Эммет старается не быть похожей на свою осуждающую мать, когда ее дочь присоединяется к провокационной танцевальной группе.
Эмет находит способ отдохнуть, когда ее родители временно переезжают.
Когда родители Эмет временно переезжают к ней, она становится подавленной и находит хитрый способ получить столь необходимую передышку.
Когда Эмет понимает, что они с Дэвидом, возможно, слишком опекают Луи, она решает, что ему пора повзрослеть, но узнает, что он взрослее, чем она думала. После некоторого самоанализа своих собственных отношений между матерью и сыном, ребята на работе отправляются на чистку от мам.
Предстоящая вечеринка по случаю запуска GamePunch приводит тщеславие Эмет в полный восторг. Намереваясь стереть неудачную фотографию с сайта компании, Эмет твердо намерена искупить свою вину и сделать идеальное фото на вечеринке в этом году - для этого ей нужно сделать прическу, профессиональный макияж и привести в порядок проблемную зону: своего мужа.
Услышав, как Лили и ее друг высмеивают Луи, Эмет беспокоится, что ее дочь становится снобом, и считает, что Лили будет полезно проводить больше времени с братом. Собственное лицемерие Эмет становится очевидным, когда она не может вынести общения с собственной надоедливой кузиной Линой.
Когда приближается годовщина их свадьбы, Дэвид обвиняет Эмет в несентиментальности, и она пытается доказать, что он не прав. Лили и Луи пишут пьесу, основанную на старых дневниках Эмет.
Пропустив первые шаги своего ребенка, Эмет клянется не пропустить больше ни одного важного момента. Но когда одновременно с танцевальным конкурсом Лили на работе проходит грандиозная презентация, от которой зависит ее карьера, Эмет не успевает сделать и то, и другое.
Когда Майя из-за травмы временно не может присматривать за детьми, Эмет и Дэвид неохотно нанимают няню, и только потом обнаруживают, что их жизнь может стать лучше от этого.
Когда родители Давида приезжают в город на Хануку, Эмет и Давид делают вид, что их семья более соблюдающая, чем есть на самом деле. Но когда Майя узнает об этом, происходит столкновение культур между родственниками. На GamePunch группа обнаруживает, что Чуи принял американский облик, чтобы завоевать расположение девушки.
Когда Эмет устала от того, что их с Дэвидом жизнь перегружена мероприятиями, ориентированными на детей, она придумывает выходные без детей, чтобы возродить веселье в их отношениях. Чуи и Норман вынуждены ухаживать за Гриффом после того, как он получил травму.
Когда Эмет понимает, что мало что знает о своем отце, она идет на крайние меры, чтобы узнать о нем больше. Тем временем парни на работе пытаются больше открыться друг другу.
Когда работа угрожает помешать отпуску Эмет, она находит креативное решение, чтобы провести некоторое время с семьей. Она просит ребят из GamePunch присмотреть за домом на время ее отсутствия.