Джесси(1998)

Jesse
    Страна: США,
    Жанр: комедия,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Чили

    A Side of Chile

    Джесси - мать-одиночка, которая работает в баре своего отца Джона и одновременно поступает в школу медсестер. У Джесси также есть два брата: Джон-младший, который добровольно стал немым, пока не научится пользоваться языком более эффективно, и Даррен, который пытается разбогатеть с помощью не самых блестящих идей. У Джесси также есть сын, Маленький Джон, который помогает отбиваться от придурков, пытающихся приставать к Джесси. Затем в соседний дом переезжает симпатичный чилиец Диего и приходит одолжить консервный нож. Отец Джесси сразу же невзлюбил Диего, но Джесси чувствует влечение к Диего. Диего рад узнать, что Джесси не замужем, но вынужден проявить сдержанность, когда Джесси рассказывает, что ее бывший муж ушел от нее 7 лет назад. Он приглашает Джесси на свидание, но она отказывается. Подруга Джесси по работе, Кэрри, считает, что это было ошибкой. Тогда Джесси решает познакомиться с Диего поближе.

  2. Губер в носу

    Goober Up the Nose

    Надоедливый будильник Джесси постоянно нарушает ее мечты о Диего. Поскольку Даррен сейчас не может позволить себе собственную квартиру, очень симпатичная брюнетка Кэрри, подруга Джесси по работе, предлагает ему остановиться у нее, но тупица отказывается, потому что думает, что тогда у него не будет женщин! Диего просит Джесси сходить с ним в кино, но ее отец возражает. Джесси решает игнорировать его мнение. Кэрри и другая подруга Джесси с работы, сексуально агрессивная Линда, помогают ей выбрать что-нибудь из одежды. Затем на свидании происходит нечто маловероятное.

  3. Пчелы делают это, птицы делают это, но не в машине

    Bees Do It, Birds Do It, But Not in a Car

    Диего дарит Джесси подарок: книгу стихов Пабло Неруды. Джесси поражена: никто раньше не дарил ей стихи. Диего приглашает ее прийти вечером. Есть только одна проблема: как объяснить маленькому Джону, что именно мама делает с новым мужчиной.

  4. Живые обнаженные девушки

    Live Nude Girls

    Джесси заставляет Маленького Джона взять Даррена к себе в соседи. Диего просит Джесси прийти на ужин к нему на следующий вечер. Но потом, помогая Даррену переехать в комнату Маленького Джона, Джесси случайно выглядывает в окно и видит, что в доме Диего находится таинственная женщина, которая целует его в щеку и обнимает. Что происходит?

  5. Бу! Он вернулся

    Boo! He's Back

    Джесси и Диего отправляются в частный отпуск, чтобы завершить свои отношения. Даррен заказал для Хэллоуина костюм лошади на две персоны, но в комплекте есть две конечные части лошади и ни одной головной части. Затем отец Маленького Джона возвращается после семилетнего отсутствия...

  6. Метадоновая клиника

    The Methadone Clinic

    -

  7. Поцелуй

    The Kiss

    Диего обращает внимание Джесси на то, что Рой, кажется, часто бывает рядом, и Джесси, похоже, очень нравится его общество. Они ссорятся из-за этого перед самым отъездом Диего в Нью-Йорк. Кэрри договорилась с Дарреном попытаться заставить Линду ревновать ее во время их группового свидания, что должно пробудить интерес Линды к Даррену. Рой удивляет Джесси поцелуем.

  8. Сырный корабль

    The Cheese Ship

    Диего не отвечает на звонки Джесси. Линда начинает расспрашивать о Даррене, который уехал за Кэрри. Заговор Даррена заставить Линду ревновать наконец начинает работать, и Джесси понимает, что Даррен нравится Линде. Дело в том, что Кэрри не притворяется, что ей нравится Даррен - он ей действительно нравится, просто он об этом не знает. А "кодекс" девушек гласит, что они не могут добиваться парня своей лучшей подруги. Затем Джесси приглашает Диего (у которого грипп) на ужин в честь Дня благодарения, хотя Рой тоже туда придет. Диего отказывается. Позже Джесси решает отнести Диего немного супа. Она должна "вернуться через две секунды"...

  9. Барко, самая святая собака в мире

    Barko, the Holiest Dog in the World

    Маленький Джон играет роль Иисуса и его собаки Барко в детской рождественской комедии. Диего все еще расстроен из-за поцелуя между Джесси и Роем. Рой действительно пригласил Джесси на свидание, и Диего начинает ревновать, когда узнает об этом от Линды. Даррен собирается сняться в телевизионной рекламе. Он просит Кэрри вернуть кольцо, которое он подарил ей, чтобы заставить Линду ревновать, так как трюк не сработал. Кэрри надоело, и она "расстается" с Дарреном (они только притворялись, что вместе), а Линда видит, что ей представилась возможность.

  10. Бу! Он ушел

    Boo! He's Gone

    Диего появляется на пороге дома Джесси посреди ночи, чтобы постучать в дверь. Он пришел, чтобы принести важное сообщение: Рой - "фундаментальное зло". Джесси не слушает его. Линда всю неделю опаздывает на работу, и отец Джесси поручает Джесси сделать ей выговор. Тем временем Даррен и Джуниор беседуют с Диего: их совет таков: "Живи дальше своей жизнью". Затем Диего сталкивается с Роем и говорит, что тот отступает. Но это еще не все...

  11. Лучшая возможная сделка

    The Best Possible Deal

    Диего приходит в бар запыхавшийся. Его машина сломалась, и он толкал ее 8 кварталов... зимой. Джуниор объявляет машину Диего мертвой. Джесси извиняется за инциденты с Роем. Они решают попробовать какое-то время побыть просто друзьями. Поскольку они теперь друзья, Джесси предлагает ему помочь получить лучшую сделку на новую машину. Даррен и Джуниор оба очарованы одной и той же женщиной, которая заходит в бар. Оба думают, что она смотрит именно на него. Поэтому они начинают соперничать за ее внимание.

  12. Проворный эльф

    The Mischevous Elf

    Джесси считает, что за 8 лет она обслужила в баре 200 000 бутылок пива и ей надоел бар. У нее нет диплома о среднем образовании, поэтому она решает учиться в вечерней школе, чтобы закончить ее и пойти учиться на медсестру. Затем учитель математики Джесс приглашает ее на свидание. Но на самом деле ей нравится Диего. После поддержки Кэрри и Линды Джесси набирается смелости и приглашает Диего на свидание, но прежде чем она успевает спросить, Диего рассказывает, что ученица пригласила его на свидание, и он согласился. Тогда Джесси объявляет, что она согласилась пойти на свидание со своим учителем математики. По настоянию Джесси, Даррен рассматривает варианты работы. Маленький Джон предлагает Даррену подумать о рекламной индустрии. Даррену очень нравится эта идея.

  13. Свадьба моего случайного друга

    My Casual Friend's Wedding

    Линда переживает разрыв со своим парнем. Джесси, Кэрри и так называемая школьная подруга Линды, Эйприл, выходят замуж, и это будет первая встреча девушек после окончания школы (конечно, если не считать того, что Джесси пришлось бросить учебу до этого). Джесси замечает, что там будет много одиноких мужчин. Поэтому они посещают прием. Эйприл, однако, не помнит Кэрри, хотя та утверждает, что была близка с Эйприл в старших классах. Эйприл просит Джесси быть ее подружкой невесты, так как ее сестра не смогла проделать весь путь из Италии. Кэрри расстроена. Тем временем, сюжет В наконец-то начинается Маленький Джон, Джуниор и Даррен зависают в баре, когда приезжает Диего. В баре не хватает персонала, и Джон-старший забирает Джуниора и Даррена. Диего становится добровольцем, но Джон-старший по-прежнему недолюбливает его и отказывается от его предложения помочь. Сможет ли Диего заставить Джона-старшего изменить свое мнение о нем? На приеме происходит нечто неподобающее...

  14. Хикори, Дикори, Смерть

    Hickory, Dickory, Death

    Диего упомянул об университетской коктейльной вечеринке Джесси, который принял это за приглашение стать его свидетельницей. Однако, придя к Диего домой, Джесси обнаруживает, что у Диего уже есть пара: сексуальная студентка Гвен (явно нестареющая Поули Перретт, ср. NCIS, 10 лет спустя), с которой Диего встречается уже давно (с #1.12). Джесси сходит с ума и начинает жить воображаемой жизнью в соответствии с примерами из марафона фильмов-нуар на ТВ... Жизнь, в которой Диего - частный детектив, а Джесси - роковая женщина. Жизнь, в которой кто-то убивает Гвен в первой же сцене. Печально, но, по крайней мере, мы видим, что у Поули Перретт потрясающие ноги.

  15. Сумасшедшая белая женщина

    Crazy White Female

    Когда Гвен покидает Диего, чтобы принести забытую варежку, фасад Диего трескается, и он умоляет Джесси помочь ему, потому что Гвен сумасшедшая! Тем временем Джон-старший встречает свою давнюю возлюбленную, Марианну Майерс. Джесси уговаривает отца пригласить Марианну на свидание. Сделает ли он это? Диего видит убежище в баре, потому что Гвен преследует его! Джесси говорит, что она не может ему помочь. Закончится ли жизнь Диего как нарисованный мелом контур во дворе?

  16. Переделка бара

    Bar Remodel

    -

  17. Тронутый ангелом

    Touched by an Angel

    -

  18. Сесил, сердитый почтальон

    Cecil, the Angry Postman

    -

  19. Ловушка для родителей

    The Parent Trap

    Джиз хотел бы сходить с Диего в кино, но у Диего другие планы, и он отказывается их раскрывать. Когда Джесси угрожает, что у них будет неделя без секса, Диего раскалывается и признается, что его родители приезжают в город на несколько дней из Чили. И Диего не хочет, чтобы Джесси встречалась с ними, потому что между ним и его родителями и так достаточно трений. Но Джесси настаивает на том, что она может стать отличным буфером: она позаботится о том, чтобы родители Диего наслаждались своим пребыванием и не вступали в споры с сыном. По крайней мере, в теории.

  20. Мамочка была катящимся камнем

    Momma Was a Rollin' Stone

    В школе к маленькому Джону пристает хулиган по имени Мо. Джесси намерен поговорить с матерью мальчика, но маленький Джон впадает в панику при одной мысли об этом - "Этого просто нельзя делать!" - настаивает он. Джесси обещает, что все останется только между ней и матерью хулигана. "И вот все начинается!" Маленький Джон смиряется с судьбой, которая его ожидает. Джесси идет к маме Мо, но застает там только укуренного, который говорит, что его зовут Терри. И он не отец Мо. "Мо - ребенок Сьюзен и Феса. Я просто друг... Феса", - объясняет он. Терри отправляется на поиски Сьюзен, которая оказывается матерью Джесси!

  21. Хранители находок

    Finders Keepers

    Даррен переименовал бар в Drinkies и устраивает "первую ежегодную охоту на мусор". Главный приз - "Харлей Дэвидсон", который очень хочет Диего, поэтому они с Джесси делят список, хотя Джесси предпочла бы провести день вместе с ним. Поэтому ей приходится разыграть карту "голая девушка, если мы пойдем вместе", чтобы отговорить его от разделения списка. Но что делать, когда в парке находят брошенного ребенка?

  22. Я знаю, я думаю, что знаю

    I Do, I Think I Do

    Джесси и Диего играют в стрип-бассейн - где никто не проигрывает! Основной сюжет: Джесси получает письмо о приеме в местную школу медсестер с полной стипендией. Даррен признается Джесси, что нервничает из-за того, что ему придется управлять баром без Джесси. А бедного Диего увольняют из университета. Это означает, что если он не найдет другую работу, то потеряет рабочую визу, а значит, ему грозит депортация. А виза распространяется только на работу учителя рисования...

    Сезон 2

  1. Новая работа Джесси

    Jesse's New Job

    Диего сделал предложение Джесси, которая отказалась. Диего пришлось согласиться на работу в другом месте, так как в противном случае ему пришлось бы вернуться в Чили. Линда живет в квартире Диего, пока он не продаст ее. Джесси продолжает учиться, но хочет найти работу на стороне, поэтому она проходит собеседование в студенческом центре здоровья. Интервьюер Курт, медбрат с жестким характером, отказывает Джесси менее чем за 60 секунд. Джесси приводит свои доводы, но Курт не сдается. Затем ему говорят убрать рвоту, что приводит к тому, что он нанимает Джесси, которой можно приказать сделать это за него.

  2. Вождение мисс Джесси

    Driving Miss Jesse

    Машина Джесси ломается. Линда отказывается уезжать из квартиры Диего. Диего может подвезти Джесси и Кэрри, но между Джесси и Диего слишком много трений, чтобы это сработало. Дэнни и Курт едут в машине, и Дэнни предлагает Джесси место. Курту не слишком нравится эта ситуация. Диего угрожает Линде полицией, а Линда говорит, что нашла квартиру. Но так ли это?

  3. Студенты заболевают гриппом / Кэрри в зоопарке / Обезьяна бросает кал

    Students Get Flu / Carrie at Zoo / Monkey Throw Poo

    Диего пытается заставить Линду покрасить его кухню, но Линда обнаруживает, что это слишком скучное занятие. Она также узнала, что Маленький Джон проводит слишком много времени с мальчиком по имени Гейб. Гейб - ботаник. И, по мнению Линды, не в интересах Маленького Джона общаться с ботаником. Тем временем клиника переполнена пациентами с эпидемией гриппа, и Курт в восторге от того, что у него так много людей, которыми можно командовать. Кэрри прибывает туда, чтобы спросить совета у Джесси, и Дэнни заявляет Курту, что она "фантастическая". Когда Джесси уходит выполнять свою работу, Дэнни подходит к Кэрри. Все идет не очень хорошо. Когда Джесси возвращается домой с работы, Линда высказывает свои опасения по поводу маленького Джона. Джесси не беспокоится. Затем приходит Кэрри, чтобы спросить совета у Джесси. Это касается Рассела. Из зоопарка. Джесси думает, что они все уладят. Кэрри предлагает, чтобы она принесла обед на следующий день, и они могли бы поговорить во время еды. Джесси соглашается и спешит уйти. На следующий день все пытаются повторить то же самое: Дэнни с Кэрри, Кэрри с Джесси, Линда с Джесси и Диего с Линдой. Удастся ли им это?

  4. Все, кроме гриля

    Everything But the Grill

    Сейчас середина октября и необычно тепло. Джесси предлагает Кэрри и Линде устроить барбекю. Джесси просит Линду взять ее свитер, но Линда не хочет идти домой, так как там Диего, который весь день рисует и хандрит из-за Джесси. Тогда Джесси решает пригласить его на барбекю. Кэрри слишком волнуется из-за барбекю и заезжает в клинику накануне. Дэнни снова позорится перед ней, но, по крайней мере, его приглашают на барбекю. Даже Курт приходит, несмотря на поверхностное отсутствие интереса. Затем он действительно находит на барбекю что-то глубоко волнующее.

  5. Джесси против Курта

    Jesse vs. Kurt

    Линда выходит из душа, чтобы ответить на звонок, ее полотенце падает, и Диего видит ее обнаженной. Линда и Кэрри интерпретируют все, что делает (или не делает, если на то пошло) Диего, как знак того, что Диего теперь увлечен Линдой. В результате возникает путаница. Джесси впервые обедает вместе с Дэнни и Куртом. Дэнни говорит, что Джесси теперь часть "команды", и вдруг Курт упоминает о большой ошибке, которую Джесси совершила на работе. На следующий день он отказывается от приглашения Джесси пообедать с ней и Дэнни. Затем Дэнни рассказывает, что Курт утверждает, что Джесси украла материалы. Джесси решает противостоять Курту.

  6. Спустившее колесо Джесси

    Jesse's Flat Tire

    Маленький Джон уезжает в 3-дневную поездку в Олбани. Кэрри и Линда предлагают Джесси устроить девичник, но Джесси уже взяла напрокат "Влюбленного Шекспира". В этот момент ей звонит Курт: она нужна на работе, потому что новенькая уволилась в первый же день. Джесси говорит, что заболела. Курт не верит. Джесси узнает, что в видеомагазине вместо этого ей дали документальный фильм. Поэтому она решает поменять спущенное колесо на своей машине. Диего случайно проходит мимо и начинает оказывать помощь. Оба получают возможность полюбоваться друг на друга, и старые чувства начинают подниматься на поверхность. Вскоре они снова оказываются в объятиях друг друга. Но видят ли они это одинаково?

  7. Женская прерогатива: История Джесси Уорнера

    A Woman's Prerogative: The Jesse Warner Story

    У Джесси все еще есть ключ от квартиры Диего, поэтому она проникает в квартиру до того, как Диего возвращается домой, удивляет его и пытается соблазнить. Несмотря на все ее усилия, Диего сопротивляется ей. Поэтому она решает все бросить и жить дальше. Но не со странным студентом Патриком, который объявляет, что он свободен. Дэнни считает Кэрри "полным комплектом". Он объясняет Курту, что ждет подходящего момента, чтобы нанести удар. Курт считает, что Дэнни на самом деле боится близости. У Джесси слишком много работы, чтобы идти на обед с Кэрри, поэтому Патрик становится добровольцем. К его удивлению, Кэрри соглашается. В час ночи следующего дня Диего едет за Линдой домой, так как ее спутник Чак бросил ее. Узнав, что Линда все еще планирует снова встретиться с Чаком, Диего пытается вбить ей в голову, что ей нужен кто-то "хороший". На следующий день Линда рассказывает об этом Джесси и утверждает, что Джесси бросила самого лучшего парня в мире. Джесси не соглашается - все сводится к тому, что Диего хочет "все или ничего". И вдруг она снова начинает думать об этом...

  8. Прощай, мой Диего

    L'Eggo My Diego

    Линда предоставляет Джесси важную информацию о загадочной женщине, которую Джесси видел входящей в квартиру Диего: Из того, что Линда смогла понять из их речи, ее зовут Ирма, и она бывшая детства Диего. Возможно, она пришла, чтобы возобновить старые отношения, но она по-прежнему - по крайней мере, пока - не спит в одной постели с Диего. Дэнни считает, что у него наметился прогресс в отношениях с Кэрри. Несмотря на то, что Кэрри ранее не успела сходить выпить кофе, Дэнни решил попробовать еще раз - но не раньше, чем посоветуется с Джесси. Затем он действительно получает "да" от Кэрри. Джесси идет представиться Ирме и слышит шокирующие откровения.

  9. Рождественская вечеринка

    The Christmas Party

    Маленький Джон едет в Нью-Йорк к отцу, а Джесси устраивает вечеринку по поводу обрезки рождественской елки. Естественно, приглашены Курт, Линда, Дэнни и Кэрри, но Джесси решает пригласить также Диего и Ирму. Диего предлагает повесить рождественские гирлянды у дома Джесси. Позже Диего и Ирма заходят в дом, чтобы сообщить, что они не могут прийти, потому что у Ирмы уже есть билеты на благотворительный бал мэра. Это также означает, что у Диего нет времени повесить гирлянды. Джесси зацикливается на своей злости на Диего и начинает выплескивать ее на всех остальных. Добавьте к этому антипатию, уже существующую между Линдой и Куртом, и вы получите не самое лучшее начало вечеринки. И ситуация становится еще более напряженной...

  10. Джесси в роли медсестры: Диего бросает лед в детей

    Jesse as Nurse, Fills In: Diego Throws Ice at Children

    Диего пытается очистить свой двор от снега, но трое детей устраивают войну снежками, которая сводит на нет все его усилия. Поэтому он вынужден их прогнать. Линда этого не одобряет. В студенческом медицинском центре Джесси сталкивается с чрезвычайной ситуацией: Кэрри нашла белку на улице, в снегу, и принесла ее в дом. Дэнни предполагает, что белка переохладилась, и просит Курта отнести ее в смотровую. Но Курт отказывается, поэтому Дэнни привлекает Джесси в качестве медсестры вместо Курта. Во дворе у Диего Линде удается спровоцировать Диего на войну снежками.

  11. Курт поскальзывается, Ниагарский водопад

    Kurt Slips, Niagara Falls

    Линда давит на Джесси, чтобы тот поговорил с Диего об их "волшебном моменте" во время рождественской вечеринки. Джесси не хочет, но потом она видит, что Диего что-то беспокоит. Он потерял профессорскую должность из-за Кубиста. Она пытается подбодрить его. Есть *а* момент, но разговора больше нет. В медицинском центре Дэнни скучает по Кэрри, которая уехала в путешествие (нет! В этом эпизоде нет Дженнифер Милмор!). Один из дисков в позвоночнике Курта разрывается, и его госпитализируют. К счастью для Джесси, врач Курта, Джефф, проявляет к ней интерес. К несчастью для Курта, его медсестра, Розмари (Меррин Данджи из "Алиаса"), - его старая заклятая врагиня из школы медсестер. Джефф приглашает Джесси на свидание, но Джесси говорит, что "ожидает, что у нее с кем-то будет роман". Вернувшись домой, Джесси получает хорошие новости от Линды: Ирма собирает вещи! Но не потому, что она возвращается в Чили, а потому, что Диего и Ирма едут на выходные на Ниагарский водопад...

  12. Маленький преступник: История Джесси Уорнера: Часть 2

    Small Time Felon: The Jesse Warner Story: Part 2

    Однажды утром Джесси обнаруживает, что ее машину угнали. К счастью для нее, это был застрахованный "кусок дерьма", а значит, она получит деньги, чтобы купить машину получше. Но не намного лучше. У Кэрри есть проблема, для решения которой ей нужен совет Джесси: она считает, что в сексуальном плане они с Дэнни зашли в колею. К счастью для Джесси, Линда вмешивается и говорит, что в магазине ее кузена есть Volvo 84-го года, который Джесси может себе позволить. Позже Кэрри снова приходит спросить совета у Джесси, но Джесси говорит ей, что она должна спросить у кого-то другого. И здесь присутствует только Курт... И он отказывается помочь. Затем Дэнни приходит спросить совета у Джесси, который снова убеждает ее попросить совета у кого-то другого. И здесь присутствует только Линда... И она отказывается помочь. Почти сразу после этого Курт приходит к Линде и просит ее передать Кэрри, чтобы она не приходила к нему за советом. Линда говорит Курту то же самое о Дэнни. Затем они осознают возможности...

  13. Скала

    The Rock

    Девушки получают напоминание о предстоящей встрече выпускников. Они не собираются на нее идти. Но в пятницу "Flu Free Friday" (бесплатные прививки от гриппа) в Центре здоровья Кэрри заявляет, что хочет пойти на встречу выпускников. Он хочет похвастаться Дэнни. А Диего хочет, чтобы Джесси показал его. Когда Линда узнает об этом решении, она очень расстраивается из-за Джесси. Оказывается, Джесси всегда делала то, что ей говорила Линда, и теперь она ни от кого не принимает приказов. Но почему Линда так не хочет ехать?

  14. Джесси рожает

    Jesse Gives Birth

    Джесси устраивает у себя дома вечер кино, на который приглашены Кэрри, Дэнни, Диего, Курт и Линда. Выбранный Дэнни фильм "Последнее танго в Париже" не вызывает особого восторга. Выбранный Линдой фильм "Ой!", где людей бьют всякой всячиной, тоже не вызывает восторга. Джесси просит комедию, и у Диего она есть - пока ему не говорят, что "Полуночный экспресс" - это не тот же фильм, что и "Полуночный бег". Остается выбор Курта - "Звуки музыки". Во время фильма Дэнни рассказывает, что он играл Рольфа в лагере для певцов. Диего говорит, что хотел бы иметь семерых детей, а Джесси начинает волноваться. Вспомним конец 1980-х, когда Джесси была на девятом месяце беременности, ждала маленького Джона, но все еще настаивала на том, чтобы увидеть Guns n' Roses вживую. А чувство моды было мертво.

  15. Мой парень уехал в Чили, а у меня остались только эти паршивые усы

    My Boyfriend Went to Chile and All I Got Was This Lousy Moustache

    Диего возвращается из Чили - с огромными усами! Он считает, что они выглядят "довольно мило", Джесси в ужасе. Линда получает работу в Центре здоровья в качестве охранника. Она назвала Джесси своей рекомендацией, поэтому у начальника охраны есть вопросы и к Джесси. Оказывается, Линда, возможно, немного преувеличила свои достижения. Дэнни считает, что усы Диего - это "муй мачо", но Диего говорит ему, что собирается их сбрить, потому что Джесси они не нравятся. У Дэнни есть только один комментарий: Сбрил! Поэтому Диего решает не сбривать их, что не устраивает Джесси. Линда объявляет, что собирается серьезно относиться к своей работе. Никто не понимает, насколько серьезно.

  16. Пальто Джесси - полезный костыль, кухня Диего - не очень

    Jesse's Coat a Useful Crutch, Diego's Kitchen, Not So Much

    Джесси видит кухню Диего и отмечает, что она "очень мерзкая". Диего говорит, что это беспорядок Линды, и что вместо того, чтобы убирать за ней, как обычно, он решил посмотреть, как долго Линда сможет жить в собственной грязи. Джесси заявляет, что он проиграет. Ни один из них не знает, что Линда знает о плане Диего. В студенческом медицинском центре один из студентов не верит, что Джесси там работает, потому что у нее нет лабораторного халата. Затем курьер не верит, что она там работает. Джесси умоляет Курта выдать ему халат, но Курт заявляет, что он будет выдан ей, когда она "продемонстрирует последовательность и способность работать в качестве помощницы медсестры". Курт еще не убежден.

  17. Свалка

    The Dump

    Диего не видел солнца 38 дней и не может этого вынести. Кэрри и Дэнни наконец-то идут куда-то вдвоем - до сих пор каждый раз, когда они куда-то шли, Диего приглашал кого-то присоединиться к ним. Затем Дэнни видит Диего и приглашает его, Джесси, Курта и Линду на их с Кэрри ужин. Вечер проходит не очень хорошо. Как сделать так, чтобы Диего и Дэнни стали нормальными?

  18. Первая ночевка Диего

    Diego's First Sleepover

    Джесси получает подарок на день рождения раньше времени: Маленький Джон ночует у Гейба, а на следующее утро они собираются пойти кататься на коньках, так что Джесси может провести романтическую ночь с Диего. Линда приходит с занятий по боксу и хвастается своими навыками, Кэрри говорит, что может побить ее - и они решают устроить боксерский поединок. Дэнни не одобряет этого, потому что он пацифист. Затем, в особенный вечер Джесси, Маленький Джон заходит за шлемом для катания, который он забыл, и видит полуголых Джесси и Диего.

  19. Первая кровь

    First Blood

    Диего не только не получает профессорскую должность, на которую рассчитывал, но в университет приезжает приглашенный профессор из Лондона, и Диего приходится делить с ним свою студию. Поскольку Диего нужна его работа, чтобы остаться в США, он не может позволить себе протестовать. Этот Доусон, а точнее "просто Доусон", как он сам выражается, оказывается невероятно раздражающим человеком. Сможет ли Диего взять себя в руки? В медицинском центре Джесси узнает, что помощница медсестры до нее зарабатывала больше, и хочет знать, почему. Дэнни и Курт говорят Джесси, что у предыдущей помощницы была лицензия на забор крови. Джесси не знает. Поэтому она хочет научиться. Сможет ли она оставаться в сознании во время процедуры?

  20. Свадьба моего лучшего друга

    My Best Friend's Wedding

    Диего все еще находится под угрозой депортации, поэтому его единственный вариант остаться в США - жениться и жить с... Линдой?