Спайк Шпигель и Джет Блэк — космические охотники за головами, которые разыскивают по галактике опасных преступников и доставляют их властям, относительно целыми и невредимыми. Когда очередная операция оказывается неудачной, команда соглашается на отчаянное предприятие, которое может привести к неожиданному знакомству.
Команда охотников за головами отправляется в новое приключение: на этот раз их целью становится однорукие венерианский подрывник. Смогут ли герои на этот раз заработать на поимке преступника? Задача усложняется, когда между Спайком и Джет Блэком нарастает напряжение из-за недомолвок и темного прошлого Спайка.
Джет Блэк все еще надеется разжиться наличными деньгами, чтобы купить подарок на день рождения своей дочери. Для этого героям придется взяться за еще одно опасное задание, которое приводит охотников за головами в бордель. Кого они здесь ищут и смогут ли найти общий язык со жрицами любви? У Спайка могут быть собственные планы на этот вечер.
Когда группа эко-террористов рушит надежды Фэй на успешное завершение вымогательства, девушка обращается к своим новым знакомым, Спайку и Джет Блэку, чтобы они помогли ей расправиться с врагами за разумную награду. Согласятся ли охотники за головами помочь подруге? Это приключение может иметь неожиданный результат для всех участников.
Джет Блэк решает объединить усилия со своим прежним напарником, чтобы попытаться поймать преступника, которого только недавно выпустили из тюрьмы. В его отсутствие Спайк и Фэй хотят подзаработать и ищут себе какое-нибудь несложное задание. Однако маленькое путешествие может обернуться большим приключением...
Корабль приходит в негодность, и команде предстоит найти способ его починить. Джет Блэк решает отправить Спайка на поиски загадочного преступника, чтобы заработать денег на ремонт, но хватит ли его напарнику ловкости, чтобы поймать беглеца? В это время Фэй остается на корабле за старшего механика и пытается воскресить «птичку» своими силами.
Опасная женщина из прошлого Фэй внезапно снова появляется в ее жизни с необычным предложением: она готова вернуть охотнице за головами ее настоящую личность, если та поможет в срочном порядке проникнуть в Санто. Но нужна ли Фэй ее старая жизнь? Готова ли она пожертвовать настоящим ради призраков прошлого?
Вишез отпускает на свободу убийцу, от рассказов о преступлениях которого у слушателей стынет кровь в жилах, и дает ему задание убить Спайка Шпигеля. Однако можно ли так легко напасть на ловкого охотника за головами? Кроме борьбы со старым врагом у Вишеза есть еще один план, и наступает время пустить его в действие...
Из флэшбеков становится известна предыстория отношений Спайка, Вишеза и Джулии. Когда-то давно герои впервые встретили девушку в клубе Аны, и оба бесповоротно влюбились. Ситуация вскоре обострилась, и амбиции Вишеза сыграли с ним злую шутку... Кто из бывших друзей решится сделать первый шаг к примирению?
Фэй и Джет Блэку удается выследить Спайка до клуба Аны. Однако на месте оказывается, что Вишез похитил дочь Джета и планирует обменять девочку на жизнь Шпигеля. Кого выберет любящий отец и верный друг? Чтобы навсегда решить разногласия между ними, Спайк и Вишез должны сойтись в финальной схватке...