Держись, Чарли!(2010)

Учебное свидание

Study Date

Тедди Дункан записывает повседневную жизнь своей семьи, чтобы помочь младшей сестре, Чарли Дункан, при любом возможном жизненном сценарии. Медсестра Эми Дункан объявляет, что снова выходит на работу, и поручает своему мужу-дезинсектору Бобу Дункану позаботиться о Чарли, поскольку не рассчитывает на ответственность других детей, кроме Тедди, который спрашивает ее, может ли она пойти в библиотеку, чтобы встретиться со Спенсером Уолшем для занятий. Эми запрещает, так как ей нужны все силы, даже не рассчитывая на самого Боба. Несмотря на то, что Тедди запретили идти в библиотеку, она приглашает Спенсера позаниматься, но вскоре начинает флиртовать, но ей постоянно мешают ее брат, музыкант Пи Джей Дункан и его лучший друг Эммет Хеглин, пока они репетируют для своей группы P.J And The Vibe. С другой стороны, младший брат Тедди, Гейб Дункан, кажется, забыт в семье, так как его не накормили завтраком, и он отправляется в дом своей соседки, миссис Дабни, в поисках еды. Тедди вынужден пойти за ним, а Боб случайно поскальзывается на резиновой утке, когда несет Чарли вниз по лестнице. Пи Джей отвозит его в больницу, но Боб просит его проследить, чтобы Эми не увидела его, так как она не хочет, чтобы он подумал, что Боб безответственный. К несчастью, Эми замечает его и расспрашивает его о Чарли. Когда он рассказывает, что уронил ее, Эми шокирована.

Малыш, вернись

Baby Come Back

Тедди обнаруживает, что Эми и Боб по-детски разговаривают с Чарли, и советует им провести ночь наедине. Они принимают слова Тедди к сведению, и в тот же день уходят на ужин, оставляя Пи Джея за Чарли. Он ведет ее в парк, где знакомится с капитаном Стретчи, артистом, и девочкой по имени Эмма, которая также привела своего младшего брата. через некоторое время Пи Джей отводит Чарли домой. Затем Тедди говорит ПиДжею, что он принес домой не того ребенка, поменявшись детьми с Эммой. Тедди и Пи Джей берут с собой Гейба. Они едут по городу и проводят целый день в поисках Чарли и Эммы. Они решают рассказать Эми и Бобу о Чарли. Они находят Эми и Боба в мексиканском ресторане. Когда Тедди идет к Эми и Бобу, она замечает Эмму за столиком рядом с столиком Эми и Боба. Гейб отвлекает их фокусом, а Тедди обменивается детьми с Эммой. Дома Эми узнает о Чарли.

Любопытный случай мистера Дабни

The Curious Case of Mr. Dabney

Пи Джей и Гейб подозревают, что их соседка миссис Дабни убила своего мужа, мистера Дабни, и пытаются найти доказательства этого, одновременно нянчась с Чарли. Тем временем Тедди ревнует, что ее лучшая подруга Айви переписывается с Эми, что кажется Тедди неубедительным, поэтому она решает провести время с матерью Айви, Мэри Лу Вентц, которая неинтересна и очень скучна, и Тедди узнает, что Эми не такая уж неубедительная, как она думала вначале.

Двойной удар

Double Whammy

Эми убеждает Тедди пройти прослушивание на роль талисмана школы - невезучего барана Уэмми, потому что Эми была Уэмми, когда была в возрасте Тедди. Тедди не хочет быть Вэмми, поэтому она пытается устроить пробы; по совпадению оказывается, что она была единственной, кто пробовался, и Тедди становится Вэмми. Ее мать в восторге, но когда Тедди в порыве гнева заявляет, что она никогда не хотела быть Уэмми, Эми расстроена и решает заменить Тедди на игре, но соперничающая школа North High похищает Эми, думая, что она Тедди, поэтому она нападает на них и возвращается на игру, где на Тедди нападает талисман North High - викинг. Эми нападает на викинга, и они с Тедди побеждают викинга. Тем временем ПиДжей беспокоится, что он лысеет, как Боб; позже он вызывает Эммета на детские гонки со своим племянником Мейсоном против Чарли. Мейсон был впереди, но Чарли выигрывает гонку и делает при этом свои первые шаги.

Танцуй

Dance Off

В школе Тедди приближаются танцы под луной. Тедди приглашает Спенсера на важную ночь, а Айви приглашает Эммета, чтобы их с Тедди подвезли на танцы. Тедди пытается получить свой первый поцелуй от Спенсера, но Эммет, которому тоже нравится Тедди, пытается отвлечь Спенсера, что приводит к танцевальному противостоянию между ними. Однако Тедди все равно получает свой первый поцелуй со Спенсером. Тем временем Гейб пытается заставить своих родителей поругаться на родительском собрании, потому что он лгал учителю и говорил, что не может выполнить задания из-за ссор родителей, поэтому он выпускает на волю домашнюю крысу класса, которая бегает по комнате, пугая всех.

Чарли справился!

Charlie Did It!

Когда Тедди должен был присматривать за Гейбом и Чарли, они устроили большой беспорядок на кухне. Эми заставляет Тедди присмотреть за Чарли, а Гейбу запрещает пользоваться любой электроникой до конца дня. Тем временем Тедди отправляется в магазин, а Гейб идет за ним. В магазине Чарли крадет пару солнцезащитных очков в бакалейной лавке. Грубый владелец Хьюго "арестовывает" ее. Тедди и Гейб отчаянно нуждаются в уходе. Тедди дружит с Элис (Хейли Холмс), работницей продуктового магазина, которую увольняют после того, как она помогла им сбежать. Вернувшись в дом Дунканов, ПиДжей и Эмметт пытаются создать джингл для бизнеса Боба по уничтожению животных.

Набираем Данканы

Butt Dialing Duncans

Боб дарит Тедди и ПиДжею новые мобильные телефоны. Тедди пытается обмануть Эми и заставить ее думать, что она "крутая мама", отправившись с ней на полуночный показ фильма "Сумерки" (пародия на "Сумерки"). Но когда она случайно набирает номер своей матери и говорит все, что думает, мама Эми и Айви мстят, опозорив Тедди и Айви на премьере. Позже девочки извиняются. Тем временем ПиДжей застряла, делая научный проект вместе с Ван Брантом, школьным хулиганом, но ПиДжей случайно набирает ему голосовое сообщение, в котором презирает его. Гейб получает новый вертолет с дистанционным управлением и пытается избавиться от нового поющего чучела лошади Чарли, но ему это не удается.

Чарли - 1 год

Charlie Is 1

У Чарли первый день рождения, и этот знаменательный день навевает сумасшедшие воспоминания о дне ее рождения, включая поездку Боба и ПиДжея на рыбалку, которая приводит к тому, что медведь спит в их фургоне, и они вынуждены украсть мотоцикл пары. Спектакль Тедди и Айви о том, как люди преодолевают разногласия и объединяются, а Эми в родах отправляется в больницу, чтобы принять роды. Гейб остается дома один, потому что его семья забыла о нем, но миссис Дабни все равно ловит его и отвозит в больницу. В конце сумасшедшего дня рождения Чарли у Данканов появляется новая сестра, и они делают семейную фотографию. После громкой истории о дне рождения Чарли Бешеный Пес и Фрэнсис наносят неожиданный визит Данканам с мотоциклетной курткой для Чарли, Эми принимает их, и они становятся крестными родителями Чарли.

На дерево

Up a Tree

Боб договаривается с миссис Дабни, что если он срубит их дерево, которое загораживает ей солнечный свет, то она оставит свою лающую собаку в своем доме. Дерево, на котором стоит домик на дереве детства ПиДжея и Тедди, имеет сентиментальную ценность, поэтому они устраивают сидячую забастовку, чтобы предотвратить его вырубку, потому что они хотят, чтобы Чарли испытал это. Гейб и Эми присоединяются к забастовке, а Боб требует, чтобы тявкающая собака миссис Дабни заткнулась. Все они оказываются в домике на дереве, и он падает на землю. Однако, когда миссис Дабни рассказывает, что собака не ее и она просто присматривает за ней для соседа, Данканы запускают в нее водяной шар. В конце концов, Боб, ПиДжей и Гейб строят новый домик на дереве.

Возьми Мэла на игру в мяч

Take Mel Out to the Ball Game

Тедди понимает, что через отца у нее есть двоюродный дедушка по имени Мэл, но также узнает, что они больше не разговаривают друг с другом. Поэтому они с Айви отправляются на встречу с дядей Мэлом, чтобы узнать, что случилось. После их встречи она узнает, что он любит бейсбол. Он убеждает Тедди тайком вывезти его из дома престарелых. Когда они идут на бейсбольный матч, Тедди узнает, что дядя Мел любит бейсбол слишком сильно, когда он поднимает шум, в том числе после того, как он лупит команду на джамботроне, и в дело вмешивается полиция. После этого Тедди приглашает Мела к себе, чтобы закончить их спор, и узнает, что причиной их ненависти друг к другу было то, что когда Бобу было десять лет, Мел был его тренером по бейсболу и, пытаясь сделать Боба лучшим игроком, в итоге унизил его перед командой. Тем временем Пи Джей и Гейб встречают фотографа, который предложил заплатить им 100 долларов за использование Чарли в качестве детской модели и сделать это за спиной Эми, когда она этого не одобрила.

Мальчики встречаются с девочками

Boys Meets Girls

Когда ПиДжей встречает симпатичную девушку Мэдисон на своей новой работе в Kwikki Chikki, Эмметт расстраивается из-за того, что ПиДжей всегда ставит свою девушку выше их занятий. По совпадению, ПиДжей и Эми узнают, что Боб раньше встречался с матерью Мэдисон, Кэтрин. Тем временем Тедди замечает, что к Гейбу в школе пристает девочка по имени Джо, но узнает, что она действительно влюблена в него, и что она бьет его, потому что Гейб - красавчик.

Кит и Кабудл

Kit and Kaboodle

Гейб впервые влюбляется в девушку по имени Кит; он лжет ей, говоря, что он единственный ребенок, чтобы у них было что-то общее после совета Эми. Тем временем миссис Дабни просит Тедди присмотреть за ее котом Кабудлом, и Тедди думает, что кот болен, потому что он просто лежит без дела. ПиДжей использует Чарли, чтобы заработать больше денег на доставке, говоря, что он присматривает за ней, пока его мать в больнице, не упоминая, что на самом деле она там работает.

Маленький помощник Тедди

Teddy's Little Helper

Тедди пытается подружиться со своим учителем английского языка мистером Дингволлом, пригласив Чарли участвовать в устном выступлении по книге "Ферма животных" после того, как увидела, что она ему понравилась, но когда Чарли случайно рвет его, план срывается. Тем временем Гейб и его баскетбольная команда увольняют Боба с поста тренера и нанимают вместо него Эми, выиграв первую игру под ее руководством, но вскоре понимают свою ошибку. Кроме того, ПиДжей начинает проводить слишком много времени с друзьями Эми.

Одеяло прощай

Blankie Go Bye-Bye

Тедди случайно кладет одеяло Чарли в кучу пожертвований, а не в кучу белья. Она отправляется искать его в магазин, но оказывается запертой в кузове грузовика для пожертвований. Тем временем ПиДжей прислушивается к совету Тедди и планирует марокканский пир на годовщину свадьбы своих родителей. Чтобы отпраздновать годовщину, Гейб, Эми и Боб идут в кино, но Чарли портит праздник, устраивая драку за еду.

Чарли становится вирусным

Charlie Goes Viral

После того как ПиДжей создает забавное видео с Чарли, он размещает его в Интернете; видео мгновенно становится мировой сенсацией. Поскольку "Фарти Чарли" так популярен, у Данканов берут интервью в прямом эфире на телевидении. Тем временем Тедди знакомится с родителями Спенсера, Полом и Линдой. Тедди поражен их утонченностью и спокойным образом жизни по сравнению с шумным и беспорядочным домом Данканов. Пол и Линда смотрят интервью Дунканов по телевизору, не зная, что это семья Тедди, и оскорбляют их. Тедди объясняет им, что это ее семья, и она тусовалась в их доме, притворяясь частью семьи Уолш, но Тедди в конце концов признает, что она Дункан, и гордится этим.

Талант Дункана

Duncan's Got Talent

Спенсер решает помочь Тедди с ее танцевальным номером для школьного шоу талантов, но когда он понимает, что она ужасна, он симулирует травму, чтобы выкрутиться. Когда она узнает об этом, она расстраивается и вместо него танцует с Эмметом. Тем не менее, Тедди унижен на шоу талантов. На следующий день Тедди и Спенсер мирятся. Тем временем Джо убеждает Гейба, что поможет ему победить на выборах президента класса, но вместо этого она намеренно саботирует его и выдвигает свою кандидатуру.

Квикки Чик

Kwikki Chick

Тедди нужны деньги на новый мобильный телефон, и он устраивается на работу выгуливать соседских собак, но это отвратительная работа. ПиДжей дает Митчу, своему боссу в Kwikki Chikki, идею для новой пресс-модели, чтобы привлечь больше клиентов, но когда он ожидает, что Митч отдаст эту работу ему, он делает Тедди новой пресс-моделью после того, как она заходит в ресторан. Тедди придумывает план, как добиться своего увольнения, чтобы ее брат получил заслуженное внимание. Тем временем Эми поет песню с Чарли в своем детском саду и начинает соревноваться с другими мамами. Гейб использует мышь, чтобы разыграть Боба.

Чарли в ответе

Charlie in Charge

Гейб остается присматривать за Чарли, пока Джо выполняет школьное задание. Тем временем Тедди и Эммет обманом заставляют ПиДжея пойти к стоматологу, а Эми соглашается помочь Бобу в истреблении, хотя на самом деле он обещал взять ее с собой в спа-салон.

Бессонница в Денвере

Sleepless in Denver

Гейб и его друзья устраивают вечеринку с ночевкой, и когда они не ложатся спать и смотрят страшный фильм, у них потом возникают проблемы со сном. Тем временем Чарли отказывается спать в своей новой кровати, поэтому она начинает вести себя плохо в тот день, когда у Тедди прослушивание для школьного спектакля. ПиДжею снятся сны о том, что может случиться, если он станет слишком толстым, поэтому он решает есть здоровую пищу.

Девушка кусает собаку

Girl Bites Dog

Чарли кусает Спенсера, потому что подозревает, что с ним что-то происходит. Тедди беспокоится, что укусы Чарли приведут их отношения к кризису, но догадка Чарли оказывается верной, когда она встречает Спенсера с другой девушкой, Скайлер. Тедди расстается со Спенсер и переживает разрыв. Тем временем Гейб использует ПиДжея в своих интересах, обманом заставив его подписать контракт, согласно которому он должен отвезти Гейба туда, куда тот захочет. Чтобы отомстить ему, Эми притворяется призраком, который преследует машину, когда в нее садится Гейб.

Клубный оркестр Teddy's Broken Heart

Teddy's Broken Heart Club Band

После разрыва Тедди со Спенсером они со Скайлер встречаются, чтобы записать песню, в которой Спенсер выражает свое несогласие, и разместить ее в Интернете. Спенсер говорит Тедди, что сожалеет о своем поступке и хочет начать все сначала. Однако Тедди говорит Спенсеру, что не может простить его, потому что не доверяет ему, но все же извиняется перед ним перед его уходом. Тем временем Гейб и Пи Джей устали делить свою комнату, поэтому Гейб остается в доме миссис Дабни. Эми пользуется услугами спортзала, который предлагает бесплатный детский сад, чтобы ходить в спа-салон, расположенный через дорогу.

Тедди Ребаундс

Teddy Rebounds

Новый ребенок в квартале по имени Остин, с которым Гейб вынужден подружиться, влюбляется в Тедди. Она использует эту влюбленность в своих целях, чтобы заставить ревновать Спенсера, у которого уже появилась новая девушка. Тем временем Боб временно исполняет обязанности члена группы ПиДжея и Эммета после того, как у Чарли заболел их новый участник, Джимми.

Нажатие кнопок

Pushing Buttons

Гейб обвиняет Чарли в том, что тот оставил дверь гаража открытой и позволил украсть его велосипед, хотя на самом деле это просто схема, чтобы заставить отца купить ему новый велосипед. Тедди снимает пьесу для своего драматического класса (особый день в их жизни) и выбирает день, когда она узнает, что Эми беременна от Чарли, но случайно открывает Эми, что она на самом деле почувствовала, когда узнала, что скоро появится новый ребенок. Тем временем у Эммета появляется новая девушка, Нина, из Южной Америки, и, похоже, она влюблена в ПиДжея.

Снежное шоу: Часть 1

Snow Show: Part 1

Данканы отправляются в семейное путешествие на горнолыжный курорт в горах. Тедди получает предсказание от экстрасенса, что она встретит любовь всей своей жизни. Гейб злоупотребляет обслуживанием номеров, чтобы отомстить посыльному, который на самом деле был его учителем в третьем классе; ПиДжей знакомится с двумя сестрами, которые заботятся о нем после того, как он пошел не по той тропе для сноуборда. Боб и Эми узнают, что на самом деле они не женаты, потому что судья, который их поженил, был мошенником.

Снежное шоу: Часть 2

Snow Show: Part 2

Гейб должен расплатиться с обслуживанием в номере, а ПиДжей задолжал немного денег пареньку по имени Уокер, которого он встретил на подъемнике, поэтому они участвуют в конкурсе конькобежцев. Тедди не знает, кого выбрать из трех парней, с которыми она встречается, и просит Айви встретиться с ней в домике, чтобы помочь ей определиться. Спенсер пытается вернуть Тедди, что приводит к тому, что он целует Тедди на подъемнике. Эми и Боб ссорятся после того, как Боб не хочет снова жениться во время отпуска. Тедди говорит Спенсеру, что хочет быть просто друзьями, после того как Эми и Боб возобновляют свои клятвы.

Вождение миссис Дабни

Driving Mrs. Dabney

После того, как Боб говорит Тедди, что она не готова сдавать экзамен по вождению, Тедди предлагает подвезти миссис Дабни по городу. Она принимает ее предложение, и они едут по городу, помогая миссис Дабни выполнять ее поручения. Наконец, Тедди везет миссис Дабни к ее сестре в горы. В конце концов, у них заканчивается бензин, и они оказываются в затруднительном положении. Тем временем Данканы готовятся к 16-летию Тедди; Пи Джей и Гейб с трудом подыскивают подарок для Тедди. Тем временем Эми влюбляется в собаку, которая последовала за Гейбом домой. В конце Боб говорит, что он не хотел, чтобы Тедди водила машину, потому что боится, что она уедет и никогда не вернется, научившись водить. Тедди и Боб обмениваются впечатлениями и позже мирятся. ПиДжей и Гейб заглаживают свою вину за то, что не подарили ей подарок, сделав для нее рэп. Эпизод заканчивается тем, что Тедди получает права; она счастлива, потому что у нее появилась свобода водить машину, куда захочет, но, к ее огорчению, вся семья заставляет ее ходить по делам.

Чарли - 2 года!

Charlie Is 2!

У Чарли второй день рождения; семья хочет сделать ей необычный подарок. Идея Боба - подарить Чарли прогулку на пони. Все идет наперекосяк, когда он берет пони напрокат и не знает, что его украли; Эми пытается подкупить полицию, но вместо этого они оба оказываются в тюрьме. Любовь Чарли к популярному детскому телешоу The Gurgles наталкивает Тедди на мысль купить билеты на их следующий концерт, но, к их огорчению, концерт распродается до того, как они успевают достать билеты. Более того, они пытаются выиграть билеты, участвуя в видеоконкурсе, который они, к сожалению, проигрывают. Они обращаются за помощью к Бульке, но тот отказывается дать им билеты. Тедди, Чарли и Гейб пробираются внутрь, но в итоге их ловят и бросают в тюрьму. В другом месте ПиДжей пытается продать одну из своих песен одному из Гурглов. В результате он также попадает в тюрьму. Удивительно, но один из Гурглов поет одну из песен ПиДжея другим Гурглам. Он продает песню и использует вырученные деньги, чтобы выручить Данканов из тюрьмы.

Что-то неладное

Something's Fishy

Боб конфискует мобильный телефон Тедди, когда она превысила лимит СМС. Боб требует, чтобы она оплатила счет; Тедди вынуждена устроиться на работу в "Грот Отто" в костюме осьминога. Ее работа - настоящий кошмар, когда приходится иметь дело с неуправляемыми детьми. Тем временем ПиДжей использует Чарли как магнит для девушек, но его план проваливается, когда его новая подружка Кайла заинтересовывается только Чарли, а не ПиДжеем. В другом месте Эми одержима попыткой обыграть Гейба в теннис по видеоигре.

Пойдем на горшок

Let's Potty

Боб и Эми обеспокоены тем, что Чарли еще не приучена к горшку, потому что это означает, что Чарли не смогут записать в детский сад. Тем временем Чарли спускает свои игрушки в унитаз, а Боб пытается починить водопровод. К сожалению, Боб случайно проламывает трубу, и вода брызгает на него и на блок предохранителей, что приводит к отключению электричества. Кроме того, чтобы завершить свою видеоигру, ПиДжей и Гейб прокладывают кабель от блока предохранителей миссис Дабни, чтобы запитать свою комнату, в результате чего в ее доме тоже отключается электричество. Тем временем Тедди помогает Айви подготовиться к ее первому онлайн чату с Рэймондом, ее увлечением.

Аппетитные дни

Appy Days

Тедди использует приложение для поддельных телефонных звонков, чтобы обмануть мать Эми и Айви, Мэри Лу, и разрешить им пойти на вечеринку выпускников. Их план проваливается, когда Эми и Мэри Лу узнают об этом от Гейба и отправляются разыскивать девушек. Тем временем ПиДжей приходится подменять Боба на его работе, когда его укусил паук и у него началась аллергическая реакция. ПиДжей обнаруживает, что Боб много рассказывает о своих детях. Тедди - умный и популярный, Гейб - меткий, Чарли - милашка, а ПиДжей - просто милый; это приводит ПиДжей в ярость. Поскольку Боб взял отпуск из-за аллергической реакции, Гейбу приходится заботиться о Чарли, которая постоянно преследует его, чтобы заставить поиграть с ней в ребенка.

Дункан против Дункана

Duncan vs. Duncan

Боб отлично справляется с уничтожением клопов в роскошном отеле, и они разрешают ему и Эми бесплатно остановиться на одну ночь в их самом романтическом номере. Когда Эми попадает в переделку в супермаркете, а Боб не защищает ее, Эми и Боб дают обет не разговаривать друг с другом. Тем временем Тедди и ПиДжей планируют устроить вечеринку, но когда они узнают, что Эми и Боб по-прежнему не разговаривают друг с другом, вместо веселой, бурной вечеринки они устраивают молчаливую вечеринку. Когда они извиняются друг перед другом, Боб и Эми в конце концов понимают, что Тедди и ПиДжей устраивают вечеринку, и наказывают их тем, что Эми и Боб ставят их в неловкое положение. Кроме того, Эми заставляет Гейба посещать занятия по котильону с Джо.

L.A.R.P. в парке

L.A.R.P. in the Park

Тедди влюбляется в парня по имени Эван, который, как она обнаруживает, интересуется Pokeo, (подражание Pok?mon и Yu-Gi-Oh!), фэнтезийной карточной игрой для мальчиков, таких как Гейб. Тедди притворяется, что интересуется Pokeo, чтобы произвести впечатление на Эвана. Затем он заставляет ее сыграть в игру L.A.R.P. на публике с ним и его друзьями, что оказывается еще одним его увлечением. Тем временем Чарли тычет Эми в глаз, и она притворяется, что ей больно, чтобы подольше остаться в больнице и не заботиться о детях. Тем временем Боб забывает поблагодарить Эми в речи после победы в номинации "Лучший дезинсектор года", поэтому ПиДжей и он пытаются переделать видео дома, чтобы он мог поблагодарить ее.

Битва оркестров

Battle of the Bands

Тедди и Скайлер соревнуются с ПиДжеем, Спенсером и Эмметом в ежегодной битве оркестров в торговом центре. Тедди узнает, что Скайлер и Пи Джей встречаются, и никто из них больше не хочет участвовать в конкурсе. Тем временем Боб просит Гейба отнести подарок богатому мальчику из его класса. Когда Боб приходит в дом мальчика, чтобы вернуть подарок Гейба, тот отказывается от своего слова и заводит дружбу с отцом мальчика. Кроме того, Эми берет на себя ответственность за картину Чарли, после того как ее учитель рисования говорит, что у нее нет настоящего таланта и что картина Чарли - это произведение искусства.

Поющие "танцующие" Данканы

The Singin "Dancin" Duncans

Эми уговаривает семью принять участие в благотворительной акции для ее больницы, чтобы она могла победить свою давнюю заклятую соперницу Фрэн Калпеппер. Когда они оказываются несговорчивыми в ритмичных танцах, Эми нанимает профессиональных танцоров, которые заменяют всех членов семьи, кроме Чарли. Тем временем одноклассница Тедди Линетт не приглашает ее на свою вечеринку, но приглашает Айви. Позже она узнает, что Айви придумывала отговорки, чтобы пойти куда-то еще, и Тедди подозревает, что Айви присутствовала на вечеринке без нее. Также Гейб и ПиДжей продают "старый хлам" в Интернете, чтобы собрать деньги.

Мишка Тедди

Teddy's Bear

Учитель Тедди, мистер Пайпер, несправедливо ставит неправильную отметку в тесте и отказывается исправить ее, и Тедди получает наказание за то, что от досады сломал острие карандаша. Ситуация становится еще хуже, когда Эми ("Мама-медведица") берет дело в свои руки. Тем временем Боб берет Чарли в балетный класс и сам принимает в нем участие, а Гейб помогает ПиДжей подготовиться к тому, чтобы сказать старому парню Скайлер, Броку (который, как оказалось, является капитаном команды по рестлингу), чтобы он перестал ей писать.

Знакомство с родителями

Meet the Parents

Тедди и ПиДжей выдают себя за родителей Гейба, которые присутствуют на конференции с его пожилой учительницей, миссис Монро. Все идет хорошо, пока миссис Монро не замечает Тедди на свидании со своим последним увлечением, Дереком. Миссис Монро считает, что Тедди "изменяет" ее мужу. Тем временем Пи Джей и Скайлер отправляются на свое первое официальное свидание; Боб заключает пари, что Эми не сможет построить новый игровой домик Чарли без его помощи.

День рождения Гейба 12-1/2

Gabe's 12-1/2 Birthday

Эми и Боб заглаживают свою вину за то, что не устроили Гейбу его затянувшийся 12-й день рождения, устроив ему вечеринку в честь 12 1/2 дня рождения, после того как Гейб пообещал быть хорошим целую неделю. К сожалению, вечеринка Гейба выпадает на тот же день, что и сильная метель, поэтому они устраивают ему праздник дома. Тем временем Айви и Тедди не могут найти общий язык, Айви не нравится новый парень Тедди - Дерек, что приводит к разрыву в их дружбе. Они отправляются друг к другу домой, чтобы разрешить свои разногласия, в тот же день, когда начинается снежная буря. Тедди сводят с ума родители Айви - Мэри Лу и Гарри, в то время как Айви весело проводит время, празднуя 12 1/2 день рождения Гейба. Тем временем ПиДжей помогает Бобу сбросить несколько килограммов.

Расставание

The Break Up

Тедди решает порвать с Дереком, но делает это с трудом, потому что он постоянно делает для нее приятные вещи. Тем временем Эми становится новым хоккейным тренером Гейба и травмирует себя во время тренировки. ПиДжей узнает, что ему платят меньше минимальной зарплаты, и получает совет от Боба, что ему делать, пока ПиДжея не увольняют за забастовку вместе с другими сотрудниками Kwikki Chikki.

Чарли встряхивается

Charlie Shakes It Up

Тедди, Эми и Чарли планируют поездку в Чикаго, чтобы навестить свою богатую бабушку Нелл, но вместо этого их принимают за сестер Дункан, известный танцевальный дуэт хип-хоп, и отвозят в танцевальную студию "Shake It Up, Chicago". Эми притворяется, что она, Тедди и Чарли - сестры, чтобы осуществить свою мечту попасть на телевидение, но так как они не умеют танцевать, они прибегают к помощи танцоров Сиси Джонс и Рокки Блю. Вернувшись домой, Гейб и Пи Джей устраивают дворовую распродажу в надежде собрать деньги на уборке чердака, но в итоге продают миссис Дабни кошачью банку из-под печенья с 500 долларами; Боб одержим телешоу "Хиггинс и Зорк".

Новые ботинки малыша

Baby's New Shoes

Тедди уговаривает Гейба и его друга Джейка пойти посмотреть фильм с рейтингом PG-13, чтобы с его помощью выиграть стажировку на новостной станции. Тем временем Эми покупает пару туфель на каблуках, которые стоят 400 долларов, чтобы пойти в них на вечеринку и планирует их вернуть. Она убирает их подальше, пока Чарли не завладевает ими и не портит туфли. ПиДжей пытается загладить свою вину перед одноклассником по детскому саду после того, как отрезал мальчику хвостик.

Видеодневник Пока-пока

Bye Bye Video Diary

Пока Тедди моет посуду, Чарли кладет ноутбук в посудомоечную машину. Эми находит его в посудомоечной машине, думая, что он принадлежит Тедди, а все видеодневники были удалены. Эми и Тедди не спят всю ночь, перезаписывая видеодневники. Однако, когда ПиДжей возвращается из колледжа Квикки Чикки, он говорит Тедди, что случайно взял ее ноутбук, а это значит, что ноутбук ПиДжея был в посудомоечной машине. Тем временем, поскольку ПиДжей уехал в колледж, Гейб занимает его место. Но когда он смотрит фильм ужасов, то приходит в ужас и отказывается разрешить Чарли спать в ее собственной комнате.

Обезьяний бизнес

Monkey Business

Когда Гейб хочет поехать в страну суперприключений, а Боб говорит Гейбу, что это слишком дорого, Гейб обманывает его с помощью поддельного выигрышного лотерейного билета. Но уловка заходит слишком далеко, когда Эми увольняется с работы из-за ложного богатства семьи. Тем временем Тедди нянчится с дочерью нового соседа Диди, и во время изготовления чучела обезьяны в магазине Make a Monkey (пародия на Build-A-Bear) для Чарли, она теряет дорогую сережку. Тедди и Айви предполагают, что она упала с мочки уха Тедди и попала в обезьянку. Они берут чучело обезьянки Чарли и уничтожают его, чтобы найти сережку, но ее там нет. Тедди догадывается, что сережка находится в другой обезьянке, той, которую она сделала для соседской дочери, поэтому она идет в соседский дом, берет обезьянку, затем разрывает ее на части, но не знает, что ее снимают на видео. Кроме того, отец Скайлер Ник начинает шпионить за ПиДжеем, чтобы выяснить, подходит ли он ей, но это доводит ПиДжея до крайности.

Пи Джей в городе

PJ in the City

Скайлер переезжает в Нью-Йорк и не говорит об этом ПиДжею, чтобы пощадить его чувства. ПиДжей следует за ней в Нью-Йорк, но Боб преследует его. Тем временем Тедди намерен сделать идеальную школьную фотографию. Чтобы заработать деньги на наряд, она устраивается на работу в пляжный магазин, где работает Спенсер. Тем временем Эми вмешивается в личную жизнь Гейба.

Солнечное шоу: Часть 1

Sun Show: Part 1

Семья Дунканов отправляется в путешествие на Гавайи, чтобы отпраздновать 20-ю годовщину свадьбы Боба и Эми. Заблудившись на священной земле, Эми проклинает всю семью, но отказывается в это верить, пока не оказывается запертой в лифте с женщиной, страдающей клаустрофобией. Вскоре после этого Тедди вырубается во время урока серфинга; пилот воздушного тура ПиДжей и Гейб падают без сознания во время полета; Боба вырубают мячом для гольфа; а Чарли пропадает без вести. Тем временем Боб сталкивается с непрерывными часовыми семинарами по таймшеру.

Солнечное шоу: Часть 2

Sun Show: Part 2

Все еще думая, что они прокляты, Эми много раз сталкивается с плюмерией и получает сильную аллергическую реакцию. Тедди наконец находит Чарли, увидев ее играющей с группой других детей. Боб просит Тедди притвориться Эми на семинаре по тайм-шерингу. Дав обещание Богу во время близкой смерти во время воздушной экскурсии, Гейб учит ПиДжея смотреть в лицо своим страхам.

Удивительная Грейси

Amazing Gracie

Тедди приобретает подержанный автомобиль, когда Мэри Лу Вентц просит Гарри Вентца продать его машину, которую он называет Грейси, потому что она занимает слишком много места в гараже. Тедди покупает машину и по дороге домой случайно разбивает ее. Тем временем Эми обижена и расстроена тем, что Чарли не устраивает сцену, когда ее подвозят в детский сад, что приводит к "Дню мамочки и Чарли" - дню, когда Эми общается с Чарли, надеясь, что она заплачет, когда будет подвозить ее в детский сад на следующий день. На следующий день Чарли сердечно обнимает Эми. В другом месте ПиДжей и Гейб пытаются найти Бобу друга, чтобы избежать ежегодной поездки на рыбалку отца и сына.

Королева термитов

Termite Queen

Тедди отправляется с Бобом на съезд дезинсекторов в надежде сделать его достаточно счастливым, чтобы он купил ей машину. Тем временем Гейб и Джейк снимают фильм о монстрах с Чарли в главной роли. Кроме того, другу ПиДжея из университета Квикки-Чикки, Грави, разрешают остаться в доме Данканов. Грави сводит Эми с ума своими ненормальными привычками.

Опыт Боба Дункана

The Bob Duncan Experience

Случайно разбив единственную запись, сделанную старой группой Боба, ПиДжей снова собирает группу Bob Duncan Experience. ПиДжей также узнает истинную причину распада группы. Тем временем Эммет доказывает Тедди, что она обещала быть его спутницей на танцах в начальной школе, поэтому Тедди пытается свести его с Алисией, новой девушкой в школе. Гейб и его друг Лео делают киоск по продаже лимонада, но расходятся и конкурируют за бизнес после ссоры из-за прибыли.

День канавы

Ditch Day

Когда Тедди узнает, что у нее репутация паиньки, она прогуливает школу вместе с Айви, чтобы заработать плохую репутацию. Тедди нервничает, потому что она никогда раньше не прогуливала школу. Тем временем ПиДжей пытается сшить платье для Чарли для урока ОБЖ. Кроме того, Гейб пытается развязать себе руки, воскресив в памяти старое любовное стихотворение, написанное Эми в школьные годы, которое, как он думал, было написано его отцом. Оказывается, на самом деле его написал Боб Диддлбок. Эми хранила его долгие годы, потому что это единственное любовное стихотворение, которое она когда-либо получала. В конце концов, Боб тоже пишет ей любовное стихотворение, и они мирятся.

Алле-Оп

Alley Oops

Мэри Лу Вентц выигрывает прослушивание, чтобы спеть национальный гимн на баскетбольной игре "Денвер Наггетс", но Тедди вынужден подпевать миссис Вентц, когда в последний момент у нее появляется страх сцены. Тем временем Эми присоединяется к социальной сети и расстраивается, когда ее дети не принимают ее просьбы о дружбе. Также Боб пытается выиграть турнир по боулингу, но рука Гейба застревает в игрушечной клешне, и они используют Чарли для победы.

У Страшилы был маленький ягненок

Scary Had a Little Lamb

Наступает Хэллоуин, и когда Чарли пугает Карл, придурок, Тедди решает дать ему попробовать его собственное лекарство с помощью Айви. Тем временем Гейб соглашается защищать дом миссис Дабни от подростков, но когда ее дом оказывается разгромленным, Гейбу приходится делать все, что она скажет. Также ПиДжей становится готом из-за своей новой девушки Зоуи. Боб и Эми переодеваются друг в друга на Хэллоуин.

Возвращение в страну суперприключений

Return to Super Adventure Land

Когда семья Данканов отправляется в путешествие в страну суперприключений, Гейб и Эми получают предложение сняться в рекламе; когда они получают сценарий, Эми расстраивается, что Гейбу досталась большая часть реплик, а ей - только одна, поэтому Эми вносит в сценарий несколько изменений. Тем временем Эмметт дает Тедди работу в "Стране суперприключений", чтобы она могла накопить на новую машину. Вскоре Тедди узнает, что работа, которую дал ей Эммет, заключается в том, чтобы изображать принцессу в "Принцессе и лягушке", а Эммет - лягушку. Кроме того, Боб заметил, что у ПиДжея есть способности к кулинарии. Он готов на все, лишь бы он продолжал готовить свои вкусные блюда.

Можешь ли ты хранить секреты?

Can You Keep a Secret?

Поскольку Эмметт уволился с работы лягушонка в "Стране суперприключений", его заменил Спенсер. Тедди начинает нервничать, когда ей приходится целовать его. Когда они целуются, чувства Тедди к Спенсер начинают возвращаться. После поцелуя она убегает. Позже Спенсер приходит спросить, все ли с ней в порядке, и Тедди говорит, что ее чувства к Спенсеру вернулись. Они снова целуются. К сожалению, она боится сказать об этом Эми и Бобу, так как они купили ей новую машину. Но она говорит им, что теперь действительно счастлива со Спенсером, и они соглашаются, также заставив ее заплатить за машину. Тем временем ПиДжей узнает, что Боб случайно неправильно написал его имя в свидетельстве о рождении. Вместо "Пэтти Джон Дункан" (сокращенно ПиДжей) там написано "Потти Джон". В другом месте Гейб говорит, что пытается достать деньги на новую игровую систему z-cub 6, но дарит ПиДжею на день рождения новую гитару.

Время историй

Story Time

Когда Тедди и Эми берут Чарли в библиотеку на время рассказа, ведущая, а также работник детского издательства, Кэндис, говорит Тедди и Эми, что книги в наше время скучны; она всегда находится в поиске новых талантов. Это приводит к тому, что Тедди и Эми соревнуются в написании детского рассказа, который будет опубликован. Тем временем Пи Джей дает отличный совет молодоженам, доставляя курицу, а Боб проводит день карьеры в классе Гейба.

День благодарения Чарли Дункана

It's a Charlie Duncan Thanksgiving

Фрэнк, злой отец Боба, приезжает на День благодарения и начинает роман с недавно разведенной миссис Дабни, к ужасу Боба и Гейба. Тем временем, поскольку ПиДжей увлекается кулинарией, он пытается обмануть Эми в приготовлении индейки. В другом месте Тедди и Айви пытаются отстоять очередь в магазине электроники, чтобы купить MyTab (подделка под iPad), который продается.

Тедди на льду

Teddy on Ice

Айви приглашает Тедди на выходные в дом у озера. Айви обманывает ее, говоря, что это хороший дом у озера, но, к ужасу Тедди, это маленькая хижина буквально на берегу озера. Тем временем Чарли сказал плохое слово в школе, и Эми с Бобом пытаются выяснить, кто виновен в этом. В другом месте, после того как ПиДжей и Гейб сломали спутниковую антенну миссис Дабни, она приходит в дом Дунканов, чтобы посмотреть свою мыльную оперу "Слезы завтрашнего дня", в которой ПиДжей и Гейб увлекаются сюжетными линиями. В конце концов выясняется, что виновна Эми; Чарли копировал то, что она говорила.

Освободите место для малыша

Make Room for Baby

Поскольку пятый и последний ребенок Дунканов уже на подходе, Эми требует, чтобы им нужен был дом побольше, чтобы было больше места и не было так тесно. Эта идея не нравится всей семье, особенно Бобу. Тем временем Тедди и Спенсер прослушиваются, чтобы получить возможность работать в закрытом шоу в "Стране суперприключений", поэтому они проходят прослушивание для шоу Джорджа и Марты Вашингтон. К сожалению, работу получил только Спенсер, и, как говорят, на следующей неделе будет очень жарко, а Марта Вашингтон - это Сэнди Супер, милая, умная племянница основателя S.A.L., которая влюблена в Спенсера и постоянно думает, что Тедди не существует. Поскольку Гейб наконец-то уезжает, они с миссис Дабни устраивают друг другу настоящие розыгрыши, чтобы посмотреть, кто посмеется последним. В конце концов, когда семья почти закончила собирать вещи, Эми возвращается в дом, потому что ей показалось, что она что-то забыла. Зайдя в дом, она вспоминает все воспоминания, которые были у нее и семьи в этом доме. Затем она говорит Бобу, что хочет, чтобы семья осталась в доме.

Невезучий Тедди

Bad Luck Teddy

С тех пор как Тедди и Спенсер снова вместе, баскетбольная команда не может выиграть ни одной игры. Это приводит к тому, что все думают, что Тедди сглазил. Поэтому они инсценируют расставание, что поможет команде расслабиться, думая, что проклятие снято, они выиграют, а потом снова сойдутся. Тем временем, подслушав, что Эми и Боб говорили о том, что сын подруги Эми собирается отправить его в военную школу, Гейб думает, что они говорили о нем, поэтому начинает вести себя как обычно. Когда Эми и Боб узнали об этом, они продолжают позволять ему верить, что его отправляют в военную школу. Тем временем ПиДжей часто посещает местную парикмахерскую, чтобы провести время с Сид, привлекательной женщиной-парикмахером.

Эми нужен душ

Amy Needs a Shower

Эми убеждает Мэри Лу Вентц устроить для нее вечеринку по случаю рождения ребенка, но вечеринка принимает неожиданный оборот, когда Чарли выбалтывает все грубые вещи, которые Эми говорила о ее гостях, и заставляет их уйти. Тем временем Тедди и Айви должны закончить свою школу общественных работ, иначе они не получат аттестат. Кроме того, ПиДжей и Гейб соревнуются за право пойти на хоккейный матч с Бобом.

Беспорядок в платье

Dress Mess

Поскольку Тедди собирается на выпускной со Спенсером, Эми достает свое старое выпускное платье и одалживает его Тедди, чтобы она тоже могла его надеть, ведь Эми так и не смогла пойти на свой выпускной. Тедди считает, что платье устарело, но ничего не говорит, чтобы пощадить чувства Эми. В ночь выпускного вечера она уходит в платье Эми, но тут же переодевается в школе. Тем временем ПиДжею нужна пара на выпускной, и когда появляется разносчица пиццы Тейлор, он увлекается ею, и они идут на свидание. Тейлор приглашает его на свой выпускной, ПиДжей соглашается. К сожалению, она учится на дому, и выпускной бал проходит в ее подвале. После похода к врачу и ультразвукового исследования Эми не хочет знать пол ребенка, пока он не родится. С другой стороны, Бобу не терпится узнать, поэтому он просит Гейба помочь ему сделать УЗИ ребенка. Гейб случайно берет не тот ультразвук. Вместо того, чтобы взять УЗИ Эми, он берет УЗИ Анжелы Дункан, у которой рождается тройня. В конце концов, мать Боба хочет узнать пол ребенка; доктор собирается раскрыть его, но в конце эпизода его прерывают.

Поймай меня, если сможешь

Catch Me If You Can

Тедди и Спенсер тайно репетируют мюзикл "Фрэнни спасает ферму!", где Тедди играет главную роль. Эми подслушивает разговор Тедди и Спенсера через радионяню и следит за ними; Эми шокирована, когда раскрывает их тайну. Тедди не хотел говорить ей об этом, потому что Эми занимает все внимание. В конце концов, Эми заменяет одного из актеров, так как он сломал ногу. Тем временем Боб отчаянно хочет поймать анаконду, чтобы доказать Гейбу, что он крут. Кроме того, он хочет превзойти Квинта, конкурента по борьбе с животными. Тем временем Митч, босс ПиДжея, просит его расследовать, кто крадет цыплят из Kwikki Chikki. В итоге выясняется, что вор - это Митч, который планировал открыть свою собственную птицеферму.

Назови этого ребенка

Name That Baby

Эми и Боб голосуют за имена для пятого и последнего ребенка Дунканов. Тем временем Тедди хочет найти тихое место для занятий, потому что на следующий день у нее выпускной экзамен. ПиДжей должна выполнить последнее требование по физкультуре, чтобы закончить школу. Кроме того, Эми и Боб подслушивают, как Гейб говорит Чарли, что они забудут о ней, когда родится новый ребенок. Эми и Боб наверстывают упущенное время, которое они не провели с Гейбом.

Специальная доставка

Special Delivery

Срок родов пятого члена семьи Дунканов составляет одну неделю, а Эми находится в плохом настроении и постоянно грубит семье. Тедди пытается помочь ей, вызвав роды, но Эми не хочет рожать в день рождения Чарли, потому что боится, что семья ее забудет. Тем временем Боб и Пи Джей отправляются на поиски новой машины. Выбрав идеальную машину, Serenade, они привозят ее домой, но, к их счастью, она не помещается в гараже. Гейба отправляют купить Чарли куклу на день рождения, но вместо этого он покупает видеоигру "Атака Зартианцев". В день рождения Чарли у Эми начинаются схватки, и Тедди обнаруживает, что Эми забыла отправить приглашения на день рождения, поэтому она просит Гейба и ПиДжея устроить ей вечеринку; Гейб и ПиДжей наряжаются принцессами, чтобы развлечь ее. Когда они спешат в больницу, в машине Тедди заканчивается бензин. Они добираются до больницы автостопом на грузовике с мороженым. По дороге в больницу Эми рожает их мальчика, Тоби Ван Кеноби Дункана.

Добро пожаловать домой

Welcome Home

Линда, мать Боба, приезжает в гости, чтобы помочь с Тоби, но в итоге она сводит Эми с ума. Эми просит Тедди как можно больше отдалить Линду от нее. Тем временем Тедди и Спенсер празднуют десятую годовщину со дня, когда они снова были вместе, но все вышло не очень хорошо, так как Линда сопровождала их. Тем временем Гейб и ПиДжей находят старое письмо без почты в коробке со старыми вещами, которую им отдала миссис Дабни. В письме говорится, что на заднем дворе миссис Дабни зарыта большая сумма денег. Озорники начинают раскапывать точное место, чтобы найти деньги. В конце концов, Гейб и ПиДжей понимают, что они были частью злого плана миссис Дабни, чтобы получить джакузи, поэтому они отплачивают ей тем, что подсыпают в джакузи зеленый краситель.

Первые каникулы малыша

Baby's First Vacation

Семья решает отправиться в отпуск на озеро Мертвецов. Как только они приезжают, они убеждаются, что дом, в котором они остановились, на самом деле населен привидениями. Тем временем Тедди притворяется больной, чтобы не ехать на каникулы, и они с Айви (с помощью сокурсника Виктора) устраивают домашнюю вечеринку, пока остальные члены семьи отсутствуют. Миссис Дабни раскрывает их тайну, и они заключают сделку; Эми и Боб в конце концов узнают об этом. Находясь на озере Мертвецов, Данканы узнают, что они участвуют в телевизионном шоу под названием "Страшный дом".

Погодки Вентца

Wentz's Weather Girls

Гарри, отец Айви, подавлен тем, что выиграл паршивую награду по сантехнике, и Тедди убеждает его продолжать следовать мечте всей его жизни. Послушавшись совета Тедди, Гарри открывает тематический ресторан, посвященный погоде. Тедди и Айви устраиваются на работу официантками, но узнают, что им придется участвовать в метеорологическом шоу ресторана. Тедди и Айви это не нравится, и они пытаются уволиться. Тем временем Гейбу начинает нравиться девочка из школы по имени Джейд, и он пытается убедить ее, что у него есть мягкая сторона. Вернувшись в парк, ПиДжей и Эммет решают устроить повтор детской гонки (которая была в эпизоде "Double Whammy"), но на этот раз на трехколесных велосипедах.

Шаги малыша

Baby Steps

ПиДжей объявляет, что он переезжает в квартиру к Эммету, чтобы быть ближе к кампусу колледжа, а также чтобы начать жить самостоятельно. Эми убита горем, ведь ПиДжей так быстро вырос и не готов к таким большим переменам. Тем временем, после неловкой встречи с Линн, матерью Спенсер, Тедди считает, что она ей не нравится, поэтому Тедди решает отвести ее в ее любимый ресторан, чтобы они смогли сблизиться. В другом месте Гейб обнаруживает, что Боб совершенно не боится нести Тоби вверх и вниз по лестнице после того, как он уронил Чарли много лет назад (в первом эпизоде, "Учебное свидание").

Ти Урэкс

T. Wrecks

Тедди вдохновляется идеей записаться на волейбол после посещения волейбольной игры Спенсера. Во время тренировки мистер Хаммерстоун дает ей прозвище - Ти Урэкс. К сожалению, Тедди слишком мила и ей трудно с этим смириться. После того как ей приснился сон, в котором к ней относятся как к нахалке из-за ее щедрости, Тедди слишком серьезно воспринимает совет Хаммерстоуна и начинает играть в волейбол крайне агрессивно. Во время игры с командой мальчиков она даже ломает нос Спенсеру, а также мистеру Хаммерстоуну. Тем временем Гейб уговаривает Эми построить его модель ракеты для урока естествознания. В другом месте Боб находит утешение в квартире ПиДжея, так как в последнее время семья Дунканов стала шумной и раздражающей.

Тедди и Бамбино

Teddy and the Bambino

Когда декретный отпуск Эми заканчивается, она возвращается на работу в больницу, и, к ее ужасу, Карен разводится и тоже работает. У Эми начинаются галлюцинации с Чарли и Тоби, так как она очень скучает по ним. Поскольку Эми и Боб работают, Гейбу и ПиДжею поручают присматривать за Чарли, но все идет наперекосяк, когда Чарли сбегает. Тем временем Тедди вместе с Виктором участвует в ежегодных школьных дебатах конкурса "Студент ООН". Тоби едва не приводит Тедди и Виктора к поражению из-за своего частого плача. К счастью, звуки музыки успокаивают его, поэтому Тедди и Виктор поют свою финальную презентацию, которая приводит их к победе. В конце концов, Эми становится мамой-домохозяйкой, а Боб защищает все замки от детей, чтобы Чарли больше не ушел.

Команда мам

Team Mom

Волейбольная команда Тедди терпит поражение, поэтому новая мама команды, Эми, приглашает их на совместную вечеринку, на которой будут присутствовать Келси и Вонни, в надежде, что они подружатся и будут работать вместе, чтобы наконец-то выиграть игру. Тем временем Гейб начинает встречаться с Эммой, и когда Боб встречает ее отца, Рэнди, он сразу же начинает его раздражать, потому что тот слишком навязчив и обладает ужасными манерами. В другом месте ПиДжей устраивается на работу техником по ароматам, и его новая соседка Молли принимает его за студента-медика, поэтому ПиДжей приглашает ее к себе, чтобы произвести на нее еще большее впечатление, но когда Молли узнает правду, оказывается, что она тоже кое-что скрывает. К ужасу ПиДжея, она на самом деле клоун.

Хэллоуин

Le Halloween

Это первый Хэллоуин Тоби, и Эми хочет, чтобы Боб нарядился. В день Хэллоуина Эми наряжается в костюм кенгуру, в комплекте с сумкой для Тоби и Чарли. С другой стороны, Боб надевает плащ поверх своей униформы дезинсектора и называет себя Капитаном Экстермо. Эми считает, что его костюм паршивый и не соответствует духу Хэллоуина. Кроме того, Тедди нравится готовить ПиДжей, поэтому она просит его приготовить настоящее французское блюдо в честь годовщины ее свадьбы со Спенсером. Тедди решает провести свидание в квартире Пи Джей, чтобы Спенсер ничего не заподозрил. Позже Тедди и Спенсер приезжают в квартиру ПиДжея, которую Тедди украсила в парижском стиле. Более того, Тедди расстраивается, когда понимает, что Спенсер не помнит, как они познакомились. Но он заглаживает свою вину, доказывая, что помнит, как давно они расстались. И они продолжают ужин, завершив его нападением клоуна. Тем временем Гейб обманом заставляет миссис Дабни посетить церемонию в честь ее благотворительной деятельности.

Парни и куклы

Guys & Dolls

После того, как Тедди и Спенсер поссорились, Спенсер идет извиниться, но вместо этого получает совет от Боба, как вести себя с женщиной Дункан, потому что, по его словам, он "эксперт", не подозревая, что Эми подслушивает их разговор. Эми рассказывает Тедди, как вести себя в такой ситуации, а Спенсер позже извиняется. Тем временем Боб в последнее время занят делом Гейба, поэтому, чтобы отвлечься от работы во дворе, он и его друг Логан проводят выходные в квартире ПиДжея. Кроме того, Эми обеспокоена тем, что Чарли все еще не ладит с Тоби, поэтому она убеждает Чарли, что Тоби может поговорить. Когда Чарли и Тоби остаются одни, Эми использует радионяню и притворяется Тоби. Когда Эми спрашивает Чарли, любит ли она Тоби, та отвечает "да", и это согревает сердце Эми.

Медсестра Бланкенхоппер

Nurse Blankenhopper

В то время как Гейб становится популярным, Эми получает работу медсестры на полставки в его школе. Гейб не хочет, чтобы Эми испортила его самое большое достижение, поэтому они договариваются притвориться, что не знают друг друга; Эми использует свою девичью фамилию Бланкенхупер. Тем временем Тедди и Вонни объединяются для выполнения проекта, но единственной причиной, по которой Вонни выбрала Тедди, было желание получить хорошую оценку. Когда Тедди заболевает ларингитом, ничего не понимающая Вонни приходит в ужас, ведь теперь она должна делать их проект. Тем временем ПиДжей вынужден нянчиться с Чарли и Тоби, пока Эми на работе. После того, как соседка ПиДжея платит ему за то, чтобы он посидел с ее детьми, ПиДжей и Эммет начинают работать в качестве нянь.

Шепчущий Чарли

The Charlie Whisperer

Тедди радуется, когда общественный театр ставит ее пьесу с Айви в качестве режиссера. Тедди хочет, чтобы Айви пригласила Чарли на главную роль, но сначала она должна пройти прослушивание. На прослушивании Чарли отказывается говорить свою реплику, но следующая девочка, Тэмми, срывает прослушивание и заставляет Тедди ревновать, поэтому она подталкивает Айви к тому, чтобы поставить Чарли на роль принцессы, надеясь, что та скажет свою реплику. Тем временем Боб сильно похудел и радуется, что наконец-то может покупать обычную одежду. Все были ошеломлены, когда Боб увлекся своим новым макияжем. В другом месте Гейб должен сделать доклад о пожилом человеке, и он решает написать его об их соседе Берте Дугане, заявив, что у него была удивительная карьера астронавта. Учительница говорит ему, что если Берт выступит перед классом, она даст ему дополнительные баллы. Когда Берт отказывается прийти и лжет о своей работе, Гейб заставляет Пи-Джея выдать себя за Берта.

Учебный приятель

Study Buddy

Тедди хочет сдать экзамен на отлично, поэтому она просит Виктора подготовить ее, так как он получил идеальный результат. Тедди быстро жалеет, что попросила его о помощи, когда понимает, насколько требовательны и строги его методы обучения. Тем временем, постоянный храп Боба мешает Тоби спать по ночам, поэтому Эми заставляет Боба временно спать с Гейбом. В другом месте ПиДжей просят почитать Чарли ее любимую книгу "Самый маленький единорог". Сначала ПиДжей считает, что книга будет смешной, но, напротив, он мгновенно увлекается и одержим желанием дочитать ее до конца.

Рождество Дункана

A Duncan Christmas

Линда, мать Боба, снова возвращается, чтобы встретить Рождество с семьей Дунканов, к ужасу Эми. Все идет наперекосяк, когда Эми и Линда узнают, что они исполняют одну и ту же песню на ежегодном шоу талантов Дунканов в канун Рождества. Тем временем Тедди и Спенсер берут Чарли в гости к Санта-Клаусу в "Страну суперприключений", но когда Санта решает уйти, когда подходит их очередь, Тедди берет дело в свои руки. В другом месте Боб пытается найти идеальный подарок для Эми.

Все падают: Часть 1

All Fall Down: Part 1

Тедди переживает, когда Спенсер получает предложение переехать в Бостон после поступления в школу исполнительского искусства. Теперь им придется поддерживать отношения на расстоянии. Спенсер говорит, что любит ее, и Тедди отвечает, что тоже любит его и будет очень скучать по нему. Тем временем Боб ловит редкий вид термитов, которые впоследствии появляются в доме и случайно все уничтожают. В другом месте Эми начинает вести свой собственный блог для мамочек, чтобы конкурировать с Дебби Дули. Поскольку Тоби теперь спит в своей комнате, Гейб пытается найти для себя новую комнату в доме. В конце концов, термиты, которых впустил Боб, уничтожают весь дом, и Данканы пока живут в гостинице. После этого ПиДжей рассказывает семье, что он бросил колледж, но только потому, что хочет пойти учиться в кулинарную школу.

Все падают: Часть 2

All Fall Down: Part 2

Дом мечты Дункана

Duncan Dream House

Данканы останавливаются в гостинице после того, как их дом был разрушен термитами. Данканы решают, стоит ли им отремонтировать разрушенный термитами дом или полностью отстроить новый. На отношение Чарли и Тедди к дому влияет их воображение: Чарли разговаривает со своей игрушкой Гурглс, а Тедди видит сон с Маппетами. Тем временем Гейб притворяется бухгалтером-вундеркиндом по имени Тед Джонсон, чтобы получить бесплатную еду на бухгалтерском семинаре в отеле. В другом месте ПиДжей и Эмметт пытаются расторгнуть договор аренды квартиры, чтобы переехать в гораздо лучшую квартиру.

Свидание с двойником

Doppel Date

Узнав, что Спенсер встречается с новой девушкой, Тедди тоже решает встречаться с кем-то новым, но ее новый парень очень похож на Спенсера. Боб и Гейб покупают новый экстравагантный диван, к ужасу Эми. Пи Джей начинает свой первый день в кулинарной школе и становится объектом шуток своего учителя.

Снос Дабни

Demolition Dabney

Гейб влюбляется в новую соседку Лорен - пока не понимает, что она внучка миссис Дабни. Эми решает снять интервью Тедди в Йельском университете для передачи "Доброе утро, Денвер". Боб пытается придумать, как привлечь новых клиентов в свой бизнес по уничтожению насекомых.

Вперед, Тедди!

Go Teddy!

Узнав, что школьные соревнования по черлидингу проходят на Оаху (Гавайи), Тедди присоединяется к команде Келси. Тедди плохо выступает на пробах и умоляет тренера Лютеса дать ему второй шанс. Тем временем Эми просит ПиДжея и Гейба отвести Тоби в парк. Боб пытается перехитрить руководство дошкольного учреждения Чарли, когда оно запрещает ему надевать одежду для сна, когда он высаживает Чарли.

Рок Энролл

Rock Enroll

Тедди пытается написать эссе о своей жизни для поступления в колледж. Ученик из старой начальной школы Гейба просит у него совета, как разыграть учителя. ПиДжей неохотно идет с Бобом на концерт старой рок-группы 1980-х годов.

Необычные подозреваемые

The Unusual Suspects

Тедди получает записки с угрозами от таинственного ученика. Эми и Дебби Дули спорят о том, кто научил обеих их дочерей грубым выражениям. Гейб заставляет ПиДжея притвориться его законным опекуном, чтобы не показывать Эми и Бобу его плохой табель успеваемости.

Крыса-Тедди

Rat-a-Teddy

Тедди устраивает ночевку в квартире ПиДжей, чтобы забыть о ее годовщине со Спенсером, а ПиДжей и Эммет заботятся о домашней крысе своего соседа, пока его нет дома. После того как Верн бросает работу у Боба, чтобы начать свой бизнес по уничтожению насекомых, Боб нанимает подростка по имени Бо в качестве замены. Эми и миссис Дабни используют Гейба и Лорен, чтобы обманом заставить их выполнять работу по дому, но когда Гейб и Лорен узнают об этом, ситуация меняется.

Чарли - 4, Тоби - 1

Charlie 4, Toby 1

Эми перебарщивает с празднованием дня рождения Чарли. Тедди отвечает на звонки в Bob's Bugs Be Gone и помогает Бо расстаться с его девушкой в родном городе. Гейба отправляют домой из школы после случайной драки, и он становится новым крутым парнем в школе.

Футуредрама

Futuredrama

Будущий Чарли ищет совета в видеодневниках Тедди, чтобы решить проблему, когда будущий Тоби заставляет Чарли молчать. В видеодневнике Тедди рассказывает историю о том, как она думала, что помогает Гейбу после того, как подслушала, что Лорен нужно поговорить с Гейбом об их отношениях. Предполагая, что Лорен хочет порвать с Гейбом, Гейб сначала идет на разрыв с Лорен, но узнает, что Лорен не хотела расставаться с Гейбом. Из-за этого Гейб заставляет Тедди молчать. Тедди рассказывает Чарли, что молодому Гейбу нравилось, когда его щекотали, так как это обычно решало их проблемы, но в итоге Чарли получает сломанный нос. Она также узнает, что всегда должна досмотреть видео Тедди до конца, прежде чем что-то пробовать. Тем временем в настоящем Эми, Боб и ПиДжей, а также остальные соседи вместе пытаются выяснить, кто мыл машины, но узнают, что миссис Доббс, другая соседка, спланировала всю эту схему, чтобы провести время с Бертом.

Новый красавчик Тедди

Teddy's New Beau

Бо и Тедди отправляются на свидание в ресторан, посвященный вестернам. Тем временем Боб и Эми планируют пойти на ужин с Вентцами, но Вентцы отменяют ужин, поэтому Боб и Эми идут на ужин одни и получают большой сюрприз. Дома ПиДжей отвечает за Гейба, Чарли и Тоби и собирается впервые проявить ответственность, но все идет не так, когда ПиДжей проливает виноградный сок на новый диван. Когда они идут в мебельный, чтобы купить такой же, его там нет. Гейб видит зеленый диван, который выглядит точно так же, как их старый, и говорит ПиДжею, что они должны купить его и обмануть мозги Боба и Эми.

Выбор Тедди

Teddy's Choice

Семья празднует 18-летие Тедди, включая Бо, но неожиданно появляется Спенсер и говорит Тедди, что у него все еще есть чувства к ней, что заставляет Тедди выбирать между ним и Бо. В итоге Тедди выбирает Бо, потому что ее отношения со Спенсером были слишком тяжелыми, а Спенсер сказал, что они не могут быть друзьями, потому что дружить с ней для него слишком тяжело, ведь он все еще влюблен в нее. Тем временем Боб случайно покупает для Гейба девчачью рубашку, и Гейб надевает ее в школу, а девочки смеются над рубашкой на нем и спрашивают, почему на нем девчачья рубашка. Тогда Боб сам надевает девчачью рубашку, чтобы доказать Гейбу, что неважно, что думают другие люди. Также преподаватель кулинарии ПиДжей притворяется, что ему нравится все, что делает ПиДжей, чтобы получить хороший отзыв на аттестации учителей.

Выпускной

The Bug Prom

Боб тащит Эми на ежегодное мероприятие Ассоциации борьбы с вредителями Денвера (Bug Prom). Эми жалуется, что ей приходится идти, а Тедди радуется, что ей не придется идти на такое мероприятие, пока Бо не просит ее пойти. Вечер превращается в катастрофу, когда Тедди узнает, что тетя Бо, Карен, на самом деле та женщина, которую Эми терпеть не может, та, которая работала с ней в больнице. Карен и Эми устраивают соревнование по танцам. Гейб получает билеты на новый фильм с Лорен, но она уходит в поход, и миссис Дабни просит Гейба сводить ее в кино, чтобы билет не пропал зря. Гейб соглашается, но миссис Дабни громко разговаривает в кинотеатре, и их с Гейбом выгоняют. Тем временем Пи Джей присматривает за Чарли и Тоби, а также должна испечь торт для кулинарной школы. В итоге он оказывается не очень вкусным, но потом Чарли печет торт в своей маленькой духовке, который оказывается очень вкусным, и ПиДжей хочет сделать его своим.

Выходные в Вегасе

Weekend in Vegas

Когда приближается выпускной, Тедди и Айви составляют список дел, которые нужно сделать до окончания школы. Когда Айви предлагает отправиться в путешествие, Тедди обнаруживает, что застряла на пути в Лас-Вегас, Нью-Мексико, вместе с семьей Венц в их новом автофургоне. Тем временем Эми обижается, что Гейб не сказал ей, что он присоединился к бейсбольной команде, из-за ее неуправляемого неловкого поведения на спортивных мероприятиях Гейба в прошлом. Берт и миссис Доббс объявляют, что собираются пожениться, и оставляют Боба и ПиДжея планировать мальчишник и свадьбу.

Рыцарь страха

Fright Knight

На Хэллоуин, чтобы собрать деньги для школьного драматического кружка, Тедди, Вонни, Келси и Виктор поют рождественские песни с хэллоуинским уклоном. Но когда Виктор проваливается в яму и не может выбраться, все начинает становиться по-настоящему жутким. Гейб и ПиДжей напуганы жутким соседом ПиДжея. Фонари Эми, которые она планировала показать в новостях, сгнили, но она спасает шоу своим новым хэллоуинским выпуском о падении Виктора в яму. Боб и Чарли остаются дома и раздают хэллоуинские конфеты тем, кто пришел на праздник.

Сестра, сестра

Sister, Sister

Тедди пытается помирить Эми и ее похожую на нее сестру Джейми (также сыгранную Бейкер), спустя годы после того, как школьная влюбленность выбрала Эми, разбив сердце Джейми. Между ПиДжеем и его однокурсником по кулинарной школе Винни происходит недоразумение. Гейб и Джейк используют лицо Тоби для рекламы, чтобы заработать дополнительные деньги.

Бобс Бо-Бе-Гон

Bob's Beau-Be-Gone

В то время как Боб и Бо становятся все более близкими, Бо получает предложение о работе в своем родном городе Теннесси, и ему приходится попрощаться с Тедди и Бобом. ПиДжей и Эмметт ищут нового соседа по комнате, чтобы разделить расходы. Гейб пытается выпустить в эфир отложенный выпуск новостей Эми, чтобы она перестала мешать ему побыть наедине с Лорен.

Удачи Джесси: Рождество в Нью-Йорке

Good Luck Jessie: NYC Christmas

Когда Тедди поступает в колледж в Нью-Йорке, она отправляется в Нью-Йорк вместе с ПиДжеем. Пи Джей остается работать в хот-доге и снова встречается со Скайлер. Тем временем Тедди пропускает свой тур в метро и встречается с Джесси Прескотт и Зури Росс. Когда снежная буря застает Тедди и ПиДжея в Нью-Йорке, они решают остановиться у Джесси и Зури. Кроме того, в Колорадо Эми и Боб пытаются выяснить, что Чарли хочет получить на Рождество. На следующее утро Джесси, Рави, Люк, Эмма, Зури, Тедди и ПиДжей ничего не могут вспомнить, а подарки исчезли. В конце концов, видеодневник Тедди показывает им, что после того, как они с Зури принесли в дом оленя по имени Прансер, он сошел с ума, а Рави пытался провести эксперимент с нокаутом, но Люк все испортил и превратил его в пар, стирающий память, в результате чего все заснули и ничего не помнят.

Принято

Accepted

Эми хочет покататься на скутере с Гейбом по окрестностям, к его ужасу. Тем временем Тедди стоит в очереди на поступление в выбранный ею колледж. Боб приходит в школу Чарли, чтобы рассказывать анекдоты.

Подкаблучник и брыкающийся ребенок

Down a Tree

Гейб узнает, что ПиДжей живет в доме на дереве Дунканов после того, как они с Эмметом больше не могут платить за квартиру. Тедди помогает родителям Айви справиться с тем, что их дочь уезжает в колледж. Эми и Боб устраивают свидание с одной из подруг Чарли и узнают, что она - дочь лесбийской пары.

До свидания, Чарли: Часть 1

Good Bye Charlie: Part 1

Тедди нелегко сделать последний дневник особенным. Эми пытается найти себе работу на полный рабочий день в программе "Доброе утро, Денвер", так как главная леди покидает шоу. Гейб и миссис Дабни пытаются помешать новому ребенку Мэтту разыграть ее. ПиДжей и его друг Грави пытаются завести грузовик с едой и продавать рыбу и подливку, но ПиДжей не считает это хорошей идеей. Тогда ПиДжей забирает грузовик себе, а Боб начинает работать с ПиДжеем, продавая сэндвичи с арахисовым маслом и желе, которые все находят очень вкусными. Боб и Чарли узнают, что Спенсер вернулся в город, и Тедди хочет видеть его на своей вечеринке. Спенсер говорит, что подумает об этом, а затем приходит вместе с Виктором, Скайлар, Эмметом, миссис Дабни, Лорен и Вонни попрощаться. Тедди и Спенсер поют песню, потому что Чарли просит их об этом. На следующий день, когда Спенсер приходит к Данканам, потому что забыл свою куртку, Тедди и Спенсер решают, что их колледжи находятся не так далеко друг от друга и им стоит встретиться как друзьям. Перед уходом Спенсера они дважды целуются и снова оказываются вместе. Затем все избавляются от своих новых соседей с помощью репетиции маршевого оркестра, которая у них будет каждый день. Миссис Дабни видит, что Тоби станет следующим "ребенком дьявола". Серия заканчивается тем, что Тедди снимает последний видеодневник со всей семьей, и они вместе говорят "Удачи Чарли", к которым присоединяется и Чарли.

До свидания, Чарли: Часть 2

Good Bye Charlie: Part 2