Дэдвуд(2004)

Deadwood
    Страна: США,
    Жанр: криминал,
    Режиссеры:
    Актеры:

    Сезон 1

  1. Дедвуд

    Deadwood

    В 1876 году, совершив последний акт правосудия в качестве маршала штата Монтана, Сет Баллок переезжает в лагерь золотодобытчиков под названием Дэдвуд, где он и его партнер Сол Стар пытаются начать бизнес по продаже скобяных изделий. Владелец салуна Эл Сверенджен борется с неудачным ограблением, обернувшимся массовым убийством, которое грозит вызвать насилие толпы по всему лагерю. "Дикий Билл" Хикок и его спутники Чарли Аттер и Каламити Джейн прибывают в Дедвуд. Жители Дедвуда отправляются на поиски коренных американцев, подозреваемых в убийстве семьи белых людей.

  2. Глубокие воды

    Deep Water

    Поскольку возникают подозрения, что истинными виновниками резни могли быть "дорожные агенты", а не скауты сиу, Эл Сверенджен проявляет особый интерес к здоровью единственной выжившей, молодой девушки, за которой ухаживает маловероятная команда Дока Кокрана и Каламити Джейн. Бром Гаррет подозревает, что его недавно приобретенный золотой участок может оказаться совсем не таким, как его рекламировали.

  3. Разведывая окраины

    Reconnoitering the Rim

    Конкуренцию Элу Сверенджену составляет "Белла Юнион" - новая игорная компания из Чикаго, которой управляют ловкий Сай Толливер, мадам Джоани Стаббс и гуру азартных игр Эдди Сойер. Хикок выставляет ценный залог в покерной игре с Джеком МакКоллом, а угроза Брома Гаррета в адрес Эла Сверенджена по поводу его претензий на золото приводит к тяжелым последствиям. Отношения между Сетом Буллоком и Сверендженом продолжают ухудшаться из-за подозрений последнего относительно намерений Буллока и Хикока.

  4. Здесь побывал человек

    Here Was a Man

    Эл Сверенджен поручает Фарнуму выкупить участок Гаррета после того, как Дорити обнаруживает, что земля действительно содержит золото; Альма Гаррет обращается к Каламити Джейн и Хикоку за помощью в связи с подозрительной смертью ее покойного мужа. Хикок назначает Буллока вместо себя, а растущая злость Джека МакКолла на Хикока приводит к трагическому убийству последнего.

  5. Суд над Джеком МакКолом

    The Trial of Jack McCall

    Эл Сверенджен превращает "Самоцвет" в зал суда, поскольку в Дэдвуде действуют свои законы, чтобы судить Джека МакКолла. В то время как Джейн ушла в запой, Сверенджен поручает Трикси помочь Альме Гаррет с ребенком Метц Софии и сделать ее податливой для его целей по возвращению права собственности на Гаррет. Тело Хикока захоронено, и Сет Баллок намерен отомстить за убийство своего друга.

  6. Чума

    Plague

    Сет Баллок сталкивается с сопротивлением туземцев в своем стремлении привлечь убийцу к ответственности. Эл Сверенджен заставляет обиженного Э.Б. Фарнума следить за Альмой и Трикси, а отцы лагеря объединяют свои ресурсы, чтобы отправить гонцов за драгоценной вакциной и построить палатку для больных, когда оспа прибывает в Дэдвуд. Док Кокран обращается к расстроенной Каламити Джейн за помощью в уходе за больными в ближайшие дни.

  7. Баллок возвращается в лагерь

    Bullock Returns to the Camp

    Выследив Джека МакКолла, Баллок возвращается в Дэдвуд изменившимся человеком - и отмеченным, - а Аттер отдает последние почести своему погибшему другу. Трикси чувствует беспокойство по поводу своего обвинения, что вызывает бурный отпор со стороны Эла Сверенджена. Сай Толливер потрясен и недоволен тем, что Энди Крамед вернулся в его салун живым. Майлз и Флора, два молодых брата и сестра, прибывают в Дедвуд якобы в поисках своего пропавшего отца и работы.

  8. Женщины и дети идут первыми

    Suffer the Little Children

    В Дедвуде становится легче, когда прибывают всадники с драгоценной вакциной - и вестью о возможном договоре с сиу. Ожидая возвращения Трикси, прагматичный Эл Сверенджен сопротивляется советам кровожадного Э. Б. Фарнума. Сай Толливер преподает суровый урок будущим ворам Майлзу и Флоре, а также своей мадам Джоани Стаббс.

  9. Больше никаких сыновей и дочерей

    No Other Sons or Daughters

    В преддверии аннексии Эл Сверенджен созывает собрание, чтобы создать неофициальное правительство. Сет Баллок и Альма Гаррет сравнивают заметки об Уитни Эллсворте и друг о друге. Джоани ищет новые возможности в Дедвуде, в то время как Каламити Джейн отправляется за город, чтобы найти свою. Здоровье преподобного в лагере продолжает ухудшаться, и эта участь начинает тяготить Дока Кокрэна.

  10. Мистер Ву

    Mister Wu

    Из-за кражи опиума Эл Сверенджен пытается найти общий язык со своим поставщиком и боссом китайского населения Дэдвуда мистером Ву, а также пытается разобраться с неразберихой. Письмо от судьи из Янктона приводит Сверенджена в ярость, но он понимает, что решение вполне может быть связано с тем, кто это письмо доставил. Азартный игрок Эдди Сойер обещает поддержать Джоани Стаббс за ее бордель.

  11. Эти башмачки только для прогулок

    Jewel's Boot Is Made for Walking

    Отец Альмы Гаррет, Отис Рассел, приезжает из Нью-Йорка, чтобы "помочь" с ее претензиями, но вскоре начинает манипулировать дочерью. Эл Сверенджен заключает сделку с Сайласом Адамсом, чтобы избавиться от мирового судьи Янктона Клаггетта. Трикси и Сол занимаются сексом в хозяйственном магазине, к неудовольствию Сверенджена, а Баллок выражает свое недовольство новым шерифом поселения.

  12. Предан греху

    Sold Under Sin

    7-я кавалерия под командованием генерала Джорджа Крука, также известного как "мстители Кастера", прибывает в Дедвуд, что вызывает парад и деловые предложения от Э. Б. Фарнума и Сая Толливера. Эл Сверенджен, наконец, разбирается с судьей из Янктона Клаггеттом, обретая нового союзника в лице Сайласа Адамса. Сет Буллок сталкивается с Отисом Расселом по поводу его намерений в отношении его дочери Альмы Гаррет, поскольку отношения Буллока с ней становятся все глубже. Молитвы Дока Кохрана услышаны, и преподобный Смит избавлен от страданий. Баллок становится шерифом Дедвуда.

    Сезон 2

  1. Расчётливая ложь. Часть 1

    A Lie Agreed Upon: Part I

    Тревожась за будущее Дедвуда, Сверенджен звонит Буллоку по поводу отношений шерифа с Альмой; в результате конфронтация непреднамеренно становится публичной и жестокой. Приезжают жена и приемный сын Баллока, а также новые деловые партнеры Джоани.

  2. Расчётливая ложь. Часть 2

    A Lie Agreed Upon: Part II

    Пока пострадавшие за день приходят в себя, ночь приносит новую порцию напряженности. Альма и все более саморазрушающийся Баллок стоят перед необходимостью принять решение о своем будущем, в то время как шериф пытается выполнить семейное обещание и вернуть свой значок и оружие у Сверенджена с помощью Аттера и недавно вернувшейся Джейн.

  3. Новые деньги

    New Money

    Фрэнсис Уолкотт, главный геолог мощной горнодобывающей компании, прибывает, чтобы изменить статус-кво - начиная с Толливера. Дорити, Бернс и Трикси обеспокоены тем, что больной Сверенджен отказывается от посетителей и медицинской помощи. Попытки шантажа Фарнума дают обратный результат, в результате чего он оказывается в долгу у новоприбывшего. Таинственный благодетель борделя Chez Amis дает о себе знать, что очень беспокоит Джоани.

  4. Реквием по уретриту

    Requiem for a Gleet

    Кокран обдумывает процедуру, которая может вылечить Сверенджена или убить его. Его работодатель нездоров, Дорити должен обслужить бывшего собутыльника, пришедшего просить у Сверенджена разрешение на работу, и Ву, который пытается передать новости о недавно прибывшем из Сан-Франциско "тонге", который, судя по всему, является сообщником Фрэнсиса Уолкотта. Сол Стар обдумывает планы по созданию банка, но его выбор возможных спонсоров не устраивает Буллока. Эллсворт сталкивается с Уолкоттом по поводу претензий Гаррета.

  5. Осложнения

    Complications

    Пока выздоравливающий Сверенджен хрипит, Кокран учит Бернса и Дорити, как лучше помочь его выздоровлению. Альма тоже чувствует недомогание по утрам, что наводит ее на мысль о беременности, и это заставляет ее обратиться за консультацией к Трикси и Доку. Неожиданная прибыль в Chez Amis приводит Толливера к поразительному открытию об Уолкотте. Беспокойство по поводу безопасности золотых приисков после присоединения Дедвуда приводит к панике среди старателей, переходящей в насилие, и когда местный комиссар уведен Буллоком в безопасное место, старый друг Хостетлера становится объектом их гнева.

  6. Кое-что очень дорогое

    Something Very Expensive

    Альма предлагает создать банк Дедвуда, а для управления им приглашает знакомых лиц. Чтобы проверить себя, Сверенджен дает аудиенцию длинной очереди просителей; беседы с Фарнумом и мисс Изрингхаузен, учительницей Альмы для Софии Мец, оказываются наиболее поучительными. Толливер сталкивается с Уолкоттом по поводу раскрытых им личных деталей, что приводит последнего в убийственную ярость.

  7. Мэра города не приглашать

    E.B. Was Left Out

    Толливер поручает Ли убрать последствия гнева Уолкотта в Chez Amis. Стаббс доверяется Аттеру, который слишком остро реагирует, когда Уолкотт "наступает ему на ногу" в очереди, и сильно избивает геолога, что приводит к экстренному городскому собранию, на котором Толливер подает голос. Сверенджен встречается с Альмой, чтобы сообщить ей об агенте Пинкертона в лагере; после этого они с Баллоком обсуждают свой банк и другие перспективы расширения.

  8. Детские шалости

    Childish Things

    Уолкотт делает предложение по богатому участку, которым управляют два упрямых брата, и докладывает своему боссу об их общем прогрессе. Том Натталл с гордостью представляет свой новый велосипед "Bone-Shaker", но некоторые сомневаются, что он сможет на нем ездить. Сверенджен и Буллок обсуждают альтернативные варианты присоединения Холмов к Дакоте.

  9. Столица и объединенные земли

    Amalgamation and Capital

    Меррик перегибает палку, печатая слухи в "Deadwood Pioneer", чем заслуживает упреки со стороны Сверенджена. Толливер пытается выманить у Моуза Мануэля его кровавую прибыль. Аттер в ярости, когда Уолкотт прерывает их с Баллоком допрос Моуза, и решает уехать из города; неотправленное письмо старого друга его жене навевает болезненные воспоминания. Дружба между Джейн и Джоани начинает расти по мере того, как последняя становится все более изолированной и одинокой. Сбежавшая лошадь жестоко сбивает Уильяма Буллока на проезжей части.

  10. Никаких чудес

    Advances, None Miraculous

    После трагического происшествия Кокран озвучивает мрачный прогноз, а весь лагерь стоит на страже. Сверенджен просит Стара и Адамса помочь импровизировать аферу с только что вернувшимся комиссаром Джарри, пока тот общается с агентом Пинкертона. Энди Крамед, бывший изгой Дэдвуда, предлагает себя в качестве нового священника лагеря. Марта сожалеет о своем переезде в Дедвуд.

  11. Могут прийти даже блудницы

    The Whores Can Come

    Телеграфная связь с Янктоном обостряется, поскольку Джарри опасается, что Буллок и Херст бросили все силы на Монтану, так как их уловка начинает рассыпаться. Сверенджен использует трагедию в лагере, чтобы отсрочить ссору между Ву и Ли. Эллсворт и Альма приходят к соглашению.

  12. Мальчик-с-которым-говорит-Земля

    Boy-the-Earth-Talks-To

    В то время как Дедвуд готовится к празднованию, приезд Джорджа Херста в лагерь приводит к потрясениям. Манипуляции Сверенджена позволяют получить встречное предложение от Янктона. Херст договаривается с Фарнумом и Сверендженом, а Уолкотт сталкивается с последствиями своих действий. Конфликт между китайскими боссами достигает кровавой кульминации.

    Сезон 3

  1. Подготовь своего Бога к войне

    Tell Your God to Ready for Blood

    Выборы мэра и шерифа приближаются, но Буллок и Сверенджен следят за новым влиятельным жителем Джорджем Херстом, который проверяет на прочность структуру власти в лагере, когда организаторы профсоюза начинают находить убитых на участке Сверенджена. Адамс предлагает Стар сделку с недвижимостью по указанию Сверенджена; Альма сталкивается с осложнениями во время беременности.

  2. Я не тот, за кого вы меня принимаете

    I Am Not the Fine Man You Take Me For

    Кандидаты в шерифы и мэры выступают с предвыборными речами. Поскольку Сверенджен отказывается преклонить колени, Херст лично демонстрирует ему свое влияние и власть. Док Кокран оперирует больную Альму, подозревая, что у нее может случиться выкидыш и она рискует умереть при родах. Джейн по просьбе Марты делится со школьниками своими подвигами с Кастером. Энди переживает неприятное воссоединение с Толливером.

  3. Истинные цвета

    True Colors

    В дилижансе едут верная кухарка Херста тетя Лу, театральный промоутер Джек Лэнгриш (старый друг Сверенджена) и вернувшийся (и значительно вестернизированный) мистер Ву. Херст показывает, что он настроен по-деловому во время отдельных сделок с Альмой, Баллоком и Толливером, когда агенты Херста убивают все больше шахтеров, объединяющихся в профсоюз.

  4. О признании и доверии

    Full Faith and Credit

    Альма открывает первый в Дедвуде банк. Херст встречается со Сверендженом и Толливером и излагает свои планы по укреплению власти. Пока они с Мартой переживают болезненные воспоминания о смерти Уильяма, Буллок заключает сделку между Стивом и Хостетлером, когда Хостетлер и Сэмюэль Филдс возвращаются в лагерь.

  5. Двуглавый зверь

    A Two-Headed Beast

    Дорити забирает перчатку капитана Тернера, и они сражаются на проезжей части. Хостетлер заключает сделку относительно ливреи, но последнее оскорбление его чести выводит его из равновесия. Буллок отчитывает Херста и производит публичный арест, пока тот оплакивает удар по своим операциям.

  6. Богатый улов

    A Rich Find

    Буллок и Сверенджен обдумывают упреждающий удар по Херсту. Тетя Лу воссоединяется со своим сыном Оделлом, который приносит работодателю своей матери деловое предложение. Трикси беседует с Альмой по поводу ее возвращения к наркотикам и переезда Эллсворта из их дома, а Леон сообщает Толливеру о ситуации с Альмой. Больная Джейн переезжает к Джоани.

  7. Нелегальный коричник

    Unauthorized Cinnamon

    Старейшины лагеря собираются в "Геме", чтобы обсудить ситуацию с Херстом. Буллок предлагает решение проблемы. Сверенджен узнает о болезни Дока Кокрэна. Херст заключает сделку с Оделлом и признается в своей растущей ненависти к Дедвуду и его жителям.

  8. Улыбка Дьявола

    Leviathan Smiles

    Уайатт Эрп и его брат прибывают в Дедвуд, вызывая подозрения в том, на кого они работают. Город ожидает следующего шага Херста, так как прибывают дополнительные подкрепления, чтобы помочь Херсту сохранить свою власть. Опасения тети Лу по поводу безопасности Оделла усиливаются в связи с его планируемым сотрудничеством с Херстом. Толливер и Херст замышляют заговор против Эрпов и Буллока. Лэнгриш оплакивает уход старого друга.

  9. Театральное представление

    Amateur Night

    Лэнгриш приглашает всех желающих на первый в лагере вечер любителей, когда наконец-то открывается его театр. Вернувшийся комиссар Джарри ищет аудиенции у Херста по поводу предстоящих выборов, а Херст приказывает применить насилие против Меррика. Тетя Лу получает тревожные новости о своем сыне.

  10. Бесконечное напряжение

    A Constant Throb

    Когда Баллок покинул лагерь, а Эллсворт занялся претензиями на Гаррет, Альма переживает близкую развязку с участием наемников Херста, но получает помощь из маловероятного источника. В ответ на послание Херста Сверенджен убивает его гонца. Отношения между Джоани и Джейн становятся все глубже.

  11. Дроздовое гнездо

    The Catbird Seat

    Вслед за одним близким выстрелом Херст наносит еще один, заставляя Буллока прервать предвыборную речь в Стерджисе и объединяя Дедвуд в его горе по поводу смерти одного из них. Трикси пытается отомстить. Сверенджен, Ву и Адамс планируют свое возмездие. Толливера все больше и больше беспокоит его статус изгоя.

  12. Скажи ему что-нибудь хорошее

    Tell Him Something Pretty

    Лагерь и прилегающие территории приходят голосовать на выборы в округе, но результаты, возможно, уже предрешены. Херст, одержав победу над Дедвудом, выдвигает последнее требование перед отъездом, которое требует последней и болезненной жертвы.