Медики Чикаго(2015)

Chicago Med
    Страна: США,
    Жанр: драма,
    Режиссеры:
    Актеры:

  1. На зеленой ветке

    Derailed

    Торжественное открытие отделения неотложной помощи Chicago Med прерывается жертвами крушения поезда "L", что заставляет персонал работать на пределе своих возможностей. Доктор Уилл Холстед и новый травматолог доктор Коннор Роудс сталкиваются лбами, когда последний переходит на личности, когда речь заходит о лечении пациентов. Беременный педиатр доктор Натали Мэннинг узнает, что ее муж погиб во время службы в Афганистане. Первые дни ротации студентки-медика Сары Риз проходят эмоционально тяжело. Холстед и Мэннинг вынуждены проводить срочную операцию пациентке, которая является суррогатной матерью для семейной пары.

  2. Всего в двух кварталах

    iNO

    Доктор Мэннинг лечит 14-летнюю девочку, которая родила и бросила своего ребенка в переулке в двух кварталах от больницы. Доктора Чарльз и Риз лечат женщину с ложным случаем слабоумия, которое переквалифицировали в гидроцефалию. Доктор Холстед лечит пациента, утверждая, что у него случился сердечный приступ, который впоследствии оказался гораздо хуже, а медсестры объединяются, чтобы устроить доктору Мэннинг праздник по случаю рождения ребенка.

  3. Запасной

    Fallback

    Доктор Чой просит доктора Чарльза помочь выяснить, почему у его пациента, ветерана армии, похоже, диабет, хотя у него нет ни одного из факторов риска. Доктор Холстед лечит музыканта, страдающего от головокружения, которому может потребоваться опасная операция. Доктор Родс пытается вылечить пациента, которого он знает уже много лет и которого придавило люстрой, и одновременно разбирается со своим властным отцом.

  4. Ошибающийся

    Mistaken

    Массовая стрельба в кинотеатре заставляет "Чикаго Мед" быть в напряжении. Доктор Халстед лечит пациента, которого затоптали во время инцидента, и впоследствии у него наступает смерть мозга. Шэрон отказывается одобрить пересадку печени, которая необходима доктору Роудсу для его пациента. Доктор Мэннинг и доктор Чарльз лечат пациента с явным расстройством пищевого поведения. Человек, остановивший стрелка, подвергается сомнению, когда выясняется, что у стрелка не было оружия. Доктор Родс связывается с доктором Занетти.

  5. Злокачественный

    Malignant

    Состояние Германа принимает драматический оборот, когда доктор Родс проводит ему экстренную операцию. Келли Северайд и доктор Родс конфликтуют, когда речь заходит о лечении Германа. Доктор Чой, доктор Чарльз и детектив Джей Холстед исследуют женщину из пожарной части 51, которая была госпитализирована после возможной попытки самоубийства. Врачи обнаруживают, что она получала большие дозы химиотерапии от рака, которого у нее никогда не было. Младший брат Эйприл впервые заступает на дежурство и оказывается в затруднительном положении.

  6. Связанный

    Bound

    Доктор Родс лечит двух пациентов, которых нашли спрятанными в самолете. Позже он встречается с Шэрон и сотрудниками Национальной безопасности, которые пытаются добиться депортации иммигрантов без документов. Риз просит доктора Чарльза помочь рассказать молодому пациенту о том, что у него неизлечимая болезнь. У доктора Мэннинг начинаются роды, а доктор Холстед знакомится с Хелен (Энни Поттс), своей контролирующей свекровью.

  7. Лик святых

    Saints

    Доктор Холстед лечит бывшего заключенного, который был арестован за вооруженный угон автомобиля. Доктор Родс, доктор Чой и Риз лечат пару, у которой было первое свидание. Шэрон получает известие о том, что федеральный закон не позволит больнице провести важную операцию по пересадке костного мозга. Доктор Мэннинг вместе со свекровью ухаживает за ее новорожденным ребенком.

  8. Воссоединение

    Reunion

    Доктор Холстед и доктор Мэннинг, вернувшаяся из декретного отпуска, лечат ребенка с многочисленными медицинскими проблемами, отец которого, возможно, непреднамеренно жестоко обращался с ним. Доктор Чой диагностирует у старого друга рак толстой кишки. Риз и Эйприл лечат пациента в состоянии алкогольного опьянения, а доктор Родс привлекает внимание высокопоставленного хирурга, готовящегося оперировать принца Саудовской Аравии.

  9. Выбор

    Choices

    Доктор Холстед принимает решение, которое может стоить ему работы, когда реанимирует пациента с четвертой стадией рака, у которого есть DNR. Медсестры в больнице просят своих пациентов заполнить карты удовлетворенности пациентов. Риз и Эйприл ухаживают за бездомным. Проблемы доктора Чоя всплывают после того, как он лечит пациента с биполярным расстройством.

  10. Ясность

    Clarity

    Доктора Чой и Риз сталкиваются с властным отцом во время лечения его сына после хоккейного инцидента. Доктор Холстед разбирается с последствиями лечения своего последнего пациента и сталкивается с доктором Мэннингом. Доктор Родс и доктор Дауни проводят операцию по пересадке легкого герою 11 сентября, страдающему от легочного фиброза.

  11. Вмешательство

    Intervention

    Доктор Холстед сталкивается с иском, поданным женщиной, которую он реанимировал против DNR. Риз диагностирует у пациента болезнь, пожирающую плоть, а доктор Чой и доктор Родс лечат пациента с отказывающим сердцем. Доктор Мэннинг диагностирует у девочки инфекционную бактерию, но ее родители не хотят делать ей прививку. Шэрон празднует годовщину свадьбы.

  12. Виновный

    Guilty

    Доктор Холстед продолжает разбираться с последствиями судебного иска, поданного против него его пациентом, находящимся в состоянии ДНР. Офицер полиции пытается остановить водителя в нетрезвом виде, которого везут на операцию, что приводит к аресту Мэгги, а доктор Мэннинг ставит матери неверный диагноз о жестоком обращении с ребенком. Тем временем доктора Чарльз и Риз диагностируют у пациента суицидальные мысли и помещают его в психологическую изоляцию.

  13. Мы

    Us

    Доктор Холстед все еще переживает последствия смерти пациента, находящегося в состоянии DNR, и пытается организовать крестины для сына доктора Мэннинга. Эйприл дружит с отцом пациента, которого срочно доставили в больницу из-за проглатывания магнитов. Риз выполняет процедуру, для которой у нее нет квалификации, на пациенте, ожидая результатов отбора в ординатуру, а доктор Чарльз диагностирует у пациента редкое заболевание, когда тот пытается отпилить себе руку.

  14. Сердца

    Hearts

    Пока доктор Чой разбирается со своим посттравматическим стрессовым расстройством, он лечит ветерана с необычной проблемой с сердцем. Доктор Мэннинг лечит ребенка, который, как она сначала думала, подвергается насилию со стороны отца, пока доктор Чарльз не ставит шокирующий диагноз брату пациента. Доктор Родс вынужден бороться с последствиями смерти ребенка на операционном столе. Эйприл начинает встречаться с отцом молодого пациента, вопреки совету Мэгги. Риз падает в обморок на глазах у доктора Холстеда, и выясняется, что она действительно не хочет уходить из "Скорой помощи" в патологию, на что Шэрон отвечает, что это невозможно, поскольку выбор ординатуры - это юридически обязывающий контракт.

  15. Наследственность

    Inheritance

    Доктор Чой имеет дело с суррогатной матерью, которая находится на 32 неделе и нуждается в экстренном кесаревом сечении, потому что ребенок находится в тяжелом состоянии, но пытается отказаться, потому что она не получит свою премию, если срок не будет полным. Тем временем доктор Холстед лечит пару братьев из своей средней школы, которые издевались над ним. Доктор Мэннинг и доктор Чарльз лечат пациента с сильными болями в желудке. Кроме того, Эйприл раздражается, когда застает своего брата за ведением побочного бизнеса без лицензии. Доктор Родс избегает встречи со своей сестрой, чтобы обсудить семейные проблемы - поначалу.

  16. Pасстройство

    Disorder

    Доктор Чарльз и доктор Родс ошибочно диагностируют у пациента с психическими и сердечными проблемами деменцию с тельцами Леви. Тем временем доктор Мэннинг и Риз лечат жертву укуса собаки, доктор Чой сопровождает парамедиков и получает вызов от жертвы ожогов, которая живет как барахольщица. Тем временем Шэрон предупреждает всех в больнице о необходимости вести себя профессионально во время визита Объединенной комиссии.

  17. Отзыв

    Withdrawal

    Доктор Холстед и Эйприл сталкиваются лбами при лечении пациента с тяжелой алкогольной абстиненцией и сломанной ногой. Тем временем у доктора Мэннинг случается сердечный приступ, когда она теряет обручальное кольцо, а доктор Родс вынужден проводить бескровную операцию из-за пациента, который является свидетелем Иеговы и не хочет принимать переливание крови. Риз и доктор Чарльз имеют дело с пожилыми пациентами с теми же симптомами.

  18. Сроки

    Timing

    Доктор Родс с сожалением сообщает доктору Дауни, что рак его печени распространился на мозг и не поддается лечению. Доктор Мэннинг и Риз имеют дело с младенцем-пациентом с многочисленными медицинскими проблемами. Шэрон узнает, что ее муж уходит от нее. Доктор Чой советуется с доктором Чарльзом по поводу попугая, которого он спас из дома барахольщика (в "Беспорядке"), и получает неожиданное предложение. Кроме того, доктор Холстед уговаривает Эйприл сделать рентген после серьезного падения. Риз и доктор Холстед с тревогой ожидают известий о своем будущем.

  1. Душевная забота

    Soul Care

    Доктор Мэннинг и доктор Холстед лечат беременную пациентку, попавшую в автокатастрофу, и вынуждены делать ей экстренное кесарево сечение. Тем временем доктор Чой приспосабливается к своей новой роли главного ординатора по неотложной помощи, доктор Риз принимает предложение доктора Чарльза об ординатуре по психиатрии, а доктор Родс знакомится со своим новым начальником доктором Лэтхемом, который сообщает ему, что он не был его первым выбором. Кроме того, доктор Мэннинг и новый студент-медик Джефф Кларк общаются, что приводит в ярость доктора Холстеда.

  2. Победа над потерей

    Win Loss

    Доктор Родс и доктор Мэннинг имеют дело с двумя разными пациентами-младенцами, одному из которых требуется срочная пересадка сердца, а другому доктор Мэннинг не может успешно поставить диагноз. Тем временем доктор Холстед и доктор Чарльз лечат бездомного с нарушением зрения, а за доктором Чой следит санитар ВМФ, когда они работают с пациентами, связанными с бандитизмом.

  3. Естественная история

    Natural History

    Доктор Холстед лечит приехавшую к Мэгги сестру Дениз (приглашенная звезда Александра Грей) после того, как та разбивает машину из-за временной слепоты. Позже доктор Халстед узнает, что Дениз трансгендерна и больна раком простаты. Тем временем доктор Мэннинг и студент четвертого курса Джефф Кларк пытаются вылечить пациента, который не говорит по-английски, доктор Риз и доктор Чарльз занимаются необычным случаем беременности, а доктор Родс проводит сложную операцию на сердце без согласия своего лечащего врача, доктора Лэтхема.

  4. Хранитель брата

    Brother's Keeper

    У доктора Чоя есть пожилой пациент, которому требуется операция, но его сын отказывается, следуя предыдущим инструкциям отца. Доктор Мэннинг и доктор Холстед имеют дело с эпидемией, когда вирус распространяется среди нескольких пациентов. Тем временем доктор Риз и доктор Чарльз работают с пациентом, который находится в состоянии героиновой абстиненции и имеет властную мать, которая, как выясняется позже, является его сутенером, частью сети по торговле сексом. Кроме того, дочь доктора Чарльза становится новым сотрудником эпидемиологического отдела.

  5. Крайние меры

    Extreme Measures

    Доктор Холстед, доктор Шор, Эйприл и Ной участвуют в марафоне, где они имеют дело со сбитым велосипедистом и вынуждены проводить сложную операцию. Тем временем доктор Мэннинг лечит 8-летнюю девочку с внезапной потерей слуха, а доктор Чой - пожилую пациентку (приглашенная звезда Бетти Бакли), которая не принимала все лекарства и, похоже, недоедала. Кроме того, Шэрон продвигается к разводу.

  6. Альтернативная медицина

    Alternative Medicine

    Доктор Риз пытается помочь предыдущему пациенту, Дэнни, подростку, вовлеченному в сеть секс-торговли, и обращается к доктору Чарльзу и детективу Эрин Линдси (приглашенная звезда София Буш), чтобы помочь ему выбраться из этой ситуации. Тем временем доктор Мэннинг работает с молодым пациентом, больным раком, у которого наступило ухудшение, доктор Холстед помогает пациенту с отмершим кишечником, а доктор Чой имеет дело с молодой пациенткой, которая проводит эксперименты над собой, проглатывая маленькие металлические предметы.

  7. Врожденная предвзятость

    Inherent Bias

    Возникает напряженность между Шэрон, доктором Чой и доктором Мэннингом при лечении старого любовного интереса Шэрон со смертельным заболеванием. Доктор Риз продолжает помогать Дэнни, а доктор Чарльз пытается предотвратить операцию, которую доктор Родс считает необходимой. Тем временем Ной просит доктора Холстеда выезжать на дом для его приложения, а Эйприл обручается.

  8. Свободная воля

    Free Will

    Доктор Холстед и доктор Мэннинг встречаются с пациентом, которому требуется пересадка почки. Его брат подходит, но он ВИЧ-инфицирован. Тем временем Эйприл узнает, что беременна, но боится, что лечение туберкулеза повредит ребенку. Доктор Родс и доктор Робин Чарльз начинают флиртовать, к ужасу доктора Чарльза. Кроме того, доктор Риз получает ужасное известие о смерти своего пациента Дэнни, а доктор Чой ухаживает за пациентом, осужденным на смерть.

  9. Неизведанная территория

    Uncharted Territory

    Доктор Чой делает все возможное, чтобы предотвратить драку при лечении двух бойцов ММА. Доктор Мэннинг просит помощи у доктора Роудса при лечении пациента с респираторными проблемами, а доктор Чарльз и доктор Риз обсуждают пациента, нуждающегося в пересадке сердца. Кроме того, Эйприл обнаруживает, что ее противотуберкулезные препараты могут повлиять на ее беременность, а Джефф делится секретом с доктором Мэннингом, что заставляет Натали прекратить их отношения.

  10. Дела сердечные

    Heart Matters

    Мэгги признается офицеру полиции, арестовавшему ее ранее, в препятствовании правосудию. Когда офицер позже умирает от полученных травм, Труди Платт (Эми Мортон) просит Эйприл помочь с донорством органов офицера вместо Мэгги из беспокойства за мужа офицера. Тем временем доктор Холстед работает с жокеем, страдающим расстройством пищевого поведения. Доктор Родс лечит прошлую пациентку, которой нужна пересадка сердца, но позже выясняется, что у нее рецидив.

  11. Сдвиг кладбища

    Graveyard Shift

    Все ощущают последствия работы в кладбищенскую смену. В качестве дежурного психиатра доктор Риз вынужден сообщать семьям пациентов о смерти. К ужасу Тейта, Эйприл заставляют работать в дополнительную смену. Кроме того, Шэрон вызывает в больницу доктора Роудса, чтобы он помог медведю панде, которому требуется операция, а за доктором Холстедом следит ординатор, но выясняется, что он был в состоянии алкогольного опьянения во время смены.

  12. Зеркало, зеркало

    Mirror, Mirror

    Доктор Мэннинг и доктор Чарльз ухаживают за пациенткой, у дочери которой похожие симптомы без физиологической причины. Тем временем доктора Чой и Джефф попадают в опасную ситуацию, когда при рентгеновском обследовании своего пациента обнаруживают, что у него в прямой кишке находится заряженный пистолет; доктор Риз пытается установить контакт с пациентом, но безуспешно. Доктору Холстеду неприятно, когда доктор Стол преследует его с камерой во время съемок рекламного ролика для больницы, а доктор Лэтэм рассказывает доктору Роудсу, что у него недавно диагностировали синдром Аспергера.

  13. Корабль Тесея

    Theseus' Ship

    Доктор Мэннинг лечит маленького пациента, больного раком, который не получал назначенную ему химиотерапию, но позже обнаруживает, что, не принимая лекарства, иммунная система мальчика стала достаточно сильной, чтобы бороться с самим раком. Доктор Чой, доктор Чарльз и доктор Риз лечат женщину с необычным расстройством личности, а доктор Холстед и доктор Робин Чарльз пытаются помочь женщине, которая отказывается от лечения. В другом месте доктор Родс и доктор Лэтэм отправляются в другую больницу, чтобы провести редкую медицинскую процедуру.

  14. Холодный фронт

    Cold Front

    Больница переведена в режим повышенной готовности после того, как ее переполнили пациенты, попавшие в автомобильную катастрофу во время снежной бури. Доктор Мэннинг и доктор Холстед заставляют пациентку принять решение о переливании крови ее сыну или племяннику. Доктор Чой ухаживает за пострадавшим от ожогов, состояние которого ухудшается, и пытается разгадать его предсмертное желание попрощаться с женой. Тем временем доктор Родс вынужден делать экстренное кесарево сечение пациентке с кровотечением, а доктор Чарльз встречает взволнованного пациента, пытающегося получить рецепт на лекарство.

  15. Потерять себя

    Lose Yourself

    Доктор Родс оказывает помощь пациенту, выжившему после падения с 33-го этажа здания, что стало сенсацией для городских СМИ. Эйприл получает ужасающую новость о том, что у ее ребенка нет сердцебиения, в тот же день, когда она вместе с доктором Холстедом обслуживает пациента с отказавшим сердцем. Доктор Чой и доктор Мэннинг лечат параплегика и обнаруживают, что он использует экспериментальное лечение, чтобы попытаться обратить свой паралич. Кроме того, доктор Риз ухаживает за пациентом, который помогает нуждающимся.

  16. Дилемма заключенного

    Prisoner's Dilemma

    Доктор Мэннинг лечит коматозную пациентку, которая подверглась сексуальному насилию и теперь беременна, но позже обнаруживает, что пациентка находилась в парализованном состоянии после предполагаемого инсульта. После познавательного визита в психиатрическую клинику доктор Риз обнаруживает, что один из находящихся там подростков причинил себе вред, чтобы увидеть ее, и вскоре приходит к убеждению, что пациентка была ошибочно помещена в психиатрическую клинику. Кроме того, доктор Родс и доктор Лэтэм оперируют молодую девушку, потерявшую сознание во время полета, а доктора Чой, Эйприл и Кларк лечат мать девушки, проглотившую шарики с кокаином.

  17. Понедельничная скорбь

    Monday Mourning

    Сотрудники медицинского центра Гаффни оплакивают потерю одного из своих пациентов в результате самоубийства. Доктор Чой и доктор Холстед сталкиваются друг с другом при работе с молодым пациентом, симптомы которого напоминают инсульт, а доктор Мэннинг занимается мальчиком, упавшим в замерзшую реку. Кроме того, Эйприл принимает серьезное решение о своих отношениях после выкидыша.

  18. Выученный урок

    Lesson Learned

    Доктор Холстед принимает быстрые и трудные решения, ухаживая за пациентом с болезнью Альцгеймера, который также был его наставником в медицинской школе. Доктор Родс проводит рискованную операцию маленькому мальчику в качестве альтернативы ампутации руки. Тем временем доктор Чарльз и доктор Риз ухаживают за пациентом, который отрицает наличие у него суицидальных наклонностей. Кроме того, Мэгги выбирает агрессивный путь при обучении нового студента-медсестры, а доктор Риз продолжает оплакивать потерю Джейсона Уилера. После повторного просмотра речи, которую его потрясенный наставник произнес перед своим выпускным классом, доктор Холстед принимает болезненное, но необходимое окончательное решение.

  19. Ctrl Alt

    Ctrl Alt

    В больнице наступает хаос, когда компьютерная система взламывается неизвестным источником, который требует выкуп, чтобы вернуть ее в рабочее состояние. Тем временем Шэрон сталкивается с неловкой ситуацией, когда ее бывший муж приводит свою новую подружку лечиться от травмы. Доктор Чой пытается обнаружить фрагмент пули, который переместился из первоначальной раны. Кроме того, доктор Риз считает, что доктор Чарльз вытесняет ее из психиатрии, а доктор Роудс обеспокоена неустойчивым поведением доктора Робин Чарльз. После того, как компьютерная система снова работает, Шэрон ошеломлена, узнав, кто заплатил выкуп хакерам, и расстроена, узнав правду о новой девушке своего бывшего.

  20. Разрыв поколений

    Generation Gap

    Доктор Холстед просит доктора Роудса помочь ему принять в больницу его властного отца вопреки его желанию из-за больного сердца. Тем временем доктор Чой работает с пациентом-подростком, который отчаянно нуждается в контроле над своими сексуальными желаниями. Доктор Мэннинг и Джефф Кларк ухаживают за ребенком, который, как они выяснили, был обделен вниманием своей перегруженной работой матери. Кроме того, доктор Родс просит доктора Чарльза поговорить с Робин о ее неуравновешенном поведении. Доктор Риз учит старшеклассников воспитывать детей с помощью кукол.

  21. Избавь нас

    Deliver Us

    Доктор Родс и доктор Мэннинг ухаживают за беременной пациенткой, плод которой является лекарством от рака ее дочери. Тем временем доктор Чарльз заставляет доктора Риза провести психиатрическую экспертизу его дочери Робин, чтобы не упустить свой нос во всем процессе. Кроме того, доктор Чой проявляет жесткость по отношению к брату Эйприл, Ною, когда открывается вакансия ординатора.

  22. Белые бабочки

    White Butterflies

    После того как Робин помещают в психиатрическую клинику, доктор Родс противостоит доктору Чарльзу и доктору Ризу, чтобы добиться ее освобождения. Тем временем доктор Мэннинг получает помощь от детектива Джея Холстеда во время лечения молодого пациента, подвергшегося нападению. У доктора Чой и Эйприл возникают разногласия по поводу лечения пациента.

  23. Любовь ранит

    Love Hurts

    Робин возвращается в психиатрическую клинику, но доктор Риз использует другой подход к ее лечению. Вскоре они с доктором Чарльзом обнаруживают, что у нее опухоль, вызывающая ее психологические вспышки. Тем временем доктор Холстед и доктор Мэннинг работают над пациентом-беженцем. Кроме того, Эйприл пытается избегать доктора Чоя после того, как он обратил на нее внимание. В конце концов, доктор Холстед признает правду и себе, и доктору Шор, когда он окончательно решает порвать с ней после подсказки своего брата Джея. Похоже, Уилл и Натали, Эйприл и Итан, Ной и Сара будут жить долго и счастливо. Тем временем у доктора Родса появляется новый любовный интерес, а жизнь доктора Чарльза висит на волоске, когда невменяемый пациент теряет терпение и стреляет в Дэниела, а затем в себя.

  1. Говорите свою правду

    Speak Your Truth

    Спустя несколько месяцев после того, как его застрелили за пределами больницы, доктор Дэниел Чарльз готовится дать показания против стрелявшего в него человека. Доктор Робин Чарльз выписывается из реабилитационного центра, но доктор Роудс беспокоится о ее поведении дома. Доктор Мэннинг возвращается на работу после академического отпуска, где она и доктор Холстед раз и навсегда выясняют свои чувства друг к другу. Тем временем доктор Чой и Эйприл пытаются разобраться в своих новых отношениях, сохраняя их в тайне на работе, а доктор Беккер начинает не с той ноги в отношениях с доктором Роудсом, когда переманивает одного из его пациентов.

  2. Нечего бояться

    Nothing to Fear

    Доктор Родс продолжает балансировать между домашней и рабочей жизнью, а когда его пациентка повторно попадает в больницу после операции, доктор Лэтэм отстраняет его от дела. Доктор Мэннинг и доктор Холстед лечат беременную женщину, но ситуация осложняется, когда они обнаруживают, что ребенок недоедает и отстает в развитии. Доктор Риз и доктор Дэниел Чарльз продолжают расходиться во мнениях относительно лечения пациентов, в результате чего один из пациентов режет шины автомобиля доктора Риза. Тем временем Мэгги угрожает разлучить доктора Чоя и Эйприл, когда они расходятся во мнениях о том, как лучше ухаживать за пациентом.

  3. Доверяйте своей интуиции

    Trust Your Gut

    Доктор Чой и доктор Мэннинг оказываются втянутыми в семейную драму пациентки, когда выясняется, что ее мозг умер в результате падения, а родители обвиняют своего курящего травку сына в дурном влиянии. Доктор Родс продолжает бороться как со своей личной жизнью, так и в операционной, заставляя доктора Лэтхема попытаться примирить напряженные отношения между ним и доктором Беккаром. Кроме того, доктор Чарльз и доктор Риз имеют дело с пациентом, чье явное психотическое поведение проявляется в утверждениях, что внутри него что-то есть.

  4. Послушный или хороший

    Naughty or Nice

    Доктор Дэниел Чарльз узнает, что его стрелок был убит в тюрьме, и пытается компенсировать это с помощью другого пациента. Доктор Родс и доктор Беккер проводят операцию мужчине, у которого в результате травмы толстая кишка и селезенка оказались в грудной клетке. Доктор Мэннинг и доктор Холстед лечат мужа и жену, но вскоре сталкиваются с этической дилеммой, когда муж сдает положительный анализ на вирус Зика и не хочет говорить об этом жене. Доктор Секстон и Эйприл обнаруживают, что работать с семьей не всегда легко, когда они лечат пациента с лептоспирозом. Тем временем доктор Робин Чарльз возвращается на работу, и когда в приемном покое скончался мужчина в костюме Санта-Клауса, Гудвин вступает в противоборство с советом больницы, обнаружив, что семье Санты выставлен счет на 16 000 долларов за медицинские расходы.

  5. Горы и холмики

    Mountains and Molehills

    Доктор Чой и Гудвин сталкиваются из-за этики, когда его пациент отказывается пройти тест на ВИЧ. Тем временем доктор Холстед и доктор Мэннинг лечат пациента, страдающего от внезапного паралича, но позже Холстед начинает испытывать те же симптомы и опасается, что это может быть заразная болезнь. Ной переживает смерть своего первого пациента, а доктор Риз становится все более параноидальной в отношении безопасности больницы, когда ее машина подвергается вандализму. Доктор Робин Чарльз начинает проявлять признаки клептомании.

  6. Узы, которые связывают

    Ties That Bind

    Доктор Робин Чарльз поймана на краже в универмаге отца Коннора. Доктор Чой имеет дело с расстроенным пациентом, не имеющим медицинского объяснения своему состоянию, и просит доктора Риз о помощи. Однако ее паранойя по поводу небезопасных условий работы берет верх, и она брызгает в пациента перцовым спреем, в результате чего доктор Риз отстраняется от работы до дальнейшего уведомления - несмотря на то, что пациент напал на нее первым. Мэгги жалуется Гудвину на нехватку медсестер в отделении, но затем придумывает план по увеличению доходов больницы. Доктор Холстед ухаживает за пациенткой, которая идет на радикальные жертвы, чтобы забеременеть. Во время лечения пожилой матери доктор Мэннинг лечит дочь от аппендицита, но приходит в замешательство, когда та заявляет, что ей уже удаляли аппендикс. Дальнейшие анализы показывают, что операция по удалению аппендикса в подростковом возрасте была на самом деле для того, чтобы перевязать фаллопиевы трубы - секрет, который мать скрывала от нее все эти годы. Коннор возвращается домой, но затем разыскивает доктора Дэниела Чарльза, чтобы сообщить ему, что Робин уехала.

  7. Через мутную воду

    Over Troubled Water

    Доктор Дэниел Чарльз испытывает давление, когда доктор Чой и доктор Мэннинг не соглашаются с его медицинским решением по поводу ребенка, родившегося с зависимостью от героина; доктор Родс разбирается с последствиями ухода Робин; Гудвин помогает своему бывшему мужу Берту понять смертельный диагноз Лайлы.

  8. Лимоны и лимонад

    Lemons and Lemonade

    Доктор Чой имеет дело с пациенткой, страдающей нервной анорексией, которая отказывается от лечения. Тем временем доктор Риз возвращается после отстранения от работы, и ей сразу же приходится пройти испытание, помогая пациенту с биполярным расстройством. Кроме того, доктор Холстед лечит больного раком, у которого нет страховки.

  9. На зыбкой почве

    On Shaky Ground

    Доктора Родеса и Беккара уговаривают провести рискованную операцию наставнику доктора Беккара, пока тот еще в сознании. Тем временем доктор Чой и Эйприл подозревают, что их пациентка стала жертвой домашнего насилия. Доктор Холстед и доктор Мэннинг вынуждены принимать роды у недоношенного ребенка. Кроме того, доктор Дэниел Чарльз и доктор Риз посещают тюрьму округа Кук, чтобы провести медосмотр заключенных.

  10. По закону

    Down by Law

    Доктор Мэннинг и парень Мэгги, Барри, становятся свидетелями перестрелки на дороге и оказывают помощь одному из раненых членов банды. Жизнь доктора Мэннинга спасается, когда Барри достает и использует скрытое оружие. Последствия наступают, когда разрешение на скрытое оружие Барри оказывается недействительным из-за фальшивой личности. Тем временем доктор Мэннинг и доктор Холстед приходят в ужас, когда оказывают помощь пациентке-подростку, которая беременна и замужем за мужчиной намного старше себя, который отказывается ее лечить. Доктор Риз принимает опрометчивое решение в отношении пациентки, которую хотят поместить в психиатрическую клинику из-за мыслей об убийстве.

  11. Безумие на двоих

    Folie à Deux

    Доктор Чой и Эйприл оказывают помощь пострадавшему от ножевого ранения в его квартире и пытаются выяснить, было ли оно умышленным или случайным. Между тем, отец доктора Риза приезжает в Чикаго и пытается наладить отношения. Доктор Мэннинг ухаживает за младенцем с коклюшем, который заразился при контакте с другим ребенком, не получившим ни одной из детских прививок. Кроме того, профессиональные отношения доктора Родса и доктора Беккара подвергаются испытанию.

  12. Рожденный таким

    Born This Way

    Доктор Мэннинг и доктор Чой отправляются в лагерь для бездомных, чтобы принять роды у одного из подростков, который отказывается рожать в больнице. Тем временем доктор Холстед и Эйприл решают неловкую ситуацию, узнав, что их пациент - педофил. Личные и профессиональные отношения доктора Родса и доктора Беккара сталкиваются во время лечения пациента с хроническим заболеванием.

  13. Лучшие планы

    Best Laid Plans

    В приемном покое обнаруживается пациент без сознания, которого невозможно разбудить, что ставит доктора Чоя в тупик. Доктор Холстед и доктор Мэннинг расходятся во мнениях при лечении пациента в вегетативном состоянии, считая, что его мать совершила ассистированное самоубийство, что является уголовно наказуемым деянием в штате Иллинойс. Доктор Дэниел Чарльз продолжает оценивать психическое состояние отца доктора Риза, когда Сара начинает им манипулировать. Гудвин приходится выбирать, кому отдать свободное сердце, когда пациенты доктора Родса и доктора Беккара нуждаются в пересадке. Доктор Секстон позволяет возрасту пациентки, находящейся в менопаузе, ошибиться в лечении ее симптомов, когда в итоге выясняется, что она беременна и у нее начались роды. Доктор Чой привозит свою сестру, чтобы познакомить ее с Эйприл на празднике Квинсаньера.

  14. Заблокировать

    Lock It Down

    Гудвин заручается помощью доктора Дэниела Чарльза и доктора Риза в поисках больного ребенка, который был похищен на территории больницы, что вынуждает ее закрыть. Тем временем доктор Чой просит помощи у доктора Роудса, когда ему приходится делать операцию на открытом сердце пациенту. Кроме того, доктор Мэннинг и доктор Холстед сталкиваются при лечении пациента с проблемами дыхания. Мэгги принимает рискованное решение, которое может поставить под угрозу ее карьеру.

  15. Дьявол в маскировке

    Devil in Disguise

    Доктор Дэниел Чарльз и доктор Риз расходятся во мнениях, пытаясь поставить диагноз пациентке, мать которой утверждает, что она одержима. Тем временем доктор Родс и доктор Беккар расходятся во мнениях при попытке спасти сросшихся близнецов. Мэгги сталкивается с дисциплинарным комитетом после своих недавних действий. Кроме того, сестра доктора Чоя просит переехать к нему.

  16. Неудобная правда

    An Inconvenient Truth

    Доктор Беккар начинает ощущать давление своей работы, когда она случайно оставляет хирургический инструмент внутри пациента. Тем временем доктор Мэннинг и доктор Дэниел Чарльз обнаруживают, что их молодой пациент родился с мужскими и женскими репродуктивными органами. Эйприл и доктор Риз пытаются найти сына умирающего пациента. Кроме того, в больницу поступает крестник Гудвина, который подозревает, что мог совершить преступление.

  17. Ловушка для родителей

    The Parent Trap

    Здоровье отчужденного отца доктора Риза оказывается под угрозой, когда его сердце начинает сдавать, и доктор Роудс вынужден провести экстренную операцию. Тем временем Эйприл и доктор Секстон подозревают, что их пациентка могла случайно получить передозировку фентанилом. Кроме того, работа Гудвин оказывается под угрозой, когда совет директоров начинает сомневаться в ее действиях.

  18. Это сейчас

    This Is Now

    В больнице объявляется экстренная тревога, когда в результате массовой стрельбы на вечеринке в квартале десятки пострадавших попадают в реанимацию. Тем временем доктор Мэннинг отвлекается, когда пропадает ее сын. Гудвин просит совет директоров провести модернизацию отделения интенсивной терапии.

  19. Кризис доверия

    Crisis of Confidence

    Доктор Родс сталкивается с осложнениями, когда его пациентка и ее нерожденный ребенок умирают после замены сердечного клапана, к ужасу доктора Беккара. Тем временем доктор Чой и Эйприл считают, что его сестра ворует и продает лекарства из больницы. Доктор Дэниел Чарльз начинает подозревать, что отец доктора Риза является виновником в незакрытом деле об убийстве. Кроме того, доктор Мэннинг лечит пациента с тяжелым случаем гриппа.

  20. Переломный момент

    The Tipping Point

    Доктор Родс раздумывает над тем, чтобы исключить себя из команды, работающей над разделением сросшихся близнецов; доктор Чой и Эйприл делают поразительное открытие о его сестре; доктор Дэниел Чарльз обнаруживает тревожную информацию об отце доктора Риза.

  1. Будь моей лучшей половинкой

    Be My Better Half

    Шэрон сразу же начинает конфликтовать с новым главным операционным директором больницы, когда доктор Родс просит устроить операционную в отделении неотложной помощи. Тем временем доктор Чарльз решает проблему с отцом доктора Риза, поскольку доктор Риз покидает Chicago Med, не сумев ему доверять. Доктор Мэннинг принимает предложение доктора Холстеда, и они сразу же начинают спорить о свадебных планах. Доктор Беккер делает все возможное, чтобы доктор Родс остался в Чикаго. Кроме того, доктор Чой пытается убедить Эйприл, что его сестра не злоупотребляет наркотиками.

  2. Когда отпустить

    When to Let Go

    Стеллу Кидд срочно госпитализируют в больницу с угрозой потери одного из легких, что грозит завершением ее карьеры. Отец доктора Холстеда госпитализирован и позже умирает от полученных травм. Доктор Мэннинг и доктор Беккер лечат сильно обгоревшую пациентку, которой предстоит долгий путь к выздоровлению. Однако ее родители хотят положить конец ее жизни. Доктор Чарльз принимает Отиса Звонечека, полагая, что у него может быть посттравматический синдром после предыдущей травмы. Тем временем доктор Чой лечит пациентку после пожара в квартире и убежден, что ее избили до того, как начался пожар.

  3. Тяжелая голова

    Heavy Is the Head

    Доктор Чой лечит больного ребенка, которому требуется пересадка почки. Его отец подходит, но выясняется, что он похитил ребенка. Доктор Мэннинг и студентка Эльза Карри лечат беременную пациентку, которая отказывается от срочной операции. Доктор Родс проводит рискованную операцию в новой гибридной операционной и просит Мэгги о помощи. Доктор Холстед осматривает свадебный зал. Шэрон продолжает ссориться со старшим операционным директором.

  4. Прижатый к стене

    Backed Against the Wall

    Доктор Холстед разбирается с полицией, когда он связывается с мужчиной, который находится под следствием за получение отката. Официально открывается гибридная операционная доктора Родса. Доктор Мэннинг ухаживает за больной раком, которая является иммигранткой без документов, а также за ее братом. Доктор Чой ухаживает за пациенткой с сильным характером, которая лжет о своей личности. Доктор Чой знакомится с парнем Эмили.

  5. То, чего ты не знаешь

    What You Don't Know

    Доктор Холстед работает под прикрытием, чтобы помочь ФБР вычислить Рэя Берка. Тем временем доктор Беккер и доктор Чарльз лечат пациента с болезнью Хантингтона, который отказывается от посетителей. Доктор Чой и Эйприл узнают, что парень Эмили, Берни, женат и имеет ребенка. Доктор Мэннинг лечит пациента, который, как она подозревает, является жертвой сексуального насилия.

  6. Меньшее из двух зол

    Lesser of Two Evils

    Доктор Мэннинг и доктор Холстед идут на необычный трюк, когда подозревают, что их пациентка стала жертвой насилия. Доктор Чой и доктор Чарльз лечат пациентку, которой требуется пересадка печени. Вскоре они узнают, что она была незаконно удочерена. Тем временем терпение доктора Роудса испытывается на прочность, когда заведующий отделением неотложной помощи жестко наказывает одного из студентов-медиков.

  7. Яд внутри нас

    The Poison Inside Us

    Больница попадает в чрезвычайную ситуацию, когда из-за утечки токсичных веществ все оказываются в опасности - это происходит по вине убитого горем мужа женщины, которую доктор Чой не смог спасти. Доктор Чой - один из пострадавших. Во время этой ситуации доктор Мэннинг и доктор Чарльз вынуждены делать кесарево сечение беременной пациентке. Доктор Холстед продолжает помогать ФБР, но вступает в конфликт с оперативным сотрудником бюро из-за его преданности своим медицинским обязанностям. Кроме того, доктор Беккер признается доктору Роудсу, что его отец был основным донором для его гибридной операционной.

  8. Играть по моим правилам

    Play by My Rules

    Доктор Родс и Шэрон ссорятся, когда Шэрон решает использовать гибридную операционную для общих операций, чтобы повысить эффективность затрат. Стресс, с которым продолжает бороться доктор Холстед, начинает сказываться на нем, и он срывает злость на докторе Мэннинге во время работы с пациентом с татуировкой DNR на груди. Доктор Чой и доктор Чарльз имеют дело с пациенткой, страдающей психическим расстройством, которая не может перестать чесать голову, хотя она расцарапала весь череп. Мэгги вызывают на операцию, и она просит Эйприл быть старшей медсестрой.

  9. Смерть разлучит нас

    Death Do Us Part

    В день свадьбы Уилла похищают сыновья Рэя Берка и заставляют его сделать Рэю срочную операцию. Они сообщают, что нашли подслушивающее устройство, которое ФБР заставило подложить Уилла во время домашнего визита. Натали боится, что ее могли оставить у алтаря. Тем временем доктор Чарльз работает с пациенткой, которая зарезала своего мужа, заявив, что он самозванец. Доктор Чой работает с беременной пациенткой, у которой начались тяжелые роды. Уилл и Джей Холстед появляются в церкви, но только для того, чтобы Натали узнала, что полиция и ФБР помещают Уилла под охрану, опасаясь, что ему угрожает опасность со стороны Берков.

  10. Все одинокие люди

    All the Lonely People

    Эйприл ранена во время перестрелки перед больницей. Доктор Чарльз просит Эльзу Карри помочь ему с психологической экспертизой. Доктор Чой оказывает помощь преступнику. Тем временем доктор Мэннинг вынужден делать экстренное кесарево сечение, когда беременная пациентка умирает от аневризмы. Кроме того, доктор Холстед возвращается в Чикаго после пребывания в программе защиты свидетелей. На торжественном мероприятии, которое доктор Родс и доктор Беккер проводят в честь открытия новой гибридной операционной, доктор Беккер говорит Коннору, что его отец распространяет ложь о том, что он спал с ней, и Коннор ударяет отца.

  11. Кому ты можешь доверять

    Who Can You Trust

    Доктор Холстед продолжает испытывать последствия посттравматического стрессового расстройства и вымещает их на беременной пациентке, которая является суррогатной матерью с умирающим плодом. Доктор Чой и Эйприл сталкиваются в своих прошлых отношениях и больничном протоколе, когда речь заходит о бездомном ветеране, которого Чой спас от уличного грабителя - и который является боевым ампутантом, страдающим от сердечного приступа. Тем временем доктор Чарльз ухаживает за пациенткой, у которой предположительно болезнь Альцгеймера, но ее сиделка может давать ей передозировку. Кроме того, доктор Родс и доктор Беккер расходятся во мнениях относительно пересадки печени пациенту.

  12. Вещи, которые мы делаем

    The Things We Do

    Доктор Холстед спешит на помощь доктору Мэннинг, когда ее вертолет медицинской эвакуации вынужден совершить аварийную посадку. Двое примиряются - при условии, что Уилл выполнит свое обещание избавиться от пистолета, который он купил для защиты после операции ФБР, поставившей его под угрозу. Тем временем доктор Чой ухаживает за пациентом-алкоголиком и узнает, что его сын пытался покончить с собой. Тем временем доктор Родс и доктор Беккер откладывают свои разногласия в сторону, ухаживая за беременной пациенткой с синдромом Дауна. Кроме того, студент-медик совершает критическую ошибку в работе с пациентом. В другом месте Шэрон помогает доктору Чарльзу создать профиль для знакомств в Интернете.

  13. Призраки на чердаке

    Ghosts in the Attic

    Медсестры в отделении уклоняются от лечения пациента доктора Чоя, растлителя малолетних, среди жертв которого есть один из их собственных сотрудников. Когда пациент умирает, доктор Чой подозревает, что это могла быть передозировка. Тем временем у доктора Холстеда крадут пистолет, когда взламывают его машину. Доктор Мэннинг подозревает, что пациент может симулировать диагноз рака и отравить себя крысиным ядом. Кроме того, доктор Родс и доктор Беккер проводят операцию ВИЧ-положительному пациенту со сломанными ребрами, а доктор Беккер порезалась. Натали возвращает Уиллу обручальное кольцо, узнав, что он хранил пистолет, тем самым положив конец их отношениям.

  14. Невозможно отменить звонок

    Can't Unring That Bell

    Личная жизнь доктора Холстеда продолжает влиять на его работу в качестве врача. Доктор Чарльз и доктор Чой ухаживают за пациентом, который пытается избавиться от наркотической зависимости. Мэгги идет на крайние меры, пытаясь помочь пациенту, которому требуется пересадка почки. Коннор и Ава приходят к согласию после смерти пациента.

  15. Мы придерживаемся этих истин

    We Hold These Truths

    После того, как белый экстремист врезается на своей машине в местный фестиваль, начинается хаос, вынуждающий доктора Мэннинга и Мэгги оказывать неотложную помощь. Тем временем в больницу начинают поступать пострадавшие. Доктор Чой занимается пациентом с камнями в почках и узнает тайну о своем студенте-медике. После того как пациента объявляют мертвым, Шэрон вынуждена обратиться к матери пациента с просьбой пожертвовать ее органы. Кроме того, доктор Родс с удивлением узнает, что Робин вернулась в Чикаго.

  16. Старое пламя, новые искры

    Old Flames, New Sparks

    Доктор Холстед обнаруживает женщину, замерзшую в снегу. Вскоре он обнаруживает, что у его пациентки проблемы с алкоголем. Тем временем доктор Мэннинг выезжает на дом к Филиппу Дэвису, жена которого умерла при родах их ребенка. Кроме того, доктор Родс отказывается делать операцию матери Робина по состоянию здоровья. Однако доктор Беккер идет у него на поводу. Доктор Чой и Эйприл ухаживают за пациентом с агрессивным раком, родители которого используют его младшего брата в качестве донора органов.

  17. Пространство между нами

    The Space Between Us

    Возникает опасность, когда автомобиль врезается в двери отсека больницы. Доктор Чой принимает трудное решение: спасти жизнь коллеге, оказавшемуся под машиной, и обеспечить безопасность Эйприл. Тем временем доктор Родс и доктор Беккар решают вопрос о рискованной операции с участием водителя машины. Кроме того, эмоции доктора Чарльза по поводу лечения его бывшей жены влияют на его профессиональное мнение.

  18. Скажи мне правду

    Tell Me the Truth

    Во время проведения операции элитному пациенту доктору Роудсу звонит человек и утверждает, что Робин похитили, требуя выкуп. Тем временем доктор Холстед работает с пациентом, который является агентом ФБР и стал жертвой взрыва метамфетамина. Доктор Мэннинг и доктор Чой расходятся во мнениях, когда речь заходит о пациенте-подростке и согласии родителей. Кроме того, Шэрон сталкивается с проблемой сокращения бюджета.

  19. Никогда не отпущу тебя

    Never Let You Go

    Больница оказывается в сложной ситуации, когда подросток с пистолетом берет всех в заложники, узнав, что его беременная подруга отдает их ребенка на усыновление, и требует забрать ребенка обратно. Тем временем отца доктора Роудса госпитализируют с сердечной недостаточностью, и они оба понимают, что время на исходе. Кроме того, Эйприл проводит операцию маленькому ребенку при словесной помощи доктора Чоя, который был выведен из строя стрелком.

  20. Больше вреда, чем пользы

    More Harm Than Good

    Доктор Чарльз и доктор Мэннинг расходятся во мнениях, когда речь заходит о пациентке, которая отказывается от лечения, потому что состоит в секте. Доктор Холстед ухаживает за пациентом, которого, как он подозревает, его двоюродный брат заставляет отдать ему почку. Уилл также испытывает смешанные чувства к новому бойфренду доктора Мэннинг. Кроме того, доктор Чой лечит парня своей сестры, несмотря на то, что испытывает к нему негативные чувства.

  21. Вечно храни свой покой

    Forever Hold Your Peace

    Доктор Родс лечит пациента, который сломал руку в результате аварии на скейтборде и отказывается от использования игл для лечения. Доктор Родс сразу же подозревает, что отец пациента - наркоман, когда анализы сына оказываются чистыми. Кроме того, доктор Родс получает ужасное известие о смерти своего отца - слишком поздно, чтобы исправить ситуацию после того, как он узнал от семейной экономки, что его отец не виноват в психическом заболевании и смерти его матери. Тем временем Эйприл вынуждена заботиться о ребенке сестры доктора Чоя после того, как та отказалась от него. Доктор Халстед становится свидетелем насилия над сестрой Мэгги со стороны ее бойфренда и принимает трудное решение рассказать ей об этом.

  22. С храбрым сердцем

    With a Brave Heart

    Доктор Холстед и доктор Мэннинг лечат глухую женщину с больным сердцем, мужа которой они уже лечили. Тем временем доктор Родс узнает, что его отец умер от передозировки инсулина, и подозревает, что его убила Эва. Он также признается в своем осознании правды наедине с трупом своего отца. Доктор Чой и Эйприл лечат пациента, у которого аллергическая реакция на обычные вещи. Женщина, которой Мэгги пожертвовала свою почку, возвращается в больницу с раком. Агент Ли сообщает доктору Холстеду, что один из сыновей Рэя Берка вышел из тюрьмы и может быть в опасности - и признается, что испытывал к нему чувства. В итоге Шэрон сообщает Мэгги, что у нее метастатический рак груди, доктор Чарльз женится, а пока Филипп готовится сделать предложение доктору Мэннингу, агент Ли сообщает ей, что доктор Холстед решил остаться в Чикаго ради нее. Когда доктор Мэннинг идет поговорить с доктором Холстед, сын Рэя Берка таранит машину доктора Холстед, и она теряет сознание на руках у последнего.

  1. Никогда не вернемся к нормальной жизни

    Never Going Back to Normal

    После автомобильной аварии доктор Мэннинг получает травматическую травму головы, а доктор Холстед винит во всем себя. Травматолог доктор Крокетт Марсель и доктор Холстед подозревают Филиппа, когда тот заявляет, что он и Натали помолвлены, и пытается отстранить доктора Холстеда от ее ухода и жизни. Доктор Родс считает, что доктор Беккер стал причиной смерти его отца, но администрация, похоже, подозревает доктора Родса. Узнав, что передозировка инсулина содержит следовые количества хрома, доктор Беккер покончила с собой. Тем временем доктор Чой и Эйприл решают проблему беременности во время лечения молодого пациента, который может ослепнуть, а Мэгги сталкивается с диагнозом рака. Доктор Чарльз прерывает свой медовый месяц, чтобы лечить пациента с потенциальной шизофренией. Не в силах пережить случившееся, доктор Родс подает в отставку и покидает Чикаго, попрощавшись с Гудвином и доктором Лэтэмом, который признается, что принял доктора Родса как друга.

  2. Мы заблудились в темноте

    We're Lost in the Dark

    Во время бурной ночи в Чикаго в Гаффни отключается электричество, и начинается хаос. Доктор Марсель и доктор Секстон вынуждены проводить операции в темноте. Доктор Мэннинг оказывается запертым в лифте с пациентом, которому требуется срочная операция. Доктор Чой обучает новый набор ординаторов, а доктор Холстед, Мэгги и Шэрон оказывают помощь студентам с многочисленными припадками и подозревают, что это может быть вспышка заболевания.

  3. В долине теней

    In the Valley of the Shadows

    У Эйприл и доктора Марселя начинаются неприятности, когда они оказывают помощь пациентке, которая сама принимала роды. Доктор Чой имеет дело с пациентом, больным раком в последней стадии, который пытается сознательно покончить с жизнью. Доктор Мэннинг лечит пациента с ожогами второй степени. Мэгги обучает новую медсестру, которая постоянно ссылается на свои полномочия, что нервирует Мэгги. Кроме того, после падения и перелома запястья дома жена доктора Чарльза Кэролайн хочет сделать операцию по его восстановлению.

  4. Инфекция. Часть II

    Infection, Part II

    В Чикаго продолжается паника и ужас: все больше жертв умирает от вспышки смертоносной бактерии, пожирающей плоть. Отдел разведки Департамента полиции Чикаго проводит расследование и подозревает, что вспышка может быть актом терроризма, поскольку она поразила только два густонаселенных района города. Тем временем Шэрон разбирается с прессой и негодует, когда ее полные высказывания не включаются в статьи. Эпизод заканчивается тем, что доктор Холстед застает одного из исследователей университета за уничтожением улик, что делает исследователя главным подозреваемым - после того, как он вырубает доктора Холстеда тяжелым лабораторным инструментом.

  5. У меня есть друг

    Got a Friend in Me

    Доктор Марсель и доктор Чой расходятся во мнениях при лечении пациента с хронической болью, причем доктор Марсель рекомендует операцию. Доктор Мэннинг вынужден пойти на радикальные меры при лечении ребенка-пациента, родители которого не верят в западную медицину. Доктор Холстед помогает пациенту, страдающему одышкой. Тем временем Мэгги продолжает курс химиотерапии, но подумывает о том, чтобы раскрыть свой диагноз персоналу.

  6. Все в семье

    It's All in the Family

    Эйприл и Ной натыкаются на нападение в переулке. Они отводят жертву на осмотр и выясняют, что ее собирались посвятить в банду. Кроме того, доктор Мэннинг продолжает бороться за диагноз для молодой пациентки после череды ошибочных диагнозов и оказывается на перепутье в отношениях с Филиппом и Уиллом. Доктор Марсель раскрывает Уиллу свои подозрения в отношении Филиппа. Тем временем доктор Чой и доктор Чарльз ухаживают за пациентом, который находится в переходном возрасте. Кроме того, Шэрон передумывает о воссоединении со своим бывшим мужем Бертом.

  7. Кто знает, что принесет завтрашний день

    Who Knows What Tomorrow Brings

    Доктор Холстед и доктор Чарльз работают с пациентом, который верит, что он вампир. Доктор Мэннинг и Эльза Карри работают с пациентом, у которого проблемы с дыханием. Лечение военного ампутанта доктором Чоем блокируется, когда группа военных сопровождает пациента на базу. Тем временем Мэгги встречает мужчину во время химиотерапии, а также устраивает вечеринку с раками вместе с доктором Марселем. Кроме того, Эйприл и Итан обсуждают возможность рождения детей в будущем.

  8. Слишком близко к солнцу

    Too Close to the Sun

    Мэгги принимает неэтичное решение, когда узнает, что ее новый друг Бен заболел корью. Тем временем доктор Чой и доктор Чарльз разбираются с пациентом, который пользуется влиянием в социальных сетях, используя своих подписчиков для принятия медицинских решений от его имени. Кроме того, доктор Холстед лечит пациентку с новой почкой, но обнаруживает, что она отказывает, и ей, возможно, придется вернуться как в список на пересадку, так и на диализ. Кроме того, доктор Марсель оперирует брата Эйприл, доктора Секстона, после того, как на него было совершено жестокое нападение.

  9. Я не могу представить себе будущее

    I Can't Imagine the Future

    Пока доктор Мэннинг лечит дочь Филлипа, от которой он отказался, она начинает вспоминать ночь аварии с Уиллом и понимает, что совершила ошибку - особенно после того, как родственники ребенка объявляют Филлипа далеко не самым правдивым человеком. Тем временем Эйприл получает известие, что у нее мало шансов зачать ребенка естественным путем, что ставит под угрозу ее отношения с Итаном. Мэгги обнадёживается, когда здоровье её парня Бена начинает улучшаться. Кроме того, доктор Чарльз продолжает заботиться о своей жене Сиси, поскольку ее здоровье ухудшается.

  10. Думаю, это уже не имеет значения.

    Guess It Doesn't Matter Anymore

    Эйприл переживает последствия своего поцелуя с доктором Марселем и думает о том, чтобы рассказать Итану. Однако она получает неожиданные новости от самого Итана. Тем временем доктор Холстед занимается пациентом, с которым он имел дело в прошлом и который теперь страдает от проблемы с наркотиками. Доктор Мэннинг лечит ребенка одного из пациентов доктора Холстеда. Доктор Карри пытается использовать неортодоксальное телефонное приложение при лечении пациента с паническими атаками. Кроме того, доктор Чарльз оплакивает потерю своей жены Сиси.

  11. Земля под нами меняется

    The Ground Shifts Beneath Us

    Коллектив медицинского центра Гаффни приводится в состояние повышенной готовности, когда в аэропорту О'Хара разбивается самолет, среди жертв которого числится доктор Абрамс. Пока доктор Марсель и доктор Чой занимаются лечением неопознанного пациента, появляется жена Абрамса и немедленно требует отменить операцию. Тем временем доктор Мэннинг находит младенца одного в замерзающей машине и позже узнает, что ребенок принадлежит главному операционному директору, который переживает развод. Доктор Секстон и Эйприл ухаживают за пациенткой, родившей ребенка, который, как показали результаты анализов, не является ее биологическим ребенком. Кроме того, доктор Холстед и доктор Чарльз пытаются организовать в больнице безопасное место для инъекций.

  12. Предоставь выбор Соломону

    Leave the Choice to Solomon

    Доктор Марсель и доктор Мэннинг принимают трудные решения, когда двое детей оказываются пронзенными трубами во время аварии школьного автобуса. Между тем, побочный проект доктора Холстеда начинает сказываться на его положении, когда в него вмешивается доктор Чарльз. Кроме того, Мэгги лечит старого друга.

  13. Боль - для живых

    Pain Is for the Living

    Эйприл, доктор Чой и доктор Чарльз пытаются собрать все воедино, когда родители привозят в реанимацию ребенка с сильными кровоподтеками на руках. Тем временем доктор Мэннинг начинает подозревать мать, которая не проявляет никаких эмоций, когда у ее ребенка диагностируют заболевание кишечника. Кроме того, доктор Холстед шокирован, узнав, что один из его наркоманов работает врачом в отделении.

  14. Возможно, это не навсегда

    It May Not Be Forever

    Доктор Мэннинг и доктор Марсель расходятся во мнениях по поводу пациента, вовлеченного в бытовую ссору. Доктор Чарльз и доктор Карри вмешиваются в лечение пациента другого врача, находящегося в вегетативном состоянии, когда подозревают, что ему могли поставить неправильный диагноз. Работа доктора Холстеда в безопасном месте для инъекций заходит в тупик. Кроме того, доктор Чой и Эйприл лечат пациентку, у которой аллергия на сперму ее мужа.

  15. Я не причиню вреда

    I Will Do No Harm

    Доктор Мэннинг и доктор Чарльз имеют дело с пациентом, который является актером, выдающим себя за отца ребенка по просьбе матери. Вскоре они обнаруживают, что пациент намеренно отравляет себя в рамках своего спектакля. У доктора Чой и доктора Марселя возникают разногласия при работе с пациентом, приговоренным к смертной казни. Доктор Холстед начинает беспокоиться по поводу намерения Ханны отказаться от опиоидов. Кроме того, Эйприл и доктор Секстон борются с часами, оказывая помощь пациенту, который должен постоянно бегать, чтобы поддерживать повышенный сердечный ритм.

  16. Кто должен быть судьей

    Who Should Be the Judge

    Доктора Марселя и Мэннинга похищают под дулом пистолета и заставляют сесть в фургон, чтобы помочь вылечить сломанную ногу беглого заключенного. Тем временем доктор Чарльз и доктор Чой оказываются по разные стороны, имея дело с пациентом-подростком с признаками шизофрении. Доктор Халстед разбирается с последствиями сдачи Ханны. Кроме того, Мэгги получает известие о том, что у нее ремиссия.

  17. Призраки прошлого

    The Ghosts of the Past

    Доктор Мэннинг и доктор Чарльз ухаживают за ребенком-пациентом и подозревают, что мать может злоупотреблять им, чтобы привлечь внимание. После того как его дочь отстраняют от занятий за курение, доктор Чарльз вынужден привезти свою дочь в больницу. Тем временем, после того как у Эйприл начинаются сильные боли в желудке, доктор Холстед рекомендует вернуть доктора Ханну. Эйприл рассказывает Итану, что она целовалась с Крокеттом, и Итан и Марсель ссорятся. Кроме того, Мэгги планирует свою свадьбу.

  18. Во имя любви

    In the Name of Love

    Шэрон и доктор Чарльз опасаются, что доктор Холстед возвращается к старым привычкам, когда он начинает плохо обращаться с пациентом с ранним началом болезни Альцгеймера. Тем временем Мэгги и Бен беспокоятся за одного из студентов Бена, когда обнаруживают, что он не получает лечения желудка. Доктор Мэннинг и доктор Марсель расходятся во мнениях относительно пациента, которому предстоит сложная операция. Кроме того, отношения Эйприл и Итана начинают ухудшаться после признания Эйприл.

  19. Просто река в Египте

    Just a River in Egypt

    Доктор Чарльз и доктор Чой ухаживают за пациентом, который упал с эстакады, и доктор Чарльз подозревает, что он может быть самоубийцей, а не подозреваемым в расследовании. Доктор Чой вынужден пересечься с доктором Марселем и его пациентом, который является главным свидетелем происшествия. Тем временем отношения доктора Холстеда и доктора Ашера подвергаются испытанию, когда им приходится иметь дело с беременной пациенткой, больной раком мозга. Кроме того, Мэгги пытается преодолеть бюрократические препоны, чтобы получить лечение для студента Бена. Тем временем отношения между доктором Чой и доктором Марселем обостряются. Доктор Чой ударил доктора Марселя, а Эйприл опустошена, когда Итан решает порвать с ней.

  20. Игла в сердце

    A Needle in the Heart

    Прошлое доктора Марселя всплывает в Чикаго, когда два детектива из Нового Орлеана выдают ордер на его арест в связи с делом об убийстве. Тем временем доктор Холстед обнаруживает, что его пациент использует вымышленное имя, чтобы получить медицинскую помощь после того, как у него возникла опасная для жизни аллергическая реакция. Доктор Чой подвергает свою жизнь опасности, чтобы вылечить ребенка с огнестрельным ранением. Кроме того, пока его дочь работает волонтером в больнице, доктор Чарльз занимается пациентом, который намеренно колет себя иглами.

  1. Когда мы начали меняться

    When Did We Begin to Change

    В то время как вирус COVID-19 продолжает распространяться по всему миру, сотрудники службы быстрого реагирования начинают привыкать к новой нормальной жизни в Гаффни. Тем временем доктор Холстед занимается пациенткой с травмой, которая постоянно падает, и начинает подозревать, что она может быть алкоголичкой, а также разбирается с новым рецидивом у своей подруги Ханны. Доктор Марсель и доктор Мэннинг имеют дело с пациентом, чей рак вернулся. Эйприл и доктор Чой назначены ответственными за отделение COVID-19 и занимаются последним пациентом, умершим от вируса. В другом месте доктор Чарльз вынужден уйти на карантин после заражения вирусом COVID-19, а Шэрон по состоянию здоровья вынуждена работать дома.

  2. Те вещи, которые скрыты от посторонних глаз

    Those Things Hidden in Plain Sight

    Когда Шэрон объявляет, что доктор Чой выбран новым заведующим отделением, доктор Холстед дает волю своему негодованию. Позже в больницу поступает молодая девушка с проблемами дыхания, а затем и ее мама, заразившаяся COVID. Тем временем доктор Мэннинг работает с беременной пациенткой, которая была осуждена за нападение. Позже доктор Мэннинг начинает раздражаться, когда офицер по условно-досрочному освобождению пациентки начинает вмешиваться. Доктор Чарльз и доктор Марсель сближаются во время терапии. Кроме того, доктор Чарльз разбирается с семейной драмой.

  3. Знаете ли вы дорогу домой?

    Do You Know the Way Home?

    Доктор Чарльз, доктор Чой и Эйприл ухаживают за молодой пациенткой, которую подозревают в похищении в раннем возрасте. Тем временем Мэгги и доктор Холстед ухаживают за пожилым пациентом с проблемами сердца, в дела которого начинает вмешиваться его дочь, ухаживающая за ним. Доктор Марсель имеет дело с пациентом, который является бывшим из его прошлого. Принимая звонки FaceTime от пациентов, доктор Мэннинг начинает подозревать, что один из звонивших боится посещать больницы во время пандемии. Кроме того, Эйприл и доктор Чой ссорятся, когда он просит ее вернуться в отделение реанимации из отделения COVID.

  4. В поисках прощения, а не разрешения

    In Search of Forgiveness, Not Permission

    Шэрон возвращается на работу после карантина в COVID-19. Тем временем доктор Чой встречает доктора, который делает множество операций, чтобы сделать свое тело идеальным, и консультируется с доктором Чарльзом. Доктор Марсель и доктор Мэннинг ставят под угрозу свою карьеру, когда лечат пациента, у которого не был диагностирован рак. Они боятся, что их карьера может оказаться под угрозой, и сталкиваются с Шэрон. Позже доктор Чой срывается на докторе Чарльзе и захлопывает его руку в диспенсере для салфеток в ванной. Доктор Холстед пытается найти доноров для клинического испытания и находит маловероятного помощника в лице Эйприл. Доктор Мэннинг ухаживает за другом Мэгги - Огги и продолжает флиртовать с доктором Марселем.

  5. Когда ваше сердце управляет вашей головой

    When Your Heart Rules Your Head

    Доктор Чой попадает в безвыходную ситуацию, когда брат Эйприл, Ной, помогает одному из его пациентов, страдающему глубокой депрессией, и пациент не решается на самоубийство, а Итан не уверен, следует ли сдать Ноя властям или солгать им. Тем временем доктор Холстед делает все, чтобы его судебный процесс продолжался. Доктор Чарльз продолжает бороться за опеку над своей дочерью, чтобы ей не пришлось переезжать в Аризону. Дочь доктора Чарльза Анна обращается за помощью к доктору Мэннингу. Кроме того, доктор Мэннинг и доктор Марсель рассказывают о своей романтической встрече.

  6. Не хочу встретиться с этим сейчас

    Don't Want to Face This Now

    Доктор Марсель и доктор Мэннинг имеют дело с пациентом, у которого не была диагностирована раковая опухоль. Позже доктор Марсель переходит на личности, когда пациент решает расстаться с жизнью. Тем временем доктор Чой и Эйприл имеют дело с пациентом, у которого очень сильные боли в челюсти. Тем временем у Мэгги заканчиваются варианты, когда нужно найти трансплантат печени для ее приемного сына. Обнаружив брошюру о беременности, доктор Чарльз спрашивает свою дочь Анну о ее поступках. Кроме того, доктор Холстед обдумывает карьерное решение.

  7. Лучшее - враг хорошего

    Better Is the Enemy of Good

    Доктор Холстед ищет ответы на вопросы, когда у одного из его пациентов, участвовавших в клинических испытаниях, начинаются осложнения. Доктор Марсель и доктор Мэннинг диагностируют у пациента агрессивный рак, замаскированный под пневмонию. Доктор Чой попадает в больницу после операции по удалению желчного пузыря. Доктор Чарльз ухаживает за пациентом, который также является врачом и у которого начинается возможный психотический срыв. Шэрон и ее сын Майкл спорят о протоколах операций после того, как доктор Абрамс ругает его за то, что он переплатил во время процедуры. Кроме того, Мэгги узнает, что у Огги есть старший брат, живущий в Калифорнии, и его приемные родители хотят с ним познакомиться.

  8. Отцы и матери, дочери и сыновья

    Fathers and Mothers, Daughters and Sons

    Доктор Марсель лечит мать Натали после того, как ее срочно доставили в больницу с сердечной недостаточностью. Ситуация начинает накаляться, когда доктор Холстед вмешивается в ход лечения. Доктор Чой нанимает своего старого наставника из военно-морского флота для работы в отделении. Позже он начинает отдавать приказы доктору Чою, что раздражает Эйприл. Тем временем доктор Чарльз занимается пациенткой, которая страдает от галлюцинации, что ее умерший ребенок все еще жив, с помощью куклы, а также решает вопрос с официальным переездом дочери в Аризону. Позже его жена принимает решение позволить Анне остаться в Чикаго. Кроме того, Мэгги получает новость о том, что приемные родители брата Огги хотят усыновить Огги.

  9. За неимением гвоздя

    For the Want of a Nail

    Доктор Чарльз занимается пациенткой, которая случайно ввела себе в ногу гвоздь. Мэгги общается с молодой женщиной, которая попала в экстренную ситуацию и была доставлена в Chicago Med. Дин рассказывает Натали и Марселю о своих отношениях, и они пытаются сбалансировать отношения, работая в отделении неотложной помощи.

  10. Так много вещей, которые мы хранили похороненными.

    So Many Things We've Kept Buried

    После лечения пациента в полевых условиях Эйприл делает все возможное, чтобы довести курс лечения пациента до конца в больнице. Тем временем у доктора Чой и доктора Холстеда возникают разногласия при лечении беременной пациентки с нерегулярным сердцебиением. Кроме того, доктор Марсель проводит сложную операцию, когда в груди пациента застрял кусок металла, который может вызвать серьезные осложнения.

  11. Отпускаем только для того, чтобы собраться вместе

    Letting Go Only to Come Together

    Эйприл выбирают для работы в отделении COVID в Chicago Med, но ее действия с пациентом приводят к тяжелым последствиям. Тем временем доктор Чарльз работает с мужчиной, у которого опухоль мозга, и во время лечения у него случается припадок. Кроме того, доктор Марсель производит неизгладимое впечатление на мать доктора Мэннинга, а доктор Чой и доктор Варани работают с молодым спортсменом, у которого больное сердце и который хочет принять участие в Открытом чемпионате США.

  12. Некоторые вещи стоят риска

    Some Things Are Worth the Risk

    Получив не очень хорошие новости о результатах обследования ее матери Кэрол по поводу сердечной недостаточности, Натали берет дело в свои руки, чтобы сохранить жизнь матери. Тем временем доктор Чарльз ухаживает за предыдущей пациенткой, которая причиняла себе вред с помощью яда. Доктор Чой начинает замечать, что доктор Арчер начинает испытывать посттравматическое стрессовое расстройство во время выезда на вызов. Кроме того, доктор Холстед откровенничает с доктором Вирани о своих действиях во время клинических испытаний.

  13. Какую запутанную паутину мы плетем

    What a Tangled Web We Weave

    Шэрон впадает в панику, когда попадает в аварию с участием маленького ребенка, который ехал ночью на велосипеде. Ситуация меняется к худшему, когда ребенку требуется операция на мозге. Тем временем доктор Мэннинг начинает беспокоиться за свое благополучие, когда доктор Холстед отправляется на поиски пропавших наркотиков для суда, которые она взяла, чтобы помочь матери. Мэгги размышляет о встрече со своей давно потерянной дочерью. Кроме того, Эйприл попадает в неловкую ситуацию, когда доктор Арчер просит ее взять на себя проведение процедуры.

  14. Красная таблетка, синяя таблетка

    A Red Pill, a Blue Pill

    Мать Натали срочно отправляют в больницу, когда ее здоровье начинает стремительно ухудшаться. Доктор Холстед начинает подозревать, что Натали может быть ответственна за пропажу пробного лекарства. Тем временем Эйприл начинает беспокоиться о докторе Арчере, так как считает, что он мог дать передозировку пациенту, когда тот отказался от лечения из-за своих политических убеждений. Кроме того, Мэгги шокирована, узнав, что ее дочь - один из новых студентов-врачей в Гаффни.

  15. Истории, секреты, полуправда и ложь

    Stories, Secrets, Half-Truths and Lies

    Мать Натали снова попадает в больницу после того, как возникают новые осложнения. Натали и Уилл отчаянно ищут ответы на вопросы после того, как выясняется, что ей потребуется пересадка сердца. Тем временем доктор Арчер и доктор Чой ухаживают за пациентом с заболеванием мозга, который отказывается от лечения. Доктор Чарльз попадает в стрессовую ситуацию, когда предыдущий пациент пытается нанести себе вред после того, как ему отказали во внимании. Кроме того, Мэгги знакомится с приемными родителями своей дочери.

  16. Я приду, чтобы спасти тебя

    I Will Come to Save You

    Кэрол получает второй шанс на жизнь, когда становится доступным новое сердце. Итан и Дин попадают в горячую ситуацию с прежним пациентом. Уилл сталкивается с последствиями кражи пробного лекарства.

  1. Вы не всегда можете доверять тому, что видите

    You Can't Always Trust What You See

    Уилл Холстед возвращается в Мед, чтобы помочь Гудвину с секретным расследованием. Арчер и Чарльз имеют дело с близнецами, которые настаивают на том, чтобы быть идентичными снаружи и внутри. Стиви и Дилан лечат молодого пациента с серповидно-клеточной анемией.

  2. Прислониться или отпустить

    To Lean In, or to Let Go

    Ванесса и Арчер расходятся во мнениях о том, как вести себя с жертвой мотоциклетной аварии; Скотт и Чарльз имеют дело с переговорщиком ЮНИСЕФ с подавленной травмой; Хаммер и Холстед лечат старшеклассника с болезнью Аддисона и навязчивой матерью.

  3. Будьте тем изменением, которое вы хотите увидеть

    Be the Change You Want to See

    Скотт и Холстед имеют дело с нечестным пациентом, у которого волчанка находится в стадии ремиссии; богатый донор делает неуместные предложения Хаммеру; Ванесса, Марсель и Чарльз пытаются убедить молодую женщину сделать жизненно важную операцию.

  4. Статус-кво, он же бардак, в котором мы находимся

    Status Quo, aka the Mess We're In

    Чарльз помогает Дилану с давним пациентом, у которого недавно диагностировали шизофрению. Стиви, Мэгги и Ванесса расследуют законность диагноза больного раком. Крокетт застигнут врасплох. Уилл предлагает новую медицинскую технологию.

  5. Перемены - это тяжелая пилюля, которую нужно проглотить

    Change Is a Tough Pill to Swallow

    Дилан и Чарльз лечат пациентов, страдающих от синдрома "стеклянного ребенка" и ошибочно диагностированного СДВГ. Крокетту приходится ориентироваться в политике больницы, когда он ухаживает за дочерью хирурга-трансплантолога. Уилл и Стиви должны отбросить эгоизм, чтобы помочь спасти пожилого пациента.

  6. Когда ты молоток, все становится гвоздем.

    When You're a Hammer Everything's a Nail

    Личный и профессиональный миры Стиви сталкиваются, когда ее мать становится ее пациенткой. История Дилана с отцом пациентки мешает его восприятию дела. Преданность Крокетта ставится под сомнение, когда печень его пациента оказывается потенциально подходящей для одного из пациентов доктора Блейка.

  7. Квадратный колышек в круглой дыре

    A Square Peg in a Round Hole

    Марсель помогает Блейку заменить печень пациента; Тейлор пытается доказать свою правоту; Холстед продолжает выяснять правду о Купере; Чой становится ближе к возвращению к жизни в реанимации.

  8. Как змея сбрасывает кожу

    Just as a Snake Sheds Its Skin

    Преданность Дилана Меду и полицейскому департаменту ставится под сомнение, когда старый друг семьи и ветеран-полицейский демонстрирует странное поведение. Ежегодное случайное тестирование на наркотики ставит под угрозу карьеру врача.

  9. У Тайного Санты есть подарок для вас

    Secret Santa Has a Gift for You

    Итоги расследования Уилла не дают ему покоя, пока они с Диланом пытаются спасти четырехмесячного пациента. Стиви и Ванесса пытаются сохранить свои секреты. Крокетт и Блейк вместе с Абрамсом пытаются спасти пациента, нуждающегося в пересадке печени.

  10. Ни одно доброе дело не остается безнаказанным... в Чикаго

    No Good Deed Goes Unpunished... in Chicago

    После скандала с Vas-COM Гудвин вступает в конфликт с новым сотрудником больницы, ответственным за соблюдение нормативных требований. Крокетт и Блейк пытаются спасти пациента, чей сын страдает аутизмом. Сын пациента лжет отцу о своем диагнозе.

  11. Вещи, которые, как мы думали, мы оставили позади

    The Things We Thought We Left Behind

    Крокетт и Блейк конфликтуют с Рэндаллом, когда известному футболисту-алкоголику требуется пересадка печени. Дилан неохотно воссоединяется со старыми друзьями, когда их сын ломает руку. Стиви и Чарльз работают вместе, когда пациент заболевает после пластической операции в подворотне.

  12. То, чего вы не знаете, не может вам навредить

    What You Don't Know Can't Hurt You

    Уилл и Стиви оказываются в центре супружеского противостояния. Вся хирургическая команда доктора Блейка таинственным образом терпит крах во время пересадки печени. Чарльз советует Итану помириться с отцом.

  13. Реальность оставляет много места для воображения

    Reality Leaves a Lot to the Imagination

    Дилан и Арчер диагностируют у беременной женщины серьезную инфекцию. Мэгги получает шокирующую новость. Уилл и Чарльз ставят под сомнение диагноз Альцгеймера у пожилой пациентки. Пытаясь помочь, Крокетт идет на риск.

  14. Все то, что могло бы быть

    All the Things That Could Have Been

    Гудвин назначает нового сотрудника Меда по соблюдению нормативных требований к пациенту с давним заболеванием COVID. Мэгги помогает Холстеду лечить пациента, который находится в железных легких уже 60 лет.

  15. Вещи, которые должны быть согнуты, а не сломаны

    Things Meant to Be Bent Not Broken

    Полицейские инстинкты Дилана оживают, когда он подозревает, что его пациент может быть наркоторговцем. Чарльз и Ванесса помогают пациентке, которая считает, что заражена паразитами. Крокетт и Блейк работают в паре с высокомерным хирургом.

  16. Пусть ваш выбор отражает надежду, а не страх

    May Your Choices Reflect Hope, Not Fear

    Уилл помогает пациенту с симптомами длительного COVID. Ванесса размышляет о своей жизни на свиданиях, когда узнает, что у дочери пациента брак по расчету. Из трагедии рождается новая семья.

  17. Если вы любите кого-то, освободите его

    If You Love Someone, Set Them Free

    Соперничающие банды переносят свою войну в Мед; Холстед и Чарльз работают с подростком, больным раком мозга, который отказывается от лечения; в операционной возникает напряженная ситуация, когда у пациентки отказывает пересаженная матка.

  18. Не судите, да не судимы будете.

    Judge Not, for You Will Be Judged

    Анчер и Ашер вступают в конфликт из-за пациента, имеющего тесные связи с Гудвином. После того как пациентку застрелили во время ограбления, Скотт и Марсель помогают в расследовании.

  19. Как Феникс, восстающий из пепла

    Like a Phoenix Rising from the Ashes

    Уилл и Ханна пытаются спасти ребенка суррогатной матери; бывший пациент Лонни объявляет голодовку; Итан и Арчер помогают пациенту, связанному с покойным отцом Итана; Дилан и Мэгги поставлены в тупик пьяным пациентом, который утверждает, что он трезв.

  20. В конце дня может случиться все, что угодно.

    End of the Day, Anything Can Happen

    Дилан помогает дочери босса мафии. В Мед приходит бабушка, отчаянно пытающаяся спасти своего внука. Итан тяжело переживает шокирующую новость о своем отце. Уилл и Ванесса ухаживают за одноклассницей Мэгги.

  21. Ложь не защитит вас от правды

    Lying Doesn't Protect You from the Truth

    Дилан и Итан лечат пациента, раненного во время облавы на наркотики. Чарльз и Ванесса работают вместе, чтобы правильно поставить диагноз оратору-мотиватору. Уилл и Ханна вынуждены обратиться к Крокетту за помощью с беременной пациенткой.

  22. И вот мы подошли к концу

    And Now We Come to the End

    Уилл и Ханна ссорятся из-за пациента, нуждающегося в пересадке почки. Крокетт сталкивается с трудным решением, когда Блейк находится на операции. Итан и Арчер лечат сына главного юрисконсульта Меда. Семья Меда растет.