Не пытайтесь это повторить(2019)

How to Sell Drugs Online (Fast)
    Страна: Германия,
    Жанр: криминал,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Сегодня ботаник, завтра начальник

    Nerd Today, Boss Tomorrow

    Морица бросает его девушка, которая вернулась на родину спустя год обучения за границей. В попытке вернуть ее любовь Мориц ворует пачку экстази.

  2. Жизнь несправедлива, привыкай

    Life's Not Fair, Get Used to It

    У Лизы проблемы с родителями. Мориц запускает онлайн-магазин наркотиков и пытается загладить вину перед Ленни.

  3. Без права на ошибку

    Failure is Not an Option

    Бизнес парней процветает. Буба хочет к ним присоединиться, но товар получает плохие отзывы. Лиза думает, что Дэн ее игнорирует.

  4. Если реальность такова, мне она не интересна

    If This is Reality, I'm Not Interested

    Репутация Морица страдает. Ленни узнает тревожные новости и делится ими с новой подругой. Йенс просит Морица взломать пароль Бубы.

  5. Или все, или ничего

    Score Big or Don't Score at All

    Ленни создает магазин для обычной интернет-сети. В Роттердаме Мориц тайно встречается с новым поставщиком. Друзья осознают, что у них разные планы на будущее.

  6. Если ты самый умный в комнате, то ты не в той комнате

    If You Are the Smartest One in the Room, You're in the Wrong Room

    После вечеринки дела принимают неожиданный поворот, и Мориц вынужден просить помощи у соперника. Лиза разобралась в своих чувствах.

    Сезон 2

  1. Думай неординарно

    Think Different

    Ребята зарабатывают миллион евро и решают завязать с продажей наркотиков. Взволнованный Мориц отправляется в Роттердам, чтобы сообщить эту новость поставщикам.

  2. Куда ты хочешь пойти сегодня?

    Where Do You Want to Go Today?

    Морицу становится всё сложнее скрывать свой бизнес от Лизы. Дэн придумывает неплохую идею. Ленни и Кира сближаются.

  3. Основано на реальных событиях

    Inspired by Real Life

    Результаты теста на профориентацию радуют Морица, который чувствует в себе задатки лидера. Ленни приглашает Киру в команду, но Морицу это не нравится.

  4. Покупай их. Продавай их. Люби их

    Buy It. Sell It. Love It

    После опасного инцидента парни ищут способ конвертировать свои биткоины в наличку. Мориц сталкивается с последствиями своей лжи.

  5. Двигайся быстрее и ломай вещи

    Move Fast and Break Things

    Мориц признается во всём Лизе, и та советует ему выйти из бизнеса. Заманчивое предложение проверяет Морица на преданность друзьям.

  6. Не будь злодеем

    Don't Be Evil

    Отношения в команде накаляются. На вечеринке в Роттердаме происходит нечто ужасное, после чего у Морица открываются глаза. Он пытается предупредить своих друзей.

    Сезон 3

  1. Всего одна ошибка

    A single failure, a little slip

    Находясь под давлением, Мориц спешит переделать MyDrugs во время школьной поездки на природу, но ошибки в коде и аллергия срывают его планы.

  2. Я просто сбился с пути

    A misdemeanor, a little trip

    Ленни помогает Морицу с сайтом, но берет с него обещание, что это останется в тайне. Дженс переживает за сына.

  3. Неужели это повод отвернуться от меня?

    Does this condemn me, lock me away?

    Мориц нанимает высокооплачиваемого бизнес-консультанта. Кира и Дэн придумывают, как еще можно собрать деньги на лечение Ленни.

  4. Позволь мне кое-что сказать

    Before you turn the key, I have one more thing to say

    Ребята отправляются в путешествие в Роттердам. Мари просит Лизу присмотреть за братом. Мориц переступает черту, но Дэн берет ситуацию под контроль.

  5. Помиримся и останемся друзьями

    To make amends, maybe be friends

    Ученики устраивают в школе костюмированную вечеринку по случаю сдачи экзаменов. Но праздник выходит из-под контроля.

  6. Все заслуживают второго шанса

    Everybody gets a second chance

    Друзья попадают в переплет, где ставки высоки, и спешно пытаются решить, как быть дальше.