одиночестве, чтобы прийти в себя, и просила густаво обратиться за помощью к психологу. “надеюсь, когда-нибудь мы сможем встретиться без взаимных обид”.
бернардо также читал письмо. эухения, конечно, сообщала, куда ее отправил хм. и самое главное: “единственное, в чем я уверена - это в любви к тебе”.
асдрубаль все больше не доверял хавьеру, опасаясь, что из-за мнимого соперничества с хм, он ненароком может нарушить их планы. и поделился своими опасениями с эсперансой… а хавьер действительно был не в себе и теперь третировал фатиму: ему не нравилась ее дружба с сесилией.
на клеменсию письмо эухении произвело сильное впечатление. трагическая история с бегством за границу напомнила ей собственные приключения в европе.
бернардо был спокоен. на днях ему предстояло вернуться в лондон, и он уже не стремился остаться в венесуэле. между делом, говоря об отчете, который так и не предоставил густаво, хм вспомнил об эухении:
- меня удивляет эухения. как могла женщина, у которой есть все шансы стать счастливой, связать свою жизнь с таким идиотом?
- откуда нам знать, может он не всегда был таким, - ответил бернардо.
- нет-нет! я знаю густаво – он всю жизнь такой. в том-то и дело. эта женщина для меня загадка…
слова отца не вызвали у бернардо никаких подозрений.
эухения тем временем приехала в большой дом на берегу океана. она была одна, и могла целыми днями прогуливаться или сидеть на пустынном пляже.
приняв душ и собравшись с мыслями, густаво решил поговорить с хм и попросить у него помощи. хм ответил, что ему необходимо лечиться от своих страхов - только тогда у него появится шанс. однако единственной целью густаво было вернуть эухению и он верил, что изменившись сможет начать с ней новую жизнь.
сесилия со слезами жаловалась матери, что не может забеременеть. к тому же, поведение хавьера в последнее время стало невыносимым - у него всегда существовал некий комплекс в отношении вальядаресов, а теперь с назначением хм на должность президента банка, стало еще хуже.
карлота в расстроенных чувствах явилась к густаво и застала его собирающимся в поездку. он возвращался на курасао, чтобы закончить работу. когда карлота стала жаловаться на свое здоровье и упрекать его в том, что он снова идет на поводу у хм, густаво едва не придушил ее, требуя больше не вмешиваться в его жизнь и не упоминать эухению.
явившись в банк разузнать об архитекторе, клеменсия встретилась с эсперансой. та давно интересовалась таинственной подопечной хм и не преминула воспользоваться шансом, чтобы выведать кое-что об их отношениях. клеменсия с радостью согласилась поболтать с ней, и, конечно же, упомянула, как хорошо хм обходится с ней и ее племянницей. для эсперансы все стало проясняться.
хавьер не выдержав неопределенности, решил откровенно поговорить с хм. прежде всего, его не устраивал стремительный взлет эспаньи, которого теперь приглашают на все важные совещания. хм давно заметил нервозность и неуверенность хавьера, поэтому разговор не стал для него сюрпризом. он заверил, что хавьеру нечего опасаться, так как он член семьи и один из владельцев банка, в то время как эспанья - просто наемный работник. это не совсем удовлетворило хавьера, ему нужна была ясность.
- ясность да, но не глупость, - ответил хм в своей обычной манере. вряд ли хавьер понял, что тот имел в виду.
маркос продолжал работать на орландо и просил юраиму ничего не говорить матери.
эсперанса, позвонив кому-то из своих знакомых, узнала о ссоре эухении и густаво.
густаво, выполняя свое обещание, пришел к психиатру.
вся семья провожала бернардо. даже бабушка была уверена, что он едет в лондон. накануне он сказал ей, что не знает, где находится эухения.
прогуливаясь по пляжу, эухения вдруг услышала знакомый голос. она обернулась и увидела его…
- я летел в лондон, но самолет совершил аварийную посадку здесь, в коста-рике. и я подумал: почему бы не навестить эухению, пока его не починят. я должен быть в аэропорту через час. поэтому давай, не будем терять времени.
вечером эспанья обратился к хм, со своими опасениями насчет хавьера. хм на это ответил, что есть вещи, которые его не касаются.
эсперанса позвонила карлоте, представившись близким другом густаво. и предложила встретиться за обедом, чтобы кое о чем поговорить.
"час" оказался несколькими днями. бернардо остался с эухенией. вместе они проводили дни на пляже, а ночью занимались любовью и были счастливы... но кое-что омрачало счастье эухении - становящиеся все чаще и настойчивее звонки хосе мануэля. в очередном разговоре он сказал, что хотел бы приехать к ней. после этого у эухении начали появляться самые худшие предположения. но она ничего не говорила бернардо.
маркос предложил своему другу тонито заработать. дал ему аванс и пообещал гораздо больше, если дело пойдет.
услышав в очередной раз, как клеменсия возносит хвалу своему "ангелу-хранителю", рассматривая составленный архитектором план реконструкции, магола высказала, что думает обо всей этой помощи. клеменсия все еще не понимала, о чем речь. тогда маголе пришлось говорить яснее: речь идет об эухении. клеменсии эта мысль понравилась.
за обедом карлота жаловалась на вальядаресов, что они поссорили ее с густаво. потом упомянула о том, что видела в доме эухении, когда густаво уехал в командировку. эсперанса ее выслушала и сделала соответствующие выводы.
клеменсия тут же отправилась в банк сказать хм, что догадалась о его отношениях с эухенией. несмотря на ее благосклонность, хм отрицал всякий интерес к эухении и ответил, что помогал совершенно бескорыстно.
эперанса вызвала густаво, чтобы показать исправленную базу данных с новыми цифрами по "аутане". потом спросила его о личной жизни. рассказывая, как эухения ушла от него и что он сейчас переживает, густаво не смог сдержаться:
- мысль о том, что она с другим, вызывает непреодолимое желание убить ее.
эухения познакомилась с молодым парнем, который живет здесь, ходит везде с видеокамерой и снимает птиц. он принес ей свежие газеты.
эсперанса занялась расследованием. запросив список звонков, сделанных из банка, она не смогла обнаружить ничего подозрительного. дело в том, что хм звонил эухении с мобильного.
эвенсия хотела провести встречу с юристом в "версале", но клеменсии эта идея не понравилась. однако услышав, что юриста зовут сесилия вальядарес, она тут же согласилась.
настал момент пустить в дело накопленный банком капитал. и как раз подвернулась отличная возможность. из-за урагана страны-производители бананов в центральной америке потеряли значительную часть урожая. в такой ситуации акции банановых компаний станут легкой добычей. эспанья был в восторге от идеи хм - она сулила огромную прибыль... неожиданно появилась эсперанса, удивив всех своей торопливостью и приподнятым настроением. извинившись за опоздание, она налила себе стакан воды, в то же время незаметно стащив телефон хм.
эухения говорила об их совместном будущем. тогда бернардо предложил пожениться прямо сейчас. высыпав из блюдца яблоки, он побежал к воде и вернулся через мгновение.
- тебе, моя любимая невеста, я дарю корону из морских водорослей и подвенечный наряд из пены и лунного света здесь в этом священном храме, - говоря это, он надел ей на голову венок из мокрых водорослей
- я, эухения, женщина, которая тебя любит, во имя плодов страсти, которые завещала нам ева, - она взяла яблоко, - беру тебя в законные мужья и клянусь любить вечно во все времена.
- а я, бернардо, во имя огня, рожденного природой, который дарит нам тепло и свет, беру тебя в законные жены и клянусь любить вечно, во все времена.
эсперанса, сославшись на срочное дело, вышла, а хм и асдрубаль продолжали обсуждать планы на завтра. до 10 часов утра они намеревались приобрести 20% акций объединенного финансового банка эстебана итриаго.
номер был в памяти. эсперанса переписала его и вернулась в кабинет президента, чтобы незаметно положить телефон на место... хм сообщил эсперансе и эспанье, что на днях отправится в нью-йорк на встречу с инвесторами.
едва вернувшись домой, эухения и бернардо услышали телефонный звонок. нехотя эухения взяла трубку. никто не отвечал...
Эсперанса была безумно довольна.
- Осталось только подослать ревнивого супруга, который застанет ее с уважаемым президентом банка. А дальше судьба сама распорядится…
Эухения была напугана: она поняла, что кто-то на том конце узнал ее голос. Однако Бернардо был уверен, что просто ошиблись номером.
За завтраком Хулио читал газету. Блестяще проведенная операция с акциями банановых компаний принесла огромный доход банку “Сентенарио”. В этой же газете было напечатано объявление о покупке акций Объединенного Финансового банка по цене вдвое превышающей рыночную. Йоланда не понимала, что плохого нашел в этом Хулио, но он был уверен: ХМ имеет к этому прямое отношение.
В кабинете президента банка шла напряженная работа. ХМ, Эсперанса и Асдрубаль разговаривали по телефонам с брокерами, контролируя покупку акций. ХМ был готов заплатить любую цену… В это же время Эстебан уже не мог спасти свое положение, и решил позвонить Хулио… В руках ХМ оказалось 25% акций банка Эстебана.
Хосе Клементе поговорив с архитектором, выяснил, что перепланировка “Версаля” обойдется в 30 миллионов. Клеменсия была шокирована, но не отказалась от затеи и с презрением отвергла совет Эвенсии сделать все скромнее, использовав имеющиеся 10 миллионов.
Когда Эухения и Бернардо вернулись с пляжа, звонил телефон. Бернардо пошел принять душ, а Эухения так и не решилась взять трубку. Это был ХМ.
Из разговора ХМ с секретарем Эсперанса узнала о его планах на обратном пути из Нью-Йорка заехать в Сан-Хосе, столицу Пуэрто-Рико. На ее расспросы он ответил, что там также намечена встреча с инвесторами.
Репортеры жаждали поговорить с ХМ об утренней операции. В конце концов он впустил их и на все вопросы отвечал, что не собирается монополизировать сферу банковских услуг, а вхождение в совет директоров ОФБ послужит только благим целям… Когда репортеры выходили, появился дон Хулио. Еще при них он бросил первый упрек в адрес ХМ, и тот поскорее закрыл двери, чтобы лишить репортеров удовольствия слышать дальнейший разговор. Хулио говорил о принципах и морали, но для ХМ было непонятно, как можно смешивать бизнес с личными отношениями. Хулио пообещал, что досконально изучит все операции и если найдет что-то незаконное, привлечет его к суду.
В “Версале” собрались женщины из квартала, решившие открыть швейный кооператив, во главе с Эвенсией де Ромеро. Они ждали Сесилию, а Клеменсия тем временем обучала их хорошим манерам. Юраима и Фатима только посмеивались, глядя на это… Познакомившись с присутствующими, Сесилия предложила вместо кооператива создать фирму, т.к. это избавит от волокиты с оформлением. Клеменсия тут же захотела заказать скатерти для своего нового отеля, но Эвенсия ответила, что производить они будут нижнее белье.
Эухения с Бернардо играли в карты, когда раздался очередной звонок. Взяв трубку и услышав голос ХМ, Эухения притворилась, что ничего не слышно.
Вечером, дождавшись когда Густаво уйдет с работы, Эсперанса пробралась в его кабинет.
Утром Эухению снова разбудил телефон. Бернардо рядом не было, и она взяла трубку. ХМ звонил из аэропорта и сообщал, что через несколько дней приедет сюда - у него есть важный разговор… Эухения была в отчаянии: неужели вся его доброта и помощь имеют свою причину? Она не хотела вставать между отцом и сыном, но еще больнее для нее было то, что ее снова ожидают испытания и ей придется расстаться с Бернардо…
Увидев ее грусть и слезы, Бернардо стал допытываться, что произошло. Эухения сказала, что звонил ХМ, сообщил о новом приступе у Густаво и просил ее вернуться. Она заказала билеты на завтра для себя… и для Бернардо до Лондона. Бернардо был поражен и не понимал, как она могла принять такое решение даже не посоветовавшись с ним…
Войдя в свой кабинет, Густаво увидел на столе записку. Печатные буквы разного размера были наклеены, чтобы невозможно было определить автора. Там говорилось, что в доме на побережье живет одна женщина, которая очень важна для него. В конце был указан телефон, а подпись гласила “Друг”.
Густаво собрался набирать номер, но передумал. Тогда он позвонил своему доктору и сказал об анонимке. Доктор был занят и назначил ему на 5 часов, посоветовав пока что заняться работой и не думать об этом.
Бернардо оставил Эухению в слезах. Расставание было болезненным и прощание больше походило на окончательный разрыв.
Эстебан получил письмо от своего нового партнера. ХМ требовал созвать совет директоров. Эстебан был уверен, что Хулио его не предаст, но не все его коллеги разделяли это мнение.
В то же время у него дома происходила ссора Мануэлы и Аны Марии. Обнаружив, что дочь не пошла в университет, она устроила ей скандал, а в ответ Мануэла пригрозила, что уйдет из дома, и схватилась за чемодан.
Маркос рассказал Орландо о Клеменсии и ее сумасшедшей идее, для осуществления которой не хватает 20 миллионов. Это дело заинтересовало Орландо.
Густаво вернулся домой. Селина заметила перемену в нем, он сидел в гостиной с бумажкой в руке и отказывался подходить к телефону.
ХМ позвонил Эухении из Нью-Йорка и сообщил, что приедет немного раньше, чем планировал.
Эсперанса продолжала втираться в доверие к Карлоте, уверяя ее, что во всем будет помогать Густаво.
Хулио решил согласиться с принципом ХМ, не смешивать личные отношения с бизнесом и выступить на совете директоров против него. Йоланда уговаривала его поддержать ХМ.
Наконец Густаво решился позвонить по указанному номеру. Эухения сразу взяла трубку, надеясь, что это Бернардо. Он узнал ее голос…
Эстебан говорил Ане Марии, что позиция Хулио для него очень важна, но та его не слушала, занятая собственными проблемами. В этот момент главная ее “проблема” спустилась из своей комнаты в потрясном прикиде и стала выпрашивать у отца ключи от машины. Долго уговаривать не пришлось, он не мог отказать дочери. А Ана Мария не решилась возражать.
Вечером в пансионе раздался звонок. Это был инвестор, желающий вложить деньги в реконструкцию “Версаля”. Клеменсия договорилась о встрече в ресторане.
Следующим утром Густаво выпросил у Гледис документы на дом в Коста-Рике, под предлогом того, что ХМ попросил его сделать кое-какие расчеты… После этого Гледис позвонила доктору Сальват, чтобы удостовериться, правильно ли она сделала, отдав документы. Эсперанса была в восторге - ее план работал.
ХМ не застал Эухению дома. Обойдя весь дом и не обнаружив ее, он был удивлен, так как предупреждал ее, что приедет утром. Выйдя на берег, он нашел ее, принимающую солнечные ванны на каменном островке. Ее вид произвел на него сильное впечатление…
Клеменсия хотела проконсультироваться с ХМ, прежде чем идти на встречу с инвестором, но его не было.
Хулио сообщил Эстебану, что теперь будет поступать только по своему усмотрению, рассматривая все аргументы, представленные противниками, и не встанет на сторону ни одного из них. Эстебан был неприятно удивлен: он-то надеялся получить поддержку.
Когда Густаво готовился к отъезду, появилась Карлота. Он был с ней холоден и не стал говорить, куда едет. Но кое-что в его словах обеспокоило ее. Он как будто принял какое-то важное решение.
За ужином они почти не разговаривали… ХМ заметил ее скованность и спросил, в чем дело. Он понял, что Эухения что-то скрывает. Но она ответила вопросом:
- Хочу знать, почему ты со мной такой… не могу понять твоего отношения ко мне… я так озадачена, что хочу услышать ответ.
ХМ рассмеялся:
- Эухения, для меня все ясно как день. Дело в том, что я абсолютно безнадежно в тебя влюблен. Более того, могу даже сказать, что кажется, никого так не любил как тебя. Как видишь, все просто.
Клеменсию встретил респектабельного вида молодой человек. Он проявлял к ней уважение и демонстрировал большую заинтересованность ее проектом. Она быстро согласилась принять его помощь.
Эухения не знала, что на это ответить… ХМ стал рассказывать, как в 20 лет влюбился в Габриэлу. Так влюбиться можно только в 20-летнем возрасте, и наверное, сейчас Бернардо испытывает подобное к своей избраннице… Оказавшись рядом с Эухенией, он не сдержался и поцеловал ее.
В Лондоне шел дождь. Глядя в окно, Бернардо думал, что сейчас самолет Эухении уже подлетает к Каракасу.
...Эухения попросила больше никогда так не делать, потому что считала его благородным и щедрым человеком.
- Разве благородство и щедрость не заслуживают награды?
- Я не верю своим ушам. Ты думаешь, что купил меня?
- Нет, я не какой-нибудь мерзавец, чтобы так думать, но и ты не так наивна, чтобы не понимать, что происходит.
- На что ты намекаешь - что я тебя использовала?
- Да совершенно верно, хотя меня это нисколько не задевает. Мы все используем друг друга, разница только в том, под каким предлогом.
Эухения ответила пощечиной.
Эсперанса и Хавьер проворачивали очередную аферу. Потом Хавьер захотел развлечься, но Эсперанса была не в настроении, и выставила его за дверь. Он ей надоел.
Хавьер вернулся домой в мерзком настроении. Сесилия не могла уснуть, так как думала о ребенке. Она предложила ему вместе сходить к гинекологу, чем вызвала бурю возмущений. Он наотрез отказался.
ХМ пришел извиниться. Сказал, что поторопился и не сдержался.
Клеменсия была в восторге от инвестора и рассказывала о нем Хосе Клементе. Потом показала его визитку, где было написано “Луис Карлос Сандоваль”.
Эухения собирала вещи, намереваясь утром уехать… ХМ тоже не спал. После всего случившегося его занимала только одна мысль. Все вышло не так, как он ожидал. “Но сдаваться не стоит - бывают сделки, которые заключаются еще дольше. Если не сегодня, значит, завтра, если не завтра, то в другой раз. Но ты будешь моей…”
Утром Эухения заказала такси. ХМ еще спал.
Эсперанса в нетерпении потирала руки, представляя, как Густаво подъезжает к дому, и что после этого может произойти.
Выглянув в окно, Эухения увидела такси. Но было еще рано, и она испугалась, что это может быть Густаво. Она разбудила ХМ. Посмотрев в окно, он подтвердил ее опасения. Ничего не оставалось, кроме как ждать… Он вошел и увидел то, что ожидал увидеть…
Бернардо позвонил бабушке, и спросил нет ли новостей об Эухении. Он рассказал, что провел несколько дней с ней. Но теперь его интересовало, вернулась ли она в Каракас.
Густаво ударил Эухению, и ХМ набросился на него, пытаясь остановить и успокоить. У Густаво был пистолет, но он даже не пытался им воспользоваться… Эухения выбежала из дома. Густаво смог вывести ХМ из строя. Избавившись от него, он побежал за Эухенией… Когда ХМ пришел в себя, рядом никого не было.
Йоланда, обеспокоенная тем, что сказал Бернардо, позвонила Клеменсии, чтобы расспросить об Эухении. Та сообщила, что племянница проводит время в живописном уголке… Затем она позвонила в банк и узнала от Гледис, что Густаво уехал неизвестно куда, а ХМ находится в Коста-Рике. Йоланда поняла, что происходит.
Эсперанса ждала новостей и отказалась ехать с Хавьером на биржу. Но спустя несколько минут, она поняла, что ведет себя подозрительно и решила исправить ошибку, позвонив Хавьеру и попросив прощения.
Выходя из кабинета, Эсперанса столкнулась с Карлотой. Та очень нервничала, беспокоясь за Густаво.
Йоланда не захотела отвечать на новый звонок Бернардо. Тогда он позвонил в дом Эухении. Селина сказала, что ни ее, ни Густаво нет. Бернардо начинал беспокоиться.
Эухения остановилась на краю обрыва. Внизу были скалы и вода. Здесь ее нашел Густаво. Она просила его успокоиться. Но теперь это было бесполезно. Он не сомневался в ее предательстве… ХМ увидел их стоящих на краю… Эухения попыталась убежать, но Густаво схватил ее и подтолкнул к обрыву. Она сопротивлялась… Все происходящее кто-то снимал на видеокамеру… Пытаясь вырваться, Эухения оттолкнула Густаво и он сорвался вниз. В этот момент подбежал ХМ…
Эухения потрясена и считает себя виновной в случившемся. ХМ пытается ее успокоить, но она никак не придет в себя… ХМ сообщил Йоланде о случившемся. В это время рядом с ней была Сесилии, которая также шокирована новостью. Йоланда не знает, как сказать Карлоте…
ХМ вызвал полицию. Они осмотрели дом, но Эухению допрашивать не стали. После их ухода ХМ попытался успокоить Эухению и заставил ее выслушать и запомнить свою версию происшедшего, чтобы избежать затем трудностей с полицией: будто бы Густаво бросился с обрыва сам, после того как избил Эухению, а их рядом не было - они видели это издалека.
Сесилия сразу же отправилась к Клеменсии, но та ничуть не удивлена и, похоже, даже рада. Она сказала, что предчувствовала подобное, потому что это место (скалы, порывы ветра, шум волн) очень подходит для трагической истории.
Карлота шокирована новостью. Но когда Йоланда стала рассказывать подробности и упомянула, что на месте трагедии находились ХМ и Эухения, она все поняла и с ненавистью выгнала Йоланду.
В дверь постучали, и ХМ отправил Эухению в спальню. Это был почтальон (он же видеолюбитель), который принес газету и заодно поинтересовался, что случилось и почему на берегу столько полиции. ХМ сказал о случившемся, и тот как бы между прочим заметил, что на прошлой неделе к сеньоре уже приезжал муж и они хорошо проводили время. Телефонный звонок помешал ХМ расспросить его поточнее…
Когда ХМ вернулся к Эухении с намерением выяснить подробности странного дела, он застал ее спящей. Она проглотила горсть таблеток и была не в состоянии отвечать на вопросы. ХМ отложил это на потом.
Эсперанса узнала новость от Глэдис. Она не смогла скрыть своего отчаяния, чем сильно удивила Хавьера, которому все было совершенно безразлично. Он даже начал подозревать, что для Эсперансы Густаво что-то значил в личном плане. Она разозлилась и выставила Хавьера за дверь. Действительно, все вышло совсем не так, как она хотела. Густаво не смог избавиться от жены и вместо того, чтобы разлучить Эухению и ХМ, Эсперанса наоборот поспособствовала их сближению…
На похоронах, где присутствовали все родственники и близкие друзья, Карлота поклялась, что не успокоится, пока не отомстит виновникам, и указала на ХМ и Эухению.
Хулио не хочет видеть в доме ни Карлоту, ни Эухению. Он не знает, что произошло там, но верит, что ХМ тут ни при чем. Даже Йоланда не уверена в невиновности Эухении…
Бернардо хочет немедленно вернуться в Каракас, но Йоланда просит его забыть эту женщину.
ХМ намерен выяснить, как Густаво узнал о местонахождении Эухении. Эсперанса сказала, что документы на виллу ему дала Гледис. Но как он узнал, что Эухения находится именно там?
Клеменсия хочет знать подробности (она с Бехарано и Эвенсией в доме Эухении), но Эухения не может говорить на эту тему…
ХМ обсуждал с сотрудниками дальнейшие планы относительно банка Эстебана. В этот момент зазвонил мобильник Эспаньи. ХМ был недоволен, но тот извинился и отошел в сторону. Эсперанса и Хавьер заметили ту нервозность, с которой Асдрубаль говорил с неизвестным.
Эухения осталась одна в доме, не считая Селины. Она не хотела подходить к телефону, и вообще для нее все стало безразличным. Она призналась Селине, что хотела бы последовать за Густаво, потому что это легче, чем нести этот груз вины.
Карлота консультировалась с адвокатом, как лишить имущества Эухению. Для этого надо доказать факт измены, но сделать это будет очень трудно.
Лишь с одним человеком сейчас могла говорить Эухения. И он позвонил…
Карлота считает версию Хосе Мануэля о самоубийстве Густаво более чем сомнительной, если не подозрительной. Хосе Мануэль пытается узнать у Эухении, с кем она встречалась на его вилле. Почтальон начинает шантажировать сеньора Вальядареса, требуя за кассету с записью гибели Густаво миллион.
Под влиянием Орландо Мануэла вдруг стала посещать собрания акционеров банка Эстебана, что очень удивило сеньора Интриаго. Вместе со своим новым "инвестором" Клеменсия собирается организовать анонимное акционерное общество "Циклоп". Эухения признается Сесилии, что влюблена, но не говорит в кого. Фатима соглашается на предложенное Хавьером повышение.
Хосе Мануэль поддерживает желание Эухении стать актрисой. Он заказывает жене билеты во все театры столицы и покупает полное собрание сочинений Чехова. Бернардо обвиняет Эухению во лжи и тщеславии - он называет ее хорошей актрисой не только на сцене, но и в жизни. Родольфо Ромеро очень обеспокоен быстрым продвижением дочери по служебной лестнице.
Мануэла признается Ане Марии, что влюблена в Бернардо. Орландо продолжает преследовать и запугивать Мануэлу, хотя обеспокоена главным образом ее мать, которая отвечает на телефонные звонки.
Бернардо ушел из банка "Сентенарио" и занялся рекламным бизнесом - его пригласили на место режиссера рекламного ролика. Все это стараниями Мануэлы.
Карлота заискивает перед Эухенией и Клеменсией, навязывая им свою дружбу. Похоже, Клеменсия клюнула на пару комплиментов и готова подружиться с ней. Эухения удивлена поведением Карлоты и не верит ей, хотя Хосе Мануэль уже не опасается подвоха с ее стороны.
После митинга у школы исчез Маркос. Эвенсия опасается худшего.
Без ведома Хосе Мануэля Эсперанса подписывает важные финансовые документы. Она делает это на свой страх и риск, потому что президента банка нет на месте в очень важный момент.
Юрайма находит Маркоса. Его избили за то, что он не смог предотвратить митинг в школе. У Орландо появилась новая женщина, и Мануэла его больше не интересует. На прощание он погдготовил ей "подарочек": на выходе из дискотеки ее ударили по голове и отобрали сумочку и украшения.
Центральный банк объявляет о девальвации национальной валюты на 50%.
Хосе Мануэль не одобрил действий Эсперансы, так как они могут привести к крайне негативным последствиям. Пресса и конкуренты могут обвинить банк "Сентенарио" и дона Хулио в использовании служебного положения для получения выгоды. Эсперанса уже готова писать заявление об уходе, однако Хосе Мануэль не намерен лишаться столь ценного сотрудника и заставляет ее прослушать целую лекцию о стратегии и правилах ведения бизнеса.
Хотя купленные доллары обещают огромную прибыль, Хосе Мануэль собирается взять кредит в американском банке "Бритиш Каледониан", чтобы таким образом отвести подозрения. Он заранее рассылает в СМИ заметку о взятом кредите и отправляет в Нью-Йорк Хавьера, чтобы он на месте совершил сделку, и банк не успел опровергнуть эту информацию. Хавьер просит отправить вместе с ним помощницу - Фатиму Ромеро.
Эстебан уверен в честности Хулио, и обвиняет во всем Хосе Мануэля. Хулио сам не верит своему сыну, и вернувшись домой в подавленном настроении, закрывается в кабинете и достает револьвер.
Вспомнив о револьвере, лежащем в ящике стола, Йоланда бросилась к двери. Ее крики заставили Хулио окончательно отказаться от глупой затеи. Он впустил ее и Эстебана.
Хосе Мануэль вернулся домой поздно. Эухения ждала его, чтобы сообщить о звонке Йоланды, которая срочно хотела с ним поговорить.
Утром, просмотрев свежие газеты и увидев статью о кредите, Хосе Мануэль взял с собой газету и отправился к отцу. Хулио начал с того, что показал ему свое заявление об уходе с поста директора Центробанка. В ответ Хосе Мануэль дал ему статью и стал убеждать не принимать поспешных решений, а поставить вопрос на голосование на собрании совета директоров. Со своей стороны он пообещал созвать пресс-конференцию, чтобы прояснить позицию банка "Сентенарио" в отношении девальвации.
Вопреки ожиданиям Хулио, члены совета поддержали его единогласно, и он остался на своем посту. Хосе Мануэль созвал пресс-конференцию, где дал соответствующие разъяснения.
Маркос пошел на поправку. Эвенсия благодарна Хосе Мануэлю, что совсем не радует Эухению.
Хавьер сообщил Фатиме о предстоящей поездке в Нью-Йорк, заверив, что ее выбрал сам Хосе Мануэль среди многих других кандидатур. Фатима обещала подумать.
Бернардо продолжает писать сценарий своего фильма, не переставая думать об Эухении и отношениях с отцом. Хосе Мануэля это тоже очень беспокоит, и вечером, вернувшись домой, он обратился к Эухении с просьбой, которая шокировала ее: помочь ему сблизиться с Бернардо.
Эухения шокирована просьбой Хосе Мануэля. Пытаясь правдоподобно объяснить ему свою странную реакцию, она обвиняет его в том, что он ее использует. Вышло не очень правдоподобно, но ее слова слишком задели его. Он ушел, хлопнув дверью.
Эстебана не убедили статьи в прессе и пресс-конференция Хосе Мануэля. Всю свою злость он вымещает на Бернардо, который некстати оказался у него дома. Бернардо попытался защитить отца, но Эстебан не пожелал его слушать. Мануэла предупредила Ану Марию, что возненавидит отца, если он разрушит ее отношения с Бернардо.
На следующий день за завтраком Эухения рассказала об Эвенсии, которая заменила ей мать, и вскользь упомянула о проблеме Маркоса. Она как раз собиралась навестить их… Но Хосе Мануэль ее опередил, явившись к Эвенсии и предложив помошь доктора, занимающегося проблемами наркозависимости (непонятно только, при чем тут наркозависимость). Эухения застала его в момент прощания, и была неприятно удивлена этим визитом. Она попыталась объяснить Эвенсии мотивы и цели Хосе Мануэля, но та не поняла ее.
Дон Хулио лично пришел в банк, чтобы извиниться перед Хосе Мануэлем за все свои подозрения и обвинения. Они помирились.
После бурной ночи любви Хавьер сообщил Сесилии о своей поездке в Нью-Йорк. Настроение ее сразу испортилось, она тут же подумала о сеньоре Сальват. Хавьер посоветовал ей позвонить брату, чтобы тот развеял ее подозрения… Она так и сделала, и Хосе Мануэль заверил, что Эсперанса не едет с Хавьером.
Эухения решила поговорить с Йоландой, чтобы та помогла ей решить проблему взаимоотношений Хосе Мануэля и Бернардо. Дожидаясь в кабинете Йоланду, она обнаружила на столе папку с надписью "MUJER SECRETA"...
Йоланда надеется сохранить дружественные отношения с Эухенией. Появился Бернардо и холодно поздоровался с Эухенией.
"У этой страны нет памяти", говорил Эстебан своим коллегам, обсуждая действия Хосе Мануэля, в точности повторяющего те операции, которые привели к кризису 94 года...
Клеменсия приняла приглашение Карлоты, вызвав этим возмущение Хосе Клементе. Отправляясь к Карлоте, она заявила всем, что идет оформлять заграничный паспорт и через пару дней поедет в Париж к своему обожаемому Сандовалю.
Эстебан, обеспокоенный будущим советом директоров, пришел просить помощи у дона Хулио. Но он был слишком эмоционален, обвиняя Хосе Мануэля, чем вызвал гнев Хулио. Йоланда попыталась предотвратить ссору, но ей не удалось успокоить Эстебана.
Эсперанса страдает от одиночества. Она осознала, что ее стремиление быть похожей на мужчин хотя и принесло ей победу на профессиональном фронте, но полностью лишило личной жизни. Она изливает душу соседке, которая оказалсь у нее случайно.
Бернардо проводил просмотр кандидатур на участие в ролике. Из 20 претенденток он отобрал нескольких, в том числе Мануэлу.
Фатима и Хавьер ужинают в ресторане в Нью-Йорке после удачно проведенной деловой встречи. Фатима отказалась от экскурсии по ночному городу, и Хавьер в очередной раз восхитился ее профессионализмом. В это время Сесилия отчаянно пытается дозвониться до Хавьера.
Узнав от Йоланды о том, что Бернардо снимает рекламный ролик, Хосе Мануэль сделал соответствующие выводы. Он пригласил кинопродюсера (Алехо Фелипе) и рассказал о своем намерении оплатить реализацию проекта Бернардо. Несмотря на сомнения продюсера, Хосе Мануэль готов пойти на любые расходы, поставив лишь два условия: Бернардо не должен знать, от кого исходила эта инициатива, и главную роль в фильме должна исполнить его жена…
Вечером Хосе Мануэль сообщил Эухении о своей идее сделать ее главной героиней фильма Бернардо. Эухения была возмущена очередным проявлением его власти и ушла из-за стола, заявив, что он никогда не заставит ее подчиниться своей воле. Хосе Мануэль был уверен в своих силах и прямо сказал Эухении, что ей придется подчиниться ему.
Стоило Хавьеру позвонить Сесилии, и она уже клялась Йоланде, что больше не будет сомневаться в нем. Но прошло несколько часов, и она снова в отчаянии металась по квартире, потому что Хавьер отключил свой телефон. В конце концов она решила проверить, не обманул ли ее Хосе Мануэль, и позвонила Эсперансе. Та была дома, но Сесилия, естественно, сразу же положила трубку.
Узнав от Хосе Клементе о письмах, которые Клеменсия якобы получает из Парижа от своего воздыхателя, Эухения не на шутку обеспокоилась и решила во что бы то ни стало добраться до этих писем, чтобы увидеть их своими глазами. Кроме всего прочего, Клеменсия собралась в Париж, чем окончательно добила Хосе Клементе.
Продюсер посетил студию, где Бернардо снимал ролик и остался очень доволен его работой. Он оставил свою визитку… Вечером Бернардо встретился с ним и передал свой сценарий, при этом высказав некоторые мысли по поводу этой истории и ее главной героини. Слова Бернардо исходили, казалось, из глубины души, и продюсер почувствовал, что эта история очень важна для него.
Родольфо Ромеро в числе прочих сомнительных операций раскопал дело «Аутаны». Не зная, к кому обратиться (ведь начальник кредитного отдела не кто иной как родственник владельца банка и начальник Фатимы), он поделился своими сомнениями с Эвенсией. Она посоветовала копать дальше, а потом, когда будут собраны все доказательства, поступить как велит совесть.
Хавьер купил Фатиме роскошное платье (за которое она обещала расплатиться) и пригласил в оперу... После этого они уединились в номере Хавьера с бутылкой шампанского.
Фатима оказалась большой любительницей этого напитка и практически в одиночку опустошила всю бутылку. Все это время Хавьер рассказывал ей о своей несчастной жизни и неудачном браке, и в итоге признался, что в молодости был таким же честным и бедным, как она… Утром Фатима проснулась в чужой постели. Вспомнив, как здесь оказалась, она пожалела о случившемся…
Хавьер не жалеет слов любви, но Фатима не кажется счастливой.
Хулио решил собрать всю семью в воскресенье за обедом. И хочет добиться, чтобы Эухения почувствовала как ее ценят, в последнее время его мнение о ней сильно изменилось в лучшую сторону.
Вернувшись из Нью-Йорка, Хавьер сразу отправился в банк докладывать о результатах командировки, которая оказалась весьма удачной: кредит получен и лояльности деловых партнеров также скорее всего они добьются. Зато Сесилия была в бешенстве, так как он даже не заехал домой.
Хулио пригласил Хосе Мануэля на важную беседу. Он начал издалека, постепенно добравшись до темы банка Эстебана и их взаимоотношений. Все обдумав, он решил поддержать Эстебана на собрании совета директоров, так как этот банк - единственный смысл его жизни. У Хосе Мануэля были другие планы: поднять Объединенный Финансовый банк и сделать его прибыльным предприятием. Но Хулио считает, что в жизни есть вещи важнее денег.
Эухения наконец добралась до писем Клеменсии и ее худшие подозрения оправдвлись. Это был ее почерк, хотя и немного измененный. Она сама писала себе эти письма… А теперь исчезла в неизвестном направлении, сообщив перед этим, что собирается в Париж.
Хавьер предугадал реакцию Сесилии, поэтому основательно подготовился, накупив подарков. Это несколько смягчило выяснение отношений.
Эухении пришлось обратиться за помощью к Хосе Мануэлю. Он позвонил министру внутренних дел, но о Клеменсии пока ничего не известно… В это время она сидит в номере какого-то отеля и разговаривает по телефону с Маголой, утверждая, что находится сейчас в Париже.
На семейный обед приехали все, включая Мануэлу. Дон Хулио предложил выпить за вступление Эухении в клан Вальядарес. После этого она попросила Хосе Мануэля и Бернардо помириться… Но несколькими минутами спустя она осталась с Бернардо наедине. Он не сдержался и поцеловал ее.
Хавьер звонит домой Фатиме и приглашает вечером в кино. В неподходящий момент появились соответственно Сесилия и Эвенсия. Фатиме пришлось соврать, что это звонила ее подруга Гледис, чему Эвенсия не поверила, а Хавьер сослался на важную встречу с Эспаньей.
Эстебан решил забрать Мануэлу из дома Вальядаресов и приехал в разгар обеда. Йоланда попросила Бернардо уладить этот конфликт. Пытаясь успокоить Эстебана и объяснить свою позицию, Бернардо сказал, что хотя во многом не согласен с отцом, но восхищается им и всем обязан ему. Эти слова слышал Хосе Мануэль, который находился неподалеку... Это помогло ему лучше понять сына и стало решающим моментом в их настоящем примирении, которое произошло в кабинете в присутствии всей семьи.
Хавьер вел себя очень нервно, постоянно поглядывая на часы. В итоге он все-таки незаметно смылся, предупредив лишь мажордома... Фатима ждала его в назначенном месте, у кинотеатра.
Оставшись наедине со своими мыслями, Бернардо вспоминал все случишееся. Он понял, какую большую любовь испытывает к Эухении, и как сложно будет ему теперь. Раньше он мог любить ее, не считаясь со своим отцом, но после примирения и множества теплых слов сказанных Хосе Мануэлем ситуация становится гораздо сложнее. "Случайно или интуитивно, он пытался меня обезоружить и ему это удалось".
Хосе Мануэль уверен, что на предстоящем собрании совета директоров родители его поддержат, но Эсперанса сомневается.
Сесилия не хочет сообщать Хавьеру о своей беременности, заметив случившуюся с ним после поездки в Нью-Йорк странную перемену и подозревая худшее. Йоланда считает, что для подозрений нет повода, а его поведение объясняется подготовкой у совету директоров.
Неожиданно возвращается Клеменсия. С таким видом и кучей подарков, как будто действительно побывала в Париже. Все понимают, что это не правда, однако Хосе Клементе просит не расстраивать ее.
Совет директоров. Эстебан выступает против программы Хосе Мануэля, призывая не забывать о кризисе 94 года... 6 из 14 членов совета голосуют за Эстебана. Немного помедлив, Хулио также поддерживает его. Хосе Мануэль получает 6 голосов, а Йоланда решает воздержаться. Эстебан с трудом сдерживает радость. На пост вице-президента Хосе Мануэль предлагает себя, а в качестве уполномоченного - Бернардо. Никто не возражает, хотя Хулио удивлен выбором Хосе Мануэля.
В "Сентенарио" все в очаянии, кроме Хосе Мануэля. Эсперанса недовольна вдвойне, так как ей не досталось место уполномоченного.
Поговорив с Хулио, Бернардо согласился принять назначение.
Эсперанса хочет найти компромат на Хосе Мануэля. Единственный способ - вытащить инормацию из Клеменсии, а в это может помочь Карлота.
Хосе Мануэль вернулся домой не в лучшем расположении духа. Он не стал церемониться с Эухенией и набросился на нее прямо в гостиной. Тем более, что она была в легкой комбинации... Она вырвалась, и Селина помогла ей подняться наверх. Хосе Мануэль не стал ее добиваться.
Эспанье позвонил "компаньон" (видимо, Сандоваль). После случившегося на совете директоров, он хочет, чтобы Орландо помирился с Мануэлой. Таким образом, они смогут контролировать Эстебана.
На следующее утро Хосе Мануэль пригласил на завтрак Бернардо.
Эухения отправилась на утреннюю пробежку, оставив их вдвоем. Бернардо сказал отцу, что не станет подчиняться всем его указаниям на посту уполномоченного в банке Эстебана. Отношения между ними снова осложняются.
Орландо звнит Мануэле и назначает встречу. Если она не явится, может пострадать Бернардо. Она в отчаянии, не знает, что делать.
Хосе Мануэль хочет заняться любовью с Эухенией, и добивается своего несмотря на ее протесты.
Карлота пригласила к себе Клеменсию, чтобы та рассказала ей о своих “парижских приключения”. Договорившись с ней о встрече, она тут же позвнила Эсперансе.
Хосе Мануэль, понимая, что Бернардо не пойдет на уступки, решил предложить пост уполномоченного отцу. Дон Хулио, естественно, отказался, так как по закону не имеет на это права, являясь президентом Центробанка. Тогда он предложил свою кандидатуру – доктора Сальват. Хулио был не в восторге от этой идеи, но в конце концов согласился.
Орасио Сантана (кинопродюсер) доволен сценарием, но не уверен, удастся ли Бернардо полностью раскрыть суть главной героини.
Карлота, Эсперанса и Клеменсия пьют сангрию. Клеменсия рассказывает о своих похождениях, и постепенно Эсперанса вытягивает у нее нужную информацию: Эухения и Хосе Мануэль были любовниками еще до смерти Густаво. Карлота в ярости, и Эсперансе с трудом удается еще сдерживать.
Днем, воспользовавшись отсутствием отца, Бернардо вновь приезжает к Эухении. Он хочет знать, любила ли она его, и что произошло… Эухения просит закрыть эту тему, потому что так будет лучше всем. И говорит, что видела в нем лишь отражение Хосе Мануэля.
Мануэла пришла на встречу с Орландо, но была с ним холодна, и он не захотел с ней общаться, приказав прийти на следующий день.
Фатима попросила Хавьера отвезти ее домой, так как плохо себя почувствовала. В этов время Сесилия ждала его за накрытым столом, собираясь сообщить новость о своей беременности… Сделать это ей удалось только утром.
Хосе Мануэль решил извиниться перед Эухенией за свое поведение. Он признался, что иногда на него находят такие чувства, что ему хочется убить… (похоже, это касалось предполагаемого соперника, существование которого Эухения постоянно отрицает). Его слова стали для нее сильным потрясением. Она ответила:
- Мне не нужен второй Густаво!
Эсперанса предлагает Карлоте поехать в Коста-Рику, чтобы провести там собственное расследование и найти компромат на Хосе Мануэля и Эухению.
Пытаясь выяснить всю правду о смерти Густаво, Карлота собралась в вояж на Коста-Рику. Эсперанса готова оплатить все ее расходы. После удачного дебюта в рекламном агентстве Бернардо предлагают выгодный контракт, но он отказывается. Фатима встречает Сесилию в магазине и узнает о ее беременности.
Мануэла опасается, что ее связь с Орландо может навредить Бернардо. Продюсер Сантана знакомится с Эухенией. Хавьер рассказывает шурину о беременности Сесилии. Бернардо предлагает Мануэле участие в его проекте, в качестве помощницы режиссера. Эсперанса отомстила Хосе Мануэлю за ту грубость, которую он позволил в своем доме. Выслушав его извинения, она отвесила ему пощечину.
На пробах Мануэла начинает догадываться о бывшей связи Бернардо с Эухенией, но Бернардо убеждает ее, что это не она. По приказу Орландо на Мануэлу совершено покушение, и Бернардо просит отца защитить его подругу от мафии. Хосе Мануэль поручает своим людям выяснить всю подноготную Орландо, а Эспанья предупреждает об этом своих хозяев. Альфонсо Понте вновь шантажирует Хосе Мануэля.
Сантана и Хосе Мануэль убеждают Бернардо взять Эухению на главную роль в его фильме. Клеменсия обнаружила, что Сандоваль, известный полиции как Анхель Сосо, сотрудничает с колумбийским наркокартелем. Родольфо сообщает Хосе Мануэлю о махинациях Хавьера и Эсперансы. Хавьер подозревает в предательстве бывшую любовницу.
Хосе Мануэль обвиняет Хавьера в воровстве и требует объяснений. Хавьер берет всю вину на себя, так как Эсперанса угрожает сообщить Сесилии о его романе с Фатимой. Альфонсо требует от Хосе Мануэля денег, но тот неожиданно предлагает в два раза больше, если сеньор Понте приедет и ответит на интересующие его вопросы. Карлоте не удалось встретиться с почтальоном.
Альфонсо требует от Карлоты четыре миллиона. Хосе Мануэль ужесточает контроль за наличными вкладами, что вызывает беспокойство наркодельцов. Сеньору Вальядаресу начинают угрожать. Эсперанса "признается" Хосе Мануэлю, что Карлота летала в Коста-Рику. Эухения говорит Клеменсии, что знает правду о "поездке" тетки в Париж.
Хосе Мануэль установил жесткий контроль наличных вкладов, чтобы не допустить отмывание сомнительных капиталов. Эспанья возражает, приводя как аргумент, что за последние часы были сняты со счетов большие суммы. Хосе Мануэль не намерен отказываться от чрезвычайных мер, и чтобы покрыть дефицит средств, пускает в ход половину резервного фонда.
Узнав о дне рождения Фатимы, Эсперанса тут же приглашает ее, а заодно все руководство банка к себе домой. Так она пытается завоевать ее доверие, и это удается.
Эухения заверяет Хосе Мануэля, что не беременна, и что никогда у них не будет ребенка. Почти то же самое она сказала Бернардо.
Вернувшись из Европы, Хавьер тут же отправился на работу. Он привез Фатиме подарки: дорогие часы и солнцезащитные очки. На этот раз обошлось без ожерелья.
Эухения подписывает контракт и получает сценарий, который должна прочитать до завтра. Бернардо предлагает вторую главную роль в фильме Альваро.
Эсперанса предоставила Хавьеру собранное ею досье на Родольфо Ромеро, которое обеспечит ему несколько лет тюрьмы. Хавьер сомневается, боясь, что Фатима его возненавидит. Но выхода у него нет.
Эвенсия увидела фото с дня рождения Фатимы, где та стоит в обнимку с Эспаньей. Она узнала человека, которого видела на дискотеке вместе с Орландо. Знает ли о его связях с мафией Хосе Мануэль?
Хосе Мануэль не принимает "решение проблемы", предложенное Хавьером.
Хосе Мануэль получает вторую анонимку, которая гласит “Не спускайте с нее глаз”. Он уверен, что это работа Альфонсо Понте, и приказывает службе безопасности усилить поиски. Эсперанса делится с Карлотой радостной новостью: анонимка достигла цели.
В Каракас приезжает известная певица, старая знакомая Эвенсии, Микаэла Рохас. Много лет назад она заботилась об Эухении и теперь хочет с ней встретиться. Эвенсия рассказывает ей о несчастливом браке Эухении. У Микаэлы есть сын, но она не знает кто отец: Асдрубаль, Хосе Клементе или еще один.
Хосе Мануэль недоволен работой подчиненных, все делается слишком медленно. “Это банк, а не аквариум с черепашками”, говорит он Эспанье и Эсперансе.
Эухения задержалась на репетиции с Альваро и Бернардо, а Хосе Мануэль ждет ее, чтобы предъявить новую анонимку… Он не верит, когда Эухения говорит, что была на репетиции.
Эсперанса написала заявление об уходе и уже представляла себе сцену заключительного разговора с Хосе Мануэлем, когда он позвонил ей на сотовый. Оказалось, он ждет у дверей ее дома. Эсперанса тут же передумала и порвала заявление.
Встреча Эухении и Микаэлы.
Эсперансе звонит Альфонсо Понте.
Карлота случайно узнает, что Эсперанса самостоятельно связалась с Понте.
Хосе Мануэль переводит Родольфо Ромеро на место заместителя директора фирмы по прокату машин. Родольфо рад повышению, но Эвенсия прекрасно понимает, что его просто выкинули из банка.
Эухения не согласна с тем, как Бернардо трактует смерть главной героини. Он считает, что она виновна, и смерть является наказанием…
Хосе Мануэль покупает новую машину для Эухении. Она холодно принимает этот подарок, не говоря ни слова.
Хавьер надеется, что в деле о махинациях поставлена точка, но Хосе Мануэль так не считает. С этого момента все действия Хавьера будет контролировать доктор Сальват. Хавьер в бешенстве, и хочет провернуть очередную аферу.
Эухения рассказывает Микаэле Рохас подробности случившегося в Коста-Рике.
Эстебан публично обвинил Хосе Мануэля в покушении и требует немедленного расследования. Хавьер поддерживает его. Сесилия предлагает мужу уйти из банка и открыть свое дело. Эвенсия узнает, что до знакомства с Хосе Мануэлем Эспанья был крупным аферистом.
Эухения подозревает мужа в покушении на Эстебана. Микаэла советует ей бежать из страны. Семья Вальядарес отреклась от давней дружбы с Эстебаном, по поводу чего между ним и Мануэлой происходит крупная ссора. Хавьер умоляет Фатиму не бросать его.
Альфонсо и Эсперанса договариваются о встрече в Санто-Доминго. Карлота узнает об этом и инкогнито следует за обманщицей. Эстебан предоставляет Хулио доказательства нечестной игры Хосе Мануэля на бирже. Эспанья встречается с Микаэлой и интересуется судьбой своего сына.
Узнав от дочери о ее бывшей связи с наркоторговцами и причинах покушения, Эстебан уже не против встреч Мануэлы и ее спасителя Бернардо. Клеменсия ревнует Хосе Клементе к Микаэле, требуя от него всяческих клятв в любви и верности. Юрайма советует Фатиме поговорить с Хавьером, прежде чем решиться на аборт.
Узнав, что отец финансирует его картину, Бернардо оскорбился и закрыл фильм. Досталось и Эухении: Бернардо не хочет ее больше видеть. Он не смог встретиться с отцом, так как тот уехал в Санто-Доминго (по официальной версии - в Нью-Йорк). Выследив Эсперансу, Карлота устраивает ей грандиозный скандал. Этим воспользовался Альфонсо Понте и ограбил обеих, угрожая пистолетом.
Эвенсия серьезно осложнила жизнь Маркоса, уничтожив найденные у него наркотики. Эухения узнает из газеты (которую привез с собой из Санто-Доминго Хосе Мануэль) об убийстве шантажиста Альфонсо Понте. Хавьер боится перемен и считает себя недостойным Сесилии. Потеряв все деньги, Карлота обращается за помощью к Эсперансе.
Родольфо обнаруживает новую аферу Эсперансы и снова обращается к Хосе Мануэлю. Тот, раздраженный его назойливостью, показывает ему досье и угрожает тюрьмой. Родольфо попадает в больницу с инфарктом. Эухения уверена, что Хосе Мануэль узнал о ее отношениях с Бернардо, и теперь очень опасается за него. Оставшись без спонсора, Бернардо собирается самостоятельно достать деньги на свой проект. Сесилия помогает семье Ромеро, а Фатима не знает, куда деваться от стыда.
Эухения рассказывает Бернардо всю историю своих отношений с Хосе Мануэлем, и Бернардо, оскорбившись за отца, выгоняет ее и делает предложение Мануэле. В это время Хосе Мануэль развлекается с Эсперансой, заодно обвинив ее в случившемся с Родольфо Ромеро. Маркос считает, что из-за него случилось несчастье с Родольфо, который потерял зрение после пребывания в коматозном состоянии.
Дружки Орландо все-таки разыскали Юраиму, и когда Маркос пытался защитить ее, тяжело ранили его. Под давлением Хулио Пенья отказывается сотрудничать с Хосе Мануэлем, опасаясь за свою карьеру. Взяв у Родольфо копии документов, Эухения собирается отомстить за него мужу. Она резко меняет к нему свое отношение, став покладистой и приветливой. Хосе Мануэль заинтригован такой переменой, и думает, что объяснение всему - убийство предполагаемого любовника Эухении, каковым, по-видимому, считает Альфонсо Понте.
Родольфо советует Эухении не мстить Хосе Мануэлю, а просто уйти от него. Раненый Маркос пытается покончить с наркотиками, и в этом ему помогает Юраима. Хулио говорит Бернардо о том, что Хосе Мануэль связан с аферой на бирже.
Хосе Мануэль получает анонимку - копию газетной статьи об убийстве Понте. Он начинает подозревать Эухению и дает указание начальнику службы безопасности проверить, не летала ли она в Санто-Доминго в тот же день, что и он.
Хулио представляет Йоланде нового Управляющего государственными счетами Центрального федерального банка. Это Бернардо. Йоланда считает, что они объединились против Хосе Мануэля и не одобряет этот шаг.
Эухения благодарит Фатиму за помощь и просит никому не рассказывать об этом.
Хавьер хочет вернуться в банк на прежнее место. Перемены ему не по вкусу. Хосе Мануэль предлагает ему новую должность «вице-президент секретарь». Хавьер сомневается, но потом соблазн стать вторым человеком в банке после президента перевешивает.
Хосе Мануэль преподносит Эухении кассету в подарочной упаковке. Она хочет ее спрятать где-нибудь в надежном месте, но он предлагает другой вариант - уничтожить ее… Когда пламя охватывает кассету, Эухения понимает, что Хосе Мануэль ее обманул:
- Если бы эта кассета была настоящей!
- Как ты угадала?
- Ты засмеялся раньше времени.
- Это была генеральная репетиция…
Эухения хочет работать в банке. Хосе Мануэль не особенно верит в ее способности, но согласен принять ее.
Хорошо обдумав ситуацию, Хулио предлагает Бернардо скорректировать планы и поработать в «Сентенарио», чтобы получше присмотреться к людям, которые окружают его отца.
Клеменсия рассказывает Эухении правду о своем прошлом. Она никогда не входила в высший свет европейского общества, все это плод ее воображения. Она была нищей проституткой, а Селестино – второсортным тореадором.
Новый биржевой брокер, работающий на Хосе Мануэля, сообщил о готовящемся слиянии двух компаний. Акции должны подняться, и Хосе Мануэль намерен снова сыграть на бирже... В это же время Карбонель рассказывает Эспанье о том, что запустил ложный слух о слиянии компаний.
Эсперанса устраивает скандал Хосе Мануэлю, узнав о новой должности Хавьера. В ответ Хосе Мануэль протягивает ей папку с результатами расследования Кастро, откуда явствует, что она и Карлота летали в Санто-Доминго. Эсперанса пытается выкрутиться, хотя получается не очень убедительно.
Пекас и Муньекас заставляют приятеля Маркоса "заняться" Симоном. Накачать его наркотиками и таким образом отомстить Маркосу... Это блестяще удается. Симон не раздумывая глотает таблетку.
Бернардо и Эухения встречаются в отделе кадров банка. Он не намерен отказываться от работы и требует, чтобы это сделала Эухения.
На совещании Эухения предлагает новую рекламную кампанию для смены имиджа банка. Хосе Мануэль хочет, чтобы рекламой занялся Бернардо… Отпустив всех, кроме Эухении, Хосе Мануэль начал поливать неизвестно откуда взявшиеся кактусы в маленьких горшочках.
Родольфо подозревает, что с Фатимой что-то не в порядке. Она пытается найти Юраиму, но та все еще не вернулась.
Маркос решает разобраться со своими проблемами и не хочет, чтобы Юраима в это время находилась рядом с ним. Он предлагает ей вернуться в «Версаль».
Улучив момент, Эухения пробралась в кабинет и обнаружила, что один из горшочков остался сухим – Хосе Мануэль не поливал его. Она вытряхнула грунт, на дне оказался пакетик с запиской… Уверенная, что наконец-то раскрыла один из секретов Хосе Мануэля, Эухения скопировала информацию (код от сейфа с кассетой) и вернула все на место.
Карлота подозревает, что Эсперанса сообщила Густаво о местонахождении Эухении.
Фатима просит Юраиму пойти с ней. Юраима не поддерживает ее идею об аборте.
Бернардо наотрез отказывается снимать рекламу. Ни Хосе Мануэль, ни Эухения не могут его уговорить. Все это беспокоит Мануэлу. Она не понимает его мотивов и начинает подозревать, что дело в Эухении.
Газеты сообщают о многомиллионных убытках. Хосе Мануэль сразу понимает, о чем идет речь: операция на бирже завершилась провалом. У Хулио и Бернардо также нет сомнений. В банке ажиотаж - вкладчики спешат снять свои вклады, опасаясь самого худшего. Хосе Мануэль пытается распродать акции по низкой цене, чтобы вернуть хотя бы часть средств, и просит помощи у Ньюмана.
Бернардо не собирается сидеть сложа руки и обращается к Эстебану. Они решают собрать всех знакомых банкиров и попросить помощи для Сентенарио, так как его падение может негативно отразиться на всей банковской системе.
У Хосе Мануэля посетитель, которого он ждал - человек по имени Бенхамин Рестрепо, устроивший эту ловушку. Не вдаваясь в детали, он предлагает крупный вклад. Хосе Мануэль отказывается от такого «спасения», но в это время звонит Ньюман и сообщает, что не сможет оказать помощь. Хосе Мануэль принимает предложение Рестрепо. Затем он назначает Хавьера исполняющим обязанности президента.
Сентенарио вопреки всем ожиданиям проходит в компенсационную палату. Хулио уверен, что Хосе Мануэль на этом не остановится, и вызывает его для официальной беседы в Центробанк. Он намерен созвать чрезвычайное собрание акционеров, чтобы переизбрать президента банка. Им должен стать Бернардо.
Хосе Мануэль считает, что его отец и Бернардо сговорились против него, и именно для этого Бернардо устроился в банк, чтобы шпионить и добывать доказательства… Ситуация остается неопределенной, и Хосе Мануэль понимает, что его жизнь сильно изменится в ближайшее время… Маркос возвращается домой. Он заключил соглашение с полицией и теперь поможет им бороться против мафиозной организации. Даже Юраиме он не говорит всей правды… Эухения требует от Хосе Мануэля разобраться с Карлотой, иначе она сама обратится в полицию. Карлота собирается в Майами. После покушения на Эухению ей небезопасно оставаться дома - она уверена, что Родольфо Ромеро видел ее…
На утро состояние Эухении не улучшилась, она продолжала пребывать в полусне, не осознавая происходящего. Хосе Мануэль вызвал машину, и сказал Селине, что они едут в больницу. В действиетльности же, они поехали в аэропорт.
Бернардо их уже не застал, и услышав от Селины о случившемся, отправился искать их по больницам. Нигде их не обнаружив, он отправился в банк, так как вот-вот должна была начаться аудиторская проверка.
Эсперанса так не дождалась Хосе Мануэля... Когда она приехала в аэропорт, самолет уже давно взлетел. Ее обманули! Она в отчаянии корила себя за глупость, и за то, что не послушалась Карлоту, которая хотела избавиться от Эухении.
Поняв, что попал в ловушку, и вся ответственность теперь ляжет на него, Хавьер решил последовать примеру своего начальника. Он попытался уговорить Фатиму составить ему компанию в этой поездке, но получил отказ.
Бернардо стал президентом "Сентенарио". Он предоставил комиссии полную свободу действий, и с самого начала проверки стали всплывать многочисленные факты мошенничества и злоупотреблений. Глава комиссии принял решение закрыть банк с завтрашнего дня, и дал приказ арестовать главных подозреваемых: Хосе Мануэля, Эсперансу и Хавьера... Клеменсия и Хосе Клементе не успели снять свой вклад.
Сесилия застала Хавьера спешно собирающим чемоданы. Когда она попыталась задержать его, Хавьер оттолкнул ее и...
Хавьера арестовали в больнице, куда он привез Сесилию.
Эухения проснулась в номере отеля. Она не помнила, как тут оказалась.
Эухения дала понять Хосе Мануэлю, что не станет ему подчиняться и любым способом постарается сбежать от него. Он все предусмотрел на этот случай: телефонистка отказывалась соединить ее с Каракасом. В конце концов Эухении удалось найти способ связаться с Бернардо. При помощи горничной она отправила ему факс, где сообщала, что находится в Майами.
Глава проверющей комиссии сообщил Бернардо, что он утвержден как Президент банка, а также назначен новый совет директоров, куда среди прочих вошел Эстебан Итриаго.
Получив сообщение от Эухении, Бернардо отменил все встречи и решил немедленно ехать за ней. Хулио догадался, что Бернардо собрался в Майами искать отца, но конечно, не мог и предположить, какова истинная цель его поездки.
Эсперанса бесследно исчезла. Полиция проводила обыск в ее квартире, когда там появилась Карлота. Она разумно представилась портнихой, таким образом избежав лишних расспросов.
Сесилия решила развестись с Хавьером, о чем сообщила ему при встрече в тюрьме.
Хосе Мануэль позвонил Эспанье и пригласил его на встречу в Майами. Он планирует вернуться в банк, воспользовавшись своими капиталами за границей. Эспанья только этого и ждал. Он тут же побежал докладывать Бенхамину Рестрепо, что Хосе Мануэль попался в их ловушку.
Бернардо приезжает в Майами и пытается разыскать Эухению и отца. В отеле их уже нет, но горничная Каридад сообщает, что они покинули отель совсем недавно. Ему приходится вернуться в Каракас, так как дед требует его присутствия в банке. Эсперанса сообщает обо всем Эухении и предлагает ей сделку.
Карлота обращается к комиссару Перальте, чтобы обвинить Эсперансу в убийстве Альфонсо Понте. По ее мнению, бегство Эсперансы только доказывает ее вину. Полицейские не слишком ей верят и запрещают покидать страну. Эсперанса и Эспанья устраиваю "похищение" Эухении. Она возвращается в Каракас, и Микаэла сообщает об этом Бернардо. Сесилия хочет стать адвокатом Хавьера, но не собирается защищать его бесплатно.
Хосе Мануль уничтожен предательством Эухении, но Эсперанса утешает любовника, предложив ему отомстить распутнице. Эспанья напоминает Эсперансе о ее миссии в Майами.
Хосе Мануэль анонимно отослал в полицию кассету. Эухения арестована по обвинению в убийстве Густаво. Полиция обеспокоена исчезновением Маркоса.
Хосе Мануэль наслаждается местью. Иоланда рассказывает Хулио об отношениях Бернардо и Эухении. Эсперансе наяву мерещится Густаво.
Эухения арестована, Бернардо пытается ей помочь. Маркос сообщает полиции о планах Орландо.
Обвинения относительно смерти Густаво сняты с Эухении, но она еще проходит по делу об убийстве Понте. Эухению освобождают под залог, и Бернардо приводит ее жить в дом Вальядаресов.
Эспанья рассказывает Эсперансе, что влиятельнейший Сaломон Салгейро покровительствует Артуро Мендосе, и у него на то свои причины. Эухения требует эксгумации останков Густаво.
Бернардо возвращается из Майами и подтверждает, что Густаво жив. Эспанья и Эсперанса договариваются, что Алексис должен убить Бернардо и Эухению.
Густаво неожиданно появляется в квартире Эсперансы, чем напугал не только ее, но и Алексиса. Густаво чувствует, что Эсперанса может вернуть ему память. Карлота случайно встречается в квартире своей сообщницы с сыном.
Эсперанса убеждает Карлоту, что та не должна допустить приезда, а тем более встречи Эухении и Бернардо с Артуро. Эсперанса доводит Эухению, которую считает своей соперницей, после чего та чуть не попадает в клинику.
Эсперанса рассказывает Артуро об обстоятельствах гибели Густаво. Эухения пытается покончить с собой, но Бернардо вовремя спасает любимую женщину. Карлота досаждает Артуро разговорами о его сходстве с Густаво, и он прогоняет ее.
Хосе Мануэль встречается с сыном и просит Бернардо не заключать сделку с Рестрепо. Эсперанса показывает Артуро кассету, на которой Эухения сталкивает своего мужа с обрыва. Юраиме кажется, что она видела на улице Маркоса.
Карлота сообщает Эухении, что Густаво страдает амнезией. Люди Эспаньи перехватили Густаво в аэропорту, когда он собирался лететь в Венесуэлу и «вернули» Эсперансе.
Наконец-то Артуро обрел память и вспомнил, что он - Густаво. Он буквально изнемогает от ненависти к Эухении, Хосе Мануэлю и Бернардо, и испытывает крайнее разочарование при известии о том, что Хосе Мануэль неожиданно застрелился.
Густаво слышит разговор Рестрепо и Эспаньи с Эсперансой и начинает подозревать, что его обманывают, но не подает вида. Хосе Мануэль перевел на имя Хулио все свои деньги из швейцарских банков, о чем сообщил отцу в своем предсмертном письме. Карлота счастлива - Густаво признал ее матерью. Данило объясняется Юраиме в любви. Пекас появляется в убежище Маркоса с раненой ногой и говорит, что Орландо убит.
Густаво похищает Эухению, а Рестрепо – Бернардо. За жизнь Вальядареса-младшего Рестрепо требует банк «Сентенарио» под руководством Эсперансы и контролем Эспаньи.
Чтобы спасти жизнь внука, Хулио соглашается на сделку с Рестрепо. Эсперанса предлагает Эспанье вытащить Хавьера из заключения, так как он может быть им полезен. Эухения уходит от Бернардо, чтобы заняться лечением бывшего мужа.
Хавьер соглашается работать на Рестрепо в банке «Сентенарио». Эсперанса узнает о подвиге Эухении, оставившей любимого мужчину ради лечения Густаво. Карлота постепенно меняет свое отношение к Эухении.
Беременность Эухении становится опасной для ее жизни. Она хочет сохранить ребенка, но Бернардо боится за нее и предлагает прервать беременность. Эвенсия признается Родольфо, что Маркос жив. Пекас приводит Юраиму в убежище Маркоса. Тот вне себя от злости из-за того, что Юраима так быстро забыла его и открыто симпатизирует Данило.
Воспользовавшись деньгами мафии, Эсперанса освобождает Хавьера из тюрьмы. Бернардо рассказывает Иоланде о смертельной опасности, которая угрожает непреклонной Эухении.
Себастьян и Хавьер выясняют отношения из-за Сесилии. Хавьер не хочет разговаривать с Фатимой, просит ее уйти и дать ему спокойно обдумать ситуацию. Фатима расстроена. Услышав рассказ Алексиса, Густаво узнает о беременности Эухении, но сохраняет внешнее спокойствие. Вернувшаяся из Нью-Йорка Мануэла хочет работать на киностудии Бернардо. Она успела не только посмотреть все достопримечательности этого города, но и прошла курс кинопроизводства. У Эухении случается приступ, когда она приходит в мед.центр к Густаво. Она поняла, что Густаво знает о ее положении, и это сыграло роковую роль . Ее увозят в городскую больницу, и врачи сообщают, что из-за высокого давления она едва избежала комы. Бернардо просит совета у личного доктора Эухении. Единственный выход - прервать беременность.
Полиция арестовывает Орландо. Рестрепо приказывает Эспанье убить его. К ужасу всей семьи, Фатима все-таки собирается выйти замуж за Хавьера.
Эсперанса замышляет убийство Густаво, за которое должна будет ответить Эухения. После очередной подлости Хавьера и собственной неосторожности Фатима лишается ребенка.
Фатима уходит из банка «Сентенарио». Орландо готовится к побегу из тюрьмы. После выписки из больницы Густаво собирается жить один, отчего Карлота приходит в негодование.
Глэдис сообщает Бернардо о планах Рестрепо дискредитировать Эстебана. Бернардо и Густаво попытались выяснить отношения, но все закончилось, как всегда, дракой.
Эстебан обеспокоен возросшей активностью мафии, Рестрепо же вне себя от контрмер Бернардо. Густаво подозревает, что его хотят отравить. Карлота по традиции обвиняет во всем ненавистную бывшую невестку.
Эухения случайно спасает жизнь Густаво, вылив стакан со смертельной дозой «лекарства». Хавьер попадает под перекрестный огонь родственников Фатимы и жениха Сесилии.
Бернардо ревнует Эухению к ее бывшему мужу и не верит в безнадежное состояние Густаво. Эсперанса обеспокоена недоверием Рестрепо и заручается поддержкой Ньюмана. Орландо бежит из тюрьмы.
Ньевес вынуждена бежать и скрываться у Эсперансы после неудавшегося отравления Густаво. Эухению арестовывают. Дружки Орландо похищают Юрайму.
В кровавой разборке Маркоса и Орландо погибает Пекас, тяжело ранена Юрайма. Полиция подозревает Бернардо в сговоре с Эухенией, а та, в свою очередь, уверена, что за всем этим стоит Эсперанса.
Клеменсия просит Густаво спасти Эухению и снять обвинения, выдвинутые против нее полицией. Рестрепо недоволен Эсперансой. Хулио пытается противостоять зарвавшимся в кражах Хавьеру и Эсперансе.
Ньевес свидетельствует против Эухении, обвинив ее в попытке отравления Густаво. Рестрепо готов пожертвовать Эсперансой ради «правосудия» и отдает Эспанье соответствующие распоряжения.
Показания Густаво и Глэдис вынуждают Ньевес сознаться в своем зловещем сговоре с Эсперансой, внезапное исчезновение которой заставляет нервничать Хавьера. Юрайма окончательно выздоравливает.
Эсперансу арестовали и, благодаря Рестрепо, она уже никогда не выйдет из тюрьмы. Эухения родила девочку, которую как и мечтала, назвала Камилой. Хавьер прокутил все деньги, Деликатес его бросила, уничтожив на прощание всю одежду. В конце концов, он сошел с ума и превратился в достопримечательность рыбацкого поселка. У Сеселии родился сын, а ее муж Себастьян возглавил банк Сентенарио. Густаво уехал в Майами и там женился. Фильм Бернардо Вальядареса "Загадочная женщина" отмечен наградой на XV фестивале латиноамериканского кино. Эухения Санчес признана лучшей актрисой.