Смерть в раю(2011)

Прибытие в рай

Arriving in Paradise

Чарли Халм, британский детектив-инспектор, найден убитым в запертой комнате паники на карибском острове Сент-Мари. Комиссар Селвин Паттерсон требует, чтобы смерть Чарли расследовал британский офицер, и инспектор Ричард Пул отправляется на Сент-Мари, чтобы разгадать тайну. Ричард узнает, что у Чарли был роман с Сарой, одной из жительниц острова, что дает мужу Сары мотив для убийства. Ричард убежден, что раскрыл дело, но затем муж Сары также убит, что заставляет Ричарда углубиться в это дело и искать таинственную женщину, которую видели в доме в день смерти Чарли.

Порочная свадебная ночь

Wicked Wedding Night

Невесте простреливают сердце копьем всего через несколько минут после свадьбы, в комнате, от которой у нее не было ключа. Ричард объединяется с новым сержантом Камиллой, чтобы выяснить, кому нужна смерть невесты; он узнает, что во время празднования никто не входил и не выходил из номера на пятом этаже отеля, что наводит его на мысль, что убийцей должен быть один из гостей вечеринки.

Предсказание убийства

Predicting Murder

Ричард склонен считать смерть жрицы вуду убийством, когда она умирает в местной школе острова всего через несколько часов после предсказания собственной смерти. Ричард узнает об интрижке, которая произошла в школе несколькими годами ранее и привела к исчезновению женщины, и считает, что жертва имеет связь с пропавшей женщиной. Он обращает свое внимание на Николаса, главного подозреваемого и бывшего директора школы Фиделя, который был причастен к исчезновению женщины, но у Николаса есть алиби, что заставляет Ричарда усомниться в том, что его подставили.

Пропало тело?

Missing a Body?

Меган Тэлбот приходит в полицейский участок Сен-Мари вся в крови и признается в убийстве своего мужа Лукаса. Тело Лукаса сначала нигде не обнаруживается, но затем команда местной лодки поднимает его тело из моря. Ричард не может поверить, что за смертью Меган стоит Меган, и по мере того, как он допрашивает друзей Лукаса, у него все больше оснований подозревать, что убийца - один из них.

Найдите разницу

Spot the Difference

Ричард смущен, когда заключенный получает удар ножом в спину, будучи пристегнутым к нему наручниками. Понимая, что его карьера может закончиться, если он не сможет раскрыть убийцу, Ричард изучает криминальное прошлое заключенного и узнает, что тот был мошенником. Поскольку многие подозреваемые желают смерти заключенного, Ричард обращает свое внимание на вдову жертвы, будучи уверенным, что она знает больше, чем утверждает. Прорывной уликой в деле становится неожиданная смерть вдовы в день похорон ее мужа, которая раскрывает, кто является подлинным убийцей.

Бесполезная помощь

An Unhelpful Aid

Дуэйн и Фидель объединяются для расследования смерти опытного дайвера, утонувшего на глубине десяти футов, когда Ричард заболел лихорадкой, а Камилла находится в Париже. Начав расследовать смерть дайвера, пара быстро приходит к выводу, что дайвер был убит. В дело начинает вмешиваться сержант Анжела Янг, британский детектив, находящийся в отпуске, и пытается сама раскрыть тайну, но когда ей не удается продвинуться в расследовании, Дуэйн и Фидель действуют за спиной Анжелы и представляют Ричарду все собранные ими улики, что приводит к тому, что Ричард раскрывает убийство раньше Анжелы.

Музыка убийства

Music of Murder

Дуэйн ведет команду на концерт реформированной рок-группы, но вокалист застрелен и найден на сцене в гробу всего за несколько минут до запланированного выступления. Поскольку у всех подозреваемых есть алиби, Камилла, Дуэйн и Фидель начинают верить, что это было самоубийство, но Ричард не убежден в этом. Ричард использует фотографии фотографа на концерте и определяет, что одно из алиби было импровизированным.

Среди нас

Amongst Us

Дуэйн с удовольствием демонстрирует Надю, новую девушку, с которой он познакомился во время ночной прогулки. Однако его счастье быстро обрывается, когда утром следующего дня Надю находят убитой в своей постели, с засунутыми в рот монетами, а дом разграбленным. Ричард обнаруживает, что Надя, которую на самом деле звали Роуз, была информатором, который собирался раскрыть скандал с отмыванием денег. Команда пытается найти улики, чтобы поймать убийцу Розы, пока Ричард не обращает более пристального внимания на уже известные ему улики. У жены Фиделя, Джульетты, начинаются схватки, и она рожает дочь Рози.

Убийство на плантации

Murder on the Plantation

Ричард расследует смерть владельца сахарной плантации Роджера Сеймура, когда его находят мертвым с мачете в спине. Ричард узнает, что сахарная плантация когда-то была крупной компанией, но развалилась, когда плохое обращение с рабочими привело к их уходу. Поскольку члены семьи Сеймур настроены друг против друга, Ричард понимает, что убийцей был один из них. Однако, учитывая, что у членов семьи есть надежное алиби и они были на виду друг у друга во время убийства Роджера, Ричард ищет альтернативное объяснение, чтобы установить личность убийцы.

Нечестивая смерть

An Unholy Death

Подросток сестра Тереза погибает во время пожара в своей комнате в местном монастыре. Считается, что она погибла случайно, когда сигарета подожгла ее комнату, а комната была заперта изнутри. Однако, когда Ричард находит записку с угрозами, посланную Терезе перед смертью, он считает, что Тереза узнала что-то, чего не должна была знать, и должна была умереть в результате своего открытия. Тем временем раскрывается семейная тайна Терезы, что приводит к нападению на одну из сестер в церкви.

Смерть в клинике

Death in the Clinic

Смерть Валери Дюпри в клинике пластической хирургии ставит Ричарда и команду в тупик, так как кажется, что Валери покончила с собой. Доктор Джонс выясняет, что Валери была склонна к суициду, но Ричард убежден, что Валери на самом деле была убита - подозревается, что ее чашка чая была отравлена. Однако, когда результаты анализов оказываются отрицательными, Ричарду становится трудно найти средство. Подозреваемая Джейн считает, что у Валери был роман с Полом, но доктор Джонс обнаруживает, что у нее был роман с Полом, обеспечивая им обоим алиби. Затем Ричард узнает, что сама клиника была незаконной операцией, обеспечивая преступников новыми личностями.

Смертельное проклятие

A Deadly Curse

Группа исследователей посещает Сен-Мари в поисках сокровищ, но руководитель группы Дэниел Морган получает ранение в результате взрыва, а член группы Иэн Паркс погибает от пули. Ричард считает, что Дэниел был намеченной целью, а Иэн погиб случайно, но когда Дэниел попадает в очередную странную аварию, Ричард задается вопросом, не является ли Дэниел убийцей, что вызывает у него ощущение, что его подставили. Попросив Дуэйна привести его из камеры для допроса, они обнаруживают новое препятствие: он сам умер за ночь в камере.

Смерть на борту

Death Onboard

Подруга Камиллы Эйми умирает на лодке на вечеринке на глазах у Камиллы. Селвин требует арестовать группу, занимающуюся незаконным производством алкоголя, так как на него оказывали давление официальные винокурни, но Ричард вместо этого переключает свое внимание на поимку убийцы. Выясняя мотивы смерти Эйми, Ричард узнает, что Эйми планировала переехать в Майами, чтобы подписать новый контракт на запись, и Стивен был недоволен этим, как и Элоиза, которая завидовала успехам Эйми и хотела сорвать ее переезд в Майами.

Солнечный свет

A Dash of Sunshine

Ричард расследует смерть Джун, которая была задушена на арендованной ею вилле. Главные подозреваемые - Даг (муж Джун и старый коллега Ричарда, которого он недолюбливает, из Великобритании), Дженис (сестра Джун, которая является единственным бенефициаром завещания Джун) и уборщица Эстель. Ричард узнает, что Эстель пытается продать украденные Джун драгоценности, но у нее нет реального мотива для убийства Джун. Когда Дженис вспоминает, что видела, как один из владельцев виллы покидал место преступления, Ричард начинает сомневаться, не связано ли убийство Джун с историческим делом в Великобритании.

Смертельный шторм

A Deadly Storm

Сент-Мари готовится к урагану. Исследователь Лео Даунс найден мертвым, а место преступления инсценировано так, чтобы выглядеть как результат урагана. Ричард вместе со своей командой работает над раскрытием смерти Лео и узнает, что коллеги Лео считали его подхалимом. Он также узнает, что у Деймона был мотив убить Лео, так как Лео был влюблен в Эмбер, которая была бывшей Деймона. Несмотря на это, у каждого подозреваемого есть алиби. Дополнительные улики обнаруживаются, когда найденные сообщения Skype между Лео и его матерью показывают, что у Лео были большие планы относительно его следующего исследовательского проекта.

Смертельная вечеринка

A Deadly Party

Филантроп Малкольм Пауэлл застрелен на благотворительном мероприятии по сбору средств. Секретарь Малкольма, Вики, утверждает, что Малкольма убил человек по имени Джек Робертс, но Джека Робертса нигде нет. Ричард узнает, что Малкольм бежал в Сент-Мари из Великобритании, когда обманул инвесторов своей компании, и подозревает, что перед смертью его шантажировали. Фидель сдает экзамены на звание сержанта, и команда празднует это событие.

Смерть детектива

Death of a Detective

Инспектор Хамфри Гудман прилетает в Сен-Мари из Великобритании, когда Ричард убит во время вечеринки по случаю встречи выпускников университета. Так как дело оказалось очень сложным для команды, Хамфри берет на себя руководство расследованием. Он узнает, что один из главных подозреваемых, Роджер Садлер, более 25 лет держал обиду на Ричарда, но когда Хамфри расспрашивает Роджера, его доводы в пользу того, что он убил Ричарда, ослабевают. Просмотрев старые фотографии Ричарда и его друзей, Хамфри успешно раскрывает дело. Команда в восторге от Хамфри, но у Хамфри разбито сердце, когда его жена звонит ему из Великобритании и сообщает, что ушла от него.

Не тот человек

The Wrong Man

Теа Холмс подменяет на съемках фильма ужасов свою подругу Лекси Каннингем. Однако затем Тею находят мертвой на съемочной площадке - она была отравлена. Хамфри узнает, что Теа много лет назад была заключена в тюрьму за неудачное ограбление, но убежден, что погибла Лекси, а не Теа. Он допрашивает сценариста Арнольда Финча, который признается, что открыто недолюбливал Лекси. Хамфри также узнает, что Арнольд искал яды в Интернете. Пока Хамфри продолжает свое расследование, умирает подозреваемый - кажется, что он совершил самоубийство, хотя Хамфри не убежден в этом и углубляется в расследование, решив не дать делу закрыться.

Художественное убийство

An Artistic Murder

Жиголо Карлтон Пэрис убит после художественной выставки. Хамфри узнает, что Карлтон звонил в полицию за несколько минут до смерти, утверждая, что у женщины был пистолет и она собиралась застрелить его. По мере того как Хамфри обращает свое внимание на женщин на острове, с которыми сталкивался Карлтон, у него появляется список подозреваемых и мотивов. Команда также узнает, что после убийства Карлтона из его дома были украдены только телефон и старый путеводитель.

Маловеры

Ye of Little Faith

В то время как команда экипажа авиакомпании останавливается в отеле на острове Сент-Мари, стюардессу Наташу Тиберт находят мертвой. Хамфри расследует смерть Наташи и обнаруживает, что за несколько часов до убийства ей сообщили о повышении в авиакомпании. Поскольку улики указывают на то, что пилот, Адам Фрост, был в комнате Наташи перед ее смертью, команда стремится поговорить с ним. В комнате Адама они находят бутылочку с ядом, на которой есть отпечатки его пальцев, что указывает на то, что он убил Наташу, но Хамфри считает, что Адама подставили.

Политическое самоубийство

Political Suicide

Считается, что министр торговли Сен-Мари покончил жизнь самоубийством, так как перед смертью оставил предсмертную записку, но угол ранения от пистолета указывает на то, что он был убит. Хамфри расследует смерть министра и узнает, что у него был роман с его помощницей Леной. Когда Хамфри и Камилла допрашивают Лену в присутствии ее крестного отца Марлона, выясняется, что Марлон - отец Камиллы, который бросил ее, когда ей было шесть лет.

Ранняя пташка

The Early Bird

Группа орнитологов приезжает на остров Сен-Мари в поисках редкого зеленого попугая. Однако во время блуждания по джунглям Марк Талбот зарезан охотничьим ножом. Хамфри и его команда узнают, что Марк был непопулярным членом группы орнитологов, у него был роман с женой одного из них, в результате чего Марку угрожали убийством. Когда Хамфри узнает, что Марк был вне поля зрения группы всего пару минут до своей смерти на расстоянии полумили, он начинает сомневаться в способностях убийцы.

Человек с золотым пистолетом

The Man with the Golden Gun

Непопулярный застройщик Алекс Джексон застрелен на своем частном острове, и Хамфри с командой отправляется на остров, чтобы раскрыть убийство. Во время убийства на острове находились только Рози, экономка, Эмили, секретарь, и трое детей Алекса. Главный подозреваемый был единственным, кто имел доступ к орудию убийства, но также единственным, у кого было алиби. Из-за плохой погоды Хамфри и команда оказываются на острове вместе с убийцей. Только один из детей Алекса должен был унаследовать его бизнес, и когда Хамфри узнает, что Алекс планировал изменить свое завещание, он раскрывает дело.

Улица Морг

Rue Morgue

Эмма Реддинг найдена мертвой в собственной комнате в местном доме престарелых; считается, что ее смерть была самоубийством. Однако, поскольку друзья и жених Эммы говорили, что Эмму ждет много интересного в жизни, Хамфри начинает подозревать, что ее действительно убили. Во время расследования убийства Эммы Хамфри получает возможность отвлечься: на остров прибывает его жена, которая ищет примирения. Хамфри решает, что ему больше нравится жить в Сен-Мари, и после успешного раскрытия смерти Эммы признается Фиделю в своих растущих чувствах к Камилле.

Нож в темноте

Stab in the Dark

Во время фестиваля Fete Mouri на острове проводится спиритический сеанс в попытке связаться с убитым слугой 1850 года. Однако, пока дверь закрыта, а все участники держатся за руки, убивают владельца ликеро-водочного завода. Участники убеждены, что призрак слуги вернулся, чтобы убить, но Хамфри не уверен и начинает искать альтернативное объяснение смерти владельца. Комиссар Паттерсон приходит на помощь команде после отъезда Фиделя из Сент-Мари. Комиссар Паттерсон также представляет сержанта Флоренс Касселл.

Скрытые секреты

Hidden Secrets

Джейк Питерс, владелец школы серфинга, застрелен и ограблен в своей мастерской, несмотря на то, что она была заперта изнутри и другого выхода не было. Один из учеников Джейка уже разыскивается полицией за кражу у компании, но Хамфри понимает, что есть еще два ученика, у которых есть причины желать смерти Джейку. Врач Джейка сообщает Хамфри, что Джейк был смертельно болен, что помогает Хамфри раскрыть дело. Столкнувшись с конкуренцией за Камиллу, Хамфри усиливает свои знаки привязанности по отношению к ней. Сержант Флоренс Касселл побуждает Дуэйна стать временным трудоголиком.

Проклят, если сделаешь...

Damned If You Do...

Общество наследия Сент-Мари отмечает историю острова обедом, но все гости заболевают пищевым отравлением. Когда Фрэнсис Дэвидсон из общества умирает от значительного количества отравления, начинается расследование убийства, в ходе которого Хамфри выясняет мотивы гостей. Всего за час до своей смерти президент позвонил Хамфри и сообщил, что кто-то пытается его убить. Хамфри узнает, что сын президента поссорился с ним за несколько часов до его смерти, а секретарь общества, Тереза, воровала средства общества. По мере того как он продолжает работать над разгадкой тайны, Хамфри испытывает сильные чувства к Камилле.

Пока смерть не разлучит вас

Until Death Do You Part

Хамфри вызывают в отель, когда невесту находят мертвой в ее номере на следующее утро после девичника. Команда быстро устанавливает, что невеста знала своего убийцу, так как перед убийством она добровольно впустила их в номер. Полезно отметить, что некоторые 8-часовые свечи, очевидно, указывают на время смерти. Камилла размышляет о своем будущем в Сен-Мари, когда ей предлагают постоянную работу в Париже. Хамфри решает рассказать Камилле о своих истинных чувствах к ней, чтобы отговорить ее покидать остров, но, несмотря на это, Камилла в конце концов решает, что пришло время уехать в Париж.

Купание в убийстве

Swimming in Murder

После отъезда Камиллы Флоренс получает повышение до сержанта-детектив. Новый офицер Джей Пи Хупер присоединяется к команде на Сент-Мари. Солистку поп-группы убивает током, когда осветительная установка падает в бассейн, и хотя все подозреваемые были в студии во время убийства, они также затаили злобу на жертву, которая сожгла студию продюсера более 20 лет назад. Пока Хамфри продолжает искать улики, чтобы вычислить убийцу, он натыкается на жука-щелкуна, который не является уроженцем острова, что помогает ему раскрыть дело.

Идеальное убийство

The Perfect Murder

Жители Сент-Мари радуются, когда волейбольная команда выходит в финал межостровного чемпионата по волейболу. Празднования вскоре прекращаются, когда высококлассного игрока Шелли Кеннеди находят на заднем сиденье ее джипа, завернутой в простыню, с ножевым ранением в сердце. Поскольку новость о смерти Шелли быстро передают крупные новостные сети по всему миру, Хамфри и команда чувствуют давление, чтобы поймать убийцу Шелли и понять, почему она была убита.

Она была убита дважды

She Was Murdered Twice

Властная начальница Аннет Берджесс убита в своей постели. Хамфри узнает, что ее телефон был украден, а также что один из их главных подозреваемых, Дом, имел тайные связи с Аннет, что дает ему самый большой мотив для убийства. Дом признается в убийстве Аннет, но затем Хамфри обнаруживает, что Аннет на самом деле была мертва еще до того, как Дом выстрелил в нее.

В отличие от отца, в отличие от сына

Unlike Father, Unlike Son

Подозреваемый в убийстве застрелен в своей тюремной камере. Хамфри узнает, что жертву сильно недолюбливали - и жена, и брат хотели отомстить. Несмотря на это, Хамфри не может понять, как убийце удалось избежать наказания, ведь во время убийства Джей Пи и Дуэйн охраняли камеру. Параллельно с расследованием убийства отец Хамфри прилетает в Сен-Мари, чтобы попытаться убедить Хамфри вернуться в Великобританию и воссоединиться с женой.

Сложное убийство

The Complex Murder

Хамфри покупает для себя новую лодку на острове, и в это же время на своей яхте убивают миллионера-филантропа, в то время как все члены группы на его яхте находятся в море и на виду друг у друга. Рядом с жертвой лежит игрушечный солдатик, что приводит Хамфри в недоумение. По мере расследования Хамфри и команда узнают, что филантроп встречался со всеми подозреваемыми.

Один на дорогу

One for the Road

Уходящий губернатор Сен-Мари, Каролина Бамбер, отравлена после того, как приняла напиток от Селвина на вечеринке по случаю ее ухода. Когда Хамфри проверяет сумку Кэролайн на предмет возможных улик, он находит неподписанную записку, предупреждающую Кэролайн о ее собственной смерти. Личный секретарь Кэролайн, Эллери, сообщает Хамфри о скандале с шантажом, который произошел между Кэролайн и президентом Франсуа. В то время как Хамфри выясняет причины убийства Кэролайн, его поиски подруги на сайтах знакомств не увенчались успехом.

Позирование в убийстве

Posing in Murder

Хамфри и команду вызывают для расследования убийства манекенщицы во время благотворительной съемки. Выясняется, что перед смертью у модели был преследователь, хотя у нее было еще трое подозреваемых, у которых были причины желать ее смерти. У всех подозреваемых есть алиби, пока Хамфри не обнаруживает фотографию, которая доказывает, что одно из алиби ложное. Одна из моделей, Роузи, является давней влюбленностью Джей-Пи, и они начинают встречаться.

Личное убийство

A Personal Murder

Дуэйн получает сообщение от своего погибшего друга Седрика о том, что он был убит всего через несколько минут после того, как произнес речь на его похоронах. Коронер зафиксировал смерть Седрика как естественную, но дальнейший анализ тела показывает, что Седрик был задушен. Имея ограниченный круг подозреваемых, Хамфри допрашивает их всех по отдельности, но узнает, что в ночь смерти Седрика все они играли в карты. Затем в разговоре с пожилым другом Седрика Хамфри узнает о происшествии 45-летней давности, что дает мотив для убийства.

Потерянная личность

Lost Identity

Когда тетя Хамфри Мэри гостит у него на острове, она становится свидетелем того, как бизнесмен Джон Грин падает с балкона и разбивается насмерть. Джон недавно приехал в Сен-Мари и никого не знал, хотя вскоре выясняется, что Джон Грин - вымышленное лицо, а жертва на самом деле находилась под защитой свидетелей на острове шесть лет назад. Когда Мэри предоставляет Хамфри информацию, которую ей удается вспомнить, Хамфри раскрывает дело.

Убийство на скорую руку

Dishing Up Murder

После открытия своего нового ресторана Роберт Холт получает ножевое ранение. У него крадут телефон и бумажник, причем Хамфри и команда сначала подозревают, что в случившемся виновато ограбление. Обанкротившийся бывший заключенный - единственный подозреваемый, не имеющий алиби в ночь убийства, но у подозреваемых, имеющих алиби, более серьезные мотивы для убийства. Видеозапись, незаконно сделанная в ресторане, помогает Хамфри понять, кто настоящий убийца.

Кроваво-красное море

The Blood Red Sea

Всего через несколько часов после ссоры с соперником, охотником за сокровищами Ньютоном Фарреллом, Тош Уокер убит на лодке Ньютона, а его труп выброшен в море. Ньютон - главный подозреваемый: орудие убийства принадлежит ему, а Тош звонил жене за несколько мгновений до смерти. Однако в момент смерти Тоша Ньютона видели в баре, что ставит в тупик Хамфри и его команду, которые не могут понять, почему Ньютон был подставлен, особенно жертвой.

Пламя любви

Flames of Love

Туристка Сиан Эванс найдена мертвой в своей запертой ванной комнате. Все улики указывают на то, что Сиан совершила самоубийство, но Хамфри не хочет верить в то, что она не была убита. Его подозрения вскоре подтверждаются, когда он узнает, что у всех подозреваемых были разные мотивы. Хамфри также сталкивается (почти буквально) с Мартой Ллойд, которую он знает с тех пор, как жил в Англии, и они назначают свидание, но нервы Джей-Пи в последнюю минуту перед свадьбой с Роузи едва не положили конец новому роману.

Убийство в огне

Erupting in Murder

Вулканолога Стивена Лэнгхэма находят мертвым на склоне действующего вулкана, причем все улики указывают на естественную смерть, хотя Хамфри считает иначе. У всех коллег Стивена есть правдоподобное алиби: в момент смерти Стивена они находились в исследовательском центре, используя систему входных карточек. Единственный другой подозреваемый, Джозеф, отсутствовал во время убийства, поэтому Хамфри и команда не знают, что произошло в день смерти Стивена.

Тайна пламенного дерева

The Secret of the Flame Tree

Бывшую одноклассницу Флоренс, Эстер Монро, находят мертвой у подножия скалы. Ее смерть перекликается с событиями самоубийства в книге местной писательницы Сильви Баптист "Пламенное дерево". Главные подозреваемые: Сильви, ее редактор Патриция и организаторы Анна и Оливер - все они имеют алиби друг на друга. Хамфри также узнает, что у Оливера был роман с Эстер до ее смерти, и что у Сильви есть давно потерянная сестра Лиззи. По мере накопления улик Хамфри понимает, кто убийца.

Невозможное убийство

The Impossible Murder

Хамфри приглашает Марту на романтический уик-энд в отель, но их совместное времяпрепровождение ограничивается убийством управляющего отеля. Хамфри не может понять, как убийство было успешно совершено, если единственный доступ в номер жертвы был через лестницу, за которой Хамфри все время наблюдал. Хамфри подозревает, что Ири Джонсон, администратор отеля, могла сыграть роль в убийстве, когда жертва узнала, что Ири была организатором аферы с кредитными картами. Однако случайная находка Дуэйна помогает команде понять истинную личность убийцы.

Убийство в тупике

Stumped in Murder

Президент и звездный игрок крикетного клуба Сент-Мэри найден застреленным на поле после ночной вечеринки. Капитан команды, Гас, сначала подозревается в убийстве, пока Хамфри не узнает, что сын президента, Тори, спорил с отцом в ночь убийства. Затем команда также узнает, что жертву шантажировали и что жена жертвы получила большую выгоду от его смерти.

Человек за бортом: Часть 1

Man Overboard: Part 1

Том Льюис убит на своей яхте в пяти милях от берега во время вечеринки с подругой Софи и ее друзьями Люси, Хемой и Рейчел. Все подозреваемые имеют алиби, а Люси рассказывает Хамфри, что была свидетелем того, как Том сделал тайный телефонный звонок и положил деньги в сумку, которая теперь пропала. На полу лодки обнаруживается пуговица, но никто из подозреваемых не узнает ее. Логотип на кнопке связывает Тома с банком в Великобритании. Хамфри, Дуэйн, Флоренс и подозреваемые вылетают в Англию, где инспектор Джек Муни помогает им в расследовании. Когда команда и Джек допрашивают сотрудников банка - Стива Томаса, Фрэнка Хендерсона, Мартина Уэста и Доминика Грина, - они узнают, что Фрэнк встречался с Томом перед смертью. Фрэнк отрицает, что знал о встрече с Томом; затем самого Фрэнка убивают.

Человек за бортом: Часть 2

Man Overboard: Part 2

Пока Хамфри расследует убийство Фрэнка в Великобритании, в Сент-Мари Джей Пи и Селвин узнают, что Том занимался контрабандой рома. На найденной ими карте памяти выясняется, что Стив Томас - сын Тома. Хамфри допрашивает Стива, который теперь является главным подозреваемым в расследовании убийства, но затем узнает, что двое других подозреваемых были намерены помешать Фрэнку подписать инвестиционную сделку. Хамфри удается отстранить Стива от расследования, а когда он обнаруживает скрытую семейную связь, то вместе с Джеком раскрывает дело. После раскрытия тайны Хамфри решает, что он более счастлив, живя в Лондоне с Мартой. Хамфри отправляет Джека в Сент-Мари на каникулы в качестве временной замены, и его сопровождает его дочь Шивон.

По следам убийцы

In the Footsteps of a Killer

Пока Джек осваивается в Сент-Мари, он вместе с командой пытается понять, почему турист Тайлер Маккарти пришел в полицейский участок и заявил, что может обеспечить алиби Надин Хантер, которая восемь лет назад была заключена в тюрьму за убийство Джули Мэтлок, ее работодателя. Джек допрашивает вдовца Джули, Иэна, и узнает, что тот был близок с Надин до ее смерти. Когда команда узнает, что тело Джули пропало без вести, дело терпит неудачу, хотя анализ звукозаписи, включающей смертельный выстрел из пистолета, из которого была убита Джули, помогает Джеку установить личность настоящего убийцы.

Убийство в опросах

Murder in the Polls

Жители острова Сент-Мари начинают голосовать за нового мэра, охрану которого обеспечивает Дуэйн. Однако кандидат Виктор Пирс убит в одной из кабинок для голосования. Два соперника: Кэтрин, которая является матерью Камиллы, и Питер Бакстер сразу же становятся подозреваемыми. Вскоре к расследованию подключается и сын Виктора, когда команда узнает, что сын Кемар был его наследником. Джек решает реконструировать место преступления в попытке хитроумно определить убийцу. Джек производит впечатление на Селвина, который предлагает Джеку постоянную должность в полицейском участке.

Убийство сверху

Murder from Above

Диана Смит разбилась насмерть с балкона своего отеля в день свадьбы с миллиардером Филипом Марстоном. Джек убежден, что Диана была убита, поскольку перед падением с балкона она не закрыла крышкой лак для ногтей. Подозреваемые - несговорчивый управляющий отелем, а также дети Марстона, которые разработали хитрый план, чтобы избежать ограничения их избалованного образа жизни после свадьбы. Флоренс получает травму при поимке подозреваемого, что временно лишает ее работы.

Ставки высоки

The Stakes Are High

В Сен-Мари проходит финал турнира по покеру с призом в 3 миллиона долларов для победителя. Однако во время матча один из финалистов, Бобби Родригес, падает замертво за столом. Джек сначала подозревает, что Бобби был убит отравленной игральной картой, но затем узнает, что сигара Бобби была отравлена. Подозрение падает на ближайшего соперника Бобби, Рэя Кэмпбелла, пока не раскрывается семейная тайна, связанная с Бобби и карточным дилером. Когда Флоренс ограничивается дежурством, Дуэйн получает временное повышение до детектива.

Написано убийством

Written in Murder

Однажды утром, после того как он пошел купаться один, из моря достают тело автора Фрэнка (или Фрэнсиса) О'Тула с ножом в сердце. Перед смертью Фрэнк спорил со своим агентом Ларри по поводу возможного перехода к другому агенту, так как книги Фрэнка не продавались в агентстве Ларри. Подозреваемый номер один - невидимый пользователь скрытой лодки Отис Фальконер, которого Джек и команда пытаются выследить, но на него почти нет записей, пока Джек не понимает, что анаграмма указывает на его личность. В другом месте Дуэйн встречает потенциальную новую любовницу, но ему мешает то, что он временно живет в доме Джека.

Целитель

The Healer

Стедман Кинг, известный целитель, возвращается на Сент-Мари со своей женой Амелией после 35 лет отсутствия на острове. Когда Стедман проводит исцеление подруги детства, смертельно больная Фабьен отравляется и умирает. Джек и команда с самого начала убеждены, что в убийстве виновен сам Стедман, но они быстро приходят в замешательство, когда никто из прихожан, пивших из одной чаши с Фабьен, не был отравлен. Когда Амелия открывает Джеку истинную причину их со Стедманом возвращения в Сен-Мари, выясняется, что Стедман был убит много лет назад.

Убийство в день мертвых

Murder on the Day of the Dead

Когда в Сен-Мари празднуют День мертвых, организатор благотворительного аукциона в яхт-клубе Дейзи Андерсон убита после того, как в панике отправила сообщение своему мужу Финну. Джек и команда обнаруживают, что у Дейзи был роман с членом яхт-клуба Адамом Уорнером, о чем Финн знал и подавал на развод. Однако у всех подозреваемых в этом деле есть алиби. Заметив на теле Дейзи бабочку, которая должна быть в спячке, Джек получает большую подсказку в деле об убийстве Дейзи.

Медитация в убийстве

Meditated in Murder

Джека и команду вызывают в духовное уединение, где владелец, Дэниел Френд, найден мертвым. В момент убийства все подозреваемые по делу медитировали и находились в поле зрения друг друга. Один из подозреваемых, Брин Уильямс, журналист под прикрытием, планировал разоблачить Дэниела как мошенника, в то время как другой подозреваемый Гейб, по слухам, поссорился с Дэниелом перед его смертью. Последняя подозреваемая Ева потеряла деньги Дэниела, но, несмотря на то, что у всех есть мотив, Джеку трудно установить возможность совершения преступления кем-либо из них. Когда Джек узнает о криминальном прошлом Дэниела, он выясняет, что на самом деле Дэниела звали Майкл Беннет. Это также оказывается важной уликой, помогающей команде понять, почему Майкл был убит.

Темные воспоминания

Dark Memories

Старый школьный друг Джека, Корделл Томас, признается в убийстве Юджина Джонса. Джек не убежден, что Корделл убил Юджина, основываясь на орехе, который Юджин сжимал в кулаке в момент смерти. Джек и команда находят украденные вещи бывшего заключенного Чарли Блейка в доме Юджина, а также узнают, что у сестры Юджина были проблемы с Юджином до его смерти. В другом месте Дуэйн празднует свой день рождения со своей девушкой Дарлин и своим отцом Нельсоном, который наносит ему визит. Примечание: Этот эпизод был посвящен приглашенной звезде Ларрингтону Уокеру, который умер до завершения своей роли.

Мелодии убийства

Melodies of Murder

Когда Билли Спрингер, ведущий гитарист популярной регги-группы из Сент-Мэри, убит в своей гримерке после концерта, Джек должен раскрыть двойное убийство, включая дело, которое преследовало комиссара в течение 30 лет. Тем временем Нельсон Майерс присоединяется к своему сыну Дуэйну и чувствует себя как дома на Карибах.

Убийство в экспрессе Оноре

Murder on the Honore Express

Пол Рейнор зарезан ножом в автобусе, следующем в Оноре. Единственные четверо возможных подозреваемых - три других пассажира и водитель автобуса, ни один из которых не мог совершить преступление незаметно для остальных. В ходе расследования команда вскоре обнаруживает, что у всех четырех сторон была причина желать смерти Рейнора, связанная с его ролью в ограблении казино пятнадцать лет назад, и Джеку предстоит определить, какой мотив послужил причиной убийства.

Убийство самого животного

Murder Most Animal

Местный смотритель зоопарка Ксандер Шеппард найден застреленным в спину ядовитым дротиком. Единственными вероятными подозреваемыми являются другие члены его штата - жена, брат, сестра - все они были рядом друг с другом в момент смерти. В ходе расследования обнаруживается связь со слухами о смерти, произошедшей в зоопарке много лет назад, и команде приходится привлечь к расследованию нового члена команды - Руби Паттерсон, недавно окончившую школу племянницу комиссара.

Wish You Weren't Here

Wish You Weren't Here

Телеведущая Катрина МакВей убита во время съемок последнего эпизода своей программы о путешествиях на острове. Разногласия с ее продюсером Биллом Колдером наводят на мысль о возможном мотиве, но когда позже убивают самого Билла, Джек начинает расследовать совершенно новое дело. Тем временем Флоренс возвращается из отпуска и объявляет о своей помолвке.

День смерти Фраппе

Frappe Death Day

Местный кофейный магнат Бенедикт Дакр застрелен после того, как объявил о своем намерении продать семейный бизнес и уйти на покой. Джек и команда подозревают, что на курок нажал один из его родственников, ревнивый к намерениям, но межсемейное соперничество еще больше осложняет расследование. Тем временем комиссар Паттерсон просит Джека расследовать деятельность нелегального крабового ринга, действующего на острове.

За сияющим морем: Часть 1

Beyond the Shining Sea: Part One

Местная рыбацкая община потрясена, когда королева их фестиваля Тиана Палмер убита во время своей первой прогулки на лодке вокруг острова. Джек пытается выяснить, как пропавшая буханка хлеба может быть связана с убийством, но ситуация еще больше осложняется, когда жених Флоренс Патрис оказывается связан с жертвой.

За сияющим морем: Часть 2

Beyond the Shining Sea: Part Two

Трагедия ударяет близко к дому, оставляя команду в шоке. Поскольку две жертвы уже постигла участь одного и того же убийцы, Джек понимает, что должен довести дело до быстрого завершения, чтобы предотвратить новые жертвы. Новая зацепка дает команде возможность установить личность убийцы.

Убийство в эфире

Murder on the Airwaves

Местный диджей Деззи Диксон убит в запертой комнате во время прямого эфира своей еженедельной радиопрограммы. Диджей Банни Хикс, который давно ждал возможности занять место Деззи, вскоре становится главным подозреваемым, когда его алиби не выдерживает проверки. Но по мере того, как запутанное дело проверяет на прочность навыки команды по разгадыванию головоломок, Джек становится объектом внутреннего расследования, которое ведет сержант Мадлен Дюма.

Убийство начинается дома

Murder Begins at Home

Проливной дождь обрушивается на остров, заставляя трех участников лагеря и их руководителя искать убежище. К утру один из них, Адам Реншоу, мертв; его тело каким-то образом подбросили в запертый полицейский участок. Джек должен не только выяснить, кто убийца, но и как ему или ей удалось оставить жертву на пороге его дома.

Убийство на улице

La Murder Le Diabl?

В канун Нового года Ванесса Маккормак найдена зарезанной в собственном доме. Свидетель сообщает, что с места преступления скрылся человек в маске, переодетый в дьявола. Спустя несколько часов на шурина жертвы, Дональда, нападает тот же нападавший, но он выживает. Джек и команда должны выяснить, как связаны эти два дела.

Убийство на портрете

A Murder in Portrait

Известная художница Донна Харман найдена отравленной в своей студии, по-видимому, приняв энергетический напиток с цианидом. Кроме жертвы, никто не имел доступа ни к напитку, ни к студии до ее смерти - так как же убийца нанес удар? Тем временем роман Джека с Анной продолжает развиваться во время прогулки на лодке.

Tour De Murder

Tour De Murder

Велосипедист Ксавье Принс найден мертвым после падения из оврага во время Турне Антильских островов. Все признаки указывают на трагический несчастный случай, за исключением полоски ткани с командной футболки, найденной на месте происшествия - она не принадлежала жертве. В другом месте Джек пытается убедить Анну остаться на Сен-Мари, но у нее другие планы на их цветущий роман.

Пираты сцены убийства

Pirates of the Murder Scene

Расследуя дело о мужчине, найденном мертвым в лодке, Джек должен решить, принять ли предложение Анны присоединиться к ее поездке или остаться на Сен-Мари. В конце концов, раскрыв дело, Джек решает не принимать предложение Анны, но узнав, что его дочь окончила школу, возвращается в Лондон и возвращается к прежней жизни, решив, что его пребывание на острове было скорее результатом того, что он бежал от своей жизни, а не двигался дальше.

Коммутатор

Switcharoo

Расследуя очевидное самоубийство в отеле, команда вынуждена вызвать инспектора Невилла Паркера, детектива, страдающего от нескольких серьезных аллергий. Паркеру удается определить, что "самоубийство" на самом деле является убийством, несмотря на то, что убийца никак не мог покинуть номер, так как дверь в номер и дверь в ванную были заперты изнутри.

Убийство на Москитовом острове

Murder on Mosquito Island

Команда расследует смерть инструктора по выживанию. Он был найден мертвым в лесу, когда проводил курс обучения на маленьком необитаемом острове у побережья Сент-Мари. В ходе расследования инспектору Паркеру удается добиться большой непопулярности у комиссара. Однако команда постепенно начинает ценить его навыки в раскрытии убийства.

Смерть в салоне

Death in the Salon

Парикмахерша найдена мертвой в своем собственном салоне. При этом присутствовали еще три человека, но никто из них ничего не видел и не слышал. Почему стиральная машина была включена через несколько минут после убийства? И где орудие убийства? Надоедливые привычки инспектора Паркера действуют всем на нервы. Он считает, что ящерица Гарри - причина новой сыпи, которая появилась у него, поэтому Гарри должен уйти. Но все идет не совсем по плану...

Теперь ты его видишь, теперь нет

Now You See Him, Now You Don't

Слепая актриса - единственный свидетель убийства своего мужа. Но можно ли ей доверять?

Тележурналистка, собиравшаяся выпустить в эфир разоблачительный материал о видном телеведущем из Сен-Мари, найдена мертвой в своем бассейне. Инспектор Паркер убеждена, что виновен ее соведущий Гарфилд Турне, но в тот момент он в прямом эфире брал интервью у своей дочери. Сержант Касселл возвращается на остров, чтобы занять вакантное место сержанта-детективщика, предложенное комиссаром Паттерсоном, который не упоминает об идиосинкразии Паркер, опасаясь, что она не согласится. Комиссар держит команду в курсе местонахождения офицера Руби Паттерсон, которая уехала в Париж вместе с сержантом Мадлен Дюма, однако сообщает команде, что продлит свой перерыв на неопределенный срок.

Во время раскопок археолог отравлен мышьяком, и вскоре у Паркер появляется подозреваемая, которая дает признательные показания, однако улики указывают на то, что она не виновна. Владельцы земли также попадают под подозрение, поскольку они были против раскопок. Проблема для Паркера заключается в том, как мышьяк попал в организм, ведь никаких улик не было найдено. Комиссар объявляет конкурс на нового офицера, и сержант Хупер шокирован выбором Марлона Прайса, которого он слишком хорошо знает.

Победительница лотереи Шерил Джексон найдена мертвой в саду своей подругой, которая сама была сбита с ног кем-то в доме. Джей Пи приезжает вместе с мужем подруги и обнаруживает, что тело исчезло. Паркер подозревает мужа жертвы, у которого есть алиби, обеспеченное его беременной любовницей. Когда тело Джексона находят в море в рыболовной сети, единственной уликой становится шнурок в кармане. Наступает годовщина смерти невесты Флоренс, а беременность жены Джей-Пи задерживается на неделю.

Инспектор Паркер попадает в больницу после тяжелой аллергической реакции на укус песчаной мухи. Во время пребывания в больнице медсестра, работающая в его отделении, очевидно, совершает самоубийство от передозировки наркотиков ночью в запертой комнате. Паркер, хотя и нездоров, не убежден, что это было самоубийство, и проводит расследование, подозревая врача, пациентов, находящихся с ним в палате, брата медсестры, который должен получить наследство от умирающего пациента, лежащего на кровати напротив Паркера, и бывшую девушку брата. Неправильно поданный завтрак и назойливая лягушка за пределами больницы, квакающая через вентиляционное отверстие, дают ему ответ.

Концертный пианист Паша Вердиников застрелен, когда сочинял в своей фортепианной комнате. Однако все подозреваемые - жена Паши, Грейс, садовник Делфорд, сын Паши, Джозеф, и домработница Мэгги - имеют алиби. Инициалы "A.S", найденные стертыми в кровь на табурете для пианино, являются важной уликой и ведут к Эйдану Шоукроссу, который предположительно погиб в дорожной аварии два десятилетия назад и у которого была связь на одну ночь с Грейс; однако его отпечатки пальцев находятся на пистолете, из которого был убит Паша. В связи с этим делом сержанту Касселу приходится отправиться в Лондон. На Кэтрин, знакомую семьи, нападают в ее собственном доме. Комиссар Паттерсон звонит ее дочери Камилле, служащей в парижской полиции.

Катрин с больничной койки сообщает Паркеру, что разговаривала с Пашей в порту. По этой зацепке команда сержанта Борди, заменяющего Касселла, отправляется на соседний остров Сент-Элен и в хоспис, где лежит прикованный к постели Эйдан Шоукросс, умирающий от рака; остается проблема - похороненный 20 лет назад Паша и Эйдан инсценируют смерть Эйдана. Идентификация тела объяснит убийство Паши, а микроволновая печь - как. Ситуация меняется к худшему для Кэтрин в больнице, что оставляет Бордеев наедине.

Скип Марсден найден со своей лодкой на пляже с гарпуном в груди в 11 милях от места, где его лодка была пришвартована в море у буя с четырьмя состоятельными пьяными участниками мальчишника, один из которых - избалованный молодой виконт, собирающийся вскоре жениться. Паркер и команда должны определить, как Марсден оказался на пляже, когда его шлюпка была в нерабочем состоянии, а GPS подтвердил, что его лодка никогда не двигалась. Еще одной проблемой было то, что в горле у Марсдена были собачьи волосы от его собаки, которая умерла два месяца назад. Открытие того, что Марсден был контрабандистом наркотиков, использовавшим стационарный буй для сброса наркотиков, еще больше осложнило преступление, и пятый человек заинтересовался местонахождением наркотиков.

Эммет Петерсон приходит в полицейский участок в испачканной кровью рубашке, с пистолетом в руках и уверенный, что застрелил свою лучшую подругу, бизнесвумен Гардению Дюжон. Паркер сомневается в этом после того, как на месте преступления находит карандаш. Расследование прошлого Дюжон приводит к смерти ее маленького сына 15 лет назад, а также к шантажисту Тароне Винсенту, которого ее параноидальный муж и 21-летняя дочь знали только как бывшего сотрудника. Синий лак на защитной крышке пистолета и фотографии, сделанные на месте преступления, дают Паркеру ответ. Сержант Хупер соглашается на повышение, но над командой нависают тучи, когда офицера-стажера Прайса провоцируют на нападение на Винсента. Кэтрин уговаривает Паркера принять меры в отношении его чувств к Флоренс.

Рождественский спецвыпуск

Christmas Special

Филлип Карлтон, богатый судоходный магнат, найден мертвым на пляже во время рождественской вечеринки, очевидно, застрелившись. Все становится еще более странным, когда таксист Колин Бэбкок в Лондоне получает рождественскую открытку от Сент-Мэри, в которой говорится, что Карлтон был убит. Это побуждает комиссара Паттерсона поручить детективу Паркеру, который собирался вернуться домой в Манчестер на Рождество, провести расследование в отношении семьи. Комиссар также привлекает к работе офицера в отставке Дуэйна Майерса, так как детектив-сержант Касселл находится в отъезде и проводит время с семьей. Среди подозреваемых - жена Карлтона, ее любовник, его бывшая жена, дочь Карлтона и его многолетний сотрудник Брюс Гарретт. Все осложняется, когда Колин Бэбкок появляется в Сен-Мари с рождественской открыткой, и на его жизнь совершается покушение. Во время видеозвонка с Флоренс Невилл приглашает ее на свидание, но экран компьютера замирает, и он не видит ее реакции.

Габриэль Тейлор найден мертвым, заколотым ножом, у телефонной будки в глуши. Паркер и команда выясняют, что это был последний этап тщательно разработанной схемы захвата заложников. Дочь Тейлора была похищена, он дословно выполнил инструкции похитителей, и его дочь была освобождена. Телефонная будка была местом последнего подтверждения ее освобождения после передачи денег. Паркеру приходится вникать в историю семьи: глубоко религиозный отец, мать, которая употребляла наркотики и отбывала тюремный срок, дочь и ее парень, которого родители недолюбливали, а из прошлого матери - только что, через 10 лет, освобожденный заключенный, который был ее парнем и наркодилером и винит Тейлора в своем заключении. Флоренс говорит Невиллу, что он ей небезразличен, но она хочет быть просто хорошими друзьями. После раскрытия тайны команду шокирует новость о том, что один из невинных подозреваемых, Отис, был застрелен на Ямайке.

Брэдли Фэркрофт, брат Коннора Фэркрофта, навещает его на Сент-Мэри. Коннор, его жена Холли и их сын Джейк владеют полем для гольфа, главой которого является жительница острова Дезрета. Дезрета подслушивает ссору Коннора и Брэдли, и позже Холли получает телефонный звонок от Брэдли, в котором тот сначала говорит о Конноре, а затем начинает разговаривать с Коннором - умоляет его положить что-то на землю, после чего явно получает несколько ударов. Холли и Джейк бросаются на улицу, чтобы найти Брэдли с ударом по голове, а когда прибывает полиция, они находят окровавленную клюшку для гольфа в запертом шкафчике Коннора. Однако Коннор попал на камеры видеонаблюдения во время всего телефонного разговора, так кто же на самом деле убил Брэдли Фэйркрофта и обвиняет своего брата? Тем временем Невиллу трудно поддерживать хорошие рабочие отношения с Флоренс после того, как они договорились остаться друзьями, из-за чего он откладывает индукцию Наоми, а Наоми также узнает, что Марлон - малолетний преступник. Флоренс также выбирают для возможной работы под прикрытием в операции с наркотиками, чтобы выяснить, кто убил Отиса.

Известный медийный деятель Зак Огилви организует групповой прыжок с парашютом, чтобы поприветствовать нового члена компании Алессу. Зак настаивает на прыжке над точкой с высокой ветровой опасностью, но в итоге прыгает один, после того как остальные отказываются рисковать. Они благополучно возвращаются на базу, а затем вызывают полицию, когда Зак не отвечает на их звонки. Пара, проводящая медовый месяц, видит его тело на дереве - заколотое ножом. Поскольку он находился слишком высоко от земли, чтобы до него мог дотянуться убийца, а на видео запечатлен прыжок Зака с самолета, то единственная очевидная возможность - это то, что его зарезали в воздухе, и поэтому местом преступления становится небо. Тем временем Флоренс выбирают для работы под прикрытием, чтобы присматривать за дочерью Миранды Пристли, лидера наркооперации. Однако она боится взяться за это дело, ее страх проистекает из того места, куда она никогда не хотела возвращаться - туда, где в нее стреляли.

Флоренс успешно внедрилась в окружение Миранды Пристли (Виктория Эканойе), выдавая себя за Селесту, няню для маленькой девочки Долорес. Неожиданно Миранда организует для нее, "Селесты", Долорес и сестры Миранды Карин возвращение в Сент-Мари и посещение мужчины по имени Харли Джозеф. Флоренс становится свидетельницей ссоры Миранды и Харли, а затем ночью ее будит выстрел, но Миранда говорит ей, чтобы она возвращалась в постель. На следующий день Харли находят мертвым, и команде приходится провести допрос и раскрыть дело, не нарушая при этом прикрытия Флоренс.

Аяна - известная певица и бывшая наркоманка, которая сейчас находится в реабилитационном центре. Аяну находят мертвой в ее комнате после аллергической реакции на аспирин, который ей дали вместо обычного лекарства. Дарлин Кертис, бывшая девушка Дуэйна и подруга Селвина, оказывается той, кто якобы перепутал лекарства, несмотря на то, что аспирин не выдавался. Не веря, что Дарлин убила Аяну, команда ищет других подозреваемых: ее мать, ее врача, других пациентов и ее таинственного преследователя. Тем временем сестра Невилла Иззи наносит неожиданный визит на остров, а Наоми после ухода Флоренс временно повышают до старшего сержанта, но она задается вопросом, что будет, если она сможет остаться старшим сержантом на постоянной основе.

Группа людей, включая Еву Уилдинг, приезжает в Сент-Мари, чтобы развеять прах своего друга. Находясь в отеле, Ева выходит на улицу и звонит в полицию, сообщая об убийстве. Когда Невилл и команда прибывают на место, они находят Еву задушенной и сброшенной в бассейн, Наоми удается реанимировать ее, хотя она остается без сознания. Команде остается только гадать, о чьем убийстве она пыталась сообщить и что произошло, поскольку единственный путь к бассейну лежал через комнату, а подозреваемые не выходили из поля зрения друг друга. Тем временем Невилл все еще раздражен присутствием своей сестры Иззи на острове, а Дарлин отвлекается на то, что кому-то не доставили топперы для свадебного стола, но обнаруживает нечто, что может взорвать дело.

Звезда регги-рэпа "Ти" или Трентон Айзек дает концерт в Сент-Мари, его партнер Дешон находится на сцене, когда замечает кого-то за кулисами, человек достает пистолет и выключает свет. Когда свет снова включается, Трентону с удивительной точностью стреляют в голову. Таинственная фигура вскоре опознана, и известно, что у нее есть сообщник, Марлон потрясен, когда узнает, что им оказался один из его старых друзей. Тем временем Невилл тяжело переживает решение Иззи родить ребенка на Сент-Мари, не сказав отцу, что она беременна, и просит Кэтрин помочь ей.

Известный шахматист, который загадочным образом бросил шахматы за несколько лет до этого, убит на своем ответном шахматном матче на глазах у толпы. На группу давит огласка ситуации. Среди возможных подозреваемых - арбитр, игрок соперника, близкий друг и журналист. Журналистка оказывается бывшей женой комиссара Паттерсона и раскрывает секрет, который навсегда изменит его жизнь. Невилл также пробует завести знакомства в Интернете.