Счастливые дни(1974)

Happy Days
    Страна: США,
    Жанр: комедия, музыка, семейный,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Весь путь

    All the Way

    Мечты Ричи Каннингема, кажется, вот-вот сбудутся, когда его приглашают посидеть с Мэри Лу Миллиган, красивой девушкой с пикантной репутацией.

  2. Лимон

    The Lemon

    Стыдясь, что его видят за рулем семейного автомобиля, Ричи уговаривает отца позволить ему и его приятелю Потси вместе купить подержанную машину, наивно полагаясь на то, что ловкий торговец подержанными автомобилями предложит им хорошую сделку.

  3. Кубок Ричи переполнен

    Richie's Cup Runneth Over

    Ричи расплачивается за это, попав на мальчишник кузена Потси во время конкурса по распитию пива.

  4. Угадай, кто пришел в гости

    Guess Who's Coming to Visit

    Ричи вместе с Потси Вебером пробирается в темноту, чтобы посмотреть, как Фонзи управляет недавно усовершенствованным автомобилем Ральфа Малфа в полуночном драг-рейсинге против соперника Скизи Сколлика.

  5. Аппаратные джунгли

    Hardware Jungle

    Говард заболел, и ему нужно удалить гланды, а поскольку его работник (в отпуске) и Чак (на баскетбольной игре) отсутствуют, Ричи заставляют работать в Cunningham's Hardware в субботу, обычно самый загруженный день в магазине. Ричи соглашается, хотя он может пропустить большой рок-концерт - и в процессе работы берет на себя ответственность, когда случайно разбивается стекло во входной двери магазина.

  6. Смертельное дерзновение

    The Deadly Dares

    Ричи и Потси с помощью Фонзи вступают в "Демоны" (клуб любителей розыгрышей), но проходят инициацию под названием "Смертельные дерзания" самостоятельно.

  7. Фонзи заходит

    Fonzie Drops In

    Вскоре после того, как Ричи похлопал себя по спине за то, что убедил бросившего школу Фонзи вернуться в старшие классы, он рискует своей шеей, отказавшись помочь запуганному крепышу списывать на экзамене.

  8. Кожная игра

    The Skin Game

    Ричи и Потзи пытаются достать фальшивые документы, чтобы попасть в стриптиз-клуб к печально известному Бабблзу МакКоллу.

  9. Расставаться трудно

    Breaking Up Is Hard to Do

    Ричи и его постоянная подружка Арлин внезапно оказываются без пары, когда они ссорятся и расстаются перед самым важным выпускным балом.

  10. Помогите группе

    Give the Band a Hand

    После первого концерта своей группы Ричи и Потси оказываются обманутыми в подстроенной игре в покер и теряют деньги, которые им доверили остальные члены группы.

  11. Потому что она здесь

    Because She's There

    Энтузиазм Ричи по поводу костюмированной вечеринки Ральфа Малфа начинает угасать, когда он узнает, что его и Ральфа сопровождают родители, а Потси назначил ему свидание вслепую с достаточно высоким человеком, чтобы пойти в костюме Статуи Свободы.

  12. Во имя любви

    In the Name of Love

    Ричи сражен наповал, когда самая популярная девочка в школе просит его поцеловать ее, пока он занимается с ней английским языком.

  13. Большие надежды

    Great Expectations

    Каннингхэмы получают неожиданный взгляд на богемную контркультуру, когда Ричи дружит с битником и приводит его домой на вечер в кругу семьи.

  14. Шафер

    The Best Man

    Расовая нетерпимость 1950-х годов исследуется с обеих сторон, когда Говарда Каннингема просят быть шафером на свадьбе чернокожего, бывшего армейского приятеля.

  15. Достучаться до квартала

    Knock Around the Block

    Ричи добивается расположения главаря банды Дьюкса, Фрэнки Мелина, когда спасает от хулиганов младшую сестру этого крутого парня и провожает ее до дома, но неприятности все равно назревают, когда он осмеливается ступить на территорию Дьюкса, пытаясь спасти украденный велосипед Потси.

  16. Будь первым в своем квартале

    Be the First on Your Block

    Разгар холодной войны и опасения, что в любой момент может разразиться апокалиптическая война, занимают центральное место в этом эпизоде, где Говард размышляет о покупке бомбоубежища для защиты своей семьи. Друзья Ричи быстро узнают о бомбоубежище и спрашивают, смогут ли они остаться в нем в случае войны.

    Сезон 2

  1. Ричи переезжает

    Richie Moves Out

    Мечта Ричи Каннингема о независимости превращается в кошмар, когда он переезжает из дома своих родителей в квартиру старшего брата Чака.

  2. Машина Ричи

    Richie's Car

    Говард Каннингем соглашается купить один из отремонтированных драгстеров Фонзи в качестве второго семейного автомобиля, но вскоре Ричи обнаруживает, что его красный цвет может быть не единственной причиной того, что хот-род горяч.

  3. Кто теперь сожалеет?

    Who's Sorry Now?

    С сожалением вспоминая свое неудачное свидание с Арлин Нестрок до того, как ее семья переехала в Нью-Йорк, Ричи делает успешный шаг вперед, когда она возвращается три года спустя, и начинает встречаться с ней раньше, чем он был готов.

  4. Ты в моей голове

    You Go to My Head

    Застенчивость с новой девушкой, неудачная пародия на Джеймса Дина и книга по аномальной психологии приводят Ричи к мысли, что ему следует обратиться к психиатру.

  5. R.O.T.C.

    R.O.T.C.

    Когда командир его школьной группы ROTC назначает его командиром отделения, Ричи обнаруживает, что лидерство - это не просто выкрикивание приказов.

  6. С привидениями

    Haunted

    Ричи насмехается над страхом младшей сестры Джоани перед домом Симпсонов с привидениями, пока ему не удается разглядеть призрачную фигуру в одном из его паутинистых шкафов.

  7. Пожелание к звезде

    Wish Upon a Star

    Голливуд приходит в школу Джефферсона, когда Ричи выигрывает в школьной лотерее свидание на танцах с прекрасной кинозвездой.

  8. Не с моей сестрой, не с тобой

    Not with My Sister, You Don't

    Когда 12-летнюю Джоани Каннингем приглашает племянник Фонзи, Спайк, одетый в кожу, пойти в кино на первое настоящее свидание, ее родители и старший брат Ричи делают то, что у них получается лучше всего... волнуются!

  9. Большие деньги

    Big Money

    Скандалы в викторинах 1950-х годов - центр этого эпизода, в котором Ричи становится участником викторины местного производства под названием "Большие деньги". Его этика и совесть подвергаются испытанию, когда после первых успехов он понимает, что ему дали ответ на вопрос о главном призе.

  10. Звезде скучно

    A Star Is Bored

    Фонзи играет Гамлета от всего сердца и вводит понятие "крутизна" в культуру, когда Ричи просит его сыграть обреченного датского принца в ежегодном спектакле Шекспировского фестиваля.

  11. Угадай, кто придет на Рождество

    Guess Who's Coming to Christmas

    Каннингемы с нетерпением ждут привычного семейного отдыха. Однако Ричи узнает, что его друг Фонзи, несмотря на свою популярность, на Рождество совершенно один. Он спрашивает у родителей, может ли Фонзи разделить с ними праздник, в конце концов они соглашаются, и Ричи приглашает его, хотя тот сначала не хочет.

  12. Открытый дом

    Open House

    Пока Фонзи чинит их сломанную машину, Потси уговаривает трех заблудившихся красавиц-подростков переночевать у Каннингемов, пока родителей Ричи нет в городе.

  13. Фонзи женится

    Fonzie's Getting Married

    Говард Каннингем подозревает, что невеста Фонзи, Морин, на самом деле "Одинокая стриптизерша", экзотическая танцовщица в маске с характерным смехом.

  14. Проделки Каннингема

    The Cunningham Caper

    Пока родителей нет дома, одинокий Ричи выздоравливает от азиатского гриппа, ждет, пока его друзья принесут ему пиццу и кино, и застает в гостиной грабителя.

  15. Невозможность стать президентом

    The Not Making of a President

    К ужасу отца, Ричи нарушает традицию республиканцев Каннингемов и участвует в кампании демократов во время президентской гонки 1956 года между Эйзенхауэром и Стивенсоном.

  16. Круиз

    Cruisin'

    Вождение семейного автомобиля Каннингемов и столкновение с бандой ставят Ричи и его приятелей в невыгодное положение после того, как Бэг Зомбровски предлагает им придумать свидание до полуночи или пройтись по парковке популярного ресторана "Арнольдс" в нижнем белье.

  17. Шоу Хауди Дуди

    The Howdy Doody Show

    Ричи получает приглашение на интервью со знаменитыми детскими артистами Бобом Смитом и Хауди Дуди, когда младшая сестра Джоани появляется на телешоу, чтобы вручить популярной кукле награду "Бурундук года". Но позже Ричи сталкивается с этической дилеммой, когда журнал Life предлагает купить его единственную в своем роде фотографию клоуна Кларабелла, пойманного без грима.

  18. Найти работу

    Get a Job

    Ральф и Потси дают волю своему воображению, помогая Ричи Каннингему починить забор для красивой разведенной невесты, особенно после того, как она просит Ричи поужинать с ней, когда работа будет закончена.

  19. Фонзи присоединяется к группе

    Fonzie Joins the Band

    Фонзи обещает предоставить смокинги, которые понадобятся Ричи и ребятам для их официального выступления в душной местной танцевальной компании Leopard Lodge, но только если они позволят ему присоединиться к группе и сыграть соло на бонго.

  20. Рыба и плавники

    Fish and the Fins

    К Ричи обращается за услугой старый друг из летнего лагеря (возможно, старше его), который сейчас является участником успешной рок-н-ролльной группы "Fish and The Fins". Пока они в городе, он хочет использовать дом Ричи для группы, потому что они не могут репетировать, когда вокруг их отеля крутятся групповухи. Однако он должен держать это в тайне. До этого Ричи уже рассказал людям, что знает лидера группы Рокки Родса и гарантировал его друзьям бесплатные билеты на концерт. В итоге билеты оказались на "стропилах", так что репутация Ричи оказалась под угрозой! Сможет ли Рокки исправить репутацию Ричарда как честного парня?

  21. Обратная сторона Ричи

    Richie's Flip Side

    Ричи позволяет славе вскружить ему голову, когда он становится диск-жокеем на местной радиостанции.

  22. Поцелуй меня больно

    Kiss Me Sickly

    Случай мононуклеоза Ричи Каннингема ставит под угрозу не только его здоровье после того, как Фонц узнает, кто заразил Ричи "болезнью поцелуев".

  23. Едем в Чикаго

    Goin' to Chicago

    Находясь в Чикаго со своим школьным хором, Ричи, Ральф и Потси ускользают от своих сопровождающих, оказываются не на стороне несимпатичного владельца ночного клуба в центре города и завоевывают симпатию добросердечной официантки.

    Сезон 3

  1. Фонзи переезжает

    Fonzie Moves In

    Из-за медленного развития бизнеса в магазине скобяных товаров Говард Каннингем решает сдать в аренду прилегающий чердак/квартиру наверху, чтобы заработать больше денег. Фонзи приводит свою бабушку, чтобы снять квартиру, но она ее ненавидит. Пока отец помогает ей спуститься по наружным ступенькам, Ричи уговаривает Фонзи переехать к нему, к ужасу Говарда, который по-прежнему считает Фонзи "капюшоном" и просто неприятностями. (Он чуть не душит Ричи!) Смогут ли эти два совершенно разных человека сосуществовать?

  2. Мотоцикл

    The Motorcycle

    Каннингхэмы пытаются держать Фонзи на привязи, чтобы он не смог отомстить, когда узнает, кто уничтожил его любимый мотоцикл.

  3. Бесстрашный Фонзарелли: часть 1

    Fearless Fonzarelli: Part 1

    Пытаясь возродить свою "крутизну", Фонзи планирует телевизионный прыжок на мотоцикле через рекордные четырнадцать мусорных баков на парковке "Arnold's Drive-In".

  4. Бесстрашный Фонзарелли: часть 2

    Fearless Fonzarelli: Part 2

    Операция исправляет поврежденное колено Фонзи, но опека Каннингема и страх, что боль заставит его показаться "некрутым", заставляют его лежать на диване, пока Ричи не прибегает к крайним мерам, чтобы заставить Бесстрашного Фонзарелли снова ходить.

  5. Другой Ричи Каннингем

    The Other Richie Cunningham

    Чтобы помочь заключить выгодную сделку для Cunningham Hardware, Говард просит Ричи пригласить на свидание дочь своего клиента. Проблема в том, что у Ричи уже есть свидание... но потом он узнает, что у Потси его нет.

  6. Ричи дает отпор

    Richie Fights Back

    Ричи постоянно домогаются местные хулиганы Фрэнки и Роко. Когда они унижают его перед его девушкой в ресторане Арнольда, он обращается к Фонзи за советом, как одержать верх над своими врагами, и в итоге записывается на занятия по джиу-джитсу.

  7. Тюремный рок

    Jailhouse Rock

    Недавний акт вандализма в средней школе побуждает местные власти ввести комендантский час для подростков Милуоки до 9 вечера. Ричи, Потси и Ральф (и другие) решают выразить свой протест, специально арестовав себя. Обсуждая это в туалете ресторана Арнольда, Арнольд запирается, не проверив. Через некоторое время туда входит офицер Кирк и, решив, что они проникли внутрь, быстро арестовывает их. Вызывают отца Ричи - Говарда, но после того, как он не смог образумить Кирка, Говарда сажают в тюрьму вместе с ребятами. Хуже всего, что им приходится мириться с унылым пением Потси и пьяным мужчиной.

  8. 45-е фиаско Говарда

    Howard's 45th Fiasco

    Семья Каннингемов непреднамеренно усугубляет ситуацию, когда устраивает вечер в честь дня рождения "Это твоя жизнь", чтобы попытаться вывести 45-летнего Говарда из кризиса среднего возраста.

  9. Фонзи-плоскостопие

    Fonzie the Flatfoot

    Офицер Кирк обещает простить Говарду Каннингему штрафы за парковку и разрешить место в погрузочной зоне перед его магазином скобяных товаров, если Говард убедит Фонца (который получает временное назначение в специальную полицию) остановить его старую банду "Соколы" от разборок с их соперниками "Драконами".

  10. Свидание с Фонзи

    A Date with Fonzie

    Когда Ричи расстается со своей давней подружкой, ему становится трудно пригласить девушку на свидание. Тогда он обращается за помощью к Фонзи. Тот решает отвести Ричи в супермаркет, где, по его словам, он может знакомиться и подбирать девушек. Но ничего хорошего из этого не выходит, и Фонзи решает попробовать другой подход - он позвонит двум женщинам из своей черной книги, и у них будет двойное свидание. Он выбирает Лаверн ДеФазио и Ширли Фини. Они не совсем добропорядочные. Но в конце концов они возвращаются к Ричи, где он совсем один, потому что семья уехала навестить родственника. Когда Фонзи забирает Лаверн к себе, он оставляет Ричи с Ширли, и ситуация накаляется, когда семья возвращается.

  11. Трое на крыльце

    Three on a Porch

    Старшеклассники Ричи, Потзи и Ральф надеются сорвать куш во время весенних каникул, маскируясь под иностранных бизнесменов на курорте у озера, который часто посещают девушки из колледжа.

  12. Новый друг Фонзи

    Fonzie's New Friend

    Расовые предрассудки и стереотипы 1950-х годов становятся предметом исследования, когда большинство их друзей отказываются посетить гавайское луау Каннингема после того, как узнают, что новый барабанщик группы Ричи и его спутница - чернокожие.

  13. Они называют это любовью Потси

    They Call It Potsie Love

    Четырнадцатилетняя Джоани Каннингем сильно влюбляется в семнадцатилетнего Потзи Вебера, когда он смотрит ей в глаза во время репетиции романтической песни со своей группой.

  14. Расскажи это морпехам

    Tell It to the Marines

    Не в силах сдержать свой печально известный юмор, из-за которого его девушка, Оливия, порвала с ним, отвергнутый Ральф Малф следует совету Фонзи забыть о ней и вступить в морскую пехоту.

  15. Танцевальный конкурс

    Dance Contest

    Марион хочет принять участие в танцевальном конкурсе, но Говард и дети считают это нелепым. Но она решает участвовать вместе с Фонзи, и они проводят свободное время, тренируясь. Когда она ведет себя странно, потому что держит это в секрете от всех, Говард задается вопросом, что происходит. И когда Арнольд, знающий об этом, проболтался, что Мэрион встречается с другим, Говард следит за ней. И когда он видит ее с Фонзи, он теряет голову.

  16. Шоу в честь второй годовщины

    The Second Anniversary Show

    Друзья Фонзи вспоминают, какое влияние он оказал на их жизнь, когда Каннингхэмы устраивают ему сюрприз на день рождения в "Драйв-Ин" Арнольда.

  17. Фонзи - коммивояжер

    Fonzie the Salesman

    Фонзи ищет новую работу после того, как эксцентричный новый владелец гаража Херб приказывает суперкрутому механику надеть виниловую форму и сделать стрижку.

  18. Футбольные забавы

    Football Frolics

    Чтобы заработать деньги на футбольный матч, Ричи, Ральф и Потси решают одновременно нянчить 15 детей. В том числе с уличным мальчишкой по имени Букер Браун (предоставлен ЛаВерн и Ширли). Фонц вступает в перепалку с грубым ребенком по имени Майрон, а затем дети теряют контроль над собой, что заставляет Фонзи позвать "профессионала"... Спайка!

  19. Фонзи-суперзвезда

    Fonzie the Superstar

    Ричи уговаривает Фонзи стать их солистом, когда Потси не может прийти на танцы старшеклассников у Арнольда. По сути, сравнивая притягательность Фонзи с Элвисом. Однако Фонзи впервые в жизни нервничает из-за того, что может выставить себя дураком, и что он может "струсить" и не помочь им.

  20. Двое разгневанных мужчин

    Two Angry Men

    Фонзи держит на крыше дома Говарда курятник с голубями для домашних животных, когда тот внезапно проваливается в квартиру Фонзи. В итоге эти два человека подают друг на друга в суд. Говард считает, что причиной инцидента стал вес курятника, а Фонзи утверждает, что это был сильный снег, выпавший во время метели. Кто же в итоге победит?

  21. Конкурс красоты

    Beauty Contest

    Чтобы расширить круг знакомств, Ричи, Потси и Ральф устраивают фиктивный конкурс красоты, планируя подтасовать результаты голосования, чтобы гарантировать, что победительница, предоставленная Фонзи, не примет обещанные баснословные призы, которые парни не могут себе позволить и никогда не собирались вручать.

  22. Воспитание Спайка

    Bringing Up Spike

    Когда племянник Спайк приезжает в гости и попадает в беду, расстроенный дядя Фонзи обращается к Говарду Каннингему за квалифицированным отцовским советом.

  23. Зрелище для больных глаз

    A Sight for Sore Eyes

    Фонзи боится, что его знаменитая крутизна будет подорвана, если он наденет очки для чтения, прописанные ему для лечения головной боли.

  24. Свадьба Арнольда

    Arnold's Wedding

    Опасения шафера Фонзи, что свадебные планы Арнольда будут разрушены проклятием Фонзарелли, сбываются после того, как новоявленная японская невеста жениха отменяет все планы.

    Сезон 4

  1. Фонзи любит Пинки: Часть 1

    Fonzie Loves Pinky: Part 1

    Бывшая подружка Фонзи Пинки Тускадеро приезжает в Милуоки, чтобы продемонстрировать свои мотоциклетные навыки и принять участие в дерби на снос. Увидев ее снова, Фонзи понимает, что все еще влюблен в нее, да и она в него тоже. Когда партнер Фонзи по дерби получает травму, Пинки становится добровольцем, но Фонзи считает, что дерби на снос - это мужской мир. Тем временем гонщики дерби братья Миллачи практикуют саботаж в гараже Фонзи.

  2. Фонзи любит Пинки: Часть 2

    Fonzie Loves Pinky: Part 2

    Дерби на уничтожение принимает серьезный оборот, когда Пинки получает травму головы, вызванную "Кранчем Миллачи", тактикой разбивания машин братьев Миллачи. Ее отвозят в больницу, а рассерженный Фонзи расквитался с братьями и одновременно выиграл дерби. Чуть не потеряв Пинки, он понимает, что хочет, чтобы они были больше, чем просто парень/девушка.

  3. Фонзи любит Пинки: Часть 3

    Fonzie Loves Pinky: Part 3

    Фонзи и Пинки решили пожениться, но некоторые события могут помешать им это сделать. Известность Пинки заставляет Фонзи чувствовать себя омраченным, особенно когда она говорит, что Фонзи будет числиться в ее штате как работник, и когда репортер совершает ошибку, называя его "мистер Тускадеро". Смогут ли они наладить отношения и пойти к алтарю вместе?

  4. Собственный разум

    A Mind of His Own

    Необычная рекомендация психолога помочь Фонцу справиться с его тягой к уличным дракам оказывается сугубо для птиц.

  5. Фонзи-отец

    Fonzie the Father

    Планы Ричи устроить вечеринку, пока его родителей нет в городе, рушатся, когда Фонзи приглашает беременную жену одного из своих самых старых друзей пожить в комнате Джоани и поручает Ричи присматривать за ней, пока ее муж не вернется из поездки.

  6. Герой Фонзи

    Fonzie's Hero

    Фонзи благодарен, когда Потси Вебер вытаскивает его из горящего гаража, но вскоре сожалеет, что отдал доброму самаритянину свою награду.

  7. Его собственное место

    A Place of His Own

    Тайный план Ричи убедить утонченную Синди Кендалл, что у него есть своя квартира, поменявшись спальнями с Фонзи, срывается, когда ее разъяренный отец приходит за ней посреди ночи.

  8. Они стреляют в Фонзи, не так ли?

    They Shoot Fonzies, Don't They?

    Из-за поломки мотоцикла Фонзи приходится толкать свой сломанный велосипед на протяжении двенадцати миль, прежде чем он объединяется с Джоани Каннингем для изнурительного танцевального марафона.

  9. Наемные убийцы

    The Muckrakers

    Репортер Ричи "Скуп" Каннингем, решительно настроенный печатать правду, несмотря ни на что, раскрывает скандал с мясным рулетом в школьной столовой, но позже ставит под угрозу свою дружбу с Фонзи.

  10. Он же Фонц

    A.K.A. the Fonz

    Офицер Кирк приходит к Арнольду, чтобы сделать несколько объявлений: Во-первых, он новый исполняющий обязанности шерифа, а во-вторых, он планирует изгнать из города нескольких хулиганов. Одно из имен, которое он называет, - Фонзи; на вопрос Фонзи Кирк объясняет, что ему "ничего не нравится" в нем. Бравада, которую Фонзи демонстрирует перед Кирком, лишь прикрытие - на самом деле его беспокоят постоянные домогательства офицера. Ричи решает написать письмо редактору Milwaukee Journal, а Говард - который также подумывает обратиться к мэру по поводу властолюбия Кирка - созывает собрание Leopard Lodge, чтобы заставить Кирка прекратить свою кампанию преследования. Однако Кирк каким-то образом узнает о происходящем, появляется у Каннингемов и пытается запугать членов Ложи, чтобы они отступили (угрожая такими вещами, как выписать группе штраф за незаконное собрание, отозвать разрешение на танцплощадку Арнольда, обвинить мистера Малфа в нарушении требований к вывеске и лишить Говарда зоны погрузки). В конце концов, Кирк узнает, что Фонзи находится у Арнольда, и вступает с ним в перепалку поздно вечером. Фонзи соглашается уехать из города при условии, что теперь он будет разбираться с Ричи (который приходит в кожаной куртке и с засаленными волосами). Кирк говорит, что будет рад разобраться с Ричи, но тут появляются Потси, Ральф, Джоани, Говард, Мэрион, Эл... и куча подростков - все одетые в кожаные куртки, простые белые футболки и синие джинсы (кроме Мэрион, у которой вместо джинсов юбка). В конце концов Кирк понимает, что его больше, и признает свое поражение. Все решают отпраздновать это событие импровизированным прыжком в носках.

  11. Ричи расширяется

    Richie Branches Out

    Ричи притворяется магнатом, ищущим рекламную икону, чтобы попытаться встретиться с женщиной своей мечты, красивой девушкой с плаката Висконсин Кола.

  12. Старушка Фонзи

    Fonzie's Old Lady

    Фонц принимает приглашение утонченной пожилой женщины сыграть в теннис в ее загородном клубе, но позже обнаруживает, что игра, в которую играет его новая симпатичная леди, может не ограничиваться только теннисным кортом.

  13. Капсула времени

    Time Capsule

    Только Фонц сохраняет спокойствие, когда Ричи и банда оказываются запертыми в подвальном хранилище хозяйственного магазина, где они собрались хранить школьную капсулу времени.

  14. Книга рекордов

    The Book of Records

    Фонзи приглашает свою застенчивую кузину Энджи на рекламную акцию "Книги рекордов Магиллы", спонсируемую "Al's Drive-In", чтобы помочь робкому подростку раскрыть свою знаменитую уверенность в себе.

  15. Выстрел в темноте

    A Shot in the Dark

    Ричи Каннингем купается в лучах славы после победы в баскетбольной игре в средней школе благодаря удачному броску на последних секундах, пока команда соперников и их роковая женщина не похищают его, чтобы не дать ему уйти с площадки.

  16. Марион Бунтарка

    Marion Rebels

    Устав от того, что к ней относятся как к прислуге в собственном доме, и стремясь обрести чувство собственного достоинства, разочарованная домохозяйка Мэрион Каннингем устраивается на работу в ресторан "У Эла". Но клиенты-подростки начинают уходить, когда официантка Мэрион отходит на второй план, уступая место материнскому вмешательству, и в офисе Фонза созывается экстренное совещание, чтобы решить ее судьбу.

  17. Шоу третьей годовщины

    The Third Anniversary Show

    Каннингемы и их друзья вспоминают особые моменты и получают несколько сюрпризов в ночь празднования неожиданной 20-й годовщины свадьбы Говарда и Мэрион.

  18. Выпускной: Часть 1

    The Graduation: Part 1

    Марион Каннингем вынуждена раскрыть тайный план Фонзи, который он собирается закончить школу вместе с выпускным классом Ричи, как раз перед поразительным заявлением директора Коннерса на школьном балу, которое ставит под угрозу саму церемонию вручения дипломов.

  19. Выпускной: Часть 2

    The Graduation: Part 2

    Друзья Фонзи убеждают директора разрешить выпускнику вечерней школы принять участие в церемонии вручения аттестатов в средней школе Джефферсона, но затем должны найти способ помочь Фонзу произнести торжественную речь.

  20. Физический

    The Physical

    Нетерпеливый сержант теряет свою слабую дисциплину, когда Фонц приходит в военкомат вскоре после того, как призывники Ричи, Ральф и Потси проходят медосмотр.

  21. Странный парень Джоани

    Joanie's Weird Boyfriend

    Старший брат Ричи приходит на помощь, когда от младшей сестры Джоани требуют больше, чем она готова отдать, чтобы стать подружкой главаря банды.

  22. Fonz-How, Inc.

    Fonz-How, Inc.

    Говард Каннингем обнаруживает, что для того, чтобы сделать состояние на изобретении, нужна не только хорошая идея, когда он объединяет усилия с Фонзом в попытке разработать прототип компактора для мусора.

  23. Спанки возвращается домой

    Spunky Come Home

    После того, как Ральф и Потси случайно позволили новой собаке Фонзи, Спанки, выбежать через открытые ворота, маленького мальчика, нашедшего щенка, обвиняют в ее краже.

  24. Последний из Малфоев Большого Времени

    The Last of the Big Time Malphs

    Начинающий букмекер Ральф Малф проигрывает свою рубашку на футбольном матче и вынужден противостоять своему отцу, чтобы избежать кулаков уличного крепыша по имени Брюзер.

  25. Крещение Фонзи

    Fonzie's Baptism

    Слишком близкое бритье во время гонки на сток-каре заставляет потрясенного Фонзи усомниться в своей смертности и вскоре приводит его к брату-близнецу Эла Дельвеккио, отцу Энтони, за ответами.

    Сезон 5

  1. Голливуд: Часть 1

    Hollywood: Part 1

    Каннингхэмы пакуют чемоданы, чтобы отправиться вместе с Фонзом в Калифорнию после того, как известный агент по поиску талантов думает, что нашел следующего Джеймса Дина и приглашает "его крутость" в Голливуд на пробы.

  2. Голливуд: Часть 2

    Hollywood: Part 2

    Вскоре после получения плохих новостей о том, что студия сочла его образ Джеймса Дина устаревшим и вместо этого дала контракт на хорошую внешность Ричи, Фонц находит более серьезную рыбу для жарки.

  3. Голливуд: Часть 3

    Hollywood: Part 3

    Ричи должен выбрать либо 5-летний голливудский контракт, либо колледж в Милуоки, в то время как Фонц принимает вызов Калифорнийского малыша совершить опасный прыжок на водных лыжах... через акулу!

  4. Твердая обложка

    Hard Cover

    Ричи и Фонзи должны быстро соображать, чтобы перехитрить строгую домоправительницу после того, как их застали после комендантского часа в женском общежитии колледжа.

  5. Мой кузен шулер

    My Cousin the Cheat

    Фонзи в ярости на своего непокорного кузена, Чачи Аркола, после того как Чачи списывает на школьном тесте, используя ответы, украденные во время занятий с Джоани Каннингем.

  6. Фонсилэктомия

    Fonsillectomy

    Вынужденный провести ночь в детском отделении больницы, Фонзи больше беспокоится о том, кто уделит время его девочке на вечеринке в честь Хэллоуина, чем о тонзиллэктомии, которую ему назначили на следующее утро.

  7. Квартира

    The Apartment

    Причуды характера начинают портить нервы после того, как лучшие друзья Ричи, Ральф и Потси снимают вместе квартиру.

  8. Фонзи, рок-предприниматель: Часть 1

    Fonzie, Rock Entrepreneur: Part 1

    Ричи Каннингем просит Эла дать свежеиспеченной выпускнице коррекционной школы, Лезер Таскадеро, и ее подружкам из группы do-wop, Suedes, прослушивание в Arnold's Drive-In, но Фонц не уверен, что девушке, укравшей его бумажник во время их последней встречи, можно доверять.

  9. Фонзи, рок-предприниматель: Часть 2

    Fonzie, Rock Entrepreneur: Part 2

    Джоани Каннингем решает сбежать из дома после того, как ее родители отказываются позволить ей стать одной из поющих Suedes в Leather Tuscadero.

  10. Мой прекрасный Фонзи

    My Fair Fonzie

    Снобистка Синтия Холмс вместе со своим несносным кузеном Скиппи замышляет выставить Фонца в глупом свете на вечере в загородном клубе.

  11. Прощай, черный шар

    Bye Bye Blackball

    Ричи, Ральф и Потси подвергаются преследованиям "адской недели", чтобы доказать, что они достойны вступить в студенческое братство Фи Каппа Ну.

  12. Реквием по Малфу

    Requiem for a Malph

    Ральф Малф берет свою жизнь в свои руки, когда пытается увести симпатичную чирлидершу Китти у ее мускулистого парня, звездного защитника футбольной команды, Ребела И. Ли.

  13. Нос для новостей

    Nose for News

    Чтобы доказать своему профессору журналистики в колледже, что он может быть хорошим репортером-расследователем, Ричи берется за дело, чтобы разоблачить тех, кто стоит за незаконной схемой сбора мусора.

  14. Визит дедушки

    Grandpa's Visit

    Не желая спокойно уйти на вынужденную пенсию из полиции, приехавший в гости отец Говарда, бывший капитан-детектив Шон Каннингем, вызывает переполох в семье, пытаясь определить следующий этап своей жизни.

  15. Потси прижало

    Potsie Gets Pinned

    Ревнивый Ричи Каннингем возмущается слишком энергичным участием Лори Бет в благотворительном киоске для поцелуев, а не умеющий плавать Потси Вебер боится, что традиционное окунание в озеро после церемонии пиннинга его братства поставит его в неловкое положение перед предполагаемой пиннингисткой сестринства, прекрасной Дженнифер Джером.

  16. Первый поцелуй Джоани

    Joanie's First Kiss

    Второкурсница Джоани Каннингем получает от Ричи и Фонзи основные советы по защите заднего сиденья перед своим первым "автомобильным свиданием" с мальчиком-старшеклассником, а затем сдерживает стиль своего старшего брата, когда она и ее спутник появляются на его вечеринке в колледже.

  17. Недоумение Марион

    Marion's Misgivings

    Услышав, что один из друзей Хабби Говарда развелся со своей женой средних лет и женился на женщине намного моложе, Мэрион Каннингем опасается, что если она не сможет придать пикантности своему браку, то и ее ждет та же участь.

  18. Ричи почти умирает

    Richie Almost Dies

    То, что начинается как юмористическая эскапада с мотоциклом, превращается в трагическое бдение для Каннингемов и их друзей. Ричи покупает мотоцикл у Фонзи, но Говард сердито отказывается позволить ему оставить его себе, что приводит к намеренно буйной истерике Ричи, чтобы пристыдить отца. Но Фонзи убеждает Говарда, что мотоцикл безопасен, а Ричи носит надлежащую экипировку, поэтому Говард неохотно соглашается. Однажды Ричи берет с собой Лори Бет, пока Фонзи нет дома, а Чачи ремонтирует грузовик, арендованный Элом Потси и Ральфом. Группа в восторге, когда Чачи заводит грузовик, но тут в гараж вбегает раненая Лори Бет, умоляя о помощи: они с Ричи попали в страшную аварию. В больнице врач может только сказать Говарду и Марион, что Ричи повезло, что на нем был шлем, но он может никогда не прийти в сознание. Семья возвращается домой к своим друзьям (Кожа предлагает трогательную песню, чтобы утешить всех). Поздно вечером Фонзи отправляется в больницу, где вид потерявшего сознание Ричи настолько ужасает его, что он произносит бессвязную молитву к Богу... и в конце концов разрывается в слезах от возможной смерти своего друга. Он бдит рядом, и в конце концов Ричи приходит в себя. Он полностью выздоравливает и быстро становится прежним, а Фонзи благодарит Бога за то, что тот помог его другу выкарабкаться.

  19. Бесшабашный Спанки

    Spunkless Spunky

    Фонзи и друзья пытаются раскопать, что угнетает его верного собачьего компаньона Спанки, а Говард нагружает Мэрион сотней фунтов картофеля, чтобы почистить его для картофельного салата для пикника в Леопард Лодж.

  20. Будь моим Валентином

    Be My Valentine

    Романтика и ностальгия с юмором соединяются, когда Каннингхэмы и их друзья весело и музыкально отмечают День святого Валентина.

  21. Наша банда

    Our Gang

    Пытаясь убедить Чачи, что вступление в банду - это не "круто", Ричи вспоминает, как его вызвал на уличную драку крутой главарь банды "Сокол" Фонц.

  22. Мой любимый Оркан

    My Favorite Orkan

    Никто не верит утверждениям Ричи, что он не только видел летающую тарелку, но и лично беседовал с ее пилотом, инопланетянином по имени Морк, который пытался вернуть его на планету Орк в качестве примера обычного, заурядного человека.

  23. Девушка Ричи разоблачает Каннингемов

    Richie's Girl Exposes the Cunninghams

    Девушка Ричи, Лори Бет, обнаруживает, что Каннингемы и их друзья дают новое определение слову "типичный", когда она берет у них интервью для своей курсовой работы о том, что значит быть типичным американцем среднего класса.

  24. Хочешь потанцевать?

    Do You Want to Dance?

    Последний романтический интерес Фонзи, учитель балета, втайне мечтает стать профессионалом и танцевать с великими в Нью-Йорке. Однако Фонзи трудно смириться с тем, что она может отказаться от их отношений ради своей мечты о славе.

  25. Второй ветер

    Second Wind

    Ричи прерывает свои летние поиски работы, чтобы помочь выбрать симпатичную горничную из большой черной книги Фонзи для сопровождения не имеющего пары Эла ДельВеккио на банкет Сынов Италии, где его чествуют как Человека года.

  26. Правила для свиданий

    Rules to Date By

    Ричи и Лори Бет ссорятся из-за ее случайных дружеских связей с другими парнями накануне долгожданной поездки с его группой, чтобы выступить в качестве бэкграунда для девичьей группы Leather and the Suedes в отдаленном отеле Blue Ox Inn.

  27. Фонзи для защиты

    Fonzie for the Defense

    Говард Каннингем и Фонзи оказываются единственными членами жюри, которые не готовы осудить подсудимого только потому, что он ездит на мотоцикле.

    Сезон 6

  1. Вперёд! Часть 1

    Westward Ho! Part 1

    Каннингхэмы и их друзья отправляются на запад, чтобы помочь Мэрион управлять раненым ранчо дяди Бена в Колорадо, но вскоре обнаруживают, что у них есть всего пять дней, чтобы выплатить остаток по кредиту, который задолжал противный сосед, Г.Р. Бьюкенен, чтобы спасти ранчо от конфискации.

  2. Вперёд! Часть 2

    Westward Ho! Part 2

    Симпатичный всадник Гром Маккой помогает городским хитрецам из Милуоки организовать ежегодное родео на ранчо, планируя использовать выручку от него для погашения кредита, в то время как Г.Р. Бьюкенен притаился в стороне, надеясь, что им это не удастся.

  3. Вперёд! Часть 3

    Westward Ho! Part 3

    Когда для спасения ранчо дяди Бена все еще требуется тысяча долларов, Джоани Каннингем попадает в аварию в повозке, а Фонц претендует на приз за езду на быке-убийце Дьябло на родео.

  4. Слепота Фонзи

    Fonzie's Blindness

    Ричи пытается жесткой любовью избавить Фонца от жалости к себе после того, как легенда в кожаной куртке ослеп от удара по голове и неожиданно добавляет в свой лексикон новое слово из четырех букв... страх.

  5. Казанова Каннингем

    Casanova Cunningham

    Ричи, Ральф, Потси и другие братья по братству должны взять команду "Батон Твирлерс" на специальные танцы в колледже. Для этого нужно солгать своим девушкам, что особенно тяжело для Ричи, ведь он всегда был честен с Лори Бет. Он придумывает историю о том, что поехал "на задание" в полицейской машине для школьной диссертации, но позже чувство вины начинает его мучить. Признается ли Ричи в конце концов или нет?

  6. Детские штучки

    Kid Stuff

    Фонзи дружит с 6-летним Бобби, маленьким мальчиком, отец которого бросил его и его мать, когда ему было три года. Но когда раскаявшийся отец возвращается, а Бобби убегает, Фонзи должен найти способ воссоединить семью и дать Бобби второй шанс узнать своего отца.

  7. Сладкие шестнадцать

    Sweet Sixteen

    Звездный квотербек может оставить Джоани без пары для ее собственной вечеринки в честь шестнадцатилетия.

  8. Бесстрашный Малф

    Fearless Malph

    Гипнотическое внушение во время исследования статьи научного редактора Ричи для газеты колледжа делает фобика Ральфа Малфа бесстрашным.

  9. Злой глаз

    The Evil Eye

    Ричи и его друзья проводят хэллоуинский экзорцизм после того, как правая рука Эла Дельвеккио оказывается проклятой, чтобы выполнять приказы старой ведьмы с дурным глазом.

  10. Коготь встречает Фонца

    The Claw Meets the Fonz

    Фонц берется за дело "Коготь", когда мелкий гангстер пытается захватить ресторан Эла и превратить его в букмекерскую контору.

  11. У Фонца аллергия на девочек

    The Fonz Is Allergic to Girls

    Ричи пытается найти причину аллергии Фонзи на девушек, прежде чем знаменитый магнит для девчонок навсегда завяжет со свиданиями.

  12. Первый День Благодарения

    The First Thanksgiving

    Марион Каннингем рассказывает историю о первом Дне благодарения, чтобы напомнить своей семье, что пилигримы собирались за столом для общения, а не у телевизора для просмотра футбола.

  13. Целующийся бандит

    The Kissing Bandit

    Репутация Ричи превращается из респектабельной в скандальную после того, как в полиции его опознают как пресловутого бандита-поцелуйщика.

  14. Волшебное шоу

    The Magic Show

    Сопредседатели комитета Говард Каннингем и Эл Дельвеккио должны каким-то образом заменить случайно напившегося фокусника, Удивительного Рэнди, звезду ежегодного ужина-шоу по сбору средств для приюта "Саннисайд".

  15. Ричи попадает в тюрьму

    Richie Gets Framed

    Пытаясь спасти свою репутацию и свою кандидатуру, Ричи и его приятели планируют украсть пленку, которая вскоре будет использована для уличения его после того, как его соперник на выборах президента второго класса сфотографирует его в массажном салоне.

  16. Рождество

    Christmas Time

    Холодное, заснеженное Рождество в Висконсоне застает Говарда Каннингема, пытающегося убедить свою семью поставить новомодную искусственную елку, а таинственный моряк доставляет подарок от отца Фонзи, заставляя Фонза разобраться с давно подавляемым чувством покинутости.

  17. Курить не круто

    Smokin' Ain't Cool

    Новая участница Джоани Каннингем беспокоится, что "Магниты", самый крутой клуб девочек в школе, бросят ее, если она не будет курить сигареты, как все остальные.

  18. Ральф против Потси

    Ralph vs. Potsie

    Ричи Каннингем анонимно подменяет отсутствующего обозревателя советов тетю Фанни и невинно сеет семена катастрофы, когда отвечает на письмо от враждующих соседей по комнате Ральфа и Потси.

  19. Украденные мелодии

    Stolen Melodies

    Фонц появляется на популярном танцевальном шоу "National Sock Hop", чтобы обвинить ведущего Скипа Оливера в краже новой песни Leather Tuscadero, "Moonlight Love", с ее кассеты для прослушивания и отдать ее не очень горячим рокерам, Freddie and the Red Hots, чтобы дать толчок застопорившейся карьере группы.

  20. Женатые незнакомцы

    Married Strangers

    Дети Каннингема отправляют ссорящихся Мэрион и Говарда праздновать 23-ю годовщину их свадьбы в отель на берегу озера, где они провели медовый месяц, надеясь, что счастливые воспоминания оживят романтические отношения их родителей.

  21. Мэрион: Крестная фея

    Marion: Fairy Godmother

    Крутая девчонка-рокерша Лезер Тускадеро и банальный Ральф Малф примеряют на себя новые образы вместе с формальными нарядами, когда вместе отправляются на военный бал своего колледжа.

  22. Похороны Фонзи: Часть 1

    Fonzie's Funeral: Part 1

    Ричи получает звонок от Фонзи с просьбой встретиться с ним в его гараже. Когда Ричи приезжает, он застает Фонзи заканчивающим ремонт катафалка, в гробу которого лежат тысячи долларов в фальшивых деньгах. Фонзи понимает, что похоронное бюро, которому принадлежит катафалк, является прикрытием для незаконного перемещения фальшивых денег, и Ричи советует ему позвонить в полицию. Однако Фонзи решает, что, чтобы избежать подозрений со стороны похоронного бюро, он вернет катафалк как ни в чем не бывало. Однако позже, когда Фонзи нигде не видно, Ричи начинает беспокоиться, и он берет Пости и Ральфа с собой в похоронное бюро на поиски Фонзи. Однако Фонзи возвращается в дом Говарда и Марион целым и невредимым, обратившись в полицию после возвращения катафалка. Не зная об этом, Ричи, Пости и Ральф обнаруживают организатора фальшивомонетнической группировки, эпатажного, грузного преступника, известного как Кэнди-мэн за его навязчивое пристрастие к леденцам. Ричи подслушивает, как Кэндимен сетует, что Фонзи нашел его поддельную добычу, и клянется убить его. Ричи удается улизнуть из похоронного бюро, но Ральфа и Пости хватают приспешники Кэндимена. Когда Ричи возвращается домой, он узнает, что Фонзи собирается в свой гараж. Опасаясь, что Кэндимен устроил ловушку, Ричи в отчаянии едет к гаражу как раз в тот момент, когда Фонзи въезжает в него - и самый худший страх Ричи вырывается наружу: гараж взрывается, и Фонзи оказывается внутри.

  23. Похороны Фонзи: Часть 2

    Fonzie's Funeral: Part 2

    Фонзи пережил взрыв, укрывшись за большим металлическим шкафом для документов. Затем он и Ричи возвращаются в дом Каннингемов. С помощью семьи и местной полиции они придумывают способ не только спасти Ральфа и Потси, но и раз и навсегда покончить с Кэндименом и его приспешниками. Устроив фальшивую церемонию в честь покойного Фонзерелли!

  24. Морк возвращается

    Mork Returns

    Озорной Морк из Орка отрывается от Земли 1979 года, где ему поручено наблюдать за человечеством, чтобы навестить Ричи Каннингема 1950-х годов, получить дозу обыденности и узнать об отношениях.

  25. Дуэль

    The Duel

    Горячий Ричи вызывает на дуэль высокомерного французского чемпиона по фехтованию после того, как приезжий фехтовальщик оскорбляет сестру и страну.

  26. Инкредо-воск Чачи

    Chachi's Incredo Wax

    Группа Ричи ищет пианиста, Говард и Мэрион отрабатывают сигналы в бридже, а Фонци планирует напасть на мошенника, который обманул Чачи, продав чудо-воск, который вскоре разрушает то, что блестит.

  27. Потси бросает школу

    Potsie Quits School

    Когда тормоза его велосипеда отказывают, Фонзи останавливается ногами и портит свои ботинки; Потси бросает колледж после того, как профессор анатомии запугивает его перед всем классом.

    Сезон 7

  1. Свадьба с выстрелами: Часть 1

    Shotgun Wedding: Part 1

    Ричи и Фонзи делают перерыв в походе Каннингема на озере Пайнвуд, чтобы навестить двух симпатичных служанок на соседней молочной ферме, стараясь избегать своего слишком заботливого отца... и его ружья!

  2. Чачи продает свою душу

    Chachi Sells His Soul

    Чачи получает больше, чем рассчитывал, когда продает свою душу племяннику дьявола, и Фонц вынужден пойти на радикальную сделку, чтобы спасти своего проклятого кузена.

  3. Фонзи встречает Кэт

    Fonzie Meets Kat

    Бывший соперник Фонзи, "Рико", появляется в городе спустя три года, желая отомстить. Однако Фонзи пообещал брату-близнецу Эла, отцу Дельвеккио, что не будет сражаться ни одного дня. Но когда Джоани и моряк (а также Ричи и ребята) оказываются загнанными в угол в баре на набережной Рико и его людьми, Фонзи предстоит спасти их, но в то же время сдержать свое слово. Когда в дело вступает таинственная леди Кэт Манду, Фонзи, возможно, удастся это сделать.

  4. Мэрион попадает в тюрьму

    Marion Goes to Jail

    После того, как Говард выходит из себя и ругает ее за то, что она забыла включить экстренный тормоз и разбила машину, Марион Каннингем выбирает тюремное заключение вместо дорожного штрафа, чтобы доказать мужу, что она может отвечать за свои поступки.

  5. Работа Ричи

    Richie's Job

    Наставничество Фонзи помогает Ричи пройти собеседование в Milwaukee Journal, но не готовит его к реальности, когда он начинает работать с самого низа служебной лестницы.

  6. Ричи влюбляется

    Richie Falls in Love

    Смущенный, когда подружка Лори Бет заставляет его надеть глупый костюм Шалтая-Болтая на парад выпускников, несчастный Ричи Каннингем отправляется в бар выпить рутбир, и там его сбивает с ног утонченная фотограф-фрилансер, которую он встречает, красавица Барбара Томас.

  7. Фонзи - актер

    Fonzie's a Thespian

    Ричи беспокоится о том, как написать беспристрастный отзыв о роли своей матери в местной пьесе в качестве второго плана, в то время как Фонц защищает ее честь после того, как режиссер бросает на нее взгляд.

  8. Бурлеск

    Burlesque

    Шанс Говарда Каннингема стать следующим Великим Пубахом висит на волоске после того, как бурлеск-группа, которую он нанял для большого мероприятия в его Milwaukee Leopard Lodge, оказывается занесенной снегом в Буффало.

  9. Джоани вырывается вперед

    Joanie Busts Out

    Пресытившись ограничениями родителей, семнадцатилетняя Джоани решает заявить о своей независимости и тайно проходит прослушивание для работы моделью у фотографа, специализирующегося на обнаженной натуре.

  10. Большой рыцарь короля Ричарда

    King Richard's Big Knight

    Недавно коронованный король Дельта Гамма Ричи Каннингем теряет сдержанность и обижает своих друзей после того, как хулиган колледжа, Буллфрог, подсыпает ему имбирного эля прямо перед его речью.

  11. Фонзи против дьяволиц

    Fonzie vs. the She-Devils

    Фонзи должен найти способ спасти кузена Чачи от банды девчонок "Дьяволицы", пока они не обрили ему голову в наказание за то, что он бросил младшую сестру главаря банды.

  12. Механик

    The Mechanic

    Новый механик Фонзи прибывает в инвалидном кресле, неся на плече фишку размером с Милуоки.

  13. Они закрывают "Точку вдохновения

    They're Closing Inspiration Point

    Банда ошеломлена, узнав, что Говард знал о решении комиссии по планированию проложить одну из съездов с нового скоростного шоссе прямо через мекку для поцелуев - Инспирейшн Пойнт.

  14. А вот и невеста, снова

    Here Comes the Bride, Again

    Марион рассказывает детям о том, какой поспешной и неромантичной была ее первоначальная свадьба с Говардом. Говард должен был в считанные минуты уйти в армию, и ее кольцо было мятным спасательным кругом. Дети решают оплатить новую свадебную церемонию для своих родителей. Они обращаются к организаторам свадьбы (в исполнении классического комедийного дуэта Боба и Рэя), которые, похоже, не имеют ни малейшего представления о вещах, включая реальность. Церемония едва не заканчивается катастрофой, потому что для развлечения был нанят клоун, а Боб и Рэй, по недоразумению, проводят церемонию.

  15. Ах, дикая природа

    Ah, Wilderness

    Нехотя друзья Ричи соглашаются с его планом отправиться в поход в лес на весенних каникулах при двух условиях: что Ричи, а не Фонзи, будет лидером экспедиции... и если никто хорошо не проведет время, во всем будет виноват Ричи!

  16. Дилемма Джоани

    Joanie's Dilemma

    После того, как парень Джоани дарит ей кольцо, старший брат Ричи беспокоится, что они доведут свои отношения до точки невозврата в Аламо, особом месте для поцелуев в Inspiration Point, которое пары всегда помнят... или пытаются забыть!

  17. Горячая штучка

    Hot Stuff

    Чачи поручают закрыть ресторан Арнольда, но он забывает выключить гриль и по неосторожности бросает фартук на горячую поверхность. В результате возникает пожар, уничтожающий ресторан, в ловушку попадают Фонзи, Ральф и Потси, а у Эла возникают проблемы со страховым агентом.

  18. Новый Арнольдс

    The New Arnold's

    Фонзи соглашается помочь Элу финансировать восстановление "Арнольда", но их деловое партнерство - и будущее ресторана - оказывается под угрозой, когда они не могут разрешить разногласия по важнейшим аспектам проекта.

  19. Хакстеры

    The Hucksters

    Когда любительский рекламный ролик Ричи не привел новых клиентов в хозяйственный магазин его отца, Каннингемы нанимают гладкоречивого эксперта по рекламе, который обещает огромный рост бизнеса, но при этом имеет скрытые намерения, бросающие вызов деловой этике Говарда.

  20. Эллисон

    Allison

    Спор из-за счета за электричество приводит к тому, что Ричи и Фонзи изучают язык жестов, после того как Фонз влюбляется в симпатичную слабослышащую секретаршу электрической компании, на которую не действует его обычно разрушительная харизма.

  21. Дураки бросаются внутрь

    Fools Rush In

    Пока Мэрион Каннингем готовится отметить 28-ю годовщину первого свидания с мужем Говардом, дочь Джоани планирует устроить свое первое свидание... с Чачи Арколой!

  22. Отец и сын

    Father and Son

    Желая быть более дружелюбным по отношению к своему сыну, великий падишах Говард Каннингем берет неохотно согласившегося Ричи на съезд "Леопардовой ложи" в Чикаго.

  23. Родился Потси

    A Potsie Is Born

    Потси (он же Уоррен Вебер) проходит прослушивание, чтобы занять место певца, ушедшего из местного клуба. С эгоизмом и властностью Потси трудно смириться его друзьям. Однако владельцы клуба раскрывают скрытую правду о выступлении, которая может вернуть Потси к его прежней простоте... и навлечь на него гнев Фонзи.

  24. Ревущие двадцатые

    The Roaring Twenties

    Приезжий дядя Джо Каннингем ставит журналистский репортаж Ричи на правильный путь, рассказывая о (в основном) правдивых подвигах его бесстрашного кузена, помощника окружного прокурора Сесила Каннингема, в борьбе с бутлегами 1920-х годов.

  25. Семейная проблема Ральфа

    Ralph's Family Problem

    Весельчак Ральф Малф теряет чувство юмора, когда его отец сообщает ему, что после двадцати лет брака они с матерью разводятся.

    Сезон 8

  1. Мотель No Tell

    No Tell Motel

    Говард считает, что Джоани слишком часто видит Чачи, поэтому он предлагает установить телефон в ее комнате, если она согласится не видеться с Чачи в течение двух недель. Но Джоани и Чачи тайком отправляются на концерт в Чикаго и в итоге застревают, когда машина ломается, и им приходится жить в одном номере отеля. Смогут ли они вернуться в Милуоки и выйти сухими из воды? Или судьба заставит Джоани потерять свой телефон?

  2. Живи и учись

    Live and Learn

    Фонзи возвращается из Италии, с бородой и в предвкушении новой работы. Он будет преподавать механику в средней школе. Но он начинает терять самообладание, когда его ученики оказываются не такими умелыми, как он в их возрасте. Когда ученики готовы уйти из его класса, он начинает задумываться, а нужно ли ему быть учителем.

  3. Мечты сбываются

    Dreams Can Come True

    Лори Бет получает письмо с предложением от Ричи (который служит в армии и расквартирован в Гренландии) Она хочет быть с ним на церемонии, но не может позволить себе поехать. Тогда Мэрион идет на игровое шоу "Мечты сбываются", чтобы выиграть деньги. Она и еще две дамы рассказывают свои печальные истории, но... услышав "реальные" проблемы двух других дам, Мэрион задумывается, достаточно ли равна причина, за которую она борется, чтобы принять приз.

  4. Привет, Роджер

    Hello, Roger

    Племянник Говарда и Марион Роджер Филлипс приезжает в Милуоки, чтобы начать новую жизнь. Он чистоплотен, прямолинеен и довольно наивен для выпускника колледжа. Каннингемы предоставляют ему старую комнату Ричи, но для того, чтобы помочь ему вписаться в новое окружение, может понадобиться нечто большее, чем их советы.

  5. Джоанни на колесах

    Joanie Gets Wheels

    Устав от "двойных свиданий" с Чачи в машинах других друзей, Джоани просит разрешения иметь собственную машину, но получает отказ от родителей. Поскольку у Чачи нет на это денег, она тайком покупает машину сама. Однако она обнаруживает, что сохранить это в тайне от Говарда и Марион гораздо легче, чем сделать.

  6. Белое Рождество

    White Christmas

    В очень снежный канун Рождества Мэрион переживает из-за отсутствия Ричи, Фонзи и его друзья застряли в ресторане Эла, а Джоани использует время, проведенное с отцом в хозяйственном магазине, чтобы убедить его позволить ей провести лето в Нью-Йорке с Дженни Пиккало.

  7. И победитель...

    And the Winner Is...

    Учитель автосервиса Фонзи проводит кампанию, чтобы выиграть "TOTY", награду "Учитель года" в средней школе Джефферсона.

  8. Если бы ты знал Розу

    If You Knew Rosa

    Эл получает ответы на некоторые вопросы и второй шанс завоевать сердце Розы Колетти через двадцать лет после того, как она бросила его ради продавца галстуков.

  9. Шестое чувство

    The Sixth Sense

    Когда деньги, которые он откладывал на покупку нового мотоцикла, крадут, Фонзи инстинктивно подозревает нового сомнительного повара Эла, Фрэнки.

  10. Больно только когда я улыбаюсь

    It Only Hurts When I Smile

    Суеверный Фонзи скорее будет страдать от зубной боли, чем признается, что боится потерять свою крутость, если дантист вырвет зуб, пока боль не помешает его любимому занятию... поцелуям с красивыми девушками!

  11. Добро пожаловать в мой кошмар

    Welcome to My Nightmare

    После тяжелого дня, проведенного в услугах для друзей, и встречи с врачом из банка крови, Фонзи засыпает на диване Каннингема во время просмотра фильма ужасов и видит лихорадочный сон о том, что безумный ученый охотится за тем, что делает его Фонзом... за его крутизной!

  12. Не Бродвей

    Broadway It's Not

    Ревнивый Чачи краснеет, когда его подружка Джоани слишком много времени уделяет поцелуям с Грэнвиллом Кларком, красавцем-актером, нанятым на главную роль в школьном мюзикле.

  13. Невеста и мрак

    Bride and Gloom

    Одетые как жених и невеста на маскараде в школе Джефферсона, проводимом на борту корабля, плывущего по озеру Мичиган, Дженни Пикколо и Фонзи говорят "Я согласна" в свадебной сценке, разыгранной их пьяным ведущим, капитаном Сингером, не подозревая, что церемония, проводимая в море добросовестным капитаном корабля, может быть настоящей.

  14. Здравствуйте, миссис Аркола

    Hello, Mrs. Arcola

    Под давлением кузена Фонзи, Чачи приглашает Джоани и ее родителей к себе домой на ужин, чтобы познакомиться со своей матерью, но беспокоится, что его эксцентричная семья опозорит его перед Каннингемами.

  15. Фонзи получает пулю

    Fonzie Gets Shot

    Во время уик-энда в охотничьем домике дяди Потси в Фонзи случайно стреляют в задний карман его любимых джинсов, но рассказы о случившемся расходятся, когда ребята рассказывают свои истории шерифу маленького городка, в то время как Фонц лечится в отделении скорой помощи местной больницы.

  16. Potsie on His Own

    Potsie on His Own

    Потси заставляет Лори Бет пойти на свидание с ее искушенным соседом и получает постыдную работу, чтобы заплатить за квартиру; Фонзи присоединяется к программе "Большой брат" и просит помощи Говарда в решении дилеммы лучшего друга "младшего брата" Джоуи.

  17. Высокая история

    Tall Story

    Роджер и Чачи в восторге, когда звездный баскетболист переводится в школу Джефферсона и присоединяется к команде. Но восторг сменяется глубоким беспокойством, когда талантливый игрок покидает тренировку по приказу отца, не предложив объяснения - которое Роджер вскоре узнает - что он страдает эпилепсией.

  18. Стипендия

    Scholarship

    Крупный университет предлагает звезде баскетбола (но академическому неучу) Чачи стипендию для обучения в их школе. Фонзи в восторге, но Роджер и Говард не только не проявляют такого же энтузиазма, но и начинают подозревать академическую подоплеку колледжа.

  19. Р.К. и Л.Б. навсегда

    R.C. and L.B. Forever

    Фонзи заменяет своего лучшего друга, когда Каннингемы и остальные члены банды устраивают свадьбу по доверенности для Лори Бет и Ричи после того, как армейская волокита запутывает усилия пары по доставке будущей невесты в Гренландию.

  20. Приятель Говарда по боулингу

    Howard's Bowling Buddy

    Пока жена Мэрион восстанавливается дома после травмы спины, временная партнерша Говарда Каннингема по боулингу, привлекательная блондинка Ферн "Feel Good" Флэгг, нацеливается на стойкого семьянина в качестве своего следующего приятного времяпрепровождения.

  21. Воссоединение матери и ребенка

    Mother and Child Reunion

    Фонзи верит, что официантка по имени Анджела может быть матерью, которая бросила его, когда ему было четыре года.

  22. Американский мюзикл

    American Musical

    Затрудняясь написать школьное сочинение по истории иммигрантов Америки, Чачи вдохновляется красочной историей Фонзи, рассказанной под мелодию воображаемого плавильного котла.

    Сезон 9

  1. Домашнее кино: часть 1

    Home Movies: Part 1

    Джоани готовит домашний фильм с закадровым текстом для отправки на военную базу старшего брата Ричи за границей, чтобы ввести его в курс летних дел банды, ее разрыва с Чачи и воссоединения Фонзи с его старой бандой "Соколы".

  2. Домашнее кино: часть 2

    Home Movies: Part 2

    Первоначально 2-я половина в первом эфире, "продолженные" эпизоды в повторных показах): Фонзи, после того, как женщина, с которой он встречается, назвала его "нормальным", воссоединяется со своей старой бандой, и они сталкиваются с конкурирующей бандой "The Warmongers" в Арнольдсе, чтобы свести старые счеты. Тем временем Джоани избегает Чачи, узнав, что он провел время с девушкой на озере, пока она работала там вечером. Лори Бет открыла всем, что во время своего последнего визита к Ричи в Гренландию, она забеременела их первым ребенком. Говард, узнав, что он станет "дедушкой", впадает в депрессию из-за того, что стареет. Вся сюжетная линия "Домашнего кино" основана на идее старения или взросления. В случае с незрелостью Чачи, беременностью Лори Бет и тем, как это влияет на Говарда, и, прежде всего, Фонзи, который смиряется с тем, что он уже не тот "бунтарь", каким был раньше.

  3. Не с моей мамой, не с тобой

    Not with My Mother, You Don't

    Чачи злится, когда узнает, что он последний, кто знает, что его мать начала встречаться с доктором.

  4. Еще одна ночь у Антуана

    Another Night at Antoine's

    Джоани в ярости, потому что Чачи любит встречаться с другими девушками, поэтому она мстит ему, встречаясь с мужчиной из колледжа.

  5. Малыш Каннингем

    Little Baby Cunningham

    Фонзи с радостью соглашается стать тренером Лори Бет по естественным родам в отсутствие мужа Ричи, пока не узнает, что ему также придется войти с ней в родильный зал.

  6. Другой парень

    The Other Guy

    Непонимание правит днем, когда Роджер узнает, почему красотка Мона Хильдебранд не хочет с ним встречаться, Марион раскрывает один из тщательно хранимых секретов ухаживаний мужа Говарда, а Джоани получает цветы от загадочного мужчины.

  7. Фонзи-заменитель

    Fonzie the Substitute

    Работа тренера Филлипса оказывается под угрозой после того, как его ученики на уроке гигиены обманывают учителя-заместителя Фонзи, заставляя его вместо ухода за полостью рта обучать их половому воспитанию.

  8. Просто пиккало

    Just a Piccalo

    Джоани сожалеет о том, что согласилась вступить в популярный женский клуб вместе с подругой Дженни Пиккало, когда снобы из клуба пытаются помешать Дженни пройти ритуал посвящения, изменив его так, чтобы он включал кражу статуи в парке.

  9. Нет, спасибо.

    No, Thank You.

    Фонзи не может уговорить симпатичную учительницу Глорию Макинерни пойти с ним на свидание, и, узнав причину этого, он просто потрясен.

  10. Детка, внутри холодно

    Baby, It's Cold Inside

    Пока ее родители проводят выходные в Нью-Йорке, а золовка Лори Бет летит навестить далекого мужа Ричи, Джоани Каннингем должна доказать не только свою квалификацию няни, когда ей приходится столкнуться с больным племянником и сломанной печью.

  11. Привет, крутой парень

    Hello, Tough Guy

    Чачи и Джоани обращаются к Фонзу за советом, как превратить зануду Юджина Мелмана в такого парня, с которым захочет встречаться Дженни Пиккало.

  12. Быть или не быть

    To Beanie or Not to Beanie

    Говард Каннингем обещает дочери Джоани новую машину, если она поступит в Университет Висконсина вместо Калифорнийского университета; но его решимость сменяется разочарованием, когда она решает, что не хочет идти в колледж... вообще!

  13. Южный переход

    Southern Crossing

    Возмущенный телевизионной передачей, показавшей, как чернокожего человека избивают в кафе за то, что он просто хотел поесть, Эл убеждает Фонзи отправиться на юг, чтобы принять участие в недельной демонстрации за гражданские права, и вскоре они оба узнают из первых рук, что стоит на кону для чернокожего сообщества.

  14. Бабушка Нуссбаум

    Grandma Nussbaum

    Бабушка Нуссбаум преподает Фонзи и Чачи урок изящной старости, когда они пытаются убедить вздорную бабушку переехать в дом престарелых.

  15. Poohba Doo Dah

    Poohba Doo Dah

    Эл Дельвеккио обещает выступить в качестве приглашенного артиста на 15-м ежегодном мюзикле "Poobah Doodah" в местной ложе Леопарда; но сможет ли он действительно представить своего пятиюродного брата, который когда-то был удален... подросткового сердцееда Фрэнки Авалона?

  16. Прикосновение к классике

    A Touch of Classical

    Фонзи помогает учительнице музыки Синтии справиться с, казалось бы, невыполнимой задачей - убедить учеников средней школы Джефферсона выбрать классическую музыку вместо рок-н-ролла для их ежегодного концерта.

  17. Привет, Фонзи, Уходи

    Hi Yo, Fonzie Away

    Говард и Чачи делают все возможное, чтобы выиграть ужин с Одиноким Рейнджером на день рождения Фонзи, в то время как Фонзи начинает задумываться о том, не стоит ли ему начать думать о том, чтобы остановиться на одной девушке.

  18. Большие надежды

    Great Expectations

    Роджер просит у Фонзи совета по поводу его личной жизни, что заставляет его попробовать новый образ и стиль. Джоани и Чачи с большим количеством препирательств пытаются написать песню для своей группы. Потси пытается вступить в Ложу Леопарда, проходя ритуалы "дедовщины". Марион получает главную роль в местном мюзикле, но режиссеру нравятся не только ее актерские способности.

  19. Привет, Флип

    Hello, Flip

    Когда родители отправляют в гости его бунтующего младшего брата Флипа, Роджеру нужна помощь друзей, чтобы выяснить, почему Флип ведет себя так безответственно, а эти двое постоянно враждуют друг с другом.

  20. Будущее Чачи

    Chachi's Future

    Несколько жестких вопросов от Говарда Каннингема во время их совместной рыбалки заставляют восемнадцатилетнего Чачи усомниться в своих планах зарабатывать на жизнь рок-музыкантом.

  21. Предательский пирог

    Tell-Tale Tart

    Джоани начинает проводить много времени с неуверенной в себе новой подругой Микки, которая недавно приехала в Милуоки, чтобы начать новую жизнь. Ревнивая Дженни узнает, что в старом колледже Микки ходили слухи о том, что она забеременела, и начинает распространять слухи. Вскоре появляется предположение, что отцом ребенка является Фонзи.

  22. Любовь и брак

    Love and Marriage

    Эл и мать Чачи Луиза начинают встречаться, и после месяца знакомства... Эл хочет попросить мать Чачи стать его женой. Будучи старомодным, он спрашивает разрешения у Чачи. Чачи разрешает, но только потому, что не думает, что его мама согласится. В основном потому, что именно он так долго заботился о маме.

    Сезон 10

  1. Женщина, не находящаяся под влиянием

    A Woman Not Under the Influence

    Фонзи наконец-то встречает девушку своей мечты в универмаге, но когда она уходит, так и не узнав его имени, похоже, единственный парень, который может помочь ему найти ее снова - это... Потси Вебер!

  2. Отпустить

    Letting Go

    Вернувшись домой в Милуоки после лета, проведенного с группой в Чикаго, Джоани Каннингем пытается убедить своего слишком заботливого отца, что она достаточно взрослая, чтобы уехать из дома и продолжить карьеру в Городе ветров.

  3. Пустое гнездо

    Empty Nest

    Говард и Мэрион Каннингем пытаются определить свою жизнь после того, как их дети выросли и уехали, а Фонзи обнаруживает, что управление рестораном без Эла приводит к ухудшению его социальной жизни.

  4. Ночь в цирке

    A Night at the Circus

    Подростковая племянница Говарда, Кей Си, приезжает погостить к Каннингемам после того, как из-за скандала закрывается ее хьюстонская школа-интернат, а Фонзи надеется, что ночь в цирке поможет ему завоевать сердце маленькой Хизер, когда уже ничего не помогает.

  5. Маленький случай мести

    A Little Case of Revenge

    Фонзи вызывает на поединок обладателя черного пояса по карате, который затаил на него обиду еще в третьем классе и теперь хочет отомстить.

  6. Кому какое дело до Хутенни

    Who Gives a Hootenanny

    Фонзи беспокоится, что новая популярность народной музыки может означать не только конец его любимого рок-н-ролла.

  7. Идти ровно

    Going Steady

    Фонзи удивляет Эшли... и самого себя... предложив ей встречаться с ним после вечеринки, чтобы познакомить ее со своей семьей и друзьями; но когда ревность поднимает свою уродливую голову, ни один из них не уверен, что готов взять на себя обязательства.

  8. Такая милая девушка

    Such a Nice Girl

    Катастрофа надвигается, когда Кей Си Каннингем неохотно соглашается пойти на костюмированную вечеринку с социально неумелым Мелвином Белвином после того, как Мэрион уговаривает свою застенчивую племянницу начать встречаться.

  9. Нет такого бизнеса, как нет бизнеса

    There's No Business Like No Business

    Когда новый магазин скобяных изделий в местном торговом центре отнимает у него весь бизнес, Говард должен решить: бороться или уступить конкурентам и распрощаться с "Каннингем Хардвер".

  10. Все, что я хочу на Рождество

    All I Want for Christmas

    Говард Каннингем боится рождественского визита своего ссорящегося старшего брата, а маленькая Хизер Пфистер просит Санта-Клауса помочь ее матери Эшли помириться с родителями, которые лишили ее наследства за то, что она вышла замуж против их воли.

  11. Так как у меня нет тебя

    Since I Don't Have You

    Роджер пытается вести себя спокойно, когда в город приезжает его непостоянная бывшая подружка Лоррейн.

  12. Привет, Пфистеры

    Hello, Pfisters

    Надежды на примирение с отчужденными родителями рушатся, когда нервная Эшли Пфистер выставляет себя на посмешище, слишком много выпив на праздновании 30-й годовщины их свадьбы.

  13. Я пью, значит, я есть

    I Drink, Therefore I Am

    Роджер обеспокоен тем, что Флип попадает под влияние банды хулиганов, которые много пьют. Флип говорит старшему брату, чтобы тот не вмешивался в его светскую жизнь. Однажды ночью подростки сильно напиваются и попадают в аварию. Жертва: Хизер, поэтому реакция Роджера волнует Флипа меньше всего. Что скажет полиция - и Фонзи - когда дойдет очередь до Флипа?

  14. Пленник любви

    Prisoner of Love

    Кей Си и Каннингемы непреднамеренно срывают план Фонзи помочь осужденному из программы трудового освобождения начать новую жизнь в качестве механика, когда они относятся к нему с подозрением, узнав его прошлое.

  15. Жизнь важнее, чем шоу-бизнес

    Life Is More Important Than Show Business

    Джоани и Чачи соглашаются работать над общей целью с членами своей группы после того, как Фонзи дает им шанс получить контракт на запись; но что они будут делать, когда агент звукозаписывающей компании скажет им, что контракт предназначен только для них двоих, а не для остальных участников группы?

  16. Нервная романтика

    Nervous Romance

    Фонзи и Эшли вспоминают ночь их знаменательного первого свидания, когда Каннингхэмы устраивают для них неожиданную вечеринку в честь шестимесячной годовщины.

  17. Я не на свободе

    I'm Not at Liberty

    Фонзи сохраняет спокойствие после того, как из-за канцелярской ошибки он и его колено 4-F попадают в тренировочный лагерь армейских резервистов прямо накануне дня рождения маленькой Хизер; но он не знает, что его командир - человек, которого он знает... и ненавидит... слишком хорошо, и который верит, что наконец-то заполучил Фонзи именно там, где всегда хотел его видеть.

  18. Дикий голубой край

    Wild Blue Yonder

    Фонзи и Роджер отправляются на съезд учителей в другой город, но опаздывают на самолет. У дяди Уоррена "Потси" Уэббера, Омара, есть небольшой (но старый) самолет для уборки урожая. Взлетев и пролетев некоторое расстояние, самолет начинает испытывать проблемы с двигателем. Омар выпрыгивает из самолета, оставляя Фонзи и Роджера без парашютов! Смогут ли Фонзи и Роджер совершить счастливую посадку или пройдут курс выживания?

  19. Пусть победит лучший

    May the Best Man Win

    Когда Фонзи соглашается быть шафером на второй свадьбе бывшего члена банды Сокола Джейка "Эй, Фонц" Нельсона, в церкви его ждет неожиданный сюрприз; Говард и Марион помогают Кей Си репетировать для прослушивания школьной пьесы.

  20. Няня

    Babysitting

    Няня Фонзи совершает грубую ошибку, слушая по радио чемпионский бокс во время чаепития маленькой Хизер; у Джоани есть заботы поважнее материнской заботы Марион, когда они с Чачи отправляются в уютный дом Каннингемов после того, как она подхватила канадский грипп во время гастролей с группой.

  21. Повернись... И ты дома

    Turn Around... And You're Home

    Любовь и уважение подвергаются испытанию, когда Чачи отказывается рассматривать возможность переезда группы из Чикаго после того, как Джоани решает поступить в колледж в Милуоки.

  22. Дела сердечные

    Affairs of the Heart

    Планы Дженни Пиккало на вечеринку оказываются под угрозой после того, как она бросает мягкотелого Дона, сына дантиста, чтобы начать встречаться с горячим олимпийским пловцом Эриком, который признается Кей Си, что не хочет ни с кем заводить серьезные отношения... и уж тем более не с Дженни!

    Сезон 11

  1. Потому что он там

    Because It's There

    Фонзи шокирует своих друзей, когда выбрасывает свою кожаную куртку после того, как находит записку, приклеенную к дну старой банки из-под печенья, в которой хранились последние три печенья, испеченные для него матерью перед тем, как она покинула его... пока он, наконец, не рассказывает им, почему.

  2. Баллада о Джоани и Чачи

    The Ballad of Joanie and Chachi

    Поскольку свободное время Джоани занято слишком большим количеством событий, Чачи начинает обижаться на нее за то, что она не уделяет внимания их отношениям. После долгих раздумий оба приходят к решению проблемы. Чачи считает, что они должны пожениться, но в то же время Джоани хочет порвать с ним, к большому разочарованию Чачи. Неужели это конец истории любви Джоани и Чичи?

  3. Где парни

    Where the Guys Are

    Обманом заманив Фонзи в лагерь для холостяков, чтобы помочь ему пережить потерю постоянной девушки Эшли, Потси, Чачи и Роджер попадают в сауну к трем аферисткам.

  4. Добро пожаловать домой: Часть 1

    Welcome Home: Part 1

    Ричи и Лори Бет (вместе со своим сыном Ричи-младшим), а также Ральф возвращаются домой из армии на шумное празднование возвращения домой. Но пока все празднуют хорошие времена и приятные воспоминания, становится очевидно, что мечты Ричи изменились. Конечно, Говард устраивает Ричи на работу в Milwaukee Journal, и, несмотря на слабый интерес Ричи, кажется, что он делает хорошую работу. Но Ричи признается нескольким людям, что его планы на будущее имеют иной путь, чем все ожидают или хотят: сценарист. Марион узнает об этом и очень расстраивается, что приводит к серьезной ссоре между матерью и сыном.

  5. Добро пожаловать домой: Часть 2

    Welcome Home: Part 2

    Ричи подавляет свои эмоции, продолжая работать репортером в газете Milwaukee Journal. В конце концов, его эмоции закипают за обеденным столом, и он вырывается из дома. Фонзи решает пойти за своим другом и попытаться успокоить его, и в конце концов выслеживает его в таверне. На этот раз Ричи, который планирует напиться, не соглашается на уговоры "поговори с Фонзи, и все наладится" и бьет Фонзи. Фонзи сохраняет хладнокровие и говорит ему, что он должен обсудить свои проблемы с матерью. После крепкого сна Ричи делится своими чувствами с Марион и убеждает ее, что готов пойти на любые жертвы ради осуществления своей мечты. Марион все еще сомневается в том, что Ричи будет стремиться к осуществлению своей мечты, но принимает тот факт, что будущее Ричи - в кино. Говард тоже соглашается, и через пару недель все эмоционально прощаются.

  6. История перчаток

    Glove Story

    Чачи тренируется для участия в городском турнире по боксу, чтобы доказать Фонзи, что он уже не ребенок.

  7. Профессиональное образование

    Vocational Education

    Кажется, что он не подходит, когда Роджер Филлипс, получивший образование в Йельском университете, вместо уличного жителя Фонзи становится новым директором профессиональной средней школы имени Джорджа С. Паттона, известной своим разгулом преступности среди несовершеннолетних.

  8. Артур, Артур

    Arthur, Arthur

    Фонзи получает неожиданный визит от сводного брата, о котором он даже не подозревал; но, хотя у них одинаковые имена, они вскоре обнаруживают, что у них не так уж много общего... или есть?

  9. Вы получаете то, за что платите

    You Get What You Pay For

    Говард решает, что дому нужна вторая ванная комната (теперь, когда Джоани вернулась домой и кузина Кейси тоже живет там). Особенно после того, как ему пришлось бриться за столом в столовой. Фонзи предлагает студентам своего цеха построить для него ванную, которая будет включать новое изобретение Говарда/приставку к бачку "Шепчущий смыв".

  10. Поцелуй меня, учитель

    Kiss Me, Teach

    Джоани в восторге, когда узнает, что ее утвердили на должность преподавателя. Однако Говард и Марион серьезно обеспокоены, когда узнают, что Джоани будет преподавать в школе Паттон, которая, несмотря на все усилия Роджера и Фонзи, пользуется дурной славой из-за плохой успеваемости и общего беспорядка. Однако Фонзи убеждает всех, что у Джоани все получится. Однако ученики в классе английского языка Джоани отказываются учиться, кроме одного... ученика по имени Фрэнки. Фрэнки просит Джоани помочь с предстоящим заданием, и она соглашается. Однако она не подозревает, что у Фрэнки есть зловещие скрытые мотивы. После того как попытка подкатить к ней дома провалилась (остальные быстро поняли его и выгнали), Фрэнки подкарауливает Джоани в пустом классе. Срабатывает пожарная сигнализация, и все, кроме Фрэнки, уходят. Прежде чем Джоани успевает уйти, Фрэнки запирает дверь, загоняет учительницу в угол и пытается поцеловать ее против ее воли. В этот момент в класс врывается Фонзи и прогоняет Фрэнки. Фонзи остается утешать потрясенную Джоани, которая уверена, что ее карьера учителя закончилась, не успев начаться. Однако Фонзи убеждает ее, что она ни в чем не виновата, и что во время своей карьеры ей придется иметь дело с "учениками" (т.е. хулиганами), единственной причиной посещения школы для которых является создание проблем.

  11. Народ против Фонца

    The People vs. the Fonz

    Его друзья недоумевают, когда Фонзи отказывается выступать в свою защиту после того, как его обвиняют в рукоприкладстве по отношению к ученику и привлекают к дисциплинарному суду школьного совета.

  12. Как мать, как дочь

    Like Mother, Like Daughter

    Страх Говарда, что бывший парень жены Мэрион из колледжа собьет ее с ног, когда придет к Каннингемам на ужин, превращается в шок, когда мужчина вместо этого проявляет интерес к... дочери Джоани!

  13. Социальные исследования

    Social Studies

    Фонзи пытается помочь своему кузену высвободить его врожденную "силу Фонзарелли", когда Чачи решает снова начать встречаться после разрыва с давней пассией Джоани Каннингем.

  14. Дух желает

    The Spirit Is Willing

    Пока Фонзи допоздна работает в гараже над восстановлением разбитого кабриолета Chevrolet 1955 года выпуска, к нему заходит красивая молодая женщина по имени Нэнси Хейли. Нэнси объясняет, что застряла и ее нужно подвезти домой. Фонзи соглашается, а когда через несколько дней возвращается к ее дому, его встречает озадаченная женщина. Она объясняет, что Нэнси там не живет, но что у пары, жившей там раньше, была дочь, которая погибла в автокатастрофе около 10 лет назад, и что семья с тех пор переехала. Фонзи идет к Каннингемам, чтобы получить объяснения, но они только смеются над ним. Позже, в гараже, возвращается Нэнси и просит Фонзи прокатиться с ней на недавно отреставрированной машине. Он соглашается, но вскоре машина глохнет на железнодорожных путях. Фонзи не удается завести машину, а поезд приближается. Однако Нэнси не спешит позволить Фонзи покинуть машину. В тот самый момент, когда поезд врезается в машину, Фонзи просыпается в проржавевшем корпусе автомобиля и понимает, что ему это только приснилось. Он быстро отказывается от своего прежнего замечания о том, что хотел бы, чтобы 1955 год был навсегда.

  15. Фонзи переезжает

    Fonzie Moves Out

    Агент по продаже недвижимости, ворвавшийся в его квартиру с клиентом на буксире, становится для удивленного Фонзи первым признаком того, что ему скоро придется искать новый дом.

  16. Отрывки: Часть 1

    Passages: Part 1

    Джоани говорит "да", когда Чачи задает вопрос, а Фонзи обнаруживает, что одиночество - это большая проблема, когда решает усыновить Дэнни, своего младшего брата из программы "Большой брат".

  17. Отрывки: Часть 2

    Passages: Part 2

    Джоани прихорашивается, Чачи нервно вышагивает, пока их семья и друзья собираются в день свадьбы, а Фонзи и Говард пытаются убедить администратора по усыновлению в том, что некоторые правила должны быть нарушены.

  18. Как прошли выходные?

    So How Was Your Weekend?

    Игра Говарда в покер с парнями неожиданно принимает не очень дружелюбный оборот, а Мэрион пытается угодить своей слишком критичной матери, когда Каннингемы проводят редкий уик-энд отдельно.

  19. Низкие заметки

    Low Notes

    Страдающий от застоя в сочинении песен, разбитной Чачи стесняется рассказать об этом друзьям, когда устраивается на работу инструктором по танцам для пожилых людей, чтобы свести концы с концами.

  20. Школьное оцепенение

    School Dazed

    Джоани пытается помочь сердитой пятнадцатилетней девочке побороть привычку к наркотикам, из-за которой ее могут выгнать из школы.

  21. Хорошие новости, плохие новости

    Good News, Bad News

    Чачи думает, что его жизнь кончена, когда ему ставят диагноз "диабет" накануне выпавшей ему раз в жизни возможности отправиться в турне с группой "Бич Бойз".

  22. Места Фонзи

    Fonzie's Spots

    Фонзи, Роджер и Чачи вскоре жалеют о том, что согласились помочь Говарду Каннингему сохранить его пост Великого Пуоба, став новобранцами Ложи Леопарда, когда узнают, что их наставник - проказник Потси "Сабу" Вебер.