Ненавистники, прочь!(2016)

Haters Back Off! 1 2
    Страна: США,
    Жанр: драма, комедия, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Uploding my Fist Video

    Миранда и ее обожаемый дядя Джим загружают ее первое видео - глухую кавер-версию песни "Defying Gravity". Это запускает пятифазный план Джима по достижению славы. Миранда находится на домашнем обучении у своей матери-одиночки Бетани, ипохондрика, работающего кассиром в продуктовом магазине. Бетани потакает Миранде. В их маленьком захламленном доме в Такоме, штат Вашингтон, Миранда встревожена, получив свою первую угрозу смерти на YouTube. Лучший друг Миранды, Патрик, влюблен в нее. Он продает мороженое и каждый день дает ей одно из своего велосипедного холодильника. Джим снимает Миранду в телевизионной рекламе для своего работодателя - рыбного магазина, но рыба погибает под горячими лампами, установленными для съемок рекламы. Патрик по ошибке чуть не убивает владельца магазина, после чего сестра Миранды Эмили признается, что анонимно разместила угрозу убийства. Миранда подавлена предательством, но клянется продолжать поиски славы на YouTube. Эмили и Миранда договариваются притворяться на людях, что они не сестры. Джима увольняют из рыбного магазина, и он решает стать постоянным менеджером Миранды. Видео Миранды набирает десятки просмотров, но появляется все больше ненавистных комментариев.

  2. Preeching 2 the Chior

    Миранда загружает видео со слезами на глазах под названием "Я ухожу!". Джим умоляет ее не сдаваться: после того, как его школьное выступление в танце с лентами для цветной гвардии сорвалось, он отказался от своей страсти и живет, сожалея об этом. В церкви Бетани увлекается пастором Китом; Миранде нравится мечтательный гитарист хора Оуэн, и она решает присоединиться к хору. Она ужасно ведет себя в хоре, и они просят Кита уволить ее. Патрик пытается утешить ее, но она не понимает его совета и клянется заставить Оуэна влюбиться в нее. Джим продает свою машину за 500 долларов. На церковном вечере одиночек выступает хор. Миранда прерывает выступление и поднимается на сцену, чтобы спеть Оуэну эротическую песню о любви. Когда ей возражают, Миранда называет всех "ненавистниками". Пастор Кит просит Оуэна убрать Миранду, и Оуэн бросает ее возле церкви. Бетани советует Миранде не позволять никому останавливать ее. Джим отдает 500 долларов менеджеру рыбного магазина, чтобы получить обратно свою работу, но тут приходит Миранда и говорит, что снова собирается заняться интернетом. Джим с радостью бросает свою работу!

  3. Netwerking at the Nursing Home

    Миранда загружает свой кавер на песню "Respect". Эмили просит Миранду спеть для их тети Мойры, которая находится в доме престарелых и страдает от слабоумия. Миранда и Джим понимают, что, если Мойра умрет, Миранда может "получить ее вещи". Патрик звонит в звонок на своем велосипеде, чтобы дать Миранде ее ежедневное мороженое. Бетани флиртует с болтливым пастором Китом в продуктовом магазине. В доме престарелых Миранда оставляет Мойру, чтобы встретиться с Бобом Гамбургом, старым кинорежиссером, которого заметил Джим, в надежде на прослушивание. Тем временем Патрик встречается с Оуэном и узнает, что Оуэн не проявляет никакого интереса к Миранде. Пение Миранды убивает Боба. Племянник Боба Бен Стиллер просит Миранду выступить на похоронах, так как она была "ближе всех" к Бобу, когда он умер. Стиллер отмечает, что он "в индустрии", но Миранда не хочет "индустриальной работы". На похоронах, вместо того чтобы восхвалять Боба, Миранда начинает петь. Эмили прерывает ее, и Миранда с Джимом называют Эмили завистливой ненавистницей. Миранда загружает новое видео, исполняя песню "Danny Boy".

  4. Rod Trip with My Uncle

    Пастор Кит встречается с Бетани после похорон. Он предлагает Миранде выступить с песней в престижном театре Теа Фосс. Джим ревнует и говорит, что у него есть лучшее выступление в одном из театров Сиэтла. Хотя Джиму не удается заказать билеты в театр, он везет Миранду и Патрика (в качестве их гастролера) в Сиэтл, а Миранда выбирает себе сценическое имя: "Миранда поет"! Джим замечает караоке-бар и говорит, что выступление состоится там. На возвышенной сцене Миранда беспокоится, что зрители увидят ее юбку, поэтому Джим одалживает ей свои красные треники. Тем временем Эмили начинает подозревать, что Кит увлекается больными людьми. Патрик звонит Эмили, чтобы попросить подвезти ее домой. Миранда поет "Весь этот джаз" на конкурсе караоке, но из-за пузырьковой машины Патрика сцена становится скользкой: начинается истерика. Эмили, Бетани и Кит приходят посмотреть на это безобразие. Кит делает Бетани предложение, но она отказывается: она больше нужна своей семье. Миранда, Джим и Патрик побеждают в конкурсе как комедийное трио, но Миранда злится: она выступает сольно! Джим радостно забирает приз в 100 долларов.

  5. Staring in a Musicall

    Бетани редактирует танцевальный видеоклип Миранды на песню "Джинн в бутылке" и предлагает им сделать домашнюю постановку "Энни". Джим решительно берет на себя обязанности режиссера, планируя записать спектакль для бродвейских продюсеров. Узнав, что папаша Уорбакс - любовный интерес Энни в этой версии мюзикла, актер, нанятый на эту роль, с отвращением уходит. Патрик берет эту роль, поскольку он выучил все реплики Уорбакса; он предвкушает свой поцелуй на сцене с Мирандой в роли Энни. Бетани вызывает водопроводчика, который определяет, что из туалета в комнате Джима произошла утечка сточных вод на задний двор, где репетирует труппа. Мюзикл закрывают. Эмили смущается, когда ее подруга Клей обнаруживает, что Эмили лгала о том, что она не сестра Миранды.

  6. Becuming a Magichin

    Миранда снимает видеоурок: "Бесплатный урок голоса". Джим считает, что это будет хитом, но Миранда отказывается загружать видео, так как оно выдает ее вокальные секреты. Патрик взволнован предстоящим прослушиванием в магическом клубе. Миранде не терпится стать знаменитой, поэтому Патрик предлагает научить ее немного магии и позволить ей пройти прослушивание вместо него с эффектным трюком - волшебным шкафом с мечами! Он будет ее ассистентом. Миранда замечает романтические работы Патрика, сделанные из ее многочисленных палочек от мороженого. Эмили все еще подавлена; она рисует в одиночестве в гараже. Джим, не имея возможности занять свою комнату, пока не починят водопровод, переезжает к Бетани, к ее отвращению. Бетани забредает за кулисы на прослушивание волшебников, но ее присутствие там дисквалифицирует Миранду. Прежде чем Бетани успевает убежать, приходят рабочие сцены, и она прячется в волшебном шкафу, который они выкатывают на сцену. Патрик с удивлением обнаруживает Бетани внутри шкафа. Миранда вставляет шпаги, и Патрик помогает Бетани избежать ножевых ранений, пока Миранда не сбивается со сценария, и Бетани и Патрик получают ранения. В больнице врачи находят у Бетани аномалию почек, а Миранда наблюдает за Патриком.

  7. Starr Off the Parade

    Миранда загружает кавер-версию песни "Love Shack". Патрик наконец-то приглашает Миранду на свидание, но она говорит, что вышла бы замуж только за известного человека, так как она знаменита. Врачи говорят Бетани, что ее почки отказывают. Эмили хочет переехать в художественную школу. Джим пытается пригласить Миранду на предстоящий городской парад в качестве главного маршала. Получив отказ, Джим решает сформировать цветочную гвардию из учеников домашней школы, которая будет маршировать с Мирандой на параде, возглавляемая Джимом в качестве танцора с лентой. Патрик строит "домашнюю школу" вокруг своего велосипеда с мороженым; она похожа на огромного пони дяди Джима. Миранда едет на нем в розовой ковбойской шляпе. Цветная гвардия Джима выступает великолепно, но его пиротехника поджигает плавсредство как раз в тот момент, когда Миранда целует Патрика внутри него и соглашается пойти с ним на свидание. На комиссии по поступлению в художественную школу Эмили обнаруживает, что Миранда изменила портфолио Эмили, наклеив на ее работы макароны, фетр и блестки, испортив их.

  8. i'm famous

    Миранда запрещает Джиму публиковать видео "Бесплатный урок голоса". Оуэн просит ее выступить на его вечеринке/шоу по случаю выпуска диска в театре Теа Фосс. У Бетани обостряется болезнь почек. Поскольку Миранда сорвала прием в художественную школу, Эмили переезжает жить к их отцу. Оуэн просит Миранду подержать кольцо с бриллиантом для объявления о "большом сюрпризе". Миранда думает, что он делает ей предложение, и надевает кольцо; она холодно отменяет тщательно продуманное свидание, которое запланировал Патрик. Джим размещает на YouTube видео с уроком голоса; Миранда увольняет его. На сцене она поет "I Will Always Love You" Оуэну, который останавливает ее, говоря, что это шутка. Он делает предложение Эйприл, снимая кольцо с пальца Миранды. Зрители начинают смеяться, а Миранда спрашивает: "Почему это смешно, что кто-то может любить меня?". Они замолкают. Она хватается за кольцо и вынуждена выйти под проливной дождь. Никто не отвечает на ее звонки. Приехав домой промокшей, она кричит на Бетани, которая не смогла прийти на праздник из-за лекарства для почек. Бетани нужен донор почки, иначе она умрет. Она оставляет Миранду одну в доме. Миранда собирается удалить "Бесплатный урок голоса", но видит, что у него более 100 000 просмотров и много положительных комментариев. Момент ее триумфа сменяется моментом большого одиночества. Она слышит звонок и с надеждой смотрит вверх.

    Сезон 2

  1. im gunnna be an legend

    Миранда выглядывает на улицу, но Патрика там нет; она одинока и не приспособлена к одинокой жизни. Вскоре она находит дядю Джима, живущего в фургоне на подъездной дорожке, и рассказывает ему, что видео стало вирусным; он прощает ее, и она снова просит его стать ее менеджером. Миранда получила предложение прийти на "вечеринку в честь мистера Крузо" на Бродвее в Нью-Йорке. Она и Джим задерживаются, пытаясь пробраться на самолет в Нью-Йорк, но Патрик приезжает, чтобы простить Миранду и вернуться к своей работе гастролера. Тем временем Бетани остановилась в мотеле. Она осматривает музей Библейских приключений и понимает: "Я нужна своей дочери". Она отправляется к Эмили.

  2. Getting Comdomsated 4 My Ad

    Дядя Джим и Миранда шокированы, увидев рекламный баннер магазина тако на следующем видео Миранды на YouTube "Poker Face". У Джима новый пятиэтапный план "стать легендой": получить деньги за рекламу, продать товар, открыть парк развлечений, купить банк и полететь на Бродвей. Он, Миранда и Патрик начинают неудачную акцию протеста против магазина тако. Бетани просит Эмили вернуться домой, потому что ее отец, Келли, "нехороший человек". Келли и Бетани живут раздельно (он не хочет разводиться по налоговым причинам), но он утверждает, что Бетани должна ему алименты. Эмили жалеет Бетани, и они возвращаются к непомерному беспорядку, который Миранда оставила в их доме. Бетани говорит Миранде, что то, как она обращается с людьми, "не нормально".

  3. Exposing My Impostr

    Молодая девушка копирует поведение Миранды в Интернете. Соперница Миранды - фанатка, которая планирует выступить в роли Миранды на шоу талантов в средней школе. Эмили пытается заставить Бетани принять более здоровые привычки, и врач Бетани одобряет это. Миранда, Джим и Патрик заманивают девушку в ванную, пока Миранда выходит на сцену. Патрик вывозит связанную девочку, что приводит в замешательство зрителей. Эмили пытается освободить девушку, но Миранда хватает ее. Появляется Бетани и, что удивительно, заявляет о себе, разряжая ситуацию. В этот момент Бетани становится плохо, и она падает в обморок.

  4. Modelling at the Hospital

    В больничной палате Бетани Патрик передает Миранде первый чек Миранды о доходах от рекламы на YouTube на сумму $40,22: Фаза 1 завершена! Когда чек случайно уничтожается, дяде Джиму приходит в голову извращенная идея для линии товаров Миранды: бесплатные больничные халаты с лицом Миранды, нанесенным на них методом шелкографии. Товар не продается, поэтому Патрик предлагает устроить показ мод с участием этой линии. Бетани нужна новая почка, и Эмили предлагает пожертвовать одну, но она не подходит. Эмили прерывает показ Миранды, чтобы рассказать об этом, и Миранда удивляет ее, пожертвовав свою собственную почку. Миранда, восстанавливаясь после операции, говорит Патрику, что любит его; он целует ее; их обоих рвет. Медсестра делает тревожное замечание, что Бетани и Джим "составляют милую пару".

  5. my 1rst bae

    Патрик с удовольствием смотрит новое видео Миранды "Garage tour"; он вспоминает их первую встречу в детстве. Романтические отношения между Бетани и Джимом делают обстановку в доме неловкой. В Такому приезжает тур звезды YouTube Джоуи Грасеффы, и Джим говорит, что Миранда должна стать частью пары знаменитостей вместе с ним. С Патриком все шло хорошо, но Миранда видит, как он разговаривает с девушкой, Амандой, и не понимает этого. Когда семья ненадолго обходится с Эмили по-доброму, она творчески блокируется, но после конфронтации с Мирандой Эмили яростно рисует. Миранда встречает Джоуи Грасеффа и бросается к нему; Патрик хочет вмешаться, но Джим указывает на то, что Джоуи может помочь Миранде получить "славу, которую она заслуживает". Патрик уходит, Джоуи отвергает Миранду, и Миранда идет домой плакать; Эмили выражает искренние соболезнования. Аманда приглашает Патрика на LARP-свидание.

  6. makeen the news

    В новом видео Миранда поет арию Царицы ночи. Эмили подслушивает в ванной первое свидание Джима и Бетани. Патрик увольняется с поста гастролера; он и Миранда по-прежнему считают, что друг другу изменили. Миранда, Бетани и Джим начинают создавать тематический парк "Мир Миранды". Миранда и Джим радуются, когда в дом заходит Келли, но он забирает Эмили, чтобы встретиться с владельцем галереи по поводу организации выставки Эмили. Он также настаивает на алиментах для Бетани. Владелец галереи не заинтересован в картинах Эмили. Патрик и Аманда наслаждаются своим LARP-свиданием. Бетани и Джим впервые целуются в магазине, где она работает. Патрик и Аманда идут в магазин, за ними следует ревнивая Миранда, которая устраивает бедлам. Бетани увольняют с работы, и они возвращаются домой, чтобы найти уведомление о выселении. Келли и Эмили освобождают гараж, чтобы устроить там галерею.

  7. my theem park

    Джим и Бетани стараются, чтобы Миранда не узнала об их романе. Пока Келли и Эмили готовят галерею в гараже, "Мир Миранды" открывается для публики на переднем дворе. Патрик и Аманда прибывают, и Миранда чередует контроль над ситуацией с безумной ревностью. Аманда выясняет, что Патрик не изменял Миранде, но Патрик не может простить Миранду и уходит. Связи Келли с богатыми хиппи не приносят результата, и Эмили начинает понимать, что у Келли плохой характер. Миранда узнает о Джиме и Бетани; она опустошена этим и Патриком. Келли предлагает Миранде "оставить этих неудачников позади", и они соглашаются поехать в Нью-Йорк, взяв с собой деньги от Miranda World, так как галерея Эмили разорилась.

  8. broadway or buts

    Миранда и Келли снимают промо-ролик на крыше, так как семье в Такоме грозит выселение. Мистер Крузо объясняет, что приглашение было просто для Миранды, чтобы она посетила "Wrap Party". Патрик и Аманда устраивают очередное свидание на средневековую тему, в то время как Эмили тает от предательства Келли. В театре Birdland Миранда поднимается на сцену, чтобы прервать последний номер Фрэнки Гранде. Она грубо оскорбляет его пение, и зрители считают это блестящим комедийным номером. Гранде и Крузо приглашают Миранду выступить в дальнейших бродвейских спектаклях. Келли гордится ею. Дома триумф Миранды вызывает неоднозначную реакцию. Патрик пытается сделать Аманду более похожей на Миранду; она убегает. На телевизионном ток-шоу Миранда оскорбляет ведущего; еще одна неудача! Ее агент и Келли соглашаются, что для спасения ее славы они должны нанять актрису, которая сыграет человека, скрывающегося за ее "игрой". Миранда вырывается и с грустью возвращается в Такому. Келли находится там; он злобно издевается над ней. Семья подслушивает это, и Джим бьет Келли, которая уходит. Семью выселили, но они переехали наверх, в крошечный чердачный закуток. Миранда и Патрик мило мирятся. На телевидении Коллин Баллингер играет "актрису, стоящую за Мирандой Поющей"; Миранда потрясена.