Эврика(2006)

Пилотная

Pilot

Стечение обстоятельств приводит маршала Джека Картера и его бунтующую дочь-подростка Зои в неприметный городок «Эврика», где внимание служителя закона привлекают происходящие вокруг странные и необъяснимые события. После того, как Джек с легкостью справляется с поисками пропавшего мальчика, агент Министерства Обороны Эллисон Блейк раскрывает маршалу правду о секретной части города, одновременно привлекая его к решению крупной проблемы с вышедшем из-под контроля научным экспериментом. Знакомясь с местными жителями и помогая шерифу в спасении города от разрушений, Картер не только заслуживает уважение, но и получает неожиданное повышение по службе, благодаря которому он вскоре возвращается в Эврику в новой должности.

Счастливое возвращение

Many Happy Returns

Когда после похорон супругов Перкинс в офисе шерифа появляется живая и невредимая Сьюзан, Картеру приходится постараться, чтобы выяснить личность умершей женщины, а также установить, почему живая миссис Перкинс отрицает достоверность последних нескольких проведенных с супругом лет жизни, включая существование их общего сына. Однако это оказывается не единственная проблема, с которой необходимо разобраться Джеку – ведь с момента похорон на улицах города то тут, то там начинают появляться электромагнитные аномалии, иногда принимающие форму человека.

Пока я не забыл

Before I Forget

Прибывший для получения финансирования на выпуск своего еще незаконченного изобретения гениальный ученый Джейсон Андерсон оказывается виновником покрытой мраком таинственной истории, из-за которой контактирующие с мужчиной жители Эврики начинают забывать происходившие с ними события. Подозревая, что его воспоминания намеренно стирают, Картер пытается найти логическое объяснение происходящему, в то время как супруга Андерсона Ким и его друг Генри задаются вопросом, как получилось, что несмотря на их близкие в прошлом отношения, Ким предпочла ему другого.

Инопланетное вторжение

Alienated

В то время как все внимание Старка и Блейк направлено на прибывшего в Эврику с проверкой конгрессмена Фарадэя, финансирующего большинство проектов научного центра, у Картера появляются свои заботы, когда не вышедший на работу Спенсер обнаруживается голым в центре характерно примятого поля. Однако, не успев разобраться с утверждающим, что его похищали инопланетяне Мартином, Джек вынужден искать объяснения странному поведению его друзей, а также своей напарницы Джо, которые прошлым вечером вместе посмотрели новый фильм про внеземных захватчиков.

Непобедимый

Invincible

Когда исследователя регенеративных функций человека Карла Карлсона увольняют из-за взрыва в лаборатории, Картер предлагает доктору временно пожить в его доме, однако вместо этого мужчина решает прервать свою никчемную жизнь, спрыгнув с моста. Но, после того, как результат этой попытки приводит к противоположному эффекту, Карлсон возвращается к работе, пытаясь понять каким именно образом его многолетние труды внезапно увенчались успехом. Тем не менее, вскоре радость ученого сменяется на тревогу, когда вслед за сверхбыстрым восстановлением, у него появляются другие, более пугающие способности.

Доктор Нобель

Dr. Nobel

С подачи Старка Фарго получает новое назначение и отдельный кабинет, находящийся в четвертом отделе, где юноша нечаянно активирует давно заброшенную ракетную установку, разработанную гениальным ученым Ирвином Тэтчером в рамках программы взаимного уничтожения. Есть лишь один способ отменить запуск ракет – найти самого ученого и заручиться его помощью в отключении программы, однако сможет ли находящийся на грани старческого маразма Тэтчер дезактивировать собственное изобретение?

Мерцание

Blink

Выехав на место аварии, Картер обнаруживает, что ее виновником оказался человек, буквально разбивший автомобиль своим телом. Несмотря на то что Нэйтан присваивает случившемуся инциденту статус «секретно», Джек, Джо и Чарли не отступаются от расследования загадочного дела, в то время на Фарго пытается разгадать секрет небывалой производительности членов команды пятого отдела, с которыми его отдел соревнуется за обеспечение финансированием собственных проектов.

Правильный как Рэйс

Right as Raynes

В город возвращается главный подозреваемый в произошедшем в лаборатории Старка пожаре, программист по имени Каллистер Рейнс, в то время как системы электроснабжения Эврики начинают давать сбои из-за проникшего в них вируса. Подозревая, что эти два события напрямую связаны друг с другом, Картер поднимает дело о давнишнем инциденте, а также устанавливает слежку за подозрительным юношей. Вместе с тем, узнав о махинациях Зои с кредитными картами, Картер ставит под сомнение правильность своего решения насчет ее нахождения в Эврике, что вызывает у девушки ответную реакцию.

Примитивное существо

Primal

Из-за неосторожных действий Тэггарта, город настигает новая опасность – повсеместное распространение наноидов, основной функцией которых является копирование живых тканей. Главной целью нано-роботов становится поиск выхода из здания научного центра и преодоления электромагнитного барьера – единственной преграды, удерживающий машины от глобального распространения, а также уничтожения всего живого ради питающего их биотоплива. Пытаясь найти способ остановить глобальное бедствие Джек, Джим и Беверли решают разорвать взаимосвязь наноидов со взятым ими за образец копирования Нэйтаном Старком.

Сиреневый туман

Purple Haze

Вследствие загадочного события социальные навыки некоторых обитателей Эврики оказываются стертыми, обнажая истинные чувства, демонстрация которых создает множество неловких и странных ситуаций. Чудом сохранив ясность мышления, Картер пытается выяснить причину изменений поведения окружающих, в то время как трения между жителями города достигают критической отметки. Считая, что причиной помешательства стала новая телевизионная антенна, Джек, заручившись поддержкой Тэггарта, решает демонтировать устройство, а в это время попавшая в число зараженных Барлоу начинает раскрывать тайны своих клиентов.

Домашние правила

H.O.U.S.E. Rules

Расстроенный тем, что Генри решил покинуть город, Картер берет больничный, размышляя об отставке и переезде из Эврики. Исправить возникшие между Диконом и остальными разногласия берется С.А.Р.А. – умный дом, в котором проживает Джек. Когда С.А.Р.А заманивает всех знакомых Картера, включая Генри, после чего блокирует дверь, перед собравшимися встает вопрос – как выбраться из неожиданной ловушки? Попытка Фарго перезагрузить систему лишь ухудшает ситуацию, в то время как оставшиеся на свободе и подозревающие, что их друг попал в беду Джо и Тэггарт пытаются собственными силами обезвредить искусственный интеллект и освободить заложников.

Раз в жизни

Once in a Lifetime

В результате эксперимента над Артефактом город и все его обитатели переносятся на несколько лет вперед. Джек и Эллисон ждут ребенка, Зои становится лучшей выпускницей местной школы, а Джо с Джимом уже какое-то время встречаются. Однако, когда после странного искривления пространства в лаборатории пятого отдела обнаруживается сожженное тело, а из ниоткуда появляется автомобиль, принадлежащий Картеру из прошлого, главной задачей Ким и остальных становится разгадка этих странных явлений, чему изо всех сил пытается помешать Генри, хранящий страшную тайну о совершенном им четыре года назад поступке.

Возрождение Феникса

Phoenix Rising

Вынужденный жить с воспоминаниями о неслучившемся, Картер надеется, что настоящее послужит платформой для того будущего, к которому он привык. Однако, как и предсказывал Дикон, события вскоре начинают расходится с событиями из стертой линии времени, начиная с затмения, после которого в городе случается несколько самопроизвольных возгораний горожан. Одновременно, из-за произошедшей трагедии в пятом отделе Старка лишают должности, отдавая ее Эллисон, что вызывает цепочку событий, отдаляющих Блейк от Джека, и что вынуждает Генри принять серьезное решение насчет восстановления их с Джеком душевного равновесия.

Не сдаваться

Try, Try Again

С вступлением Блейк в новую должность все системы организации ждет обязательная перезагрузка, во время которой из хранилища пропадает предмет «красной категории». Вскоре Фарго обнаруживает устройство у себя в кармане и нечаянно активирует его, что приводит к образованию аномалии вокруг юноши. Поначалу озабоченные тем, как вызволить Дугласа из поля, Блейк и остальные вскоре узнают о других неприятных последствиях активации предмета, грозящих уничтожением всего города. Пока Эллисон пытается решить стоит ли жизнь одного человека безопасности горожан, Джек неожиданно для себя объединяется с Нэйтаном ради спасения молодого ученого.

Плохой прогноз .

Unpredictable

Волнительный для Джека день – шестнадцатый день рождения Зои, омрачается внезапным приездом в город бывшей жены Картера, Эбби, которая преследует собственные планы по поводу их общей дочери. Тем временем на город обрушивается новая напасть, на сей раз климатическая, не только несущая разрушения, но и приведшая к гибели человека. Пока Картер старается выяснить причину погодных аномалий, Генри, намереваясь подтвердить свои подозрения, навещает Барлоу, в то время как Эллисон получает тревожный е-мэйл от незнакомца.

Что наша жизнь — игра

Games People Play

Ударившись головой, Джек внезапно обнаруживает, что в городе начинают исчезать его знакомые, а вместе с ними стираются все воспоминания окружающих об их существовании. Подозревая, что происходящее как-то связанно с его травмой, Картер просит Блейк об обследовании, а также решает рассмотреть гипотезу Генри о параллельных вселенных, куда переносятся исчезнувшие люди. Пытаясь подтвердить или опровергнуть свои догадки, Джек тем не менее никак не может повлиять на ситуацию, пока в городе не остается лишь один человек, кроме него самого, который становится ключом к разгадке происходящего.

Гадкий утенок

Duck, Duck Goose

Зои предстоит участие в школьном конкурсе научных работ, и она, обычная девушка среди гениев, больше всего боится ударить в грязь лицом, а откровения Джека насчет его результатов теста на интеллект, который Зои лишь предстоит пройти, лишь добавляют ей неуверенности. Тем временем сам Картер получает во временное пользование машину с загруженной в систему управления С.А.Р.А., а также начинает расследования загадочного падения космического мусора на территорию Эврики.

Ночь сновидений

Noche de suenos

После случайного разлива токсичного вещества в черте города все жители Эврики начинают видеть одни и те же сны, но, если поначалу они кажутся странными, но безобидными, вскоре события приобретает серьезный поворот, когда из-за совместных снов начинают гибнуть люди. Между тем создавшаяся ситуация дает Эллисон возможность понять характер связи сына с Артефактом, заглянув в его сны. Картер же с удвоенной силой начинает искать источник пугающих явлений после того, как из-за них жизни Джо начинает грозить опасность.

Семейные узы

Family Reunion

Картеру предстоит разобраться в необычной ситуации, когда в процессе обновления оборудования в криогенном отделе организации обнаруживается незарегистрированное тело, принадлежащее, как оказывается, Пьеру Фарго, дедушке Дугласа. Пока Джек пытается выяснить, как ученый попал в криокамеру, сам Пьер узнает о том, что его лаборант оказался вором, укравшим идеи Фарго ради денег и славы. Между тем Зои превращается в сыщика, пытаясь выведать сведения о загадочной незнакомке, которой Джек послал цветы.

Дважды два

E=MC...?

Для связанного с Теорией Большого Взрыва важного эксперимента, Блейк решает нанять только что пойманного ловкого мошенника и гения в одном лице Зейна Донована, но тот ставит под сомнение готовность участвовать в испытаниях. Однако, когда эксперимент выходит из строя и большинство ученых в организации деградируют до разума пятилетних детей, лишь Картер и Зейн оказываются способны предотвратить катастрофу. Однако, действительно ли связаны поразившие Старка, Блейк и остальных изменения с едва не произошедшим взрывом или здесь замешано что-то еще?

Невидимое

Sight Unseen

Кража химикатов из аптеки оказывается связанной с последующей серией происшествий по всему городу и за его пределами, включая взрыв в химчистке и загадочное исчезновение автомобиля Зои. В это же время Старк и остальные разбираются с парадоксом хранящихся в организации лунных метеоритов, которые неожиданно начали менять свою структуру из-за исчезновения одного из элементов в их составе. Вскоре Картер выясняет что за всеми этими событиями стоит один человек, которого не так-то просто обнаружить и схватить – ведь он невидим.

Бог располагает

God Is in the Details

Когда Зои с подругами одновременно теряют голос, Эллисон начинает странно светиться, а в воде лабораторных аквариумов появляется что-то, напоминающее кровь, ученые пытаются найти объяснение этим явлениям, в то время как обычные граждане во главе со священником местной церкви предполагают, что случившееся – не что иное, как Божьи знамения. Между тем Донован делает все, чтобы сблизиться с Джо, а Нэйтан, поставленный перед фактом возможной гибели Блейк, решается на нестандартный способ излечения любимой.

Людоед

Maneater

Картер получает задание от Эллисон найти техника, отвечающего за вышедшую из строя общегородскую сеть кондиционеров, однако поиски мужчины весьма затрудняются из-за необычайно возросшего интереса женщин к персоне Джека. Когда их внимание переходит все рамки дозволенного, шерифу приходится не только искать причину своей нездоровой популярности у противоположного пола, но и решать более глобальную проблему, грозящую уничтожением всей мужской части Эврики.

Все что блестит

All That Glitters

Эврику потрясает новое происшествие – к радости горожан и к тревоге ученых предметы вокруг начинают превращаться в золото. Однако, когда золото трансформируется в ржавчину, весь город оказывается на грани уничтожения – ведь к этому времени изменения затронули в том числе и стены зданий. Намереваясь спасти окружающих от гибели, Картер пытается отыскать источник заражения, в то время как Нэйтан раскрывает Эллисон тайну местонахождения Беверли, а та, в свою очередь, склоняет Генри к сотрудничеству.

Ночной дозор в Глобал Дайнэмикс

A Night in Global Dynamics

Пытаясь освободить заблокированных Эллисон, Кевина, Дикона и Барлоу, Картер с помогающими ему Старком и Тэггартом вскоре узнают об обмане Генри. Также Джеку становится известна правда об Артефакте и сыне Блейк, и о возможности вернуть мальчика в первоначальное состояние. А в это время в эвакуированном кабинете Эллисон противостоит Беверли, чьи интересы расходятся с намерениями Дикона, желающего воспользоваться способом, о котором упоминал Старк, даже несмотря на то, что это грозит ребенку смертью.

Сбежавший робот

Bad to the Drone

Научный центр Эврики готовится к визиту представителя Министерства Обороны, который должен оценить эффективность новой военной разработки, но, к удивлению Блейк и остальных визитером оказывается Ева Торн, печально известная как корпоративный реорганизатор. Во время демонстрации, один из беспилотников с искусственным интеллектом неожиданно сам становится источником опасности сначала для атакующего центра, а вскоре – и для мирных жителей города. Между тем Зои находит себе первую настоящую работу, а Нэйтан делает Эллисон предложение, о чем вскоре становится известно всем, включая Джека.

Что случилось с Бобом?

What About Bob?

Джеку поручают решение очередной проблемы, возникшей в стенах научного центра – на сей раз шерифу необходимо отыскать ученого Боба Нобба, пропавшего внутри саморегулируемой замкнутой биосферы. Стараниями Торн Картер отправляется внутрь лаборатории вместе с Эллисон, где они знакомятся с остальной командой исследователей, а также обнаруживают, что произошедшее с Бобом является лишь началом стремительно разрастающейся катастрофы, причиной которого стала простая ревность.

Искусственные друзья

Best in Faux

Приближается ежегодная выставка собак-андроидов, но, когда накануне мероприятия победительница прошлого года взрывается без каких-либо причин, Эллисон и Торн просят Картера заняться выяснением деталей произошедшего, хотя шерифа больше волнует странное землетрясение, которое ощутил только он сам. Однако, вскоре Картер обнаруживает, что эти два события не просто связаны, но и являются предвестниками катастрофы, грозящей разрушением научному центру и самому городу.

Я снова согласна

I Do Over

И без того нерадостный для Картера день свадьбы Эллисон и Нэйтана становится еще хуже, когда Джек обнаруживает, что оказался в самой настоящей временной петле. Вынужденный переживать злополучный день снова и снова, мужчина пытается найти способ выбраться, всячески изменяя происходящее. В это же время Картера решает навестить сестра, предлагающая ему посмотреть на происходящее под другим углом, однако перемещения назад во времени не только не прекращаются, но и начинают наносить Джеку физические увечья.

Покажите мне мумию

Show Me the Mummy

Появление Лекси в доме Картера вносит сумбур в упорядоченную жизнь мужчины, однако это оказывается не единственной проблемой шерифа, вынужденного улаживать ситуацию с митингующим египтологом, утверждающим что на гробницу, которую планирует вскрыть Торн, наложено заклятье. Но когда присутствовавшие при вскрытии саркофага один за другим начинают ощущать на себе действие смертельного предсказания, Фарго начинает паниковать, Эллисон встречает призрака, а Джек приступает к поискам реальной причины происходящего.

Не в той частоте

Phased and Confused

Торн наконец-то находит человека, способного выполнить ее просьбу, в то время как подруга Зои зовет девушку и ее парня посмотреть на внезапно открывшийся в подвале школы проход. Картера же волнует из ниоткуда появившийся в городе «супермен» – неумеха, летающий с помощью турбо-ботинок и свободно проходящий сквозь любые преграды. Вычислив круг интересов незнакомца, а также дело его жизни – попытки впечатлить Лекси, спасая ее от созданных им же опасностей, Джек шаг за шагом подбирается к разгадке личности смельчака, тем более что вскоре тот оставляет вполне реальную улику. Между тем Зои, ее друзья и Зейн оказываются в ловушке, шансов выбраться из которой практически нет.

А вот и солнышки

Here Come the Suns

Приближаются выборы мэра, где против Винсента и Лукаса выступает доктор Херрера, которого поддерживает сама Торн, а между тем ее попытки скрыть находящуюся в бункере вещь лишь вызывают любопытство Донована, который делится добытыми крупицами информации с Картером и Джо. Однако и выборы, и тайные расследования уходят на второй план, когда на над Эврикой возникает искусственное солнце, грозящее выжечь вокруг все живое.

Вечный покой

From Fear to Eternity

Настороженность Картера и остальных содержимым бункера оказывается не напрасной, когда Джо обнаруживает, что приглашенный Торн человек нанят для уничтожения помещения. Между тем С.А.Р.А. перестает распознавать Зои, Лупо и Донован оказываются запечатанными в высокотехнологичный цемент, а Генри сообщает Эллисон, что у ее недомоганий есть неожиданная причина. Пытаясь выяснить, что происходит с Зои, Джек узнает о связи Евы с бункером, а также историю ее прошлого, что подсказывает ему способ спасения дочери.

С возвращением, Картер

Welcome Back, Carter

После неожиданного увольнения Картер подыскивает для себя другую работу, а тем временем на его должность назначают андроида по имени Энди, что вызывает ожидаемую реакцию со стороны Джо. Однако следуя протоколам, робот даже не пытается выяснить причину странных падений предметов, пока он сам не становится жертвой разрушений. Объединившись для расследования продолжающихся аномалий, Картер и Энди обнаруживают, что все они направлены на устранение единственной цели – нового шерифа, и виновником инцидентов является один из знакомых Джека, желающий помешать его отъезду из Эврики.

Твое лицо или мое

Your Face or Mine

В то время как Джек приостанавливает свою деятельность ради прохождения стандартного тестирования, на его должность временно заступает Лупо, чей голос оказывается решающим в введении программы обязательной проверки ДНК. Поддержав проект, Джо соглашается быть первым испытуемым, однако, когда в результате неполадок в оборудовании девушку бьет током, личность временного шерифа кардинально изменяется, приводя к непредсказуемым и практически необратимым последствиям.

Безумие в Пи-бране

Insane in the P-Brane

Картеру поручают утихомирить уверенного в существовании потустороннего мира ученого, чьи тревоги вскоре находят подтверждение в происходящих вокруг необъяснимых явлениях. Одновременно в Эврике появляется новый начальник пятого отдела Тесс Фонтана, которая оказывается давней знакомой Блейк, и вместе с которой Джек начинает поиск источника паранормальных происшествий, В это же время Лекси находит способ скрыть признаки беременности, что оказывается очень кстати, ведь в город приезжает отец ее будущих детей по имени Дункан, которому женщина не желает сообщать о своем положении.

Нелегко быть зеленым

It's Not Easy Being Green

Приближается день ежегодных соревнований по боулингу между жителями Эврики и командой соседнего научного городка, и подготовка к нему выливается в настоящее противостояние, результатом которого становится позеленение всех членов команды Фарго. Картер, тем временем, пытается собрать у горожан элементы питания, необходимые научному центру для нового эксперимента, однако обнаруживает, что его опередили. Два этих события неожиданно пересекаются, когда загадочным похитителем оказывается новый игрок в боулинг, вынужденный обеспечивать своего домашнего питомца весьма специфичным кормом.

Если вы его построите…

If You Build It...

Пытаясь раскрыть инкогнито строителей появившихся недалеко от города генераторов Картер обнаруживает, что теми являются подростки, бессознательно действующие под влиянием неизвестного импульса. Пытаясь ограничить их передвижение по ночам до выяснения деталей происходящего, Джек становится свидетелем того, как и остальные горожане за исключением его самого попадают под гипнотическое воздействие некой силы, пытающейся завершить начатое. Между тем Блейк обнаруживает, что происходящее напрямую связано с приближающимся к земле объектом.

Подарочек из космоса

Ship Happens

Дикон раскрывает секрет происхождения корабля – его создал он сам более двадцати лет назад. Несмотря на то, что появление машины спустя столько лет вызывает множество вопросов, Генри радует, что его проект оказался успешным, однако вскоре радость сменяется другими эмоциями, когда внутри корабля обнаруживается та, кого он никогда больше не планировал встретить. Понимая, что обнаруженная им женщина не та, за которую ее можно принять, Джек вскоре подтверждает свои опасения, когда Эврику сотрясает ряд электрических аномалий.

Вода жизни

Shower the People

Для изучения Ким в Эврику пребывает доктор Брюс Манлиус, когда-то бывший преподавателем Блейк и Фонтаны, однако извлечение информации из женщины ставит под угрозу жизнь последней, что вынуждает Генри приостановить болезненный для нее процесс. Тем временем город потрясает гибель сразу двух ученых, которых кроме научной работы над общей тематикой объединяло лишь одно – обе женщины присутствовали на вечеринке Блейк посвященной ее будущему ребенку. Но, когда следом погибает совершенно посторонний человек, Джеку приходится расширить круг подозреваемых и обратить внимание на все возможные факторы, спровоцировавшие произошедшее.

Вы не знаете Джека

You Don't Know Jack

Фонтана предлагает горожанам собрать лучшие воспоминания для исторической капсулы времени, не подозревая, что специально предназначенные для этого устройства имеют весьма неприятный побочный эффект – записавшие свои воспоминания люди начинают страдать от выборочной потери памяти. Между тем научный центр закрывается на ежегодную дезинфекционную очистку, а Эллисон пытается уйти в отпуск по беременности, когда последствия коллективной амнезии начинают угрожать безопасности оказавшихся в ловушке Картера и Блейк.

Холодного дня!

Have an Ice Day

Зои ждет результатов теста, надеясь, что они подтвердят правильность ее намерения стать врачом, в то время как Тесс надеется, что ее первый день в качестве заместителя главы научного центра пройдет без происшествий. Однако мечты Фонтаны разбиваются после того, как Донован привозит из экспедиции пробу многовекового арктического льда, которая оказывается не такой уж безобидной, и не только изменяет поведение окружающих ее людей, но и начинает угрожать городу новым Ледниковым периодом. Тем временем Лупо оказывается меж двух огней, когда встречает вернувшегося из двухлетней экспедиции Тэггарта, в то время как чувства Зейна к девушке внезапно охладевают.

Что посеешь, то и пожнешь

What Goes Around, Comes Around

Отношения Картера и Фонтаны стремительно развиваются, а Зои досрочно принимают в Гарвард, что совершенно не радует Лукаса и ошарашивает ее отца, которого вскоре ждет еще одна неприятная новость. Тем временем ученые Эврики обнаруживают подтверждение теории о звезде смерти Немезиде, которая при приближении к земле уничтожит все живое, а Зейн и Тесс решают запустить адронный коллайдер, испытания которого идут не по плану из-за одного из все учащающихся электромагнитных всплесков, причиной которых может быть как та самая звезда, так и один из многочисленных изобретателей города.

День основателей

Founder's Day

Наступает день празднования дня основателей города, во время которого Джек, Генри, Джо, Эллисон и Дуглас невообразимым способом перемещаются в сороковые года, во то время, когда их город был всего лишь одной из закрытых военных баз. Пытаясь понять причину перемещения, параллельно стараясь избежать обвинения в шпионаже и вероятного расстрела, друзья заручаются поддержкой доктора Тревора Гранта и разрабатывают план возвращения в свое время, однако настоящее встречает их изменениями – хорошими и не очень.

Новый мир

A New World

Вскоре после возвращения из прошлого Картер и остальные встречаются, чтобы обсудить повлиявшее на их жизни искривление реальности и понять, что именно послужило причиной изменений в их времени. Впрочем, скоро эта причина находит их сама – ей оказывается перенесшийся в будущее доктор Грант. Сумеют ли Дикон и остальные переместить Тревора обратно и исправить временную линию событий или друзьям придется смириться с произошедшим и приспособиться к новому настоящему?

Гнев — начало безумия

All the Rage

Фарго примеряет на себя закрепленную за ним должность и узнает много нового о своей альтернативной личности. Вместе со ставшей начальником безопасности Лупо он посещает лабораторию разработок для НАСО, где в результате неудачной демонстрации подвергается провоцирующему гнев излучению, которое вскоре распространяется на всех находящихся в здании сотрудников. Тем временем Генри с Тревором не оставляют попыток починить отвечающий за временные перемещения аппарат, однако своими манипуляциями добиваются от машины несколько иного эффекта.

История с О2

The Story of O2

Приближается очередной праздник – день космоса, который становится для Картера особенно волнительным, ведь с момента путешествия во времени ему впервые предстоит встреча с дочерью. Остальные же концентрируются на посвященном празднику запуске ракет, но и здесь не обходится без происшествий, начиная с уничтожения Зейном образца летательного аппарата и заканчивая пропажей пробирки с синтезированным кислородом, который в соприкосновении с топливом возвращающихся на землю ракет способен уничтожить не только Эврику, но и огромную территорию вокруг города.

Переход

Crossing Over

К ликованию Дугласа, по его приглашению в город прибывает специалист из Хранилища 13, чей приезд омрачается из ниоткуда возникшими деревьями, проросшими прямо сквозь научный центр. Между тем супруга Генри не на шутку переживает о том, что Дикон от нее отдаляется, и решает поговорить об этом с Картером. Тем временем вслед за деревьями в городе начинают появляться и другие предметы из прошлого, один из которых едва не убивает Джо, что заставляет остальных разработать теорию о том, откуда берутся эти вещи, и кто может быть виновен в происходящем.

Мамонстр

Momstrosity

Благодаря школьному проекту Кевина, мини-боту с программой эмоциональной привязанности, а также стараниями С.А.Р.А. все роботы и андроиды получают обновление, позволяющее им влюбляться, а также испытывать другие человеческие чувства. Но если для Джо это выливается в навязчивые ухаживания со стороны Энди, то ушедшим в поход Джеку, Кевину и Тревору с Дугласом везет меньше, когда обновление загружается в давнюю разработку Тесс, гигантского насекомоподобного робота под названием Кроха. Между тем Генри решает рассказать супруге о своем путешествии во времени, что вызывает у нее вполне ожидаемую реакцию.

Сердце — не камень

Stoned

После разговора с Кевином Картер решает больше не медлить и приударить за Блейк, что оказывается непросто с учетом того, что Тревор тоже не собирается отступать от своих намерений. Между тем в город приезжает Зои, нашедшая новую любовь, Джо переживает о том, что ее дом никак не достроят, а Фарго узнает, что тайна личности Гранта, как и секрет их путешествия могут быть раскрыты. Плюс ко всему горожане один за другим начинают превращаются в статуи, и первостепенной задачей шерифа становится поиск средства, способного обратить окаменение вспять.

Гости из прошлого

The Ex-Files

Генри признается остальным, что раскрыл Грейс правду об их путешествии, а также рассказывает о терапии памяти, которая помогает им в отношениях. Между тем Картера и остальных начинают преследовать призраки людей из их прошлого, выглядящие до жути реально. Грант, тем временем встречается с «доброжелателем», оказавшимся бывшей жительницей Эврики, которая не только дает мужчине понять о том, что знает об его тайне, но и пытается переманить его на свою сторону, используя убедительные доводы.

Мы встретимся вновь

I'll Be Seeing You

Грант получает не просто надежду на возвращение в свое время, но и реальный шанс стать в нем величайшим ученым и изобретателем современности. Тем временем Джек, Дикон и Эллисон занимаются поисками исчезнувшего оборудования, а также выясняют подробности тайной деятельности Тревора и его окружения в сороковые годы. После того, как он все же находит доктора, Картер вместе с Грантом вновь возвращается в прошлое, где, объединившись, они пытаются исправить произошедшую незадолго до перемещения трагедию.

Родной городок

O Little Town...

Рождество в Эврике проходит не очень весело – из-за снегопада дети не могут уехать домой, и шериф Картер решает развлечь их, рассказав историю недавнего праздника, который, несмотря на жару, всем его друзьям пришлось отметить в городе. Подобно остальным, этот день не проходит без происшествий, и в этот раз на город совершается атака с воздуха, объектом которой оказываются… сани Санта-Клауса. Пока Джек выясняет личность водителя саней и беседует с друзьями о действиях мифического персонажа с точки зрения науки, в исследовательском центре возникает серьезная проблема, связанная с разработкой одного из ученых.

Пуск

Liftoff

В результате череды случайностей Дуглас и Зейн оказывается в космосе внутри самозапустившейся ракеты. Пока оставшиеся на земле пытаются разобраться в причинах несанкционированного запуска, а после – спасти незадачливых ученых, Фарго проявляет чудеса изобретательности для выживания, а у Донована оказывается достаточно времени, чтобы вытянуть из Дугласа крупицы информации о причине странного поведения Джо. Тем временем на земле действия Картера заставляют Эллисон по-другому взглянуть на находящегося рядом с ней мужчину.

На бис

Reprise

Для расследования инцидента с ГСД сенатор отправляет в Эврику своего представителя Холли Мартен, однако Фарго придумывает гениальный способ избавиться от девушки с помощью предмета ее интереса. Между тем, после отъезда Эллисон на конференцию, Картер остается присматривать за ее детьми, но события в научном центре заставляют шерифа присоединиться к разрешению одной из нескольких проблем, причина которых кроется в новых музыкальных треках, привезенных Холли. Тем временем Блейк пытается помочь попавшим в аварию отцу с дочерью, не подозревая, что происходящее – совсем не то, чем кажется.

Мимолетное виденье

Glimpse

После получения финансирования для полета на Титан, Фанго объявляет о наборе ученых в команду корабля, на которое откликается множество претендентов. Для обеспечения безопасности, Зейн разрабатывает специальные линзы, вычисляющие скрытые неполадки и риски иного рода, способные привести к глобальным разрушениям. Вскоре благодаря линзам Джо и Джек обнаруживают серьезную опасность, грозящую гибелью многих горожан, включая Зейна, однако прежде чем им удается найти источник угрозы, линзы выходят из строя.

В воздухе

Up in the Air

Джо начинает тренировки отобранных претендентов, в числе которых оказывается Фарго, которому занятия даются с большим трудом, и Донован, шансы которого попасть в экспедицию, как становится известно Лупо, равны нулю. Эллисон тем временем начинает испытывать необъяснимые провалы в памяти, а Картер вынужден расследовать исчезновение целого банка, в одной из ячеек которого, как оказывается, хранится достаточное количество взрывчатки, чтобы взорвать целый город.

Мегадевчонки

Omega Girls

Поведение Блейк начинает не на шутку волновать Картера и, чтобы проверить свои подозрения, шериф, с помощью Генри, находит способ добраться до документов об ее обследовании, из которых он узнает шокирующую правду. Тем временем Джо вызывается встретить решившую проведать отца Зои, что не вызывает у последней позитивной реакции, однако, когда Беверли активирует запасной план, лишь объединившись, девушки получают шанс противостоять злоумышленнице.

Про клещей и людей

Of Mites and Men

Лупо, Пэрриш, Зейн, Фарго и Мартен успешно проходят все задания, и очередным этапом их подготовки оказывается стресс-тест на совместимость, который внезапно становится еще сложней из-за новой проблемы, возникшей в стенах научного центра. Тем временем Джек вступает в борьбу с вышедшими из-под контроля строительными роботами-насекомыми, Генри пытается решить проблему своего здоровья ради полета на Титан, а Эллисон обнаруживает, что ее не только лишили работы, но и внесли в черный список.

Битва Титанов

Clash of the Titans

Пока Генри и Грейс занимаются подготовкой к повторному бракосочетанию, Эллисон сообщает Картеру неприятную новость – в свете последних событий в город пребывает специально обученный ревизор, чтобы оценить их с Джеком отношения с точки зрения безопасности для научного центра. Остальные ученые с нетерпением ждут возвращения Крохи с Титана, однако, когда наполненный внеземными образцами робот по прибытию взрывается, Эврику накрывает волна радиационного заражения.

В тот день в космическом лагере

This One Time at Space Camp...

Заключительным этапом отбора оказываются интервью, на которых специальное устройство выявляет истинные желания претендентов. Донован и остальные вспоминают события, которые подтолкнули их к намерению стать космонавтами, а также стараются доказать членам комиссии свою полезность для общего дела. Картер и Блейк, между тем, подают апелляцию, рассмотрение которой поручают уже знакомому им специалисту, а Генри проводит полную проверку космического корабля, во время которой происходит непредвиденный сбой, искусственно созданный неизвестным недоброжелателем.

Один маленький шаг

One Small Step...

Картер начинает расследование дела о бессистемно расплавляющихся предметах, в то время как в город возвращается Тэггарт, чьи отношения с Джо до сих пор остаются невыясненными. Между тем до начала космической миссии остается неделя, и при переносе оборудования на Титан, туда случайно попадает Энди, спасение которого становится первоочередной задачей ученых. Лупо с Джимом, тем временем, начинают поиски сбежавших экспериментальных летучих мышей, которые были выведены специально для экспедиции.

Один гигантский скачок

One Giant Leap...

Долгожданный день начала миссии омрачается покушением на кортеж прибывшего на запуск корабля президента, и, несмотря на то, что в целях проверки безопасности автомобиль был подставным, ситуация оказывается критической. Тем временем в двигателе корабля обнаруживается утечка, из-за которой на всей территории Эврики стабилизируются черные дыры, начавшие планомерное уничтожение предметов и даже целых зданий. Пытаясь их развеять, ученые лишь способствуют объединению дыр в одну большую, которая вполне способна не только погубить целый город, но и сорвать миссию.

Ты видишь то же, что и я?

Do You See What I See

Занимаясь подготовкой к рождественскому вечеру Эллисон запаковывает подарки, Зои пытается уложить Дженну спать, в то время как Джек и остальные готовят для горожан сюрприз. Однако, из-за выхода из строя фотонного генератора все жители города превращаются в анимационных героев, и вскоре, стараниями получивших занимательный подарок детей Эллисон, у Джека и остальных начинаются самые настоящие приключения. Выбраться из бесконечного мультфильма можно лишь отключив генератор, что оказывается непросто, ведь стараниями Кевина за ними начинается охота со стороны созданных им и Дженной злодеев.

Пропавшие

Lost

Переместившись в неизвестность, корабль теряет управление, и Эллисон приходится разбудить участников команды, чтобы благополучно посадить корабль, вот только местом их приземления оказывается совсем не Титан, а старая добрая Земля. Однако, за время двухчасового «путешествия» корабля, на Земле успело поменяться слишком многое – прошло целых четыре года, и за это время Эврику захватили машины во главе с С.А.Р.А., дети Блейк выросли, а Картер завел новые отношения.

Все по-настоящему

The Real Thing

В реальном мире проходит месяц, и, к ужасу Кевина и остальных, правительство сворачивает операцию по поиску корабля. Пока Картер пытается разыскать и вернуть скитающуюся Джо, Кевин проектирует аппарат, с помощью которого друзья обнаруживают местонахождение корабля. Тем временем в искусственно созданной реальности из-за перегрузки системы, рассчитанной лишь на 20 человек, система визуализации начинает давать сбои, что заставляет Эллисон, Грейс и Холли усомниться в реальности окружающего мира.

Выход силой

Force Quit

Проведя параллель между действиями сенатора и произошедшим не так давно взломом системы научного центра, Джек и Лупо догадываются, что за похищением стоит их старая знакомая, в то время как последняя сама является в офис Картера с предложением о помощи в поиске его друзей. Благодаря новоявленной помощнице Картер получает доступ к виртуальной реальности, внутри которой он, объединившись с застрявшими в проекции учеными, пытается спасти их от неминуемой гибели.

Дружественный огонь

Friendly Fire

Пока Фарго с помощью новейших средств психотерапии проходит серию сеансов психологической реабилитации, у Картера появляется новое дело, связанное с научным центром – на этот раз в результате неудачного стечения обстоятельств на свободу вырывается группа противопожарных нано-ботов, которые, как ни странно, несут в себе потенциальную опасность воспламенения. Тем временем Генри и Джо начинают задаваться вопросом, что же случилось в виртуальной реальности, из-за чего друзья и близкие поменяли к ним свое отношение?

Джек на все руки

Jack of All Trades

Несмотря на запрет Дугласа, Зейн принимает решение перезапустить и изучить виртуальную реальность в которой находились члены команды, в то время как Картера и остальных ждет встреча с уже знакомым им ревизором, приехавшим для проверки эмоционального состояния членов команды. Однако вскоре в лаборатории одного из ученых происходит срыв эксперимента, и Джеку, присутствовавшему при неудачной телепортации опытного образца, приходится решать новую проблему, сосредоточением которой на сей раз является он сам.

Худший вариант

Worst Case Scenario

В Эврику прибывает специалист по симуляции катастроф доктор Майкл Кларк, чья программа для проверки готовности к авариям в результате неудачного стечения обстоятельств выходит из строя, предварительно создав все предпосылки для реальной катастрофы. Между тем Джек пытается выяснить причину внезапной отстраненности Джо, а Фарго с помощью Донована вновь возвращается в виртуальный мир, где встречается с погибшей подругой, которая и не подозревает о реальном положении дел.

Из машины

Ex Machina

В то время как жители Эврики приходят попрощаться с доктором Мартин, люди из министерства прибывают для установки новой системы безопасности, а также для изъятия найденного на месте преступления оборудования. Последнее вводит Фарго в состояние паники, а Зейна вынуждает срочно искать путь сохранения Холли вне системы. Тем временем Генри начинает изучение распространяемых членами команды зета-волн, взяв в подопытные Картера, однако в сбоях системы оказываются виновато совсем не излучение.

В бездне

In Too Deep

В Эврике наступает день розыгрышей, что совершенно не радует отвечающую за безопасность научного центра Джо, в отличие от решительно настроенного плодотворно провести этот день Зейна. Тем временем с загрузкой Холли в систему С.А.Р.А. в доме шерифа становится слишком многолюдно, что вынуждает Джека попросить Энди об одолжении. Вместе с тем Картер начинает переживать о том, что Эллисон никак не может определиться с датой бракосочетания и, как оказывается, даже не сообщила о своем решении родным. Для разрешения ситуации он готовит для Блейк путешествие-сюрприз, который оборачивается катастрофой.

Умник Картер

Smarter Carter

В связи с бракосочетанием Эллисон, в город решает приехать ее брат, доктор Маркус Блейк, который, по слухам, не переносит глупых людей. Чтобы не прослыть тупицей, Картер не без помощи со стороны находит способ повысить свой интеллект, но процесс не обходится без последствий. Тем временем Холли, не в силах больше переносить заключение в стенах дома Джека, просит Донована помочь ей выбраться наружу, однако для того, чтобы притворить ее замысел в реальность, Зейну нужно уговорить Джо скрыть информацию об их задумке от Фарго.

Молодожены

The Honeymooners

Разрушая надежды Эллисон на шикарное свадебное путешествие, Картер преподносит супруге специфичный подарок – медовый месяц в лесном домике на границе с городом, когда-то принадлежавшем предыдущему шерифу. Решив обустроить заброшенное жилище, молодожены обнаруживают материалы расследования, связанного с Беверли и помогавшими ей горожанами. Тем временем для того, чтобы помочь Доновану с Генри закончить проект по возвращению Холли в мир живых, в Эврику возвращается Грейс Монро.

Зеркало, зеркало

Mirror, Mirror

Уильям Шоу возвращается в Эврику, чтобы арестовать шпионку, а также провести расследование с целью выявить ее пособников. Мучимый угрызениями совести Дикон принимает решение признать свою причастность к передаче данных, в то время как узнавшая об этом Грейс просит Джо об услуге. Между тем, официально ставшая живой Холли начинает работу в отделе Зейна, однако, из-за таинственного сообщения, Мартен, а потом и Энди, становятся жертвами злоумышленника, перепрограммировавшего их сознание и планирующего поработить всех вокруг.

Не верь глазам своим

Double Take

Эллисон объединяется с Фарго, а после и с Донованом чтобы разобраться в неадекватном поведении окружающих, а также связать происходящее с обнаруженном в системе таинственным посланием. Тем временем в сети Холли один за другим попадают члены космической миссии, что вынуждает Дугласа и остальных срочно искать способ уничтожения двойников, в то время как те, в свою очередь, делают все возможное, чтобы исполнить последнее задание Барлоу..

Новый день

Just Another Day...

Внезапное решение министерства о закрытии Эврики вызывает у людей самые различные чувства – Винсент пытается не дать пропасть своим запасам, Генри находит себе последнее занятие, а Холли надеется восстановить в памяти стертые воспоминания о проведенном в стенах этого города времени. Между тем, узнав о переносе сроков закрытия научного центра, Фарго решает устроить акцию протеста, параллельно стараясь найти способ защитить Эврику от исчезновения, в то время как в одной из лабораторий случается авария, вновь ставящая под угрозу жизни горожан.

В лесу группа подростков подкрадывается к дому Джо с видеокамерой, надеясь подглядеть интересные моменты. Пока они смотрят, на них нападает таинственное существо.

Видео подростков, на которых напали, теперь в Интернете, и Зои добавила эту ссылку на свою домашнюю страницу в попытке получить некоторые ответы. Джек считает, что это пьяный человек в костюме обезьяны, но визит Эллисон подтверждает, что это вполне реально. Таггарт счастлив, т.к. нашел нечто спустя столько лет.

В лесу Джо и Картер ищут существо. Картер упоминает, что задал Старку вопрос о том, что это было, но натолкнулся на уже привычно частый ответ - "под грифом "секретно". Эти двое нашли выпотрошенного медведя и положили в пакет для улик коготь, найденный в его желудке. Таггарт охотится за существом. Оно прогоняет Фарго, сопровождавшего Таггарта, и Таггарт продолжает охоту.

Таггарт, всё еще в поисках существа, заканчивает тем, что его нокаутирует его же добыча. Тем временем, Эллисон и Джек обсуждают существо по телефону, пока Эллисон меняет спущенное колесо. Джек упоминает, что он отдал коготь Генри на анализ. Существо начинает подкрадываться к Эллисон во время их разговора. Эллисон замечает это и просит Джека прийти на помощь. Существо затем нападает, загнав Эллисон в её автомобиль. Как только темнеет экран, раздается выстрел.

Таггарт приходит в себя, пережив столкновение с существом. Он находит разбитые очки Фарго и предполагает, что ученый мертв. В гараже Генри существо, застреленное Эллисон, теперь находится в мешке для трупов. Группа специалистов из Глобал Дайнемикс в пути, чтобы забрать его. Генри объясняет, что это существо имеет ДНК, которое могли иметь только неандертальцы, и что коготь, который ему дал Джек, не принадлежит тому, кого застрелила Эллисон. В лесу что-то издает громкий рев.

В офис шерифа, спотыкаясь, входит Фарго, утомленный и в синяках. Он объясняет, что существо, предположительно, - "Недостающее Звено". В Глобал Дайнемикс он также отмечает, что застреленное Эллисон существо - не то, что напало на него. Джек пытается еще раз выяснить у Старка, что это за создание, но Старк только говорит, что Таггарт может объяснить это лучше. Как только Джек и Фарго уходят на поиски Таггарта, Старк отмечает, что Таггарт - "глупый выдающийся паршивец". В лесу Джек и Фарго слышат рев существа, так как оно приближается к ним.

На мгновение избежав существа, Джек и Фарго находят Таггарта, который, похоже, ранен. Джек просит Таггарта объяснить, что из себя представляет творение с тех пор, как Таггарт запустил создавший его проект. Таггарт, говоря несколько бессвязно, утверждает, что его финансирование было прекращено на грани прорыва, и было заявлено, что еще слишком рано для испытаний на людях. Отвечая на вопрос Джека об этом, он рычит.

Таггарт по-видимому превратился в какого-то монстра (хоть место действия видно под его углом зрения) и готовится напасть на Джека. Когда Джек пытается урезонить Таггарта, пока дотягивается до пистолета, Фарго создает отвлекающий маневр, давая Джеку возможность выстрелить в Таггарта. В Глобал Дайнемикс Таггарт предстает в облике человека, хотя он по-прежнему ведёт себя, как животное. Фарго говорит, что они перевели его на генную терапию, и что он будет нормальным через несколько недель. Старк так и не объясняет, что именно произошло. Поскольку инцидент кажется завершенным, все расходятся по домам. В доме Джо, как раз после того как она закрывает шторы, кажется, будто другое существо проходит мимо.