Мартин Раух вынужден вернуться на службу из-за угроз отправить его сына, Макса, в Москву. Мартину приказано доставить Эгону Кренцу, лидеру Восточной Германии, проект нового закона о путешествиях и по дороге сфотографировать его для HVA. Проект радикален, он рекомендует открыть Берлинскую стену. Мартин притворяется перед Кренцем, что он был одобрен Москвой. Закон объявляют по телевидению. Граждане Восточной Германии массово собираются на границе и пропускаются охраной.
В ХВА начинают уничтожать свои документы. Макса прячет его учительница госпожа Занген. Вальтер Швеппенштетт, отец Мартина, отправляется на Запад, чтобы проникнуть в банковскую систему. Цель - предотвратить покупку восточногерманского государственного банка Deutsche Bank, чтобы вместо него его купила HVA. Мартина похищают Бриджит Винкельманн из западногерманской разведки и Гектор Вальдес из ЦРУ. Его отправляют выдать себя за звукооператора, чтобы внедриться в музыкальную группу под руководством Карла и Сабины Баумгартен, которые, по их мнению, планируют террористический акт. Ленора освобождена из западногерманской тюрьмы Розой.
Deutsche Bank стремится нанять восточногерманских банкиров; Швеппенштетт рекомендует кандидата. Тобиас Тишбир сообщает Маркусу Фуксу об общественном движении "Treuhand", цель которого - чтобы население владело акциями всех предприятий. Ленору вербует в террористическую организацию румын Григоре Антонеску. Она просит Фукса дать ей доступ к складу оружия. Сабина накачивает Мартина волшебными грибами, и он признается в своих связях с секретной службой. Карл отвозит его домой в квартиру Николь Занген, где он признается Николь в любви. Карл и Сабина возвращаются на туристическом автобусе и говорят, что везут Мартина, Николь и Макса во Франкфурт на концерт.
Туристический автобус едет во Франкфурт. Карл использует полицейскую радиочастоту, чтобы вызвать сбой. Ленора поставляет бомбу Фракции Красной Армии, которая с ее помощью убивает главу Deutsche Bank Альфреда Херрхаузена. Ленора и Антонеску отправляются в Румынию. Карл и Сабина заключают Мартина и Николь в тюрьму, но те сбегают и убивают Карла. Мартин и Николь отправляются в Румынию, чтобы скрыться. Фриц Хартманн из HVA переодевается в предпринимателя и пытается продавать компьютеры с видеокамерами.
Фукс и Дитрих прибывают во Франкфурт, опасаясь за свое положение и привозя золото в чемоданах. Они поселяются в Сорренто, Италия. Ленора и Антонеску прибывают в Румынию в связи с нарастающими волнениями. Они отправляются на конспиративную квартиру в Тимишоаре. Мартин и Николь прибывают в Тимишоару. Мартин убивает Антонеску. Ленора звонит Беате, которая сообщает ей адрес Фукса в Сорренто.
Мартин звонит Швеппенштетту, который сообщает ему адрес Фукса. Мартин и Николь прибывают в Сорренто. Тина спорит с бывшим работником тюрьмы Хоэншёнхаузен Руди, который нападает на Тобиаса Тишбиера, когда тот входит в тюрьму.
Ленора планирует убийство канцлера Западной Германии Гельмута Коля. Тина узнает в Руди своего следователя из тюрьмы. Она заманивает его в ловушку в своей спальне, и он вешается. Мартин начинает верить, что Николь - агент HVA. Вальдес и Винкельманн вербуют Розу для поимки Леноры в обмен на помощь АНК. Роуз снабжает Ленору винтовкой без стреляющей шпильки, но Ленора раскрывает обман. Ленора готовится застрелить Коля из альтернативной винтовки, но Роуз простреливает ей руку с другой крыши. Мартин сталкивается с Ленорой, но не может заставить себя убить ее. Николь приходит в квартиру Мартина и находит Аннет мертвой с запиской от Сабины, обещающей устранить его семью. Николь обращается за помощью к Беате.
Мартин просыпается в тюрьме на конспиративной квартире ЦРУ в руках Гектора Вальдеса, который обвиняет его в убийстве Геррхаузена, планировании убийства Коля и убийстве Аннет Шнайдер в его квартире. Русские агенты прибывают в дом Беаты в поисках Макса, но Беата убеждает их уйти. Ингрид разоблачает Тобиаса Тишбиера как агента HVA. Мартин сбегает из убежища, но попадает в засаду Вальдеса. Мартина спасают Швеппенштетт и Джон Тайлер-младший из ЦРУ, который стреляет в Вальдеса, но Тайлер говорит, что у него не может быть свидетелей. Семья Мартина присутствует на его похоронах. Фукс и Дитрих убиты Фрицем и Ниной. Мартин остается жив вместе с Николь. Бриджит обеспечивает их новыми личностями. Сериал заканчивается монтажом новых стен, возведенных за десятилетия после падения Берлинской стены.