Жизнь семьи, переезжающей из Лос-Анджелеса, переворачивается с ног на голову, когда бандиты пытаются ограбить магазин, в котором они ненадолго остановились. В этом эпизоде используется тот же прием, что и в рассказе "Происшествие на мосту Совиный ручей".
Последнее дело уходящего на пенсию полицейского Ван Гиннеса связано со смертью японского бизнесмена. Косвенные улики указывают на хладнокровную вторую жену этого человека, но Ван Гиннес не может сделать шаг, пока не найдет орудие убийства.
Домохозяйка завязывает роман с автором, страдающим от писательского застоя. Дело осложняет ее слишком заботливый муж, владеющий пистолетом, который, сам того не подозревая, может быть использован в качестве улики против террориста.
После смерти президента гольф-клуба новым лидером избирается бабник Билл Джонсон. Но хотя он теперь главный в клубе, он теряет контроль над многочисленными женщинами, с которыми встречается.
Молодой человек ведет измученное существование после того, как, по всей видимости, убил свою возлюбленную.
Циничный племянник священника возвращается домой на похороны своего дяди. Но его поклонение герою превращается в сильное любопытство, когда он обнаруживает среди вещей дяди крупную сумму денег и пистолет.