Кенни Пауэрс, бывший бейсбольный питчер, чья карьера пошла под откос, возвращается в родной город, но сразу же обнаруживает, что его не так уважают, как он надеялся. Он становится запасным учителем физкультуры в своей бывшей средней школе, планируя свое возвращение в большую команду. Бывшая возлюбленная Пауэра, Эйприл Бьюкенон, теперь преподает в той же школе.
Кенни Пауэрс пытается нажиться, став представителем дилера роскошных автомобилей. После неловкой сцены в автосалоне Пауэрс обзаводится помощником в лице учителя музыки Стиви Яновски. Пауэрс появляется на школьных танцах и признается в любви Эйприл, находясь под воздействием экстази.
После того, как Кенни подставляет Стиви, чтобы тот взял на себя вину за его собственную автокатастрофу, вызванную алкоголем, Кенни нанимает Стиви в качестве своего помощника. Подумав, что это стоит больших денег, Кенни поручает своей невестке Кэсси выставить на eBay памятные вещи из его бейсбольной карьеры, а сам начинает тренироваться и снова использовать стероиды.
Стиви собирает DVD-диск с лучшими моментами Кенни в надежде, что высшая лига обратит на него внимание. Позже Кенни посещает барбекю со своим "приятелем" Трейси в доме Эйприл и Терренса, где его романтические чувства к Эйприл усиливаются, и она проявляет первые признаки взаимности, но неловкий момент заставляет их задуматься. Трейси спаивает Терренса, жениха Эйприл и босса Кенни, и тот на глазах у Стиви, Эйприл, Трейси и всех их друзей обвиняет Кенни в том, что тот был "быдлом".
Во многом благодаря словам Терренса, Кенни решает отказаться от своей мечты вернуться в профессиональный бейсбол. Тем временем в игру возвращается заносчивый торговец автомобилями Эшли, а также игрок, завершивший карьеру Кенни, Рег Макворти, чья карьера зашла в тупик из-за обвинений в азартных играх.
Кенни получает предложение о контракте от одного из членов руководства "Тампы" и, как и подобает Кенни Пауэрсу, впоследствии сжигает несколько мостов. Tampa Bay Rays становятся первой командой MLB, предоставившей свой официальный логотип для шоу; он появляется на "черной" кредитной карте, которую представитель команды предъявляет в качестве верительной грамоты. Перед самым отъездом из города для подписания контракта Пауэрс получает звонок от представителя команды с плохими новостями: он не имел права предлагать Пауэрсу контракт и сделал это только потому, что был под кайфом от кокаина. Его возвращение в высшую лигу закончилось, не успев начаться, Пауэрс раздавлен. Слишком гордый, чтобы сказать об этом Эйприл и своей семье, он оставляет всех в заблуждении, что его бейсбольная карьера все еще продолжается. Он бросает Эйприл на заправке и уезжает с озабоченным выражением лица.
Кенни вновь появляется в Мексике под псевдонимом и со страстью к петушиным боям, но привлекает внимание бейсбольного менеджера, который интересуется, может ли Кенни Пауэрс еще подавать.
Владелец клуба "Чаррос" Себастьян Сиснерос соглашается сделать все возможное, чтобы способствовать возвращению Кенни Пауэрса в организованный бейсбол, но Кенни теряет мотивацию, узнав от старого друга секрет Эйприл.
Озадаченный вялым приемом мексиканских болельщиков, Кенни начинает пиар-кампанию, чтобы укрепить свой имидж, но для того, чтобы поднять толпу на ноги, требуется вспышка винтажного Пауэрса. Кенни налаживает отношения с Видой, пригласив ее на яхт-вечеринку Себастьяна. Использована песня "Hubbards Hill" группы Tindersticks.
Несмотря на то, что поклонники Чарроса откликаются на Кенни, Роджер предупреждает его об опасностях шоу-бизнеса. Кенни узнает, что у него есть серьезные конкуренты в его ухаживаниях за Видой.
Кенни задумывается о новой полноценной жизни, работая в Мексике. Включает песню "I Heard It Through the Grapevine" группы The Slits.
Кенни сводит старые счеты и показывает Мексике, на что он действительно способен. Использована песня "Comforting Sounds" группы Mew.
Кенни и Стиви возвращаются в Шелби, штат Северная Каролина, свой родной город. Эйприл ждет сюрприз для Кенни. В фильме использованы песни "He's Alright" Курта Вайла и "Think I'm Coming Down" Ли Хэзлвуда.
Наслаждаясь новым началом своей бейсбольной карьеры в качестве замыкающего во второлиговой команде Myrtle Beach Mermen, Кенни Пауэрс погружается в жизнь бодибординга, водных мотоциклов и жестких вечеринок со своим кэтчером Шейном. Во время поездки в Шелби на годовалый день рождения своего ребенка Кенни воссоединяется с Эйприл.
С ребенком на буксире, разгневанный Кенни отправляется на север в поисках Эйприл. Не получив помощи от Дастина, Марии или Джейми, Кенни разыскивает своего бывшего лакея Стиви, который в настоящее время работает в автосалоне Эшли Шеффера. В попытке освободить Стиви Кенни попадает на извращенный праздник на плантации, который устраивает дилер.
В Миртл-Бич приезжает профессиональный скаут Рой МакДэниел, чтобы попросить Кенни стать наставником Ивана Доченко, подающего надежды молодого русского питчера. Стиви устанавливает основные правила для своего возвращения в команду Кенни и одновременно пытается разобраться в отношениях Шейна и Кенни.
Убежденный в том, что его сын проклят, Кенни винит Тоби в своих последних неудачах. Позже он пытается наладить отношения с прямолинейной семьей Шейна в трудную минуту. Стиви одолевает чувство вины.
Кенни удивлен неожиданным визитом гостей. Отчаявшись вернуть контроль над своей командой, Кенни решает устроить вечеринку 4 июля, чтобы покончить со всеми вечеринками 4 июля. Тем временем, мучимый чувством вины Стиви пытается признаться Марии.
Кенни и Эдуардо копаются в своем общем прошлом, пытаясь найти постоянный уход за ребенком Тоби. Стиви продолжает оплакивать свою потерю, а Кенни принимает новую подачу, одновременно осознавая свою ответственность как мужчины и отца.
Кенни пытается переубедить тренера Бэнкса и вернуться в ротацию, но множество препятствий угрожают помешать его стремлению к искуплению. Стиви пытается вернуть Марию.
Финал третьего сезона. Пока Кенни приспосабливается к новым реалиям своей жизни, поворот судьбы меняет его будущее с Русалками.
Прошло несколько лет с тех пор, как мы в последний раз видели, как Кенни Пауэрс совершил долгожданное возвращение, но бросил все ради любимой женщины. Теперь Кенни работает на скучной, рутинной работе в пункте проката автомобилей и полностью отказался от тусовок, превратившись в оболочку своего прежнего "я". До тех пор, пока он не сталкивается с бывшим товарищем по команде - Гаем Янгом, который теперь является ведущим популярной спортивной ток-шоу программы. Гай дает Кенни попробовать список "А", который он так хочет, и он хочет этого очень сильно. И теперь Кенни верит, что у него есть новый путь к списку "А", но поддержат ли его Эйприл и Стив?
Поскольку его карьера профессионального бейсбольного питчера давно в прошлом, Кенни начинает искать новую славу в качестве профессионального спортивного комментатора. Путь к этому ему открывает бывший товарищ по команде Гай Янг, который приглашает Кенни стать гостем его ток-шоу. Первая попытка проваливается, его едва не сгоняют со сцены. Кенни знает, что помочь ему может только один человек - Стив, с которым он воссоединяется, и Стив помогает Кенни справиться с трепачами из программы Гая, но достаточно ли этого?
Кенни угощает свою семью и друзей поездкой с ночевкой в местный аквапарк. День хорошего чистого веселья сменяется вечером разврата.
Кенни выполняет угрозу Джина. Стиви подбирает для Кенни благотворительную организацию, которую он будет рекламировать во время гонки на драконьих лодках. Взяв пример со своего отца, Тоби пытается найти в себе мужество покормить своего нового питомца.
Поскольку Кенни получает все больше и больше внимания на "Спорт Сеш", Гай просит его сбавить обороты. Эйприл уговаривает Кенни согласиться пройти терапию для пар. Кенни и Стиви планируют новое деловое предприятие, призванное извлечь выгоду из стремительно растущих акций Кенни.
Кенни приходит в ярость, когда Гай вводит в шоу "дикую карту". Стиви нанимает Марию, чтобы она помогла продвинуть побочный бизнес Кенни. Эйприл дошла до конца своих отношений со знаменитым Кенни.
Кенни обнаруживает, что его личные проблемы сказываются на работе. Стиви сохраняет видимость перед лицом трудностей. Дастин и Кэсси помогают Кенни усвоить ценный рождественский урок.
Кенни Пауэрс находится на пороге осуществления своей мечты - вести собственное ток-шоу, но когда злобный глава телекомпании просит его эмоционально добить неуравновешенного Гая Янга в прямом эфире, чтобы заключить сделку, для него наступает момент истины.