Завтра наступит сегодня(1996)

Early Edition
    Страна: США,
    Жанр: фэнтези,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    Биржевой маклер, которого недавно выселила жена, начинает получать завтрашний выпуск газеты Chicago Sun-Times. Это дает возможность выиграть в азартные игры или использовать предвидение, чтобы помочь людям.

  2. Выбор

    The Choice

    Гэри должен выбрать между предотвращением смертельной авиакатастрофы и спасением жизни одной девушки.

  3. Ребенок

    Baby

    После того как газета показывает, как Чак принимает роды на L, Гэри и Марисса пытаются убедить его пройти через это.

  4. Бумага

    The Paper

    В поисках ответов на вопросы о газете Гэри связывается с репортером, который подозревает его в очевидной осведомленности об одной истории.

  5. Вор крадет собаку мэра

    Thief Swipes Mayor's Dog

    Лотерейная лихорадка охватывает Чикаго, джекпот растет каждую ночь. Тем временем Гэри пытается понять, зачем кому-то понадобилось красть собаку мэра.

  6. Обручи

    Hoops

    Гэри пытается остановить популярного баскетболиста, имеющего проблемы со здоровьем, от риска для жизни на площадке.

  7. После полуночи

    After Midnight

    Женщина планирует бросить своего ребенка и покончить с собой. Попытки Гэри воссоединить ее с родителями терпят неудачу, а у него заканчивается время, чтобы помочь ей.

  8. Пистолет

    Gun

    Когда Гэри узнает, что мальчик невольно застрелит своего брата из ружья матери, он берется за дело, чтобы предотвратить это. Притворившись сотрудником школы, он устанавливает контакт с разведенной матерью и дружит с ней и ее мальчиками. Когда бывший муж узнает о Гэри, он приходит в ярость и создает невыразимые проблемы, пока Гэри не удается арестовать его. Однако один из сыновей по-прежнему в опасности, и Гэри должен найти способ предотвратить его безвременную смерть.

  9. Его девушка в четверг

    His Girl Thursday

    Мередит Карсон и Гэри снова вступают в контакт, возобновляя свои отношения. Поначалу она занимает выжидательную позицию и сопротивляется использованию газеты, чтобы получить хорошую статью, но искушение берет верх, и она по наводке газеты идет на поджог, вызывая разногласия между Гэри и собой. Что еще хуже, она позволяет Чаку заглянуть в финансовый раздел, и он получает огромный куш на фондовом рынке, что приводит его к серьезным неприятностям с SEC. Мередит, наконец, принимает мужественное решение относительно газеты и устраивается на работу в газету в другом городе.

  10. Не тот человек

    The Wrong Man

    Гэри с трудом переживает развод после встречи с Марсией. В то же время он узнает, что у его бывшего босса будут проблемы с одним из его бывших коллег. Несмотря на презрение, которое он испытывает к своему бывшему боссу, Гэри должен выяснить, кто этот недовольный сотрудник, и вовремя остановить его.

  11. Рождество

    Christmas

    Наступил сезон новогодних праздников, и Чак собирается отправиться в увлекательное путешествие на лыжах, когда его машину конфискуют. После того как Чак вступил в перепалку с полицией, его бросают в тюремную камеру вместе с человеком, который считает себя Санта-Клаусом. Они сбегают на угнанной машине и направляются в бар МакГинти. Тем временем Гэри и детектив Крамб пытаются поймать сумасшедшего террориста, но обнаруживают, что тот на самом деле преследует их. Наконец они настигают его в баре МакГинти, где он угрожает взорвать заведение. Появляются Чак и Санта-Клаус, и происходит противостояние, пока Санта не хватает бомбу, ...

  12. Фростбит

    Frostbit

    Город страдает от сильного похолодания, и в квартире Чака пропадает электричество. Он переезжает на день к Гэри и занимает весь гостиничный номер со своей золотой рыбкой и различными вещами, досаждая Гэри. На улице Гэри постоянно сталкивается с одним и тем же бездомным ребенком, который просит денег, а затем узнает, что ребенок замерзнет до смерти. Гэри находит заброшенное здание, где живет ребенок, и они оба оказываются в ловушке, где им грозит опасность замерзнуть до смерти. Чак видит газету и читает, что и Гэри, и бездомный ребенок замерзли до смерти...

  13. Жена мафии

    Mob Wife

    Тереза ЛаПарко - красивая любовница босса крупной мафии Фрэнка Пирелли. Когда она решает уйти от него, Пирелли пытается наложить на нее "удар". Гэри и Чак устанавливают контакт с Терезой, когда она пытается пуститься в бега, подвергая опасности и свою жизнь. Помимо того, что мафиози идут по ее следу, полиция также ищет Терезу для дачи показаний против Пирелли. Гэри неоднократно допрашивают и полиция, и Пирелли, но он действительно не знает, где находятся Чак и Тереза. Все усложняется тем, что Чак влюбился в Терезу.

  14. Стена: Часть 1

    The Wall: Part 1

    Обнаружение спрятанного в стене конверта, оставленного там Люциусом Сноу, совпадает с визитом президента США в Чикаго. Гэри обнаруживает, что готовится заговор с целью убийства, и он находится в его центре. Конверт, оставленный Сноу, показывает, что Сноу столкнулся с подобной ситуацией в 1963 году. По ходу действия первой части "Стены" коллеги оказываются в опасности.

  15. Стена: Часть 2

    The Wall: Part 2

    Гэри продолжает пытаться остановить убийство президента, ускользая от ФБР, которое уверено, что Гэри и есть убийца. Его друзья пытаются защитить Гэри от разоблачения.

  16. Бэт Мастерсон

    Bat Masterson

    Бывший полицейский переодевается в костюм Бэта Мастерсона и раскрывает преступления как известный на Старом Западе маршал США. В местах, где появляется Гэри, он, похоже, раскрывает преступления.

  17. Присяжные

    The Jury

    Пытаясь помочь кому-то, Гэри оказывается в составе жюри присяжных. Процесс немного необычен, поскольку подсудимый защищает себя сам, поэтому судья изолировал присяжных, что означает, что Гэри не может получить доступ к газете. Когда он все же получает доступ к газете, ее у него отбирают, и ему удается мельком взглянуть на нее, что говорит ему о том, что человек невиновен, но он плохо защищает себя. В конце концов Гэри приходится обратиться за помощью к Чаку.

  18. Экстрасенс

    Psychic

    Гэри спасает экстрасенса из здания с утечкой газа. Она думает, что он экстрасенс, и признается, что она фальшивка. Когда похищают маленького ребенка, они вынуждены работать вместе, чтобы спасти его.

  19. Кошка

    The Cat

    Гари обеспокоен, когда приходит его газета и он обнаруживает, что кот болен. Случайное объявление в газете приводит его к определенному ветеринару. Гэри завязывает дружбу с матерью ветеринара, которой нужна помощь.

  20. Призрак оперы

    Phantom at the Opera

    Гэри спасает реставратора музея искусств от убийства грабителем, а затем должен решить, стоит ли пустить все на самотек и позволить ей воссоединиться со своей давно потерянной любовью.

  21. Вера

    Faith

    Гэри должен решить, кому помочь: молодой девушке, нуждающейся в пересадке сердца, или проблемному подростку, которого должны убить во время неудачного ограбления.

  22. Папа

    Dad

    После того, как жена выгнала его из дома, отец Гэри приезжает в Чикаго, чтобы навестить Гэри, и узнает секрет газеты.

  23. Любовь слепа

    Love Is Blind

    Гэри постоянно приходится спасать профессора колледжа от опасности, так как она должна давать показания в пользу обвинения по уголовному делу. Профессор считает, что Гэри преследует ее. Студент колледжа интересуется Мариссой.

    Сезон 2

  1. Дом

    Home

    Гэри узнает, что жадный бизнесмен хочет приобрести McGinty's и детский дом, чтобы снести их и построить парковку. Тем временем Гэри приходится искать новое жилье, после того как его номер в отеле сгорел из-за пожара в электросети и он был вынужден съехать.

  2. Медаль

    The Medal

    Гэри должен помочь ветерану Вьетнама, награжденному Почетной медалью Конгресса, когда церемония в его честь вызывает чувство вины и воспоминания из-за ошибки, которую он совершил на войне во Вьетнаме. Тем временем Чак влюбляется.

  3. Свадьба

    The Wedding

    МакГинти приглашают на свадьбу бывшей девушки и школьной возлюбленной Гэри, которая все еще испытывает романтические чувства к Гэри. Тем временем ее отец уже три недели находится под защитой полиции, и газета предупреждает о неприятностях на свадьбе.

  4. Дженни Слоун

    Jenny Sloane

    Гэри должен помочь молодому парню, который болен лейкемией, но отказывается от лечения. Гэри пытается познакомить его с Дженни Слоан, возлюбленной Чикаго, которая больна раком.

  5. Уменьшенный

    Downsized

    У старого коллеги и друга Гэри и Чака, Фреда Минуэлла, наступает кризис среднего возраста, и Гэри и Чак должны помешать ему сделать смертельную пластическую операцию, чтобы произвести впечатление на свою девушку и улучшить карьеру.

  6. Ангелы и дьяволы

    Angels and Devils

    Гэри и Чак принимают участие в ночной баскетбольной программе в местной церкви для молодежи из глубинки, где они знакомятся с молодой монахиней по имени Сестра Мэри. Гэри помогает сестре Мэри отказаться от своего призвания после того, как молодой человек, участвующий в баскетбольной программе, погибает во время попытки ограбления магазина, которую Гэри не смог предотвратить.

  7. Редфеллас

    Redfellas

    Приходит газета со статьей, написанной на русском языке. Гэри спасает таксиста, который может прочитать Гэри статью на русском языке. Затем Гэри должен спасти от убийства прекрасную русскую скрипачку Паулину Розанову и свести ее с давно потерянным отцом.

  8. Марш во времени

    March in Time

    Узнав, что лидер движения белых экстремистов Дэррил Фостер будет убит во время марша, Гэри начинает сомневаться, стоит ли ему спасать свою жизнь или позволить ему умереть. Мариссе удается убедить его спасти его. Ситуация еще больше осложняется, когда сын лидера, Ланс Фостер, дружит с молодым афроамериканцем.

  9. Обычный Джо

    A Regular Joe

    Гэри испытывает стресс и просто хочет жить обычной жизнью. Ему снятся повторяющиеся сны о психиатре, который советует ему по воскресеньям не работать в газете. К сожалению, он узнает, что ему нужно убедить известного квотербека команды "Чикаго Беарз" Джо Дамски прекратить игру, чтобы избежать серьезной травмы. Тем временем Чак и Марисса ссорятся из-за управления баром МакГинти.

  10. Бриз - это просто бриз

    A Bris Is Just a Bris

    Гэри встает между своим поваром и подверженной несчастным случаям библиотекаршей, последняя из которых влюбляется в него за то, что он спас ее. Чак становится правдивым во время свидания с раввином.

  11. Маленькое чудо

    A Minor Miracle

    Поиски Гэри пропавшего ребенка делают его подозреваемым в его исчезновении. Когда полиция отказывается его слушать, Гэри спускается в затопленную подземную канализацию, чтобы попытаться спасти девочку, пока не стало слишком поздно.

  12. Романтика престола

    Romancing the Throne

    После того как она спряталась на заднем сиденье его фургона, Гэри должен разобраться с принцессой Сибеллой, которая считается пропавшей без вести после того, как сбежала от своего привилегированного и жесткого образа жизни.

  13. Идите, не бегите

    Walk, Don't Run

    Гэри выдвигают на вакантное место в городском совете, и он пытается добиться установки уличного фонаря на опасном перекрестке, где происходит много несчастных случаев, но ему говорят, что сначала он должен проголосовать вместе с ними за проект, который, как узнал Гэри, приведет к переселению многих людей. Поэтому Гэри решает не голосовать с ними, а они решают не поддерживать проект Гэри. Гэри приходится обратиться за помощью к Молли Грин и бывшему и честному члену Совета.

  14. Возвращение крошки

    Return of Crumb

    Гэри должен уберечь скорого на пенсию детектива Крамба от ареста в связи с расследованием шантажа после того, как он становится мишенью безжалостного окружного прокурора, стремящегося доказать коррупцию в полиции.

  15. Мама - это слово

    Mum's the Word

    Марисса проклята серьгами, которые ее новый бойфренд украл с выставки мумий.

  16. Где или когда

    Where or When

    В сюжете в стиле "Заднего окна" Гэри получает травму при падении и оказывается прикованным к дому, пока его сломанная нога заживает. Он наблюдает за людьми в многоквартирном доме напротив, и его внимание привлекает новая соседка, которая, похоже, стала жертвой убийства, совершенного почти 50 лет назад.

  17. Четвертая Карпатская

    The Fourth Carpathian

    Родители Гэри получают газету, когда Гэри оказывается в ловушке в заброшенном театре, пытаясь спасти обезьяну.

  18. Качество милосердия

    The Quality of Mercy

    Газета сообщает Гэри, что человек, Джон Эрнандес, погибнет в дорожной аварии, и он спасает его, но после этого газета меняется и сообщает, что этот человек собирается убить Рейчел Стоун. Гэри срывает покушение и пытается предупредить Рейчел, помощника прокурора штата, потому что этот человек - недавно освободившийся осужденный, и именно она вела его дело. После того, как Гэри отказывается рассказать ей, откуда он об этом знает, она увольняет его. Джон вводит Чака в кому, когда угоняет его машину для побега. Гэри вмешивается в следующую попытку Джона проникнуть в дом Рейчел, и это превращается в ситуацию с заложниками. Ему удается помешать Рейчел и Джону убить друг друга и убедить Джона позволить ему увезти их двоих с места преступления и отпустить Рейчел. Они оказываются на железной дороге, где двое детей кричат о помощи. Один из них оказывается в ловушке на железнодорожных путях с приближающимся поездом, Джон пересаживается на другой поезд, но вовремя возвращается и помогает спасти детей ценой собственной жизни. Чак просыпается.

  19. Покажи мне Моне

    Show Me the Monet

    Гэри узнает, что британец, который помог ему с заданием, на самом деле фальшивомонетчик, у которого много врагов. Он готов вернуть украденный шедевр в обмен на помощь в проникновении в музей.

  20. Не уходи, Рене

    Don't Walk Away, Renee

    Преступники заставляют Гэри выдать революционную компьютерную программу, созданную одним из его друзей детства, Рене, похитив родителей Гэри.

  21. Горячее время в старом городе

    Hot Time in the Old Town

    Гэри читает в газете, что пилон на строительной площадке падает и обрушивает соседнее здание, в результате чего гибнут тысячи людей. Гэри пытается предотвратить катастрофу, но получает удар по голове и просыпается за два дня до Великого Чикагского пожара 1871 года. Он встречает Морриса, похожего на Чака, а также Джесси, молодого парня, брата женщины, Элеоноры, певицы в салуне, которая выглядит в точности как Марисса и является жертвой расизма. Гэри должен помочь Джесси и Элеоноре, а также попытаться остановить пожар в Чикаго.

  22. Второе зрение

    Second Sight

    Марисса видит видение и верит, что к ней возвращается зрение. Чак становится свидетелем убийства мафии, и Гэри, Чака и Крамба берут в заложники, оставляя Мариссу спасать их.

    Сезон 3

  1. Затемнение

    Blackout

    Во время затмения, охватившего весь Чикаго, Марисса пытается спасти двух попавших в ловушку подростков, а Патрик, новый бармен в McGinty's, помогает Гэри.

  2. Столкновение

    Collision

    Чак оставил "МакГинти" в финансовом хаосе, и Марисса дает объявление в газету о вакансии управляющего пабом, не сказав об этом Гэри. У Гэри полно дел, ведь он должен найти способ предотвратить столкновение, в результате которого погибает от 9 до 16 человек, но нет точной причины. Ему приходится решать, что делать: попытаться остановить аварию или спасти 8-летнего Генри Пэджета.

  3. Лошадь - это лошадь

    A Horse Is a Horse

    После того как Генри становится свидетелем того, как Гэри спасает клоуна из падающего ведра, он обнаруживает одну из газет Гэри и злоупотребляет информацией, содержащейся в газете, чтобы завести друзей в школе и снабдить своего отца информацией о лошадях, выигравших на ипподроме. Отец Генри считает, что у него "дар", и хочет и дальше использовать его как способ быстрого заработка.

  4. Лейтенант Хобсон ВМС США

    Lt. Hobson, U.S.N.

    Чтобы предотвратить взрыв, Гэри выдает себя за лейтенанта ВМС, но не успевает он покинуть базу, как привлекает внимание адмирала, который хочет, чтобы Гэри пригласил его дочь на танцы. Однако все идет не по плану, и Гэри оказывается заключенным в военно-морской тюрьме. Находясь в тюрьме, Гэри получает газету и узнает, что МакГинти собирается взорваться. Тем временем Генри получает шанс повлиять на мировую политику.

  5. Святой Ник

    Saint Nick

    Гэри начинает ревновать, когда Эрика воссоединяется с другом детства Ником Стерлингом, который является филантропом и любим всеми. Он читает в газете, что Ник сделает Эрике предложение и что больница, строительство которой Ник недавно завершил, загорится на вечеринке по случаю открытия.

  6. Хэллоуин

    Halloween

    Гэри похищают две ведьмы, которых он спас от пожара. Они считают, что Гэри - колдун и что Гэри может помочь им освободить их сестру, которая была заперта почти 200 лет. Гэри нужно бежать, чтобы предотвратить раздачу отравленных конфет детям.

  7. Вверх Чак

    Up Chuck

    У Гэри возникают подозрения, когда Чак наносит неожиданный визит из Калифорнии с неожиданно новым настроем, утверждая, что он очень успешен в Голливуде. Вскоре Гэри узнает, что Чак платит кому-то, чтобы тот следил за ним и снимал его героические поступки в надежде получить контракт на съемки в кино.

  8. Крайний срок

    Deadline

    Газета сообщает Гэри, что на следующий день будет казнен человек по имени Рики Браун. Гэри узнает, что предыдущий получатель газеты, Люциус Сноу, пытался помочь Брауну, но не смог. Однако он оставил для Гэри несколько подсказок по делу. С помощью репортера Молли Грин Гэри пытается доказать невиновность Брауна и очистить его имя за несколько часов до казни. Для начала они беседуют с сестрой жертвы, с которой встречался Браун.

  9. В Гэри мы верим

    In Gary We Trust

    Когда Гэри прерывает федеральное расследование, пытаясь спасти мальчика в полотенце от выстрела в сауне, его помещают в программу защиты свидетелей. Выясняется, что люди, которые собирались убить его, - мафиози, а работник спа-салона на самом деле агент ФБР, работающий над делом о поимке мафиози. К нему приставлен привлекательный, но серенький агент Тони Бригатти, который должен следить за ним круглосуточно, что отталкивает Эрику, которую он только что набрался смелости пригласить на свидание, и мешает Гэри выполнять свои обязанности в газете.

  10. Яйцо в гнезде

    Nest Egg

    К своему удивлению, Гэри сталкивается со своей матерью в центре Чикаго. Он следит за ней и видит, как она пьет шампанское с незнакомым мужчиной. Гэри сначала подозревает, что у нее роман, но вскоре узнает, что незнакомец обманом заставил ее вложить пенсионные деньги в фиктивную компанию. Вдвоем они пытаются вернуть не только ее деньги, но и деньги других жертв мошенника.

  11. Ангелы-подростки

    Teen Angels

    Гэри принимают за запасного учителя средней школы, чтобы предотвратить стрельбу в школе. Однако, когда его газета рвется и теряется, он не может определить, кто стрелял.

  12. Слиппити-Ду-Да

    Slippity-Doo-Dah

    Гэри ловит змею, которая собиралась укусить игрока в бинго, который падает в обморок и ударяется головой. Оказывается, она должна была быть няней Генри. Гэри подменяет ее, но Марисса предупреждает его, что он не сможет справиться и с газетой, и с Генри. Во время работы няней для Генри Гэри сталкивается с женщиной, которая имеет склонность к погоням за скорой помощью.

  13. Последний неприкасаемый

    The Last Untouchable

    Гэри оказывается в центре вражды между бывшим Неприкасаемым, последним живым членом крупной банды Капоне, который только что освободился из тюрьмы, и отставным Т-Мэном, который помог его посадить.

  14. Одна из тех вещей

    Just One of Those Things

    Гэри начинает испытывать проблемы со здоровьем, вызванные тем, что он часто лгал Эрике о своем местонахождении. Он решает признаться и рассказать ей о газете и своих героических поступках. Однако ей трудно поверить ему после того, как его газету подменяют, когда Патрик, ищущий квартиру, случайно берет газету Гэри.

  15. Смешной Валентин

    Funny Valentine

    Находясь в городе для обсуждения крупной сделки с "Чикаго Кабс", звездный игрок в мяч Энди Миллер избегает серьезной травмы, когда Гэри спасает его от тяжелой травмы в результате несчастного случая. Энди ушиб плечо, и Гэри отвозит его в больницу, где Энди влюбляется в своего врача, доктора Сьюзи Пьетро. Энди решает принять выгодное предложение "Кабс", чтобы остаться в Чикаго и быть с Сюзи. К сожалению, агент Энди не хочет, чтобы он подписывал контракт с командой, и вскоре он узнает, что Сюзи обдумывает предложение руки и сердца от другого мужчины. Тем временем Марисса знакомится с мужчиной по имени Эммет Браун.

  16. Номер один с пулей

    Number One with a Bullet

    Старый друг Мариссы, Джулиус, он же Си-Рок, приезжает в город для подписания компакт-диска, и Гэри должен предотвратить его убийство на концерте.

  17. Двое, чтобы запутаться

    Two to Tangle

    Пара ссорится друг с другом из-за своей компании по продаже нижнего белья, и Генри подружился с их дочерью.

  18. Судьба

    Fate

    Бездомный разбивается насмерть, а Гэри пытается его спасти. Гэри расстроен тем, что не смог предотвратить трагедию, и сомневается в своей причастности к газете. Когда Гэри отказывается предотвратить плохие новости следующего дня, он оказывается вынужден столкнуться с собственной судьбой, когда читает в газете свой некролог.

  19. Снова крошка

    Crumb Again

    Крамб собирается опубликовать рукопись о коррупции в полиции Чикаго, но становится мишенью для того, кто не хочет, чтобы книга вышла в свет. Гэри и Крамб едва избегают перестрелки на дороге. Федеральный агент Бригатти, недавно переведенный в чикагский детективный отдел, берется за дело и пытается выследить потенциального убийцу Крамба.

  20. Пинч-хиттеры

    Pinch Hitters

    Гэри пытается предотвратить несчастный случай с редкой обезьяной, но его кусает животное, и он оказывается в карантине до выяснения, заразился ли он редкой болезнью. Тем временем Гэри обращается за помощью к Мариссе, чтобы предотвратить различные опасные происшествия с пожилым человеком. С помощью своего нового бойфренда Эммета она пытается спасти мужчину.

  21. Домашний стон

    Home Groan

    Гэри удается предотвратить попытку ограбления, предпринятую опасными преступниками, но ему не удается убедить местного шерифа, что в его городке скрываются заключенные. Оказывается, что шериф, Джо, - завистливый одноклассник Гэри, который решает посадить его в тюрьму за поднятый шум. Находясь за решеткой, Гэри читает в газете, что его мать будет убита осужденными. Когда ему не удается убедить Джо заехать к родителям, чтобы предотвратить надвигающуюся трагедию, ему на помощь приходит отец Гэри, Берни, и они оба бросаются спасать мать Гэри.

  22. Сыграй еще раз, Саммо

    Play It Again, Sammo

    Вместе с Саммо Лоу Гэри пытается вернуть бесценный китайский шлем, а также защитить вора и его племянницу от убийства.

  23. Взрывать трудно

    Blowing Up Is Hard to Do

    Гэри спасает жену детектива Армстронга от утопления в спортзале. Армстронги приглашают Гэри и Эрику на ужин к себе домой, но детектив Армстронг подозревает Гэри в спасении жены и обвиняет его в попытке убить ее. Позже Эрика решает прекратить отношения с Гэри, а Гэри должен предотвратить взрыв двух зданий.

    Сезон 4

  1. Незваный гость

    The Out-of-Towner

    Гэри встречает человека из Нью-Йорка, Сэма Купера, который получает завтрашний выпуск газеты New York Daily News. Однако, в отличие от Гэри, Сэм нанимает других людей для выполнения спасательных операций и использует знания газеты, чтобы заработать деньги.

  2. Утиный день после обеда

    Duck Day Afternoon

    Пытаясь избежать общения с родителями, которые решили переехать к нему, потому что их город был разрушен ураганом, Гэри отправляется спасать группу уток и привлекает внимание любопытного фотожурналиста Chicago Sun-Times Мигеля Диаса. Когда Гэри умоляет Мигеля не публиковать сделанную им фотографию - чтобы родители не узнали, что он намеренно избегает их, - фотограф становится еще любопытнее. Он понимает, что имя Гэри постоянно всплывает в связи со многими спасениями.

  3. Возьми меня на игру

    Take Me Out to the Ballgame

    Чак приезжает в гости и предлагает взять Гэри на игру "Кабс", где будет играть перспективный новичок Педро Мендоза. Гэри пытается помочь владельцу ресторана, занявшему деньги у ростовщика, который теперь требует в качестве оплаты право собственности на ресторан. Тем временем Чак нечаянно меняет ход событий дня, взяв такси у Мендозы.

  4. Ледяной человек берет

    The Iceman Taketh

    Гэри и детективу Тони Бригатти приходится притвориться парой на длительное время, чтобы поймать похитителя драгоценностей, а также искать утечку газа, из-за которой взорвется корабль на озере Мичиган.

  5. Застенчивая камера

    Camera Shy

    Чувствуя себя виноватым в том, что из-за него Мигеля Диаса уволили с двух работ, Гэри пытается найти ему другую работу. Когда Мигель фотографирует преступника, которого считал мертвым, он верит, что у него есть шанс вернуться на работу в Chicago Sun-Times. Однако все идет не так, как планировалось, и Гэри приходится спасать Мигеля от убийства.

  6. Дикая карта

    Wild Card

    Гэри пытается расслабиться и забыть о своих обязательствах перед газетой, но Патрик продолжает создавать проблемы, преследуя Гэри, пытаясь найти способ сказать Гэри, что он уходит. Когда действия Патрика приводят к взрыву на вечеринке в честь Хэллоуина, Гэри приказывает ему не шевелиться - и это указание срабатывает, когда Патрик пытается помочь и оказывается в опасной для жизни ситуации.

  7. Роковой выпуск: Часть 1

    Fatal Edition: Part 1

    Гэри арестовывают и обвиняют в убийстве после того, как его находят рядом с телом убитого человека, который ранее угрожал ему расследованием после того, как газета неправильно опубликовала время убийства репортера. Позже Гэри становится беглецом.

  8. Роковой выпуск: Часть 2

    Fatal Edition: Part 2

    Гэри скрывается от полиции после убийства Фрэнка Скэнлона. Гэри узнает, что в момент смерти Скэнлона он собирался опубликовать статью о наемном убийстве. С помощью фотографа газеты Chicago Sun-Times Мигеля Диаса Гэри пытается очистить свое имя. Тем временем детектив Бригатти обнаруживает собственные улики, которые доказывают невиновность Гэри и уличают человека, с которым она тесно сотрудничает в отделе, что ставит ее жизнь под угрозу.

  9. Девушка с погодой

    Weather Girl

    Гэри предоставляет точные прогнозы погоды привлекательной телеведущей Ребекке, которая становится известной благодаря своим точным прогнозам, пока однажды утром газета не появляется на пороге его дома без малейших сведений о погоде на следующий день, а метеоролог увольняется и не может предупредить о грядущей катастрофе. Тем временем дядю Фила продолжают увольнять с одной работы за другой.

  10. Беги Гари Беги

    Run Gary Run

    Когда Гэри игнорирует неоднократные просьбы Мариссы помочь ей справиться с объемом работы в "МакГинти", газета разыгрывает с ним опасный трюк: он читает, что его друга собьет машина.

  11. Роза

    Rose

    Крамб пытается предупредить Гэри, что женщина Роуз, страдающая амнезией, может казаться милой и невинной, но, скорее всего, от нее одни неприятности. Гэри игнорирует его предупреждение, даже когда появляются доказательства того, что она имеет криминальное прошлое. Поверив ее объяснению, что ее преследует бывший бойфренд, Гэри соглашается одолжить Роуз 25 000 долларов, чтобы избавиться от него, и ошеломлен, когда она внезапно сбегает с его деньгами.

  12. Снежные ангелы

    Snow Angels

    В метель, пронесшуюся над Чикаго, Гэри встречает двух мужчин - Эрла Кэмби, исправившегося преступника, который теперь посвящает свою жизнь помощи тем, кому повезло меньше, чем ему, и Клиффа Моурнинга, захудалого оператора мотеля. Пытаясь спасти жизнь Эрла, когда на него обрушивается здание, Гэри узнает, что Клифф умирает от сердечного приступа. Разрываясь между тем, чтобы оставить Эрла умирать, пока он спасает неблагодарного человека, Гэри обдумывает решение, которое в конечном итоге может связать жизни этих двух людей.

  13. Одаренные

    Gifted

    Предотвратив травму Никки в аварии школьного автобуса, Гэри знакомится с жестко говорящей 13-летней девочкой и узнает, что она ясновидящая и знала об аварии еще до того, как она чуть не произошла. Гэри должен попытаться помочь ей понять, что ее способности - это дар.

  14. Тревога выступления

    Performance Anxiety

    Газету Гэри крадет Клэмс, бывший получатель завтрашней нью-йоркской газеты, чья газета перестает приходить.

  15. Ложный свидетель

    False Witness

    Гэри попадает в сложную ситуацию, когда брат Мигеля, Джоуи, угоняет машину. Однако решение Гэри отрицать свое знакомство с Джоуи в конечном итоге приводит к опасной для жизни ситуации.

  16. Пьеса - это то, что надо

    The Play's the Thing

    Гэри вступает в любительскую актерскую труппу, где принимает участие бывший детектив Крамб, а позже узнает, что театр будет сожжен поджигателем.

  17. Слепая вера

    Blind Faith

    Гэри временно теряет зрение, пытаясь предотвратить взрыв трех подростков старым пушечным ядром. Находясь в больнице, Гэри знакомится с молодым парнем по имени Нейт Кельвин, чья мать больна. На следующий день, не имея возможности видеть, Гэри должен спасти Нейта Кельвина, которого хулиганы заперли в заброшенном здании.

  18. Иногда Эмбер

    Occasionally Amber

    Чак возвращается в Чикаго и объявляет, что помолвлен с девушкой по имени Джейд. Когда Гэри встречает ее, он шокирован, потому что Джейд на самом деле Эмбер, воровка драгоценностей, с которой он столкнулся несколько месяцев назад и которой позволил сбежать. Гэри доверяет Мариссе, которая говорит ему, что он должен сообщить Чаку. Гэри не знает, что делать, особенно когда детектив Бригатти, чья карьера была почти разрушена из-за нее, узнает, что она вернулась, и хочет расправиться с ней. Гэри сталкивается с Джейд, которая говорит ему, что она действительно любит Чака и что она действительно Джейд. Он решает не говорить Чаку о том, что знает. Однако на следующее утро в газете появляется сообщение о том, что с аукциона будет украден крупный бриллиант.

  19. Мел Шварц, охотник за головами

    Mel Schwartz, Bounty Hunter

    Гэри сталкивается с грабителем, который лишает его всего. На следующий день Гэри узнает его и начинает преследовать, но его преследует и человек по имени Мэл Шварц, бухгалтер, пытающийся стать охотником за головами, которого Гэри приходится спасать после того, как он попадает в переделку.

  20. Время

    Time

    Гэри узнает, что Люциус Сноу, предыдущий получатель Бумаги, спас ему жизнь, когда ему было одиннадцать лет, и во время этой встречи Гэри неосознанно стал наследником Бумаги Сноу. Эта серия должна была стать финалом сериала, но из-за путаницы была показана раньше двух последних эпизодов.

  21. Все идут к Рику

    Everybody Goes to Rick's

    Гэри путешествует в прошлое, в 1929 год, во время резни в День Святого Валентина, чтобы попытаться спасти кого-то. В конце концов, после возвращения в свое время и спасения Крамба, Гэри узнает, что спасенный им человек был отцом Крамба.

  22. Ирландская удача

    Luck o' the Irish

    Когда Гэри встречает ирландца, вокруг него начинает крутиться несчастье, в том числе из-за него молодая ирландка теряет шанс выиграть в лотерею миллион долларов, когда Гэри забирает у нее доллар, на который она собиралась купить выигрышный билет. Гэри притворяется, что помолвлен с ней, пока она уклоняется от агента иммиграционной службы и ищет любимого мужчину, Найджела, в то время как ее брат планирует их свадьбу. В конце концов женщина, Кейт О'Рурк, узнает, что она просто обманывала себя насчет Найджела, а на самом деле он женат, и они с Гэри открывают правду ее семье, после чего Гэри приходится преследовать самосвал, чтобы не дать агенту случайно погибнуть. Там он узнает, что агент, человек по имени Фрэнк, на самом деле выслеживал Кейт, потому что он был ее другом детства и влюблен в нее, и что Фрэнк потерял с ней связь из-за вмешательства ее брата. В итоге Фрэнк и Кейт женятся, Гэри посылает им выигрышный лотерейный билет, чтобы компенсировать тот, который он ей стоил, а Гэри восстанавливает счет ирландца, положив конец его полосе невезения.