Джун изменил её жених Стивен с Хлоей, её новой соседкой по квартире, что стало самым лучшим событием в её жизни. Она бросает изменявшего ей жениха и начинает новую жизнь в квартире 23.
Джун неохотно позволяет Хлое устроить ей свидание, а Джеймс преподает актерское мастерство, но не может избавиться от ассоциаций с Доусоном.
Джун необходимо разобраться с беспорядком, к которому привела очередная безумная идея Хлои, а Джеймс в восторге от новой роли в фильме с Кирнан Шипка.
Когда Джун не с кем пойти на свадьбу, Хлои решает придать ей уверенности в себе, но делает это чересчур хорошо...
Джун ловит Хлою, когда она хочет провернуть свою аферу с соседкой по комнате еще раз, и теперь обеим девушкам надо срочно придумать, чем платить за аренду. Джеймс выпускает новые узкие джинсы «Beek Jeans».
Джеймс беспокоится о своей сексуальности, когда их с Хлоей домашнее видео выплывает наружу. Джун пытается переспать с парнем, на которого запала в закусочной.
Джун пытается соответствовать стилю жизни Хлои, но в результате попадает в больницу с алкогольным отравлением. Она также узнает, что о жизни Хлои создан графический роман под названием «Высокая шлюшка без трусов», который весьма популярен в Японии.
Когда Джеймс получает письмо от актеров из «Бухты Доусона» о том, что они всегда готовы к съемкам нового эпизода, Джун решает вдохновить Джеймса на это воссоединение. Однако оказывается, что это Хлоя посылала ему эти письма последние 10 лет.
Джеймс, который боится всего, что связано с Хэллоуином, устраивает ежегодную «позитивную вечеринку». Джун обнаруживает, что Хлои уже год встречается с парнем по имени Бенджамин и что у них вполне серьезные отношения...
Джун с нетерпением ждет выпуска журнала «People», где объявят самого сексуального мужчину года. Хлои решает доказать ей, что она считает их сексуальными только потому, что они на обложке журнала.
У Хлои и Джун совсем разные взгляды на День Благодарения. Для поддержки Хлоя зовет Джун на ужин с родителями. Только дело осложняется тем, что Джун обжималась с папой Хлои...
Хлоя пытается найти работу для Джун через интрижку с сыном главы компании, а Джеймса поставили в пару с худшим партнером в «Танцах со звездами».
Джун обнаруживает, что Хлоя сдала квартиру Джеймса, когда тот уехал на съемки «Танцев со звездами». Тем временем Джеймс приглашает маму Джун на съемки шоу в Голливуд.
После сокрушительного провала Джеймса на шоу, Хлоя приглашает его и Джун провести выходные в Хэмптоне, где планируется эксклюзивная вечеринка.
Джун приступает к работе в Харкин Файненшел. Но, её отношения с новыми коллегами по работе никак не налаживаются, особенно с Фокс Пэрис. Тем временем Джеймс учит Марка как правильно выражать свои чувства.
Джун и Хлоя идут на собрание жильцов познакомиться с новыми соседями. Но, Хлоя устраивает скандальную сцену и Джун понимает, что она должна взяться за ум так, чтобы их не заклеймили как проститутки дома.
Джун считает Хлои своей подругой, а вот Хлои считает Джун просто своей соседкой. Джун решает завести себе подруг...
Джун понравился симпатичный парень в баре, но не успела она его пригласить на свидание, как то же сделала и Хлои. Джеймс устраивает из их соперничества реалити-шоу.
-
-
-
-
-
-
-
-