Хитрости(2021)

Hacks
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Без очереди

    There Is No Line

    Дебора Вэнс, легендарная стендап-комик, постоянно выступающая в казино Palmetto в Лас-Вегасе, узнает, что ее бывший муж Фрэнк, который бросил ее ради младшей сестры несколько десятилетий назад, умер. За день до этого Марти, генеральный директор "Пальметто", сообщил Деборе, что ее выходные гастроли отданы новым артистам в попытке привлечь молодую аудиторию. Возмущенная Дебора звонит своему менеджеру Джимми, который предлагает ей нанять писателя. Хотя Дебора отказывается, говоря, что сама пишет шутки, Джимми предлагает работу Эве Дэниелс, начинающей писательнице из Лос-Анджелеса, которая недавно потеряла контракт с телевидением после оскорбительной шутки в Твиттере. Эва летит в Лас-Вегас, чтобы встретиться с Деборой, которая не знает о ее приезде; встреча быстро становится враждебной, и две женщины обмениваются колкими, но комичными репликами, после чего Эва уходит, удрученная высокомерным поведением Деборы. Однако Дебора, впечатленная комическими способностями Эвы, берет ее на работу.

  2. Примм

    Primm

    Когда Дебора не использует материал, написанный для нее Авой, Ава заявляет, что трудно писать голосом Деборы, не зная ее лично. Дебора предлагает Деборе отправиться в путешествие, которое, как узнает Ава, нужно только для того, чтобы Дебора купила дорогую перечницу у антиквара, который ее ненавидит; дилер отказывается продать перечницу, если Дебора не извинится за то, что много лет назад перебила его цену на дорогую коллекцию, что она делать отказывается. По дороге домой у машины Деборы спускает колесо, и подруга забирает ее на вертолете, оставляя Эву. Ава получает неисправную шину и возвращается в антикварный магазин, где приобретает перечницу, угрожая разбить один из других предметов в магазине торговца. Дебора приятно удивлена тем, что Эва смогла раздобыть перечницу. Позже она поручает Аве оцифровать весь свой архив, состоящий из 40 лет выступлений Деборы.

  3. Договор есть договор

    A Gig's a Gig

    На открытии новой пиццерии Дебору просят сделать фотосессию, в которой упоминается, что она сожгла дом своего бывшего мужа несколько десятилетий назад. Когда Эва говорит ей, что это унизительно, Дебора чувствует себя оскорбленной и в ответ отправляется в гастрольный автобус и публично высмеивает Эву за то, что она отправила обнаженные фотографии своей бывшей подруге. Разбирая архив Деборы, Ава открывает пакет от сестры Деборы Кэти, который она находит в мусорном ведре. Она обнаруживает старые вырезки из ранней карьеры Деборы, включая статью на обложке журнала Time о ее готовящемся, но так и не вышедшем в эфир пилоте для ночного ток-шоу (которое должно было сделать Дебору первой женщиной-ведущей ночного шоу). Эва находит кассету с записью не вышедшего в эфир шоу и впервые смеется над шутками Деборы во время просмотра видео, испытывая эмоции, когда молодая Дебора благодарит мужа и сестру за поддержку. Она не подозревает, что Дебора подслушивает ее, а затем тихо ускользает.

  4. Диджей бижутерия

    D'Jewelry

    После того, как Дебора отказывается представить ювелирную линию своей дочери Ди Джей на QVC, Эва отправляется с Ди Джей на выставку, и они сближаются, преодолевая взаимную неприязнь. Ава узнает, что Ди Джей платит папарацци за нелестные фотографии ее матери для продажи, а затем обнаруживает, что Дебора позволяет это делать, чтобы Ди Джей могла зарабатывать на жизнь. Дебора и ее менеджер Маркус отправляются на бат-мицву дочери Марти, где Дебора пытается и безуспешно убедить Марти не сокращать ее свидания. Марти и Дебора пьют вместе и почти целуются, но тут входит молодая девушка Марти - Айви. Дебора уговаривает ее тайно провести экскурсию по дому Марти, фотографируя предметы искусства и имущество Марти. Позже Эва звонит матери, чтобы наконец признаться, что потеряла сделку с телевидением, но бросает трубку, когда мать начинает паниковать по поводу финансовой стабильности Эвы. Когда Эва возвращается в отель, Дебора звонит ей, чтобы спросить о счетах за гостиницу, и в итоге они вместе смотрят телевизор по телефону и шутят.

  5. Падение

    Falling

    Дебора использует фотографии вещей Марти, которые он оплатил из средств компании, чтобы шантажом заставить его восстановить даты ее тура на выходные. Затем она проводит ночь, напиваясь в баре казино, вместо того чтобы работать над своим комедийным материалом. Ава встречает мужчину, Джорджа, с которым мгновенно сближается; они проводят ночь, принимая наркотики, исследуя Лас-Вегас и занимаясь сексом. Они также сталкиваются с бывшими партнерами Авы по написанию текстов, которые сообщают ей, что никто не хочет с ней работать не из-за ее оскорбительного твита, а потому что она эгоистична. Джордж убеждает Аву прекратить работу на Дебору; опьяневшая Ава оставляет Деборе голосовое сообщение о том, что она увольняется. На следующее утро Ава обнаруживает, что Джордж покончил жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна отеля; власти сообщают ей, что Джордж избегал обвинений в мошенничестве с пожилыми людьми и перед самоубийством потратил последние деньги в Лас-Вегасе. Ава решает сохранить работу и в спешке мчится домой к Деборе, чтобы извиниться за голосовую почту, но узнает, что Дебора не пользовалась телефоном всю ночь. Дебора просит Аву поехать с ней в спа-салон.

  6. Новые глаза

    New Eyes

    Пока Дебора находится в бессознательном состоянии от обезболивающих, которые она получает в связи с косметической операцией, Ава пытается разблокировать ее телефон, чтобы удалить инкриминирующее голосовое сообщение. Ава узнает, что телефон Деборы разблокирован с помощью системы распознавания лиц; когда камера не может распознать Дебору из-за ее опухшего, забинтованного лица, Ава использует восковую копию Деборы в музее мадам Тюссо, чтобы разблокировать телефон и удалить голосовую почту. Вернувшись в спа-салон, Эва вместе с Деборой принимает наркотики. Находясь под кайфом, Дебора признается, что Фрэнк сфабриковал утверждение о том, что Дебора сожгла его дом из ревности из-за измены с Кэти, и что она включила этот слух в свою комедийную программу после того, как публика отказалась верить ее заявлениям о невиновности. Ава призывает Дебору обновить свой комедийный материал, рассказав правду не только о пожаре, но и о том, кто она на самом деле. Ава страдает от болей в животе и попадает в больницу с разрывом кисты яичника. Когда она приходит в себя, Дебора соглашается постепенно сделать свои комедии более отражающими правду; они с Эвой смеются вместе, пока Дебора делится другими историями.

  7. Туннель любви

    Tunnel of Love

    Эва и Дебора присутствуют на дне рождения Ди Джей, во время которого Ди Джей объявляет о своей помолвке с Эйданом, бойцом смешанных единоборств, с которым она недавно познакомилась. Все идет хорошо до ужина, когда Ди Джей приглашает всех гостей выступить с речью. Подняв тост за дочь и признавшись, что сожалеет о том, как ухудшились их отношения, Дебора настаивает, чтобы та подписала брачный контракт. Ди Джей отказывается, и ее мать начинает громко позорить ее перед всеми гостями. Ава наедине утешает Ди Джей, предлагая ей принимать решения самостоятельно, а не заручаться одобрением матери. В ответ на это Ди Джей решает выйти замуж за Эйдана в тот же вечер и просит Эву отвезти их в проездную часовню, чтобы провести церемонию в машине. Эва транслирует церемонию по своему телефону, чтобы Дебора могла стать свидетелем. Марти и Дебора танцуют и выпивают у нее дома, в результате чего у них случается секс.

  8. 1,69 миллиона

    1.69 Million

    На следующее утро после сна Марти сообщает Деборе, что ее проживание в "Пальметто" прекращается. Разгневанная Дебора просит Эву помочь ей спланировать импровизированное выступление в местном комедийном клубе, чтобы они могли проработать новый материал. В клубе, который принимал Дебору с самого начала ее карьеры, Ава с ужасом узнает, что его бывший владелец Айра был известен тем, что безнаказанно домогался женщин-комиков. Когда Эва спрашивает Дебору, почему она никогда не сообщала о домогательствах, Дебора обижается на мысль, что она недостаточно сделала для женщин-комиков в индустрии. Однако затем Дебора замечает, что нынешний владелец клуба, Дрю, делает неуместные сексуальные комментарии в адрес ее выступления на разогреве. Во время своего выступления она осуждает Дрю на сцене и предлагает ему 1,69 миллиона долларов, если он пообещает навсегда уйти из индустрии. Дрю соглашается, что вызывает одобрительные возгласы и аплодисменты публики. Эве звонит Кайла, ассистентка Джимми в агентстве талантов, и сообщает ей, что она устроила Эве выгодное интервью с высокопоставленной британской продюсерской компанией в Лос-Анджелесе.

  9. Интервью

    Interview

    В разгар планирования последнего шоу Деборы в Palmetto, Ава уезжает на собеседование с продюсерами в Лос-Анджелес, соврав Деборе, что у нее прием у врача. Там она вновь встречается со своей бывшей подругой. Маркус узнает от арендатора квартиры, которую снимает Эва, истинную причину, по которой Эва находится в Лос-Анджелесе; уже завидуя отношениям Эвы с Деборой, он звонит Джимми и лжет, что Дебора знает об этом и сердится на Эву. Джимми звонит Деборе, чтобы извиниться, нечаянно раскрывая ей обман Эвы. Ава производит впечатление на двух продюсеров, проводивших с ней собеседование, и ее берут на работу. Однако она отказывается от предложения, узнав, что продюсеры хотят создать шоу о "сумасшедшей" женщине и заинтересованы в Аве только потому, что хотят, чтобы она рассказала клеветнические истории о Деборе в качестве материала. Вернувшись в Лас-Вегас, Эва узнает, что Дебора отменила предварительное шоу, не оставив времени на репетицию своего выступления.

  10. Я думаю она будет

    I Think She Will

    Во время подготовки к последнему выступлению Дебора обращается к Аве с претензиями по поводу интервью в Лос-Анджелесе и говорит, что отказывается от нового материала в пользу своей обычной рутины. Они ссорятся; когда Дебора дает Эве пощечину за то, что та назвала ее "халтурщицей", Эва увольняется с работы. Позже Эва звонит Кайле и просит дать ей электронный адрес продюсеров, с которыми она встречалась в Лос-Анджелесе, чтобы она могла продать им информацию о Деборе. Дебора повышает Маркуса до генерального директора своего бизнеса. Перед выходом на сцену она разворачивает подарок, который ей оставила Эва: обложку журнала в рамке под названием "Войдет ли Дебора Вэнс в историю?" с рукописной запиской от Эвы: "Я думаю, что войдет". Вдохновленная этим жестом, Дебора решает исполнить новый материал на сцене. Ава тем временем летит к родителям в Бостон на похороны своего отца Денниса. Дебора внезапно появляется и оживляет надгробную речь юмором, помогая гостям вспомнить о Деннисе. Позже, вернувшись домой, Эва извиняется перед Деборой, которая сообщает ей, что хотя ее последнее шоу в Лас-Вегасе было неудачным, она видит потенциал в материале и хочет поехать с Эвой в турне, чтобы улучшить его. Ава с радостью соглашается, но во время посадки на самолет ей звонит Джимми и спрашивает, почему она отправила в продюсерскую компанию письмо с клеветой на Дебору.

    Сезон 2

  1. Там будет кровь

    There Will Be Blood

    Дебора и Эва возвращаются в Лас-Вегас, причем Дебора с радостью начинает новую жизнь после того, как ее последнее шоу было признано провальным. Ава, однако, испытывает чувство вины после получения подтверждения, что ее неприятное письмо о Деборе было получено британскими сценаристами. Джимми умоляет Эву ничего не говорить, боясь гнева Деборы, если она узнает. Эва также получает половину праха своего отца в подставке для теннисного мяча. Джимми и Кайла встречаются с менеджером по персоналу Барбарой после инцидента в гостиничном номере во время их поездки в Лас-Вегас на последнее шоу Деборы. Высшее руководство (в которое входит отец Кайлы) отклоняет жалобу, но Барбара коварно предлагает ей отчитать Джимми за "проблемы с гневом", чтобы Барбара могла перевести Кайлу на новое место работы. Дебора и Ава посещают бой ММА в "Пальметто", чтобы поддержать Эйдена, мужа ДиДжея. Дебора теряет дар речи, когда сталкивается на мероприятии с Марти и его новой, подходящей по возрасту девушкой. Сразу после боя Дебора отправляется в путешествие.

  2. Одно вместо другого

    Quid Pro Quo

    Эва обескуражена щедростью Деборы во время их поездки. Джимми пытается похоронить письмо Эвы, встретившись с Джанет Стоун, агентом по поиску талантов, которая работает с британскими писателями. Встреча проваливается, и Джанет даже угрожает отправить письмо в TMZ. Отчаявшийся Джимми обращается к отцу Кайлы, который поможет только в том случае, если Джимми вернет Кайлу в качестве своей помощницы. Джимми соглашается, теряет свою новую эффективную помощницу, но все еще намерен пройти годичную программу по управлению гневом. Дебора берет Эву к своему экстрасенсу в Седоне, и экстрасенс предсказывает, что на пути Деборы появится космический разрушительный шар, который Дебора интерпретирует как то, что ее новый материал возьмет мир штурмом. Не в силах больше скрывать правду, Эва признается Деборе о своем электронном письме, которое британские сценаристы планируют использовать в своем шоу. Дебора приходит в ярость, когда узнает, что Хелен Миррен будет главной актрисой шоу, что, по сути, подтверждает, что шоу выйдет в эфир. Страдания усугубляются, когда Дебора требует от Авы прочитать ей письмо, в котором содержатся язвительные замечания о Деборе как о человеке и матери. Несмотря ни на что, Дебора не увольняет Аву, но Аве звонит Джимми и сообщает, что Дебора подает на нее в суд за нарушение NDA.

  3. Доверять процессу

    Trust the Process

    Дебора и Ава официально начинают свой тур и знакомятся с новым эксцентричным тур-менеджером, который настаивает на том, чтобы его называли "Травка". После откровения в предыдущем эпизоде Дебора не дает Аве покоя, а материал Деборы по-прежнему не находит отклика у публики. Маркус продолжает скучать по Уилсону и покупает нового щенка, чтобы справиться с одиночеством. Уид невольно выбрасывает контейнер с теннисными мячиками Эвы (в нем был прах ее отца), приняв его за мусор. Дебора заставляет Уида развернуть автобус, чтобы Эва могла их найти, и в результате пропускает концерт в Оклахома-Сити. Эва благодарит Дебору за ее добрый поступок и решает разнести прах по всей стране после разговора с Рэем.

  4. Жена капитана

    The Captain's Wife

    Ава боится присоединиться к Деборе в гей-круизе, опасаясь воды и не умея плавать. Дебора в восторге от круизного выступления и планирует использовать свои оригинальные номера. Однако Дебора оказывается в замешательстве, когда узнает, что Маркус случайно забронировал выступление в круизе, предназначенном исключительно для лесбиянок, которые не "понимают" ее материал. Она еще больше расстраивается, когда получает FaceTime-звонок от Марти, который оказывается случайным звонком с карманного телефона. Ава наслаждается своей новообретенной популярностью в круизе и помогает Деборе адаптироваться к новой обстановке. Шоу Деборы начинается на правильной ноте, но она все портит, когда придирается к одному из зрителей и совершает одну ошибку за другой. Дебору просят покинуть круиз на шлюпке, забрав с собой Эву. Одинокий Маркус продолжает барахтаться, отталкивая свою мать и гуляя по клубам всю ночь. Под воздействием МДМА он сталкивается с Уилсоном и признается ему в любви. Вернувшись домой, он обнаруживает, что его щенок съел немного аддерала, и немедленно везет его к ветеринару. Ветеринар отказывается вернуть собаку Маркусу в состоянии наркотического опьянения, и Маркус просит свою мать приехать, чтобы забрать собаку. Дебора звонит Маркусу и, чувствуя его расстройство, просит его заменить Уида в качестве менеджера тура.

  5. Отставник

    Retired

    Маркус присоединяется к Деборе, Эве и Дэмиену в туре, и они делают остановку в торговом центре перед выступлением на окружной ярмарке. Дебора узнает, что ее фирменные духи сняты с производства в торговом центре "Лорд и Тейлор", поэтому она приступает к очистке всего косметического прилавка. Затем она сталкивается со старой подругой по имени Сьюзан, которая работает в обувном отделе магазина. Дебора удивлена тем, как Сьюзан довольна своей жизнью, несмотря на то, что ей не удалось стать комиком. Позже Дебора признается Эве, что саботировала карьеру Сьюзен из страха за свою собственную. Дебора признается Сьюзен на ярмарке, но Сьюзен говорит ей, что перестала выступать, потому что не хотела жертвовать своей будущей семьей ради карьеры в шоу-бизнесе. Эва и Маркус находят утешение друг в друге, когда смиряются с тем, что в их жизни нет ничего, кроме помощи Деборе. После нежного разговора по душам о прошлом Дебора учит Эву плавать.

  6. Щелчок

    The Click

    После срыва очередного выступления Дебора отправляет Кики в Мемфис в попытке разорвать этот замкнутый круг. В Мемфисе также появляется мать Эвы Нина; встревоженная Эва пытается справиться с мнением матери об их прошлом. Дебора и Эва, наконец, совершают прорыв после того, как у Деборы случается секс на одну ночь, и они включают больше самокритичного юмора в новый материал Деборы. В итоге новые шоу становятся гораздо более успешными, а одна аудитория даже аплодирует Деборе стоя. Однако Эве не удается улучшить свои отношения с Ниной, которая переживает сильнейший срыв, узнав о судебном процессе Деборы. Эва лжет, что у нее есть адвокат на общественных началах, чтобы разобраться с судебным процессом, и говорит маме, что гордится ею за то, что она пытается жить дальше.

  7. На рынке

    On the Market

    Дебора, Ава, Маркус и Дэмиен приезжают в дом Деборы в Лос-Анджелесе, чтобы предложить Деборе идею сделать специальный выпуск. Джимми встречается со своим боссом, чтобы продать эту идею, и босс говорит ему, чтобы он отстранил Дебору и сосредоточился на молодых актрисах. Ава отправляется в свою квартиру, чтобы получить налоговые декларации для судебного процесса, и встречает нового субарендатора. По дороге на встречу с адвокатом Эва видит свою подругу Тейлор и извиняется перед ней за то, как она обращалась с ней в прошлом. Субарендатор Авы звонит ей, потому что она заперлась дома. Ава приходит, чтобы впустить ее, и в итоге проводит с ней ночь. Дебора предлагает свои услуги нескольким разным компаниям, но только одна из них делает предложение, которое заключается в получасовом спецпредложении. Дебора спиливает соседское дерево, которое, по ее словам, загораживало вид на город из окна ее дома и было причиной того, что она не могла продать дом. Джимми увольняется из компании, и Кайла тоже увольняется, чтобы пойти с Джимми. Дебора решает самостоятельно финансировать специальную программу.

  8. Единственный, единственный

    The One, The Only

    Дебора и Марти делают ставки друг против друга на аукционе Сотбис. Тейлор предлагает Эве недельную работу в Лос-Анджелесе. Джимми узнает, что Джанет переманивает его клиентов. Дебора сообщает Маркусу, что Марти согласился разрешить ей записать свой специальный выпуск в "Пальметто". Ава рассказывает Деборе о предложении работы, и Дебора настаивает, чтобы она согласилась, даже если это означает пропустить запись. В ночь записи Джанет приходит к Деборе, чтобы обсудить вопрос о том, чтобы взять на себя ее представительство. Ава возвращается из Лос-Анджелеса пораньше, чтобы присутствовать на съемках. Во время записи мужчина, сидевший рядом с Джимми, теряет сознание. Санитары выносят мужчину, и он умирает в фойе. Джимми возвращается в театр и объявляет, что с мужчиной все в порядке. Съемки продолжаются и проходят успешно. Дебора говорит Джимми, что его отец гордился бы им, а затем сообщает Джанет, что она остается с Джимми в качестве ее представителя. Дебора предлагает DVD со своим специальным выпуском на QVC, и он раскупается за несколько минут. Джимми звонит Деборе и говорит ей, что все телеканалы хотят купить права на шоу. Дебора увольняет Аву и говорит ей, что у нее есть своя гора, на которую она должна взобраться. Джимми звонит Аве и предлагает ей работу над сериалом, который она приехала в Лос-Анджелес, чтобы помочь написать, а также сообщает ей, что Дебора отказывается от иска. Когда камера отъезжает, на экране телевизора появляется QVC и улыбающаяся Дебора.