Живая мишень(2010)

Human Target
    Страна: США,
    Жанр: боевик,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Когда случившийся во время очередного дела Кристофера Ченса взрыв едва не приводит к его гибели, начальник телохранителя Лаверн Уинстон решает взять перерыв в работе агентства, чтобы мужчина смог полностью восстановиться. Однако, после того, как к Уинстону обращается привлекательная конструктор сверхскоростного поезда, на чью жизнь недавно покушался неизвестный, Кристофер, невзирая на протест начальника, берется защитить клиентку во время пробного запуска ее разработки.

  2. Обратная перемотка

    Rewind

    К Уинстону обращается клиент с довольно необычной просьбой – защитить лучшего в мире хакера, который владеет технологией взлома любого существующего пароля. Незадолго до этого неизвестные добывают информацию о рейсе, на котором сохраняющий полную анонимность человек должен прилететь в Сиэтл. Совместным заданием Лаверна с Ченсом становится вычислить и защитить клиента во время перелета, ведь именно в это время злоумышленники и планируют разобраться с столь ценным источником всемирной угрозы.

  3. Скандал в посольстве

    Embassy Row

    Кристофер получает звонок на секретный номер – звонивший оказывается братом хорошего друга Ченса Дэнни, Аароном. Последний и не подозревал, что Дэнни был агентом контрразведки, и что последнее дело, над которым тот работал, придется завершать ему с Кристофером.  Вскоре Ченс под вымышленным именем проникает на прием в российское посольство, где узнает, что он не единственный, кто охотится за неуловимым шпионом. Тем временем Герреро обнаруживает, что Аарон с Кристофером тоже подверглись отравлению смертельным ядом, что становится дополнительным мотивом как можно быстрей отыскать злоумышленника.

  4. Святилище

    Sanctuary

    В агентство обращается девушка по имени Эмили, чей молодой человек, решивший завязать с темным прошлым и сдавший свою банду грабителей, не учел, что ее главарь сумеет сбежать из-под ареста. Теперь за неудачливым юношей охотятся все его бывшие подельники, и Эмили нанимает Ченса для защиты любимого. Кристоферу приходится отправиться с удаленный монастырь и примерить на себя монашескую рясу. Однако ситуация осложняется, когда телохранитель узнает о скрытой в доме господа ценной реликвии, которая и является истинной целью преступников. Герреро же, пользуясь отсутствием напарников, добывает хранящиеся у Уинстона секретные данные для стороннего заказчика.

  5. Бегство

    Run

    Когда на работающего над делом крупной банды помощника прокурора Эллисон Руссо во время встречи с информатором нападают неизвестные, женщина не на шутку начинает опасаться за свою жизнь. Взявшись за это дело, Кристофер обнаруживает, что нападение на Руссо было лишь верхушкой айсберга, и в деле замешаны совсем не бандиты, а окружающие женщину коллеги по работе. Уинстону, тем временем, становится известно о странных суммах, поступавших на счет Эллисон, а Ченс раскрывает секрет женщины, благодаря которому именно она была выбрана для передачи обличающих банду сведений.

  6. Взаперти

    Lockdown

    Новым клиентом Уинстона становится главный разработчик оружия крупной корпорации Мартин Глисон, из-за высокого уровня секретности своей деятельности оказавшийся в заложниках собственной компании. Попасть в здание организации оказывается лишь одним из череды испытаний, выпавших Кристоферу на пути к спасению оказавшегося в смертельной опасности инженера. Когда основной план по освобождению Глисона проваливается, Ченсу приходится импровизировать, в чем ему неожиданно помогает его же клиент. Между тем информация о попавшем в систему распознавания лице Кристофера доходит до давно пытающегося разыскать мужчину человека.

  7. Спасение и рекламация имущества

    Salvage & Reclamation

    Кристофер отправляется в Южную Америку, чтобы спасти попавшего в переделку антрополога Дага Слоакама, после того как последний случайно обнаруживает в лесах утерянные сокровища. Эта поездка кажется Уинстону подозрительной, ведь женщина, попросившая телохранителя о помощи другу, когда-то была с Ченсом в довольно близких отношениях. Однако о найденном богатстве оказывается известно не только Дагу, но и прозорливому и весьма опасному дельцу по имени Бертрам. Тем временем Кристофер угождает в ловушку к бывшему нанимателю, вместе с которым объединяется против общих врагов.

  8. Баптист

    Baptiste

    Уинстон с Ченсом нападают на след Баптиста – наемного киллера, с которым у Кристофера в прошлом сложились не самые лучшие отношения. Для помощи в поимке замышляющего новое убийство преступника Ченс заручается поддержкой Эммы Барнс, а также отвечающим за интернет-поддержку новым членом команды Лайлой. Параллельно с Баптистом новоявленные напарники пытаются выяснить, где именно пройдет сверхсекретная операция ФБР, а тем временем прошлое Кристофера всплывает наружу, ставя перед ним вопрос – тот ли он человек, которым был раньше?

  9. Секундант

    Corner Man

    Чтобы помочь честному боксеру спастись от влиятельного букмекера Хью Прентисса, Кристофер навещает не самого расположенного к нему бизнесмена, предлагая расквитаться с его старым врагом весьма необычным способом. Для реализации задуманного Ченсу самому приходится стать профессиональным боксером, однако вскоре у мужчины возникают проблемы, когда непонятно откуда взявшиеся волнения сводят на нет все его профессиональные навыки. Тем не менее благодаря Уилсону и остальным Кристофер практически достигает своей цели, не подозревая, что Прентисс разгадал их замысел.

  10. Танарак

    Tanarak

    Для защиты очередного клиента, пропавшей доктора Шоу, Ченсу приходится отправиться на один из рудников Аляски. Отыскав женщину, Кристофер узнает, что корнем ее проблем оказываются желание во что бы то ни стало выяснить причину недавней гибели одного из рабочих, которую врач не смогла установить вовремя. Тем временем Герреро находит альтернативный способ узнать о происходящем на руднике секретном испытании, доказать которое можно, лишь добыв улики, как физические, так и документальные.

  11. Виктория

    Victoria

    Узнав о запланированном покушении на особу благородных кровей, Ченс выясняет что причина этому – желание женщины оставить навязанного ей супруга ради счастливой жизни с любимым человеком из рабочей прослойки населения. Решив помешать злоумышленникам исполнить задуманное, Кристофер не учитывает, что отточенные инстинкты преступников поставят под угрозу все его миссию, в то время как собранные по крупицам улики раскрывают напарникам всю полноту замысла верных короне людей, намеренных любым способом отбелить репутацию королевской семьи.

  12. Кристофер Ченс

    Christopher Chance

    Работающий на его бывшего босса незнакомец берет в плен Кристофера и его команду, пытаясь выпытать у них местонахождение некой ценной вещи, напрямую связанной с погибшей несколько лет назад Кэтрин Уолтерс. Последний раз искомая вещь была замечена в дни, предшествующие гибели Кэтрин – как раз в то время, которое та провела с Ченсом. Члены команды погружаются в воспоминания шестилетней давности, где оказавшая помощь незнакомцу женщина оказывается жертвой заказного убийства, исполнитель которого неожиданно решает ее спасти.

    Сезон 2

  1. Илса Пуччи

    Ilsa Pucci

    Завершив операцию по спасению коллеги, Кристофер, планируя навсегда отойти от дел, находит убежище в глухом монастыре Непала. Но через шесть месяцев особо настойчивый клиент находит Ченса – им оказывается супруга погибшего миллиардера Илса Пуччи, которая хочет спровоцировать убийцу мужа покуситься и на ее жизнь, тем самым заставив злоумышленника выдать себя. Однако, несмотря на все усилия вновь собранной команды, Илсу похищают неизвестные, оставляя сыщикам лишь зацепку в виде молодой воровки, накануне похищения подменившей кольцо на пальце Пуччи.

  2. История одной жены

    The Wife's Tale

    Ченсу выпадает шанс частично исправить совершенное семь лет назад преступление, защитив супругу убитого им когда-то человека, однако это оказывается сложнее чем предполагал мужчина, после того как клиентке становится известен инцидент из их общего прошлого. Тем временем, несмотря на обещание Илсы не вмешиваться в дела агентства, женщина решает посмотреть на работу команды изнутри, но вскоре она сама начинает принимать в ней непосредственное участие. Герреро с Эймс, между тем, пытаются выяснить, кто и с какой целью заказал женщину и ее мужа, в то время как кто-то весьма активно мешает им докопаться до правды.

  3. Эймс

    Taking Ames

    Уличив Эймс в совершаемых втайне от команды незаконных махинациях, Уинстон и остальные решают проследить за ее деятельностью и обнаруживают, что из-за обуявшей ее дружка Броуди жажды наживы девушка оказалась втянутой в неприятности. Для спасения напарницы Ченс вливается в команду грабителей, планирующих кражу баснословно дорогих драгоценностей, где обнаруживает, что у организатора преступления нет планов оставлять кого-либо в живых. Сумеет ли команда Ченса провести операцию без жертв и сохранить жизнь Эймс и Броуди?

  4. Возвращение Баптиста

    The Return of Baptiste

    Когда подругу Пуччи берет в заложники полевой приграничный командир Мигель Сервантес, Кристофер предлагает Илсе довольно спорный способ освободить женщину, который категорически не нравится остальным членам команды, ведь для реализации задуманного им придется вызволить из российской тюрьмы старого неприятеля. Последний предлагает Ченсу заключить сделку, однако тот и не подозревает, что вскоре ситуация кардинально изменится. Тем временем из-за неприятностей в штабе новоявленные союзники теряют путь к отступлению, что вынуждает Пуччи преступить закон ради их спасения.

  5. Мертвая голова

    Dead Head

    Новым клиентом агентства становится незнакомец, накануне встречи с Уинстоном пострадавший от взрыва и из-за этого заработавший амнезию. Ченс с напарниками не только берутся защищать Джона Доу от неопределенной угрозы, но и пытаются помочь мужчине возвратить память и выяснить причину, вынудившую его искать их защиты. В ходе этого дела у Лаверна появляется шанс наконец-то поквитаться с нечестным на руку полицейским, из-за которого Уинстон когда-то разрушил собственную карьеру.

  6. Другое крыло

    The Other Side of the Mall

    В канун рождественских праздников команду нанимает для собственной защиты состоятельная семья Эпплбаумов, глава которой недавно анонимно рассекретил данные фармакологической корпорации, в которой работает. Вскоре выясняется, что целью злоумышленников является другой член семейства, который, сам того не подозревая, изрядно подпортил преступникам жизнь. Несмотря на несогласие клиента, Ченс с коллегами решают сделать его мишенью, для того, чтобы поймать злодеев с поличным.

  7. Проблема по имени Мария

    A Problem Like Maria

    Кристофера навещает подруга из прошлого, которая просит мужчину вытащить из переделки попавшего в плен к могущественному злодею боевого товарища. Несмотря на то, что Уилсона и Герреро совсем не радует мысль о новом сотрудничестве с вечным источником проблем в женском обличье, сотрудники агентства берутся ей помочь, не зная, что женщина раскрыла им далеко не всю правду о сложившемся положении дел. Узнав о фактах, которые та намеренно опустила, Ченс, тем не менее, решает завершить начатое дело, однако выпутаться из ситуации, в которую он угодил, оказывается очень непросто.

  8. Обрыв связи

    Communication Breakdown

    После того, как Ченсу удается посадить самолет посреди леса, перед мужчиной встает новая задача – найти путь домой и спасти их с Илсой не только от опасностей, подстерегающих их в дикой природе, но и от следующего по пятам злодея, горящего жаждой отмщения. Тем временем в агентство невезучий частный детектив по имени Гарри, которому на сей раз самому требуется помощь. Уинстону и остальным приходится спасать любопытного неумеху, что оказывается нелегко из-за обострившихся трений между Герреро и Лаверном.

  9. Путаница

    Imbroglio

    В город приезжает сестра погибшего мужа Пуччи, чтобы убедиться, что с ее золовкой все в порядке, а также, чтобы воочию увидеть спонсируемую правлением команду телохранителей. Хотя те производят на женщину не лучшее первое впечатление, вскоре Ченсу и остальным выпадает шанс реабилитироваться в глазах спонсора, когда оперный театр, куда отправились Илса с Конни, оказывается захвачен злоумышленниками. Несмотря на то, что преступники объявляют намерение получить выкуп за своих высокопоставленных пленников, Кристофер ставит под сомнение их заявление и решает выяснить, что в действительности является главной целью злодеев.

  10. Хладнокровный Герреро

    Cool Hand Guerrero

    Герреро попадает в крупные неприятности, когда неизвестные убивают его хорошего друга Джерри и выставляют его виновным. Несмотря на желание коллег помочь мужчине, Герреро не намерен принимать их помощь, планируя самостоятельно разобраться с виновником смерти Джерри. Пока он ищет зацепки, ведущие к его новой цели, а также разрабатывает план побега из тюрьмы, Ченс с напарниками пытаются найти причину ситуации, в которой оказался их друг. а также просят последнего не делать опрометчивых поступков ради возможности работать вместе в будущем.

  11. Убить Боба

    Kill Bob

    Взяв, казалось бы, обычное дело по поиску заказчика убийства рядового жителя мегаполиса, напарники вскоре выясняют, что угрозой оказывается супруга клиента. У женщины обнаруживается темное прошлое и не менее темная параллельная жизнь, в которой нет места уже ненужному супругу. Ченс отправляется защитить влюбленного мужа, в то время как Герреро добывает любопытные файлы об организации преступницы, связанные с мужем Илсы. Уинстону, между тем, становится известно о тайном бракосочетании Эймс, на которое пригласили всех, кроме него.

  12. Неприятности с Гарри

    The Trouble With Harry

    Узнавшая лишнее невеста хозяина крупной охранной организации Генри Клэйпула обращается в агентство за защитой. Разрабатывая план проникновения в дом Клэйпула, Ченсу с напарниками приходится доверить ключевую роль Илсе, однако маленькая неувязка во время операции оборачивается катастрофой и превращает Кристофера в заложника. Чтобы вызволить друга из переделки, сотрудникам агентства приходится воспользоваться услугами другого дилетанта – хорошо знакомого им неудачливого сыщика, который, между делом, раскрывает Ченсу глаза на причину его промашек.

  13. Маршалл Пуччи

    Marshall Pucci

    Илса принимает решение руководить агентством на расстоянии, однако отменяет планы после того, как к Герреро обращается за помощью та самая женщина с фотографии. Новоявленная клиентка не только развеивает сомнения Пуччи о неверности ее супруга, но и раскрывает некоторые детали ее совместных с Маршаллом дел, которые привели к гибели последнего, а женщину вынудили пуститься в бега. Однако члены команда и не подозревают, что оказались втянуты в опасную игру, в которой они все стали мишенями.