Коварные горничные(2013)

Devious Maids
    Страна: США,
    Жанр: драма, мелодрама,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Пилот

    Pilot

    На светской вечеринке в Беверли Хиллс кто-то зверски убивает горничную Флору. Во всем обвиняют Эдди Суареса. Его мать Марисоль намерена доказать, что Эдди – не убийца. Она устраивается горничной к чете Стэффордов и начинает общаться с подругами Флоры: Зойлой, Кармен и Рози. От них Марисоль узнает, что у бывших хозяев Флоры, Эвелин и Эдриана Пауэллов, есть множество секретов и странностей. Марисоль приходит в дом Пауэллов под благовидным предлогом, чтобы побольше узнать о прошлом Флоры.

  2. Сервируя стол

    Setting the Table

    Валентина пытается стать ближе к Реми, и ей удается попасть в его компанию, что очень раздражает Зойлу. Одэсса находится в больнице, Алехандро – на гастролях, поэтому дом остается в полном распоряжении Кармен и Сэма, из чего мисс Луна собирается извлечь максимальную выгоду. Рози оказывает Пэрри большую услугу, помогая ей скрыть факт измены от Спэнса. А Марисоль находит у Пауэллов предсмертную записку Флоры.

  3. Стирая пыль прошлого

    Wiping Away the Past

    Оливия рассказывает Марисоль шокирующую правду о прошлом Тэйлор и об «отвратительном маленьком хобби» Эдриана Пауэлла. Женевьева обещает помочь Валентине завоевать сердце Реми. Сэм не оставляет попыток заполучить Кармен, но та мечтает лишь о карьере певицы и поэтому бежит на встречу с продюсером Бэнни Сото. Рози нужны деньги для решения вопроса по иммиграции, она просит Пэри одолжить ей нужную сумму, но та отвечает категорическим отказом. На помощь Рози приходит Спэнс, но когда Марисоль и Зойла узнают о случившемся, они заставляют Рози усомниться в невинности намерений босса.

  4. Заправляя постель

    Making Your Bed

    В гости к Женевьеве приезжает ее брат, из-за чего сильно волнуется Зойла, ведь когда у нее с Анри был роман, а теперь еще и выясняется, что он разведен. Анри начинает оказывать Зойле знаки внимания, что неизбежно бередит старые раны. Марисоль узнает о том, что Эдриан Пауэлл платил Флоре за секс с его друзьями, и во время одной из встреч девушку изнасиловали. Алехандро устраивает роскошную вечеринку, куда приглашены все звезды шоу бизнеса, и предлагает Кармен тоже прийти в качестве гостьи, что сильно расстраивает Одэссу.

  5. Вынося мусор

    Taking Out the Trash

    В гости к Женевьеве приезжает ее брат, из-за чего сильно волнуется Зойла, ведь когда у нее с Анри был роман, а теперь еще и выясняется, что он разведен. Анри начинает оказывать Зойле знаки внимания, что неизбежно бередит старые раны. Марисоль узнает о том, что Эдриан Пауэлл платил Флоре за секс с его друзьями, и во время одной из встреч девушку изнасиловали. Алехандро устраивает роскошную вечеринку, куда приглашены все звезды шоу бизнеса, и предлагает Кармен тоже прийти в качестве гостьи, что сильно расстраивает Одэссу.

  6. Выгуливая собаку

    Walking the Dog

    Из-за Элисон Реми снова подсаживается на наркотики, а когда становится известно, что все их с Женевьевой деньги были похищены, Реми окончательно пускается во все тяжкие. У Сэма начинается роман с Джули, работающей по соседству шеф-поваром, из-за чего Кармен начинает ревновать Сэма. А Марисоль ждет неожиданное открытие в доме Пауэллов, которое способно поменять ход процесса над ее сыном.

  7. Передавая сообщение

    Taking a Message

    Рози узнает, зачем на самом деле Марисоль приехала в Беверли Хиллс, и поначалу приходит в бешенство из-за обмана. Но спустя некоторое время Рози осознает причины поведения подруги и обещает помочь ей в расследовании. Валентина обнаруживает, что Реми подсел на наркотики, и пытается ему помочь.

  8. Присматривая за ребенком

    Minding the Baby

    Женевьева находит себе нового сказочно богатого ухажера, но Зойлу беспокоит, что их отношения строятся на лжи. Рози устраивается на работу к Пауэллам, чтобы добыть для Марисоль видеозаписи с Флорой. Тэйлор делится со своей горничной опасениями по поводу их с Майклом брака, и Марисоль дает ей ценный совет. А Кармен узнает главный секрет Одэссы.

  9. Жаря яичницу

    Scrambling the Eggs

    Кармен уговаривает Одэссу рассказать Алехандро о болезни, и когда это наконец происходит, тот не проявляет никаких эмоций по этому поводу. Валентина получает очень необычное предложение от Женевьевы и ее нового жениха. Эвелин сильно привязывается к Такеру Вестмору и проводит с ним все то время, пока Рози прибирает в ее доме. Благодаря этому Рози удается украсть для Марисоль диск, на котором Флора и Майкл Стэффорд обсуждают условия сделки.

  10. Вешая шторы

    Hanging the Drapes

    Пока Одэсса находится на лечении, Кармен приходится заниматься ее работой, и вскоре она узнает, что некоторые из обязанностей Одэссы являются очень необычными и даже интимными. Но благодаря этому ей удается сблизиться с Алехандро настолько, что тот открывает ей свой самый большой секрет. Тем временем Тэйлор делится с Марисоль радостной новостью, но спустя некоторое время хорошее настроение горничной портит сообщение от Иды. Валентина боится, что Реми возненавидит ее после того, как вернется из реабилитации, но все оборачивается как нельзя лучше.

  11. Убирая в шкафу

    Cleaning Out the Closet

    Оказывается, что мнение Кармен и Алехандро по поводу его новой пассии кардинально отличаются. Женевьева и Филипп снова сходятся, но Зойла не верит в то, что второй муж ее подруги изменился хоть на каплю. Поэтому коварная горничная устраивает ловушку для Филлипа. Пэри сбивает кого-то на дороге и скрывается с места происшествия, из-за чего Рози приходится ехать туда и исправлять ошибки своей хозяйки.

  12. Избавляясь от крови

    Getting Out the Blood

    Пэри едет в Мексику, чтобы нелегально привезти Мигеля к Рози в Америку, устроив таким образом ей сюрприз. Кармен говорит Сэму, что он для нее дороже успеха и славы, но вскоре ее словам предстоит пройти нелегкую проверку. Реми собирается присоединиться к группе врачей, которые организуют клиники в странах третьего мира, и Валентина планирует поехать вместе с ним. Между тем Майкл рассказывает Филлипу о Марисоль и о том, что ей известно, на что Филипп реагирует подозрительно спокойно.

  13. Абсолютная чистота

    Totally Clean

    В результате ошибки Тэйлор становится жертвой покушения. Когда она приходит в себя, то просит Майкла рассказать Марисоль все, что он знает о Филиппе и Флоре. Рози полна признательности к Пэри, и потому окончательно разрывает отношения со Спэнсом. Кармен уже готова обсуждать условия сделки с адвокатами Алехандро, но согласится ли Сэм ждать ее? Тем временем Марисоль готовится к последнему решающему удару.

    Сезон 2

  1. Идеальный муж

    An Ideal Husband

    У Марисоль появляется богатый жених, миллиардер Николас Дирринг. Радость влюбленных по поводу помолвки омрачает лишь жуткая экономка Николаса, Опал, которая почему-то сразу же невзлюбила Марисоль. Рози решила свои проблемы с миграционной службой и собирается вернуться к Спэнсу, но перед ними встает очередное препятствие. Поссорившаяся с Реми Валентина приезжает домой, и ее конфликт с Зойлой разгорается вновь. А Кармен пытается понять, за что на нее так взъелась Одэсса. Тем временем в Беверли Хиллс начинает орудовать банда грабителей, и их первой жертвой становится чета Пауэллов.

  2. Темнота наверху лестницы

    The Dark at the Top of the Stairs

    После пережитого стресса у Эдриана Пауэлла возникает паранойя, что очень раздражает Эвелин, так как она не терпит проявления слабости. Миссис Пауэлл мечтает вернуть свое рубиновое ожерелье, и вскоре это желание исполняет ее новый телохранитель Тони. Марисоль и Опал ссорятся из-за вещей покойной жены Николаса. Алехандро встречает свою старую пассию, и Кармен боится, что помолвка может сорваться из-за нового романа ее фальшивого жениха. Поэтому мисс Луна переходит к решительным действиям. А Зойле предстоит услышать шокирующую новость, которая в корне изменит ее жизнь.

  3. Опасные связи

    Dangerous Liaisons

    Одэсса и Кармен помогают в организации похорон. Узнав, что среди гостей будет много важных людей шоубизнеса, Кармен решает использовать предоставившийся шанс и заявить о себе. Эдриан решает вернуть себе контроль над своей жизнью и просит Тони достать ему пистолет. Марисоль находит в вещах Далии странную записку об Опал. Рози настаивает на том, чтобы сводить мистера Кеннета на терапию, но мисс Диди почему-то отказывается. И вскоре Рози узнает истинную причину этого.

  4. Преступления сердца

    Crimes of the Heart

    Марисоль пытается выяснить, почему Ник завещал Итану целое состояние. Она подозревает, что в прошлом у Опал и Ника был роман. Зойла узнает о новой пассии Пабло. Сочувствующая подруге Женевьева старается всячески помочь ей и попадает впросак. Новый босс Рози, мистер Кеннет, быстро идет на поправку. Итан помогает Валентине вспомнить о своей заветной мечте. А Кармен устраивается на работу к Спэнсу, что несколько осложняет ее отношения с Рози.

  5. Гнилое семя

    The Bad Seed

    Реми сильно заболевает, и его отправляют на лечение обратно в Америку. Едва очнувшись, молодой человек первым делом спрашивает о Валентине, и Женевьева зовет ее на встречу. Но выясняется, что у Валентины теперь новый парень, Итан. Рози узнает тайну Люсинды. Тони пытается манипулировать Эвелин, но вскоре осознает, что ему не по зубам игры с такой коварной женщиной. А в дом Спэнса на время переезжает его племянник, Тай.

  6. Дела личные

    Private Lives

    Реми не оставляет попыток вернуть Валентину, и Женевьева полна решимости помочь сыну. Все мысли Марисоль занимает очередная загадка: с кем у Далии был роман? Ответ на этот вопрос оказывается крайне неожиданным. Кармен приглашают выступить в элитном клубе с оригинальной песней на английском языке, но у мисс Луны возникают проблемы с написанием стихов на чужом языке. Конфликт Люсинды и мистера Кеннета достигает кульминации. А Зойла встречает своего таинственного незнакомца.

  7. Предательство

    Betrayal

    Тай влюбляется в Кармен и начинает ухаживать за ней, но Кармен вынуждена разбить сердце своему новому воздыхателю. Валентина узнает о романе Эвелин и Тони, и во время визита к мистеру Пауэллу ненароком вызывает у него подозрения. Отдохнувший и вновь ставший собой Эдриан возвращается домой, готовый к новой игре. Роман Зойлы и Хавьера стремительно развивается. Рози начинает встречаться с Реджи, и именно в этот момент Спэнс решает вернуть ее.

  8. Доброй ночи, мама!

    Night, Mother

    Попавший в больницу Николас удивляет Марисоль внезапным предложением. Итан узнает о том, что сделала его мать, и об обещанном ему наследстве. Тай решает, что у Спэнса и Кармен роман, и устраивает своему дяде неожиданный сюрприз во время ужина. Женевьева хочет познакомиться с новым ухажером своей лучшей подруги и приглашает Зойлу с Хавьером к себе на ужин. Но все проходит не так, как Зойла себе представляла. Тем временем чета Пауэллов развлекается, пытаясь перехитрить друг друга.

  9. Гости

    The Visit

    Реджи приступает к решительным действиям. К Женевьеве приезжает незванная гостья, разбираться с которой предстоит Зойле. Марисоль нанимает новую горничную, которая оказывается сплетницей и разбалтывает все ее секреты. Эвелин открыто заявляет мужу, что у нее роман с прислугой, но Эдриан подозревает, что у Тони есть скрытые мотивы.

  10. Конец долгого путешествия

    Long Day's Journey Into Night

    Находясь под действием обезболивающих, Николас раскрывает Марисоль свой страшный секрет. Рози намерена спасти мистера Кеннета. Зойла заставляет Женевьеву откровенно поговорить со своей матерью. Валентина просит Реми спасти Итану жизнь. А Кармен необычным образом помогает Спэнсу справиться с неудачным периодом в жизни.

  11. Ты не можешь забрать это с собой

    You Can't Take It With You

    Эдриан раскрывает секрет Тони. Марисоль приезжает к Опал, чтобы узнать у нее всю правду о прошлом Николаса. Валентина попадает в тюрьму, когда полицейский обнаруживает в ее машине следы крови Итана. Рози пытается добыть доказательства против Реджи, чтобы раскрыть его махинации.

  12. Доказательство

    Proof

    Зойла пытается разобраться в своих чувствах к Хавьеру и Пабло. Кармен рассказывает Рози о проблемах Спэнса, и та приходит к нему на помощь. Тай собирается выяснить, что Валентина сказала полицейским. Женевьева пытается найти для себя донора почки среди друзей, но все безрезультатно. Однако вскоре миссис Делатур получает радостную новость.

  13. Оглянись во гневе

    Look Back in Anger

    Рози боится, что ее депортируют из страны, и подруги приглашают ее на обед, чтобы отвлечь от дурных мыслей. Однако обед является лишь предлогом для огромного сюрприза, который ждет Рози. Марисоль узнает тайну Николаса и убеждает его рассказать все лично Пауэллам. Зойла узнает, что Хелен бросила Пабло, а не наоборот. Себастьян устраивает для Кармен встречу с главой отдела поиска талантов из Дисцерна Рекорд, и девушка не остается у него в долгу.

    Сезон 3

  1. Пробуждение

    Awakenings

    Действия разворачиваются через четыре месяца после инцидента на свадьбе Рози и Спэнса. Книга Марисоль становится бестселлером, и теперь она проводит всё время на автограф-сессиях в компании Эвелин Пауэлл. В Беверли Хиллс возвращается чета Стэффордов с неожиданным сюрпризом, и Марисоль помогает устроиться к ним на работу своей новой подруге Бланке. Зойла пытается скрыть ото всех свою беременность. А Кармен окончательно теряет голову от новой любви.

  2. Отныне и во веки веков

    From Here to Eternity

    Проведший всю ночь в клубе «Бархатный хлыст» мистер Пауэлл возвращается поутру в свой особняк, чтобы обнаружить там целую толпу полицейских. Удивленный Эдриан узнает от служителей закона об обнаруженной в его саду оторванной ноге. А в это время в доме Стэффордов Бланка пытается убедить Тэйлор обратиться за помощью, но та почему-то предлагает просто забыть о случившемся. Бланка подозревает неладное и отправляется к Марисоль, которая только что открыла агентство для горничных.

  3. Ужасная правда

    The Awful Truth

    Женевьева настаивает на том, чтобы устроить в своем доме свадьбу лучшей подруги. Зойла беспокоится, что ее ложь может подкосить их с Хавьером брак и хочет всё ему рассказать, но Женевьева ее отговаривает. В агентство Марисоль без конца поступают жалобы от очень привередливой клиентки.  Кармен приступает к новой работе, не ожидая встретить в доме Пауэллов своего старого знакомого. Спэнс узнает, что Эрнесто ищет свою жену по всему Беверли Хиллс, но не сообщает об этом Рози.

  4. После того, как ты ушел

    Since You Went Away

    Кармен приходит к Стэффордам, чтобы проведать свою новую подругу, но Тэйлор сообщает ей, что Бланка уволилась и уехала из Беверли Хиллз домой в Аризону. Кармен рассказывает об этом подругам, и те находят столь поспешный отъезд Бланки крайне странным, но собственные проблемы заставляют их забыть о таинственном исчезновении девушки. Рози разбирается со своими двумя мужьями и сыном, Зойла переживает из-за нового романа Женевьевы, Кармен страдает из-за Себастьяна, а Марисоль пытается заставить Гейл обратиться в полицию по поводу найденной руки.

  5. Притча во языцех

    The Talk of the Town

    Женевьева признается детективу Фигеруа в том, что у нее был роман с убитым тренером по теннису, однако назвать причину ссоры с ним упорно отказывается. Позже она посвящает в свой секрет Зойлу, чем повергает ее в шок... такой, что она не может не поделиться услышанным с одной из подруг. Рози одолевают эротические сны о бывшем супруге, а Марисоль — мысли о роскошном торсе нового «горничного». Майкл начинает наводить справки о Бланке.

  6. Она поступила с ним дурно

    She Done Him Wrong

    Увидев, что Тэйлор переживает, Кейти подсыпает своей новоиспеченной матери в напиток таблетки, в результате чего та оказывается в больнице с передозировкой. Майкл узнает об этом и начинает ругать Кейти, из-за чего та сбегает из дома. Кармен тоже удается отличиться: из-за неё на больничную койку попадает Эдриан Пауэлл. Тем временем, Марисоль переходит в своих отношениях с Джесси на новый уровень, а к Зойле приезжает её неугомонная сестра.

  7. Точка невозврата

    The Turning Point

    Рейна живет в доме Женевьевы, что жутко раздражает Зойлу. Она просит миссис Делатур вернуться в Беверли Хиллс, надеясь, что та сможет выгнать надоедливую родственницу. Рози сообщает Эрнесто о своем разрыве со Спэнсом. Роман Марисоль и Джесси очень стремительно развивается и становится открытым для общества, что вводит в заблуждение клиенток. Кармен поступает предложение от агентства «Нидл Дроп Мьюзик».

  8. Слухи и молва

    Cries and Whispers

    Весь Беверли Хиллс считает якобы покончившую с собой Бланку виновной в смерти и расчленении тренера по теннису, но у ее бывших подруг другое мнение. Хотя из-за стремительно разворачивающихся событий в жизни каждой из девушек им некогда доказывать невиновность Бланки. У Рози вновь разгорается роман с ее первым мужем Эрнесто. Зойла страдает из-за переезда доктора Нефа в дом Женевьевы. А Жаклин, новый продюсер Кармен, приглашает свою подопечную и ее загадочного возлюбленного на двойное свидание, на котором ни о чем не подозревающая Жаклин планирует познакомить Кармен со своим мужем Себастьяном.

  9. Плохая девчонка

    Bad Girl

    Кармен не знает, как ей относиться к их поцелую с Жаклин, поэтому она решает поговорить со своим новым продюсером начистоту. Эдриан оказывается не в восторге от прибавления в их семье, но Эвелин настроена решительно. Она ставит перед мужем ультиматум. Марисоль узнает кое-что интересное о Джесси, когда случайно встречается с его предыдущим нанимателем. А Зойлу ждет огромный сюрприз от доктора Нефа...

  10. Внезапная боль

    Whiplash

    Кармен оставляет свой телефон в доме у Себастьяна, и вскоре Жаклин находит злополучный мобильный. Кармен придумывает правдоподобную ложь и объясняет звонки Себастьяна, но поверит ли в это Жаклин? Рози подозревает, что у Тэйлор новый роман. Джесси просит Марисоль дать ему рекомендацию, но вскоре Марисоль узнает, что ее бывший собирается устроиться к Оливии. А Эвелин заставляет Эдриана провести день с Дионом.

  11. Ласковое обращение

    Terms of Endearment

    Эрнесто возвращается как раз ко дню рождения Мигеля, которое Рози устраивает для сына в доме Тэйлор. Веселый праздник оборачивается катастрофой после того как в доме появляется странный клоун, которого приводит Эрнесто. Между тем в доме Пауэллов Кармен становится нянькой Диона, которой положено отвечать за его наказание, в то время как Эвелин будет заниматься приятной частью воспитания сына. Зойла выясняет, что доктор Неф – банкрот, и спешит рассказать об этом своей подруге. А Джесси помогает Марисоль разоблачить ложь Оливии.

  12. Подозрение

    Suspicion

    Стоит Пауэллам обрадоваться тому, что Дион соглашается остаться с ними, как тут же объявляется его отец, который настаивает на встрече с мальчиком. Эдриан не хочет признаваться жене в своих кознях, поэтому решает уладить всё втайне. Рози сообщает хозяйке дома о том, что обнаружила, и Тэйлор под благовидным предлогом избавляется от мебели раньше, чем Рози успевает проверить, не были ли те пятна кровью. Пока Зойла устраивается на работу к Гейл, Женевьева узнает от Джой правду о докторе Нефе и теперь хочет вернуть свою бывшую горничную и подругу.

  13. Анатомия убийства

    Anatomy of a Murder

    Кармен сообщает подругам о том, что выходит замуж за Себастьяна, но те почему-то не приходят в восторг от этой новости. Эдриан пытается предложить Эвелин найти замену Диону, но она заявляет мужу о желании расторгнуть брак. Мистер Пауэлл вновь начинает плести интриги, чтобы удержать свою жену. Майкл запрещает Тэйлор видеться с Кэйти. Зойла и Женевьева идут на консультацию к семейному психологу, а Рози наконец-то находит Спэнса.

    Сезон 4

  1. И снова вернемся к отбеливателю

    Once More Unto the Bleach

    По книге Марисоль начинают снимать фильм, где главную роль играет Пэрри Уэстмор, которая вносит в сценарий множество поправок. Марисоль обращается к главе компании, чтобы он вмешался, но вместо этого Питер Хадсон приглашает ее на свидание. Тем временем Зойла возвращается в особняк Женевьевы, Рози ищет встречи со Спэнсом, а к Кармен приезжает ее племянница.

  2. Ещё одна вытирает пыль

    Another One Wipes the Dust

    Жители Беверли Хиллс узнают шокирующие новости: Спэнса Вестмора арестовывают по подозрению в убийстве. Пока Рози пытается найти для своего любимого алиби, Даниэла заключает сделаку с Эвелин, Зойла узнает о недостатках Кайла, а Марисоль борется с Женевьевой за сердце Питера.

  3. Война и грязь

    War and Grease

    Кармен так пытается угодить Даниэле и закрывает глаза на все ее выходки, что получает на свою голову кучу неприятностей. Рози подозревает, что Бен промыл Спэнсу мозги. А Женевьева всерьез намерена испортить жизнь Марисоль, чтобы отомстить ей за Питера. Марисоль выбирает стратегию игнорирования, но охладит ли это пыл ее соперницы?

  4. Уборка с врагом

    Sweeping with the Enemy

    Кайл расстается с Карлой из-за неодобрения матери. Эвелин гостит у Марисоль, что сводит последнюю с ума. Кармен звонит Жозефине, и та приезжает, чтобы забрать Даниэлу домой. К сожалению, это случается как раз накануне выступления Даниэлы, где та может блеснуть талантом.

  5. Время признаний

    A Time to Spill

    Спэнс попадает в клинику из-за приступа. Рози узнает, что Бен систематически накачивал его наркотиками. Питер приглашает Марисоль на благотворительный вечер у Гамильтона, из-за чего ей приходится переложить ответственность за организацию этого торжества на Эвелин. А дружба Женевьевы и Фабиана внезапно оказывается чем-то большим...

  6. Горничная, которая слишком много знала

    The Maid Who Knew Too Much

    Работа на приеме у Гамильтона внезапно заканчивается для Эвелин приглашением на свидание. Кармен переживает из-за своего юбилея. Марисоль понимает, что не может нормально работать с Хью Мецгером. А Рози пытается побольше узнать о таинственном «Круге».

  7. Кровь, пот и бесчестье

    Blood, Sweat, and Smears

    Кайл переезжает к Зойле. Рози раскрывает один из страшных секретов Пэри Вестмор. Адвокат по разводам советует миссис Пауэлл срочно вернуться в особняк, иначе суд может решить, что она сама бросила мужа и дом. Эвелин приходится обратиться за помощью к Кармен.

  8. И увидел я свет

    I Saw The Shine

    Эвелин делит особняк пополам и отказывается напрямую говорить с бывшим мужем, что очень раздражает Эдриана. Рози не знает, как сообщить Спэнсу самую страшную тайну Пэри. Джесси рассказывает Женевьеве, что провел ночь с бывшей, из-за чего у Марисоль появляются проблемы.

  9. Много шума из-за снятых масок

    Much Ado About Buffing

    Эдриан ищет доказательства того, что преподобный Гамильтон вовсе не святой, как считает Эвелин. А Гейл переходит к решительным действиям по завоеванию сердца мистера Пауэлла. Кармен участвует в кастинге на роль Кармелиты в фильме Марисоль. Рози переживает из-за того, что Мигель стал хулиганом. А Зойле приходится вернуться с небес на землю и начать разгребать все проблемы, в которых она увязла.

  10. Разврат и наказание

    Grime and Punishment

    Эвелин и Эдриан решают в срочном порядке развестись прямо перед вечеринкой в честь помолвки мистера Пауэлла. Кармен и ее подругам удается не только спасти Даниэлу от насильника, но и устроить ему допрос с пристрастием. Рози узнает о побеге Спэнса. А Женевьева продуктивно проводит время у психотерапевта.