За жизнь(2020)

For Life
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Аарон Уоллес, недавно получивший сертификат адвоката защиты, берется за свое первое дело, согласившись представлять интересы Хосе Родригеса. Хосе был осужден за покупку наркотиков, от передозировки которых его девушка, Молли, чуть не умерла. Дело сталкивает его с О'Рейли, прокурором под началом Глена Маскинса, его заклятого врага и человека, ответственного за его пожизненный приговор. Маскинс приказывает О'Рейли сорвать защиту Аарона, убрав двух единственных свидетелей, которые у него есть. Без других доказательств дело кажется обреченным, и Уоллес задумывается о провале. Уоллес прибегает к обману, подделывает записку Молли, чтобы судья разрешил ей выступить в суде. Затем он обнаруживает, что она солгала под присягой на первоначальном процессе, что означает отмену приговора Жозе и его освобождение. Союзник Уоллеса, начальник тюрьмы Сафия Масри, говорит ему прекратить враждовать с Маскинсом, так как опасается, что это повредит кампании ее жены на пост окружного прокурора. Аарон вроде бы соглашается, но когда его навещает дочь Жасмин и говорит, что она беременна, он решает сделать все, чтобы добиться отмены приговора.

  2. Обещание

    Promises

    Аарон должен выполнить долг перед Диким Биллом, лидером банды белых экстремистов, который хочет, чтобы один из его членов, Джоуи Нокс, был освобожден из одиночки. Аарон берется за дело, зная, что это сделает его врагом среди охранников и других чернокожих заключенных. Он узнает, что Нокс состоял в тайной однополой связи со своим сокамерником-азиатом, за что Билл намерен его убить. На слушаниях охранник вынужден признать, что намеренно игнорировал мольбы Нокса о помощи. В результате Джоуи освобождают, а начальник тюрьмы Масри договаривается о его переводе в другую тюрьму. Списав долг, Аарон может продолжить реализацию своего плана - подать в суд на полицию Нью-Йорка, чтобы его полицейское досье было обнародовано. Однако офис Маскинса убеждает судью, что это поставит под угрозу конфиденциальный источник, поэтому в просьбе отказывают. С Аароном связывается Ронни, бойфренд Жасмин, и просит его согласиться на то, чтобы Жасмин перестала навещать его каждую неделю. Узнав истинную причину, по которой Аарон пытается добиться отмены приговора, Масри говорит ему, что не будет возражать против его плана по поиску Маскинса.

  3. Страж брата

    Brother's Keeper

    Поскольку начальник тюрьмы теперь на его стороне, Уоллес берется за дело заключенного Хассана. Он хочет, чтобы брат Хассана, офицер полиции, дал показания о том, что Хассан признал свою вину во время детоксикации. В разговоре с Хассаном мэр узнает, что планирует сделать Уоллес. Просматривая записи камер наблюдения в тюрьме, они воочию видят, как Уоллес передает жене поддельную записку. На суде брат Хассана дает показания, но Аарон не сделал достаточно, чтобы убедить судью, и проигрывает. Мари допрашивает мэр, и Уоллес извиняется перед бывшей женой за то, что втянул ее в это дело. В конце концов Уоллес снова вызывает брата Хасана, и тот представляет новые доказательства. Если вновь найденные доказательства окажутся удачными, они смогут изменить мнение судьи. Но этого не происходит, и они проигрывают дело. Позже в тюрьме Мари приносит ему полицейское досье, и Уоллес говорит ей, что эта посылка поможет ему вернуться домой.

  4. Мари

    Marie

    Во флешбэке за год до ареста Аарона он и его жена празднуют свое новое будущее: вместе с Анжелой и Майклом они строят ночной клуб и рожают детей. После вечеринки Уоллес советует Мари отказаться от карьеры медсестры ради руководства клубом. Когда они танцуют, на сцену выходят сотрудники Управления по борьбе с наркотиками и арестовывают его. Через день они видятся в тюрьме на острове Райкерс, и Аарон признается властям в сделке с Майклом. Восемь месяцев спустя Жасмин празднует очередной день рождения в объятиях Мари и Дариуса. В тюрьме Аарон узнает, что Майкла и Анжелу выдали и обвиняют его в наркоторговле. Мари и его адвокат уговаривают Аарона признать себя виновным, но он отказывается. В настоящем Уоллес вынужден выслушивать показания свидетелей о том, что он был криминальным авторитетом. В результате нескольких прыжков во времени Мари становится медсестрой, рядом с ней Дариус, и расстается с Аароном. До настоящего времени она находится в противоречии со своими чувствами.

  5. Свидетель

    Witness

    Начальник тюрьмы Масри допрашивает Смитти о наркотиках, доставленных в тюрьму, и узнает, что это дело рук заключенного Билла. Тем временем Аарон приносит новое дело Хассана о том же заключенном, который сидит в тюрьме по обвинению в ограблении. Тем временем Маскинс подсылает людей в офис Мари, чтобы напугать ее, и когда Жасмин узнает об этом, она помогает отцу, разыскивая свидетелей из его дела. В своей камере Уоллес говорит жене по телефону, что ему неловко поддерживать виновного заключенного. В это же время начальник тюрьмы приводит полицейских собак, чтобы те выслеживали наркотики после рейдов в камерах. Ничего не найдя, она приводит Билла в свой кабинет, чтобы заключить сделку, но заключенный отвечает, что подумает. После этой встречи недоверие заключенного к Аарону растет. В важный день в суде он может вовлечь в свое дело Адама и Деза, что приводит к тому, что О'Рейли предлагает денежное соглашение в обмен на то, что Билл останется за решеткой. Начальник тюрьмы замедляет свою войну с наркотиками, а Аарон и Мари начинают общаться по СМС.

  6. Вредитель

    Burner

    В тюрьме Фрэнк передает новый груз наркотиков дикому Биллу. Тем временем Маскинс договаривается о переводе трудного заключенного в Беллмор. С новыми уликами Уоллес возвращается в суд. Отец Мари дарит Дариусу кольцо для предложения, но вскоре после этого Дариус и Мари сильно ссорятся из-за денег, которые Мари тратит на помощь Аарону. Новый заключенный, Докинз, вносит хаос в тюрьму. После судебного дела Аарон видит в картотеке ордеров имя "Анжело Торрес" и решает допросить его. К сожалению, Докинз ставит его в затруднительное положение из-за телефона, который он вынужден отдать после того, как обнаружил, что Докинз им пользовался. Отец Мари посещает тюрьму, чтобы попросить Аарона отпустить Мари. В конце эпизода Фрэнк возвращается домой и обнаруживает свою семью связанной под дулом пистолета двумя мужчинами.

  7. Не разлучит нас

    Do Us Part

    Кассиус использует свою власть в тюрьме, чтобы не дать Аарону сделать ни одного звонка. Фрэнк понимает, что ему нужна помощь, чтобы продолжать торговлю наркотиками; поэтому он пытается найти что-нибудь, что можно использовать против Кассиуса в суде. Мари и Дариус объединяются, чтобы допросить Майкла в его доме об Анджело, и он дает им очень важную информацию. В тюрьме Аарон провоцирует неприятности, взявшись за дело заключенного Натана Гудлифа. Он хочет жениться на своей смертельно больной девушке. Аарон намерен подать в суд на тюремный совет с Сафией в качестве свидетеля, но в итоге судья выносит решение в пользу совета. Несмотря на это, Сафия решает начать семейные свидания, и первыми, кто получает разрешение, становятся Натан и его партнерша. Они женятся, и Аарон понимает, как сильно он заботится о Мари и все еще любит ее.

  8. Прояснение

    Daylight

    Аарон и Генри строят дело против Маскинса. Кассиус делает свой ход в душе и нападает на Дикого Билла и его банду. После драки он понимает, что ему нужна юридическая помощь, и звонит Уоллесу. Аарон соглашается помочь, но взамен хочет получить услугу. Позже в суде Аарону удается убедить судью, что Кассиус - жертва, и он свободен. В связи с этим Кассий возвращает Аарону его горелку. Мари возвращается домой и обнаруживает, что Дариус уехал.

  9. Преданный забвению

    Buried

    Аарон обнаруживает нового свидетеля, Анну Фернанде, в деле, над которым он работает. Она была так травмирована, что исчезла, но Генри находит ее и убеждает дать показания. Анна дает показания и тем самым спасает жизнь обвиняемому, что беспокоит Маскинса. В тюрьме начальник узнает, что Кассиус является главным распространителем наркотиков. Надзирательница обещает защищать человека, который дал ей эту информацию, но вскоре после этого он увольняется из тюрьмы. Жасмиен открывает группу в социальных сетях, чтобы распространить информацию о деле своего отца. Это приводит к тому, что появляется новый человек, который был исключен из его дела.

  10. Характер и пригодность

    Character and Fitness

    Во флешбэке Уоллеса признают виновным, а когда он прибывает в тюрьму, его избивают за отказ вступить в банду. Через 27 дней его пребывание в одиночке заканчивается, после того как он защитил своего сокамерника. В суде он представляет себя сам, а судьей выступает Генри. Аарон производит на него такое впечатление, что он снимает с него обвинения. После 986 дней в тюрьме адвокат Уоллеса отказывается продолжать представлять его интересы. Аарон начинает изучать право с помощью Генри. В конце концов, он заставляет заключенных писать письма, что помогает добиться смены начальника тюрьмы.

  11. Швейцария

    Switzerland

    Джамал истекает кровью. Он был избит охранником в качестве предупреждающего знака от Кассиуса. Кассий вызывает Уоллеса для юридической консультации, но тот отказывается от помощи, узнав о новой девушке из группы в социальной сети. В спортзале вспыхивает драка, которая перерастает в бунт.

  12. Заключительное заявление

    Closing Statement

    Мари, Жасмин и Дарий получают от Сафии информацию о состоянии Уоллеса. Сафия узнает от Уоллеса правду о бунте, а полиция после просмотра видеозаписей считает капитана Фостера катализатором произошедшего. На следующее утро, когда тюрьма закрыта, Аарону удается передать Генри сообщение о его затруднительном положении и добиться отсрочки рассмотрения его дела на 24 часа. Маскинс узнает о бунте и начинает использовать это в свою пользу. Он снова заменяет Сафию на Сайруса, и это сразу же создает проблемы для Уоллеса. К сожалению, Уоллес наталкивается на очередное препятствие: его снова отправляют в одиночку. Тем временем капитан Фостер убивает себя, когда понимает, что ему грозит тюремный срок. Хьюи и Сафия узнают истинную историю и, имея документы, уличающие Маскинса и Тома в их участии в переводе Докинза в тюрьму, добиваются возвращения Уоллеса в суд и требуют замены Сайруса.

  13. Отцы

    Fathers

    Уоллес предстает перед новым судьей, Реджинальдом Каммингсом, человеком, который вначале был настроен по отношению к Маскинсу примирительно; однако он соглашается позволить Уоллесу вызвать своих свидетелей. В этот момент Маскинс делает свой ход и публикует в прессе видеозапись тюремного бунта. Вернувшись в суд, судья отстраняет двух свидетелей, используемых для доказательства расовой предвзятости Уоллеса, но неожиданно разрешает вызвать еще одного свидетеля: Лекси Ричарсон. Отец Лекси упоминает, как она умерла от передозировки и позвонила Маскинсу, чтобы тот помог ей, и признается, что делал пожертвования Маскинсу, а это является превышением полномочий. После разговора с Маскинсом наедине судья говорит им, что он сам решит, что делать, и прекращает заседание. После ухода Жасмин рожает на 5 недель раньше срока, а Аня, жена Сафии, проигрывает выборы, и та обвиняет ее в этом. Утром Уоллес получает вердикт судьи и назначает повторное судебное разбирательство. Маскинс посещает Аарона и сообщает ему, что он новый генеральный прокурор, и говорит Уоллесу отказаться от повторного суда в обмен на освобождение в течение 6 месяцев и перевод из Бельмонта.

    Сезон 2

  1. Никогда не прекращайте борьбу

    Never Stop Fighting

    Через несколько минут после предложения Маскинса Уоллес находится в раздумьях, как поступить, и всерьез подумывает о том, чтобы согласиться на сделку. Однако жена напоминает ему, что он невиновен, и если он примет их предложение, вся его борьба будет напрасной. Когда наступает день, Дез кладет перед ним контракт, и Аарон с Генри рядом с ним готов подписать его. Но вмешательство Сайруса возмущает его, и он меняет свое решение и берет еще несколько дней на раздумья. Тем временем Сафия делает все возможное, чтобы помочь Аарону, и отправляет ему USB с записями камер наблюдения в качестве важной улики. Маскинс, обеспокоенный этим, звонит Сайрусу, чтобы тот удалил изображения. Незадолго до повторного суда Уоллес вместе с Мари снимает видео для Майки, умоляя помочь ему в тюрьме. Джамал просит о встрече, и его избивают другие заключенные, чтобы вернуть долг. Генеральный прокурор Берк узнает о видеозаписях и видеопризнании Майки и заставляет Маскинса предстать перед большим жюри. В конце концов, Маскинс окончательно уходит со своего поста, а Уоллес наконец-то получает свободу.

  2. Встреча выпускников

    Homecoming

    Освободившись, Уоллес возвращается домой к жене и знакомится со своей дочерью Ронни и новорожденным племянником. В первый же рабочий день Аарон следит за делом Джамала и его сестры Джорджии, но, несмотря на освобождение, Уоллесу назначают надзирателя Уильямса, чтобы тот следил за ним каждый день. В другом месте Мари пытается наладить отношения с мужем, а в это время Спенсер Ричардсон предлагает Аарону очень хорошую работу. Сначала он отказывался, но за ту сумму денег, которую он предлагает, Аарон не в состоянии отказаться. Несмотря на многочисленные ограничения, Уоллес упорно продолжает помогать Джорджии. С помощью Мари он разыскивает программу, которая может помочь жертвам насилия, а выступая в качестве адвоката Джорджии, ему удается вернуть ее домой, несмотря на то, что она сомневалась. Утром Уоллес принимает решение - он встречается с Ричардсоном и принимает его предложение.

  3. Защита необходимости

    The Necessity Defense

    Аарон наслаждается жизнью дома, а когда он приходит с Джазом на работу, они встречают Шарлотту, восторженную женщину, которая становится членом их команды. Затем они с Генри отправляются в тюрьму, чтобы поговорить со своей клиенткой Элис Мартин. Сын Элис Джош 6 часов ждал помощи в Вестчестерской больнице и размахивал пистолетом, чтобы привлечь к себе внимание. Тем временем Аарон и Джазз отправляются на обед, и признаки посттравматического стрессового расстройства Уоллеса продолжают проявляться. Перед судьей Аарон использует "защиту необходимости", и выясняется, что в прошлом больницу судили за расовую предвзятость. Эти вещи, похоже, работают для сбора новых доказательств. Уильямс продолжает давить на Аарона, его семью и коллег, а когда он появляется в суде, то слушает, как Уоллес поражает присяжных. В конце окружной прокурор Вестчестера предлагает Элис сделку. Ричардсон не уверен, стоит ли принимать предложение, но Аарон отводит Элис и ее семью в сторону и, используя свой собственный опыт, советует принять сделку. Элис, со слезами на глазах, решает принять предложение. Вернувшись домой, Уоллес разговаривает с Мари о прошлом и о своих вещах, которые она упаковала в кладовку.

  4. Время двигаться вперед

    Time to Move Forward

    Уоллес уходит на пробежку, думая о Дариусе. Когда он приходит домой, звонит Джамал, благодарит его за помощь сестре и просит помочь двоюродному брату Давита, Бенджамину Терзиану, который был посажен в тюрьму за усмирение свидетелей и важен для тюрьмы. У Мари и его надзирателя есть сомнения, но Аарон разговаривает со своим клиентом и узнает, что тот пытался уберечь друга по имени Джованни от неприятностей после драки. Домой возвращаются родители Аарона, мать обнимает его, но все остаются настороже, потому что она не показывалась Аарону на глаза почти 10 лет. Между тем, на следующий день Аарон чувствует боль за отношения с Мари. Затем дело Бена усложняется, но на ужине в День благодарения Барбара, мать Аарона, сталкивается с ним и просит прощения за прошлое. Когда он разговаривает со свидетельницей Моникой, выясняется, что Джованни был тем, кто на самом деле угрожал ей и откупился от нее, и Аарон решает дело. Уоллес сталкивается с Дариусом, который извиняется и признает, что сделал первый шаг, после чего говорит с Мари о том, что произошло, и удаляется в свой кабинет.

  5. Ошейники за доллары

    Collars for Dollars

    В Бельмонте Аарон разговаривает с Джамалом и решает использовать прошлую травму Джамала для своего дела, но ему нужны показания Джорджии. После этого он разговаривает с сестрой Джамала и узнает, что их отец избивал его за то, что он гей. Тем временем к Генри приходит женщина по имени Паола, которая заявляет об агрессивном поведении полиции и упоминает своим коллегам о схеме, которую полицейские называют "ошейники за доллары": полицейские производят аресты в конце своей смены, чтобы заработать на сверхурочных. Это дело заставляет Генри вспомнить многих демонов; поэтому Аарон занимает его место и получает 48 часов, чтобы доказать существование этой схемы. Из-за помощи Джорджии Аарон нарушает комендантский час, и Уильямс уводит Уоллеса в наручниках до начала суда. Генри возвращается к делу и допрашивает Лиама, бывшего полицейского, с которым он познакомился на занятиях по реабилитации. Уоллес возвращается к Джамалу и спрашивает его, не хочет ли он подраться, и Джамал уходит, сказав Уоллесу, чтобы тот навел порядок в своем доме. Ночью он возвращается домой и решает провести Рождество с Мари и Джазом.

  6. 354

    354

    Пандемия COVID-19 распространилась по всему миру, и это видно в отношениях между Аароном и Мари из-за ее работы медсестрой. Уоллес хочет поговорить с Джамалом, но в Беллморе объявлен карантин, и в просьбе ему отказано. Уоллес обращается за помощью к Сафии, которая беседует с тюремным советом, но когда Джамала насильно вывели из камеры. Сафия передает дело судье. Когда Аарон и Сафия встречают Джамаля в тюрьме, заключенный перед ними бросает на землю лист бумаги для Уоллеса с надписью "Ксавьер Барнвелл умер от COVID в тюрьме". После этого О'Райли обсуждает с ними освобождение заключенных и готовится освободить 132 человека из Беллмора, если они будут сотрудничать. Но прежде чем принять решение, они разговаривают с Хасаном и узнают о состоянии других заключенных. Аарон и Сафия проверяют записи камер видеонаблюдения и обнаруживают, что больных заключенных держат в одиночке, а трое охранников скрывают смерть Ксавье. В конце концов, Сафия берет ситуацию в свои руки, и О'Рейли снижает первоначальные 7,5% до 15%, и они освобождают 354 заключенных и отправляют их домой.

  7. Назовите его имя

    Say His Name

    Мужчина по имени Энди Джосайя и его сын Марсель отправились за покупками, но когда они возвращаются домой, в зеркале заднего вида их машины появляются полицейские сирены и вспышки красного и синего цветов, и это навсегда меняет их жизнь. Дома Аарону не нравится идея Жасмин крестить своего ребенка, и это приводит к разрыву между ними. Джазз потрясена убийством Джорджа Флойда, и они с Ронни вовлекаются в протесты, пренебрегая ребенком. На следующий день на работе Аарон получает дело Энди Джосайи, который был застрелен полицией и парализован. Аарон и команда звонят Крейгу Салкину и просят его о помощи, но он ничего не может сделать, но Генри находит судью на Статен-Айленде, который может помочь. В суде Аарон борется за освобождение Энди от наручников, но его прерывает звонок Жасмин, которая сообщает, что Ронни арестован во время акции протеста, но Сафии удается помочь Ронни выйти на свободу. Вернувшись домой, Уоллес разговаривает с Мари, говоря ей, что она может положиться на свою семью. Затем Уоллесу звонят и сообщают, что Энди находится на аппарате жизнеобеспечения. На следующий день Уоллес и Генри встречаются с Аланом Берком и просят его помочь добиться беспристрастного и справедливого дела для Энди, но сначала он не очень заинтересован. Когда Уоллес убеждает жену Энди Элейн выступить в новостях и лично призвать Берка заняться этим делом, тот отправляется к Ричардсону и предлагает ему назначить Аарона Уоллеса специальным обвинителем по этому делу. В итоге крещение Эй Джей и похороны Энди происходят в одно и то же время.

  8. Для народа

    For the People

    Алан Берк публично объявляет, что Аарон Уоллес - новый специальный прокурор и личный адвокат семьи Джосайя. Аарон просит помощи у Сафии, и вместе они проводят расследование в минимаркете, где был убит Энди; но владелец Шервин говорит, что ночь была тихой из-за вируса, а его камеры сломаны. После этого Генри снова приносит плохие новости, когда в интернете распространяется изображение Энди со старым другом, который участвовал в ограблении дома. Аарон и Сафия обращаются к Марселю, чтобы выслушать его показания, и узнают, что полиция попросила Энди остановить машину и что история с телефоном была ложью. Несколько мгновений спустя Шервин отправляется к дому Элейн, чтобы вернуть игрушку Марселя, а Сафия бежит к нему, прося владельца магазина рассказать правду о камерах. Генри предлагает для разнообразия пойти консервативным путем и просит созвать Большое жюри и выдвинуть множество обвинений. Для этого он заключает закулисную сделку с судьей, и после того, как он говорит судье, что они согласятся на меньшее обвинение, судья прекращает дело. Элейн не понимает и приходит в ярость, ударяет Уоллеса по лицу и вызывает в сети мнение, что он продался. Тем временем Ронни встречается с полицейским, который арестовал его ранее. В суде все усложняет новый прокурор Вероника Маршалл. Уоллес решает уличить полицию в гораздо большем, чем раньше, однако Маршалл знает его историю и использует это против него. Тем не менее, судья Хауэлл согласился с таким изменением событий. В итоге Сафия с ужасом узнает, что Шервин арестован полицией.

  9. Голубая стена

    The Blue Wall

    Аарон и его команда получают видеозапись убийства Энди Джосайи. Полиция вводит Шервина в заблуждение и арестовывает его за продажу алкоголя несовершеннолетнему, и он может лишиться лицензии на продажу спиртного, которая помогает содержать семью. Аарон, Сафия и Генри используют видео, чтобы достать офицера Матрангу, который вернулся в свой круизер, чтобы проверить документы Энди той ночью. Вместо него стрелял офицер Линдси, имеющий историю насилия по отношению к меньшинствам, в то время как его лейтенант прикрывал его. Следовательно, команда хотела преследовать и Линдси, и лейтенанта Марко Диаса. Для этого они предлагают полный иммунитет, если он выдаст своих людей. Полиция оказывает на Аарона очень сильное давление, и у него возникают проблемы с надзирателем за нарушение комендантского часа в полночь. После этого Аарон удваивает свои усилия по делу и на этот раз записывает показания Марселя, чтобы показать их Матранге во время их второй встречи. Команде нужна видеозапись внутри рынка в ночь перед арестом, и Сафия советует Шервину на несколько недель посетить брата в Иране в обмен на эти кадры. Розуэлл пытается заключить сделку для Линдси, но Аарон отказывается принять ее, так как считает, что Линдси заслуживает того, чтобы сесть в тюрьму не на один год, а гораздо дольше. В итоге Аарон также оказался под давлением общественности, люди распыляли на его дом надпись "Blue Lives Matter", а Мари смывала ее после того, как сказала ему, что остается рядом с ним.

  10. Энди Джосайя

    Andy Josiah

    Аарон Уоллес приступает к самому сложному делу в своей карьере и начинает его со страстного вступительного заявления и видеозаписи того, как Энди и Марсель хорошо проводят время. После этого офицер Матранга выступает в суде и признает, что Диаз изменил отчет, но неожиданно Вероника Маршалл показывает сообщения, которые Сафия отправила Шервину, чтобы уехать в Иран, и выбрасывает видеозапись. Затем она полностью дискредитирует Матрангу. После такого ужасного начала Генри предлагает им передать видео в прессу, но Аарон не соглашается и уходит. Генри следует за ним, чтобы поговорить, и тут появляется мужчина с пистолетом, кричит "голубые жизни имеют значение" и стреляет в Генри, который защитил Аарона своим телом. Суд откладывается. На суде Уоллес снова вынужден разрешить Марселю дать показания, и в тот вечер Уильямс признается, что он вдохновляет его сына. По окончании суда он предлагает снять с Аарона условный срок. На суде Марко Диас снова выступает в качестве свидетеля, и Сафия предъявляет ему запись разговора с владельцем рынка. Когда она демонстрирует, что он получает USB-накопитель, возможно, с записью, доказывающей, что произошло на самом деле, офицер решает заявить о своей невиновности. Судебное дело завершается заключительными заявлениями Маршалла и Уоллеса. После шести дней обсуждения присяжные признают Линдси виновным в убийстве по неосторожности. К тому времени Элейн произнесла свою собственную впечатляющую речь и зачитала письмо Энди от имени его сына Марселя. В этот момент судья принимает решение посадить Линдси в тюрьму на четыре года. Уоллес наконец-то наслаждается своей семьей и навещает Генри в больнице. В конце он разговаривает с Джамалом и обещает, что будет бороться и вытащит его на свободу. Когда они закончили разговор, Джамал звонит Кассиусу, который напоминает ему, что у них есть незаконченное дело.