Бывалый фотожурналист Ли Бергер, когда-то прославившийся своей фотографией человека, стоящего в одиночку перед правительственными танками во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, возвращается в Китай в 2016 году, чтобы отдохнуть от Америки Трампа и повидаться со старым другом.
Ли идет по следу Человека-танка через китайский квартал Манхэттена. Тем временем в Пекине Чжан Линь обнаруживает, что Джой пропала, а здоровье Мин Сяоли ухудшается.
Когда приближается день выборов в США 2016 года, Ли обращается к изгнанному китайскому миллиардеру Тан Вэнь Лэю за помощью в поисках Человека-танка. В это время Чжан Линь неустанно работает над тем, чтобы привлечь внимание общественности к несправедливому задержанию Джой партией.
После выборов поиски Человека-танка приводят Ли к шокирующему выводу, а Чжан Линь наконец находит в себе мужество противостоять китайским властям.